Page 1

NR 2(46) 2017

NR 2(46) 2017

inspiracje

www.magazynwesele.pl

Modern FOLK

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

bliskie spotkania Mateusz KUSZNIEREWICZ suknie ślubne

podróż poślubna Słoneczna ITALIA

Anna CAMPBELL trendy

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

WEGE wesele propozycje ubioru dla DRUHNY

INDEKS 223956

stylizacja ślubna CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)


C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K


Rozświetlenie

& Perfekcja

Ostateczne wykończenie Twojego doskonałego dnia

PIELĘGNACJE HIGH-TECH INSPIROWANE PRZYRODĄ, DLA PIĘKNEJ CERY EKS P ERT YZ A AN T I -AG E - F O RMU L E T RI O -MO L É C U L AI RE ®


GARNITUR ŚLUBNY od 599 zł


KONKURS Do wygrania 2 złote naszyjniki* YES z kolekcji True Romance Aby wygrać jeden z nich, wyślij odpowiedź na pytanie konkursowe:

Kto jest Twoim największym wsparciem podczas przedślubnych przygotowań i dlaczego? Każdy z nas przeżył w swoim życiu prawdziwą historię miłosną, pełną namiętności i wyjątkowych chwil. Dla nas nic tak nie kojarzy się z tym uczuciem, jak biżuteria będąca jego uwieńczeniem. To prawdziwy symbol pierwszej, niezapomnianej miłości oraz radości z posiadania drugiej osoby. Niech kolekcja True Romance będzie prawdziwą o niej opowieścią. YES.pl Symbol nagrody: TR

Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr. 14 z 2000 r. poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wartość jednego naszyjnika wynosi 1195 PLN.

NR 2(46) 2017

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. matka chrzestna, ponieważ zawsze mnie wysłucha) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedzi czekamy od 28 czerwca do 29 września 2017 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

NR 2(46) 2017

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, faks 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl

SEKRETARZ REDAKCJI Karolina Gałażewska

bliskie spotkania

inspiracje

www.magazynwesele.pl

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Modern FOLK

Mateusz KUSZNIEREWICZ

podróż poślubna

Anna CAMPBELL

suknie ślubne Słoneczna ITALIA

trendy

KOREKTA Agnieszka Szmuc DZIAŁ MARKETINGU Anna Sułek, anna.sulek@magazynwesele.pl DZIAŁ PUBLIC RELATIONS Justyna Abdank-Kozubska, justyna.kozubska@magazynwesele.pl DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP GRAPHITO studio graficzne, www.graphito.pl WSPÓŁPRACOWNICY Paulina Baran, Magdalena Fediów, Wojciech Giebuta, Katarzyna Henel, Marta Jasińska, Wojciech Jachyra, Małgorzata Kopciuch, Justyna Kościelska, Ana Lui, Magdalena Manka, Szczepan Sadurski, Alicja Skibińska, Roma Szafarek, Ewelina Szczęsna-Misina, Bogna Wernichowska, Aleksandra Żak

WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

WEGE wesele propozycje ubioru dla DRUHNY

INDEKS 223956

stylizacja ślubna CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Na okładce: Olga Niedzielska/SPECTO Models Fotografia: Wojciech Jachyra Makijaż: Lena Szulc Suknia: Viola Piekut Biżuteria: YES Zdjęcia wykonano w Studio Czarnobyl w Warszawie Sesja zdjęciowa powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

magazynwesele.pl Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną. Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl.

FOT. MAT. PRASOWE YES

*


WNUMERZE: 2(46) 2017

Moda męska

Moda damska

Przyjęcie weselne

s. 48

s. 10 s. 34

Akcenty

s. 76

Podróż poślubna

s. 84

Porady

s. 94

Uroda i zdrowie

Florystyka ślubna

s. 114

s. 112

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

À propos

s. 124

s. 126

Polecamy firmy MAGAZYN WESELE 5


Powrót do korzeni w nowoczesnym wydaniu

OD REDAKCJI

D

rodzy Czytelnicy! Tym razem przygotowaliśmy dla Was numer „Magazynu WESELE” przepełniony szeptami historii, daw-

