Magazyn WESELE 2(38)2015

NR 2(38) 2015

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

szczerość w związku moda według

Evy MINGE nietypowe

miejsce na WESELE

prof. Zbigniew LEW-STAROWICZ prosto z Cypru

wywiad z Natalią JAROSZEWSKĄ

idealna na ślub

i podróż poślubną CHORWACJA

ŚWIĘTUJEMY

INDEKS 223956

stylizacja ślubna

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Before and after midnight

KONKURS

Do wygrania 7 zestawów biżuterii (kolczyki i naszyjnik) ufundowanych przez firmę APART. Aby wygrać jeden z nich, trzeba wysłać odpowiedź na pytanie konkursowe:

W jakim miejscu urządzilibyście wymarzone przyjęcie weselne?

Piękna biżuteria powinna być ozdobą każdej kobiety, a odpowiednio dobrana dodaje szyku i elegancji. Dzięki srebrnym kolczykom i naszyjnikowi z cyrkoniami APART będziesz olśniewać innych, sama czując się przy tym pewnie i kobieco. Daj się uwieść blaskowi cyrkonii i na długo zapadnij w pamięć wszystkim napotkanym osobom. www.apart.pl

FOT. MAT. PRASOWE APART

Symbol nagrody: AP

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, faks 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl

NR 2(38) 2015

Wyślij SMS-a o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.AP.pałac lub zamek) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 26 czerwca do 25 września 2015 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o.

Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej! Wartość całego zestawu wynosi 368 PLN.

NR 2(38) 2015

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

szczerość w związku

OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP pugowski.pl Wojciech Pugowski KOREKTA Agnieszka Szmuc DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 DZIAŁ MARKETINGU I PUBLIC RELATIONS Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok – redaktor działu Moda aleksandra.sibistowicz@magazynwesele.pl, tel. 600 227 774 Aleksandra Stańczewska – redaktor działu Podróże aleksandra.stanczewska@magazynwesele.pl, tel. 600 670 566 PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 WSPÓŁPRACOWNICY Justyna Abdank-Kozubska, Paulina Baran, Ewa i Marcin Chimiczewscy, Dorota Don-Ratajska, Anna Gajówka, Anna Gomulec, Marta Jasińska-Sokołowska, Renata Juźwik, Julia Kalęba, Jadwiga Kościółek, Joanna Kruczek, Jagoda Omielska, Martina Rakić, Aleksandra Stańczewska, Bogna Wernichowska, Anna Wierzbińska.

WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

SEKRETARZ REDAKCJI Paulina Stępień

www.magazynwesele.pl

moda według

Evy MINGE nietypowe

miejsce na WESELE

prof. Zbigniew LEW-STAROWICZ prosto z Cypru

wywiad z Natalią JAROSZEWSKĄ

idealna na ślub

i podróż poślubną CHORWACJA

ŚWIĘTUJEMY

INDEKS 223956

stylizacja ślubna

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Before and after midnight

Na okładce: Paulina Wielińska/SPP Fotografia: Marcin Chimiczewski/ Studio Fotografii Epena Stylizacja: Ewa Kołecka-Chimiczewska/ Studio Fotografii Epena Produkcja: Studio Fotografii Epena Make-up i fryzura: MagdaLena Pietraszko Suknia: Milita Nikonorov Biżuteria: YES Sesja zdjęciowa wykonana w Chorwacji powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną.

Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl.

Wnumerze: 2(38) 2015

Moda męska

Moda damska

s. 10 s. 30

Przyjęcie weselne

s. 40

Akcenty

s. 74

Podróż poślubna

s. 84 s. 98

Porady

Florystyka ślubna

s. 114

Uroda i zdrowie

s. 120

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

À propos

s. 138

s. 140

Polecamy firmy

Piękno naturalności

OD REDAKCJI

G

orący sezon ślubny rozpoczynamy trendem, który tak naprawdę nigdy nie wychodzi z mody. Naturalność i swojskość oraz zwiewne, delikatne suknie i pastelowe kolory to idealne motywy na letnie przyjęcie weselne.

Moc inspiracji znajdziecie w najnowszym numerze „Magazynu WESELE”.

Wakacyjną, upalną porą polecamy Chorwację, doskonałą na każdą okazję. Jest idealna na plenerowy ślub cywilny i niezapomnianą podróż poślubną, na klimatyczną sesję fotograficzną w zaułkach barwnych nadmorskich miast lub nad brzegiem morza, na zasłużony odpoczynek po przyjęciu weselnym... Proponowane w numerze stylizacje ślubne przedstawiają Pannę Młodą w dwóch odsłonach – w delikatnej i romantycznej z lawendowymi akcentami oraz w odważnej wieczorowej metamorfozie.

Nawiązując do gorącej atmosfery za oknem, zachęcamy Młode Pary do odrzucenia konwenansów i odrobiny szaleństwa. Przy organizacji wesela warto zainspirować się np. stylem rustykalnym, a w stylizacji ślubnej popu-

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

ścić wodze fantazji z wizażem w klimatach boho lub retro.

Kontynuując serię inspirujących wywiadów z ikonami polskiej mody, zapraszamy na iście cypryjską rozmowę z Natalią Jaroszewską oraz ekskluzywny wywiad z Evą Minge, który był przeprowadzony tuż po premierze jej najnowszej kolekcji na Fashion Week Poland. W dziale Porady znajdziecie kolejną rozmowę z profesorem Zbigniewem Lwem-Starowiczem. Poruszamy w niej ważną kwestię szczerości w związku i jej wpływu na rozwój relacji dwojga ludzi. Trzecia, przedostatnia już odsłona Dziennika Młodej Pary opisuje następny etap przygotowań pod okiem konsultantek z Perfect Day. Tym razem skupiono się na motywie przewodnim wesela.

W wakacyjnej edycji „Magazynu WESELE” nie mogło również zabraknąć atrakcyjnych nagród w konkursie jubileuszowym. Serdecznie zapraszamy do lektury kolejnego wydania.

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

DOŁĄCZ DO NAS NA

facebook.com/MagazynWesele

Moda damska inspiracje

Before and after midnight Niezgłębiona i zjawiskowa niczym morska toń. Romantyczna, tajemnicza i barwna jak otaczające ją uliczki. Zmysłowa w każdym spojrzeniu.

W swym dziennym wcieleniu wybiera subtelne dodatki, ufając odcieniom bieli, beżu oraz lawendowym akcentom. Tuż po północy zaskakuje żywym kolorem, pięknym wzorem, zdecydowaną biżuterią i odważnym fasonem.

To niezwykle inspirująca metamorfoza.

Czy ma szansę rozbudzić także twoją wyobraźnię? fotografie: Marcin Chimiczewski

Suknia – MILITA NIKONOROV Biżuteria – YES Bukiet – WEDDINGS-IN-CROATIA

Suknia – MILITA NIKONOROV Biżuteria – YES

Suknia, toczek – PRONOVIAS Kolczyki – JUBILER SCHUBERT Bukiet – STUDIOKWIATOWE

12 Magazyn Wesele

Suknia, toczek – PRONOVIAS Kolczyki – JUBILER SCHUBERT Bukiet – STUDIOKWIATOWE

Suknia – VANILLA SPOSA Spinka – HEAD FASHION STYLE

Suknia – VANILLA SPOSA Spinka – HEAD FASHION STYLE

Magazyn Wesele 13

Suknia – VANILLA SPOSA Spinka – HEAD FASHION STYLE

Suknia – VANILLA SPOSA Spinka – HEAD FASHION STYLE

14 Magazyn Wesele

Suknia – MILITA NIKONOROV Kolczyki – YES Opaska – HEAD FASHION STYLE Buty – GINO ROSSI Bukiet – WEDDINGS-IN-CROATIA

Suknia – NATALIA JAROSZEWSKA Biżuteria – YES Buty – GINO ROSSI

Magazyn Wesele 15

Suknia – NATALIA JAROSZEWSKA Biżuteria – JUBILER SCHUBERT Buty – NEW LOOK Scenografia – WEDDINGS-IN-CROATIA

Suknia – NATALIA JAROSZEWSKA Biżuteria – JUBILER SCHUBERT Pufa z kwiatów – WEDDINGS-IN-CROATIA

18 Magazyn Wesele

Suknia – NATALIA JAROSZEWSKA Biżuteria – YES Buty – GINO ROSSI

Suknia – NATALIA JAROSZEWSKA Biżuteria – YES Buty – GINO ROSSI

Suknia, kolczyki – MILITA NIKONOROV

Magazyn Wesele 19

Suknia, kolczyki – MILITA NIKONOROV Buty – CONHPOL

Suknia – MILITA NIKONOROV Biżuteria – JUBILER SCHUBERT Buty – CONHPOL

Bluzka, spódnica, kolczyki, opaska do włosów – MILITA NIKONOROV Buty – CONHPOL

20 Magazyn Wesele

Suknia – MILITA NIKONOROV Biżuteria – JUBILER SCHUBERT

Zdjęcia – Marcin Chimiczewski/Studio Fotografii Epena Modelka – Paulina Wielińska/SPP Wizaż/włosy – MagdaLena Pietraszko Stylizacje – Ewa Kołecka-Chimiczewska/Studio Fotografii Epena Dekoracje, scenografia, kwiaty – Weddings-in-Croatia oraz studiokwiatowe Suknie – Natalia Jaroszewska, Milita Nikonorov – kolekcja Felicita, Pronovias i Vanilla Sposa (salon sukien ślubnych Flossman) Biżuteria – YES, Milita Nikonorov, Jubiler Schubert Ozdoby na włosy – Head Fashion Style (www.toczkifascynatory.pl) oraz Pronovias (salon sukien ślubnych Flossman) Buty – Conhpol, Gino Rossi i New Look

Bluzka, kolczyki, opaska do włosów – MILITA NIKONOROV

Za pomoc w organizacji sesji dziękujemy firmie

Produkcja – Studio Fotografii Epena

www.epena.pl Sesja Before and after midnight wykonana w Chorwacji powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

Magazyn Wesele 21

MODA DAMSKA | wywiad z Natalią Jaroszewską

Panna Młoda i jej 200% kobiecości Projekty Natalii Jaroszewskiej to hołd oddany kobiecości.

Lekkie, zmysłowe i zawsze współczesne, a przy tym nigdy wbrew wygodzie i pięknu.

Pani Natalia posiada duszę artystki, co daje się odczuć podczas wizyty w jej klimatycznym atelier. Rozmawiamy tam m.in. o historii mody, przedślubnym odchudzaniu i jej własnej kreacji z tego wielkiego dnia.

N

FOT. MAT. PRASOWE NATALIA JAROSZEWSKA

a co dzień mieszka Pani na Cyprze.

W jakim stopniu wpływa to na Pani projekty? Żyję w pięknym kraju, gdzie otacza mnie błękit i słońce, a ja tego bardzo potrzebuję. Ci, którzy już znają moje projekty, zauważyli, że jest w nich teraz zdecydowanie więcej błękitów i bieli, przez które rozpoznawalna jestem ja sama i moja marka. W tej chwili tworzę jako osoba szczęśliwa i spełniona. Udało mi się zbudować rodzinę i myślę, że widać to też w moich projektach – takie pogodzenie ze sobą, pewien luz i nonszalancję.

Czy porównując Polki i zagraniczne Panny Młode, zauważa Pani jakieś różnice w podejściu do projektów swoich sukien ślubnych?

W Polsce zmiany idą w bardzo dobrym kierunku, ponieważ Polki zaczynają wybierać kreacje, które przestają być sztywne, „bezowe” i napuszone. Jeśli chodzi o śluby na Cyprze, to dużą popularnością cieszą się te organizowane w otoczeniu natury czy na plaży. Tamtejsze kobiety decydują się na no-

woczesne wzornictwo sukien ślubnych, są one lżejsze i bliżej ciała. Bardziej stawia się też na fakturę materiału niż objętość, więc często są to kreacje w stylu boho, który uwielbiam.

W 2000 r. była Pani laureatką ogólnopolskiego konkursu na projekt sukni ślubnej dla francuskiej firmy Cymbeline. Jak Pani wspomina to wyzwanie?

Było to bardzo duże wyróżnienie, a sam konkurs zarówno sporym sprawdzianem moich umiejętności, jak i ciekawym doświadczeniem. Zetknęłam się wtedy z profesjonalnym jury i produkcją związaną z konkretną branżą.

Dotarło wtedy do mnie, jakie wymogi musi spełniać projekt sukni ślubnej, który wejdzie do masowej produkcji. Od razu zrozumiałam, że absolutnie nie jest to coś, co chciałabym robić (śmiech). Dla mnie ogromne znaczenie ma indywidualne podejście do klientki, przyjemność pracy z jednostkową Panną Młodą.

Traktuje Pani sztukę bardzo wszechstronnie, bo oprócz projektowania sukien jest Pani publicystką, autorką książki, zajmuje się również rysunkiem…

Pochodzę z rodziny artystycznej, dzięki której moda jest dla mnie takim idealnym połączeniem sztuki tworzenia i obcowania z innymi. Zawsze czułam, że projektowaniem mogę pomóc wielu kobietom, sprawić, aby poczuły się piękniejsze. Oprócz tego maluję, ilustruję, piszę i wykładam na temat historii mody – moim konikiem jest okres XX-lecia międzywojennego i o tym była moja książka. Zostałam też redaktorką naczelną nowo powstałego portalu modowego – fashioncreator.pl, gdzie zajmujemy się spersonalizowaną stylizacją

FOT. IREK KAMIENIAK

rozmawiała: Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

z uwzględnieniem i dopasowaniem propozycji do danego typu sylwetki. Taka indywidualizacja to bardzo ważny, wciąż rozwijający się trend.

Wróćmy do Panny Młodej i tematu, który niejednej z nich, notabene, ciąży – jak Pani, jako projektantka, podchodzi do dzisiejszego dążenia do szczupłej sylwetki?

Cieszę się, że mnie pani o to pyta – zdaję sobie sprawę, że nadmierne odchudzanie może prowadzić do anoreksji, która jest dużym problemem społecznym, do tego sama jestem zwolenniczką okrągłych kształtów. Nie mówię przy tym o promowaniu otyłości, w końcu po-

FOT. MAT. PRASOWE NATALIA JAROSZEWSKA

między rozmiarem -1 a chorobliwą nadwagą jest jeszcze bardzo dużo stanów pośrednich.

Do pokazów wybieram modelki, które mają biust, biodra i talię, a nie te, którym wystają kości. Niestety wiem, że jestem w mniejszości. A przecież to projektant kreuje konkretną wizję rzeczywistości, a tym samym to na nim spoczywa wielka odpowiedzialność!

Wracając do tematyki weselnej – suknie ślubne mają za zadanie eksponować piękno, a temu najbardziej sprzyjają sylwetki o kobiecych kształtach. Na pewno nie warto przed ślubem agresywnie się odchudzać, bo potem wracają straszliwe efekty jo-jo, z czym niestety się czasem spotykam u moich klientek. Naprawdę, nie warto tego robić, to jest niszczenie zdrowia.

Który okres w historii mody jest według Pani tym najlepszym, złotym dla sukien ślubnych?

Zaczęłabym od lat 30. XX w., ponieważ miały naprawdę spektakularne suknie! Za sprawą Madeleine Vionnet pojawił się krój ze skosu – to ona po raz pierwszy zastosowała

go na jedwabiu. Równolegle zrodziły się też tzw. fasony syrenie, które do tej pory są wzorcem w modzie ślubnej i kojarzą się nam ze złotym okresem Hollywood. Takim pięknym, kinowym glamour. Większość sukien wieczorowych w tamtym okresie była w kolorze białym – wtedy bardzo popularnym.

Powołałabym się również na biały kostium Bianki Jagger, który założyła na ślub z Mickiem Jaggerem w latach 70. ubiegłego stulecia. Była to prawdziwa modowa rewolucja!

Po pierwsze, szła za tym także bardzo fajna filozofia prawdziwego wyzwolenia kobiet, po drugie, pokazało to, jak seksowna może być kobieta w takim stroju. Także z jednej strony klasyka, wzorowana na hollywoodzkich ikonach, a z drugiej seksowna awangarda!

Próbowała Pani nawiązywać w swoim projektowaniu do wybranych okresów historycznych w modzie?

Rzeczywiście, przez bardzo długi czas inspirowałam się sukniami z lat 20. i 30. XX w. Jednak projektując na zamówienie, zawsze staram się wsłuchiwać w klientki. Na szczęście są one bardzo świadome moich projektów i zdają sobie sprawę, że nie ma mnie co prosić o górę falban, bo ja po prostu im tego nie zrobię. Odkąd mieszkam na Cyprze, często projektuję suknie na śluby na plaży i jestem kojarzona ze stylem boho.

Czego radziłaby Pani naszym Czytelniczkom unikać przy wyborze sukni ślubnej?

Bardzo często Panny Młode i ich prawdziwe potrzeby są zagłuszane ze wszystkich stron wieloma „dobrymi radami”. A przecież podczas ślubu nie można się czuć przebranym bądź nie w swojej skórze! Moim zdaniem, suknia ślubna powinna być lekka i komfortowa. Nie wolno dopuścić do tego, by kobieta czuła się zmęczona, ściśnięta przez ubiór i niezdolna do normalnego poruszania się.

Dlatego w całej mojej 15-letniej karierze nie zdarzyło mi się zrobić ani jednej sukni na kole (śmiech)! Nie warto też ślepo patrzeć na trendy, tylko trzeba zdać sobie sprawę z tego, jaki się ma typ sylwetki, wsłuchać w siebie i we

FOT. MAT. PRASOWE NATALIA JAROSZEWSKA

Podczas ślubu nie można się czuć przebranym bądź nie w swojej skórze. Moim zdaniem, suknia ślubna powinna być lekka i komfortowa.

Nie wolno dopuścić do tego, by kobieta czuła się zmęczona, ściśnięta przez ubiór i niezdolna do normalnego poruszania się.

własnych preferencjach poszukać odpowiedzi, jak chce się zaprezentować w tym wyjątkowym dniu.

Wiem, że na swoim ślubie miała Pani kreację własnego projektu. Jak to jest – sprostać własnym oczekiwaniom i przygotować sobie suknię ślubną?

Projektowałam moje obydwie suknie ślubne.

Było to ciekawe doświadczenie, które pokazało, jaką drogę przeszłam życiowo oraz jako projektant. Za drugim razem zależało mi na czymś lekkim, prostym, a zarazem spektakularnym. Projektując, zadałam sobie pytania o to, kim teraz jestem i jakie są atuty mojej sylwetki. Zdecydowanie były to plecy, w związku z czym suknia została bardzo mocno wycięta z tyłu. Można powiedzieć, że była troszeczkę jak te syreny ze złotej ery Hollywood. Postawiłam na wyszywaną cekinami jedwabną tkaninę Elie Saab. Ozdoby naszyte były pod kątem, dzięki czemu suknia mieniła się nawet w mroku! Ponieważ ślub odbywał się na plaży, wiedziałam, że gdy zajdzie słońce i na stołach będą świece, suknia będzie iskrzyła się przez całą noc. Do tego musiała być wygodna, abym się w niej dobrze czuła i – jeżeli tylko będę miała na to ochotę – mogła w niej nawet wskoczyć do morza. I rzeczywiście, sprostała tym wymaganiom… (śmiech) 

Magazyn Wesele 23

MODA DAMSKA | stylizacja retro

Lato w monokolorze Moda na monokolor trwa! Możemy bawić się nim w stylu retro, stylowo zestawić w biznesslooku lub zaszaleć w kompozycji glamour.

Wyraziste dodatki, takie jak tłoczona torba lub złote baleriny, podbiją serce każdej fashionistki. Na taką stylizację warto postawić zwłaszcza latem!

24 Magazyn Wesele

Fotograf – Aleksandra Zegarowska / Efemeria Studio (www.efemeria.pl) Organizacja sesji – Joanna Kruczek, Poradnik Stylu Ślubnego & Efemeria Studio Modelka – Żaklina Stanek Makijaż, stylizacja – Angelika Olsza Make-up Artist (www.angelikaolsza.pl)

Włosy – Aleksandra Rup / RUP Coiffer Torebki – Joanna Kruczek (www.joannakruczek.com) Ubrania, buty – Simple Biżuteria – Salony jubilerskie Łodzińscy Sesja Lato w monokolorze powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

MODA

dla każdego

Od zawsze wiedziała, kim pragnie być. Już w młodości wytyczyła sobie cel i starannie do niego dążyła. Marzy o tym, by moda była dla wszystkich, niezależnie od stanu portfela czy miejsca zamieszkania. Tuż po pokazie najnowszej kolekcji Femestage podczas 12. edycji Fashion Week Poland w Łodzi Eva Minge zdradziła, jak powstają koncepcje jej nowych kolekcji, w jaki sposób radzi sobie ze stresem oraz gdzie najchętniej urządziłaby swoje wesele. rozmawiała: Justyna Abdank-Kozubska la jakich kobiet powstała kolekcja Femestage?

Kolekcja Femestage została zaprojektowana według najnowszych trendów ze światowych wybiegów. Uznałam, że warto zrobić coś dla kobiet, które od wielu lat są przyzwyczajone do pierwszej linii Eva Minge, a do tej pory nie mogły sobie pozwolić na taki wydatek.

Ta linia przenosi trendy ze światowych wybiegów do szaf klientek poszukujących modnego produktu za rozsądną cenę. Zależy nam, by nasze ubrania były dostępne także w mniejszych miejscowościach. Nie byłoby to możliwe bez stworzenia sieci sprzedaży, dzięki której możemy zaproponować niższą cenę.

Na pokazie zobaczyliśmy różnorodne połączenia materiałów i form. Dominowały kolory pastelowe oraz printy kwiatowe i geometryczne. Jak powstała tak niezwykle różnorodna kolekcja?

Wyszliśmy z założenia, że nie jest to marka, która będzie kopiowała, to raczej nas będą kopiować. Inspirację czerpiemy z sukcesu marki-matki. W Femestage jestem dyrektorem

26 Magazyn Wesele

kreatywnym – zarządzam zespołem młodych projektantów, a wszystkie kolekcje są sygnowane przeze mnie. Dbamy o świeżość i spójność ze światowymi trendami, równocześnie pokazując nasze DNA: marka dla pięknych, spełnionych kobiet, gotowych na sukces zarówno życiowy, jak i zawodowy.

Wspomniała Pani, że zależy jej na dostępności kolekcji w mniejszych miastach. Czy znane są już lokalizacje nowych butików?

Proszę również zdradzić, ile będą kosztować przykładowe ubrania?

Kolekcja Femestage Eva Minge jest już dostępna w sklepie internetowym na www.femestage.com. 10 kwietnia został otwarty pierwszy salon w Gdańsku, kolejne pojawią się m.in. w Olsztynie i Kielcach. W tym kwartale planujemy otwarcie następnych punktów, nie tylko w największych miastach Polski.

Femestage jest dla wszystkich kobiet poszukujących elegancji w codziennym wydaniu, do tego w wariancie przystępnym cenowo.

Prosty T-shirt kosztuje 59 PLN, mocniej dekorowany ok. 100 PLN. Ceny spodni i koszul

balansują w przedziale 150–250 PLN, koszt żakietów nie przekracza 400 PLN, a płaszczy – 500 PLN. Rozmiary nowej kolekcji to 34–44.

Skąd czerpie Pani inspiracje i pomysły do kolejnych odsłon kolekcji?

Z głowy. Pomysłów mam mnóstwo, a kolejne kolekcje Femestage już się tworzą. Prezentowaliśmy się już także na zamkniętym pokazie w Mediolanie. W tym roku wracamy z główną marką na światowe wybiegi, m.in. na let-

MAT. PRASOWE FASHION WEEK POLAND / FOT. MIKE PASARELLA

D

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE EVA MINGE

MODA DAMSKA | wywiad z Evą Minge

MAT. PRASOWE FASHION WEEK POLAND / FOT. MIKE PASARELLA

bardziej ceniłam sobie rodzinę i przyjaciół.

Nie przejmuję się tym, co o mnie piszą, dopóki nie zacznie to dotykać dobrego imienia mojej rodziny. Wtedy reaguję.

Tegoroczna 12. edycja Fashion Week Poland obejmowała zarówno pokazy w Alei Projektantów (Designer Avenue), gdzie Pani zaprezentowała swoją kolekcję, jak również strefy przeznaczone dla młodych, awangardowych twórców. Czy ma Pani jakieś cenne rady dla tych początkujących projektantów?

Zawsze deklarowałam, że chcę wspierać polskich projektantów. Nie musimy ze sobą rywalizować w podbijaniu świata. Powinniśmy się wspierać, by stworzyć rozpoznawalną, polską markę. Służę pomocą, jeśli tylko ktoś będzie chciał z niej skorzystać.

Początkującym projektantom powiem tak: róbcie swoje, realizujcie marzenia, ale nie zapominajcie o tym, że to, co robicie, ma się nie tylko podobać. Musi mieć także sens ekonomiczny. Ja zawsze podkreślałam, że jestem nie tylko projektantką, ale przede wszystkim przedsiębiorcą.

Bardzo mnie cieszy, że moda w Polsce jest coraz popularniejsza, a młodzi ludzie się do niej garną. Cieszy mnie, że telewizja to promuje, i powstają takie programy jak Project Runway, w którym miałam przyjemność uczestniczyć.

To odciąga młodych ludzi od internetu czy gier i inspiruje ich do tworzenia.

Projektuje Pani również suknie ślubne. Jaka jest Panna Młoda według Evy Minge? Na co kobiety powinny zwracać uwagę przy zakupie kreacji na ten dzień? Ślub, zakładając optymistycznie, ma się w życiu tylko jeden, dlatego powinniśmy realizować swoje marzenia. Nie warto zwracać uwagi na to, że modny jest np. minimalizm, podczas gdy nam marzy się pełna przepychu księżniczka. Powinniśmy realizować to, co nam w duszy gra. Ten jeden raz śmiało możemy oderwać się od realizmu.

Jakie jest według Pani najoryginalniejsze miejsce na ślub i wesele?

