GUIDE - Lahden seudun turistiopas 01/2020

ASIKKALA

◆ HARTOLA ◆ HEINOLA ◆ HOLLOLA ◆ IITTI ◆ LAHTI ◆ PADASJOKI ◆ SYSMÄ

KESÄ

2020

Parhaat mökkivinkit

Upeimmat luontonähtävyydet

Seudun kuumimmat terassit

Panimomyymälä & vierailukeskus Oletko miettinyt miten Hartwall Jaffaa tehdään tai Lahden Erikois -olutta pannaan? Se selviää tulemalla käymään!

Panimomyymälästä löydät virkistävien juomiemme lisäksi fanituotteita lonkeroviltistä Jaffa-julisteisiin.

Panimomyymälä avoinna: ti-pe klo 12-18

Kasaajankatu 13 15520 Lahti

Varaa vierailu: hartwall.fi/vierailu

Ota yhteyttä: vierailukeskus@hartwall.fi

TERVETULOA!

Vireä ja vihreä Päijät-Häme

GUIDE 2020 GUIDE ilmestyy kaksi kertaa vuodessa.

Julkaisija Lahden seutu – Lahti Region Oy / Viestintätoimisto Mageena Kustantaja Viestintätoimisto Mageena Vapaudenkatu 8, 15110 Lahti puh. 0440 711 722 / www.mageena.fi Toimitus & sisältö Sane Keskiaho sane.keskiaho@mageena.fi Ulkoasu & taitto Viestintätoimisto Mageena Painopaikka Kroonpress Painosmäärä 6 000 kpl Kannen kuva Harri Tarvainen Koronaviruksen aiheuttaman poikkeustilan vuoksi pidätämme oikeuden kaikkiin muutoksiin. Esitteen tiedot on koottu huhtikuussa 2020.

Päijät-Häme on harjujen, järvien, peltojen ja neljän vuodenajan maakunta.

Monipuolinen luonto ja rikas kulttuurielämä takaavat sen, että meiltä ei tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan. Voit yhdistää lomaasi kaikki ne elementit, joista haaveilet ja tehdä sen kätevästi samalla seudulla.

Unelmoitko rantalomasta? Meillä on rantoja silmänkantamattomiin. Onko kalastaminen intohimosi? Onnistuu. Oletko enemmän kulttuurista nauttija? Vai haluatko nauttia lomasta ilmastoystävällisesti? Hyppää fillarin selkään, kiertele kylissä, nauti lähiruuasta, maistele tilaviinejä, juo kupponen paikkakunnalla paahdettua kahvia ja ostaa toreilta lähellä tuotettuja raaka-aineita.

Lahden seutu on kuuluisa myös loistavista ulkoilumahdollisuuksista. Täältä löytyy monipuolisia vaellus-, pyöräily- ja melontareittejä, kalaisia järviä, Päijänteen kansallispuisto ja metsiä täynnä sieniä ja marjoja. Ja tässä vain muutama vinkki siihen, mitä sinä ja perheesi voitte lomalla tehdä.

Tervetuloa nauttimaan täydellisestä lomasta.

Täältä ei ole kiire minnekään. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

10

18

LUONNONL ÄHEINEN KESÄ

K AL A AN!

Mitä, missä, milloin?

Meillä on puhtaat vedet ja kalaisat järvet

20

26

KOKO PERHEEN LOMAKOHDE

SYÖ JA JUO L AHDEN SEUDULL A

Mukavaa tekemistä sisällä ja ulkona

Pellolta pöytään

36

44

OSTOKSE T JA LIIKKEE T

SATAMAT

Parhaat putiikit ja ostospaikat

Tunnelmalliset seudun satamat

50

52

MAJOITUS

TUTUSTU L AHDEN SEUTUUN

Hotellit, kartanot, mummonmökit...

Lue lisää seudun kunnista

5

6

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Lahden seudun kaupat ja torit ovat pullollaan paikallisia kasviksia.

Tekoja, ei puhetta Jokainen voi vaikuttaa parempaan huomiseen ja tehdä pieniä tekoja joka päivä – myös lomalla.

1. VUOKRAA FILLARI. Lahden seudulla on panostettu pyöräilyyn ja täältä

löytyy eritasoisia ja -mittaisia fillarireittejä.

Lahden seudulla on maailman parasta ja puhtainta vettä. Täytä vesipullo hanasta ja laita laukkuun.

2. HANAVETTÄ JUOTAVAKSI.

3. OSTA KESTÄVÄSTI. Lahden seudulla on ihania kirpputoreja, antiikki-

kauppoja ja erilaisia kierrätyskeskuksia, joista voi tehdä löytöjä.

4. KÄYTÄ KANGASKASSIA. Suomessa kaupan muovista ruokakassia uusio-

käytetään roskapussina. Jos et tarvitse roskapussia, käytä kaupassa kangaskassia. Moni paikallinen putiikki myy persoonallisia kangaskasseja.

5. SYÖ KASVIKSIA. Kauppojen hyllyt ja torit ovat kesäisin pullollaan kau-

den vihanneksia, hedelmiä ja marjoja. Myös ravintolat ja kahvilat tarjoavat herkullisia kasvis- ja vegaanivaihtoehtoja. ■ www.greenlahti.fi/osallistu

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Palvelupiste keskellä kaupunkia.

TIETOA Lahden seudun matkailusta ja tapahtumista.

Jaossa esitteitä ja karttoja sekä tietoa seudun liikunta-, ulkoilu-, ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksista.

Lahti-Piste, Palvelutori Trion 2. kerros 1.6. alk. ma 8-17, ti-pe 8-16 (poikkeustilanteesta johtuen, tarkista aukioloaika Lahden Palvelutori) Puh. 0207 281 760, sales@lahtiregion.fi Chat visitlahti.fi ma–pe 9–15.30

@VisitLahti

@visitlahti_official

@VisitLahti

#visitlahti #lahtiregion

TÄRKEITÄ YHTEYSTIETOJA LAHDESSA TERVE YS JA TURVA

LIIK ENNE Matkakeskus

Puh. 0601 100 01

Hätänumero

Rautatienkatu 2

112

Matkahuolto

ME S SUT

Lahden pääpoliisiasema

Askonkatu 2 ma–pe 7–19 www.matkahuolto.fi Neuvonta, varaukset, aikataulut Avoinna 24/7 Puh. 0200 4000 (1,99 €/ Puhelu + pvm)

Esikuntakatu 4, Lahti Puh. 0295 430 311 Ensiapu

Akuutti24 Keskussairaalankatu 7 Maksuton päivystystapu Puh. 116 117 -puhelinpalvelu Päijät-Hämeen keskussairaala

Keskussairaalankatu 7, Lahti Puh. 03 81 911

VR

Mannerheiminkatu 15 Lipunmyynti ma–pe klo 6.30–17.00 Lippuautomaatteja Puh. 0600 41900 (1,99 €/ Puhelu + pvm)

Taksi

Lahden Messukeskus

Salpausselänkatu 7 info@lahdenmesssut.fi www.lahdenmessut.fi

PANK IT Pankit avoinna

ma–pe klo 10 –16.30

7

8

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

GREENIÄ KOKO SEUTU LAHDEN GOLF Mestari -kenttä klo 12–15 lähdöt kaksi yhden hinnalla 37,50 €/hlö Etu voimassa arkisin. (ei rinnakkaisia alennuksia.)

LahdenGolf

Päijät-Hämeessä on kuusi erilaista golfkenttää. Jokainenkenttä tarjoaa useita erilaisiakursseja niin aloittelijoille, senioreille, junioreille kuin kovempitasoisillekin pelaajille.

Greeniä koko seutu -sivustolta löydät golfkenttien järjestämät kilpailut ja tapahtumat sekä ilmottautumisohjeet. Sivustolta löydät myös tarkempaa tietoa jokaisesta golf-kentästä ajo-ohjeineen ja ajanvaraustietoineen. Voit katsastaa sivustolta myös jokaisen kentän tarjoamat palvelut sekä yhteystiedot.

Päijät-Hämeen kaunis ja polveileva luonto näyttää parhaat puolensa golfaajille. Täällä voit pelata niin Salpausselän harjuilla, kuningaskunnassa luontopolun kupeessa kuin metsäisessä maastossakin. Valitse oma kenttäsi tai testaa kaikki! www.greeniakokoseutu.fi

IITTI GOLF Pelaa ja majoitu Iitissä!

Iitti Golf & Hotel Radalla 107 € | 1 hlö | 1 hh 151 € | 2 hlö | 2 hh sis. aamiaisen ja rantasaunan käytön.

Soita ja varaa: 029 1700757

Takkulantie 20 15230 Lahti Puh. (03) 784 1311 | www.lahdengolf.fi

Iitintie 684 47400 Kausala Puh. (05) 544 4400 | www.iittigolf.fi

61°01’32.1”N 25°43’08.5”E

60°55’35.7”N 26°23’09.9”E

HARTOLA GOLF

KANAVAGOLF VÄÄKSY

Kaikulantie 79 19600 Hartola Puh. 010 231 2380 | www.hartolagolf.com

Tehtaantie 3 17200 Vääksy Puh. 044 270 0412 | www. kanavagolf.com

61°34’33.3”N 26°02’32.4”E

61°09'37.6"N 25°34'28.7"E

MESSILÄ GOLF

VIERUMÄKI GOLF

Pelikierroksen jälkeen Mamma Maria, Benvenuti!

Messiläntie 240 15980 Messilä Puh. 040 866 88 00 | www.messilagolf.fi

Kaskelantie 10 19120 Vierumäki Puh. (010) 5777 030 | www.vierumakigolf.fi

61°00’31.6”N 25°32’46.8”E

61°06’43.1”N 26°00’53.8”E

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Frisbeegolf sopii kaikille.

Frisbeegolf on koko perheen harrastus Lahden seudulla on lukuisia eri pituisia ja -tasoisia ratoja moneen makuun.

Miksi frisbeegolf koukuttaa niin monet ja niin helposti? Lajissa viehättää erityisesti se, että kynnys aloittamiseen on matala ja peli sopii erinomaisesti koko perheen yhteiseksi harrastukseksi. Lahden seudulla löytyy useita erimittaisia frisbeegolfratoja Asikkalassa, Hollolassa, Hartolassa, Heinolassa, Iitissä, Lahdessa ja Padasjoella. ■ www.visitlahti.fi/aktiviteetit/liikunta-ja-hyvinvointi

9

10

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Messilän uimaranta

Uikkarit mukaan ja rannalle!

Lahden seudulla on lukuisia uimarantoja.

Pelkästään Lahdessa on 12 ja Hollolassa 14 uimarantaa. Uimaan voi pulahtaa ainakin Ankkurin Rantapuistossa, Herrasmannissa, Likolammella, Mytäjäisissä ja Möysässä. Yksi Etelä-Suomen parhaista hiekkarannoista löytyy Asikkalasta. Kalmarin pitkä, matala hiekkaranta sopii koko perheelle.

Padasjoella on 7 virallista uimarantaa. Kylpylän uimaranta sijaitsee Heinolan kaupungin keskustassa, kauniin Kymenvirran varrella. Iitissä, Urajärven uimarannan yhteydessä on lasten leikkipaikka. Sysmässä uimaan pääsee ainakin Hiekon uimapaikalla ja Nuoramoisissa. Hartolassa kannattaa piipahtaa ainakin Aurinkorannalla ja Tainionvirran rannassa. ■ www.visitlahti.fi/vesille

Hyppää Hiihtomuseoon!

Hiihdon henkeä ja Tunteiden ilmalentoa -näyttelyt tarjoavat hiihdon ja mäkihypyn historiaa ja elämyksiä.

Mäkihyppysimulaattorissa nautit vauhdin hurmasta ja voit rikkoa mäkiennätyksen.

Alle 18-v. maksuton sisäänpääsy!

Radio- ja tv-museo Mastola

Entisellä Lahden yleisradioasemalla koet suomalaista radio- ja tv-historiaa niin katsojan kuin ohjelmatekijöiden näkökulmasta. Voit tehdä myös oman tv-ohjelman! Tutustu lisäksi tarinankertoja Gösta Sundqvistin (1957-2003) laajaan tuotantoon. www.lahdenmuseot.fi | avoinna: ti–pe 9–17 ja la–su 11–16

T I R A S KAULLE 2020-2021

K AU D E

! t y n ä s s i n n y y M Kausikortin voit maksaa myös osamaksulla tai virikeseteleillä.

Kuva: Riikka Huuskonen.

Hiihtomuseo

www.visitlahti.fi/luontoon

1. Marjastaminen kuuluu jokamiehen oikeuksiin. Kuva Julia Kivelä.

Luontoon kävellen tai fillarilla Lahden seudun monipuolisesta luonnosta löytyy jokaiselle jotain. Meillä on vehreitä harjuja, luonnonsuojelualueita, luonnonrauhaa ja mahtavia maastopyöräilyreittejä.

KUNINKAANPOLUN RETKEILYREITISTÖ on neljästä osuudesta koostuva verkosto. Se soveltuu myös maastopyöräilyyn ja sen varrelta löytyy monipuolisia matkailupalveluita.

LEHMUSREITTI on Lahden keskustaa kiertävä noin 11 km puistopolku. Se on merkitty puihin

lehmuslehtimerkein. Reitin varrella näkyy myös kulttuuriympäristöjä ja jääkauden muistomerkkejä.

MELOEN PÄIJÄNTEELLE Päijänteen kansallispuisto ja Pulkkilanharju ovat oikea kohde pidempien kanoottiretkien ystäville. Kansallispuisto on jyrkkien kallioiden, hiekkaisten harjujen ja pienten

luotojen muodostama saaristokokonaisuus. Voit levähtää hiekkalaguuneille uimaan. Kansallispuiston saarilta löytyy tulenteko- ja telttailupaikkoja.

HEINOLA-RUUHIJÄRVI Mukavan vaihtelevaa pyöräilymaastoa. Melko paljon ajoa hiljaisen maantien reunassa. Reitin pituus on 38 km. www.jalki.fi RAUHANIEMEN LUONNONSUOJELUALUE sijaitsee Iso-Kukkanen-järven ja Immiläntien välisellä alueella. Rauhoitetun alueen halki ja sen reunalla kulkee helppokulkuisia polkuja.

LAPAKISTO on harvinaisen monipuolinen luonnonsuojelualue. 230 hehtaarin kokoinen alue koostuu seitsemästä erilaisesta osa-alueesta, Pitkäjärven jylhästä itärannasta, Ahvenlammin sekametsäalueesta, Kalliojärven kallioisesta ranta-alueesta,

Sammalistonsuon rämeestä, Lapakiston järvestä, suorantaisesta Sammalistosta ja sen itäpuolisesta lammesta. Alueella on viisi maastoon merkittyä reittiä, joiden yhteenlaskettu pituus on 23 km. Lapakistossa on omilla tunnusväreillä merkittyjä polkuja.

PULKKILANHARJU on 8 km pituinen luonnonkaunis harju. Päijänteen kansallispuistoon kuuluvan luontopolun varrella on opasteita, joissa kerrotaan alueen luonnosta, geologiasta ja historiasta.

AURINKO-ILVES-REITTI alkaa Asikkalan Vääksystä ja päättyy Evolle. Reitti on 31 km ja sen kulkemiseen on varattava pari päivää. Maastossa on korkeuseroja ja vaikeakulkuisempia paikkoja.

KELVENNE Päijänteen kansallispuistossa on Suomen suurimpia ja komeimpia harjusaaria.

14

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Saaren läpi kulkee sinisillä merkeillä merkitty 8 kilometrin mittainen retkeilyreitti, jonka varrella on useita tulentekopaikkoja.

H A U K K A S A LO N

KALLIOMAALAUKSET

Päijänteen Haukkasalon rantakalliossa on pieni kalliomaalaus jota pääsee katsomaan esimerkiksi meloen. Maalaus esittää vasemmalle katsovaa täyteisesti maalattua hirveä, jonka vartalon yläreuna on melko selvä. Maalattujen kohtien väliin on kuivunut vaalea mineraalijälki.

Itin Hiidensaaressa sijaitseva HIIDENVUORI on säilynyt varsin korkeana jääkauden kulutuksesta huolimatta. Hiidenvuori kohoaa korkeimmillaan jopa 60 metrin korkeuteen Kymijoen pinnasta mitattuna. Hiidenvuorelle pääsee useaa eri kautta: voi valita joko kyläläisten talkoilla rakentamat vankat puurappuset tai jonkun eri puolilta saarta tallautuneista pienistä poluista.

3 JUUSTOPOLKU on vanha yhdysreitti Heinolasta Vuolenkoskelle. Polku myötäilee Kymijoen vesistöjä, mutta kulkee enimmäkseen metsän suojassa. 18 km mittaisen reitin kiinnostavin nähtävyys on Kupparinkivi, jääkautinen järeä siirtolohkare. Reitin varrella on laavu. ■

SUUNNITTELE PYÖRÄREITTISI Pyöräreittien kartat ja reitit www.jalki.fi HUOM! Jalki.fi-palvelu on tarkoitettu pyörälenkkien suunnittelun apuvälineeksi.

Se ei ole virallinen kartta tai reitistö, eikä sitä valvo mikään virallinen taho. Sovella tietoja ympäristön ja olosuhteiden mukaan.

2 ILVESREITTI on 12 km pitkä ulkoilureitti Heinolan ja Vierumäen välillä. Ympäröivät järvet ja harjut tarjoavat upeita maisemia ja luonnon rauhaa.

SALPAUSSELÄN ULKOILUREITIT Lahdessa soveltuvat loistavasti myös maastopyöräilyyn.

Salpausselän alue on erittäin mäkistä ja siellä voi valita omaan kuntotasoon soveltuvan fillarireitin.

Hollolan HÄLVÄLÄSSÄ kulkeva pyöräreitti on hyvä ja haastava reitti kokeneelle maastopyöräilijälle. Reitin pituus on 19 km. www.jalki.fi

2. Ilvesreitti

VINKKI!

MESSILÄ-EVOKESKUS Maastopyöräreitti Camping Messilästä Evon retkeilyalueelle.

Päätepysäkkinä Evokeskus. Reitin pituus on 45 km. www.jalki.fi

on kiehtova luontoretkeilykohde noin 7 kilometriä Sysmän kirkonkylästä länteen.

Se on tällä hetkellä yksi suosituimpia luontoretkeilykohteita Päijät-Hämeessä. Reitin varrella on hyvät palvelut, joiden ylläpidosta vastaa Metsähallitus.

Retkeilyreitti on luokiteltu keskivaativaksi.

PÄIJÄTSALO

Jokaisen oikeus!

Suomessa kuka tahansa voi liikkua luonnossa ja kerätä luonnon antimia ilman maanomistajan lupaa. Sienestäminen, marjastaminen, metsässä liikkuminen ja onkiminen ovat niin sanottuja jokamiehenoikeuksia.

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

3. Juustopolku, Heinola.

15

16

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

H U O MI O !

Osa näkötorneista saattaa olla suljettu pandemiatilanteen vuoksi.

1. Päijätsalon näkötorni

Portaita ylös, alas Kohota kuntoa tehokkaalla porrastreenillä tai kipua johonkin seudun lukuisista näkötorneista ja palkitse itsesi upeilla näkymillä.

SUURMÄEN NÄKÖTORNI on Lahden tärkeimpiä maamerkkejä ja matkailukohteita. Mäen huippu on noin 77 metriä maanpinnasta. Tornista näkyvät keskusta, Radiomäki, Salpausselän metsät ja Tiirismaa sekä Vesijärvi. www.yogarocks.fi

tornin ensimmäisen vaiheen huippu. Huipulta näkyy kumpuilevaa metsämaastoa ja peltoja. www.visitvuolenkoski.fi

LAHDESSA kuntoa voi kohottaa tehokkalla porrastreenillä ainakin Salpausselän hyppyrimäen portaissa ja Kirkkopuiston portaissa.

Hotelli Tallukan vieressä Vääksyssä sijaitsevasta TALLUKAN NÄKÖTORNISTA on komeat näkymät. Hyvällä säällä näkee Lahden hyppyrimäille asti. 14 metriä korkeassa tornissa on joka suuntaan ikkunat, joista muutama avautuu. www.tallukka.fi

VUORENPEIKON NÄKÖTORNI Nastolassa on Erkki Salosen rakentama 28 metriä korkea luomus. Tornin alaosassa on katettu tasanne, joka oli

Padasjoen kirkonkylässä sijaitsevan TUOMASVUOREN NÄKÖTORNIN korkeampi osa on nimeltään Iso-Tuomas ja matalampi Pikku-Tuomas.

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Korkeimman osan juurelta mitattuna tornin korkeus on noin 14 metriä. Tornille johtaa lenkkipolkuja, joiden varsilla on 18-väyläinen frisbeegolfrata. Tornista avautuvat hienot näkymät Päijänteelle ja Padasjolle. www.visitpaijanne.fi Noin 14 metrin korkuisesta KAPATUOSIAN NÄKÖTORNISTA avautuvat maisemat Vesijärven Kirkonselälle ja Lahdenpohjaan. Hollolan kirkon pohjoispuolella sijaitsevan Kapatuosian linnavuoren laki on 8 000 vuotta vanha kivikautinen asuinpaikka. Sieltä on löytynyt myös keskiajalle ajoittuvaa esineistöä ja rakenteiden jäännöksiä. www.hollola.fi 1 PÄIJÄTSALON NÄKÖTORNI Sysmässä on rakennettu vuonna 1899. Noin 11 metrin korkuisessa tornissa saa oleskella kerrallaan viisi henkilöä.

Tornista on upeat näkymät Päijänteen suurimmalle selälle Tehinselälle. Tornin huippu on noin sata metriä järven pintaa korkeammalla. www.sysma.fi

KUNINKAANHARJUN NÄKÖTORNI Nastolan Uudessakylässä sijaitsee maakunnallisen ulkoilureitin varressa. Noin kuuden metrin korkuisesta tornista avautuu hieno näkymä pohjoiseen peltoaukealle. Torniin kiivetään jyrkkiä tikkaita pitkin.

2 HEINOLAN VESITORNI 30 metrin korkuinen vesitorni on Heinolan näkyvimpiä maamerkkejä.

Tornista on näkymät keskustaan, Tähtiniemen sillalle ja Kymenvirralle. www.cafetorni.fi

HEINSUON KUNTOPORTAAT sijoittuvat Hollolan

jäähallin nurkalta ylös uimahallilta tulevalle kävelytielle. Portaita on yhteensä 65 ja ne ovat vapaasti kaikkien käytettävissä kunnon kohentamiseen.

2. Heinolan vesitorni

VINKKI!

www.hollola.fi

AURINKOVUOREN KUNTOPORTAAT Asikkalassa tarjoavat tehokkaan porrastreenin ja hien pintaan.

Vanhan hyppyrimäen uudistetuissa kuntoportaissa on yhteensä noin 300 porrasta. Ne johtavat Aurinkovuoren laavulle ja näköalatasanteelle. www.asikkala.fi

■

Lähde piknikille Päivän reippailujen jälkeen on mukava pakata eväät koriin, viltti kainaloon ja suunnata luontoon piknikille. Lahdessa hyviä piknikapikkoja ovat ainakin Pikku-Vesijärvi, Myllysaari, Möysän ja Mukkulan rannat.

17

18

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Heinolan Pirunkirkko on yksi Geoparkin hienoista kohteista.

Luontoretki jääkauteen Noin neljäsosa suomalaisista juo Salpausselkä Geopark -alueen vettä.

Alueella on mielenkiintoisia geologisia kohteita, kuten Paistjärven Pirunkirkko Heinolassa, Onkiniemen liikkuva kivi Sysmässä ja Pirunpesä Hollolassa. Suomen tunnetuin, viimeisimmän jääkauden jälkeensä jättämä ainutlaatuinen geologinen kokonaisuus on Salpausselät. Ensimmäinen ja toinen Salpausselkä ovat edustavimmillaan Lahden seudulla. Niihin liittyy täällä kansainvälisesti arvokkaita harjuja, kuten Kelvenne ja Pulkkilanharju.

Salpausselkien ja harjujen merkitys ei perustu vain siihen, mitä on maan päällä. Ne kätkevät sisälleen sora- ja hiekkakerrostumien suodattamaa puhdasta pohjavettä, josta saadaan alueen raikas hanavesi.

Pääkaupunkiseudulla puolestaan juodaan eteläisen Päijänteen vettä.

Alueelle haetaan UNESCO Global Geopark -statusta. ■ www.visitlahti.fi/salpausselkageopark

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

SALPAUSSELKÄ GEOPARK Mielenk iintoisia kohteit a

11. Vääksyn kanava

22. Pirunkirkko

12. Kalkkisten kanava

23. Onkiniemen liikkuva kivi

1. Lahden urheilukeskus

13. Pulkkilanharju

26. Kammiovuori

2. Lehmusreitti

16. Kullasvuori

3. Linnaistensuo

17. Päijänteen kansallispuisto (kartalla vaaleanvihreä)

4. Lapakiston retkeilyalue 5. Pajulahti 6. Kapatuosian linnavuori

18. Kelvenne 19. Vierumäki

8. Salpa-Suppa

20. Heinolan kansallinen kaupunkipuisto (kartalla tummanvihreä)

10. Aurinkovuori

21. Paistjärven retkeilyalue

7. Tiirismaa ja Pirunpesä

Valtakunnallisesti ar vokkaat maisema-alueet 9. Kastari – Hatsina – Kutajoki 14. Kurhila – Pulkkila 15. Auttoinen ja Vesijako 24. Nuoramoinen 25. Päijätsalo

19

20

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

www.visitlahti.fi/vesille

1. Kalastus sopii niin isoille kuin pienemmillekin. Kuva Julia Kivelä.

Kalaan!

Meillä on puhtaat vedet ja kalaisat järvet. Täällä kannattaakin kokeilla kalastusta, sillä onkiminen ei vaadi kalastuslupaa. Älä unohda eväitä!

Hollolan Hämeenkoskelta alkava TEURONJOKI on idyllinen kalastus- ja melontaretkikohde.

Pituutta joella on noin 35 km.

lämpimämmän lauhdeveden ansiosta. Joutjoen suistossa Niemen sataman tuntumassa on hyvät mahdollisuudet myös rantaongintaan.

RANNALTA KALASTAMISEEN sopivia paikkoja Lahdessa löytyy muun muassa venesatamien ympäristöstä aallonmurtajilta. Esimerkiksi Niemen ja Teivaan satamien aallonmurtajat soveltuvat hyvin ongintaan ja viehekalastukseen. Joutjoen suisto kerää runsaasti eri kalalajeja Joutjoesta tulevan

ASIKKALASSA lapsille ja nuorille tarkoitettuja onkipaikkoja on Vääksynjoen varrella, kanavan läheisyydessä. Enskalassa lapset ja nuoret saavat onkia mato-ongella, mutta Vääksynjoki on rauhoitettu kalastukselta.

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Lähellä Hollolan kirkonkylää sijaitseva HAMMONJOKI on ainoita Vesijärven valumaalueella sijaitsevia taimenjokia, jossa on luontaisesti lisääntyvä taimen- ja puronieriäkanta.

Kalastus on sallittu vain perhokalastusvälineillä.

Kalastuksessa saa käyttää ainoastaan väkäsetöntä koukkua. Jokialueella, Hammonjoen suulla, Vesijärvessä sekä Koveroistenjärvessä on seisovien pyydysten käyttö kielletty.

RAUTJÄRVEN KALASTUSALUE Heinolassa soveltuu hyvin koko perheen kalastuspaikaksi. Alue muistuttaa erämaa-aluetta ja se sijaitsee noin 5 km:n päässä Heinolan keskustasta. Alueella on laavuja, nuotiopaikkoja ja heittolaitureita.

Rautjärvellä on vuokrattavana veneitä. Alueella on myös Sataojan luontopolku. Rautjärvellä voi kalastaa ympäri vuoden. Kirjolohi-istutuksia tehdään noin kerran kuukaudessa.

Hartolan paras ja kaunein kalapaikka löytyy KEIJULANKOSKELTA . Virtaa on kunnostettu kosken kohdalla sekä kaloja, urheilukalastajia että melojia ajatellen. Alueella voi kalastaa niin perhoilla, vaapuilla kuin jopa perinteisillä lusikoillakin.

TAINIONVIRTA Hartolassa on tyypiltään rauhallinen virta joka kulkee vaihtelevien maisemien halki, alueella on niin peltoja kuin mäkisiä metsiköitäkin. Kalastaminen onnistuu ilman kahlaamista ja rannat ovat helposti saavutettavissa ja kalastettavissa. Tyypillinen saalis Tainionvirralta on taimen tai harjus.

KYMIJOKI on kalaisa joki, joka antaa kuhaa, ahventa, kirjolohta, järvitaimenta, toutainta, lohta, meritaimenia ja harjuksia. Iitin viehekalastuslupa-alueeseen kuuluva Kymijoen pohjoisosa, Mankalan entinen koskialue, tarjoaa runsaita kala- ja rapusaaliita.

Lahden MERRASJÄRVEN ympäri kiertää luontopolku, jonka varrella on yleisessä käytössä olevia, ongintaan ja heittokalastukseen soveltuvia laitureita. Tärkeimmät saaliskalat ovat hauki, lahna ja ahven. ■

2. Lähde kalastusretkelle!

VINKKI!

Jokaisen 18-64-vuotiaan on suoritettava kalastonhoitomaksu. Maksulla voi kalastaa yhdellä vavalla koko Suomessa rauhoitusalueita lukuunottamatta.

Maksua ei tarvitse suorittaa, jos kalastaa vain mato-ongella.

21

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

IS

I FA M Y

V

PP

IL

HA

22

IT L A H TI.F

I

www.visitlahti.fi/lapsiperheille

1. Flowpark

Hypi, pompi, liiku ja viihdy Lahden seudulla viihtyy koko perhe. Täältä löytyy niin kotieläinpuistoja, skeittiparkkeja, kiipeilyseiniä kuin kulttuuriakin.

1 Vierumäen FLOWPARKIN 11 seikkailurataa on rakennettu puihin. Yksi on testirata, skidiratoja on kaksi (alle 120cm) ja kolme liukua. Loput radoista ovat yläköysiratoja, ne sisältävät mm. heiluvia polkuja, liaanihyppyjä ja vaijeriliukuja.

www.vierumaki.fi/flowpark

MINISAFARI ISSIKAN SELÄSSÄ. Vierumäellä on koko perheen 20 minuutin minisafari. Perheen pienimmät ratsastavat taluttajien avustamina. Aikuiset ratsastavat tai kävelevät mukana. Minisafarit ovat ikärajattomia. www.vaellustallitoreson.fi

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

H U O MI O !

Aukioloajoissa voi olla poikkeuksia pandemiatilanteen vuoksi.

FRISBEEGOLF on valloittanut myös Lahden seudun. Seudulta löytyy useita eri pituisia ja -tasoisia ratoja jokaiseen makuun ja tasoon. Kaikki radat: www.frisbeegolfradat.fi

PAJULAHDEN SEIKKAILUPUISTO PAJUKETTU

on maastoon ja puustoon rakennettu ratakokonaisuus, joka sisältää mukaansa tempaavia liukuja, haastavampia kiipeilyosuuksia ja kanttia vaativia esteitä niin korkealla kuin hieman alempanakin.

Pajukettu on Suomen suurin maastoon ja puustoon rakennettu ratakokonaisuus, josta löytyy 177 estettä tai tehtävää yli 2,4 km matkalta. www.seikkailupuistopajulahti.fi.

Siperianhuskyihin, poroihin, kettuihin ja muihin eläimiin voit tutustua KOIRAKIKAN TARHALLA

Heinolassa. Vierailu tarhalle vaatii etukäteisvarauksen. www.koirakikka.com LADEO Lahdessa on skeittaajien ja boulderoijien mekka. Ladeoon on juuri avattu huimasti lisää kiipeilytilaa - sitä löytyy nyt 550 neliön verran ja erilaisia reittejä 76 Yksi seinistä on myös pyhitetty kokonaan lasten seinäksi, jolta löytyy paljon reittejä perheen pienimmille. www.ladeo.fi Y L I-M A R O L A N

4H-KOT I E L Ä I N P I H A L L A

4H-kotieläinpiha on kulttuurihistoriallinen matkailukohde, maalaismiljöö lähes keskellä kaupunkia. Pihalla pääset ihailemaan kotieläimiä ja erilaisia lemmikkieläimiä. Pihalle on vapaaehtoinen sisäänpääsymaksu. www.lahti.4h.fi

23

24

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

LAUNEEN PERHEPUISTOSSA on liukumäkiä, kiipeilytelineitä, liikennekaupunki, skeittiramppeja ja parkour-rata. Perhepuistoon on vapaa pääsy.

Launeen perhepuisto

HEINOLAN LINTUTARHALLA voi tutustua luonnosta pelastettujen lintujen elämään. Pöllöjä on lintutarhalla nähtävänä ympäri vuoden.

Aina vilkkaat papukaijat kaipaavat juttuseuraa.

Tanssityttö valkokakadu Kaija tanssii mielellään vaikka puhelimesta löytyvän menomusan tahtiin. www.heinolanlintutarha.fi

LÄHDE RETKELLE FATBIKEN SELÄSSÄ Tutustu upeaan Salpausselän maastoon pyöräillen sähköavusteisilla maastopyörillä. Lähtö opastetulle retkelle Lahden Pikku-Vesijärven puistosta kohti Hollolan Pirunpesää. www.kitetirri.johku.com

GEOKÄTKÖILY on nykyaikaista aarteenetsintää. Geokätkeilyssä etsitään toisten lajin harrastajien mielenkiintoisiin paikkoihin piilottamia geokätköjä gps-laitteen tai kartan avulla. Geokätköily sopii kaikenikäisille ja kaiken kuntoisille. www.geokatkot.fi

KANAVAMILJÖÖ tarjoaa kivaa puuhaa. Vääksynjoen kupeeseen on valmistunut lapsille elämyksellinen leikkipuisto vesiuomineen. Puistosta voi siirtyä esteetöntä pitkospuuosiota myöten Myllytontun luontopolulle, jonka varrella sijaitsevista luontotauluista voi lukea tontun eläintarinoita. Polku johtaa tiheäkasvuiseen lintumetsään. Vesimyllymuseolta Vesijärvelle päin suunnatessa pilkistää Norrlinin puisto, jonka uumenissa on metsäpuutarhan huvimaja. Luonnon rauhassa on mukava popsia eväitä. www.vanhavaaksy.fi

■

KOTIELÄINPIHA OLGAN FARMILLA Iitissä tapaat muun muassa aasin, lehmän, alpakoita, lampaita, vuohia, pupuja, hevosia ja kanoja.