Podtrzymuję to, co mówiłam o realizacji marzeń. Jednak żyjemy w Polsce, a czasy nadal są trudne, więc niełatwo mi tu mówić o szaleństwach i oryginalności, bo te zawsze kosztują, a nie jestem zwolenniczką brania kredytów na wesele. Uważam, że oryginalnie może być, gdy – dla przykładu – dwoje sportowców pobiera się i urządza uroczystość pod dyscyplinę ulubionego sportu, np. na basenie. Jednak nadal najbardziej sensowne wydaje mi się szukanie wypośrodkowania między własnymi marzeniami a rozsądkiem. Kasprowy Wierch zimą i narty na nogach z zakończeniem w bacówce to byłaby moja osobista wersja. 

REKLAMA

nią edycję Paris Haute Couture w Paryżu. Myślimy też o Nowym Jorku.

Od ponad 20 lat prowadzi Pani dom mody Evy Minge. Jak wyglądały początki projektanckiej kariery i czy we wszystkich działaniach miała Pani wsparcie w rodzinie?

Zawsze chciałam być projektantką, ale rodzice woleli, bym została lekarzem. Próbowałam, byłam nawet na stażu w szpitalu, by mieć szansę dostać się na uczelnię. To wtedy doszłam do wniosku, że nigdy nie odnajdę się w polskiej służbie zdrowia. Myślę, że rodzice też tego nie żałują.

Wybrałam kulturoznawstwo i zaczęłam dorabiać, pracując w galerii sztuki. Równocześnie robiłam jedwabne bluzki, które własnoręcznie malowałam. I to chwyciło. Postanowiłam założyć działalność i tu bardzo wspierał mnie tata. Już w trakcie studiów zaczęłam zatrudniać pierwszych pracowników. Przeniosłam się z Poznania do Pszczewa, gdzie w piwnicy mojego domu rozkręcałam firmę.

Gdy ruszył eksport do USA, Niemiec, Rosji i Izraela, doszłam do wniosku, że czas na budowanie silnej, rozpoznawalnej marki.

Najpierw w Polsce, później na świecie. Szybko okazało się, że w naszym kraju byłam krytykowana za odmienność, a dziennikarze modowi nie mogli mnie zaszufladkować.

Moja indywidualność spodobała się jednak we Włoszech i na świecie. Pomimo trudnych początków, zawsze mogłam liczyć na moją rodzinę, za co jestem jej bardzo wdzięczna.

Pokaz mody to wielki stres dla projektanta.

Nakładają się na niego nie tylko sprawy organizacyjne, ale też niepewność, jak kolekcja zostanie przyjęta przez publiczność oraz media. Jak go Pani odreagowuje oraz jak radzi sobie z ewentualną krytyką?

Na krytykę jestem odporna, natomiast bardzo cenię sobie konstruktywne uwagi. Czas po pokazie spędzam w drodze lub z przyjaciółmi. To jest dla mnie najlepszy odpoczynek.

Nie jestem celebrytką, imprez unikam, zawsze

MODA | inspiracje dla dzieci

Dziewczynki z kwiatami

1

Gdy stąpają do ołtarza przed Panną Młodą, dodają ceremonii zaślubin niezwykłego uroku. Mniejsze wersje druhen, niewinne i kochane, czyli dziewczynki sypiące kwiatki.

5

4

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

J

6

14

7

9

8

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

3

eżeli w waszej rodzinie są dzieci, które są na tyle odważne i pewne siebie, aby przejść samodzielnie główną nawą do ołtarza, to warto zaangażować je do ceremonii. Jest to doskonała okazja, by wyróżnić tą rolą swoją chrześnicę czy najbliższe dzieci w rodzinie. Należy jednak pamiętać, by nie wybierać dla nich zbyt strojnych ubiorów. Sukieneczka powinna być elegancka, ale jednocześnie wygodna. Całości dopełnią eleganckie buciki, delikatne ozdoby we włosach czy torebeczka. Nie przesadzajmy z biżuterią, lepiej unikać „efektu księżniczki”.

Warto też pamiętać, że stroje powinny być dopasowane do rodzaju przyjęcia weselnego. Przedstawiamy inspiracje i pomysły na ubranie małych druhenek.

FOT. EWA LENA BRZOZOWSKA

2

12 11

10

13

14

16

Dobrą alternatywą dla klasycznej poduszeczki na obrączki może być pudełko niesione do ołtarza przez wybrane dziecko.

Jest to o tyle praktyczne, że biżuteria na pewno z niego nie wypadnie, a po ślubie może służyć długie lata jako piękna i praktyczna pamiątka.

15

17

18

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

20

19

21

22

1. AGNES FASHION GROUP, sukienka dziewczęca – 700 PLN, suknia ślubna – 2800 PLN; 2. HAPPY LAZY/PAKAMERA.PL, opaska do włosów – 89 PLN; 3. YES, złote kolczyki z cyrkoniami – 235 PLN; 4. APART, złota zawieszka – od 99 PLN; 5. H&M, opaska do włosów – ok. 16 PLN; 6. LILOU, kolczyki stokrotki – 109 PLN; 7. RESERVED KIDS, sandałki – 49,99 PLN; 8. H&M, sukienka – ok. 120 PLN; 9. DOLCE & GABBANA BABY/ PlacTrzechKrzyzy.com, sukienka w kwiaty – 1505 PLN; 10. WÓJCIK FASHION, sukienka dziecięca – 259 PLN; 11. LILOU, bransoletka z kryształkami – 239 PLN; 12. THERESA URSULA’S JEWELRY/DAWANDA.PL, bransoletka – 48 PLN; 13. APART, bransoletka ze srebra rodowanego – od 119 PLN; 14. COLLECTIVE MADE/DAWANDA.PL, kuferek na obrączki ślubne – 95 PLN; 15. F&F, torebka z cekinami – 119 PLN; 16. KiK, spinki do włosów – 2 PLN/szt.; 17. WÓJCIK FASHION, sukienka dziecięca – 349 PLN; 18. WÓJCIK FASHION, sukienki dziewczęce – ceny od 139 PLN; 19. CARLO PIGNATELLI, biała sukienka – wzór; 20. F&F, białe baleriny – 62 PLN; 21. BARTEK, dziewczęce baleriny – ceny od 169 PLN; 22. GINO ROSSI, kremowo-złote baleriny – 219,90 PLN.

Moda męska

FOT. MAT. PRASOWE CONHPOL

inspiracje

Pan Młody

w stylu RETRO

Wakacyjna aura dodaje pozytywnej energii, chęci do działania, a także większej odwagi w kompletowaniu idealnego stroju na ślub. Sprzyjające warunki zachęcają do bawienia się modą i stworzenia wspaniałej stylizacji w stylu retro!

Jagoda Omielska

30 Magazyn Wesele

W

FOT. MAT. PRASOWE PAWO

dzień ślubu cała uwaga zaproszonych gości skupia się na przyszłych małżonkach, dlatego tak ważny jest przemyślany wygląd wyróżniający Pannę Młodą wśród dam oraz Pana Młodego na tle innych dżentelmenów. Obecnie młode pokolenie narzeczonych często nie wpisuje się w utarte schematy, a wręcz przeciwnie – kroczy własnymi ścieżkami, poszukując nowych, łamiących stereotypy inspiracji oraz czerpiąc z nich pełnymi garściami. Nie załamujcie rąk, jeśli przyszły małżonek jeży się na samą myśl o sztampowej i nudnej stylizacji z frakiem lub garniturem w jednolitej kolorystyce w roli głównej. Nie warto suszyć głowy takiemu delikwentowi – lepiej ze stoickim spokojem zaproponować ciekawy pomysł na ślubną kreację, która zagwarantuje mu wiodącą pozycję w gronie modnych kawalerów.

Na pierwszy ogień

WE OMO

GIAC TI

CON

...Wówczas do gry wkracza całkowite szaleństwo w doborze dodatków. Strój w stylu retro oferuje szerokie spektrum możliwości. Dawno zapomnianym elementem męskiej garderoby są szelki, które obecnie zyskują drugą młodość. Dobrane do ślubnej stylizacji, nadadzą

ASO

Przełamana elegancja

FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

T. PR . MA FOT

OWE GI

ACOMO

CONTI

FOT. MAT. PRASOWE PAKAMERA.PL / DROBINY CZASU

FOT. MAT. PRASOWE WILLSOOR

jej nonszalanckiego charakteru. W poradnikach dotyczących mody ślubnej podkreśla się, by skarpetki były wręcz niewidoczne i zlewały się z resztą elementów garderoby. Jednak w tym przypadku zasada ta przestaje obowiązywać. Uśmiech na ustach zaproszonych gości wzbudzą egzemplarze kolorowe i wzorzyste,

FOT. MA T. PRAS

Dobrze dopasowany do sylwetki garnitur jest absolutną podstawą stroju Pana Młodego.

Przeważającej części zainteresowanych udaje się znaleźć odpowiedni krój w salonach mody męskiej, które z roku na rok poszerzają swój asortyment. Wiosenno-letnie kolekcje zachęcają do zakupu strojów w zdecydowanie śmielszych barwach. Warto ulec tej pokusie i wprowadzić do stylizacji nieco frywolności.

Styl retro otwiera drzwi wszystkim tym, do których nie przemawiają odcienie tradycyjnej czerni i granatu. Gdy za oknem króluje słońce, na salony wchodzą brązy, błękity i róże. Modne będą również garnitury wpadające w kolor morski, łososiowy, miętowy lub wrzosowy.

Strzałem w dziesiątkę jest łączenie dwóch kolorów, np. innego na górze, odmiennego na dole. Popuścić wodze wyobraźni mogą zarówno mężczyźni na co dzień preferujący barwne, wyraziste stylizacje, jak i panowie stawiający na stonowane stroje.

Koncentracja przyszłego małżonka powinna skupić się także na doborze koszuli. Nieco luźniejsza konwencja wesela pozwala na zakup wzorzystej lub o charakterystycznej fakturze. Jeżeli jednak wybranek serca postawi na najwyższy stopień elegancji, czyli koszulę śnieżnobiałą, a do tego założy klasyczną marynarkę i spodnie…

FOT. MAT. PRASOWE PAKAMERA.PL / THEBOWBOWTIES

WE

ASO

T. PR . MA FOT

E

OST

LAC

Magazyn Wesele 31

MODA MĘSKA | w stylu retro

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK / FUENTECAPALA

Styl retro otwiera drzwi wszystkim tym, do których nie przemawiają odcienie tradycyjnej czerni i granatu. Gdy za oknem króluje słońce, na salony wchodzą brązy, błękity i róże.

FOT. MAT. PRASOWE DIGEL

należy jednak pamiętać, by ich wysokość była odpowiednia, czyli nie mogą być zbyt krótkie, ponieważ nie na miejscu jest pokazywanie fragmentów gołej łydki. Dla komfortu Pana Młodego należy zwrócić uwagę na ich jakość i ze względu na porę roku wybierać te wykonane z cienkiej bawełny.

Moda ślubna charakteryzuje się dużym konserwatyzmem, a dobrym pomysłem na jego przełamanie będzie założenie muchy w opozycji do oklepanego już krawata. W sklepach internetowych aż roi się od designerskich i ciekawych projektów. Do muchy przyszły małżonek może dobrać poszetkę z tym samym motywem lub do klapy marynarki włożyć kwiat pasujący do reszty elementów jego ubioru i bukietu wybranki.

A w czym najlepiej czuje się mężczyzna ceniący luz i wygodę? Oczywiście, w trampkach! Dopasowane do nowoczesnego garnituru i koszuli typu slim fit – zrobią piorunujące wrażenie.

FOT. MAT. PRASOWE PAKAMERA.PL / EGG IN EGG

FOT. MAT. PRASOWE RALPH LAUREN / PLACTRZECHKRZYZY.COM

FOT. MAT. PRASOWE CONHPOL

Męska stylizacja na ślub nie musi oznaczać sztywności czy monotematyczności. Można ugryźć ten temat na wiele sposobów. Choć należy przyznać słuszność zdaniu, że styl klasyczny jest bezpieczny, to na własnym weselu nie powinno się pozostać niezauważonym.

Gdy mucha już dumnie prezentuje się pod brodą, a szelki nadają swobodnego charakteru, pozostaje tylko podążyć do ołtarza… modnie i z przymrużeniem oka. 

32 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK / FUENTECAPALA

Dobry wybór

FOT. MAT. PRASOWE WILLSOOR

FOT. MAT. PRASOWE PAWO

PROMOCJA

Z PASJI do tworzenia OBUWIA Lider wśród polskich producentów obuwia Conhpol to firma rodzinna działająca od 1978 r. Produkty marki Conhpol są wytwarzane na terenie Polski z najwyższej jakości materiałów oraz innych komponentów. W ofercie znajduje się szeroka gama obuwia damskiego i męskiego, dostosowanego zarówno do klasycznego, eleganckiego stroju wizytowego, jak i do swobodnego oraz sportowego szyku. Kolekcję uzupełniają buty ślubne oraz męskie obuwie podwyższające. Producent, ceniony w Polsce i za granicą, współpracuje z kontrahentami w 38 krajach na 5 kontynentach.

Szczęśliwa siódemka Dzięki specjalnej kolekcji butów podwyższających panowie mają możliwość uzyskania dodatkowych 7 cm wzrostu poprzez wybór obuwia o unikalnej konstrukcji, która z zewnątrz jest całkowicie niewidoczna. Zastosowana wewnątrz wkładka z wyższym zapiętkiem zapewnia sprawdzone i stabilne trzymanie pięty. Technologia ta GWARANTUJE satysfakcję i wygodę użytkowania, dlatego ten model obuwia pozyskuje coraz większe grono zwolenników, nie tylko wśród osób o niskim wzroście.

FOT. MAT. PRASOWE CONHPOL

37-letnie doświadczenie w produkcji obuwia firmy Conhpol to przede wszystkim gwarancja jakości materiałów i komponentów, staranna selekcja skór oraz dbałość o detale w procesie wytwarzania zarówno obuwia męskiego, jak i damskiego.

Zapraszamy do salonów firmy m.in. w Warszawie, Krakowie, Łodzi, Katowicach oraz Wrocławiu. Adresy salonów znajdują się na stronie: www.conhpol.pl.

Kolekcję można znaleźć też na www.conhpolelite.pl tel.: 506 211 850 e-mail: salony.marketing@conhpol.com.pl

MODA MĘSKA | inspiracje

3 2

1

4 6 7

Kratka w dobrym guście

5

Choć tak dobrze wszystkim znana, wciąż zaskakuje.

Sprawdza się zarówno w stroju sportowym, jak i eleganckim.

Jest ponadczasowa i zawsze modna.

Doskonale nada się dla panów, którzy cenią niebanalność oraz lubią przyciągać spojrzenia.

Paulina Baran

10

12

8

Jeśli cenisz sobie oryginalność oraz lubisz zaskakiwać, może warto puścić wodze fantazji i spersonalizować swoje obuwie? Dzięki grawerowi buty staną się wyjątkowe i jedyne w swoim rodzaju!

11

13

1. GIACOMO CONTI, koszula i mucha w kratę – 218 PLN; 2. SCABAL, garnitur – 5000 PLN; 3. DOXA, zegarek IL DUCA - 2750 PLN; 4. RALPH LAUREN/PlacTrzechKrzyzy.com, koszula w kratę POLO – 510 PLN; 5. MADAME ALLURE, mucha, poszetka oraz spinki do mankietów – cena zestawu 119 PLN; 6. BARCELONA BRIDAL WEEK/Fuentecapala, garnitur – wzór; 7. MADAME ALLURE, spinki do mankietów – 72 PLN; 8. CONHPOL, personalizacja obuwia ślubnego – 50 PLN, 9. GIACOMO CONTI, marynarka w kratę – 469 PLN; 10. GIACOMO CONTI, krawat – 129 PLN; 11. GINO ROSSI, buty – 399,90 PLN; 12. GIACOMO CONTI, koszula Roberto – 229 PLN; 13. WRANGLER, pasek do spodni – 129 PLN.

36 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

9

PAWO slubny wizerunek odmienia!

W tym dniu wszystko jest naj. Najpiękniejsza Panna Młoda, najfajniejsi goście, najlepszy garnitur. PAWO zawsze w szczególny sposób traktuje Panów Młodych i przygotowuje dla nich stylizacje podkreślające wagę tej wyjątkowej uroczystości.

Obecnie w modzie ślubnej najważniejsze są optymalne proporcje, dobrze określające smukłą sylwetkę mężczyzny. Oprócz kroju garnituru ważną rolę grają także umiejętnie dobrane dodatki. Jakie? Kobaltowe muchy, wąskie krawaty, kolorowe poszetki. Proste w formie spinki, czy też ponownie modne szelki to elementy, którymi możemy podkreślić unikalny charakter stylizacji.

Jedną z najmodniejszych propozycji może być garnitur z wąskimi, szalowymi wyłogami, naśladujący smoking. Można połączyć go z białą koszulą z kołnierzem łamanym i muchą, lub z koszulą z kołnierzem włoskim oraz cienkim – białym, lub czarnym – krawatem. Uniwersalne kolory na te okazje to czarny i ciemnoszary, jednak najmodniejszy jest obecnie intensywny granat i kolor chabrowy.

Wszystkie powyższe elementy ślubnej garderoby można obejrzeć i zamówić w naszym sklepie internetowym, pod adresem http://sklep.pawo.pl. Niemniej, coraz większą popularnością cieszą się spotkania z Doradcami Wizerunku, które są realizowane w salonach stacjonarnych. W czasie takiej sesji Klient otrzymuje kompleksową poradę z zakresu kreowania własnego wizerunku poprzez ubiór. Zapraszamy do umówienia się na indywidualne spotkanie poprzez formularz na naszej stronie internetowej www.pawo.pl/ślub/

Pawo, Twój Wizerunek – Nasza Pasja!

STYLIZACJA garnitur LEON koszula DIAMENT spinki do mankietów mucha GRANATOWA WĄSKA poszetka BIAŁA

Przyjęcie

(Nie)typowe miejsce na wesele Przygotowania do ślubu to okres bardzo intensywny. Jednym z istotnych elementów jest wybór i rezerwacja miejsca na wesele, które często wyznacza datę samych zaślubin. Jeśli marzycie o wyjątkowej scenerii i magicznej atmosferze podczas tego jednego z najważniejszych wydarzeń w waszym życiu, zobaczcie propozycje, które dla was przygotowaliśmy.

Justyna Abdank-Kozubska

40 Magazyn Wesele

FOT. MARCIN ORZOŁEK

FOT. PAWELSZMIT.PL

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC ŻELECHÓW

weselne

FOT. EWA JANICKA

FOT. MAT. PRASOWE KOPALNIA SOLI WIELICZKA

T

ym parom, które planują ślub latem, polecamy organizację przyjęcia w plenerze. To dobre rozwiązanie dla osób marzących o sielskim weselu blisko natury. Jeśli budżet weselny nie jest zbytnio ograniczony, warto pomyśleć o wynajęciu firmy oferującej namioty bankietowe wraz z pełnym wyposażeniem, dzięki czemu wesele może się odbyć praktycznie wszędzie, poczynając od śródleśnej polany czy łąki poprzez urokliwe miejsce nad jeziorem aż po nadmorską plażę. Do organizacji tego typu ekstrawagancji warto zatrudnić konsultantki ślubne, które sprostają nawet najbardziej szalonym pomysłom.

Rustykalnie i naturalnie Coraz większą popularnością cieszą się uroczystości w stylu rustykalnym lub boho, które wywodzą się z tzw. wiejskich wesel.

Miejscem wprost stworzonym do ich orgaFOT. MAT. PRASOWE DEKORACJE – SZCZECIN

Jeśli wasze wesele będzie raczej kameralne, ciekawą propozycją na letnie miesiące jest organizacja przyjęcia na statku lub barce.

To doskonały pomysł nie tylko dla osób kochających wodę, ale również dla par pragnących oderwać się od tradycyjnych ceremonii. nizacji są drewniane chaty, karczmy, stodoły oraz stylizowane dworki i pałace niczym wyjęte z dzieł Adama Mickiewicza. Największą rolę w stylu rustykalnym odgrywa drewno, najlepiej o naturalnej barwie, z mocno zarysowanymi słojami, dlatego dobrym wyborem będą obiekty nad jeziorem czy nieopodal przystani. Przepięknie połoFOT. MAT. PRASOWE KOPALNIA SOLI WIELICZKA

żony Klub Mila w Serocku czy wyjątkowa, nowoczesna Stodoła Wszystkich Świętych zwana Oczyszczalnią w Teresinie to jedne z wielu propozycji z centralnej Polski, które mogą stać się dla Młodych Par inspiracją.

Jeśli marzą się wam fotografie w iście sielskim wydaniu, zwróćcie uwagę na wyposażenie sali. Wszelkie detale i bibeloty, takie jak słoFOT. MAT. PRASOWE PATYKWIA

PRZYJĘCIE WESELNE | miejsce na wesele iczki, kolorowe buteleczki, wstążki, poduszki czy wiklinowe koszyki sprawiają, że wnętrze stanie się przytulne i ciepłe, co w konsekwencji przełoży się na piękne fotografie. Do tego drewniane ławy i stoły oraz wykwintne dania – nie ma opcji, by zaproszeni goście wspominali wasze przyjęcie inaczej niż mile.

Planując wesele w plenerze, warto pomyśleć o atrakcjach. Na świeżym powietrzu świetnie sprawdzą się szalone tańce wokół rozpalonego ogniska czy pieczenie smakowitego prosiaka, o północy zaś puszczanie lampionów szczęścia oraz barwny pokaz sztucznych ogni.

Wesele pod żaglami Jeśli wasze wesele będzie raczej kameralne, ciekawą propozycją na letnie miesiące jest organizacja przyjęcia na statku lub barce. To doskonały pomysł nie tylko dla osób kochających wodę, ale również dla par pragnących oderwać się od tradycyjnych ceremonii. Jeśli tylko nie cierpimy na chorobę morską, cóż może być bardziej romantycznego niż taniec we dwoje na tle wieczornej, ciągle zmieniającej się panoramy miasta? Dla mieszkańców północnej Polski najprostszym rozwiązaniem jest wynajęcie jachtu lub statku pływającego po mazurskich jeziorach.

Kopalnia atrakcji Jednym z najoryginalniejszych pomysłów na organizację wesela jest ulokowanie go pod ziemią. W Polsce istnieje kilka zabytkowych kopalń, które od lat użyczają swoich wnętrz Państwu Młodym i ich gościom. Popularnością cieszą się zwłaszcza kopalnie solne w Wieliczce i Bochni, które udostępniają wykute w komorach przestronne sale balowe z urzekającymi kandelabrami, wiekowymi FOT. KAMILA PIECH

Zamki oraz pałace otoczone pięknymi ogrodami pozwalają na organizację wesela również w plenerze. Przestronne sale, piękne sztukaterie i pieczołowicie wykonane detale sprawiają, że ich wnętrza przepełnione są bajkowym klimatem. solnymi rzeźbami i płaskorzeźbami. Wnętrza dostosowane są zarówno pod kameralne przyjęcia, jak i duże wesela z orkiestrą i tańcami (do 400 osób).

Na życzenie Młodej Pary kopalnie zapewniają dodatkowe atrakcje, np. w Wieliczce może to być powitanie gości przez reprezentacyjną orkiestrę górniczą lub szpaler górników, a w trakcie zabawy przeprawa łodzią po solankowym jeziorku w komorze Piłsudskiego, natomiast w kopalni węgla kamiennego Guido na Śląsku wybrani goście mogą wziąć udział w ceremoniale przyjęcia w poczet górników poprzez skok przez skórę i pasowanie na gwarka.

Wnętrza kopalń to również doskonała sceneria na ślubne sesje zdjęciowe. Jednym z niewielkich mankamentów może być panujący pod ziemią mikroklimat i temperatura oscylująca w granicach 16°C. W komorach organizatorzy zapewniają ogrzewanie, jednak mimo to warto wziąć ze sobą coś ciepłego, by nie wyjść z wesela z katarem.

Po królewsku Choćby przez jeden dzień poczuć się jak możny świata... To życzenie może się ziścić, jeśli Państwo Młodzi zdecydują się na organizację wesela na zamku. Najwięcej obiekFOT. KAMILA PIECH

tów chwytających za serce jest na Dolnym Śląsku (zamek Książ, zamek Czocha, zamek Topacz, zamek w Bolesławcu). Komu do nich za daleko, może skorzystać z jednego ze stylizowanych pałacy rozsianych po całej Polsce. Przestronne sale, piękne sztukaterie i pieczołowicie wykonane detale sprawiają, że ich wnętrza przepełnione są bajkowym klimatem. Zamki oraz pałace otoczone pięknymi ogrodami pozwalają na organizację wesela również w plenerze. Dzięki rozległym przestrzeniom to propozycje dla par chcących bawić się w dużym gronie znajomych i rodziny.

Poszczególne pałace oferują wiele atrakcji, które przenoszą gości w odległe historyczne czasy; wśród nich dużym zainteresowaniem cieszą się pokazy walk rycerskich oraz warsztaty dworskich tańców. Pary Młode nie oszczędzają też na transporcie – by poczuć się jak najprawdziwsza para książęca, na przyjęcie weselne podjeżdżają specjalnie udekorowanym powozem, bryczką czy wręcz karocą.

Bez względu na to, na jakie miejsce się zdecydujecie – stodołę w rustykalnym stylu, słoneczny plener, kopalniane zagłębia czy ponadczasową elegancję królewskich zamków – uczyńcie ten dzień niezapomnianym.  FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC ŻELECHÓW

Poznaj Posmakuj Pokochaj

Poznaj, posmakuj i pokochaj Country Park "Pod Gajem" - miejsce, w którym zorganizujemy dla Państwa niezapomniane wesele, urodziny, imieniny, komunię, chrzciny, imprezy rmowe i dużo więcej...

Zapraszamy do naszej Gospody "Pod Gajem", która jest do Państwa dyspozycji w każdą niedzielę od 13:00.

Chrzciny i Komunie "Pod Gajem” Do Państwa dyspozycji oddajemy ekskluzywny obiekt z przepięknym dziedzińcem i klimatycznymi salami dla 10, 20, 50 i 150 osób, w otoczeniu malowniczej scenerii pagórków, alejek spacerowych i wodospadu.

Nasz kącik dziecięcy, profesjonalni animatorzy i kolorowy plac zabaw, umilą czas każdemu z naszych małych Gości.

Urodziny "Pod Gajem” Zapraszamy do organizacji wyjątkowych i niekonwencjonalnych urodzin w Country Parku „Pod Gajem”.

Wiosną kameralny wieczór przy ognisku i wyborne menu grillowe, mecz piłki nożnej lub kino pod gołym niebem.

Latem impreza na piaszczystej plaży z barem na wodzie i pokazami barmańskimi, a o 24:00 wyjątkowy toast u stóp wodospadu.

Wesele "Pod Gajem” Bajkowa sceneria otoczenia, rustykalny charakter wnętrz, dyskretna, profesjonalna obsługa oraz wysublimowane menu podkreślą charakter tej uroczystości i sprawią, że ten dzień pozostanie na zawsze w Państwa pamięci.

Do dyspozycji Państwa Młodych i Gości udostępniamy ekskluzywny obiekt z przepięknym dziedzińcem, przestronnymi salami bankietowymi w otoczeniu malowniczej scenerii pagórków, alejek spacerowych, wodospadu.

To niezwykłe otoczenie umożliwia organizację wyjątkowej uroczystości zaślubin w plenerze oraz przyjęcia weselnego na łonie natury.

Country Park „Pod Gajem” tylko 20 minut od Poznania! ul. Pod Gajem 1 | Gaj Wielki | www.countrypark.pl | kontakt@countrypark.pl | t: +48 600 019 800

Łodzią na przyjęcie weselne

Kryształ, perła, diament Organizacja przyjęcia weselnego wymaga mnóstwa przygotowań i ogromnego zaangażowania, dlatego warto powierzyć ją profesjonalistom. Koordynator przyjęć weselnych podczas planowania scenariusza imprezy pomoże wybrać dekoracje, oświetlenie, zaproponuje odpowiedni wystrój sali i ustawienie stołów. Omówi oprawę muzyczną, występy artystyczne i inne atrakcje wieczoru.

Dla ułatwienia hotel przygotował trzy pakiety weselne: kryształowy, perłowy i diamentowy, które mogą stanowić doskonały punkt wyjścia do tworzenia własnej koncepcji uroczystości.

W pakietach oprócz organizacji przyjęcia znajdują się dodatkowe niespodzianki i prezenty dla Państwa Młodych – apartament na noc poślubną, pokoje dla rodziców nowożeńców, degustacja dań z menu weselnego czy romantyczna kolacja w pierwszą rocznicę ślubu.

Moc atrakcji Hotel Warszawianka w Jachrance nad Zalewem Zegrzyńskim to miejsce wyjątkowe. Obiekt posiada cztery restauracje, ekskluzywne spa, prywatną plażę, aquapark z wieloma atrakcjami, nowoczesne centrum kreatywnej zabawy KIDDOS dla dzieci oraz starannie zaaranżowane tereny zielone z oczkami wodnymi. Co najważniejsze, znajdą tutaj Państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku.

Hotel WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

Wesele może mieć różnorodny charakter w zależności od pomysłów i potrzeb Pary Młodej.

Hotel Warszawianka jest przygotowany na organizację nie tylko nowoczesnej, ale i nietypowej uroczystości. Nic nie stoi na przeszkodzie, by wesele zorganizować np. w stylu kubańskim, hawajskim, Bollywood czy w duchu lat 80. Można też zdecydować się na klimaty marynistyczne. W położonej nad wodą eleganckiej restauracji Yacht Club dzięki odpowiednim dekoracjom bez trudu zostanie wyczarowana atmosfera słonecznego Saint Tropez, na stołach będą królować ryby i owoce morza, a Para Młoda przypłynie na wesele ekskluzywną łodzią motorową. Do wyboru są również sale bankietowe z pięknymi widokami na tarasy i ogród japoński oraz Sala Kongresowa, polecana zwłaszcza na duże uroczystości.

HOTEL WARSZAWIANKA: zaprasza do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych – kryształowym, perłowym i diamentowym.

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

Na czas pięknej słonecznej pogody Ewa Wachowicz poleca lekki owocowy deser z truskawek. Wykorzystajmy sezon, jedzmy je na tysiąc sposobów. Jednym z nich może być deser przyrządzony według poniższego przepisu. Przygotowując go, sięgajmy po owoce z pobliskich plantacji – moda na produkty lokalne to moda na zdrowie!

Babeczki truskawkowe

FOT. MAT. PRASOWE EWA WACHOWICZ

Składniki: 750 g truskawek, 3 łyżki żelatyny, 50 ml wody, ½ szklanki cukru, 150 ml śmietanki 30%, 1 łyżka cukru waniliowego, 250 g serka homogenizowanego.

Sposób przyrządzenia: żelatynę rozpuścić w 50 ml gorącej wody.

Umyte truskawki zmiksować z cukrem. Śmietankę ubić na

sztywno z cukrem waniliowym.

Wymieszać z serkiem i ¹/³ żelatyny. Masę truskawkową połączyć z pozostałą żelatyną, wlać do foremek na babeczki i odstawić do wystudzenia. Przykryć masą serową i zostawić w lodówce, najlepiej na całą noc. Podawać udekorowane miętą i truskawkami. Zamiast kilku babeczek można zrobić jedną dużą babę.

Ewa Wachowicz – producentka i dziennikarka telewizyjna.

Studiowała w Krakowie, najpierw na Akademii Rolniczej, a następnie na Uniwersytecie Ekonomicznym. W 1992 r. wygrała tytuł Miss Polonia i została III wicemiss w konkursie Miss Świata, później pracowała m.in. jako prezenterka telewizji Polsat i rzeczniczka rządu. Przez lata była producentką programu Podróże kulinarne Roberta Makłowicza. Obecnie realizuje swoją pasję, prowadząc autorski program kulinarny Ewa gotuje, w którym prezentuje własne przepisy kulinarne. Zarówno

program, jak i strona internetowa www.ewawachowicz.pl cieszą się dużą oglądalnością i popularnością.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE EWA WACHOWICZ

REKLAMA

Sezon na truskawki

Powrót do korzeni

FOT. EWA JANICKA

PRZYJĘCIE WESELNE | w stylu rustykalnym

W czasach nieustannego pośpiechu cisza nabiera nowego znaczenia, a powrót do swojskości kojarzy nam się z wakacjami spędzanymi na wsi.

To właśnie klimat tak długo oczekiwanej sielanki może stać się inspiracją dla motywu przewodniego wesela.

Julia Kalęba

52 Magazyn Wesele

w stylu salonowej princessy – delikatna, zwiewna empire. Jej rozkloszowane rękawy, lekka tkanina i swobodnie opadający dół zapewnią pożądaną tego dnia delikatność.

Zamiast dużego bukietu ślubnego – jeden, ale okazały kwiat, np. słonecznik. W przyFOT. JACEK SIWKO PHOTOGRAPHY

FOT. KAMILA PIECH

pierwsze, warto odejść od stylizacji typowej Panny Młodej. Zamiast długiego welonu – fikuśny wianek. Jeśli wybierzemy do niego kwiaty z jasnej palety barw, nie tylko zapewni to nietuzinkowy efekt, ale dobrze zastąpi każdy rodzaj welonu. W miejsce sukni

FOT. MAT. PRASOWE ESZEWERIA

P

unktów na weselnej liście przygotowań jest oczywiście mnóstwo, jednak na początku zwróćmy uwagę na stroje Państwa Młodych. Jak wyglądać naturalnie pięknie i stworzyć niepowtarzalny, rustykalny klimat swojego ślubu i wesela? Po

Zamiast pozostawać w sztywnych ramach weselnych restauracji, możemy wybrać przyjęcie w ogrodzie. To oryginalne rozwiązanie, które od dawna sprawdza się w zachodnich krajach, daje nam wiele możliwości! padku męskiej garderoby można pokusić się o awangardowy, ciemnozielony garnitur, który będzie znakomicie pasował do słonecznikowej stylizacji. Ci, którzy nie lubią eksperymentować, zwłaszcza na własnym weselu, mogą wybrać klasyczny garnitur, a do butonierki włożyć kwiat pasujący do bukietu wybranki.

FOT. MAT. PRASOWE PATYKWIA

Folklorystyczne sacrum

REKLAMA

Odejścia od tradycji – ciąg dalszy. Awangarda w kościele to np. zastąpienie czerwonego dywanu przystrojonego jasnymi płatkami róż białym dywanem, który obsypiemy polnymi kwiatami. Rozmaitość ich kolorów będzie się pięknie odznaczać na jasnym tle. Zamiast

przytłaczać, da pretekst, by zbliżająca się do ołtarza Para Młoda jeszcze mocniej czuła wyjątkowy klimat tego dnia. Dobrym rozwiązaniem będą również ustawione wzdłuż przejścia lampiony, które potem mogą pojawić się na przyjęciu weselnym, dodając mu niesamowitego uroku.

Stylizacja zgodna z naturą Czas wybrać odpowiedni lokal. Oczywiście najlepiej, aby naturalnie wpisywał się w klimat wesela, będąc np. drewnianym domkiem, z dużą salą taneczną. A jeśli wybrane przez nas miejsce nie będzie współgrać z takim zamysłem? Wtedy sami możemy zadbać o niepowtarzalny wystrój sali. Przede wszystkim warto

54 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE PATYKWIA

O niepowtarzalny wystrój sali możemy zadbać sami. Przede wszystkim warto poeksperymentować ze światłami. Klimatyczne lampki czy modne lampiony zdecydowanie wzmocnią rustykalny charakter zabawy.

Plenerowa uczta Zamiast pozostawać w sztywnych ramach weselnych restauracji, możemy wybrać przyjęcie w ogrodzie. To oryginalne rozwiązanie, które od dawna sprawdza się w zachodnich krajach, daje nam wiele możliwości! Zawieszone lampiony, własnoręcznie wykonane dekoracje, a przede wszystkim wszechobecna natura nadają weselu sielski klimat. Drewniane stoły w stylu vintage, a na nich obrusy... Popularne są białe tkaniny, ale i tu można przełamać konwencję i pokusić się o charakterystyczny haft lub oryginalne wzory. Tak przystrojony ogród będzie idealnym miejscem dla sesji zdjęciowej. Pamiętajmy jednak, aby nie przesadzić.

Rustykalnie może oznaczać najpiękniej, ale czasem musi być to również – skromniej. 

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

FOT. EWA JANICKA

FOT. JACEK SIWKO PHOTOGRAPHY

FOT. KAMILA PIECH

poeksperymentować ze światłami. Klimatyczne lampki czy modne lampiony zdecydowanie wzmocnią rustykalny charakter zabawy.

Tradycyjne oświetlenie możemy wzbogacić blaskiem świec. Świeczniki wycięte z kory lub na takie stylizowane? Dlaczego nie! Zaskoczenie gości nietuzinkowymi dodatkami gwarantowane. Beczki, szklane butelki, wiklinowe kosze i koszyczki – wszystkie te przedmioty mogą zostać kreatywnie wykorzystane do umiejscowienia w nich kwiatów, które grają tego dnia pierwsze skrzypce. Ciekawym rozwiązaniem może być także umocowanie bukietów do sufitu czy ścian, no i oczywiście przystrojenie nimi krzeseł i stołów.

FOT. MAT. PRASOWE FYRKLÖVERN

PRZYJĘCIE WESELNE | w stylu rustykalnym

Zorganizuj swój wymarzony ślub jak z bajki w Hotelu ARŁAMÓW – wyjątkowym miejscu między niebem, a ziemią, u wrót Bieszczad!

Dołożymy wszelkich starań aby ten niepowtarzalny dzień był dla Państwa i Waszych Gości niezapomnianym przeżyciem, a luksusowe wnętrza i bogata oferta hotelu urzeczywistniły najbardziej skryte marzenia. Każda oferta przygotowywana jest indywidualnie z uwzględnieniem Państwa oczekiwań i sugestii – skontaktuj się z nami już teraz i rozpocznij swoją szczęśliwą podróż…

rezerwacje@arlamow.pl tel.: +48 13 443 10 20 www.arlamow.pl 254 pokoje • SPA & Wellness • Apartamenty Prezydenckie • Golf • Kompleks jeździecki • Strefa basenów • Wille Myśliwskie • Heliport • Lotnisko

FOT. MAT. PRASOWE ESZEWERIA

FOT. FOTOGRUPA / MAT. PRASOWE MAŁY PARK KWIACIARNIA ALTERNATYWNA

PRZYJĘCIE WESELNE | rustykalne ozdoby

Pomysły na oryginalne ozdoby w stylu rustykalnym W przyjęciu weselnym w stylu rustykalnym prym wiodą dodatki – to one nadają całości niebanalnego charakteru. W jaki sposób oczarować gości weselnych i przygotować niezapomniane aranżacje?

Podrzucamy garść pomysłów!

Paulina Baran

Szkło i drewno

Prosto z łąki Choć do stylu rustykalnego najbardziej pasują kwiaty polne, które wyglądają jakby dopiero zostały zerwane z łąki, to dzięki umiejętnemu doborowi dodatków, również z poważniejszych bukietów możemy zrobić takie w pięknym, swojskim stylu. Wystarczy, że dodamy do nich trochę zieleni, bądź kłosy zbóż – naturalne lub kolorowe (ok. 5 PLN za 24 szt.).

Na koniec obwiążmy je sznureczkiem i efekt murowany!

56 Magazyn Wesele

FOT. JACEK SIWKO PHOTOGRAPHY

FOT. EWA JANICKA

FOT. MAT. PRASOWE DEKORACJE VANILLA

FOT. MAT. PRASOWE ESZEWERIA

Kwiaty są niewątpliwie jednym z najważniejszych dodatków w przyjęciu rustykalnym. Co zrobić, aby kompozycje zyskały ten jedyny i niepowtarzalny charakter? Wystarczy, że zamiast wazonów użyjemy słoiczków – samych bądź ozdobionych wstążeczkami, a zwykłe plastikowe donice zamienimy na drewniane.

Dobrym pomysłem będzie również wykorzystanie najzwyklejszych palet bądź skrzynek drewnianych (można je kupić lub wziąć od sprzedawców na jakimkolwiek targu). Możliwości jest mnóstwo – którejkolwiek byśmy nie wybrali, z pewnością będzie cieszyć zarówno oko, jak i portfel.

The One Widok miejsca w sercu Krakowa, gdzie historia w wyjątkowy sposób łączy się z nowoczesnością, przykuwa wzrok na długo. Na takim tle pięknie prezentują się zachwycające kroje sukien z delikatnymi zdobieniami, w których każda Panna Młoda będzie wyglądać oszałamiająco.

Angelika Olsza

Zdjęcia i retusz – Aleksandra Zegarowska/ Efemeria Studio (www.efemeria.pl) Modelka – Karolina Ziemba/Color Fashion Model Agency, Żaklina Stanek Makijaż, stylizacja – Angelika Olsza Make-up Artist/ Poradnik Stylu Ślubnego (www.angelikaolsza.pl)

Włosy – Aleksandra Rup/RUP Coiffer Suknie – Agnes Fashion Group (www.suknieagnes.pl) Biżuteria – Salony jubilerskie Łodzińscy Florystyka – Floral Concept Store by Eva Klimek Lokalizacja – Hotel Sheraton w Krakowie Produkcja – Poradnik Stylu Ślubnego & Efemeria Studio

WYJĄTKOWE CHWILE W WYJĄTKOWYM STYLU

wesele

w Sheraton Krakow Hotel

WYMARZONE WNĘTRZA • •

Zachwycający Lounge Bar na Tarasie Widokowym – idealny na romantyczną kolację lub weselny toast Imponująca Sala Balowa pozostawi niezapomniane wrażenia

ROZKOSZ DLA PODNIEBIENIA •

Magia na talerzu – nasi Szefowie Kuchni oraz Cukierni pobudzą Wasze zmysły tworząc niepowtarzalne menu

Z dbałością o każdy detal – poznajcie naszych specjalistów, wspólnie zrealizujemy niezapomniane przyjęcie.

INFORMACJE: t — 12 662 1000 | WWW.SHERATON.PL/KRAKOW/PL/WESELE-W-SHERATONIE

Wymarzone miejsce na wesele

Przyjęcie na miarę waszych marzeń Ważne jest, aby na etapie wyboru miejsca mieć przynajmniej zarys oczekiwań, a następnie zdecydować się na obiekt, który spełni je wszystkie.

Młodzi będą mogli cieszyć się swoim wymarzonym weselem, a goście poczują, że zostali dopieszczeni. Miejsce na uroczystość jak ze snów to nie tylko piękna sala, z łatwym dojazdem, niedaleko kościoła, ze smacznym jedzeniem i miłą obsługą. To również dbałość o detale połączona ze stuprocentowym zaangażowaniem w obsługę przyjęcia na etapie planowania oraz otwartości na nowe pomysły i rozwiązania.

Zadbać o każdy szczegół W hotelach Radisson Blu Państwo Młodzi mają do swojej dyspozycji dedykowaną osobę, która zadba o każdy szczegół wesela, począwszy od zapytania o wolny termin aż po wyjazd ostatniego gościa. Oddani swojej pracy profesjonaliści pomogą w wyborze menu, uwzględnią najmłodszych gości oraz specjalne potrzeby żywieniowe.

Zadbają też o dekoracje kwiatowe, oprawę muzyczną, zorganizują wyjątkowe atrakcje czy spełnią skryte marzenia, takie jak fotobudka, stoisko z ręcznie robionymi cukierkami, a także wiele, wiele innych...

Hotele Radisson Blu pozwalają na organizację niezapomnianego wesela w pięknych sceneriach, z obsługą na najwyższym poziomie i wyjątkową dbałością o szczegóły. Poszukując idealnego miejsca, warto postawić na markę i doświadczenie, które pozwolą przyszłym małżonkom odetchnąć i skupić się na innych, równie ważnych kwestiach, takich jak kościół, dekoracje czy najpiękniejsza na świecie suknia ślubna.

RADISSON BLU HOTEL, WROCŁAW www.radissonblu.pl/hotel-wroclaw

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL, WROCŁAW

Podczas ślubu i wesela wszystko powinno być dopięte na ostatni guzik, tak by Państwo Młodzi, bez zbędnego poddenerwowania, mogli cieszyć się jednym z najpiękniejszych dni w ich życiu.

Jednak często już na etapie przygotowywania uroczystości pojawia się stwierdzenie, że wesele jest dla gości, a nie dla Państwa Młodych. Dlatego „koniecznie trzeba zrezygnować z sałatki z awokado, bo ciocia Basia jest uczulona, lepiej też postawić na rosół, bo dzieci nie będą jeść kremu z groszkiem ptysiowym...” itp.

RADISSON BLU HOTEL, WROCŁAW: Hotele Radisson Blu pozwalają na organizację niezapomnianego wesela w pięknych sceneriach, z obsługą na najwyższym poziomie i wyjątkową dbałością o szczegóły.

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL, WROCŁAW

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

B Ą DŹ G O Ś C I E M PRZYJĘCIE WESELNE W WARSZAWSKICH HOTELACH RADISSON BLU JEST NIEZAPOMNIANYM WYDARZENIEM, DZIĘKI WYJĄTKOWEJ I DOPASOWANEJ OFERCIE GASTRONOMICZNEJ. NASZA DOŚWIADCZONA OBSŁUGA POZWALA W PEŁNI CIESZYĆ SIĘ TYM WYJĄTKOWYM DNIEM WRAZ Z GOŚĆMI.

NA SWOIM WESELU WYBIERZ HOTELE RADISSON BLU:

GDAŃSK – SZCZECIN – KRAKÓW – WARSZAWA – WROCŁAW

PRZYJĘCIE WESELNE | inspiracje

Ptaki i pióra motywem przewodnim wesela Piękne pawie pióra, żurawie z papieru czy nakreślone pisakiem barwne ptaszki z powodzeniem mogą stać się motywem przewodnim wesela odbywającego się w pełni lata, przynosząc ze sobą powiew naturalności lub egzotyki. W zależności od tego, jakich wzorów i barw użyjecie, zorganizujecie zarówno przyjęcie w stylu rustykalnym, jak i bardziej eleganckie.

Paulina Stępień

Ptasie dekoracje W rustykalnych, drewnianych wnętrzach gospody czy na weselu w plenerze równie dobrze sprawdzą się egzotyczne pawie pióra, jak i proste, graficzne wzory ptaków zestawione w kontrastowych barwach. Aranżację sali dopełnią dobrane kolorystycznie malutkie wiązanki kwiatów lub okrągłe bukiety na wysokiej nóżce. Dla zwolenników elegancji z pazurem polecamy ekstrawaganckie, ozdobne pawie pióra, wykorzystane nie tylko do ozdobienia stołów weselnych, ale także do dekoracji krzeseł i weselnego drogowskazu.

1, 2. Zastawa stołowa - Rosenthal Sanssouci Blue – serwis kawowy dla 6 osób – 2920 PLN, filiżanka kawowa – 195 PLN, www.sklep.rosenthal.pl 3, 4. Aranżacja sali weselnej – ceny od 3000 PLN, www.patykwia.pl

1

4 5

3

2

5. Serwetki stołowe Tork, w celu uzyskania szczegółowej oferty zapraszamy do kontaktu z lokalnym przedstawicielem marki, www.tork.pl

62 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Sztuka elegancji Niezastąpionym elementem na stole weselnym, jednocześnie praktycznym i ozdobnym, są serwetki, które łatwo można ułożyć w dowolny kształt.

Do wyboru mamy serwetki klasycznie białe lub z subtelnym dekorem.

Obie wersje pomogą zrównoważyć bogactwo aranżacji prostotą i elegancją.

PRZYJĘCIE WESELNE | inspiracje

7 6 Po pierwsze funkcjonalność Piękną, ale i przede wszystkim pożyteczną dekoracją wesela będzie finezyjna klatka na koperty. Rozwiąże problem Pary Młodej z dużą ilością otrzymanych kopert z życzeniami, a także ze sposobem ich przechowywania z klasą i wytwornością. Kolejnym pożytecznym i niezwykle uroczym przedmiotem jest poduszeczka na obrączki w kształcie gniazdka – niby mały szczegół, ale przy przygotowaniu idealnego wesela nie można o nim zapomnieć.

Posłańcy dobrych wieści Ważną kwestią w przygotowaniach do wesela jest zadbanie o to, aby wybrany motyw przewodni stosować konsekwentnie od samego początku, także w ślubnej papeterii. Graficzne ptaszki uzupełnione motywami kwiatowymi niech zdobią ją począwszy od blankietów save the date, przez winietki, aż do numerków na stołach i kart weselnego menu.

8

6. Zestaw Birdie: karta save the date – ok. 3 PLN; winietka – 2 PLN; numer na stół – 4,50 PLN; karta menu – ok. 3,70 PLN, www.helloprints.com.pl

7. Ozdobna klatka – ok. 60 PLN, www2.hm.com 8. Poduszeczka „Nowe gniazdko” – 49 PLN, www.mrstudio.pakamera.pl

Zamiast standardowej księgi gości weselnych ciekawym pomysłem będzie drzewo wpisów. Spersonalizowane drzewko weselne (z nieodłącznym motywem ptaków), po uroczystości oprawione w gustowną ramę i powieszone we wspólnym mieszkaniu nowożeńców, będzie cudowną pamiątką po tym wyjątkowym dniu.

9. Kolorowe drzewo wpisów, 40 x 50 cm – 59 PLN, www.pankmat.pakamera.pl

10 9 Na miejsca!

Tablice wskazujące gościom odpowiednie miejsce na sali weselnej również można udekorować ptasim motywem przeplatanym girlandami kwiatów.

10. Rozmieszczenie gości (table plan) – 150,99 PLN, www.sklep-slubny.venarti.pl

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Po drugie oryginalność

W poszukiwaniu smaku…

Tradycja i nowoczesność Dysponujemy pięcioma oddzielnymi salami, zróżnicowanymi pod względem klimatu, wystroju i aranżacji. Przy dużej liczbie gości najlepszym miejscem będzie wewnętrzne, przepięknie zaprojektowane i oświetlone patio w holu Domu Dochodowego o Trzech Frontach. Patio, które mieści się bezpośrednio przy restauracji AleGloria, to miejsce o szerokim wachlarzu możliwości adaptacyjnych, w zależności od potrzeb i preferencji klientów. Cała jego przestrzeń to idealne miejsce na zorganizowanie przyjęcia weselnego. Mamy w tym bogate doświadczenie, dodatkowo jesteśmy w pełni otwarci na Państwa pomysły dotyczące wymarzonej uroczystości zaślubin.

Wszystkie te atuty czynią z naszej restauracji miejsce niepowtarzalne. Zapraszamy do bajecznego świata sztuki i smaku z czerwoną truskawką w tle – symbolem AleGlorii.

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

W piwnicach Domu Dochodowego przy Placu Trzech Krzyży Magda Gessler – znana kreatorka smaków i wnętrz – prowadzi restaurację AleGloria. To miejsce ukazuje polską kuchnię w nowym wymiarze. Przepisy polskiej kuchni dworskiej, połączone z mniej lub bardziej znanymi tradycyjnymi potrawami, ukazują innowacyjny wizerunek naszego dziedzictwa kulinarnego. AleGloria to ambasada polskiej sztuki w nowoczesnej wersji. Sztuki, która współgra ze światem, potrafi zaistnieć we współczesnej Europie – podkreśla Magda Gessler.

To polski fusion kulinarny.

ALEGLORIA, WARSZAWA: Restauracja i patio o wielu możliwościach aranżacyjnych to idealne miejsce na zorganizowanie przyjęcia weselnego.

Tutaj rządzi wyobraźnia i odwaga, frywolność łączenia tradycji z nowoczesnością i swoboda kontrastowych zestawień.