Vuolenkoskella KILKKILÄN FARMILLA viipottaa kanoja ja riikinkukkoja. Voit tutustua myös strutseihin, alpakoihin, poroihin, angorakaneihin ja miniatyyrihevosiin. www.olganfarmi.fi, 2

www.kilkkilanfarmi.fi

YOGAROCKS on kiipeilyn ykköspaikka Lahdessa.

Keskuksessa on 300 neliötä boulderkiipeilyseinää täynnä eritasoisia reittejä. www.yogarocks.fi PUKSUTELLEN PAIKASTA TOISEEN. Kaupunkijuna Puksun kyydissä näet kesäaikaan mukavalla tavalla Lahden kaupungin eri kohteet. Puksu liikennöi kesäaikana maanantaisin, keskiviikkoisin, torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin Launeen Perhepuiston, Vesijärven sataman ja keskustan väliä.

MOBO on nykyaikainen tapa kokeilla suunnistusta. Älypuhelin on suunnistajan monitoimilaite kartta, kompassi ja leimauslaite. Sovelluksessa on normaaleja suunnistuskarttoja. Rastipisteessa on aina QR-koodi ja joillakin radoilla myos NFCtarra leimausta varten. Listan MOBO-kartoista löydät MOBO-sovelluksesta mobo.suunnistus.fi

2. Olgan farmi

VINKKI!

Pallopelit kunniaan!

Lahden keskustassa sijaitsevassa Kisapuistossa voi pelata ilmaiseksi kesällä muun muassa pesäpalloa, rantalentopallo, tennistä, lentopalloa, koripalloa, jalkapalloa ja mölkkyä.

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Pyöräily on ekologinen tapa liikkua. Se myös kasvattaa kuntoa.

Vuokraa fillari Pyörällä on helppo tutustua uusiin paikkoihin. Lahden seudulla tämä on erityisen helppoa.

Meillä on kattava pyörätieverkosto, lyhyet välimatkat, upea luonto ja useita pyörämatkailuun sopivia reittejä. Seudulla on panostettu myös pyörien lainaukseen ja vuokraukseen. On sähköpyöriä, maastopyöriä, fatbikeja, lasten pyöriä ja Jopoja, mutta mistä niitä saa? Lähes jokaisessa hotellissa on muutama lainapyörä. Lahden matkakeskuksesta saa kaupunkipyörän lainaksi neljäksi tunniksi. Heinolassa fillarin voi vuokrata ainakin Camping Heinäsaaresta ja K-Market Heinolantorilta. Sysmässä kannattaa suunnata Tervalepikon Torpille.

Hartolan kunnantalolta voi vuokrata fatbikepyöriä. Ja tässä on vain muutama esimerkki. Täydellisen listan löydät netistä. ■ www.visitlahti.fi/aktiviteetit

25

HAUSKAA TEKEMISTÄ YMPÄRI VUODEN Liikuntakeskus Pajulahdessa

• • • • •

täyden palvelun “Happi Holidayt” teemaviikonloput yrityspäivät ja kokoukset Suomen suurin Seikkailupuisto Lahden upeimmat rantasaunat

Lisätiedot ja varaukset: p. 03 8855 200 asiakaspalvelu@pajulahti.com Pajulahdentie 167, Nastola

VA IN 20 MI N LAHDESTA

www.pajulahti.com

Camping Messilä tarjoaa kaiken, mitä kesääsi tarvitset!

• Ravintolapalvelut, kesäterassit, ruokaa ja juomaa • Tapahtumia • Hyvä uimaranta, beachvolleykenttiä, minigolfkenttä, suppausta, vesiurheilua, venepaikkoja • Majoitusta matkailuauto-, vaunu- ja telttapaikoista tyylikkäisiin mökkeihin.

Rantatie 5, 15980 Hollola p. 03 876 290 www.campingmessila.fi messila@campingmessila.fi

Lahden Bike Marine Oy (03) 751 2203 Laatukatu 2 www.bikemarine.fi 15680 LAHTI

KIIPEILY & JOOGA W W W . Y O G A R O C K S . F I

w w w. v i s i t a s i k k a l a . f i

Vietä vä kesäpäi a ss a !

Asikkal

• Lähde Suomen kauneimmalle maisemareitille Vääksystä • Näe ainutlaatuinen Pulkkilanharju; Astele suoraan Päijänteen kansallispuistoon.

• Ihastu kanavan seudun ja Vanhan Vääksyn historiaan: - persoonalliset putiikit - kahvilat ja ruokapaikat - viihtyisät terassit • Vääksyn kanavalla Sinua palvelevat: - matkailuinfo - kalastusmuseo - vesimyllymuseo - lukuisat yritykset

Lisätietoja: Päijännetalo, matkailuneuvonta p. 044 778 0680, p. 044 778 0701

28

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

s.68 Ravintolat , kahvilat , baarit , yökerhot

H U O MI O !

Aukioloajoissa voi olla poikkeuksia pandemiatilanteen vuoksi.

1. Brygga laituribaari

www.visitlahti.fi/ravintolat

Kesän kuumimmat terassit Suomen lyhyt kesä vaatii kunnon terassit.

Onneksi meiltä löytyy niitä vaikka kuinka paljon.

Vääksyn kanavan suulla sijaitsevan MAJAKKAPAVILJONGIN terassilta on mukava katsella veneitä, nauttia hyvää ruokaa ja ihailla Päijänteen upeita maisemia. www.majakkapaviljonki.fi Lahden Matkustajasatamassa sijaitseva BRYGGA LAITURIBAARI on mukava terassibaari, jossa on laaja valikoima erilaisia juomia ja esteetön näkymä Vesijärvelle. Bryggan lisäksi matkustajasatamassa on useita terasseja. Piipahda vaikka Ravintolalaiva 1

Kaunis Veeran, Laivaravintola Teerenrannan, Piano Paviljongin tai Sataman Terassi Arlan terassilla. www.lahdensatama.fi

Padasjoen laivarannassa sijaitseva KIUASNIEMI MARINA yhdistää hyvän ruuan, juoman, tunnelman ja terassilta avautuvat upeat maisemat. www.kiuasniemimarina.fi

Sysmän Suopellossa sijaitseva PINXINMÄKI on

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

kesän must-kohde. Siellä voi nauttia taiteesta ja paikallisista raaka-aineista valmistetusta hyvästä ruuasta, vaikka aurinkoisella terassilla. www.pinxinmaki.fi

Heinolan kauniissa satamassa sijaitseva RANTACASINO on tasokas koko perheen ruoka- ja seurusteluravintola. Osittain veden päälle rakennetulle terassille mahtuu jopa 400 henkeä. www.rantacasino.fi ILOLA INNIN tyylikäs lasitettu kahvila-ravintola ja iso terassi porealtaalla aivan Päijänteen äärellä palvelee kesällä joka päivä. www.ilolainn.fi RAVINTOLA TEIVAAN LOKIN iso terassi sopii hyvin esimerkiksi grilli-illallisiin. Siellä voi myös nauttia raikkaista juomista ja hyvästä seurasta samalla, kun katselee auringonlaskua. www.ravintolalokki.fi

ACE CAFE LAHDEN isolta terassilta voi katsella Vesijärvelle. www.moottoripyoramuseo.fi

Legendaarinen MANI-BAARI sijaitsee Asikkalan Kalkkisissa Kymenvirran läheisyydessä. Auringon paistaessa terassilla voi juoda vaikka kupposen kahvia tai syödä pizzan. Mani-baari Vääksyn kanavan kupeessa sijaitsevan KANAVAN KUNKUN listalta löytyy muun muassa herkullisia pizzoja ja maankuuluja burgereita. Ne maistuvat parhaalta kesäisellä terassilla. www.kanavankunkku.com

2. Bistro Popot

2 LAHDEN TORIA hallitsee Santa Fén terassi. Aleksanterinkadulla voi istahtaa Amarillon, Seurahuoneen ja Wine Cafe Olavin terasseille.

Lanun aukiolla on ainakin Bistro Popotin ja Bank & Butchersin terassi. Siitä ei ole pitkä matka Bar Loosisterin, Ravintola Teerenpelin ja Ravintola Viraston terasseille. Rautatienkadulta löytyvät Ravintola Taivaanrannan ja Rouxin terassit.

RAVINTOLA MYLLYSAAREN KOMMODORIN

laituriin Lahdessa pääsee kätevästi veneellä. www.kaapinlahteenkievari.fi

■

VINKKI!

Tilaa ravintolassa pöytään raikasta hanavettä. Meillä on maailman paras hanavesi.

29

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

www.visitlahti.fi/ravintolat

30

Pellolta pöytään Vaikka Suomen kesä on lyhyt, se on valoisa. Siksi täällä kasvaa mansikat makeimmiksi ja perunat paremmiksi kuin missään muualla. Tutustu toreihin, tilapuoteihin ja kauppahalleihin ja maista lähellä kasvatettua, ongittua ja tuotettua ruokaa. Sen parempaa ei ole.

TILAMYYMÄLÄ PIONI JA PIIRONGIN valikoimasta löytyy sekä oman tilan että lähituottajien tuotteita. Tilalla on kerran viikossa myynnissä vanhojen taikinatiinujen pohjilta kerättyyn juureen leivottua ruisleipää nopeimmille. Okeroisten myllyn Myllypuoti jauhaa päivittäin jauhoja ja hiutaleita. Tupaleipomosta voi ostaa mukaan suolaisia ja makeita leivonnaisia. www.kinnarintila.fi IITIN MAATILATORILLA voit tehdä lähiruokaostoksia ja nauttia samalla kupillisen kahvia ja pienleipureiden herkkuja. www.iitinmaatilatori.fi HULJALAN TUPALASTA voi ostaa luomulihaa, öl-

jyhampunsiementä, härkäpapua ja luomuvihanneksia suoraan tilalta. Kesäisin vihannesmaalla toimii myös itsepalvelu. Tilaan ja sen ympäristöön perinnebiotooppeineen pääsee tutustumaan avoimien ovien päivinä. www.huljalantupalassa.blogspot.fi 1 Padasjoen KEINUHONGAN TILA tarjoaa mm. kuuluisia Sonniburgereita ja oman tilan lihatuotteita. www.keinuhonka.fi

Kalkkisten VIINI & PUUTARHATILA PIHAMAA on ihana retkikohde ja ostospaikka. Puodista voi ostaa oman tilan viinejä, oluita, marjoja ja vihanneksia sekä muita paikallisia herkkuja. www.viini-pihamaa.fi

RANTALAN MANSIKKATILAN TILAPUODISSA

Sysmässä on tarjolla puhtaasti tuotettuja elintarvikkeita omalta sekä lähitiloilta. Valikoimissa mm. tilan

omaa mansikkamehua ja -hilloa, härkäpaputuotteita, uusia perunoita ja jauhoja tilan viljasta. Lisäksi tarjolla mm. Charolais-pihvikarjan lihaa, karitsatuotteita, Sysmän luomuherkkujen tuotteita sekä Hellqvistin puutarhan tuotteita. www.rantalan.fi VIIPURILAINEN CAFÉ & DELI tarjoaa oman leipomon tuoretta leipää ja leivonnaisia sekä lähituottajien tuotteita. Delituotteita löytyy sesongeittain jäätelön, kalan, lihan, vihannesten sekä juuresten muodossa. www.viipurilainen.fi KOISKALAN KARTANO on Lahdessa sijaitseva luomumaatila, jossa viljellään mm. viljaa, palkokasveja ja vihanneksia sekä kasvatetaan suomenlampaita.

Kartanon vanhassa meijerissä sijaitsevassa tilapuodissa myydään tilan omia tuotteita. Tilapuoti on avoinna tilauksesta sekä tapahtumien yhteydessä. wwww.koiskala.fi

Heinolassa HEILAN KAUPASTA löydät yli 250 suomalaisen pientuottajan tuotteet saman katon alta. Samoja laadukkaita aineksia käytetään kahvilan ja ravintolan herkuissa. PIENPANIMOKAUPPA HILPEÄ myy pientuottajien oluita ja siidereitä. www.heilan.fi

VÄÄKSYN MYLLY myy puhtaita, lisäaineettomia viljatuotteita, joiden raaka-aineet tulevat paikallisilta tiloilta. Myllyn ehdoton hitti on omista jauhoista leivotut paperinohuet ruislastut. www.vaaksynmylly.fi

■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

1. Keinuhongan tila

31

Restaurant of the year 2016 Rautatienkatu 7, 15100 Lahti Puh. 010 279 2930

Cosy bistro in the centre of Lahti

Rautatienkatu 26 15110 Lahti Rautatienkatu 26, Lahti Puh. 010 279 2935 popot@bistropopot.fi

TEX-MEX RESTAURANT RAVINTOLA Avoinna: ma-to 11–22, pe 11–23, la 12–23, su 12–22

Hämeenkatu 21, 15110 Lahti Puh. (03) 721 2122 www.torostexmex.com

–15 30 euroa 8 2

Avoinna 9–21

Lounas-, kokous- ja tilausravintola VOITTO Salpausselänkatu 8, Urheilukeskus, 15110 Lahti voitto@fazer.fi www.fazer.fi/voitto p. 03 783 1183

KATSO AUKIOLOT KOTISIVUILTAMME WWW.URAJARVENKARTANO.FI

Urajärven kartano URAJÄRVEN KARTANON YSTÄVÄT RY

Historiaa, kulttuuria ja elämyksiä Suomen vanhimmassa kartanomuseossa! www.urajarvenkartano.fi

Kartanokahvila

TIEDUSTELUT JA RYHMÄVARAUKSET: 044 239 9759 TAI URAJARVENKARTANO@GMAIL.COM

KAHVILA HUGO JA LILLY

A-oikeuksin varustettu kahvila ruoka-, majoitus ja juhlapalveluineen! www.kahvilahugojalilly.fi TIEDUSTELUT JA RYHMÄVARAUKSET: 0400 777 717/044 977 4487 TAI KAHVILA@PHNET.FI

KARTANONTIE 77 17150, URAJÄRVI ASIKKALA

Herkkuhetkiä Sokoksen ravintolamaailmassa KAHVILA • LOUNAS •

À LA CARTE

Sibeliuksenkatu 6 B, 15110 LAHTI kivi@juvenes.fi puh. 0207600142 www.juvenes.fi/kivi

alexfoodcafe.fi• Aleksanterinkatu 19-21 • 15110 Lahti Meiltä löydät myös Hesburgerin

LOUNAS ALA CARTE BRUNSSI

Kartanonkatu 2 PUH .

15110 LAHTI 041 3179622

SIBELIUSFESTIVAALI 2020 15.10.–18.10.

Sibeliuksen musiikin ystävien juhlaviikonloppu: Mestarin kaikki seitsemän sinfoniaa ja viulukonsertto TORSTAI 15.10. klo 19 Sibeliustalo SINFONIAKONSERTTI Dima Slobodeniouk, kapellimestari Sergei Hatšatrjan, viulu Sinfonia nro 3 Viulukonsertto Sinfonia nro 1 klo 18 Johdatus konserttiin / Andrew Barnett (ENG)

PERJANTAI 16.10. klo 13 Kalevi Aho -Sali, Lahden musiikkiopisto SIBELIUKSEN PIANOMUSIIKKIA Mackenzie Melemed, piano Sonatiini Kyllikki Valse triste Impromptu Idylli Romanssi Viisi romanttista kappaletta Finlandia klo 19 Sibeliustalo SINFONIAKONSERTTI Dima Slobodeniouk, kapellimestari Sinfonia nro 4 Sinfonia nro 2

LIPUT Orkesterikonsertit 29-49 € Muut konsertit 15 € / 18.10. 20 € Festivaalipassi 110 € / 90 € (sis. kaikki 3 orkesterikonserttia) Lippu.fi -myyntipisteet p. 0600 900 900 (2 €/min+pvm) www.lippu.fi

klo 18 Johdatus konserttiin / Dima Slobodenioukin haastattelu (FIN)

LAUANTAI 17.10. klo 14 Kalevi Aho -Sali, Lahden musiikkiopisto SIBELIUS-lauluresitaali Hedvig Paulig, sopraano Folke Gräsbeck, piano klo 17 Sibeliustalo SINFONIAKONSERTTI Dima Slobodeniouk, kapellimestari Sinfonia nro 5 Sinfonia nro 6 Sinfonia nro 7 klo 16 Johdatus konserttiin / Erkki Liikanen ja Kalevi Aho (FIN) Konsertin kesto n. 2 h, sis. väliajan

SUNNUNTAI 18.10. klo 11.30 Sibeliustalo SIBELIUSTA AIKALAISSOITTIMIN Suomalainen barokkiorkesteri Tomas Djupsjöbacka, kapellimestari Rakastava Pelléas ja Mélisande -näyttämömusiikki Myrsky, orkesterisarja nro 2

SIBELIUS-FESTIVAALIEXPRESS Helsinki – Sibeliustalo – Helsinki Bussikuljetus Kiasman edetä to-pe klo 16.45 ja la klo 14.45 Menopaluu 20 €

vuoden Avoinna ympäinri12–17. is sunnunta uksen mukaan) (muulloin sopim

Erkontie 8, 16300 Orimattila puh. 03 777 8117 • www.soileyli-mayry.com ylimayry@soileyli-mayry.com

Hollolan keskiaikainen harmaakivikirkko

Syksyn upea suurmusikaali

Leslie Bricusse – Steve Cudden – Frank Wildhorn

JEKYLL & HYDE Ohjaus Jukka Keinonen

Ensi-ilta 5.9.2020

www.hollolanseurakunta.fi

Lippumyymälä 0600 30 5757 (1,53 €/min+pvm) Ryhmämyynti (03) 752 6000 www.lippu.fi www.lahdenkaupunginteatteri.fi

Suussa sulavia herkkuja & kauniita maisemia

K

ahvila Kariranta ja käsityökauppa Ulpukka palvelelvat Lahden matkustajasataman vanhassa, kauniisti entisöidyssä asemarakennuksessa ympäri vuoden. Kahvila Kariranta on eräs Lahden kodikkaimmista kahviloista. Sen emännät tarjoavat tuoreita, paikan päällä leivottuja makeita ja suolaisia leivonnaisia. Kuuluisat kanelintuoksuiset korvapuustit ovat varmasti kaupungin suurimpia – suussasulavista juustosarvista puhumattakaan!