Wymarzone miejsce AleGloria nigdy nie była i nie jest zwyczajną restauracją. Wymyślona została przeze mnie przed laty jako miejsce kulinarnego kultu nowej Młodej Polski. Taki hołd chcę nadal składać gościom, którzy zdecydują się mnie tu, w AleGlorii, odwiedzić.

Zapraszam,

z zespołem restauracji AleGloria www.AleGloria.pl

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

LISTA PREZENTÓW | na ślub

Pomysły na EKO prezent i nie tylko Dziś bycie EKO to nie tylko moda, lecz również chęć zmian na lepsze.

Przygotowaliśmy listę prezentów, które pomogą Młodej Parze wkroczyć w świat EKO z zielonym światłem.

Paulina Baran

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. EWA JANICKA

1

1. Serwis kawowy Biała Maria – 1810 PLN, www.sklep.rosenthal.pl. Od czerwca do września wszystkie białe porcelanowe serwisy marki Rosenthal objęte są atrakcyjną ofertą: kupując zestaw białej porcelany w kwocie 2500 PLN, za symboliczną złotówkę otrzymasz, bon o wartości 1000 PLN; 2. Szyfoniera Efeccia – 529 PLN, www.westwing.pl; 3. Publikacja sesji ślubnej w „Magazynie WESELE” – ceny od 500 PLN, pytania prosimy kierować na adres: info@magazynwesele.pl; 4. Stojak na zioła Herb – 145 PLN, www.whitehousedesign.pl; 5. Poduszka Hummingbird – 390 PLN, www.LauraAshley.pl; 6. Wyciskarka ślimakowa do soków warzywnych i owocowych – 1560 PLN, www.atranet.pl; 7. Komplet sztućców HEFRA, model Amerykański (24 szt.) – 2474,96 PLN, www.hefra.pl; 8. Rower miejski – 1599 PLN, www.polkabikes.pl; 9. Serwis Celebration, cena kolekcjonerska za zestaw (talerz obiadowy i sałatkowy) – 129 PLN, www.fyrklovern.pl; 10. Żyrandol Gia – ok. 23 000 PLN, www.bykoket.com; 11. Zbiórka na rzecz podopiecznych akcji Projekt ślubny – Będziemy mieli dziecko, www.bedziemymielidziecko.pl; 12. Mikser wolnostojący – 259 PLN, www.bosch-home.pl.

Podróż poślubna

Karlobag (1)

Krapanj (2)

Wodospady Krk (3)

Brela (4)

CHORWACJA mały kraj ze wspaniałą przyrodą Kto jeszcze nie był w Chorwacji, niech rusza – w podróż poślubną, na wypad z grupą przyjaciół, z gośćmi weselnymi, rodziną. Na miejscu zachwycą piękne krajobrazy, będzie sprzyjać słoneczna pogoda i ujmie serdeczność mieszkańców. To mały kraj o wielu atrakcjach, więc wizytą będą zachwyceni zarówno miłośnicy przyrody i historii, jak i amatorzy sportów, dobrej kuchni i wina. Można wyprawić tu huczne weselisko albo wziąć kameralny ślub.

Aleksandra Stańczewska

74 Magazyn Wesele

W Chorwacji ponad 1000 wysp i wysepek oddalonych od siebie o nie więcej niż 10 mil morskich zachęca do przeżycia wymarzonej żeglarskiej przygody.

FOT. MAT. PRASOWE CHORWACKA WSPÓLNOTA TURYSTYCZNA, FOT. ALEKSANDER GOSPIC (1), SERGIO GOBBO (2), DAMIR FABIJANIC (3), HRVOJE SERDAR (4), IVAN CORIC (5), ANTE VERZOTTI (6), RENCO KOSINOZIC (7).

Na lądzie…

Chorwacja oprócz niezwykłych zabytków posiada również zachwycającą przyrodę. Risnjak, Paklenica, Jeziora Plitwickie i Północny Velebit w górach oraz archipelag Kornati, Wyspy Briońskie (Brijuni), Mljet i wodospady Krki na wybrzeżu – to prawdziwe perły natury. Znajdziemy tu również dwa arboreta (w Trsteno koło Dubrownika i w Opeci położonej niedaleko miejscowości Vinica), liczne historyczne ogrody i chronione parki.

Park Narodowy Brijuni to archipelag składający się z dwóch dużych wysp i dwunastu mniejszych wysepek na zachodnim wybrzeżu Istrii. Z kolei Park Narodowy w Kornatach jest archipelagiem o największym zagęszczeniu wysp w basenie Morza Śródziemnego – łączna liczba wysp, wysepek i skał sięga ok. 300. Następny park narodowy, Krka, urzeka licznymi wodospadami, kaskadami i jeziorami oraz bogactwem gatunków endemicznych. Warto zajrzeć do rezerwatu w Paklenicy, leżącego na po-

łudniowej stronie Velebitu – największego masywu górskiego w Chorwacji. Koniecznie trzeba też odwiedzić piękne Jeziora Plitwickie, czyli najbardziej znany chorwacki park narodowy, wpisany na Listę UNESCO. Na wybrzeżu Chorwacji znajdziemy wszystkie rodzaje plaż: od kameralnych i rodzinnych w dobrze zagospodarowanych zatoczkach, przez kamieniste z płytami skalnymi, które znajdują się niemal w każdej części wybrzeża adriatyckiego, aż po duże kąpieliska, jak np. rozrywkowa plaża Zrče na wyspie Pag. Amatorów spokoju przyciągają odosobnione plaże na wysepkach. Nad wieloma z nich trzepocą błękitne flagi, stanowiące gwarancję nienagannej czystości zarówno morza, jak i wybrzeża.

Dubrownik (5)

…i na morzu Ponad 1000 wysp i wysepek oddalonych od siebie o nie więcej niż 10 mil morskich zachęca do przeżycia wymarzonej żeglarskiej przygody. Chorwacja ma bardzo urozmaicone wybrzeże, z licznymi podłużnymi wyspami położonymi równolegle do linii brzegowej, zwane dalmatyńskimi. To ponad 1500 zatok i portów na wyspach i lądzie, gdzie można wypocząć, przenocować lub poznawać lokalne smaki w licznych restauracjach i tawernach.

Adriatyk okalający Chorwację jest spokojnym morzem z wyjątkową przejrzystością (do 50 metrów) oraz średnią temperaturą wody 16–21°C. Łodzie motorowe czy jachty można czarterować na miejscu lub w Polsce (osoby nieumiejące żeglować zachęcamy do wybrania wersji ze sternikiem).

Chorwacja w tym roku jest szczególnie modna, ponieważ to tu nakręcono kolejne odcinki popularnego serialu Gra o tron. Z tego powodu w sezonie polecam wcześniejszą rezerwację kempingu, hotelu czy kwatery.  Autorka jest specjalistką ds. turystyki, podróżniczką, reporterką, pisarką.

Dziękujemy Narodowemu Ośrodkowi Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji za pomoc w przygotowaniu materiału.

Peristil, Split (6)

Jeziora Plitwickie (7)

FOT. VERONICA AREVALO / SVADBAS PHOTOGRAPHY

B

ogate dziedzictwo kulturowe Chorwacji odkrywać można we wnętrzach licznych muzeów, galerii i kościołów – w tym kraju nawet mały spacer przemienia się w wędrówkę po tysiącleciach historii. Przemierzcie labirynty białych, kamiennych uliczek, zajrzyjcie do gwarnych portów nadbrzeżnych miast Istrii, Kvarneru i Dalmacji albo wdrapcie się zielonymi serpentynami środkowej Chorwacji do bajecznych twierdz i pałaców.

Wędrówkę najlepiej rozpocząć od wspaniałych zabytków rzymskiej Puli, forum w Zadarze i cudownego pałacu Dioklecjana w Splicie. Polecam także przepiękne, romańskie miasteczko Trogir. Po lekcji gotyku w Zagrzebiu, Pazinie czy miejscowości Ston na półwyspie Pelješac odkryjcie renesansowy Osor na wyspie Cres, katedrę w Szybeniku, wyspy Hvar i Korčulę oraz – koniecznie!

– niepowtarzalny i jedyny w swoim rodzaju Dubrownik. Po monumentalności renesansu blask baroku odnajdziecie w Varaždinie, Bjelovarze i Vukovarze.

Magazyn Wesele 75

PROMOCJA

Ślub w Chorwacji między niebem a ziemią Od dawien dawna zakochani starają się znaleźć idealne miejsce na wyznanie sobie wiecznej miłości. Tak jest nad brzegiem morza – tylko w tym miejscu spotykają się niebo i ziemia...

M

Pinija d.o.o.

Ante Starčevića 39 21 214 Kaštel Kambelovac CHORWACJA www.slubwchorwacji.pl e-mail: ania@pinija-dalmatia.hr mob: 00385 91 33 88 903

FOT. MAT. PRASOWE PINIJA

oda na śluby za granicą zaczęła się kilka lat temu, a zainteresowanych tego typu uroczystością z roku na rok przybywa. Taki ślub jest alternatywą dla par, które chcą uniknąć hucznego wesela, wybierając w zamian kameralną uroczystość w gronie najbliższej rodziny i przyjaciół. Odpowiadając na te potrzeby, z dumą przedstawiamy efekty naszej kilkuletniej pracy nad projektami związanymi z organizacją wymarzonego ślubu na terenie Chorwacji.

Dzięki zespołowi doświadczonych konsultantów oddajemy do waszej dyspozycji starannie przygotowane propozycje, wśród których znajdują się oferty najpiękniejszych miejsc wzdłuż Adriatyku.

Zabierzemy was w podróż do najbardziej romantycznych zakątków Chorwacji, a puzzle waszych marzeń złożymy w piękny obraz. Ślub na półwyspie Istria przywiedzie na myśl prawdziwie włoski klimat i włoską przygodę. Rozchwytywanym regionem chorwackiego wybrzeża jest Dalmacja i jej wyspy, a niezapomniana uroczystość ślubna może odbyć się np. na lawendowej wyspie Hvar.

W naszej ofercie nie mogło zabraknąć również adriatyckiej perły – Dubrownika. Ulubionymi miejscami naszych par są plaże i klify. Jeśli jednak nie chcecie twardo stąpać po ziemi, wasz ślub może odbyć się na jachcie kołyszącym się wśród fal... jeszcze bliżej nieba...

PODRÓŻ POŚLUBNA | Chorwacja

Idealne miejsce na ŚLUB Rozważacie organizację ślubu za granicą? Możliwości są nieograniczone: tropikalne raje w południowo-wschodnich rejonach Azji, zimowo-baśniowa sceneria szwajcarskich kurortów, Las Vegas (idealne także na wieczór kawalerski...) czy Chorwacja – śródziemnomorska love story.

Prezentujemy 5 powodów, dla których warto rozważyć tę ostatnią propozycję.

Martina Rakić, WEDDINGS IN CROATIA www.weddings-in-croatia.net

1. Piękno natury To może banalne stwierdzenie, ale Chorwacja słynie na całym świecie z zapierających dech w piersi krajobrazów. Jeśli uwielbiacie morze i plaże, to z pewnością ucieszy was fakt, że kraj ten posiada najpiękniejsze wybrzeże w Europie. Linię brzegową ciągnącą się przez 1777 km urozmaica aż 1246 wysp i wysepek, każda z niezwykłymi plażami i krystalicznie czystą wodą. Ale Chorwacja to nie tylko morze. Znajdziemy tu piękne parki krajobrazowe, rzeki, wspaniałe jeziora, wzgórza oraz monumentalne góry. Ta naturalna różnorodność sprawia, że Chorwacja to unikatowa turystyczna oaza.

2. Dziedzictwo kulturowe

4. Klimat

3. Wyśmienite jedzenie

5. Idealny ślub i miesiąc miodowy

Opracowanie ślubnego menu to często nie lada wyzwanie. Wybierając chorwacką kartę dań, z pewnością uda się zadowolić najbardziej wysublimowane gusta. Do waszej dyspozycji są: świeże ryby, owoce morza, duży wybór makaronów domowego wyrobu (w tym godny polecenia makaron z truflami), owoce i warzywa z własnych upraw czy wielorakie dania z idealnie skomponowanymi śródziemnomorskimi przyprawami.

A wina! Białe, czerwone, różowe – chorwackie produkty winiarskie to jedne z najlepszych trunków na świecie, doceniane przez najbardziej wybredne podniebienia.

Chorwacja – kraj tysiąca wysp, magicznej natury, bogatej kultury, doskonałego jedzenia i bardzo przyjaznych mieszkańców – od wielu lat jest chętnie wybierana przez pary marzące o niepowtarzalnym ślubie lub szukające niebanalnego miejsca na przeżycie miodowego miesiąca.

A przecież można upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu: decydując się na Chorwację jako wymarzoną scenerię do wypowiedzenia sakramentalnego „tak”, zyskujecie jednocześnie doskonałą bazę wypadową na podróż poślubną.

Według Huffington Post, w 2013 r. Chorwacja znalazła się w piątce krajów najchętniej wybieranych na miesiąc miodowy. 

Idealny ślub potrzebuje równie idealnej pogody! I tu Chorwacja posiada wiele do zaoferowania. Ponad 2300 słonecznych godzin rocznie i ciepłe Morze Adriatyckie gwarantują piękną aurę przez cały rok. Letnia pogoda od maja do września zachęca do organizacji ślubów zwłaszcza w tym okresie, a bura, zaskakujący czasem słynny wiatr, może jedynie dodać nieco smaczku do całego przedsięwzięcia.

MAT. PRASOWE WEDDINGS IN CROATIA

Różnorodność dziedzictwa kulturowego to kolejny znak firmowy Chorwacji. Na stosunkowo niewielkiej przestrzeni znajdujemy ślady obecności różnych epok historycznych, od starożytności począwszy. Pałac Dioklecjana w Splicie to jeden z ośmiu chorwackich obiektów wpisanych na Listę UNESCO (do innych należą m.in. miasta: Trogir i Dubrownik oraz wyspa Hvar). Ponadto znajduje się tu 340 za-

bytków najwyższej klasy, a także niezliczona ilość budynków o wartości historycznej, w tym wiele kościołów, świątyń, zamków, pałaców, fortec i wciąż niezbadanych zakątków archeologicznych. Chorwacja to także organizator licznych festiwali i wydarzeń kulturalnych: muzycznych (Hideout, Garden Festival), filmowych (Libertas, Motovum Film Festival) czy folkowych (największy z nich to International Folklore Festival).

78 Magazyn Wesele

REKLAMA

Hawajskie wesele Aloha! Witajcie na Hawajach! Takimi słowami oraz tradycyjnym wieńcem ze świeżych kwiatów lei witani są turyści przybywający do Honolulu. Już od samego przylotu można tu poczuć prawdziwie hawajski klimat.

FOT. ISTOCK

Jadwiga Kościółek, UNIQUE MOMENTS

K

ażdy, kto odważy się pokonać tysiące kilometrów dzielące hawajskie wyspy od stałego lądu, zostanie oczarowany ich naturalnym pięknem. Turkusowe wody oceanu i złociste plaże doskonale współgrają z bujną, soczyście zieloną roślinnością oraz sięgającymi ku niebu szczytami wulkanicznymi, które czasami skrywają się pod warstwą śniegu, a innym razem wyrzucają z siebie rozgrzaną do czerwoności lawę. Hawaje to kraina majestatycznych dolin i strzelistych klifów, dzikich rzek wijących się pomiędzy kanionami oraz wodospadów spływających wstążkami po stromych zboczach. Ten zróżnicowany krajobraz, a także występujące tu specyficzne gatunki roślin i zwierząt kształtowały się przez miliony lat, by teraz urzekać swą wyjątkowością przybywających tu licznie turystów.

Atrakcje stolicy

FOT. ISTOCK

Na wyspie Oahu, pośród nietkniętej cywilizacją przyrody, wyrasta dynamiczne i nowoczesne miasto Honolulu z wieżowcami i luksusowymi hotelami oraz słynną plażą Waikiki. Atrakcji i rozrywek jest tu w bród: rejsy o zachodzie słońca, nurkowanie z rekinami, surfing (najpopularniejszy sport na Hawajach), wycieczki po tętniącym życiem Honolulu, zwiedzanie bazy wojskowej Pearl Harbor czy Centrum Kultury Polinezji.

Wystarczy jednak wyjechać poza granice miasta, aby znaleźć się pośród dziewiczej natury...

Ślub marzeń Hawaje to idealne miejsce na spełnienie marzeń o ślubie w otoczeniu tropikalnej scenerii. Zakochane pary przybywają tu z całego świata, by powiedzieć sobie sakramentalne „tak” na plaży, pod uginającymi się palmami, z dźwiękami hawajskiej gitarki ukulele w tle. Związek małżeński zawarty na Hawajach uznawany jest na całym świecie, a sama procedura ślubna nie jest skomplikowana – wystarczy przyjechać do Honolulu z ważnym paszportem i udać się na krótką wizytę do lokalnego urzędu. Z pomocą biura podróży Unique Moments organizacja całego wyjazdu wraz z ceremonią jest jeszcze łatwiejsza, dodatkowo na miejscu zapewniona jest profesjonalna opieka polskiego koordynatora. Bez wątpienia warto dać się ponieść fantazji i wyrwać się na drugi koniec globu, aby przeżyć ten wyjątkowy dzień na bajecznie pięknych Hawajach. A po ślubie nie ma żadnych przeszkód, by zorganizować tutaj także niezapomnianą podróż poślubną, na długo zapadającą w pamięć dzięki malowniczym krajobrazom.

Przekonajcie się sami! 

PROMOCJA

Romantyczna Sardynia i fascynująca Sycylia Te dwie włoskie wyspy to idealne miejsca na organizację niezwykle klimatycznego ślubu i wesela na plaży, w otoczeniu romantycznej przyrody, z widokiem na niezapomniany zachód słońca.

Renata Olejnicka, RENATA TRAVEL

S

FOT. MAT. PRASOWE RENATA TRAVEL

ardynia – ciągle jeszcze mało popularna, jest oryginalnym miejscem na bajkowy ślub i wymarzoną podróż poślubną, gdzie wyjątkową romantyczną scenerię gwarantuje sama natura. Granitowe góry, wapienne szczyty, kolory morza we wszystkich odcieniach błękitu, wyjątkowe zachody słońca...

Sycylia – bardziej znana polskiemu turyście, jest unikalnym muzeum pod otwartym niebiem. Na odwiedzających czekają greckie teatry w urzekającym otoczeniu, niecodzienne krajobrazy (np. w salinach) i historia zaklęta w pięknym miasteczkach...

Te fascynujące wyspy leżą niemal na wyciągnięcie ręki. Niewiele ponad 2 godziny lotu z Warszawy, Krakowa lub Berlina i już jesteśmy na miejscu. Oba miejsca oferują zapierające dech w piersiach kolory morza, plaże z płytkimi i rozległymi lagunami, góry, wodospady, rzeki, jeziora, a także wulkany na Sycylii czy najgłębszy w Europie wąwóz na Sardynii. Koniecznie trzeba zobaczyć ekskluzywną Taorminę z teatrem greckim na Sycylii oraz Costa Smeralda (Szmaragdowe Wybrzeże) pełne luksusowych jachtów możnych tego świata na Sardynii.

Różnorodne krajobrazy, doskonała kuchnia, fascynująca natura, wybrzeże oferujące tysiące niepowtarzalnych, malowniczych plaż, oryginalna historia i cudownie gościnni mieszkańcy sprawią, że przeżyjecie tu niezapomniane chwile...

RENATA TRAVEL z ogromną przyjemnością zajmie się organizacją Waszego ślubu lub podróży poślubnej.

Specjalizujemy się w kierunkach: Sardynia i Sycylia.

• działamy już ponad 10 lat, • załatwimy wszelkie formalności związane z dokumentacją, • organizujemy śluby zarówno w plenerze, jak i w kościele, • zajmiemy się kompleksową organizacją przyjęcia, dekoracjami, menu oraz obsługą, • wybierzemy najlepsze hotele i będziemy pośredniczyć w sprzedaży biletów lotniczych, • zorganizujemy transport na miejscu i pokażemy piękne zakątki wyspy, • przygotujemy oryginalne śluby na jachtach, historycznych żaglowcach, na plażach, w górach lub w jakimkolwiek miejscu, które pojawia się w Waszych marzeniach…

Czekamy na Was na Sardynii i Sycylii!

RENATA TRAVEL Tour Operator Via Regina Elena 33 – 07026 Olbia (OT) tel. +39 344 090 33 06 e-mail: incoming@renatatravel.com www.incomingrenatatravel.com

Akcenty

FOT. MAT. PRASOWE FIOSPOSE.IT

biżuteria ślubna

Barwne kamienie w pierścionkach zaręczynowych Zaręczyny to jeden z najbardziej wyczekiwanych przez kobietę momentów w związku i nie lada wyzwanie dla mężczyzny – w końcu to on musi wykazać się niezwykłą znajomością gustu partnerki przy samodzielnym doborze pierścionka.

Niesłabnąca popularność diamentów sprawia, że na niektórych półkach jubilerskich dominuje monotonia i przewidywalność. Czas z tym skończyć!

Idzie nowe: KOLOROWE! Anna Wierzbińska

84 Magazyn Wesele

1

6

2

7 5

3

4

FOT. MAT. PRASOWE: YES (1, 2, 3, 4); SWAROVSKI (5); JUBILER SCHUBERT (6); APART (7,8); POMELLATO (9)

M

arilyn Monroe śpiewała, że diamenty to najlepsi przyjaciele kobiety.

Trudno się z tym nie zgodzić. Wyglądają elegancko i efektownie na palcu każdej damy, niezależnie od jej wieku. Z drugiej strony, ich uniwersalny charakter sprawił, że firmy jubilerskie, tworząc całe kolekcje biżuterii diamentowej z pierścionkami zaręczynowymi na czele, nie pozostawiły zbyt dużej alternatywy klientom szukającym czegoś ponadstandardowego. Tymczasem nadchodzi nowe! Na rynku coraz popularniejsze stają się kolorowe kamienie ozdobne, szlachetne i półszlachetne. To dzięki nim pierścionek może być dopasowany do ciebie, przyszła Panno Młoda, nie tylko kształtem i kolorem, ale także innymi właściwościami. Co powiesz na soczysty turmalin, pastelowy morganit albo błękitny topaz? Zapamiętaj te egzotycznie brzmiące nazwy, być może któryś z tych kamieni już wkrótce zabłyśnie na twoim serdecznym palcu! W końcu, kto powiedział, że kobieta może mieć tylko jednego najlepszego przyjaciela?

W porównaniu do klasycznych wyrobów z diamentami, pierścionki zaręczynowe z kamieniami ozdobnymi często są znacznie tańsze, chociaż pięknem nie ustępują tym pierwszym ani na krok!

Wszystkie barwy ziemi Mówiąc o kamieniach ozdobnych w damskiej biżuterii, najczęściej mamy na myśli diamenty, rubiny albo szmaragdy. To klasyczne przykłady, ale przecież nie wyczerpują całej gamy kamieni dostępnych na rynku jubilerskim! Pudrowy róż (morganit), głęboki granat (lapis-lazuli), oliwkowa zieleń (oliwin, perydot), morski niebieski (turkus), nasycony amarant (turmalin) albo mleczna biel (opal)...

To bynajmniej nie futurystyczny opis kolorów tęczy, ale całkiem realny katalog kolorów kamieni, jakie naturalnie występują w przyrodzie. Wiele z nich posiada różne warianty kolorystyczne (np. topaz może być niebieski, żółty lub pomarańczowy).

Aż trudno uwierzyć, że kamienie o tak ciekawych kolorach powstały na skutek naturalnych procesów morfologicznych zachodzących pod powierzchnią ziemi. Ostateczny kolor poszczególnych kamieni uwarunkowany jest ich miejscem występowania w środowisku naturalnym (decydującym między in-

8

9

nymi o zawartości związków chemicznych), ewentualnymi naturalnymi „zanieczyszczeniami”, czyli domieszkami innych pierwiastków, takich jak: siarka, węgiel czy żelazo, oraz procesami, jakim podlegały w całej swojej historii powstania.

Kamień w kulturze Szlachetne kamienie to coś więcej niż tylko ładna błyskotka. Wiele kultur plemiennych uważało poszczególne kruszce za swego rodzaju talizmany, które mają chronić człowieka przed złem. Dlatego członkowie plemion często zabierali je ze sobą w postaci amuletów, na przykład podczas wypraw wojennych. Do tej pory środowiska zajmujące się ezoteryką wierzą, że pewne kamienie, przypisane konkretnemu znakowi zodiaku lub miesiącowi, w którym przyszło się na świat, mają korzystny wpływ na osobę, która je nosi. Ezoterycy uważają, że kamienie posiadają szczególne właściwości lecznicze i uzdrawiające (dla przykładu, turkus ma chronić przed migreną).

Magazyn Wesele 85

AKCENTY | pierścionki zaręczynowe

Odchodząc nieco od tej interpretacji, należy pamiętać, że sens darowanemu przedmiotowi nadajemy my sami, więc nie należy przejmować się wszystkimi przesądami, jakie można usłyszeć na ten temat. Wiele rodzin posiada tradycję przekazywania rodowych pierścieni zaręczynowych, wierząc, że przedmiot przechodzący z pokolenia na pokolenie przyniesie Młodej Parze szczęście w miłości.

10

14

12

Kamienie ozdobne w biżuterii oprócz pięknego wyglądu i sentymentalnego znaczenia posiadają jeszcze inną bardzo ważną zaletę – korzystną cenę. W porównaniu do klasycznych wyrobów z diamentami, pierścionki zaręczynowe z kamieniami ozdobnymi często są znacznie tańsze, chociaż pięknem nie ustępują tym pierwszym ani na krok!

Niezależnie od tego, na co ostatecznie padnie wybór, najważniejsze, by pierścionek symbolizujący uczucie, jakim ukochany mężczyzna obdarza swą wybrankę, pasował do charakteru i temperamentu właścicielki, a przede wszystkim – po prostu jej się podobał. 

15

FOT. MAT. PRASOWE: SEZAM (10, 13); S&A JEWELLERY DESIGN (11); JUBILER SCHUBERT (12); DIAMOND SKY LISIEWSKI GROUP (14); PANDORA (15)

Last but not least

11

REKLAMA

13

AKCENTY | inspiracje

4

3

5

5

2 6

Let’s BOHO!

1

Delikatna, zwiewna suknia i czesane wiatrem swobodnie upięte włosy, do tego bukiet polnych kwiatów...

To znak, że nadchodzi BOHO Panna Młoda!

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

S

tyl boho urzeka swoją prostotą i naturalnością, do tego doskonale łączy w sobie kobiecość i wygodę. Często kojarzy się z latem, morzem, plażą i słońcem. Panna Młoda w takim wydaniu czuje się swobodnie i jest pełna pozytywnych emocji! Istotną rolę odgrywają dodatki, np. delikatne kolczyki, bransoletki czy długie naszyjniki, stanowiące dopełnienie całości stylizacji na TEN dzień. Nietuzinkowy wygląd można uzyskać również dzięki wiankom z żywych kwiatów. Jest niezobowiązująco, kolorowo i ekstrawagancko!

8

7

13 11

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

14

9

10

92 Magazyn Wesele

12

FOT. IREK KAMIENIAK

17

Styl 16

bo

ho

okiem eksperta

Boho to przede wszystkim wolność od konwenansów, brak sztywnej konstrukcji, delikatność, ruch i naturalne tkaniny.

Ważna rolę grają detale w stylu hippie: frędzle, ręczne aplikacje, hafty. Aby podkreślić stylizację boho, można uzupełnić ją biżuterią w stylu etnicznym. Boho najlepiej zaprezentuje się w naturalnym, romantycznym otoczeniu, np. w pięknym ogrodzie czy na plaży. Sama brałam ślub trzy lata temu na Cyprze nad brzegiem morza… ~ Natalia Jaroszewska

14

15

18

19

22

21

20

24

26 25

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

23

1. BIZUU, suknia TINA – 2590 PLN; 2. NATALIA JAROSZEWSKA, suknia White Tattoo z piórami marabuta – 10 500 PLN; 3. JUBILER SCHUBERT, złoty naszyjnik – 885 PLN; 4. YES, kolczyki Forget Me Not – 145 PLN; 5. H&M, wisior – ok. 50 PLN; 6. SEZAM, złoty pierścionek z niebieskim opalem i cyrkoniami – od 477 PLN; 7. NEUF BIJOUX, bransoletka – 195 PLN; 8. CLAIRE’S, złota opaska z perłami – 69,90 PLN; 9. HAPPY LAZY/ PAKAMERA.PL, opaska do włosów – 91 PLN; 10. H&M, torebka – ok. 120 PLN; 11. PANDORA, pierścionek srebrny z cyrkonią sześcienną – 319 PLN; 12. REBELHEELS.PL, szpilki – 749 PLN; 13. MAŁY PARK KWIACIARNIA ALTERNATYWNA, bukiet ślubny z astrów, kolorowego zatrwianu, drobnego goździka i prosa – 200 PLN; 14. ANNA KARA, suknia model Janis – 4400 PLN; 15. SENSATIANO, obuwie taneczne – 325 PLN; 16. SWAROVSKI, naszyjnik DAPHNE – dostępny od sierpnia 2015; 17. SWAROVSKI, naszyjnik ważka – 799 PLN; 18. AD BUTTER, złote kolczyki z rubinem, topazem i chalcedonem – 706 PLN; 19. YES, złote bransoletki Queen B – ceny od 235 PLN; 20. H&M, kolczyki – ok. 40 PLN; 21. 3D GOLD BY SWEPOL, pierścionki – wzór; 22. MADAME ALLURE, grzebyk do włosów – 99 PLN; 23. CYMBELINE, suknia – wzór; 24. NEEDLE&THREAD/ZALANDO, suknia balowa – 1909 PLN; 25. DEICHMANN – beżowe sandałki – 99 PLN; 26. JOANNA KRUCZEK, kopertówka – 750 PLN.

Magazyn Wesele 93

Porady ślubne

FOT. VERY LUCKY STAR

10 pomysłów na pojazd do ślubu

Podczas organizacji ślubu dbamy o każdy detal: salę spełniającą nasze oczekiwania, dobrą oprawę muzyczną, przepyszne menu i wybór tej najpiękniejszej sukni ślubnej. Pozostaje jeszcze jedna ważna kwestia – czym dojechać na ceremonię zaślubin?

Przedstawiamy kilka niestandardowych pomysłów.

Anna Gomulec

98 Magazyn Wesele

FOT. JAKUB CHOWANIAK / FOTO-ARTEFAKT

FOT. KAMIL BIELAWSKI

Która z nas od najmłodszych lat nie marzyła o tym, by w ten wyjątkowy dzień przemienić się w księżniczkę i wraz z królewiczem pojechać karetą z białymi końmi oraz woźnicą? To niemały wydatek, ale czego się nie robi, by poczuć się wyjątkowo i spełnić swoje najskrytsze marzenia? Opcja idealna dla romantyków.

2. W stylu retro Obecnie zabytkowe oldschoolowe samochody przeżywają swój renesans. Ogromną furorę robią pojazdy z lat przedwojennych, zwłaszcza te klasyczne, jak Nestor Baron, Cadillac czy Rolls-Royce. Wybór retro samochodu doda szykowności naszemu weselu i będzie dodatkową atrakcją dla gości, zwłaszcza dla miłośników starych marek.

3. Podróż w czasie Wśród polskich samochodów rodem z czasów PRL-u największą popularnością cieszą się marki typu Fiat 126, Syrena, Warszawa, Wołga lub Trabant. Wprawdzie nie posiadają one luksusowych udogodnień, ale pięknie ozdobione zachwycają swą prostotą. Co najważniejsze, jest to sposób na przywrócenie nostalgicznych wspomnień z czasów naszych rodziców.

4. Na bogato

FOT. EWA JANICKA

Jeszcze kilka lat temu na rynku ślubnym królowały limuzyny – trend, który przyszedł do

nas z tętniącej przepychem Ameryki. Może dlatego, że były i wciąż są namiastką bogactwa wprost z Hollywood? Dużym atutem jest to, że w ich wnętrzu zmieścimy więcej osób, a i Panna Młoda nie musi obawiać się o wygniecenie sukni ślubnej!

5. Luksus prosto od producenta Warto wziąć pod uwagę także nowoczesne samochody o pięknych sylwetkach, produkowane przez takie marki jak Mitsubishi, Honda, Mazda, BMW czy Jaguar. Ładnie przystrojone, będą się okazale prezentować. Czarny, biały i srebrny to najczęściej wybierane kolory.

O barwie samochodu należy pamiętać, gdy będziemy zamawiać ozdoby w kwiaciarni.

6. Szalony tandem Jeśli nie jesteśmy automaniakami, możemy postawić na... rower. Pomysł ten spodoba się zwłaszcza pasjonatom dwóch kółek, zwolennikom natury i tym, którzy swój ślub planują w stylu rustykalnym. Dobrym wyborem, jeśli chodzi o model, będą stylowe, miejskie holenderki lub tandem – dwuosobowy rower, romantyczny i jak ulał wpisujący się do ślubnej konwencji.

7. MotocykLOVE Rockowym duszom polecamy, by nawet w dniu ślubu nie rezygnowali ze swojej miłości do tych pojazdów. Co prawda, należy uważać

na suknię ślubną, ale jeśli się z tym uporacie i nie przeszkadza wam wiatr we włosach, to śmiało postawcie na okazałego harleya!

8. Miejski szyk Stary autobus? A może tramwaj? Jest to tani i ekologiczny sposób dotarcia na ceremonię ślubną. Autobus, np. coraz częściej sprowadzany do Polski londyński „piętrus”, może też przewieźć gości i być ciekawym miejscem na sesję ślubną.

9. Noga za nogą Na własny ślub można też dotrzeć pieszo, zwłaszcza jeśli kościół lub urząd stanu cywilnego znajduje się bardzo blisko. Spacer będzie nie tylko oszczędną opcją, ale również pozwoli się rozluźnić przyszłym małżonkom. Jedna dobra rada: Panny Młode powinny pamiętać o wygodnych butach!

10. Pod niebem Dla energicznych, młodych i rządnych przygód par kuszącą opcją będzie lot balonem lub helikopterem. Lądowanie z pewnością zrobi piorunujące wrażenie na gościach.

Rodzaj pojazdu czy sposób, w jaki udacie się do ślubu, zależy tylko od waszej wyobraźni, upodobań i możliwości finansowych. Najważniejsze, byście w tym dniu czuli się swobodnie i doskonale się bawili. 

FOT. LMFOTO PL / ŁUKASZ TOPA & SZYMON NYKIEL

1. Bajkowa karoca

Magazyn Wesele 99

PORADY | ślub i wesele z Perfect Day

Dziennik Młodej Pary cz. 3 W ubiegłych numerach poznaliśmy trzy pary, które wkrótce rozpoczną nowe, wspólne życie. Ewelina i Harald, Kasia i Lewis oraz Małgosia i Michał wraz z konsultantką ślubną Pauliną Dominiak-Bienias z agencji Perfect Day planują swój idealny dzień. Na kolejnym etapie ślubnych przygotowań dopracowują motywy przewodnie przyjęć weselnych oraz pomysły na dekorację sal.

Małgosia & Michał Miejsce: Centrum Promocji Zdrowia Sanvit Data ceremonii: 23 maja 2015 r.

Jak wiemy z ostatniego odcinka Dziennika Młodej Pary, Małgosia i Michał już są szczęśliwymi małżonkami. Dziś uchylimy jedynie rąbka tajemnicy na temat dekoracji sali weselnej, a na pełną relację z przyjęcia zapraszamy do kolejnego numeru.

Na przyjęciu Małgosi i Michała kolorem przewodnim całości dekoracji weselnych wraz ze słodkim bufetem była barwa tiffany blue. Zamysł aranżacyjny zakładał prostotę i elegancję, do tego dużą ilość świec oraz szklanych ozdób.

100 Magazyn Wesele

Kolorami uzupełniającymi były biel, écru oraz srebro. Całość została dopracowana do ostatniej kokardki – bukiety Panny Młodej oraz druhen składały się z kalli przewiązanych wstążką, udekorowanych delikatnymi kryształkami, takimi jak na sukni i butach Panny Młodej. W aranżacji użyto również białych i kremowych róż oraz hortensji. Za stołem Pary Młodej ustawiono ściankę z podświetlanymi od dołu papierowymi kwiatami w kolorze dopasowanym do dekoracji, a przed nim umieszczono szklane tuby o różnych wysokościach z ukośnie ułożonymi kwiatami. Pokaźna ilość świec i światełek architektonicznych dopełniła całości aranżacji wykonanej przez Alex Deco.

FOT. KRZYSZTOF TKACZ/MATRIMONIO.PL/MAT. PRASOWE AGENCJA ŚLUBNA PERFECT DAY, CANDY BAR: PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI

FOT. KRZYSZTOF TKACZ / MATRIMONIO.PL

opracowanie: Agencja Ślubna PERFECT DAY

FOT. ARCHIWUM KASIA DYJAS I LEWIS BROWN

Na tych ostatnich nie zabraknie kompozycji z pąków róż, kwiatów peonii i eustomy oraz ogromnej ilości świec tworzących magiczną, intymną atmosferę nawet w największej sali. Kompozycje będą złamane zielenią, a w roli dodatkowych elementów scenografii wystąpią białe, eleganckie meble rustykalne. To na nich królować będą zabawne dekoracyjne klatki dla ptaków, patery z ażurowym wykończeniem, latarenki oraz misterne koronkowe serwety. Gustowne dekoracje wykonane będą przez dekoratorkę Agatę Kanię.

Ewelina & Harald Miejsce: zamek Kliczków Data ceremonii: 8 sierpnia 2015 r.

Ewelina i Harald wybrali na motyw przewodni swojego ślubu lata 20. XX w. To styl bardzo na czasie, który swą popularność zawdzięcza m.in. filmowi Wielki Gatsby. Na ich weselu lata 20. będą widoczne nie tylko w dekoracjach sali, ale także w muzyce i strojach Pary Młodej. Na przyjęcie weselne zamówiono zespół jazzowy, który zagra polskie oraz zagraniczne utwory, m.in. charlestona i quickstepa.

Dekoracje sal utrzymane będą w charakterystycznym dla tego okresu stylu art deco. Na stołach przykrytych czarnymi obrusami obrębionymi złotą nicią pojawią się czarno-złote misy ze złotymi tubami i białymi kwiatami. Ostatecznego sznytu dodadzą podświetlane od tyłu

MAT. PRASOWE KARTALIA

FOT. PRACOWNIA ARTYSTYCZNA TORTY PO TWOJEMU

FOT. ARCHIWUM EWELINA I HARALD

Romantyczny styl vintage, który uwielbia Kasia, chyba nigdy nie wyjdzie z mody. Panna Młoda, z bardzo klasycznym podejściem do dekoracji ślubnych, postawiła na delikatne kwiaty i pastelowe kolory. Wszystko będzie utrzymane w zwiewnej i romantycznej stylistyce, począwszy od romantycznej sali weselnej pałacu Wojanów, przez koronkowe zaproszenia i tiulową suknię ślubną, a na delikatnej dekoracji stołów skończywszy.

FOT. ŚLUBNEZAKUPY.PL

FOT. ADAM SOBOLEWSKI/MAT. PRASOWE AGENCJA ŚLUBNA PERFECT DAY

Kasia & Lewis Miejsce: pałac Wojanów Data ceremonii: 29 sierpnia 2015 r.

ekrany z nadrukiem geometrycznych wzorów.

Wszystkie wymienione elementy zostaną wykonane przez pracownię dekoratorską ArtSize.

Para wybrała również oryginalne miejsce na organizację ślubu cywilnego – odbędzie się on w fosie przed zamkiem! Jest to niezwykle urokliwe miejsce z pięknym plenerem. Państwo Młodzi w trakcie składania przysięgi będą stali poniżej kamiennego mostu, który jest doskonałym miejscem do wykonywania zdjęć z lotu ptaka. Tuż po zakończeniu ceremonii goście przejdą na dziedziniec złożyć życzenia i wznieść toast. Potem udadzą się prosto do sali weselnej na zamku.

Magazyn Wesele 101

PORADY | dzieci na weselu

Atrakcje dla najmłodszych Wszystkie Pary Młode pragną, aby na ich weselu każdy się dobrze czuł oraz swobodnie bawił. Jednak to impreza nie tylko dla dorosłych.

Co zrobić, aby najmłodsi także zapamiętali wasze wesele jako jedno z najfajniejszych przeżyć?

Paulina Baran

N

a samym początku powinniśmy zastanowić się nad najważniejszą sprawą związaną z dziećmi na weselu: kto podczas zabawy będzie odpowiadał za zaproszone pociechy? Wynajmiemy do tego zawodowego animatora, poprosimy o pomoc kogoś z rodziny czy sami zaplanujemy im czas?

Dzięki zorganizowaniu atrakcji dla dzieci ich rodzice będą się swobodniej bawili na weselu.

Nie zapominajmy jednak, że zaproszone maluchy są równorzędnymi gośćmi naszego przyjęcia.

Animator czy ciocia?

Wykwalifikowani animatorzy z pewnością zapewnią dzieciom fachową opiekę oraz dobrą zabawę. W ich ofertach znajdziemy bogaty wachlarz atrakcji, m.in. baseny z kulkami, pokazy magicznych sztuczek, teatrzyki, malowanie twarzy, skręcanie zwierzątek z balonów czy zamykanie dzieci w bańkach mydlanych.

Dzięki animatorom możemy być pewni, że dzieci nie będą się nudziły, jednak musimy zdawać sobie sprawę, iż takie rozwiązanie wiąże się z dodatkowymi kosztami.

Jeśli nas na to nie stać, możemy poprosić o pomoc opiekunkę lub kogoś z rodziny czy znajomych. Dobrze by jednak było, aby obowiązek pilnowania dzieci nie spadł na gościa weselnego, który z pewnością nie po to przyszedł na nasze przyjęcie. W końcu wesele jest wielkim przeżyciem nie tylko dla Pary Młodej, lecz również dla bliskich im osób.

W przypadku, gdy zatrudniamy wodzireja, dobrym rozwiązaniem jest zamówienie kilku zabaw, w których będą mogli brać udział najmłodsi – na przykład popularnych Kaczuszek czy Jedzie pociąg z daleka. Świetnym pomysłem jest także zorganizowanie minikonkursów z nagrodami, chociażby na najlepszy taniec czy narysowanie Pary Młodej (to ostatnie będzie również uroczą i oryginalną pamiątką!). Dzięki temu dzieci będą brały czynny udział w zabawie i nie poczują się mniej ważne.

Dobrze jest również skomponować osobne menu dla najmłodszych, w którym znalazłyby się mniejsze porcje dań weselnych, owocowe pucharki oraz kolorowe słodkości. W po-

Gdy zdecydujemy się wziąć sprawy we własne ręce i samodzielnie zorganizować atrakcje dla dzieci, warto wcześniej dowiedzieć się, czy lokal, w którym odbędzie się zabawa, ma do dyspozycji ogród lub mniejsze sale, które moglibyśmy przerobić na pokój zabaw dla najmłodszych. Jeśli nie, warto specjalnie zaaranżować choćby kąt sali weselnej – wystarczy do tego stolik z kredkami i kolorowankami, w wersji rozszerzonej można wyposażyć go również w gry planszowe, misie, klocki i lalki.

Warto wcześniej poprosić, by dzieci przyniosły swoje własne ulubione zabawki.

102 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE WÓJCIK FASHION

Kącik zabaw i inne atrakcje

dziękowaniu za obecność możemy wręczyć dziecku indywiduany prezent – na przykład paczuszkę ze słodyczami.

Czynny udział To oczywiste, że dzięki zorganizowaniu atrakcji dla dzieci ich rodzice będą się swobodniej bawili na weselu. Nie zapominajmy jednak, że zaproszone maluchy są równorzędnymi gośćmi naszego przyjęcia. Powinny mieć możliwość wzięcia udziału we wszystkich ważniejszych wydarzeniach wieczoru – pierwszym tańcu, toaście czy krojeniu tortu. Dzięki temu zapamiętają wesele jako jedno z najfajniejszych i najciekawszych przeżyć, które na długo zapadnie im w pamięć. 

internetowy sklep ślubny

wszystkie akcesoria i dekoracje zamówiłam przez internet :)

PORADY | dekoracja stołu weselnego

Jeśli marzy wam się romantyczny ślub z delikatnym, a jednocześnie eleganckim wystrojem sali i stołu, warto postawić na dekoracje ozdobione ażurowymi wzorami. Zapewnią wspaniały efekt i z pewnością zapadną w pamięć gości weselnych.

Anna Gajówka, SlubneZakupy.pl

104 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

PasteLOVE dekoracje wesela

J

ako podstawa dekoracji stołu doskonale sprawdzi się biały, klasyczny obrus. Gdy przykryjemy go delikatną organzą z dekoracyjnymi wzorami, otrzymamy elegancki stół z pięknym, ażurowym motywem.

Na takim tle pięknie prezentują się serwetki z eleganckimi tłoczeniami. Dodatkowy efekt dekoracyjny można osiągnąć, łącząc ze sobą dwa egzemplarze w różnych kolorach – na przykład białą i jasnoróżową. Taka serwetka świetnie sprawdzi się także jako ozdobna podkładka pod nakryciem.

Subtelny ażur

FOT. MAT. PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

Najważniejszymi elementami proponowanej aranżacji są dekoracje z misternie wycinanymi wzorami. Zachwycające ażury mogą zdobić m.in. wizytówki dla gości, pudełeczka na drobne prezenciki lub rozetki. Winietki z nazwiskami oraz puzderka na upominki w postaci migdałów w lukrze czy cukierków uzupełnią wystrój każdego nakrycia. Rozetki można wykorzystać według własnego uznania – warto ozdobić nimi serwetki,

Najważniejszymi elementami proponowanej aranżacji są dekoracje z misternie wycinanymi wzorami. Zachwycające ażury mogą zdobić m.in. wizytówki dla gości, pudełeczka na drobne prezenciki lub rozetki. umieścić na kieliszkach lub rozsypać na stole jako oryginalne konfetti.

Magia akcentów Na uroczystym przyjęciu nie może zabraknąć również świec. Do naszej aranżacji najlepiej będą pasować egzemplarze delikatnie ozdobione ornamentowymi wzorami. Jeśli umieścimy je na lustrzanych podstawkach, uzyskamy efekt zwielokrotnienia, który nada całej kompozycji wyjątkowego charakteru.

Dopełnieniem aranżacji będą rozstawione na stołach bukiety kwiatów w pastelowych

odcieniach – kremowych, jasnoróżowych czy brzoskwiniowych. Taki wystrój stołu będzie pięknie prezentował się na zdjęciach i z pewnością zrobi wrażenie na gościach!  Wszystkie elementy aranżacji pochodzą ze sklepu ślubnego SlubneZakupy.pl.

PORADY | organizacja wesela

WESELE W 10 DNI? – czy to w ogóle możliwe?!

Środowy poranek, jadę do biura. Dzwoni telefon. Ciepły, ale lekko drżący głos rozmówczyni skupia na sobie całą moją uwagę. Chciałabym, abyś zorganizowała nam wesele.

Z przyjemnością – odpowiadam. Bierzemy ślub za 10 dni – kontynuuje Natalia.

Przepraszam, czy za 10 tygodni? – dopytuję, przekonana, że nie usłyszałam dokładnie.

Nie, za 10 dni.

Marta Jasińska-Sokołowska, MANUFAKTURA ŚLUBÓW www.manufakturaslubow.pl

Krok po kroku…

Priorytetem było znalezienie dogodnego miejsca na wesele. Obdzwanianie obiektów, rozmowy z menedżerami, weryfikacja ofert oraz przekazanie szczegółów Parze Młodej zajmuje nam 2 dni. Natalia i Jan muszą tylko zdecydować, gdzie odbędzie się wesele. Wybór padł na restaurację nad zalewem. Błyskawicznie ustaliliśmy menu oraz dokonaliśmy niezbędnych formalności. Teraz jeszcze tylko muzyka, dekoracje, foto, wideo, oświetlenie, transport dla gości, tort, papeteria, alkohole, ciekawe atrakcje dla gości... i możemy odetchnąć z ulgą.

Prace dla naszej pary toczyły się wielotorowo, niemal w tym samym czasie musieliśmy wybrać wszystkich podwykonawców, a trzeba przyznać, że znalezienie ich w środku sezonu nie było łatwe. Z pomocą przyszły nam doświadczenie i znajomość wielu wyjątkowych usługodawców. Nasze telefony prawie parzą – już trzecią dobę są w nieustannym użyciu, a kolejne dni zapowiadają się podobnie.

Skrzynka mailowa aż kipi od wiadomości, pracujemy w pocie czoła. Natalia i Jan trzeciego dnia dostarczają listę gości – drukarnia obiecała zdążyć ze ślubną papeterią do środy.

Kolejny dzień – mamy oświetlenie! Wizażystka i fryzjer już umówieni, a koncepcja oprawy

106 Magazyn Wesele

dekoratorskiej zatwierdzona przez Parę Młodą. Czas się kurczy.

W tygodniu poprzedzającym uroczystość potwierdzamy wybór tortu, ustalamy z przewoźnikiem szczegóły transportu dla gości, zamawiamy samochód dla Pary Młodej.

W czwartek dopinamy szczegóły atrakcji, wieczorem kończymy ustalać przebieg wesela z DJ-em i konferansjerem. W piątek rano wyFOT. MARTA KOWALSKA FLORYSTYKA / MAT. PRASOWE MANUFAKTURA ŚLUBÓW

L

ubimy wyzwania, organizowaliśmy już wesela w 3 miesiące, 6 tygodni, nawet 4 tygodnie, ale w 10 dni?! Na chwilę odebrało mi mowę… Tak oto zaczęła się nasza 10-dniowa batalia o sukces przyjęcia Natalii i Jana. Najpierw burza mózgów, błyskawiczne omówienie oczekiwań i preferencji Pary Młodej, ustalenie budżetu. Potem przystąpiliśmy do działania.

syłamy scenariusz uroczystości podwykonawcom, odbieramy alkohole. Następnego dnia od rana nadzorujemy dostawy i przygotowania. Ustawiamy plan stołów oraz winietki.

Państwo Młodzi przygotowują się do ślubu w swoim mieszkaniu – wypoczęci i zrelaksowani. Twierdzą, że wreszcie przespali całą noc, podobno pierwszy raz od kilku miesięcy.

Dziękują nam za pomoc. My wciąż nie tracimy czujności, przed nami jeszcze kilkanaście godzin pracy, a przecież musi być idealnie.

…i bez paniki Dziś mogę powiedzieć, że było perfekcyjnie, a jednocześnie mam wrażenie, że dokonaliśmy niemożliwego. Zwykle przygotowania do ślubu i wesela trwają 9–12 miesięcy.

Krótszy czas przeważnie zamyka nam możliwość zaproszenia do współpracy tych podwykonawców, którzy idealnie wpisują się w oczekiwania Pary Młodej. To samo dotyczy lokalu, dekoratorów, fotografów czy muzyków. Jedynie termin w USC możemy zarezerwować z miesięcznym wyprzedzeniem, za to o większość spraw musimy zadbać dużo wcześniej. Nie próbujcie sami podejmować ryzyka organizacji wesela w 10 dni – to naprawdę nie lada wyzwanie, które wcale nie musi zakończyć się dobrze. Zapytacie być może, skąd w takim razie konsultanci Manufaktury Ślubów wiedzieli, że odniosą sukces? Odpowiedź jest prosta – mamy w tym spore doświadczenie i TWORZYMY NOWĄ JAKOŚĆ. 

PORADY | ozdoba stołu

Serwetki TORK – elegancja i komfort Serwetki pełnią funkcje praktyczne, ale mogą być także prawdziwą ozdobą weselnego stołu.