Tunnelmallisesta kahvilasta löytyy talvisin noin 50 asiakaspaikkaa. Kesäisin tilat tuplaantuvat, kun Vesijärvelle aukeava terassi otetaan käyttöön.

Kahvila Kariranta Satamakatu 9 | Puh. (03) 751 1763 | kesäisin klo 9–20 | talvisin klo 9–18 | www.kariranta.fi

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

www.visitlahti.fi/ostokset

38

Tee upeita löytöjä!

Shoppailussa päivän sana on kierrätys, laatu ja käsityöläisyys. Onneksi meiltä löytyy useita pieniä putiikkeja, laadukkaita kirpputoreja ja vintage-liikkeitä.

ROOTED THE PLANT SHOP on lahtelainen kukkakauppa, joka myy kauniita ja myös harvinaisia viherkasveja. Nettikaupasta löydät esimerkiksi Philodendron, Monstera (peikonlehti) ja Hoya huonekasvit kotiin. www.rootedtheplantshop.fi MARIMARI FIRST FLOOR JA SECOND FLOOR

Toinen liike on keskittynyt vaatteiden myyntiin ja toisessa liikkeessä myydään lifestyle-tuotteita, kuten taidetta, koruja, laukkuja ja ekologisia pesuaineita. MariMari Collectionin vaatteet suunnitellaan ja valmistetaan Lahdessa. www.marimari.fi TEHTAANMY YMÄLÖIDEN

Keinuhongan tilalla Padasjoella LIFESTYLEPUOTI SUVIMARJA myy sisustustuotteita, vaatteita, asusteita ja koruja. www.keinuhonka.fi 1 Lahtelainen PUINE tekee kaunista puusta.

Suomalaisesta koivuvanerista valmistetut korut, kellot, käyntikortit ja sisustustuotteet tehdään Lahdessa. www.puine.fi

PIONI JA PIIRONKI on sisustus-, lahja- ja puutarhatuotteita myyvä yritys Kinnarin Tilalla Hollolassa. Tiloissa toimii myös kahvila, jossa myydään tilan omia tuotteita. www.kinnarintila.fi

KESKIT T YMÄ.

Vaatteita löydät Naisten Pukutehtaalta, Luhdalta ja Stadiumin sekä Marimekon Outleteista. Zalekua Hollolassa myy lastenvaatteita. Finnmarin myymälästä löydät sisustustavaroita ja kynttilöitä.

Familon Outlet -myymälässä on paljon tuotteita löytöhinnoin. Edullisia löytöjä teet myös Iskun tehtaanmyymälästä.

Mikä yhdistää sisustuskauppa ZOOM DESIGNia, RANSKALAISTA KYLÄKAUPPAA , LAURAN KAUPPAA ja VAATE- JA SISUSTUSKAUPPA KARDISTA ? Ne kaikki sijaitsevat idyllisessä Vanhassa Vääksyssä. www.vanhavaaksy.fi HARVINAISIA LÖYTÖJÄ. Lahdessa muun muassa Kirpputori Kisälli, Fasetti ja Lahden Antiikkitukku ovat keräilijöiden aarreaittoja. Laajasta valikoimasta löytyy designia ja antiikkia.

ROOSAMARI on vaatetus- ja sisustusputiikki Heinolassa, jossa on yksilöllisiä laatumerkkejä ja rento ilmapiiri. www.roosamari.fi

Lahtelainen BOTTEGA tuo maahan italialaisia nahkalaukkuja miehille ja naisille. Lisäksi liikkeestä löytyy Pasottin sateenvarjoja, kenkälusikoita ja kävelykeppejä. Bottega Hämeenkoskelta KOSKIKARTANON AARREAITASTA löydät lahjat niin pieniin kuin suuriinkin juhliin. Valikoimasta löytyy aarteita myös kodin sisustukseen. www.koskikartano.fi/aarreaitta Villähteellä sijaitsevassa tunnelmallisessa vuonna 1945 rakennetussa LIIKE- JA YRITYSKESKUS KORISSA voi nauttia maistuvasta ruoasta ja käydä tekemässä löytöjä kirppiksellä. Korinyrittajat

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

1. Puine

39

40

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

2. Florencia

KIRPPUTORI KISÄLLI Lahdessa on oikea keräilijän aarreaitta. Koko ajan uudistuvassa valikoimassa on laadukkaita astioita, lamppuja, mattoja ja huonekaluja. www.kirpputorikisalli.fi

Sisustusaarteita löydät muun muassa PIAN MAKASIINISTA Hollolan Kirkolta. Käsityökauppa ULPUKKA Lahden satamassa myy käsityötuotteita kuten keramiikkaa, tiffany- ja sulatuslasitöitä ja kynttilöitä. Pian Makasiini, www.ulpukka.fi SISUSTUSKAHVILA LINTAN KAMMARI Sysmässä sijaitsee yli satavuotiaassa meijerimiljöössä. Löydät sieltä käsintehtyjä vaatteita ja asusteita sekä kauden mukaan vaihtuvan valikoiman sisustustuotteita ja lahjatavaroita. www.lintankammari.fi

sekä lahjatuotteita, keramiikkaa, neuleita ja puutöitä. Sysmän Kässä- ja koristekauppa FLORENCIA on enemmän kuin pelkkä kukkakauppa. Sieltä löytyy myös harkiten valikoituja pesuaineita, keittokirjoja ja Osmian huonetuoksuja. www.florencia.fi ■ 2

VINKKI!

TIISTAI SHOP myy lahtelaista lähimuotia.

Valikoimissa laadukkaita vaatteita lapsille ja aikuisille sekä tyylikkäitä sisustustavaroita. marakattimarssi

SYSMÄN KÄSSÄ- JA KORISTEKAUPASTA löytyy noin viidentoista käsityöläisen tuotteita, käsitöitä ja elintarvikkeita. Myynnissä myös villaa ja lankoja

Vie kotiin upea Lahti-tarjotin.

Voit valita joko vesitornin, hyppyrimäet tai radiomastot. Käy tsekkaamassa Tryffdelissä.

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

LIIKKEIDEN YHTEYSTIETOJA AUTOILU Kiveriön Auto-Osa Oy

Hirsimetsäntie 7, Lahti www.kiverionauto-osa.fi Teboil Saksala

Vanhanradankatu 4, Lahti www.saksalanteboil.fi

A SUMINEN Nastolan kiinteistönotariaatti LKV

Lekatie 1, Nastola www.nkn-yhtiot.fi

KUK K AK AUPPA Florencia Store

Vapaudenkatu 8, Lahti www.florencia.fi

TERVE YS Möysän Uusi Apteekki

Karjalankatu 45, Lahti www.moysanapteekki.fi Plastiikkakirurgi Heikki Penttilä

Via Deco

Petit St. Louis

Rautatienkatu 18, Lahti www.viadeco.fi

Rautatienkatu 18, Lahti Avoinna ma-pe 11–18, la 11–15 www.www.saintlouisstore.fi

Zoom Design

Asikkalantie 2, Vääksy www.zoomdesign.fi

Putiikki 18

TEHTA ANMY YMÄL ÄT

Sataman käsityökauppa Ulpukka

Kynttilätie 2, Hollola www.finnmari.fi Kinnarin tila (jo vuodesta 1667)

Soramäentie 1, 15880 Hollola www.kinnarintila.fi Millan

Rautatienkatu 20, Lahti Avoinna ma–pe 11–18, la 10–15 www.millanputiikki.fi

VALOKU VA AMOT

◆ Kauppakeskus Syke, Saksalankatu 6, Lahti ◆ Tiilimäenkatu 9, Lahti, Lankatie 6, Nastola www.luhta.fi/fi/stores

Foto Riihelä

Aleksanterinkatu 12 avoinna ma 9–18,ti–to 9–17, pe 9–18, la 10–14

VA ATE TUS JA L AUKUT

VAPA A-AIK A Lahden kaupunginteatteri

Alusvaateliike Sini's

lippuvaraukset: 0600 30 5757 www.lahdenkaupunginteatteri.fi

Hämeenkatu 18, Lahti www.alusvaateliike.fi

BomBom Shop

Finnmari

Hämeenkatu 13, Lahti avoinna ma–pe 11–18, la 11–15

Luhta Outlet

K AUPPAK E SKUKSE T

SISUS TUSLIIK K EE T

TOPDEI

Kynttilätie 2, Hollola www.finnmari.fi

Bottega

Kauppakatu 18, Lahti www.kauppakeskussyke.fi

Satamakatu 9, Lahti avoinna ma–su 10–18

Finnmari

Kaivopuiston klinikka EANA Center, Aleksanterinkatu 24 B www.kaivopuistonklinikka.fi

Kauppakeskus Syke

Rautatienkatu 18, Lahti

Sinfonia Lahti

Avoinna ma–pe 11–18, la 10–15 Hämeenkatu 16, Lahti

Kullasmarina

Kullasvuorenkuja 1, Padasjoki www.kullasmarina.fi

Hämeenkatu 10, Lahti www.bombom.fi

Lahti Bike Marine Oy

F.irma

Laatukatu 2, Lahti www.bikemarine.fi

Hämeenkatu 10, Lahti www.f-irma.fi

Teatteri Vanha Juko

Liivikeskus

Rautatienkatu 26, Lahti Avoinna ma–pe 9.30–17.30, la 10–14 www.lahdenliivikeskus.fi NP Housukauppa

Rautatienkatu 22, Lahti Avoinna ma–pe 10–18, la 10–15 www.housukauppa.fi MariMari

First Floor & Second Floor Rautatienkatu 18 & 13, Lahti Avoinna ma–pe 11–18, la 10–15 www.marimari.fi

Sisustus- ja Lifestylemyymälä Asikkalantie 2, Vääksy www.zoomdesign.fi

lippuvaraukset: 0600 393949 www. sinfonialahti.fi

Puh. 044 339 4143 Rautatienkatu 23, Lahti Seikkailupuisto Pajulahti

Puh. 03 885 511 Pajulahdentie 167, Nastola www.pajulahti.com YogaRocks

Saksalankatu 16, Lahti Aleksanterinkatu 1, Lahti Avoinna ma-to 13–21, pe 13–20, la 9.30–17, sun 12–17 www.www.yogarocks.fi

Melakuja 3 17200 VÄÄKSY

www.facebook.com/winecafejokiranta.fi

41

FLOWERS & LIFESTYLE STORE VAPAUDENKATU 8, LAHTI TUE - FRI: 11 - 18 / SAT: 10 - 15

Sinua palvelee

Lifestyle-myymälä BomBom Shop Hämeenkatu 10, Lahti

(aukioloajat www.bombom.fi)

Verkkokauppa 24/7

www.bombom.fi

Tervetuloa!

Lahti Keskusta

Edullinen huoneistohotelli Lahden keskustassa!

Katso lisää: www.forenom.fi/lahti Varaukset: www.forenom.fi, p. 020 198 3420 tai varaukset@forenom.fi

Upea englantilaistyylinen maisemapuisto Kärkölässä!

Huovilan puiston kausi 31.5.-16.8.2020 Kahvila, museo, näyttelyt ja kasvimyymälä ovat avoinna 31.5.-30.6.2020 klo 11-17 1.7.-16.8.2020 klo 11-18.

Päivälippu 5 € sis. opastus, näyttelyt ja museo 044 770 2227 | www.huovilanpuisto.fi

SYKSYLLÄ 2020 Juko(la)n seitsemän veljestä

Rautatienkatu 13, Lahti www.teatterivanhajuko.fi

ValokuVaamo Jo Vuodesta 1952

mYYmÄlÄ

Tilamyymälä-kahvila-sisustus Vain 10 km Lahdesta

Jo Vuodesta 1951

Avoinna toukokuusta vuoden loppuun! samassa osoItteessa keskustassa, sokosta VastaPÄÄtÄ

aleksaNteRINkatu 12 15110 lahti

teRVetuloa!

T U L E TEKEMÄÄN LOI S TO LÖ Y TÖ JÄ !

Katso aukioloajat:

www.kinnarintila.fi

Palvelemme 8–17 • 9–13

Hirsimetsäntie 7 • 15200 Lahti puh. (03) 733 5440 • www.kiverionauto-osa.fi

-40

-70 -50 TORNI: Tiilimäenkatu 9, Lahti LAUNE: Saksalankatu 6, Lahti (Kauppakeskus Valon pohjakerroksessa) SYKE: Kauppakatu 18 Katso tarkemmat yhteystiedot: www.luhta.fi

Teboil Saksala Vanhanradankatu 4, 15520 Lahti www.teboilsaksala.fi

NKN-YHTIÖT

Nastolan Kiinteistönotariaatti Oy Lekatie 1, Nastola www.nkn-yhtiot.fi | www.oikotie.fi

w w w.to pde i .f i

Taidokkaasti kotimaista käsityötä Avoinna päivittäin klo 10–19 Satamakatu 9, Lahti

Hämeenkatu 13 15110 Lahti | Puh. 03 781 1177 ma–pe 11.00–18.00 la 11.00–15.00

@topdeifashion

BOTTEGA

Hämeenkatu 13, Lahti MA-PE 11-18, LA 10-15

www.ulpukka.fi

@topdeifashion

laukut ja asusteet

p. 040 371 9399

www.bottegalaukutjaasusteet.fi

@bottegalahti.fi @bottegalahti

Ak tiviteetit Nähtäv y ydet Majoitus Hy vinvointi

Löydät Guiden myös sähköisesti www.lahtiguide.fi

Os tokset Perheille Syö ja juo

SATAMAKONTTORI

Sitikkalantie 372, 47490 Mankala www.metka.fi

Satamapäällikkö Päivi Hämäläinen ● p. 0505594278 paivi.hamalainen@lahti.fi

info@metka.fi | puh. 050 596 8579

Plastiikkakirurgi Heikki Penttilä Vastaanotto EANA Centerissä Aleksanterinkatu 24 B - Plastiikkakirurgin toimenpiteet ja maksuttomat konsultaatiot - Täyteainepistokset - Fractora, Firma ja BodyFX radiofrekvenssihoidot - PRP eli “vampyrihoito” Ajanvaraus numerosta 0400 171 070.

Huom. ei nettiajanvarausta.

Kaivopuiston klinikka

www.kaivopuistonklinikka.fi vastaanotto@kaivopuistonklinikka.fi puh: 044 977 9745

46

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

1. Lahden satama

www.visitlahti.fi/vesille

Lahden satama Nauti järvimaisemasta, lähde risteilylle, piipahda terassille, tilaa kaupungin suurin korvapuusti tai tutustu taiteeseen. Lahden satamasta on moneksi.

heräävät henkiin samaan tahtiin luonnon kanssa. Auringon paistaessa terassit ovat täynnä hyvästä ruuasta ja upeasta järvimaisemasta nauttivia ruokailijoita.

tyy myös japanilaisen Kengo Kuman suunnittelema Valotaidekatos sekä australialaisen Richard Leplastrierin suunnittelema Puuspiraali. Uusin teos on lahtelaistaustaisen Erkko Aartin suunnittelema Puupaviljonki Mukkulan kartanopuistossa.