Jeszcze do niedawna przy tak wyjątkowych okazjach jak przyjęcie ślubne używało się serwetek tekstylnych. Obecnie są już dostępne ekskluzywne serwetki z celulozy, które w dotyku nie różnią się niczym od wyrobów materiałowych, a jednocześnie są dużo bardziej higieniczne w użyciu i – co szczególnie ważne na weselu – stanowią elegancką ozdobę.

TORK www.tork.pl

S

erwetki, o których mowa, wprowadziła na rynek marka Tork, specjalizująca się w profesjonalnych rozwiązaniach w zakresie utrzymania higieny. Serwetki Tork Premium LinStyle mają bardzo subtelne dekory i są dostępne w różnych kolorach, w tym także w klasycznej bieli.

sze rozwiązania, zwłaszcza że same w sobie wyglądają elegancko, a stół weselny zazwyczaj i tak jest już bogato udekorowany.

Niezależnie od wybranej opcji, serwetka zawsze powinna znajdować się w zasięgu ręki gościa, tak by po zajęciu miejsca mógł ją rozłożyć i umieścić na kolanach. W przypadku mocno wykrochmalonych serwet tekstylnych przysparza to pewnych trudności, za to miękkie, celulozowe serwetki Tork zapewniają w tym zakresie pełną swobodę.

Warto dodać, że nie tylko chronią gości przed pobrudzeniem, ale służą im także do osuszania ust przed sięgnięciem po kieliszek lub szklankę, szczególnie jeśli w trakcie obiadu wznoszone są toasty. Otarcie warg pozwoli uniknąć pozostawienia nieestetycznego śladu na szklance. Po skończonym posiłku serwetkę można ponownie odłożyć na stół, najlepiej lekko zmiętą – będzie to czytelny sygnał do jej wymiany.

Taniej…

W porównaniu do serwetek tekstylnych, które stale wymagają takich zabiegów jak pranie, prasowanie czy krochmalenie, co generuje wydatki, stosunkowo niskie koszty oraz brak konieczności wykonywania dodatkowej pracy przemawiają na korzyść serwetek celulozowych. Takie rozwiązanie z pewnością docenią ślubni konsultanci, dekoratorzy i obsługa restauracji.

Higieniczniej…

Nie do przecenienia są także względy higieniczne. W przypadku serwetek tekstylnych gość otrzymuje zazwyczaj jeden egzemplarz, którym posługuje się przez cały wieczór, tymczasem serwetki jednorazowe mogą być dostarczane w dużych ilościach i stale wymieniane na nowe i czyste, np. przy każdorazowej zmianie zastawy. Dzięki temu stół do samego rana wygląda elegancko i świeżo.

Piękniej!

Jednorazowe serwetki Tork mają bardzo estetyczny wygląd, a jednocześnie są niezwykle chłonne. To idealne rozwiązanie dla osób, które cenią sobie elegancję i klasykę, przy tym zależy im na wygodzie i komfortowym użytkowaniu.

Aby dowiedzieć się więcej o serwetkach Tork, najlepiej skontaktować się z lokalnym przedstawicielem tej marki. Lista kontaktów dostępna jest na stronie www.tork.pl. 

Serwetki można ułożyć po lewej stronie nakrycia lub efektownie ustawić na talerzu. Serwetki jednorazowe Tork Premium LinStyle można łatwo ułożyć w dowolny kształt, warto jednak wybierać jak najprost-

108 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE TORK

Wygodniej…

PORADY | grawer na obrączkach

Inskrypcje dobrej wróżby Ubi tu Caius, ibi ego Caia („Gdzie ty, Gajuszu, tam ja, Gaja”) – taki napis można odczytać po wewnętrznej stronie miedzianego ślubnego pierścienia z czasów cesarstwa rzymskiego, jaki otrzymywała narzeczona z bogatej, patrycjuszowskiej rodziny.

Sentencja ta miała oznaczać przyrzeczenie małżeńskiego posłuszeństwa i podległości mężowi. A co umieszczano na obrączkach w późniejszych czasach?

Bogna Wernichowska

FOT. MAT. PRASOWE W. ŚLIWIŃSKI

Do naszych czasów przetrwały ślubne pierścienie różnych europejskich władców. Wśród nich jest znajdujący się w zbiorach British Museum w Londynie okazały pierścień z szafirem – niegdyś, podczas uroczystej ceremonii w opactwie westminsterskim, włożył go na palec swej pięknej żony Elżbiety Lancaster król Edward VI Tudor. Zakochany władca kazał na obrączce wyryć napis „W tym pierścieniu cała moja miłość…”. Rzadko spotyka się tak pełną uczucia inskrypcję… Para ta

zresztą przeżyła ponad 20 lat we wzajemnym szczęściu, aż do śmierci królowej, która zmarła w połogu, wydając na świat szóste

Najczęściej Młode Pary zamawiały u jubilera obrączki z imionami nowożeńców i datą zaślubin.

Ten zwyczaj przetrwał do dziś. Prawie połowa Młodych Par pragnie, by we wnętrzu ślubnych pierścieni znalazła się data i imiona obojga.

FOT. EWA JANICKA

FOT. KAMILA PIECH

Królewskie wyznania

FOT. JAKUB CHOWANIAK / FOTO-ARTEFAKT

Ś

ledząc historię napisów, jakie w różnych epokach grawerowano na ślubnych klejnotach, można dojść do interesujących wniosków. Zacznijmy od tego, że zwyczaj wymiany pierścieni przed ołtarzem w dzień ślubu dotyczył oblubieńców z wyższych sfer społecznych, natomiast parom skromnego stanu musiało wystarczyć błogosławieństwo kapłana udzielane przed ołtarzem. Jeśli nawet stać ich było na srebrne pierścionki, nie zamawiali u jubilera inskrypcji. Po cóż zresztą było ponosić dodatkowe koszty napisu, jeśli mało kto z otoczenia, łącznie z nowożeńcami, potrafiłby je odczytać?

Miłosne wyznanie

Na zaręczynowych obrączkach z XVIII i XIX w., poświęcanych przed ołtarzem podczas ślubu, można odczytać napis „Serce moje i twoje, Boże, połącz oboje”. a jako jedyna wywodziła się z królewskiego rodu. Według legendy, kolejna wybranka władcy, Anna Boleyn, dostała z okazji zaślubin piękny rubin oprawiony w złoto z wyrytym napisem „Z miłością…”. Uczuć władcy wystarczyło na niespełna 5 lat – później Anna została z rozkazu małżonka ścięta, a klejnot trafił do jej jedynej córki, królowej Anglii Elżbiety I zwanej Wielką.

FOT. EPENA.PL

FOT. BIELEC DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

dziecko. Zachował się też inny ślubny pierścień – długo panującego w Anglii Henryka VIII, znanego z obyczajowych skandali i małżeńskich zbrodni. Kiedy jako młody człowiek żenił się z księżniczką hiszpańską Katarzyną Aragońską, ofiarował jej piękny klejnot ze szmaragdem. Wewnątrz obrączki widniał napis „Henryk Tudor, rex”. Katarzyna była pierwszą z sześciu żon Henryka,

Okresem, w którym obyczaj umieszczania inskrypcji na ślubnych pierścieniach stał się powszechny, był wiek XVIII i XIX. Na wielu zaręczynowych obrączkach, poświęcanych przed ołtarzem podczas ślubu, można odczytać napis „Serce moje i twoje, Boże, połącz oboje”. Były też inskrypcje bardziej urozmaicone, np. na obrączce Aleksandry Tańskiej (siostry pisarki Klementyny Hoffmannowej), która w ostatnich latach XVIII stulecia poślubiła swego kuzyna Ignacego Tarczewskiego, warszawskiego prawnika, widniało wyznanie „Małżeństwo bez obawy powierza się przyjaźni”.

Najczęściej Młode Pary zamawiały u jubilera obrączki z imionami nowożeńców i datą zaślubin. Ten zwyczaj – jak twierdzi znany krakowski jubiler z rodziny prowadzącej swą firmę od czterech pokoleń – przetrwał do dziś.

Prawie połowa Młodych Par pragnie, by we wnętrzu ślubnych pierścieni znalazła się data i imiona obojga. 

REKLAMA

Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka.

W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, a także dzieli się wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy filmów telewizyjnych. W 2006 r. została uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej.

Felietonistka „Magazynu WESELE”.

PORADY | rozmowa o uczuciach

Naturalność i szczerość w uczuciach i seksie Nawet pochodząc z innych środowisk i mając za sobą różne przeżycia, mamy nadzieję na udany związek. Podstawą dobrej relacji, mającą wielkie znaczenie już od samego początku znajomości, jest szczerość. Rozmawiamy o niej z profesorem Zbigniewem Lwem-Starowiczem. rozmawiała: Aleksandra Stańczewska

112 Magazyn Wesele

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE ZBIGNIEW LEW-STAROWICZ

W

arto być szczerym w uczuciach i seksie? Zacznijmy od jednego z najważniejszych dylematów osób w związku – czy mówić o swojej przeszłości czy raczej zachować ją w tajemnicy?

Jeżeli przedstawia się przeszłość jako bardzo udaną w zakresie seksualności, to na drugą osobę może to niekoniecznie dobrze wpływać ze względu na wzbudzenie w niej obawy o sprostanie wysokim oczekiwaniom.

W przypadku mężczyzn dochodzi jeszcze obsesja związana z anatomią intymną, niepokój o to, czy poprzedni partner nie był hojniej obdarzony genitalnie itp. Lepiej nie wchodzić w podobne szczegóły. Z drugiej strony, jeżeli kobieta nie jest dziewicą, to przecież nie może jej udawać. Najlepiej powiedzieć, że to, co było, minęło, teraz już nie jest istotne i po prostu nie dać się wciągnąć w dyskusję. Oczywistym jest, że była jakaś przeszłość, ale najważniejsze jest to, co łączy partnerów obecnie.

Warto mówić szczerze o swoich problemach, oczekiwaniach i fantazjach seksualnych czy raczej polegać na intuicji partnera, licząc na to, że odgadnie nasze marzenia?

Nie, nie odgadnie naszych marzeń, to jest utopia. Jest to tak abstrakcyjne, jakby ktoś miał wyczytać coś z naszych snów. Szczególnie kobietom wydaje się, że partner powinien się domyślić, jakie mają potrzeby. Świadczy to o nieznajomości męskiego sposobu myślenia.

Czasem można się też bardzo rozczarować, np. istnieje typ mężczyzny narcystycznego, który miał wiele partnerek i wydaje mu się, że jest doskonałym partnerem seksualnym, co nie jest jednak prawdą. Można mieć wiele

Prof. Zbigniew Lew-Starowicz, psychoterapeuta, seksuolog, dyrektor Centrum Terapii Lew-Starowicz. www.lew-starowicz.pl partnerek i być analfabetą w zakresie seksu.

Gdy kobieta, przekonana o jego niezwykłości, powie mu o swoich marzeniach, on może się przerazić, że nie sprosta takim oczekiwaniom.

Rozmowę o własnych potrzebach partnerzy mogą odczytać jako konieczność wchodzenia w rolę poprzednika, co bywa stresujące.

Najlepiej, jeśli dochodzi się do takich marzeń wspólnie, a nie poprzez postawę „ja chcę seks taoistyczny i daj mi to, kochanie”. W innym przypadku nic z tego nie wyjdzie.

Rozmawialiśmy ostatnio, że istnieje coś takiego jak taniec godowy, okres początkowy, w którym partnerzy szczególnie za-

biegają o siebie i starają się przedstawić z jak najlepszej strony. Co się dzieje, jeśli są nieszczerzy, np. udają osobę o dużym popędzie seksualnym, a w rzeczywistości jest odwrotnie. Czy da się to potem naprawić?

Nie da się i często później wynikają z tego duże problemy. Dla przykładu, partnerka chce być zaakceptowana przez partnera i wie, że lubi on miłość francuską, więc angażuje się w to z radością i entuzjazmem, wyrabiając w nim przekonanie, że jej to odpowiada. Jeżeli później powie, że tak naprawdę nigdy nie lubiła takich zbliżeń, a chciała wyłącznie zrobić mu przyjemność, może być to dla niego bardzo stresujące. Dodatkowo, jeśli ta forma współżycia jest dla mężczyzny istotna, to w dłuższym okresie czasu z takiej postawy może wyniknąć poważny kryzys.

Podobnie w przypadku, gdy partner na początku był czułym kochankiem i pieścił całe ciało kobiety. Ma ona prawo być przekonana, że tak będzie nadal. Jeśli się okaże, że to sztuczne zachowanie, w konsekwencji pojawi się rozczarowanie.

Taniec godowy absolutnie nie może polegać na tym, że przedstawiamy siebie jako kogoś innego. Może się natomiast zmienić intensywność zbliżeń seksualnych; zwykle na początku związku uprawiamy seks codziennie, potem 2–3 razy w tygodniu, wreszcie raz na tydzień.

Ale gdy partnerzy kochali się parę razy w tygodniu, a później robią to raz na kilka miesięcy, można się spodziewać kryzysu.

Czy szczerość i naturalność ma płeć? Potocznie uważa się, że np. niektóre kobiety udają orgazm, aby zrobić mężczyźnie przyjemność.

Czy panowie w sytuacjach intymnych również coś pozorują?

Tutaj mówimy o dwóch różnych kategoriach.

Kobieta może udawać, że seks nie sprawia jej bólu, może pozorować podniecenie, pożądanie czy orgazm. Z kolei mężczyzna nie jest w stanie markować erekcji, więc biologicznie to on jest bardziej spontaniczny. Natomiast zdarza się, że udaje np. silnego macho, choć w rzeczywistości jest słaby.

Często wysyłamy błędne komunikaty i jest to bardzo duży problem. Można udawać romantyczkę albo osobę o dużym temperamencie (bądź na odwrót), gdy czujemy, że partnerowi na takich cechach zależy, ale potem przychodzi rozczarowanie, że ktoś jest zupełnie inny niż oczekiwaliśmy. W takich sytuacjach potrafią tworzyć się wielkie dramaty. Kobieta np. wysyła komunikaty, że jest silna i niczego się nie boi, przyciągając do siebie słabych mężczyzn. Potem okazuje się, że to ona liczyła na wsparcie i opiekę, a w konsekwencji oboje są nieszczęśliwi. Tak samo będzie, gdy czuły, miły mężczyzna nagle będzie chciał rządzić i stanie się satrapą – jego partnerka będzie się buntowała przeciwko temu. Taki związek trudno naprawić. Najgorzej jest, gdy już pojawiły się dzieci, założono rodzinę. Wtedy właśnie płaci się wysoką cenę za iluzję z okresu początków trwania związku. Na szczęście nie dotyczy to większości relacji partnerskich i małżeńskich.

Czy naturalny popęd seksualny należy tłumić czy się mu poddać? Co robić, jeśli jest

Seks jest pewną sztuką. Chętnie porównuję go do tańca – jeden ma wrodzony dryg w tym kierunku, drugi musi się uczyć, czasem długo i cierpliwie. on skrajnie różny? Partnerzy powinni o tym rozmawiać?

Jeżeli na przykład partner jest wychowany w ortodoksyjnej wierze katolickiej, a partnerka ma odważne fantazje erotyczne i wysokie potrzeby seksualne, będzie to dla niego szok i może ją uznać za wyuzdaną. Dlatego tak ważne jest poznanie partnera, jego wychowania i sytuacji rodzinnej. Jest też bardzo dużo okazji do porozmawiania czy przedyskutowania pewnych rzeczy przy okazji wspólnie oglądanych filmów i programów telewizyjnych lub w kontekście czytanych książek.

W takich prostych sytuacjach wysyłamy rozmaite sygnały, dzięki którym dobrze się poznajemy i potem już nie jesteśmy zaskoczeni, bo z rozmów wyłaniają się jakieś wspólne oczekiwania dotyczące całego życia, również seksu. Szczerość wysyłanych sygnałów i prawdziwość tych kontaktów jest bardzo ważna.

Szczerość i naturalność dają poczucie bezpieczeństwa, ale czy partnerzy po jakimś czasie nie stają się zbyt przewidywalni? Co zrobić, żeby nie utracić magii i chemii w związku?

Wróćmy do przykładu pary z odmiennymi potrzebami seksualnymi. Jeśli partnerka zaskakuje nagle wyuzdanym pomysłem, to czy on nadal będzie miał poczucie bezpieczeństwa? Raczej pomyśli, że ma do czynienia z osobą, która może współżyć seksualnie w każdej chwili, wszędzie, z każdym. Poczucie bezpieczeństwa mamy wówczas, jeśli dobrze znamy siebie i swoje oczekiwania, a do pewnych rzeczy dochodzimy razem. Nie przeprowadzamy jednak wywiadu seksuologicznego, co komu się podoba i co lubi, nie zagłębiamy się w detale, bo wówczas całkowicie znika spontaniczność. Seks jest pewną sztuką. Chętnie porównuję go do tańca – jeden ma wrodzony dryg w tym kierunku, drugi musi się uczyć, czasem długo i cierpliwie.

Na podstawie lektur poradników i szczerych rozmów z partnerem można z czasem stać się dobrym kochankiem. Na pewno warto próbować dążyć do tego, aby było to naturalne źródło radości.

Bardzo dziękuję za rozmowę. 

PROMOCJA

Więcej o miłości, relacjach damsko-męskich i erotyce przeczytasz w bestsellerowej serii wywiadów z profesorem Zbigniewem Lwem-Starowiczem

www.czerwoneiczarne.pl

Florystyka

W delikatności i szlachetności róż… ...można odnaleźć sekret idealnie harmonicznej kompozycji, niezależnie od tego, czy będą to pąki róż ukryte za szczeblami ptasich klatek, kaskady różyczek na białych paterach czy pojedyncze kwiaty wplecione we włosy Panny Młodej.

Ta zjawiskowa i zachwycająco subtelna aranżacja jest doskonałą oprawą tego najważniejszego, pierwszego dnia wspólnego życia.

Dorota Don Ratajska, PATYKWIA www.patykwia.pl

114 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE PATYKWIA

ślubna

R

óżowe róże, symbol szlachetności i delikatności, stały się motywem przewodnim całej aranżacji sesji zrealizowanej w Rezydencji Luxury Hotel. Inspiracją do stworzenia tej niezwykle delikatnej kwiato­ wej aranżacji była zwiewna, romantyczna suknia z cieniutkiego tiulu.

Tworząc dekoracje w przestronnych i eleganckich wnętrzach, należało podkreślić, jak ważne jest całościowe potraktowanie sali weselnej. Dlatego skupiono się nie tylko na dekoracji stołu, ale również na stworzeniu wystroju całego pomieszczenia. Planując dekoracje na wesele, warto pamiętać także o tym, że pojawiające się w różnych miejscach sali weselnej kwiaty i świece stanowią idealne tło do sesji zdjęciowej.

Odcień piękna

FOT. MAT. PRASOWE PATYKWIA

Kolor różowy jest bardzo często wybierany przez Pary Młode na dekorację przyjęcia weselnego. W aranżacji sesji zastosowano kwiaty w różnych odcieniach tej barwy – od pastelowego, przez intensywny, aż do wpadającego w lekki fiolet. Ciekawym rozwiązaniem było wykorzystanie motywu ptasich klatek, dzięki czemu obfite dekoracje z delikatnych róż nie były pompatyczne, a wręcz przeciwnie, stały się romantyczne i nastrojowe.

Setki róż Najważniejszym przesłaniem towarzyszącym tworzeniu tej aranżacji była chęć ukazania, że dekoracje kwiatowe nie zawsze muszą być układane tylko w wazonach lub na specjalnych stojakach. Z rozmysłem użyto pater i kloszy na ciasta, których pierwotne przeznaczenie jest przecież zupełnie odmienne od tego w sesji, nadając różanym kompozycjom nowy, odkrywczy charakter. Kwiaty pojawiły się także pod kloszami na słodkości. Takie wyeksponowanie małych gałązkowych różyczek sprawia, że ma się wrażenie oglądania mikrokompozycji przez szkło powiększające.

Do stworzenia dekoracji użyto setek róż. Pojawiły się róże wielkopąkowe, gałązkowe, o zróżnicowanych wielkościach i różnych kształtach pąków. Dzięki takiemu połączeniu finalne dekoracje były ciekawe i obfite, mimo zastosowania w nich przeważnie tylko jednego rodzaju kwiatów (w niektórych kompozycjach jako dodatkowy akcent pojawiło się kilka kwiatów tulipanów oraz listki adiantum – delikatnej paproci).

Aby zagrała całość W dniu ślubu warto zwrócić uwagę na dopasowanie wszystkich szczegółów. W przypadku tej sesji różowy kolor deseru nawiązuje do

dekoracji, dając wrażenie dbałości o najdrobniejsze detale, a makijaż modelki jest idealnie zharmonizowany z kolorystyką użytych kwiatów.

Troska o każdy szczegół owocuje dopracowaną i pełną wizją tego najważniejszego dnia.

Dopasowując do siebie wszystkie detale, począwszy od kolorystyki kwiatów, a na makijażu i kolorze przystawki kończąc, sprawimy, że goście bardzo długo będą mieli w pamięci wyjątkową oprawę takiego przyjęcia.

Kwiaty i dekoracje – Patykwia, www.patykwia.pl Fotografia – +foto, www.foto.designplus.com.pl Modelka – Karolina Leo Makijaż i fryzury – Joanna Jaźwińska, www.makeupslubny.pl Suknia – Salon sukien ślubnych Anna Katowice, www.anna-suknie.pl Fascynator – Anelis Atelier, www.anelis.pl Lokalizacja – Rezydencja Luxury Hotel, www.rezydencjahotel.pl

Twój wyjątkowy dzień, dzień ślubu. Jego miejsce, energia, nastrój. Jak go sobie wyobrażasz? W jakim stylu ma być? Czy wybierasz klasyczną, elegancką uroczystość? A może pokażesz swój temperament? Najważniejsze, abyście oboje tego dnia pozostali sobą – odważni i wolni. Poczujcie tę chwilę…

Postanowiliśmy wyjść naprzeciw zarówno gotowym wyobrażeniom, z mozołem szukanym inspiracjom, jak i chwilom zupełnego zagubienia w gąszczu blogów i bogactwa Pinteresta.

Owocem tego jest propozycja Your Mood, który udekoruje Wasze przyjęcie weselne na siedem różnych sposobów. Każdy znajdzie w nich swój nastrój, energię i miejsce, a my uczynimy tę część przygotowań do ślubu jedną z najprzyjemniejszych.

Your Mood jest nową marką ArtSize, wiodącej firmy na rynku scenografii ślubnej. Sercem i duszą ArtSize są wesela. Każdego dnia wchodzimy stopień wyżej, przekraczając kolejne granice kreatywnego myślenia, tworząc oryginalne, nietuzinkowe projekty. Rozmawiamy z Wami od wielu lat: o Waszych nastrojach, stylach, kolorach. Słuchamy pragnień i rozbijamy na czynniki pierwsze każdą rozterkę. Właśnie te doświadczenia wnieśliśmy do Your Mood.

kontakt@yourmood.pl www.yourmood.pl designed by

MODERN Postaw na nowoczesność i minimalizm w najlepszym guście. Wyraź pewność siebie prostymi formami i stonowanymi kolorami.

DEEP SEA

kontakt@yourmood.pl; www.yourmood.pl

Zanurz się w błękitach i zieleniach oraz wyobraź sobie piękno oceanu!

Uroda

i zdrowie

1

Naturalnie piękna Panna Młoda Idealny makijaż Panny Młodej powinien nie tylko podkreślać jej urodę, ale również być niezwykle trwały i… fotogeniczny. Wydobywający piękno, uwydatniający zalety i maskujący wady. W letnim makijażu świetnie sprawdzą się zarówno naturalne, jasne odcienie, jak i ciepłe brązy.

Poniżej przedstawiamy kilka propozycji doskonałych na wakacyjne śluby.

3

Tekst i makijaże: Renata Juźwik, www.renatajuzwik.pl fryzury: Anna Brudkowska

Delikatne muśnięcie

1. Lancôme, paleta cieni do powiek My French Palette – 299 PLN; 2. Dr Irena Eris, baza rozświetlająca Light Radiance Base, 30 ml – 79 PLN; 3. Clinique, High Impact Mascara nadająca objętość – 99 PLN; 4. Yves Saint Laurent, róż do policzków Blush Radiance – 160 PLN; 5. Catrice, jasnoróżowy lakier do paznokci Kaviar Gauche – 10,49 PLN; 6. Bobbi Brown, paleta rozświetlająca Brightening Brick – 210 PLN; 7. E veline Cosmetics, kompleksowy krem rozświetlający CC 8 w 1, 50 ml – 18,99 PLN; 8. Essence, błyszczyk do ust z matowym wykończeniem XXXL NUDE – 9,99 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE RENATA JUŹWIK, MAT. PRASOWE FIRM

Subtelny, świeży, dziewczęcy – to idealny makijaż dla kobiet, które nie malują się na co dzień lub chcą bardzo delikatnie podkreślić swoją urodę. Jego podstawą jest rozświetlenie cery.

Na powieki nałożono brzoskwiniowe, opalizujące cienie, a policzki podkreślono chłodnym różem.

1

2

3

4

5

6

7

8

Skąpana w złocie

1

2

Paleta ciepłych kolorów świetnie sprawdzi się przy piwnej i zielonej tęczówce oka. Na powiece zblendowano odcienie ciepłego złota i brązu. Linię wodną podkreślono czarną kredką, a na dolną powiekę nałożono czekoladowy, satynowy cień, dzięki czemu makijaż ma lekko orientalny charakter.

4

1. Marc Jacobs, czarny, wodoodporny eyeliner Magic Marc’er Precision Pen – 135 PLN; 2. Max Factor, wodoodporna mascara 2000 CALORIE nadająca objętość – 39 PLN; 3. Bobbi Brown, zestaw cieni w odcieniach beżów, złota i brązów Sandy Nudes Collection – 380 PLN; 4. Essie, profesjonalny lakier do paznokci z kolekcji ślubnej – 45 PLN; 5. Guerlain, róż w kuleczkach Météorites Perles De Blush – 209 PLN; 6. Lirene, fluid kryjąco-matujący My Color Code, 30 ml – 24,99 PLN; 7. Michael Kors, błyszczyk do ust Lip Luster – 129 PLN.

3

5

6

7

Blisko natury

1

4 2

Cappuccino, czekolada, krem, orzech, kakao, śmietanka. Brzmi smakowicie? To nie przepis na deser, ale popularna paleta barw wybieranych do ślubnego makijażu.

Satynowe, waniliowe cienie nałożono w wewnętrznym kąciku oka, a zewnętrzny pokryto odcieniami mlecznej i gorzkiej czekolady. Całości dopełniają mocno wymodelowane kości policzkowe.

5

3

6

1. Make Up For Ever, wodoodporny puder brązujący Pro Bronze Fusion – 149 PLN; 2. Anny, różowy lakier do paznokci – 45 PLN; 3. Estēe Lauder, ekstremalnie czarna maskara do rzęs Sumptuous Extreme – 140 PLN; 4. Bourjois, róż do policzków Rose Pompon – ok. 35 PLN; 5. Marc Jacobs, szminka w kolorze zimnego, bladego różu New Nude – 125 PLN; 6. Givenchy, zestaw błyszczących cieni do powiek Prisme Quatuor – 220 PLN.

Rozważna czy romantyczna?

Róż – najczęściej wybierany kolor makijażu oka dla blondynek.

Nie musi być nudny i cukierkowy.

W połączeniu z grafitem wydobywa głębię spojrzenia.

Do tego mocno wytuszowane rzęsy i delikatnie podkreślone usta.

To propozycja dla kobiet z pazurem.

2

3

4 1

FOT. MAT. PRASOWE RENATA JUŹWIK, MAT. PRASOWE FIRM

5

1. Guerlain, puder prasowany Shoot Météorites – 237 PLN; 2. Sephora, utrwalacz Lip Designer nakładany na szminkę, by uzyskać efekt żelowego blasku – 39 PLN; 3. MAC, konturówka do ust Lip Pencil – 68 PLN; 4. Givenchy, wydłużająca maskara Phenomen’ Eyes – 145 PLN; 5. Estēe Lauder, paleta pudrowych cieni do powiek Pure Color Envy w odcieniu Currant Desire – 230 PLN; 6. Paese, kryjący podkład o przedłużonej trwałości Long Cover, 30 ml – 37 PLN; 7. Clinique, pomadka z bazą Pop Lip Colour and Primer – 99 PLN.

5

6

7

1

2

Szaleństwa letniej nocy

L

ato to czas swobody i odpoczynku. Poczucie słodkiej beztroski sprawia, że mamy ochotę na więcej, chcemy trochę zaszaleć, odbić się od schematu codzienności. Na tą okazję Sephora przygotowała idealną propozycję makijażu: połączenie naturalności z zaskakującymi rozwiązaniami. Oszałamiający efekt końcowy – mocne, czerwone usta, kolorowa kreska na oku, niebanalne paznokcie i błyszczące tatuaże – z pewnością zadowoli wszystkie kobiety. Zwłaszcza te najbardziej wymagające i nie bojące się ryzyka!

1. Nail Patch Art, naklejki na paznokcie – 29 PLN; 2. The Glam Tattoo, tatuaże do ciała Vega – 79 PLN; 3. Sephora Craig and Karl, cienie do powiek – 39 PLN; 4. Sephora, trójkolorowy puder Microsmooth – 65 PLN; 5. Nails Inc., lakier do paznokci z kawiorem – 89 PLN; 6. Formula X, lakier do paznokci Sheer Strength – 59 PLN; 7. Sephora Craig and Karl, szminka N2 Red – 45 PLN; 8. Sephora, podkład Infusion, 20 ml – 75 PLN; 9. Sephora, tusz do rzęs Outrageous volume – 59 PLN; 10. Sephora, cienie i kredka do oczu w jednym – 45 PLN. Kosmetyki dostępne wyłącznie w perfumeriach Sephora.

8

9

10

4 5

6

7

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

3

URODA I ZDROWIE | nowości

FOT. MAT. PRASOWE ESTĒE LAUDER

Bądź gotowa na lato!

Uzbrojona w najlepszej jakości kosmetyki do opalania i pielęgnacji, możesz ruszać na podbój słonecznych plaż! W upalne, letnie dni skóra potrzebować będzie odpowiedniego nawilżenia, ochrony zapewnionej przez wysokie filtry UV oraz rozświetlenia dzięki specjalnym odcieniom pudrów do twarzy.

Paulina Stępień

Dotyk słońca

Into The Glow

Bogata w zmiękczające olejki formuła o jedwabistej konsystencji jest idealnym sposobem na uzyskanie gładkiej i miękkiej skóry. Odbudowuje naturalną barierę ochronną i doskonale odżywia naskórek.

Idealny na lato kosmetyk, który można nakładać na całe ciało. Zapewnia całodzienne nawilżenie skóry oraz nadaje jej odcień ciepłej i słonecznej opalenizny.

Michael Kors, żel brązujący Hydrating Bronze Gel Crème, 50 ml – 189 PLN. Produkt dostępny wyłącznie w perfumeriach Douglas.

Estēe Lauder, olejek do ciała w sprayu Bronze Goddess, 50 ml – 160 PLN

Letnia pielęgnacja ciała…

…dla kobiet pragnących zaprezentować idealną sylwetkę i słoneczną opaleniznę powinna składać się z wyspecjalizowanych preparatów z filtrami UV oraz tych redukujących tkankę tłuszczową, m.in. poprzez terapię zimnem.

1. St. Moriz, peeling do ciała Exfoliating Body Scrub, 75 ml – 29 PLN; 2. Dr. Brandt, krem redukujący cellulit Cellusculpt®, 180 g – 249 PLN; 3. Avène, olejek uzupełniający lipidy w skórze XeraCalm A.D, 400 ml – 65 PLN; 4. Dr Irena Eris, subtropikalny balsam samoopalający SPA Resort Tahiti, 200 ml – 89 PLN; 5. Lancôme, mleczko po opalaniu Soleil Bronzer, 200 ml – 149 PLN. 1

2

3

4

5

Ochraniaj i nawilżaj…

…skórę twarzy, która w lecie jest szczególnie narażona na przesuszanie. Ratunkiem będzie intensywne nawilżanie zarówno w dzień, jak i w nocy.

1. La Mer, emulsja do twarzy The Reparative Sun Lotion SPF 30, 50 ml – 460 PLN; 2. Givenchy, serum intensywnie nawilżające Hydra Sparkling, 30 ml – 273 PLN; 3. Soraya, ochronny krem do twarzy SPF 25, 50 ml – 15 PLN; 4. La Prairie, serum przeciwzmarszczkowe Anti-Aging Rapid Response Booster, 50 ml – 1131 PLN; 5. Vita Liberata, maska do twarzy na noc Luxury Tan, 65 ml – 140 PLN.

Słońce zamknięte w pudełeczku Efekt rozświetlonej i muśniętej słońcem cery uzyskasz dzięki unikalnemu pudrowi łączącemu trzy opalizujące odcienie.

Niezbędnik w letniej kosmetyczce.

Sephora, puder brązujący Poudre de soleil irisée – 55 PLN

124 Magazyn Wesele

2

3

4

5

Morskie minerały

Skupiając się na pielęgnacji skóry, nie wolno zapominać o nawilżaniu włosów. Można im zafundować namiastkę prawdziwego spa dzięki odżywce opartej o unikalne składniki: wodorosty, minerały i algi morskie.

Organix, odżywka do włosów z minerałami morskimi, 385 ml – 35 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1

Postaw na naturę Nie od dziś wiadomo, że kosmetyki naturalne są dużo zdrowsze od tych, które zawierają chemię i konserwanty. Choć ekologia z początku była tylko modą, dziś staje się naszą życiową filozofią – chcemy wiedzieć więcej i lepiej dbać o siebie, dlatego chętniej sięgamy po ekokosmetyki.

Paulina Baran

P

ielęgnacja naszego ciała to nie tylko rutynowe zabiegi, to cały rytuał. Powinna relaksować oraz koić zmysły. Kosmetyki ekologiczne doskonale dbają o naszą skórę, a dodatkowo dają nam poczucie satysfakcji oraz pewność, że odpowiednio troszczymy się zarówno o siebie, jak i o środowisko. Są dużo bezpieczniejsze, w większości hipoalergiczne oraz delikatniejsze, co oczywiście nie znaczy, że słabsze w działaniu. Nie podrażniają. Dziś producenci prześcigają się w prezentacji nowych, bardziej naturalnych rozwiązań, dzięki czemu – decydując się na ekokosmetyki – nie musimy rezygnować z żadnych

aspektów pielęgnacji. W portfolio produktów znajdziemy zarówno kosmetyki do kąpieli (żele, olejki), jak i te, które należy stosować bezpośrednio po niej (balsamy, kremy do rąk i stóp). Nie zabraknie również kosmetyków do pielęgnacji twarzy i włosów, m.in. kremów, olejków, pomadek, peelingów, naturalnych masek, szamponów czy farb.

Produkty te doskonale nadają się na gorące, letnie dni: zadbają o to, byśmy bez skrępowania mogli sięgać po lżejsze ubrania, prezentując promienną cerę i zdrowe włosy. A świadomość, że dbamy nie tylko o siebie, lecz również o środowisko, tylko doda nam pewności siebie.

WŁOSY: 1. Barwa, szampon piwny dodający blasku, z kompleksem witamin, 300 ml – 5 PLN; 2. Klorane, spray nabłyszczający na bazie wosku z magnolii, 100 ml – 44 PLN; 3. Joanna, pielęgnująca farba do włosów bez amoniaku i PPD – 8 PLN; 4. Rene Furterer, maska intensywnie odżywcza, 200 ml – 153 PLN.

1 3

2

1

2

4

3 1

2

3

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1

DO KĄPIELI: 1. Le Petit Marseillais, nawilżająco-odświeżający żel pod prysznic Mandarynka i Limonka, 250 ml – 8,99 PLN; 2. Bali Spa, ujędrniający krem pod prysznic, 500 ml – 49 PLN; 3. Organique Cosmetics, olej do kąpieli oraz masażu Pinacolada, 125 ml – 29,99 PLN, 250 ml – 51,90 PLN.

2

3

PO KĄPIELI: 1. Bandi, kojący balsam do ciała, 200 ml – 44 PLN; 2. Stara Mydlarnia, zmiękczająco-wygładzający krem do stóp, 100 ml – 19 PLN; 3. PAT&RUB, relaksujący balsam do rąk z trawą cytrynową i kokosem, 100 ml – 39 PLN.

TWARZ: 1. Bielenda, krem nawilżający z olejkiem arganowym, makadamią, marulą oraz kwasem hialuronowym, 50 ml – 22 PLN; 2. Evrēe, nawilżający olejek do twarzy i dekoltu, 30 ml – 29,99 PLN; 3. Yves Rocher, odżywczy balsam do ust Culture BIO Miód & Muesli, 10 ml – 19,90 PLN; 4. Olivolio, peeling do twarzy z organiczną, grecką oliwą z oliwek extra virgin, 100 ml – 34,99 PLN.

Magazyn Wesele 125

4

Monsieur Li otwiera drzwi do swego sekretnego ogrodu.

Zapach zawieszony w powietrzu, intrygujący i zapraszający. Zapach zaskakującego jaśminu, jaśminu “czystego”, transparentnego, niemal roślinnego, poprzez wodę, która go nawadnia. Zapach mokrych kamieni, soków roślinnych i kumkwatu…

Ogród stworzony przez Jean’a-Claude’a Ellenę i zainspirowany symboliczną mocą każdego Chińskiego ogrodu, kosmosu o ludzkiej skali, miejsca medytacji i harmonii.

Sekretny ogród Pana Li w zapachu, nowy Zapach Ogród od Hermès.

URODA I ZDROWIE | perfumy

Perfumy w wakacyjnej aurze Świeże i owocowe, przynoszące skojarzenia z latem i promieniami słońca. Zapachy na tę porę roku powinny być lekkie i zmysłowe. Więc chociaż dobór perfum dla kobiety jest czymś indywidualnym, nie wahaj się i postaw na lato zapachem kwitnące!

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. Tous, kwiecisty zapach z nutą owoców i piżma Floral Touch, 50 ml – 150 PLN; 2. Tommy Hilfiger, świeży i orzeźwiający zapach z nutą frezji, jaśminu i konwalii Woman Flower Marigold, 50 ml – 239 PLN; 3. Lancôme, esencja róży stulistnej, nuty orchidei i pralin liczi La Nuit Trésor, 30 ml – 239 PLN; 4. Van Cleef & Arpels, kwiatowo-owocowo-piżmowa kompozycja Féerie Rubis*, 30 ml – 189 PLN; 5. Repetto, różany zapach z grejpfrutem i kwiatem śliwy Eau Florale*, 50 ml – 220 PLN; 6. Loewe, cytrusowa nuta ze szczyptą czerwonego pieprzu L Loewe Cool, 50 ml – 299 PLN; 7. Salvatore Ferragamo, kwiatowy bukiet z nutą drzewną i akcentem szyprowym Emozione*, 30 ml – 259 PLN; 8. Hermès, woda toaletowa na bazie jaśminu, kumkwatu i akordu soków roślinnych, Le Jardin de Monsieur Li, 100 ml – 449 PLN; 9. Cartier, kwiatowa, słoneczna woda perfumowana z nutami gardenii, piżma i kwiatu tiare, La Panthère Legere, 75ml – 469 PLN; 10. Jimmy Choo, nuty porzeczkowego sorbetu i różowego grejpfruta z tygrysią orchideą i kwiatem passiflory EXOTIC*, 60 ml – 259 PLN. * Zapachy dostępne wyłącznie w perfumeriach Sephora.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1

www.galeriapieknakazimierz.pl

Galeria Piękna to wyjątkowe miejsce dla wyjątkowych ludzi.

Jeśli szukałaś gabinetu, który zadba o twoje włosy, skórę i paznokcie, pozwoli się zrelaksować oraz pomoże stać się piękną, to właśnie go znalazłaś.

Autoryzowany salon Guinot oferuje szeroką gamę zabiegów pielęgnacyjnych oraz upiększających, makijaże permanentne, a także medycynę estetyczną dla kobiet i mężczyzn. W ofercie znajdują się m.in:

• z abiegi pielęgnacyjne twarzy: mikrodermabrazja, peeling kawitacyjny, peeling chemiczny,

• lifting rzęs najnowszej generacji LVL Lashes,

• stylizacja paznokci włóknem szklanym,

• makijaż ślubny i wieczorowy.

Specjalnie dla czytelników „Magazynu WESELE”, Galeria Piękna przygotowała promocję – umów się na makijaż ślubny (wraz z próbnym), a zabieg pielęgnacyjny twarzy wykonany dzień wcześniej dostaniesz w prezencie.

Przygotuj swoją cerę w każdym calu, by w tym wyjątkowym dniu i wyglądać naprawdę zjawiskowo.

Zapraszamy do Galerii Piękna i salonu fryzjerskiego Fryzjer Piwowar w Krakowie przy ulicy Jakuba 29.

www.fryzjerpiwowar.pl

KONKURS jubileuszowy „Magazynu WESELE” Aby wygrać jedną z 415 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Jakie jest według Ciebie idealne miejsce na podróż poślubną i dlaczego?

40

płyt Keep Calm… It’s Only a Wedding ufundowanych przez firmę SONY MUSIC www.sonymusic.pl Od zawsze wiadomo, że muzyka łagodzi obyczaje. Rozluźnia, odpręża, dodaje odwagi oraz prowokuje do odrobiny szaleństwa. Odpowiednio dobrana porywa ludzi do tańca i zabawy do samego rana. Składanka, którą przygotowało Sony Music, idealnie nada się na wesele, czyniąc je wyjątkowym i niezapomnianym. „Magazyn WESELE” jest patronem medialnym tej publikacji.

12

Symbol nagrody: SM

zestawów kosmetyków do pielęgnacji ufundowanych przez firmę BIELENDA www.bielenda.pl Kosmetyki do ciała firmy Bielenda sprawią, że skóra stanie się nawilżona i miękka w dotyku. Multifunkcyjne kremy CC łączą w sobie właściwości balsamu oraz korektora, nie tylko pielęgnując skórę, ale również poprawiając jej wygląd, natomiast korygujący jedwab DD z właściwościami ultranawilżającymi idealnie sprawdzi się u osób, które marzą o ciele jedwabistym w dotyku.

Symbol nagrody: BL

130 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

W skład zestawu wchodzą: wodoodporny krem CC, krem CC z efektem blur oraz ultranawilżający jedwab do ciała DD.

2

zestawy złotej biżuterii YES z perłami Namiko* (naszyjnik i kolczyki) YES.pl

Perły to najcenniejszy skarb oceanów. Pasują do kobiet pełnych gracji i wdzięku, uwypuklając te cechy i dodając im jeszcze więcej pociągającej wykwintności oraz szyku. Namiko to japońskie imię oznaczające „córkę fali”.

Perły pełne subtelnego blasku oraz klasycznej elegancji.

FOT. MAT. PRASOWE YES

Symbol nagrody: YM

* Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr 14 z 2000 r., poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wartość zestawu biżuterii wynosi: 1400 PLN.

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. WES.MY.chorwacja, gdyż jest przepiękna) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 26 czerwca do 25 września 2015 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT).

Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

12

KONKURS | jubileuszowy

zestawów kosmetyków do opalania ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl W skład zestawu wchodzą: łagodzący balsam po opalaniu, balsam do ciała utrwalający opaleniznę, wodoodporny balsam do opalania, samoopalacz do twarzy.

4

Lato i piękna opalenizna od zawsze szły ze sobą w parze, wzbudzając pożądanie wielu kobiet. Szeroka gama kosmetyków do opalania marki Soraya gwarantuje, że możesz bezpiecznie spędzać czas na świeżym powietrzu, przy okazji efektywnie chroniąc swoją skórę.

Symbol nagrody: SY

nagrody ufundowane przez sklep GADODO www.gadodo.pl Do wygrania: – 1 zestaw noży wraz z deskami do krojenia.

Symbol nagrody: NO – 1 zestaw łyżek Symbol nagrody: LY – 2 rondelki Symbol nagrody: RO

10

Sklep GADODO oferuje szereg artykułów kuchennych oraz produktów dla dzieci, które cieszą nie tylko oko, lecz również portfel.

Kolorowe, niebanalne i bardzo oryginalne produkty nadadzą się idealnie na prezent, dla nas samych i dla naszych najbliższych.

zestawów rajstop w sprayu ufundowanych przez LIRENE www.lirene.pl W skład zestawu wchodzą: rajstopy w sprayu do jasnej i ciemnej karnacji.

Symbol nagrody: LR

zestawów kosmetyków do makijażu ufundowanych przez firmę GOLDEN ROSE www.goldenrose.pl W skład zestawu wchodzą: kremowy podkład, puder modelująco-rozświetlający, matowa szminka do ust, paleta pięciu cieni do powiek, pogrubiająco-wydłużający tusz do rzęs.

Patrząc na czyjąś twarz, zwykle najpierw zwracamy uwagę na oczy i usta. Warto podkreślić je makijażem, a prawdziwą sztuką jest zrobienie tego tak, by nikt nie zauważył nakładu włożonej w to pracy. Idealnym tłem dla pięknie podkreślonych oczu i warg jest nieskazitelna cera. Dzięki kosmetykom Golden Rose nasz makijaż będzie doskonały.

Symbol nagrody: GR

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

5

Rajstopy w sprayu to idealne rozwiązanie dla osób kochających efekt naturalnie opalonych nóg niezależnie od pory roku. Łatwo się rozprowadzają, wyrównują koloryt skóry, zakrywają pajączki, zaczerwienienia i inne niedoskonałości, a przy tym zmywają się przy pierwszej kąpieli.

1

robot odkurzający iRobot Roomba 880 ufundowany przez importera robotów sprzątających iRobot. www.irobot.pl

iRobot Roomba jest doskonałym prezentem ślubnym, pozwalającym na zaoszczędzenie czasu i energii. Robot odkurzający iRobot Roomba 880 sprząta wszystkie rodzaje podłóg od paneli przez dywany do płytek ceramicznych. Dzięki technologii iAdapt podejmuje decyzje w czasie rzeczywistym, omija przeszkody, odkurza pod meblami. Efektywnie sprząta podłogę, kilkukrotnie przejeżdżając przez każdy jej punkt, koncentrując w najbardziej zabrudzonych miejscach. Dzięki możliwości programowania samodzielnie rozpoczyna pracę – a po jej zakończeniu samodzielnie powraca do stacji dokującej. Roomba wyposażona jest w filtr HEPA, dlatego jest idealnym rozwiązaniem także dla alergików oraz właścicieli zwierząt. Z iRobotem Roomba można zająć się przyjemniejszymi sprawami niż odkurzanie, równocześnie ciesząc się czystymi podłogami.

Symbol nagrody: IR

FOT. MAT. PRASOWE IROBOT

* Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr 14 z 2000 r., poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wartość nagrody wynosi: 3199 PLN.

KONKURS | jubileuszowy

5

zestawów kosmetyków nawilżających ufundowanych przez firmę BANDI www.bandi.pl W skład zestawu wchodzą: krem odżywczo-nawilżający, nocna kuracja nawilżająca oraz tonik nawilżający.

Kosmetyki z linii Hydro Care odpowiednio zadbają o skórę suchą i podrażnioną. Nawilżą ją, dzięki czemu stanie się jędrna, promienna i zyska młodzieńczą świeżość. Produkty te poprawiają elastyczność skóry, wpływają na nią kojąco i łagodząco. Po ich zastosowaniu jest ona miękka, odpowiednio nawilżona i odświeżona.

Symbol nagrody: HC

2

vouchery* o wartości 300 PLN każdy na zabiegi Salon de Luxe lub SPA de Luxe ufundowane przez DERMIKA Salon & Spa www.dermikasalony.pl Obłędnie czekoladowy zabieg na ciało, maska-fluid z egzotycznych owoców przywodzących na myśl rajskie plaże i ciepłe słońce, a może zabieg na twarz z płatkami 24-karatowego złota i kompleksowym masażem?

To tylko nieliczne z wyrafinowanych pokus, które przygotowała DERMIKA Salon & Spa. *Voucher do realizacji we wszystkich salonach autoryzowanych oraz gabinetach DERMIKA Salon & Spa w Polsce. Lista salonów dostępna na stronie www.dermikasalony.pl

Symbol nagrody: DS

3

designerskie wyciskacze Juicy Salif ufundowane przez firmę CZERWONA MASZYNA www.CzerwonaMaszyna.pl

Jeśli lubisz niebanalne przyrządy kuchenne, to Czerwona Maszyna przygotowała coś, co z pewnością ci się spodoba. Choć ten przedmiot wygląda jak zmutowany pająk na trzech nogach lub inna pozaziemska istota, jest to nic innego jak genialnie przemyślany i oryginalny wyciskacz do cytrusów, projektu Phillipa Starcka.

Symbol nagrody: CM

4

W skład zestawu wchodzą: baza rozświetlająca, podkład, puder ryżowy, korektor rozświetlający pod oczy, błyszczyk, trójkolorowe cienie.

Doskonale zestawione kosmetyki marki PAESE sprawdzą się u kobiet, które pragną zachwycać. Baza pod makijaż, podkład o przedłużonej trwałości, puder ryżowy do wykończenia makijażu, korektor pod oczy Clair, błyszczyk w kolorze delikatnego różu oraz cienie Kaszmir w trzech dopasowanych do siebie kolorach to komplet idealny, który zadowoli nawet najbardziej wymagające kobiety.

Symbol nagrody: PA

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

zestawy kosmetyków do makijażu ufundowane przez markę PAESE www.paese.pl

2

vouchery dla Pary o wartości 1500 PLN* każdy, ufundowane przez ARIES HOTEL & SPA Zakopane www.hotelaries.pl Voucher** obejmuje: dwa noclegi w luksusowym apartamencie Aries Suite, śniadania, romantyczną kolację dla dwojga oraz bezpłatny wstęp do strefy wellness i fitness.

Aries Hotel & Spa Zakopane to luksusowy obiekt z widokiem na Tatry, usytuowany nieopodal Krupówek. Piękne, komfortowe pokoje, pyszne posiłki oraz nieograniczony dostęp do profesjonalnej strefy wellness i fitness to marzenie niejednego z nas. Marzenie, które jest w zasięgu ręki. Jeśli chcesz spędzić niezapomniany weekend ze swoją drugą połówką w otoczeniu pięknych gór, a ponadto lubisz o siebie dbać, oferta hotelu z pewnością cię usatysfakcjonuje i sprawi, że wrócisz tam wielokrotnie.

Symbol nagrody: AH

* Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr 14 z 2000 r., poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wartość jednego voucheru wynosi: 1500 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL ARIES

** Voucher jest ważny przez rok od daty 1.09.2015 r., z wyłączeniem terminów niedostępnych w hotelu, świąt i długich weekendów.

KONKURS | jubileuszowy

15

zestawów kosmetyków do pielęgnacji ufundowanych przez firmę DOVE ww.idoveyou.pl

W skład zestawu wchodzą: odżywczy żel pod prysznic, dezodorant, odżywka i szampon intensywnie odżywiające, mleczko do ciała do skóry suchej, kostka myjąca.

Marzysz o gładkiej i nawilżonej skórze oraz lśniących włosach? Chcesz odpowiednio przygotować się przed letnim szaleństwem i zadbać o to, byś dobrze się prezentowała? Kosmetyki Dove sprawią, że twoje ciało będzie jedwabiście miękkie i zadbane, a włosy błyszczące i zregenerowane.

Symbol nagrody: DV

5

zestawów kosmetyków do pielęgnacji ufundowanych przez markę DERMIKA www.dermika.pl

W skład zestawu wchodzą: krem ultrawygładzający, krem uelastyczniający, rewitalizujący krem pod oczy oraz serum minimalizujące pory.