P U U A R K K I T E H T U U R I P U I S T O. Kahvilaravintola Piano Paviljongin lisäksi alueelta löy-

Vesijärven rannalla sijaitseva RAVINTOLA TEIVAAN LOKKI tarjoilee monipuolista lounasta ja à la carte

1

SATAMAN LUKUISAT LAIVARAVINTOLAT

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

annoksia. Ravintolasta voi vuokrata myös vesijettejä ja soutuveneitä. www.ravintolalokki.fi 2

Vesijärven rannassa kimaltelee lasikuorinen

KONGRESSI- JA KONSERTTIKESKUS SIBELIUSTALO, suomalaisen puurakentamisen lippulai-

va. Talon sydän, korkea Metsähalli, yhdistää suuren salirakennuksen viime vuosisadan alun Puusepäntehtaaseen. RAVINTOLA LASTU on Sibeliustalon katutasossa sijaitseva ravintola.

Lastun parvelta ja terassilta avautuu kaunis maisema Lahden Vesijärvelle. www.sibeliustalo.fi

s.78 Vesille: retket , risteily t , kalastus

Sataman vanhoissa makasiinirakennuksissa sijaitsee joukko kahviloita. Tunnelmallinen KAHVILA KARIRANTA on avoinna ympäri vuoden. Se on kuuluisa herkullisista korvapuusteistaan ja juustosarvistaan. www.kariranta.fi 2

ENGLANTILAISTYYLINEN MAISEMAPUISTO

Pikku-Vesijärven puisto on on rakennettu Lahden kartanon maille 1950-luvulla. Puistossa on Lahti Energian kaupunkilaisille lahjoittamat vesiurut. Vesiurut soivat Urkulammella kesäkuusta syyskuuhun klo 13 ja 18, kesto 15 min, lokakuusta marraskuuhun klo 19 ja kesto 20 minuuttia.

Sibeliustalon läheisyydessä sijaitseva kahvila-ravintola PIANO PAVILJONGIN kalanruotoja muistuttavien haapariukujen alle, 200 neliömetrin terassille, mahtuu kesäaikaan viitisenkymmentä henkilöä.

Terassilta voi seurata upeaa järvelle laskevaa aurinkoa hyvän ruuan ja juoman kera.

KÄSITYÖKAUPPA ULPUKKA on vanhan asemarakennuksen päädyssä sijaitseva tunnelmallinen ja tutustumisen arvoinen kädentaitomyymälä.

Avoinna ympäri vuoden. www.ulpukka.fi PUUDESIGNIA PRO PUUSSA Pro Puu toimii Tikkulassa, entisessä tulitikkutehtaassa Lahden satamassa. Tilassa toimii galleria, myymälä, toimisto- ja suunnittelutilat sekä puusepänverstas. www.propuu.fi

■

2. Vesijärvi

VINKKI!

Suppailu on kesän uusi musta Nappaa SUP-lauta alle ja lähde järvelle. Kunto kohenee ja mieli piristyy. Kaupan päälle saat vielä luonnon omaa D-vitamiinia talven varalle.

47

48

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

www.visitlahti.fi/vesille

1. Padasjoen satama

Seudun satamat Seudun upeasta luonnosta pääsee nauttimaan parhaiten veneilemällä. Satamissa on hyvä tarjonta erilaisia palveluja.

L AHTI

A SIK K AL A

VESIJÄRVEN SATAMA: vierasvenepaikkoja, reitti-tilausliikennealusten laiturit, ravintoloita, kahviloita, risteilyaluksille imutyhjennyslaitteet, sähkö, vesi ja jätehuolto.

KANAVALAHDEN SATAMA: (Päijänne) vieras­ venepaikkoja, polttoainetta, ravintola, kauppa, talous- ja ongelmajätehuolto, imutyhjennyslaitteet, sähköpiste, juomavettä, suihku, wc, pesukone, grillikatos ja veneilytarvikkeita. Tilaussauna (Saunapaviljonki) otetaan elokuussa käyttöön.

TEIVAAN SATAMA: vierasvenepaikkoja, ravintola, imutyhjennyslaitteet, talousjätehuolto, sähkö- ja vesipiste, suihku, wc, pesukone, veneluiska, veneilytarvikkeita ja koirien uimapaikka.

NIEMEN SATAMA: vieras­venepaikkoja, polttoai-

netta, ravintola, talous- ja ongelmajätehuolto, imutyhjennyslaitteet, jää­hileasema, sähkö- ja vesi­piste, suihku, wc ja kaksi veneluiskaa.

HAR TOL A HARTOLAN VIERASVENELAITURI: Venepaikkoja ja betonilaituri, jota voidaan käyttää mm. raskaampien kuljetusten lastauspaikkana.

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

HEINOL A HEINOLAN SATAMA: Ravintola, kahvila, kioskit, sähköpiste, wc, suihku, jätekatos, septipumppu ja polttoaineet.

HOLLOL A KIRKKOLAHDEN SATAMA: (Hollola kk) vierasvenepaikkoja, wc ja uimaranta. Kävely­matkan päässä ravintola, kauppa ja kioski.

MESSILÄN SATAMA: vierasvenepaikkoja, majoitusta, leirintäalue, ravintola, kauppa, talous- ja ongelmajätehuolto, imutyhjennyslaitteet, sähköpiste, juomavettä, suihku, wc, pesu­kone, grilli­katos, veneluiska, uima­ranta ja leikkipaikka.

IIT TI VUOLENKOSKEN VENESATAMA: vieras­vene­­ laituri, puhdasvesipiste, valmius septitankin tyhjennykselle veneenlaskupaikka, uima­ranta.

Kävelymatkan päässä kauppa, kioski ja Grill-Café.

KAUSALAN VENESATAMA: kaksi vieraspaikkaa.

URAJÄRVEN VIERASVENELAITURI: uimaranta.

IITIN KIRKONKYLÄN LAIVALAITURI: uima­ranta,

kävelymatkan päässä kesäkahvila PADA S JOK I

PADASJOEN LAIVARANTA: Kahvila-Ravintola, vierasvenepaikkoja, sähköpisteet, INFO-piste, talousjätehuolto, imutyhjennyslaitteet, juomavettä, ravintola, wc ja suihkut, pesukone, polttoainetta, lasten leikkipaikka ja kaksi veneluiskaa.

2. Vääksyn Majakkapaviljonki

VINKKI!

SYSMÄ SUOPELLON SATAMA: tankkaus­asema, septin ja pilssin tyhjennys, vesipiste, veneen pesu­paikka sekä vierasvenelaituri ja kahvila.

KIRKONKYLÄN SATAMA: Kahvila­-ravintola, suihkutilat, pyykinpesu, vieras­venelaituri, septi ja vesipiste.

Vene laituriin ja kokka kohti Kanavan Panimoa!

Vääksyläisten oluiden twist syntyy paikallisista marjoista, yrteistä ja juurista omalla reseptiikalla, sillä pieni hiilijalanjälki on tärkeä osa tarinaa.

49

50

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Päijanteeltä pääsee kesällä Kimolan kanavan kautta Kouvolaan.

Veneellä Päijänteeltä Kouvolaan Kimolan kanavan 70-metrinen kanavatunneli on koko maailman mittapuussakin harvinainen.

Kesän aikana avautuva Kimolan kanava avaa vesireitin Päijänteeltä Kouvolaan. Kanavaa on ruopattu ja levennetty pari vuotta kestäneiden muutostöiden aikana. Vanhan uittokanavan nippunosturit on purettu ja tilalle on rakennettu venesulku, jonka sulutuskorkeus on 12 metriä. Erikoiseksi noin 5,5 kilometrin pituisen Kimolan kanavan tekee 70 metriä pitkä tunneli, joka on maailmankin mittapuussa harvinainen. Tunneli sekä poikkeuksellisen korkea sulutuskorkeus tekevät Kimolasta mieleenpainuvan kokemuksen veneilijöille ja sitä vierestä seuraaville. ■ www.visitlahti.fi/kimolankanava

virkistäydy Heinolassa Heinolan Lintutarhat A.F. Aironkatu 3 heinolanlintutarhat.fi

Lääninkivalteri Aschanin talo Kauppakatu 3 heinola.fi

Harjupaviljonki vohvelikahvila Kauppakatu 30, Harjupuisto, harjupaviljonki.fi

Heinolan taidemuseo

Kauppakatu 4 heinola.fi

Café Kailas

Siltasaari 1 kailas.fi

Ravintola RantaCasino

Maaherrankatu 2, satama rantacasino.fi

Matkailuinfo Heinola Kauppakatu 4, sisäpiha puh. 03 849 3606 ma-pe 8.30-15.30

Heilan lähiruokatori ja ravintola Työmiehentie 35 heilan.fi

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

www.visitlahti.fi/majoitus

52

Mökkiloma paras loma Sauna, laituri ja oma rauha. Muuta ei tarvita täydelliseen lomaan.

1 Asikkalan LEHMONKÄRJEN mökeissä on oma piha, soutuvene, laituri ja hiekkapohjainen uima­ ranta. Huviloiden ja mökkien koot vaihtelevat pienistä perhemökeistä 24 hengen huvilaan. Lähes kaikissa mökeissä on palju. www.lehmonkarki.fi

Hartolassa sijaitsevat RANTALAN LOMAMÖKIT ovat koiraystävällisiä. Mökistä riipuen terassilta on 10-40 m omaan hiekkarantaan, jossa on laituri ja soutuvene. www.rantalanlomamokit.com Päijänteen rannalla sijaitsevassa KULLAS­ MARINAN LOMAKYLÄSTÄ löytyy kuusi tasokasta loma-­asuntoa. Terasseilta näkymä Padasjoen venesatamaan ja Päijänteelle. Soutuvene ja pelastusliivit kuuluvat hintaan. www.kullasmarina.fi KAINIEMEN LOMA-ASUNNOISSA majoitut mukavasti. Korkeatasoisissa mökeissä on kolme vaihtoehtoa: Lokki, Kuikka ja Villa Timotei. Mökkeilyn lisäksi voit vaeltaa, pyöräillä, uida, soudella, kalastaa, kerätä marjoja tai sienestää. www.kainiemivillas.com

makuupaikka lisää. Huvilassa on upea saunaosasto josta voi pulahtaa lähdevesipohjaiseen järveen. www.lomahuvila-impivaara.net

VIRTAAN KARTANO Sysmässä tarjoaa sekä kartano- että mökkimajoitusta kulttuurihistoriallisessa miljöössä. Kartano toimii myös isäntä­perheen yksityiskotina. www.virtaankartano.fi MESSILÄN satoja vuosia vanha kartanoalue henkii entisaikojen tunnelmaa. Messilä tarjoaa monta erilaista majoitusvaihtoehtoa hotellista mökki- ja aittamajoitukseen. www.messila.fi YLI-KAITALASSA on useita eritasoisia mökkejä mummonmökistä poreammeellisiin mökkeihin.

Jokaisella mökillä on oma ranta, laituri sekä soutuvene pelastusliiveineen. www.yli-kaitala.com

Ruotsalainen-järven rannalla, lähellä Heinolan keskustaa, LOMARASTISSA on kolme tasokasta huvilaa. Kaikilla mökeillä on oma ranta ja sauna. www.lomarasti.fi

Maaseudun rauhassa sijaitsevat ALATALON LOMA­ MÖKIT ovat hyvin varustettuja ja tyylikkäästi sisustettu. Jokaisella mökillä on oma ranta, laituri ja soutuvene. www.alatalon­lomamokit.fi TERVALEPIKON TORPPIEN hirsihuviloissa on tilaa nauttia maaseudun rauhasta. Lämminhenkisillä vuokramökeillä on oma ranta puhtaalla ja kirkkaalla Suojärvelllä. www.tervalepikontorpat.fi LOMAHUVILA IMPIVAARASSA on makuu­tilat kuudelle hengelle. Lisävuoteilla saadaan muuta­ma

IKEN MÖKEILLÄ voit nauttia mökkielämästä, puhtaasta luonnosta ja hiljaisuudesta. Kaikki mökit ovat järven rannalla. Mökeissä on sauna, soutuvene sekä omat polttopuut. Lemmikit ovat tervetulleita. www.ikenmokit.fi

AURINKORANNAN MÖKIT soveltuvat lomailuun, saunomiseen ja kokkaamiseen. Hiekkaranta on matala ja jokaisella mökillä on oma ranta ja vene. www.aurinkoranta.fi

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

s.74 Hotellit , mökit ja muut majoitus

1. Lehmonkärki. Kuva Julia Kivelä.

53

54

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Lahti numeroina

120 000 asukasta

74

prosenttia vihreää

11

prosenttia sinistä

Lanu-puisto. Kuva Lassi Häkkinen.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Elämysten Lahti Lahti on kansainvälisesti arvostetun kuvanveistäjä Olavi Lanun (1925–2015) veistostaiteen keskittymä. Lanun teoksia voi ihastella Radiomäellä, Pikku-Vesijärven puistossa sekä keskustassa Lanunaukiolla ja kaupunginteatterin edustalla.

Vesijärven lähettyvillä Kariniemenmäellä on Lanu-puisto. Suojellussa lehtometsässä on 12 val-

tavaa betonista ympäristötaideteosta. Taiteilija suunnitteli teokset sulautumaan ympäröivään luontoon.

Veistospuisto on ainutlaatuinen ja sen lumosta voi nauttia niin kesällä kuin talvella, koska sammaltai lumipeitteiset ihmishahmot saavat uusia sävyjä ympäri vuoden. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

LAHTI.FI

KOE LAHTI

Ympäristökaupunki Lahti on Suomen johtava ympäristökaupunki ja Euroopan ympäristöpääkaupunki 2021. www.greenlahti.fi

Lehmusreitti Lahden keskustaa kiertävä puistopolku kulkee noin kahden kilometrin etäisyydellä kauppatorilta johdattaen retkeilijän kaupungin lähimetsiin – myös Lanu-puistoon. Reitti on noin 11 kilometrin pituinen ja se on merkitty vihrein lehmuslehtimerkein.

55

56

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Vesivehmaan lentokentällä järjestetään lentonäytös 15.-16. 8.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Asikkala – portti Päijänteelle Asikkala on tunnettu entisaikojen huvilahistoriaa henkivästä Vääksyn kanavasta sekä idyllisestä vanhasta Vääksystä vanhoine rakennuksineen ja sisustusputiikkeineen. Kunta sijaitsee Vesijärven ja Päijänteen yhdyskohdassa. Kahden vesistön välisenä porttina toimiva Vääksyn kanava on historiallinen vesiliikenteen solmukohta ja kanavan seutu on

pittoreski kulttuuriympäristö. Sen käyntikohteet tarjoavat elämyksiä ympäri vuoden. Asikkalassa on myös Päijät-Hämeen ainoa lentokenttä. Se täyttää tänä vuonna 80 vuotta. Kunnassa on aina syöty oman pitäjän puhdasta ruokaa ja täältä löytyykin runsaasti palkittuja lähiruoan tuottajia. Asikkala on ainutlaatuisen matkailukohde. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Asikkala numeroina

11

kylää

2

kanavaa

29

lähiruokatilaa

ASIKKALA.FI

KOE ASIKKALA

Elämyspuisto Vääksynjoen varressa olevan lasten elämyspuiston aiheena on vesi. Se kulkee kivettyjä uomia pitkin ja palaa takaisin jokeen. Uomissa on erilaisia siipirattaita ja patoja, joita lapset voivat testata.

Suomen kaunein maisemareitti Reitti vie Vääksyn pikkuputiikeista miljoonan tiilen kirkkoon ja sieltä Päijänteen kansallispuistoon kuuluvan Pulkkilanharjun huikeiden maisemien läpi Kalkkisten kylään.

57

58

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Hartola numeroina

6 000 vuotta historiaa

13

kilometriä Tainionvirtaa

1

golfkenttä

Myötätuulia tilauksessa.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Kuningaskunta Hartola Hartolasta löytyvät kuninkaallisenkin mittapuut täyttävät, ihmisen kokoiset aktiviteetit ja harrastusmahdollisuudet. Kesäisin kannattaa käydä vaikkapa golfaamassa, aistimassa aitoa tanssilavaromantiikkaa Sahtikrouvissa tai kokeilemassa kalaonnea Tainionvirran pyörteissä kuin Lapin koskilla konsanaan. Löydä luontosi Hartolasta ja suuntaa

monipuolisten ulkoilumahdollisuuksien äärelle: pyöräile, suunnista, frisbeegolfaa ja samoile.

Kartanoromantiikan äärelle halajava etsiytyy Koskipään alueelle Itä-Hämeen Museon ja tuulimyllyn äärelle inspiroitumaan vaikkapa Waltarilaisittain. Toinen vaihtoehto on sytyttää saunanpesään tulet ja ihailla järvimaisemaa. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

HARTOLA.FI

KOE HARTOLA

Uistelua ja perhokalastusta Hartolasta alkava seitsenkoskinen Tainionvirta on yksi eteläisen Suomen tunnetuimmista kalajoista.

Kalastuskausi kestää varhaisesta keväästä elokuun loppuun.

Kuninkaanpolku Suuntaa kokemaan luonnon ja kulttuurin moninaisuutta Kuninkaanpolulle. Maastopyöräilyynkin soveltuva, neljästä osuudesta koostuva, reitistö yhdistää valtakunnallisesti ja matkailullisesti merkittävää Tainionvirran alkupään kartanomiljööta. hartola.fi/kuninkaanpolku Matkalle mukaan GLOPAS-ääniopastuspalvelu

59

60

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Heinolassa on lähes 1 000 km rantaviivaa.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Luonnonkaunis Heinola Heinola yllättää matkailijan runsaalla ja monipuolisella tarjonnallaan. Aktiiviloman lisäksi Heinolassa voi rentoutua, herkutella ja shoppailla, sillä Heinola on kaupunki järven rannassa, aidon erämaan ja ulkoilureittien läheisyydessä. Kaupungista pääsee niin ladulle, vesille kuin metsiinkin.

Heinolassa on lähes 1 000 kilometriä rantaviivaa. Ainutlaatuinen luonto puhtaine vesistöineen ja harjuineen on erottamaton osa kaupunkilaisten elämää vuodenajasta riippumatta.

Täällä onnistuu rentoutuminen tai aktiiviloma, herkuttelu sekä shoppailu. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Heinola numeroina

20 000 asukasta

1 188

venepaikkaa

200

kivijalkaliikettä keskustassa

HEINOLA.FI

Heinolaan on helppo tulla Moottoritie tuo nopeasti perille ja kesäaikaan voit rantautua kaupunkiin omalla veneellä tai reittilaivalla.

KOE HEINOLA

140 mahdollisuutta ulkoiluun Näkemisen ja kokemisen arvoista Heinolassa on historiallinen miljöö, puutalokorttelit, kahvilakulttuuri, lintutarha, harjumaisemat sekä Vierumäen liikunnan ja vapaa-ajan keskus, joka tarjoaa yli 140 eri laji- ja ulkoilumahdollisuutta.

61

62

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

#montaluontoa

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Vetovoimainen Hollola Hollolan vetovoimaa selittävät sen persoonalliset kylät, puhdas luonto sekä monipuoliset liikuntamahdollisuudet. Parasta mielenrauhaa tarjoavat opastetut luontopolut, jotka kuljettavat retkeilijän halki vaihtelevien reittien. Järvien kierroksella voi lepuuttaa mieltään järvinäkymillä, ihailla suojeltua pähkinäpensaslehtoa tai karua suota monine lajei-

neen. Tiirismaan kierroksella voi nauttia upeista maisemista mm. Tilkin kurkistuksen -näköalapaikalta. Metsän siimekseen palatessa on mahdollista kuulla mystisen maanalaisen puron solinaa. Tulipaikka taukoruokailuun löytyy sekä Tiirismaan laelta Martan majalaavulta, että myös reitin kruunaavan Pirunpesän kalliohalkeaman lähimaastosta. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Hollola numeroina

100

kilometriä merkittyjä ulkoilureitistöjä

11

luonnonsuojelualuetta

1

golfkenttä

HOLLOLA.FI

Messilän alue Messilästä löytyy niin leirintäaluepalvelut Vesijärven rannalta kuin majoitusta kartanomaisemassa sekä vehreitä kenttiä golfin ystäville.

KOE HOLLOLA

Seitsemän kylän kierros Hollola on luonnonarvoiltaan, maisemallisesti ja kulttuurihistoriallisesti rikas kunta, jonka maisemat ihastuttavat kerta toisensa jälkeen!

Vietä omanlaisesi retkipäivä hienossa Kankaantaan perinnemaisemassa ja hyödynnä alueen monipuolista palvelutarjontaa. www.visitlahti.fi/filebank/ 15651-Seitsemankylankierros.pdf

63

64

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Iitti numeroina

2

lintutornia

19 kylää

128

kilometriä vaellusja retkeilyreittejä

Vuolenkoski

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Ihastu Iittiin Iitti on viehättävä maalaiskunta Kouvolan ja Lahden välissä. Kunta koostuu monipuolisesti palvelevasta Kausalan kuntakeskuksesta, aktiivisista kylistä ja ympäröivästä upeasta luonnosta.

Moottoriurheilu-, tapahtuma- ja elämyskeskus KymiRing, sekä vuonna 2020 aukeava Kimolan Kanava luovat alueelle uusia mahdollisuuksia. Iitin

kaunis ja vesistörikas luonto tarjoaa hyvät puitteet matkailuun ja asumiseen. Iitistä ja ympäristöstä löytyy runsaasti luontopolkuja ja retkeilyreittejä.

Vaihteleva maasto ja eripituiset reitit sopivat niin vaativampaan kuin kevyempäänkin luonnossa liikkumiseen. Veteraanimajan saunat ja ranta toimivat myös suosittuna avantouintipaikkana. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

ITTI.FI

KOE IITTI

Iitin kirkko Rakennustaiteellisesti arvokas Iitin kirkonkylän ristikirkko on yksi Suomen viidestätoista 1600-luvulta säilyneestä puukirkosta.

Hiidenvuori Pyhäjärven Hiidensaaressa kohoaa “Kymenlaakson Koliksi” kutsuttu Hiidenvuori, luonnon muovaama linnavuori. Hiidenvuoren huippu yltää yli 60 metrin korkeuteen Kymijoen pinnasta halliten maisemaa. Hiidenvuorelta avautuu upea kansallismaisema. Iitin musiikkijuhlat huipentuvat ainutlaatuiseen yökonserttiin Hiidenvuoren laella.

65

66

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Padasjoki numeroina

9

kyläyhdistystä

1

satama

7

virallista uimarantaa

Padasjoella on upeita vesireittejä.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Luontoreittien Padasjoki Padasjoki on täynnä monipuolisia patikointi- ja retkikohteita. Esimerkiksi noin 13 km pituinen Päijänne–Ilves-reitti on tarkoitettu pidempään patikointiin. Pitkospuut on uusittu ja reitin varrella on laavuja, joissa voi pysähtyä nauttimaan luonnonrauhasta. Matkan varrelle on rakentumassa myös Luukonhaan metsälajipuisto (Arboretum).

Kannattaa käydä tutustumassa myös Kullasvuoren liikuntareitteihin ja Tuomasvuoren maisematorniin.

Tornista on upeat näkymät Päijänteen kansallispuistoon. Kirkkolammen liikennepuistossa on tekemistä niin isoille kuin pienillekin. Siellä voi kokeilla vaikka polkuautoilua. Sen vieressä on Kirkonkylän uimaranta ja tulipaikka makkaroiden grillausta varten. ■

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

PADASJOKI.FI

KOE PADASJOKI

Arboretum Luukonhaan Arboretumiin on istutettu erilaisia taimia jo toistatuhatta.

Alueella on maisemallisia, kulttuurillisia ja luonnonsuojelullisia arvoja.

Vuokraa varusteet Padasjoen latu vuokraa kajakkeja, kanootteja ja fatbikeja. Varaa välineet mielellään muutamaa vuorokautta etukäteen. Padasjoen kunnan vapaa-aikatoimelta voi lainata retkeilyvälineitä, kuten rinkkoja, makuupusseja, trangioita ja telttoja.

67

68

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Sysmä numeroina

4 000

vapaa-ajanasuntoa

1 000

kilometriä rantaviivaa

1

keskiaikainen kivikirkko

Sysmän akka. Vahva nainen. Kuva Erika V Visuals.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Historiallinen Sysmä Sysmä ammentaa tuotteita ja elämyksiä ihmisten iloksi pitkästä historiastaan. Arkeologeille Sysmä on pohjaton kaivo lukuisten arkeologisten löydösten ansioista – tuhansien vuosien historiasta löytyy ammennettavaa. Viimeisin aarre löydettiin vuonna 2017 läheltä keskiaikaista Pyhän Olavin kirkkoa.

Kultaseppämestari Anne Laitinen on luonut ko-

rujen pohjalta Sysmä-korusarjan, jossa on kaula-, käsi- ja rintakoruja sekä sormuksia. Uutta on myös kuppikivikorusarja: Sysmässä on rautakautisia kuppikiviä eniten Suomessa. Kaikissa koruissa on Sysmän paikkakuntaleima. ■ Seuraa aarretta: www.sysma.fi/tapahtumat

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

SYSMA.FI

KOE SYSMÄ

Sysmän hopearahakoru Sysmään haudattiin 1000 v. sitten aarre, joka sisälsi mm. jäljitelmän Bysantin keisarin kultarahasta. Sysmän hopearahakorut on suunniteltu ja tehty näiden mukaisesti.

Kuppikivikoru Hopeinen koru kuvaa Sysmän kirkonkylän Akanojan kuppikiveä, jolle ennen uhrattiin.

Akanojalle jäi akka-nimitys, kun kirkon edustalla olevan järven nimi vaihtui Akkavedestä Majuvedeksi katolisen kristinuskon saavuttua Sysmään. Akkaa pidettiin ennen hedelmällisyyden jumalattarena.

69

70

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

KAHVILAT L AHTI Alex Food & Cafe

Sokos Lahti, Aleksanterinkatu 19-21 Apulandia

Helsingintie 199 A Asemapäällikkö

Askonkatu 3 Arnolds

C Avoinna vain kesäisin Immilän Myllykahvila C

Villähteen Leipä

Arrajoentie 88, Nastola

Leipätie 70, Nastola

Jokubas Café

Wine Cafe Olavi

Vapaudenkatu 28 B

Aleksanterinkatu 10

Jäätelölaiva Banana Split C

A SIK K AL A

Lahden satama Kahiwa Coffee & Wine

Malski, Päijänteenkatu 9

Kauppakeskus Trio Aleksanterinkatu 18

Kahvila-konditoria Kahvitar

Cafe Annika

Kahvila Kariranta

Lahden kauppahalli, Torikatu 3

Lahden satama, Satamakatu 9

Cafe Casablanca

Hämeenkatu 17

Vesijärvenkatu 32 Cafe Charlotta

BW Tower, Askonkatu 2 Café Il Mondo

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2 Cafe Kilipukki C

Neljänkaivonkatu 47 Cafe Picnic

Vehnätie 1 as. 3, Nastola

Kahvila Oskari Mlinar, leipomo-konditoria

Vapaudenkatu 13 Konditorialeipomo Laurell Lahti

Aleksanterinkatu 24 Leipomo-Kahvila Ruisranne

Maitotie 4, Nastola Lilla Laurell

Aleksanterinkatu 13

Kauppakeskus Syke, Kauppakatu 18

Luhta Tower Café

Cafe Pirske

Okeroisten Myllypuoti C

Tiilimäenkatu 9

Rautatienkatu 3

Kotipellontie 46

Cafe Sinuhe

Piano Paviljonki C

www.sinuhe.fi

Lahden satama, Borupinraitti 6

Ciao! Caffé Trio

Prisma Café Holma

Kauppakeskus Trio Aleksanterinkatu 18

Johanneksenkatu 4

Ekokahvila MeaManna

Prisma Café Laune

Ajokatu 83

Hollolankatu 1 Ekokahvila MeaManna Kirjasto

Kirkkokatu 31 Enonsaaren kesäkahvila C

Kanttiini Risa Robell C

Kanavan Helmi C

Kanavatie 21, Vääksy Kanavagolf Klubiravintola C

Tehtaantie 3, Vääksy Kanavan kotileipomo

Aleksintie 1, Vääksy Kartanon kahvila Hugo&Lilly C

Kartanontie, Urajärvi Lehmonkärjen kesäkahvila C

Lehmonkärjentie 180, Asikkala Metsälinnan kahvila

Sirkkusentie 5, Vääksy Ranskalainen kyläkauppa

Vesijärventie 1, Vääksy Torikahvila C

Kustaantori, Vääksy Viini- ja puutarhatila Pihamaa C

Siltatie 12, Kalkkinen Viipurilainen Cafe & Deli

Pasolanharjuntie 1, Vääksy Vintage Rusty Cafe

Vehkoontie 1, Vääksy Wine&Cafe Jokiranta

HAR TOL A

Espresso House

◆ Aleksanterinkatu 10 ◆ Aleksanterinkatu 18, Kauppakeskus Trio

Torikahvila Kahvipaussi

Kärkkäisen liikekeskus, Pasaasi 2

Kurhilantie 275, Kurhila

Robert’s Coffee

Sisustuskahvila Wanha Justiina

Häggman Lahti

HilleRin

Melakuja 3, Vääksy

Enonsaari

Lahden tori

Asikkalantie 1, Vääksy

Lahden satama, Satamakatu 5 Kauppiaankatu 2, Kauppakeskus Karisma

Helenan kotileipomo

Grilli-Kahvio Elvi’s

Karjalankatu 3 Kauppatori TryffDeli

Vapaudenkatu 8 Vaarin kahvila

Kauppahalli, Torikatu 3

Hartola Golfin kahvila C

Kaikulantie 79 Hartolan Pullapaja

Keskustie 59 Koitin Kuppila

Koitintie 1239 Kotikahvila-Myymälä

Keskustie 48 Kahvila-Ravintola Taukotupa

Pohjolanraitintie 9, Pohela

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Kivibaari

Vierumäen kahvilat

PADA S JOK I

Vuorenkyläntie 2108, Putkijärvi

◆ Kahvila Greeni ◆ Tahkon Kahvila

Kahvila-Ravintola Kelossi C

Keskustie 2

HOLLOL A

Keinuhongan Navettapuoti

HEINOL A

Hollolan kirkonkylän kioski ja terassi C

Keinuhongantie 54, Auttoinen

Lukkarintie 2

Vesijaonraitti 562

La Kar de Mumma

Café Kailas C

Siltasaari 1 Cafe Torni C

Kauppakatu 31 Cafe Tunneli

Kirkkokatu 13 Capuccino

Torikatu 5 Eeva Herkut

Savontie 9 Erolan kahvi ja pulla Oy

Kahvila Anita

Kauppakuja 6 Kahvila-Myymälä Pulla-Pojat

Keskikankaantie 1

Ilola Inn suvikahvila

Suopellontie 703

Tampereentie 636, Hämeenkoski

Kahvila Mahis

Koulukatu 1

Kymenrannantie 1, Kausala

Heila

Iitti Golf Klubikahvio C

Työmiehentie 35

Iitintie 684

Heinolan Harjupaviljonki C

Kahvila Naapantuura

Kauppakatu 30

Niittytie 4, Kausala

Kahvila Kikka

Kilkkilän farmi, Farmipuoti ja kahvila C

Vanhatie 34 Pekan Leipä Oy

Villenkatu 43 Nina´s Cafe & Bar

Rajakatu 10 Sport Cafe

Urheilukatu 2 Teboil Heinola

Vanha Lahdentie 1 Tyyrpuuri C

Maaherrankatu 1

SYSMÄ

Koskikartanon Kahvila-Ravintola

Iitin Maatilatori

Kyläpirtti

Keskustie 16

Soramäentie 1

Grillikahvila Villis

Savontie 4

Taidekahvila Pikantti

Camping Sysmän kesäkahvila C

IIT TI

Kahvila-konditoria Helmi & Hugo

Palsan Myllymuseon kahvila C

Kinnarin Tila / Tilamyymälä Pioni ja Piironki C

Tähtiniementie 3

Siltakatu 45

Kellosalmentie 1034

Ojassuontie 68, Vuolenkoski Kirkonkylän Kesäkahvila C

Kymentaantie 1 Lounas Cafe Kanttiina

Kauppakatu 15 Myllyn Grilli&Cafe C

Vuolenkoskentie 1516, Huutotöyry Olgan farmi C

Hanjärventie 11, Sääskjärvi Vuolenkosken Käsityö- ja Kahvitupa PeuranKello

Vuolenkoskentie 1153, Vuolenkoski Vuolenkosken Rantamesta C HUOM! AVAUTUU ALKUKESÄLLÄ 2020.