Dermika Renovelle to linia zaawansowanych kosmetyków odbudowujących do pielęgnacji skóry dojrzałej po 45 r. ż. By zapobiec pogłębianiu się oznak starzenia, w serii Renovelle zastosowano dwa innowacyjne rozwiązania: aktywny składnik Biologiczny Architekt Skóry i nowatorską Technologię Mikrotuneli Transportujących.

Symbol nagrody: DR

30

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.eu Do wygrania:

– 10 zestawów luksusowych balsamów pod prysznic z linii Body Glam: w skład zestawu wchodzą balsam kojąco-wygładzający z olejkiem migdałowym oraz balsam regenerująco-nawilżający z masłem kakaowym.

Symbol nagrody: EC1

Symbol nagrody: EC2 Balsamy pod prysznic zadbają o nasze doznania zapachowe dzięki słodkiej woni kakao oraz migdałów, czyniąc przy okazji naszą skórę nawilżoną i promienną. Z kolei kremy do depilacji nóg i miejsc wrażliwych doskonale usuną owłosienie, a przy tym nie podrażnią skóry.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

– 20 zestawów kosmetyków do depilacji, obejmujących: ultradelikatny nawilżający krem do depilacji nóg, krem do depilacji miejsc wrażliwych oraz balsam-kompres po depilacji.

1

zestaw porcelany Celebration* ufundowany przez firmę FYRKLÖVERN www.fyrklovern.pl

W skład zestawu wchodzi: 6 talerzy obiadowych, 6 talerzy sałatkowych, 6 miseczek na przystawki, 6 kieliszków, 2 półmiski, sosjerka z podstawką.

Piękna porcelana zawsze jest w cenie: wśród wszelakiego rodzaju pyszności prezentuje się oszałamiająco, przy okazji podkreślając magię chwil spędzonych wspólnie przy stole. Kiedy dodamy do tego uniwersalny kolor, jakim jest biel, oraz niebanalne kształty – nie pozostaje nam nic innego jak zachwycać się klasyką w nowoczesnym wydaniu, dodającą szyku i elegancji każdemu posiłkowi.

Symbol nagrody: FV

FOT. MAT. PRASOWE FYRKLOVERN

* Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr 14 z 2000 r., poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wartość zestawu wynosi: 3134 PLN.

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. WES.MY.chorwacja, gdyż jest przepiękna) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 26 czerwca do 25 września 2015 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie internetowej www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

À PROPOS | kronika towarzyska

Triumf mody w Łodzi – relacja z Fashion Week Poland Trzydzieści trzy pokazy, tysiące fanów mody z Polski i zagranicy oraz cztery dni niezapomnianych wrażeń – tak w skrócie można podsumować 12. edycję FashionPhilosophy Fashion Week Poland, która odbywała się w Łodzi od 16 do 19 kwietnia 2015 r.

Justyna Abdank-Kozubska Evy Minge, Katarzyny Łęckiej czy Joanny Kędziorek, jak i tych, którzy dopiero wkraczają w świat mody. Przegląd najbardziej innowacyjnych projektów mody alternatywnej zaprezentowany został w strefie Off Out Of Schedule. Łódzki Tydzień Mody rozpoczął się galą, podczas której po raz pierwszy rozdano statuetki Złotych Flamingów przyznawane za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kreacji mody. Jednym z laureatów został Dawid Tomaszewski, polsko--niemiecki projektant, który podczas wieczoru pokazał zbiór swoich najlepszych prac z kilku kolekcji. Ukoronowaniem wieczoru był występ Honoraty „Honey” Skarbek oraz pokaz specjalny Carlo Rossi z udziałem blogerek modowych, które wystąpiły w autorskich stylizacjach inspi-

138 Magazyn Wesele

Pokaz Katarzyny Łęckiej

MAT. PRASOWE FASHION WEEK POLAND / FOT. MIKE PASARELLA

MAT. PRASOWE FASHION WEEK POLAND / FOT. ŁUKASZ SZELĄG

Pokaz Łukasza Jemioł

rowanych różowym winem Moscato. W ciągu czterech dni trwania Fashion Week sporym zainteresowaniem cieszyła się strefa Showroom, w której ponad 50 wystawców kusiło odwiedzających oryginalną odzieżą, biżuterią i modowymi akcesoriami. Swoje kolekcje zaprezentowali m.in. finaliści programu Project Runway: Jakub „Jacob” Bartnik, Liliana Pryma i Maciej Sieradzky. Popularne było też stoisko Joanny Kruczek, stylistki „Magazynu WESELE”, która pokazała pierwszą autorską kolekcję toreb.

Eleganckie kopertówki z włoską koronką i zdobione barokowym ornamentem kufry w soczystych kolorach przyciągały wielu klientów, wśród których nie zabrakło modowych blogerów, stylistów i celebrytów. 

MAT. PRASOWE FASHION WEEK POLAND / FOT. MIKE PASARELLA

W

halach produkcji filmowej Wytwórnia oraz Opus Film najzdolniejsi polscy i zagraniczni projektanci zaprezentowali modę na sezon jesień-zima 2015. Na wybiegach dominowała czerń, szarości i odcienie typowo jesienne, jak bordo i oranż.

Zwiewne sukienki z prześwitującego materiału lub delikatnej dzianiny kontrastowały z uszytymi z ciężkich wełen płaszczami i swetrami z geometrycznymi wstawkami. Skórzane łaty, asymetria, odważne cięcia, zaskakujące detale i przenikające się zwierzęce motywy świadczą o tym, że jesień w modzie będzie niezwykle różnorodna i każdy znajdzie styl dla siebie odpowiedni.

Widzowie mogli podziwiać zarówno kolekcje uznanych projektantów, m.in. Łukasza Jemioła,

W sercu twórczości Violi Piekut

15

kwietnia w urokliwej kamienicy przy ul. Okrzei 35 w Warszawie „Magazyn WESELE” miał przyjemność wziąć udział w otwarciu Atelier Violi Piekut, które przeszło znaczną metamorfozę. Projektantka dołożyła wszelkich starań i osobiście zadbała o wszystkie szczegóły tego wydarzenia: czerwony dywan zastąpiony soczystą zielenią wiosennej trawy, wnętrze wypełnione zapachem żywych kwiatów i świec, królujące na stołach słodkości i potrawy od najlepszych kreatorów smaku.

Klimat pokazu i atmosferę wieczoru podkreślała francuska muzyka na żywo. Oczy zaproszonych gości skupione były na pokazie premierowej kolekcji dziennej. Nieformalna elegancja zaproponowana przez projektantkę była wysmakowaną ekspozycją charakterystycznego dla niej perfekcjonizmu, niebanalnych wzorów, kolorów i ujmującej prostoty formy. Znalazły się tam modne fasony spodni i spódnic, lejące się koszule oraz oryginalne topy z autorskim nadrukiem. Na wybiegu dominowały subtelne odcienie bie-

li przełamane energetycznymi akcentami limonki i kobaltu. Projektantka zachowała równowagę pomiędzy elegancją, nonszalancją i codzienną użytecznością. Na pokazie zgromadziło się wielu znakomitych gości, przedstawicieli świata mediów oraz mody, a także wielbiciele jej talentu, m.in. Agnieszka Popielewicz, Joanna Jabłczyńska, Anna Głogowska, Katarzyna Glinka, Dorota Gardias, Katarzyna Skrzynecka, Anna Guzik, Joanna Racewicz oraz wielu innych. To w ich obecności atelier projektantki uznane zostało za oficjalnie otwarte. Goście nie kryli zachwytu, a brawom nie było końca. Ten wieczór, z tak pozytywną atmosferą, mógłby się nie kończyć...  Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok fot. Dorota Tyszka

Sukces X Festiwalu Kuchni Greckiej

FOT. MAT. PRASOWE FESTIWAL KUCHNI GRECKIEJ

27

marca 2015 r. na XIX Międzynarodowych Targach Gastronomicznych EuroGastro w Warszawie odbył się jubileuszowy X Festiwal Kuchni Greckiej.

Idea tego wydarzenia zrodziła się z chęci przybliżenia i rozpropagowania kuchni greckiej w Polsce. Dba o to jego pomysłodawca i organizator Teo Vafidis, z zawodu ekspert i doradca kulinarny, z pasji ambasador kultury i kuchni greckiej w Polsce. Podczas festiwalu ekipa kucharzy z całego kraju przygotowała autorskie dania i poddała je ocenie międzynarodowego jury konkursowego. Laureatem I miejsca został Paweł Kubera, II zajął Rafał Grzegorzek, a III – Dariusz Kuduk. „Magazyn WESELE” po raz drugi był patronem medialnym wydarzenia.  Paulina Stępień

Magazyn Wesele 139

Po schodach do nieba Betty J. Eadie Cena: 29,90 PLN Wydawnictwo ZNAK LITERANOVA Autorka w piękny i poruszający sposób opowiada o tym, czego doświadczyła, gdy… umarła. Przeżyła śmierć kliniczną i wróciła do życia z przesłaniem miłości – „Kochajcie się, bo to jest najważniejsze”.

Dzięki niej to, co niepoznawalne, staje się zrozumiałe. Dość paradoksalnie dowodzi, że przeżycia z pograniczna śmierci mogą nas nauczyć jak żyć.

Sobotnia szkoła piękności Marsha Mehran Cena: 39,99 PLN Wydawnictwo W.A.B. Zadi Heirati wraz z małą córeczką ucieka z Iranu i trafia do przeznaczonego dla emigrantów budynku.

Otwiera w nim niewielki salon piękności i dołącza do grupy miłośników poezji. To mądra i wciągająca opowieść o ludziach, którzy chcą ocalić kulturę i tradycje kraju oddalonego o tysiące kilometrów, odnaleźć miłość i rozpocząć nowe życie.

Klub szczęśliwych żon Fawn Weaver Cena: 34,90 PLN Wydawnictwo MUZA Jaka jest tajemnica długiego i szczęśliwego małżeństwa? Czy w czasach, kiedy uważa się je za trącający myszką przeżytek, możemy mówić o odbudowaniu wiary w jego sens? Fawn Weaver zwiedziła sześć kontynentów, by osobiście poznać sekrety udanego małżeństwa. Swoimi spostrzeżeniami dzieli się w Klubie szczęśliwych żon.

To idealna propozycja zarówno dla tych, którzy dopiero planują się pobrać, jak i dla osób będących ze sobą od lat.

Miłość na Bali Tanya Valko Cena: 36 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI I S-KA Kolejna książka autorki słynnej arabskiej sagi. Do grupy polskich osadników na bajecznym Bali dołączają Dorota i jej córka Marysia. Jak się zmieniły? Jak żyje im się w miejscu, które do złudzenia przypomina raj? W swojej najnowszej książce Tanya Valko wprowadza nas w pełen magii i duchów świat Bali, ukazując codzienne życie jego mieszkańców – egzotyczne i odmienne od tego, które znamy na codzień.

O miłości Zbigniew Lew-Starowicz Cena: 39,90 PLN Wydawnictwo CZERWONE I CZARNE Profesor Zbigniew Lew-Starowicz nazywa miłość po imieniu. Nie idealizuje tego uczucia, wręcz przestrzega, by nie patrzeć na nie przez różowe okulary. W jego książce możemy zapoznać się z piękną rozmową o miłości prawdziwej, egoistycznej, niespełnionej, zdradzonej, zazdrosnej… każdej.

Opracowanie: Paulina Baran

MODA DAMSKA GALERIA AUTORSKA ANDRZEJA MLECZKI W KRAKOWIE tel. 12 421 71 04 www.mleczko.pl Sklep połączony z galerią – można tu liczyć na spotkanie z autorem i otrzymanie autografu z dedykacją.

EPENA Studio Fotografii tel. 663 938 077 www.epena.pl Najmocniejszą stroną Studia Fotografii Epena jest profesjonalizm. Kolejne ruchy migawki pozwalają na wykonywanie wysokiej klasy zdjęć ślubnych, biznesowych i reklamowych.

SENSATIANO Producent obuwia tel. 12 270 13 13 www.sensatiano.eu Stylowe i piękne buty na wesele? A może do tańca? Sensatiano specjalizuje się w obuwiu ślubnym, tanecznym, wizytowym oraz ludowym dbając przede wszystkim o piękno i wygodę.

CLASSIC WATCH ul. Rzepakowa 2a, Katowice tel. 32 352 54 00 www.classicwatch.com.pl Classic Watch jest jednym z największych dystrybutorów oryginalnych, szwajcarskich zegarków. Pasja, oddanie pracy i orientacja na klienta pozwalają spełniać wymagania nawet tych najbardziej wybrednych.

NATALIA JAROSZEWSKA www.jaroszewska.eu EVA MINGE www.evaminge.com JOANNA KRUCZEK www.joannakruczek.com STUDIO EFEMERIA Aleksandra Zegarowska www.efemeria.pl PORADNIK STYLU ŚLUBNEGO Angelika Olsza Make-up Artist www.angelikaolsza.pl BRZOZOWSKA PHOTOGRAPHY www.perfectmoment.pl

MODA MĘSKA GIACOMO CONTI ul. Kopanina 54/56, Poznań tel. 684 549 425 www.giacomo.pl Giacomo Conti jest firmą odzieżową, która zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów.

Nowoczesne fasony i kolorystyka każdej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków.

PAWO ul. gen. W. Sikorskiego 23/39, Pabianice tel. 42 225 30 11 www.pawo.pl PAWO to marka, która od 26 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów, stawiająca na tradycję w kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny.

CONHPOL Stanisław Dolny 400a, Kalwaria Zebrzydowska tel. 506 211 850 www.conhpol.pl Małopolska firma obuwnicza założona w 1978 r., produkująca obuwie męskie i damskie, projektowane przez uzdolnionych polskich stylistów.

RECMAN ul. Wojska Polskiego 112e, Suwałki tel. 87 563 25 90 www.recman.pl Firma Recman od ponad 25 lat specjalizuje się w projektowaniu oraz produkcji odzieży i akcesoriów dla mężczyzn. Wszystko wykonane jest z precyzją, dokładnością i dbałością o detale.

PAKAMERA www.pakamera.pl

WILLSOOR www.willsoor.pl DIGEL www.digel.pl PLAC TRZECH KRZYŻY www.plactrzechkrzyzy.com

PRZYJĘCIE WESELNE COUNTRY PARK „POD GAJEM” ul. Pod Gajem 1, Gaj Wielki tel. 600 019 800 www.countrypark.pl Malownicza posiadłość położona niedaleko Poznania. Obiekt stwarza niepowtarzalne warunki do organizacji nietuzinkowych przyjęć weselnych na łonie natury dzięki bogato zaaranżowanej przestrzeni.

HOTEL BELVEDERE ul. Droga do Białego 3, Zakopane tel. 18 202 02 55 www.belvederehotel.pl Ekskluzywny hotel Belvedere mieści się w samym sercu Tatr. Osobisty doradca gwarantuje profesjonalną organizację wesela, a sam hotel – wykwintne menu oraz niepowtarzalny klimat przyjęcia.

HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, Serock tel. 22 768 94 00 www.warszawianka.pl Hotel wyposażony w klimatyzowane pokoje, spa oraz restaurację zapewni gościom komfortowy odpoczynek. W ofercie trzy pakietowe propozycje wesel: kryształowe, perłowe i diamentowe.

PAŁAC ŻELECHÓW ul. Marszałka J. Piłsudskiego 36, Żelechów tel. 25 682 03 60 www.palaczelechow.eu W luksusowym pałacu Żelechów Młoda Para może zorganizować wesele w niezwykłych zabytkowych wnętrzach albo przyjęcie w plenerze. Pałac oferuje trzy pakiety weselne: szmaragdowy, rubinowy i szafirowy.

SŁODKI WIERZYNEK Rynek Główny 15, Kraków tel. 12 424 96 36 www.slodkiwierzynek.pl Słodkie miejsce zlokalizowane w samym sercu Krakowa kusi ręcznie przygotowanymi łakociami tworzonymi z pasją.

HILTON GARDEN INN ul. M. Konopnickiej 33, Kraków tel. 12 399 91 25 wwww.hiltoneasteurope.com Hotel zapewnia profesjonalną obsługę przyjęcia, z dbałością o potrzeby każdej Młodej Pary. W ofercie weselnej znajduje się m.in. degustacja menu oraz apartament dla nowożeńców.

HOTEL ARŁAMÓW Arłamów, Ustrzyki Dolne tel. 13 443 10 20 www.arlamow.pl Niezwykle przestronny hotel położony w otoczeniu malowniczych wzgórz i dolin. To miejsce, w którym, w oprawie luksusowych wnętrz i u wrót Bieszczad możesz zorganizować ślub jak z bajki.

GRANDHOTEL TIFFI ul. J. Dąbrowskiego 9, Iława tel. 89 651 97 97 www.grandhotel.tiffi.com Bajeczna okolica i profesjonalna obsługa to wizytówka GrandHotelu Tiffi. W jednym miejscu połączono luksus apartamentów z magią natury Mazur. To doskonałe miejsce do zorganizowania wesela w niezwykłej oprawie.

SHERATON Kraków Hotel ul. Powiśle 7, Kraków tel. 12 662 10 00 www.sheraton.pl/krakow Hotel położony nad samym brzegiem Wisły, posiada pokoje z widokiem na królewski Wawel. Od Rynku Głównego, Kazimierza i innych atrakcji dzieli go 10-minutowy spacer.

MAGAZYN WESELE POLECA: SIEĆ HOTELI RADISSON BLU www.radissonblu.pl Doświadczony personel sieci hoteli Radisson Blu dołoży wszelkich starań, aby wesele stało się jednym z najpiękniejszych wspomnień. Zapraszamy do hoteli w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, Gdańsku i Szczecinie.

HOLIDAY INN KRAKÓW CITY CENTER ul. Wielopole 4, Kraków tel. 12 619 03 56 www.hik.krakow.pl Hotel położony w sercu starego miasta. Niegdyś – salon towarzyski elit ze sfer artystycznych – Pałac Pareńskich, dziś komfortowe i stylowe miejsce z atrakcyjnymi pakietami na organizację przyjęć weselnych i nie tylko.

PAŁAC BONEROWSKI Rynek Główny 42, Kraków tel. 12 374 13 00 www.palacbonerowski.p Usytuowany w zabytkowej kamienicy w centrum Krakowa będzie idealnym miejscem do zorganizowania eleganckiego przyjęcia weselnego.

Wszystkie kierunki świata na wyciągniecie ręki dzięki jednej z największych i najprężniej rozwijających się firm świadczących usługi turystyczne. Rainbow Tours wyróżnia wiedza, doświadczenie i wielka miłość do podróżowania.

UNIQUE MOMENTS ul. Świeradowska 51/57, Wrocław tel. 71 336 51 42 www.egzotyka24.pl Unique Moments zapewnia profesjonalną organizację wypoczynku, atrakcyjne ceny i wysoką elastyczność obsługi, która pomaga sprostać wszelkim wymaganiom.

RENATA TRAVEL Tour Operator Via Regina Elena 33, Olbia tel: +39 344 09 03 306 www.renatatravel.com Biuro turystyczne zajmujące się turystyką grupową, pielgrzymkową oraz organizacją przyjęć i ślubów, specjalizuje się w podróżach na Sardynię i Sycylię.

WEDDINGS IN CROATIA www.weddings-in-croatia.net

RESTAURACJA ALEGLORIA Plac Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal, tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych.

AKCENTY

HEFRA ul. Żeglarska 8, Legnica tel. 76 723 77 37 www.hefra.pl Warszawska fabryka sztućców rozpoczęła własną produkcję w XIX w. Ponadczasowy styl oraz wysoka jakość pozwalają się cieszyć pięknem zakupionej zastawy.

SWEPOL ul. Przybyszewskiego 176/178, Łódź tel. 42 253 00 70 www.swepol.com Swepol to czołowy producent obrączek ślubnych w Polsce. Łącząc tradycyjne zdobnictwo z nowoczesnymi rozwiązaniami, spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów.

ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce „Kontakt” na stronie: www.rosenthal.pl.

Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl.

EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl PAWEŁ SZMIT www.pawelszmit.pl MARCIN ORZOŁEK www.marcinorzolek.com KOPALNIA SOLI W WIELICZCE www.kopalnia.pl EWA JANICKA www.foto-janicka.com.pl DEKORACJE – SZCZECIN www.dekoracje.szczecin.pl KAMILA PIECH PHOTOGRAPHY www.kamilapiech.com ESZEWERIA www.dekoracjeslubne.eu JACEK SIWKO PHOTOGRAPHY www.jaceksiwko.com FYRKLÖVERN www.fyrklovern.pl MAŁY PARK KWIACIARNIA ALTERNATYWNA www.kwiaciarniaalternatywna.pl DEKORACJE VANILLA www.dekoracjevanilla.pl

PODRÓŻ POŚLUBNA PINIJA Ante Starčevića 39, Kaštel Kambelovac tel. +385 91 33 88 903 www.slubwchorwacji.pl Biuro turystyczne Pinija organizujące śluby i wesela w Chorwacji zadba o każdy szczegół ceremonii, zapewniając kompleksową pomoc w przygotowaniu ślubu i wesela za granicą.

RAINBOW TOURS tel. 801 310 801, 42 680 38 51 www.rainbowtours.pl

SEZAM – SKLEPY JUBILERSKIE tel. 18 442 00 03 www.jubilersezam.pl W ofercie sklepów znajduje się duży wybór różnorodnej biżuterii i markowe zegarki. Każdy, kto poszukuje czegoś wyjątkowego, znajdzie tu to, czego szuka.

JUBILER SCHUBERT Adresy sklepów firmowych są dostępne na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert FIOSPOSE www.fiospose.it YES www.yes.pl SWAROVSKI www.swarovski.pl APART www.apart.pl POMELLATO www.pomellato.com S & A JEWELLERY DESIGN www.s-a.pl DIAMOND SKY LISIEWSKI GROUP www.diamondsky.pl PANDORA www.pandora.net

PORADY ŚLUBNEZAKUPY.PL tel. 609 371 001 www.slubnezakupy.pl Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organizacji przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce!

MANUFAKTURA ŚLUBÓW Wedding Planners tel. 504 000 286 www.manufakturaslubow.pl Agencja ślubna organizująca i koordynująca wesela par polskich oraz międzynarodowych, dbająca o niepowtarzalny charakter i unikatową oprawę każdej uroczystości.

TORK www.tork.pl Firma Tork zajmuje się produkcją m.in. praktycznych serwetek z celulozy, które będą piękną ozdobą stołu na przyjęciu weselnym. Eleganckie, higieniczne, wygodne, a do tego obłędnie się prezentują!

ITD. COLLECTION ul. Morgowa 21, Łódź tel. 42 650 42 44 www.itdcollection.com Firmę ITD. COLLECTION wyróżnia doświadczenie oraz doskonała jakość i wyczucie estetyki w tworzeniu zaproszeń i kartek na wyjątkowe okazje. ŚLUBOWISKO www.slubowisko.pl Z portalem Ślubowisko.pl zorganizujecie niezapomniany ślub i wesele. Szereg artykułów, porad i adresów sprawdzonych firm pomoże wam podjąć właściwe decyzje.

VERY LUCKY STAR www.veryluckystar.com KAMIL BIELAWSKI www.kamilbielawski.pl JAKUB CHOWANIAK FOTO-ARTEFAKT www.foto-artefakt.pl LMFOTO.PL Łukasz Topa & Szymon Nykiel www.lmfoto.pl PERFECT DAY Agencja Ślubna www.perfectday.pl WÓJCIK FASHION www.wojcikonline.com W. ŚLIWIŃSKI www.wsliwinski.pl CENTRUM TERAPII LEW-STAROWICZ www.lew-starowicz.pl

FLORYSTYKA ŚLUBNA YOUR MOOD e-mail: kontakt@yourmood.pl www.yourmood.pl Niezależnie od tego, czy marzycie o weselu w stylu morskim, eleganckim czy tętniącym kolorem, firma Your Mood przygotuje piękną i zachwycającą oprawę wizualną dla całej uroczystości.

PATYKWIA www.patykwia.pl

ZDROWIE I URODA MANIEWSKI HAIR & BODY Rynek Główny 13, Kraków tel. 504 333 633 www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje on nie tylko usługi fryzjerskie, ale i zabiegi pielęgnacyjne oraz szkolenia.

GALERIA PIĘKNA ORAZ FRYZJER PIWOWAR ul. Jakuba 29, Kraków tel. 12 426 43 19 www.galeriapieknakazimierz.pl www.fryzjerpiwowar.pl Dzięki odpowiednio dobranym zabiegom i profesjonalnej obsłudze pracowników Galerii Piękna będziesz promienieć jak nigdy dotąd. Fryzjer Piwowar to miejsce z wieloletnią tradycją, a stylizacja i pielęgnacja włosów to pasja tutejszych stylistów.

PEARL DROPS www.pearldrops.pl Firma Pearl Drops specjalizuje się w produktach do pielęgnacji i wybielania zębów. Ponieważ uśmiech jest najpiękniejszą ozdobą każdej kobiety warto o niego zadbać i sprawić, by olśniewał.

SEPHORA www.sephora.pl HERMES www.hermes.com

Á PROPOS VIOLA PIEKUT www.angel.com.pl FESTIWAL KUCHNI GRECKIEJ www.vafidis.pl

MAGAZYN WESELE POLECA:

KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA ŚLUBÓW I WESEL WWW. MANUFAKTURASLUBOW.PL

Salon w Krakowie: ul. Zabłocie 23 tel. 12 312 40 00 bok@czerwonamaszyna.pl

KREATYWNE STYLIZACJE ŚLUBNE WYKONYWANE PRZEZ ZESPÓŁ SPECJALISTÓW O MIĘDZYNARODOWEJ RENOMIE

– FRYZURA, MAKIJAŻ I BOGATE PAKIETY

ŚLUBNE DOSTOSOWANE DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB, TYPU URODY I KREACJI ŚLUBNEJ.

RECEPCJA@SALONROMAN.PL

WWW.SALONROMAN.PL

+48 12 422 76 27