Vuolenkoskentie 1476, Vuolenkoski

Huitilantie 3

Uotintie 8 Konditoria-Kahvila Kulma

Sysmäntie 42 Lintan Kammari

Sysmäntie 16 Maatila Mummola C

Rantakyläntie 144 Pinxinmäki C

Suopellontie 644 Rantalan tilapuoti ja puutarhakahvila C

Koivukuja 6 Sysmän Marina C

Vellamontie 4 Sysmän Autoservis

Keskustie 1 Sysmän Kotieläinkahvila C

Ravioskorventie 151 Torikahvio

Sysmän tori

71

72

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

RAVINTOLAT L AHTI

C Avoinna vain kesäisin

q Avoinna talvisin, muulloin vain tilauksesta

Kuja – Street Food Lahti

Ravintola Pikku Makalu

Aleksanterinkatu 14

Vapaudenkatu 22

Lahden Upseerikerho

Ravintola Pulcinella

Hennalankatu rak. 7

Hämeenkatu 21

Liikuntakeskus Pajulahti

Ravintola Royal Gurkha

Pajulahdentie 167, Nastola

Rauhankatu 16

Lahden Golfklubi C

Ravintola Sagun

Takkulantie

Vuorikatu 24

Linkku Bistro

Ravintola Taivaanranta

Kartanonkatu 2

Rautatienkatu 13

Lipterin

Ravintola Torilla

Hämeenkatu 10

Vapaudenkatu 24

Lounaskahvila Hyvä Maku

Ravintola Toros Tex Mex

Saimaankatu 11

Hämeenkatu 21

Lounaskahvila Sokuri

Ravintola Turkinpippuri

Taivalkatu 7

Pekkalantie 20, Nastola

Lounaskahvila Sokuriina

Ravintola Voitto

Aurantie 11, Nastola

Salpausselänkatu 8

Lounaskori

Ravintola Werstas

Koritie 2, Nastola

Askonkatu 9

◆ Rautatienkatu 15 ◆ Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2

Lounasravintola Einstein Maili

Rax Buffet

Kauppakeskus Maili, Ajokatu 55

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2

Heliopolis cafe

Seisakekatu 2

Ace Cafe Lahti C

Veistämönkatu 1 Amarillo

Aleksanterinkatu 10 Bar 69

Hirsimetsäntie 69 Bistro Popot

Rautatienkatu 26 Cafe Charlotta

BW Tower, Askonkatu 2 Coppa Eatery

Aleksanterinkatu 16 Domino Sushi Lahti

Aleksanterinkatu 15 El Banco Bar

Aleksanterinkatu 10 El Toro

Mariankatu 8 Fafa’s

Rakokiventie 10, Nastola Hello American Diner

Vesijärvenkatu 7 Hua Du

Rautatienkatu 11 Hun Fai Asian Cuisine

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2 Jokubas Café

Vapaudenkatu 28 B Jonel Thai

Vapaudenkatu 15 Kaarlo Social

Kartanonkatu 2 Karanda

Kankolankatu 1 Kiveriön kievari

Kiveriönkatu 34 Kokka Bistro & Bar

Borupinraitti 4 Konnichiwa

Aleksanterinkatu 23

Lounasravintola Mänty Lounasravintola Piippu

Borupinraitti 4 Myllysaaren Kommodori C

Myllysaari Ranch Club

Kipparinkuja 2 Ravintola Dalal

Rakokiventie 15, Nastola Ravintola Einstein

Hirsimetsäntie 56 Ravintola Hulda

Sibeliuksenkatu 8 Ravintola Koti

Salpausselänkatu 7 Ravintola Lokki

Jalkarannantie 19 Ravintola Lastu

Ankkurikatu 7 Ravintola Lämäri

Svinhufvudinkatu 29 Ravintola Pancho Villa

◆ Kauppakeskus Syke, Kauppakatu 18 ◆ Niemen satama, Kipparinkuja 2

Ristorante Momento

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2 Roux Rautatienkatu 7 Santa Fé

Aleksanterinkatu 10 Siipiravintola Lahti

Rautatienkatu 15 Social Burgerjoint

Mariankatu 10 Spaghetteria Mamma Maria

Vapaudenkatu 10 Sport & Music Bar Peluri

Aleksanterinkatu 6 Sushi Royal

Vapaudenkatu 12 B Trattoria Seurahuone

Aleksanterinkatu 14 Viet's Kitchen

Rautatienkatu 8 Viikinkiravintola Harald

Vesijärvenkatu 24 Wanha Herra

Laaksokatu 17

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Walimon Casseli

RantaCasino

Vesijärvenkatu 25

Maaherrankatu 2

A SIK K AL A

Ravintola Heila

Ravintola Kunnantupa

Hotelli Tallukka

Työmiehentie 35

Parinpellontie 19, Hollola kk

Ravintola Kesti

Soramäen Pirtti

Siltakatu 11

Tiilikankaantie 1

Ravintola Kettu ja Kana

IIT TI

Tallukantie 1, Vääksy Kanavan Kunkku C

Kanavatie 17, Vääksy Majakkapaviljonki

Ämmäläntie 18, Vääksy Ravintola Jalmar

Anianpellontie 17, Vääksy Ravintola Oinas

Kustaantori, Vääksy Ravintola Reimari C

Pulkkilantie 634, Asikkala Route 24

Joenkulmantie 2, Vesivehmaa

HAR TOL A Gasthaus Koskenniemi

Koskenniementie 66 Hartolan Kebab & Pizzeria

Keskustie 52 La Kar de Mumma

Keskustie 2 Liikenneasema Jari-Pekka Hartola 24h Yhdystie 2

Torikatu 5 Ravintola Konsuli

Konsulinkatu 2 Ravintola Lily

Savontie 10 Ravintola Tukkijätkä

Kauppakatu 13 Toros Kauppakatu 17 Sport Cafe

Urheilukatu 2

Messilän Kartano ja Bistro q

Messiläntie 308

ABC Kausala

Hallitie 1, Kausala Lounas Café Kanttiina

Kauppakatu 15, Kausala Lounas- ja tilausravintola Vanha Sampo Rieskantie 24, KausalaMyllyn Grill&Cafe C

Vuolenkoskentie 1516, Vuolenkoski Neste Matkakeidas

Teboil Tähtihovi

Sitikkalantie 5, Kausala

Juornatpolku 41

PADA S JOK I

Torino Pizzeria Kebab

Kaivokatu 5 Vierumäen Matkakeidas

Tervalammentie 1 Vierumäen ravintolat

◆ Ravintola Kaskela ◆ Greenin Kahvila ◆ Tahkon Kahvila

Kahvila-Ravintola Kelossi C

Kellosalmentie 1034 Keinuhongan tila C

Keinuhongantie 54, Auttoinen Kievari Aijakka

Kylänraitti 22 Kiuasniemi Marina C

Wanha Marttala

HOLLOL A

Padasjoen laivaranta

Keskustie 56

Bus Burger

Keskustie 14

HEINOL A ABC Heinola

Työmiehentie 33 Heinolan Taukopaikka Oy, Teboil

Savontie 7 Heinolan Thai Ravintola

Savontie 13 Helin Ravintola

Kauppakatu 6 Helin Pizzeria ja Kebab

Tehtaantie 13 Hotelli Kumpeli

Muonamiehenkatu 3 Kotipizza

Savontie 13 Kusmiku Street Food & Bar

Savontie 7 Max Grilli

Virtakatu 7

Savontie 409 Bus Burger

Salpakangas, Erämiehentie 1 Camping Messilä

Rantatie 5, Messilä

Lounasravintola Modetti Padasjoen Ravintola

Keskustie 25 Sarinan Tupa

Taulunmäentie 2

Takami Asian Restaurant

SYSMÄ

Televisiotie 2

Sysmä Marina C

Hollolan KeskusPizzeria

Vellamontie 4

Keskuskatu 2

Hotelli-Ravintola Uoti

Hollolan Matkakeidas

Keskustie 1

Hopeakalliontie 1

Pinxinmäki C

Hollolan Vanha Kunnantupa

Suopellontie 644

Rantatie 9, Hollola kk

Pizza & Kebab Fantasia

Lean Puoti

Sysmäntie 43

Keskikankaantie 9

Sysmän Autoservis Oy

Lounaskahvila Casper

Keskustie 17

Mursketie 2 Messilä Golfin klubiravintola Mamma Maria C

Messiläntie240

73

74

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

KLUBIT & BAARIT L AHTI Ailin Ravintola

Mestarintie 1, Nastola Amarillo Bar

Aleksanterinkatu 10 Ant Brew Panimo Pub

Malski, Päijänteenkatu 9 Armas

Vapaudenkatu 13 Bar & Bistro Seurahuone

Aleksanterinkatu 14 Bar Loosister

Vapaudenkatu 16 Butcher & Banker

Aleksanterinkatu 10 B El Banco Bar

Aleksanterinkatu 10 Iloinen kulkija

Jalkarannantie 2 Jackalope

Vesijärvenkatu 22 Karaokeravintola Las Palmas

Rautatienkatu 15 Kielo Bar & Restaurant

Aleksanterinkatu 1 Möysän Musaklubi

Hämeenkatu 16 Olutravintola Teerenpeli

Vapaudenkatu 20 Pikku Hanhi

Vapaudenkatu 18 Pub Club Hilpeä Hilma

Rautatienkatu 21 Pub Setä Samuli

Kankolankatu 1 Pub Verstas

Mäklöörinkatu 2 Rakokiven Krouvi

Ravintola Club Chicago

Vesijärvenkatu 11 Ravintola Erika

Lahdenkatu 46 Ravintola Hanhenpoika

Rautatienkatu 7 Ravintola Hiidenkivi

Rautatienkatu 28 Ravintola Oldi

Aleksanterinkatu 9 Ravintola Talli

Ratsutie 50, Nastola Ravintola Tirra & Torvi

Loviisankatu 8 Ravintola Virasto

Vesijärvenkatu 11

HEINOL A Apaja Pub & Bar

Tehtaantie 13 Drink Bar Bulmer

Kirkkokatu 15 Iloinen Kulkija

Kirkkokatu 13 Puotinkamari

Vanhatie 35 Wanha Mestari

Marjatie 6 Vapari

Keskuskatu 22 Vierumäen Kelokota

Vääksyntie 18, Vierumäki

Sport& Music Bar Peluri

HOLLOL A

Aleksanterinkatu 6

Katinhäntä

Ten Dollars Saloon

Tuomalantie 2, Hollola kk

Vapaudenkatu 22

Pub Janetzki

The Old Irish Pub

Keskuskatu 8

Vapaudenkatu 16

Vihree Nelonen

Turkinpippuri

Keskuskatu 4

Pekkalantie 20, Nastola

Wellis Bar & Grill

Wanha Mestari

Keskustie 29, Hämeenkoski

Aleksanterinkatu 23 Wintti Nightclub

IIT TI

Vapaudenkatu 13

Riemuralli Iitintie 2

Yökerho Mugi

Villen Mesta Merrankuja 1

Rautatienkatu 21

A SIK K AL A Bar 16

Kustaankuja 3, Vääksy Kanavan Panimo, pop-up terassi C

Meijeritie 1, Vääksy MANI-BAARI

Nuoramoistentie 2, Kalkkinen

Timpurintie 2

HAR TOL A

Ravintola Cheri

Peten Pub

Aleksanterinkatu 25 A

C Avoinna vain kesäisin

Vuorenkyläntie 2101

PADA S JOK I Kahvila-Ravintola Modetti

Keskustie 14

SYSMÄ Sysmän Matka-Baari

Sysmäntie 51

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

MUSEOT & GALLERIAT L AHTI Alex Grafix Galleria

Alex Grafix Galleria Mariankatu 15, Lahti Apulandia

Apulandia Helsingintie 199 A, Lahti Ateljee-Galleria Teemu Kaski q

www.ateljeegalleria-teemukaski.net Vehkosillantie 100, Nastola Atelje Riitta Cq

www.netornot.fi/Ateljeriitta Halkokorventie 27, Nastola Galleria Nuovo

www.gallerianuovo.fi Mariankatu 16, Lahti Galleria Pro Puu

www.propuu.fi Satamakatu 2 A, Lahti Galleria Uusi Kipinä

www.galleriauusikipina.net Kymintie 1, Lahti Hiihtomuseo

www.lahdenmuseot.fi Urheilukeskus, Salpausselänkatu 8, Lahti Kaivolan Perinnetila ja Villa Fantti Cq

www.kaivolanperinnetila.fi Pitkäläntie 195, Nastola

HUOM! SULJETTU TÄNÄ KESÄNÄ.

Lahden historiallinen museo

www.lahdenmuseot.fi

HUOM! PERUSKORJAUKSESSA VUOTEEN 2021 SAAKKA.

Suomen Moottoripyörämuseo Cq

www.moottoripyoramuseo.fi Veistämönkatu 1, Lahti Radio- ja tv-museo Mastola

www.lahdenmuseot.fi Radiomäenkatu 37, Lahti Sotilaslääketieteen museo Cq

www.sotilaslaaketieteenmuseo.fi Helsingintie 199, Lahti Suomen Melontamuseo Cq

http://melontamuseo.vesisamoilijat.fi Kahvisaari, Kipparinkuja, Lahti Taidekeskus Taarasti

www.taidekeskustaarasti.fi Taarastintie 6, Nastola

C Avoinna vain kesäisin CqAvoinna kesäisin, q Avoinna vain tilauksesta muulloin tilauksesta

Ulpukka

Taidesalonki Talvio

www.ulpukka.fi Vesijärven satama, Satamakatu 9, Lahti

Taidesalonki Talvio Koskipääntie 4

Vesijärven rantagalleria

HEINOL A

Luontoon tehtyjä taideteoksia

A SIK K AL A Antin Automuseo q

www.antinautomuseo.fi Vesivehmaantie 308, Vesivehmaa Asikkalan kotiseutumuseo C

AsikkalanKotiseutumuseo Haravamäentie 16, Asikkala kk Danielson-Kalmarin Huvila C

www.visitasikkala.fi Kalmarintie 12, Vääksy Häggin Eläintäyttämön museo Cq

www.hagginelaintayttamo.com Häggintie 38, Urajärvi Nahilankulman taidenavetta C

https://kaukokallio.kotisivukone.com/ Nahilankulmantie 204, Urajärvi Pellavatupa Joentorppa q

www.telttapalvelu.net Rantalantie 171, Vääksy Päijät-Hämeen ilmailumuseo Cq

www.lahdenilmasilta.fi Lentotie 89, Vesivehmaa

HUOM! SULJETTU TÄNÄ KESÄNÄ.

Heinolan kaupunginmuseo

www.heinola.fi/heinolankaupunginmuseo Kauppakatu 14 Heinolan taidemuseo

www.heinola.fi/heinolan-taidemuseo Kauppakatu 4 Lääninkivalteri Aschanin talo C

www.heinola.fi/laaninkivalteriaschanin-talo Kauppakatu 3 Ateljee Kaarina Karjalainen q

www.kaarinakarjalainen.com Savontie 3, 2krs.

Dorkin Puisto

Ratakatu 18

HOLLOL A Ateljee Asta Pulkkinen Cq

www.astapulkkinen.fi Lukkarintie 11, Hollola kk Hollolan kotiseutumuseo C

www.hollolankotiseutuyhdistys.fi

Päijännetalo ja Suomen vapaa-ajan kalastusmuseo Cq

Esinemuseo

www.paijannetalo.fi Meijeritie 1, Vääksy

Talomuseoalue

Taidevintti ja piharakennus C

www.taidevintti.suntuubi.com Kanavatie 17, Vääksy Tupalan Talomuseo tilauksesta

www.visitasikkala.fi Myllykseläntie 224, Iso-Äiniö Urajärven kartanomuseo C

Parinpellontie 11, Hollola kk Rälssintie 6, Hollola kk

IIT TI Iitin museo C

www.iitti.fi/historialliset-kohteet Museotie 8, Iitti Kotiseututalo Karrala q

www.urajarvenkartanonystavat.fi Kartanontie, Urajärvi

www.iitinkotiseutuyhdistys.fi/ Karrala Museotie 32, Haapakimola

Vääksyn vesimylly- ja sähkölaitosmuseo Cq

Kirkonkylän kylätalon ja Suvigallerian näyttelyt C

www.visitasikkala.fi > matkailu ja kulttuuri Vääksyntie 9, Vääksy

HAR TOL A Itä-Hämeen museo ja Koskipään kartano

www.ihmuseo.fi Koskipääntie 4

www.iitti.fi/kirkonkylan-kylatalo Kymentaantie 1, Iitti Iitin kunnankirjaston monitoimitila Kirmon näyttelyt

www.iitti.fi/kirjastopalvelut Kausansaarentie 3, Kausala Taidekulma

www.taideiitti.fi Rautatienkatu 17, Kausala

75

76

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

PADA S JOK I

Palsan Myllymuseo C

SYSMÄ

Enni Id - taiteilijakoti ja museo C

palsanmyllymuseo Vesijaonraitti 562, Vesijako

Pinxinmäen taidehalli C

Enni Idin taiteilijakoti Kellosalmentie 579, Kellosalmi Galleria Ars Arrakoski C

ars.arrakoski.gallery Tevännintie 17, Arrakoski Galleria Pikantti

Toritun kyläsepän museo C

www.torittu.fi /

Torittu

Makasiinimuseo C

padasjokiseura.blogspot.fi Kuusikuja, Padasjoki

www.pinxinmaki.fi Suopellontie 644, Suopelto Suomen Harmonikkamuseo Cq

www.haitarigalleria.com Uotintie 4, Sysmä Sysmän kotiseutumuseo Cq

www.sysmaseura.fi/kotiseutumuseo/ Makasiininmäentie 4, Sysmä

padasjoentaideyhdistys.blogspot.fi Keskustie 16, Padasjoki

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

HOTELLIT

C Avoinna vain kesäisin

L AHTI

A SIK K AL A

Forenom Aparthotel Lahti City

Hotelli Tallukka

www.forenom.fi

www.tallukka.fi

GreenStar Hotel Lahti

Villa Vellamo Villa Aurum

www.greenstar.fi Kauppahotelli Grand

www.avainhotellit.fi/grand Liikuntakeskus Pajulahti

www.pajulahti.com Scandic Lahti City

www.scandichotels.fi Solo Sokos Hotel Lahden Seurahuone

www.sokoshotels.fi

www.lehmonkarki.fi

HEINOL A Cronin's Café & Guesthouse Oy

www.croninsguesthouse.com

Hotelli Valo

www.hotellivalo.fi

HOLLOL A Kartanohotelli Messilä www.messila.fi

IIT TI Hotelli Radalla

www.hotelradalla.fi

Hotelli Kumpeli

SYSMÄ

www.kumpeli.fi

Hotelli Uoti

Hotelli Tukkijätkä

www.uoti.net

www.tukkijatka.fi

Ilola Inn

www.ilolainn.fi

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

KARTANOMAJOITUS

C Avoinna vain kesäisin

L AHTI

HOLLOL A

SYSMÄ

Mukkulan kartano

Kartanohotelli Messilä

Virtaan kartano

www.mukkulankartano.fi

www.messila.fi

www.virtaankartano.fi

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

MUU MAJOITUS L AHTI

C Avoinna vain kesäisin

Vääksyn Apteekinmajoitus

Place to Sleep Hotel Hollola

www.apteekinmajoitus.fi

www.placetosleep.com

www.garrisoninn.fi

HAR TOL A

Siikaniemen kurssikeskus

Guesthouse Little Tundra

Gasthouse-Camping Koskenniemi

Garrison Inn AVAUTUU SYKSYLLÄ 2020

www.littletundra.fi Irman Peti ja Puuro

www.koskenniemi.com Kunkkulan koirakeskus

www.siikaniemi.fi Upilan leirikeskus

www.upila.fi

www.irmanpetijapuuro.fi

www.kunkkulankoirakeskus.fi

IIT TI

Kotimaailma Lahti

HEINOL A

Perheniemen opisto

www.kotimaailma.com Lomakeskus Lepola

www.lomakeskuslepola.fi Opiston Kunkku

Opiston Kunkku Patria Hostel

www.patriahostel.fi

A SIK K AL A

Majatalo Kolmonen

www.majatalokolmonen.fi Naisyhteisösäätiö, majoitusta

www.naisyhteisosaatio.wixsite.com/ juliana Rievelinmutka ry

www.imjarvi.info/yhdistyksia/ rievelinmutka Vanha Tuusjärven kartano

www.perheniemi.com Tmi Leena Viitala

www.viitalanperhe.fi Selkolan kartanon BB

Selkola

PADA S JOK I B&B Punainen tupa

www.punainentupa.net Särsjärven leirikeskus

Antin Juhlatalo

www.kartano-heinola.com

www.antinjuhlatalo.net

Vierumäki, huoneet ja huoneistot

Aurinkoranta, Estelle, juhla- ja majoitustila

Varattavissa olevista Vierumäen majoituspalveluista voi kysyä p. 0300 870 870 tai vapaa-ajanmyynti@vierumaki.fi

SYSMÄ

Villa Hulda ja Huldan huoneisto

Majatalo Gasthaus Kivitatti

www.aurinkoranta.fi Lomakeidas Lavianmutka

Lomakeidas Lavianmutka Lomameijeri, juhla- ja majoitustila

www.tuottajainmaito.fi/lomameijeri Marttilan tila

www.marttilantila.com Niemimäen juhla- ja majoitustila

www.niemimaki.fi

Salonsaaren lomakylä

www.salonsaari.com

www.villahulda.fi

HOLLOL A Matkailutila Tulimäki

www.tulimaki.fi Niipalan tila

www.niipalantila.fi Parinpellon leirikeskus

www.parinpelto.fi

www.hollolanseurakunta.fi

Ilola Holidays C

www.ilolaholidays.com www.majatalokivitatti.fi Maatila Mummola ky C

www.maatilamummola.fi Vanha-Kartanon sotilastorppa C

www.vanha-kartano.fi Vintturin Lomavuokrahuoneistot C

www.vintturi.com

77

78

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020 Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

LEIRINTÄALUEET JA MÖKIT L AHTI Herrasmannin leirintäalue

Heinävuoren lomamökit

www.heinavuori.com

www.hersku.fi

Kivisalmen mökit

SFC Kangaslampi, SF-Caravan Kerava ry

Rantalan lomamökit

www.kivisalmi.fi

www.sfckeravaanari.fi

www.rantalanlomamokit.com

Enonsaaren mökit

HEINOL A

www.enonsaari.fi Metsola Center Oy

www.metsolacenter.fi Ritaniemen tila

www.ritaniementila.fi

A SIK K AL A Päijännetalon matkaparkki, Vääksy

Heinäsaari Camping

www.suomicamping.fi/heinasaari Hämeenniemen Lomahuvilat

www.hameenniemi.fi Lomarasti

Lomarasti Iken mökit

www.asikkala.fi

www.ikenmokit.fi

Tallukan matkaparkki

Jukolan lomamökit

www.tallukka.fi/matkaparkki

www.jukolanlomamokit.fi

Aurinkoranta

Vierumäki

www.aurinkoranta.fi Hoimelan tila

www.hoimela.com Iso-Naappilan loma

www.naappila.fi

Varattavissa olevista Vierumäen majoituspalveluista voi kysyä p. 0300 870 870 tai vapaa-ajanmyynti@vierumaki.fi

HOLLOL A

C Avoinna vain kesäisin

PADA S JOK I Mainiemi-Caravan

www.mainiemicaravan.fi Aholan mökit

www.aholanmokit.fi Lomamökit Ahola Pirkka ja Leila

www.aholanlomamokit.fi Alatalon lomamökit

www.alatalonlomamokit.com Heinäjoki Markku, lomamökki

www.uutelo.net Kainiemen loma-asunnot

www.kainiemivillas.com Kiuasniemi Huvilat

www.kiuasniemi.fi Keinuhongan mökkivuokraus

www.keinuhonka.fi Kullasmarinan Lomahuvilat

www.kullasmarina.fi Lomakeskus Telaranta

www.telaranta.fi Lomasatama

www.lomasatama.com Raut-Kotka, lomahuvila

Lehmonkärki

Camping Messilä

koulutus-, loma- ja juhlakeskus www.lehmonkarki.fi

www.campingmessila.fi

www.raut-kotka.fi

Jarvinin mökit

Suopursu, lomamökki

Puharniemi / Villa Metso

www.jarvin.fi

www.suopursu.com

www.puharniemi.fi

Kartanohotelli Messilän mökit

Vihreä huvila

Pulkkilanharjun huvilat

www.messila.fi

www.vihreahuvila.fi

www.pulkkilanharju.net

Lomahuvila Impivaara

Villa Takila

Pätiälän kartanon lomamökit

www.lomahuvila-impivaara.net

www.villatakila.fi

Villa Tatu

SYSMÄ

Pätiälän kartanon lomamökit Urajärven lomakylä

www.urajarvenlomakyla.com

HAR TOL A

Villatatu

IIT TI

Camping Sysmä

www.campingsysma.fi

SF-Caravan Kaakkois-Häme, Leininranta

Loma-Lahdentaus

www.krouvin.com

www.sf-caravankaakkoishame.fi

Majatalo-Kivitatin mökki

Gasthouse-Camping Koskenniemi

Lomakivi, lomatalot

www.majatalokivitatti.fi

www.lomakivi.fi

www.koskenniemi.com

Rakennuspalvelu Tarvaalan mökit

Metkan mökit

www.rakennustarvaala.fi/vuokraus

Arolan lomamökit

www.metka.fi

www.arolanlomamokit.fi

Tervalepikon torpat

Yli-Kaitalan lomamökit

www.tervalepikontorpat.fi

Hartolan Ilo

www.yli-kaitala.com

Virtaan Kartanon vuokramökit

Krouvin Camping

www.hartolanilo.fi

www.loma-lahdentaus.fi

www.virtaankartano.fi

Tekee hyvää.

80

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE KESÄ 2020

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

REITTILIIKENNE, RISTEILYT JA TILAUSRISTEILYT L AHTI Lahden Järvimatkailu | M/S Vellamo, M/S Aino, S/S Laitiala

päivä-, illallis-, kanava- ja tilausristeilyjä www.lahdenjarvimatkailu.fi M/S Happy Days

tilausristeilyjä www.happydayslaiva.fi Päijänne Risteilyt Hilden Oy | M/S Suometar, M/S Suomen Neito

reittiliikennettä Lahdesta Heinolaan, lounas-, ilta- ja tilausristeilyjä www.paijanne-risteilythilden.fi Tiirismaan Laivat Oy | M/S Suvitähti 2, M/S Kymppi

reittiliikennettä Lahti-EnonsaariMessilä, päivä- ja tilausristeilyjä Tiirismaan Laivat

Royal Line Oy | M/S Rosetta, kantosiipialus

lounas-, ilta- ja tilausristeilyjä www.paijanne-risteilythilden.fi

kanava-, illallis- ja tilausristeilyjä www.royalline.fi/Rosetta-Lahti

IIT TI

A SIK K AL A

Heinolan Laivaosakeyhtiö | M/S Pyhäjärvi

M/S Samantta

Kimolan kanavaristeilyjä, Päiväristeilyt Vuolenkoski-Kimolan kanava-Vuolenkoski www.nowene.fi/risteilyt

tilausristeilyjä www.samantta.com

HEINOL A Heinolan Laivaosakeyhtiö | M/S Pyhäjärvi

päivä- ja iltaristeilyjä, Kimolan kanavaristeilyjä www.nowene.fi/risteilyt Päijänne Risteilyt Hilden Oy | M/S Suometar, M/S Suomen Neito

reittiliikennettä Heinolasta Lahteen,

PADA S JOK I JA SYSMÄ KulkeeVettenHalki | M/S Jenni-Maria III

reittiliikennettä Padasjoelta Kelventeelle, risteilyjä Päijänteellä Sysmäsätä, tilausristeilyjä www.kulkeevettenhalki.fi

KALASTUS L AHTI Jounin Kalakeikka

vene- ja kalastusretkiä Vesijärvelle ja Etelä-Päijänteelle www.kalakeikka.com Lautturi Group

räätälöityjä kalastusretkiä Vesijärvelle www.kalaretket.fi Lohimesta Oy

lohenongintapaikka, kalan käsittely-, savustus- ja tilauspalvelut www.lohimesta.fi Taivasalla

Kalastuselämyksiä kalastuslautalla ww.taivasalla.com

A SIK K AL A EnsKala

Lehmonkärki

kalastusretkiä kalastuslautalla www.lehmonkarki.fi

HAR TOL A Tainionvirran kalastus

HEINOL A

PADA S JOK I

Kilpilohi

Kiuasniemi

Yksilöidyt opastetut kalastusretket www.yli-kaitala.com

lohenongintapaikka, kalansavustamo Kalapaikka Kilpilohi

opastettuja kalastusretkiä Päijänteellä www.kiuasniemi.fi

Heinolan urheilukalastusalue

Kullasmarina

kalastusalue keskustassa www.heinola.fi/heinolanurheilukalastusalue

Kalastus ja Majoitus Rysä Oy

Hammonjoki

kalastus- ja luontoretkiä Päijänteellä www.lakelandoutdoors.fi

Opastettuja vene-, kalastus-, retki- ja elämyspalveluja www.supventures.fi Yli-Kaitalan lomamökit

HOLLOL A

Lakeland Outdoors

Supventures

kosken varteen merkattuja loistavia kalastuskohteita www.hartola.fi

lasten onkipiste Vääksynjoen varrella järvikalastusta sesongin mukaan www.rysa.fi

IIT TI

perhokalastusta www.lahdenperhokalastajat.fi/ kalastus/hammonjoki Haukikoira

heittokalastusretkiä Vesijärvellä Haukikoira Oy- Kalastuspalvelut - Fishing Services

opastettuja kalastusretkiä Päijänteellä www.kullasmarina.fi

PÄIJÄTHÄMEEN KALASTUSLUVAT JA TIETOA KALASTUKSESTA

www.eraluvat.fi http://kalastusluvat. kalapaikka.net www.ekpk.fi

GUIDE KESÄ 2020 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Tiedot koottu huhtikuussa 2020; tarkista avoinnaolo kohteesta

VUOKRAUS, RETKET, OPASTUS, VENETAKSIT, JETIT, KANOOTIT, SUP-LAUDAT L AHTI Best Lake Nature Adventures Oy

melonta- ja luontoretkiä www.bestlakenature.com Fenix Ohjelmapalvelut

melonta- ja luontoretkiä sekä opastuksia www.fenixohjelmapalvelut.fi Kahvisaaren Melontakeskus

kanoottivuokrausta, melontakursseja www.vesisamoilijat.fi Kitetirri

sup-lautoja, maasto- ja retkipyöriä, myös sähköavusteisia, koulutusta suppailuun, purjelautailuun, leijasurffaukseen, maastopyöräilyyn, opastettuja retkiä www.kitetirri.fi Lautturi Group

veneretkiä Vesijärvellä www.kalaretket.fi Menovene

venevuokrausta, veneilykursseja ja veneretkiä Vesijärvellä ja Päijänteellä www.menovene.com Ravintola Lokki

vesijettejä ja soutuveneitä vuokrattavana www.ravintolalokki.fi Sun’ Sup

sup-lautojen vuokraus, kurssit, retket, yritys- ja yksityistilaisuudet www.sunsup.fi

A SIK K AL A Kalastus ja Majoitus Rysä Oy

veneretkiä, vesiurheilua ja vesihiihtoa www.rysa.fi Lassen retket

kajakkivuokrausta ja melontaretkiä www.lassenretket.fi Lehmonkärki

vesijettejä, pulpettivene, opastettuja safareita, venetaksi, vierasvenelaituri www.lehmonkarki.fi Lakeland Outdoors

vene- ja luontoretkiä Päijänteellä www.lakelandoutdoors.fi

Lake Life Finland

venetaksipalvelut, opastetut veneretket Etelä-Päijänteellä ja eksklusiiviset elämyspalvelut www.lakelifefinland.fi

HAR TOL A Fatbike-vuokraus Hartolan kunnantalolta

www.hartola.fi/kulttuuri-ja-vapaaaika/liikuntapalvelut/vuokraaliikuntavalineet/fatbike/ Pyöräpalvelut Ari Kääriäinen

www.pyorapalveluarikaariainen.com

HEINOL A Aqua Villa

asuntoveneen vuokraus www.aquavilla.fi Heinäsaari Camping

IIT TI Metkan mökit

melonta-, kirkkovene- ja patikkaretket räätälöitynä, kalastusvälineitä vuokrattavana www.metka.fi Supventures

sup-lautoja vuokrattavana, vene-, kalastus-, retki- ja elämyspalveluja www.supventures.fi Vuolenkosken käsityö- ja kahvitupa PeuranKello

kanoottien vuokrausta www.peurankello.fi Yli-Kaitalan lomamökit

moottorivene, soutuveneitä, kanootteja ja uisteluvarusteita vuokrattavissa, opastusta www.yli-kaitala.com

sup-lautojen ja soutuveneiden vuokrausta www.suomicamping.fi/heinasaari

PADA S JOK I

Kylpylän uimaranta

vesiretkiä ja -aktiviteetteja, veneretkiä, venetaksi www.kiuasniemi.fi

sup-lautojen vuokrausta, saunalautta klo 12-20 (maksullinen) www.heinola.fi/kylpylan-uimaranta Maken Kalastus

kalastus-, ja veneretkiä, talvikalastusretkiä Maken Kalastus Ky,Heinola Nature Escape

elämyskelluntaa, Nature Escape -luontopakopeli, Human Foosball www.naturescape.fi

HOLLOL A Melontaseura Meloja ry

ohjattua melontaa ja koulutusta www.meloja.fi Messilä Camping

perämoottori- ja soutuveneitä vuokrattavana www.campingmessila.fi WaterSports Finland

flyboarding, vesihiihto, wakeboarding, Sup-lautailu, SUP-lautoja, vesileluja, ohjausta www.watersportsfinland.com

Kiuasniemi

Kullasmarina

veneretkiä, venetaksi www.kullasmarina.fi Padasjoen Latu ry

ohjattu melontaa, kanoottivuokrausta https://padasjoenlatu.org/

SYSMÄ Camping Sysmä

soutuveneitä, SUP-lautoja, kajakkeja www.campingsysma.fi Päijänne Safarit

purje- ja moottoriveneitä vuokrattavana www.paijannesafarit.fi Tervalepikon Torpat

kajakkeja, kanootteja www.tervalepikontorpat.fi The Happy Otter

epäopaspalvelua, melonta- ja pyöräretkiä, sup-lautailua www.happyotterguide.com

81

Lahti

SUURMÄKI Näkötorni on auki 1.6. - 31.8. (suljettu 19.6 - 21.6.)

kiipeily / laskeutuminen: asiakaspalvelu@yogarocks.fi www.yogarocks.fi

Best Views!

ra ka

okeravintola

Aleksanterinkatu 10

Rautatienkatu 15

Aleksanterinkatu 14

Jalkarannantie 2

Aleksanterinkatu 14

Aleksanterinkatu 10

Aleksanterinkatu 16

Aleksanterinkatu 14

Mariankatu 8

Aleksanterinkatu 19-21

SANTA FE & EL BANCO: Aleksanterinkatu 10, 15110 Lahti Puh. 044 739 8111 | santafelahti.fi

SANTA FE EXPRESS: Kauppakeskus Karisma, Lahti santafelahti.fi/express

ROCKBISTRO

PALVELEMME SATAMASSA Lounas À la carte Pizza

EASY TO ENTER HARD TO LEAVE

Laivaravintola Kaunis Veera Matkustajasatama, Lahti

Vapaudenkatu 16, 15110 Lahti FB barloosisterlahti