nych baśni i legend. Bogactwo kultury regionów Polski było punktem wyjścia przy inspiracjach modowych czy planowaniu aranżacji przyjęcia weselnego. Ale zagłębiliśmy się nie tylko w rodzime podwórko. Postanowiliśmy czerpać natchnienie z piękna całego świata. Zacznijmy od zaproszenia na eteryczny edytorial autorstwa Wojciecha Jachyry, który wyruszył w podróż na poszukiwanie tajemniczego perunowego kwiatu. Panna Młoda w jego obiektywie to ulotne zjawisko, leśna nimfa umykająca jakimkolwiek językowym określeniom, zupełnie jak nieziemskie piękno kwitnącej tylko raz w roku paproci. Z  Mateuszem Kusznierewiczem, dwukrotnym medalistą olimpijskim, rozmawiamy nie tylko o  sporcie i  pasji, ale i o tym, gdzie dokładnie zaczyna się kształtowanie zainteresowań u dzieci i jak najlepiej pomóc im w wyborze odpowiedniej ścieżki życiowej. W wywiadzie z projektantką Anną Campbell odwiedzimy gorącą Australię i odkryjemy urok stylu vintage powracającego do mody ślubnej. Potem wrócimy do Europy i zabierzemy Was w podróż poślubną do słonecznej Italii. W „Poradach” kontynuujemy inspirujące rozmowy na temat miłości z Eugenią Herzyk, psychoterapeutką i za-

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

łożycielką Fundacji Kobiece Serca. Dział „Moda męska” przypomni, jak wielką siłę mają detale (czyli wszelkie dodatki do ślubnego stroju) oraz poradzi, jak je dobrać do danego fasonu koszuli. Zapraszamy Was na ślub i wesele latem. Z  przyjemnością będziemy towarzyszyć Waszym radosnym oczekiwaniom i  przygotowaniom. Pełni nadziei, że zainspirujemy naszych Czytelników, życzymy Wam wiele miłości i niezapomnianych momentów.

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

www.karykatury.com

6 MAGAZYN WESELE


MAGAZYN WESELE 7


8 MAGAZYN WESELE


MAGAZYN WESELE 9


Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES

Moda damska inspiracje


Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES, buty – ZARA

Perunowy kwiat Legenda głosi, że ukazuje swe oblicze w jedną jedyną noc, podczas letniego przesilenia. Jest prawdziwym diamentem wśród kwiatów – pięknym, tajemniczym, ulotnym... Inspiracje baśniami to jeden z wiodących trendów tego sezonu. Suknie, jakby utkane z sennych marzeń, budzą skojarzenia z leśnymi nimfami i zachwycają szlachetnością swych form. Słowiańska opowieść zainspirowała fotografa Wojciecha Jachyrę do stworzenia edytorialu, w którym przedstawia najmodniejsze ślubne propozycje. „Niech każda z was, w tym wyjątkowym dniu, zostanie PERUNOWYM KWIATEM dla swojego wybranka...” Wojciech Jachyra

MAGAZYN WESELE 11


12 MAGAZYN WESELE

Suknia – Justin Alexander model Signature/SALON WHITE, biżuteria – YES


MAGAZYN WESELE 13

Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES


14 MAGAZYN WESELE

Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES


MAGAZYN WESELE 15

Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES


16 MAGAZYN WESELE

Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES


MAGAZYN WESELE 17

Suknia i welon – Justin Alexander model Signature/SALON WHITE, biżuteria – YES


18 MAGAZYN WESELE

Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES


MAGAZYN WESELE 19

Suknia – Justin Alexander model Signature/SALON WHITE, biżuteria – YES


20 MAGAZYN WESELE

Suknia – Justin Alexander model Signature/SALON WHITE, biżuteria – YES


Suknia – Viola Piekut, biżuteria – YES

Fotografie, produkcja, koncepcja, scenografia, stylizacje – Wojciech Jachyra, www.wojciechjachyra.com Postprodukcja – Anastazja Burak, www.anastasiaburak.com Modelka – Olga Niedzielska/SPECTO MODELS Makijaż – Lena Szulc, www.makeoverstudio.pl Suknie – Viola Piekut, www.violapiekut.com, Justin Alexander, www.salonwhite.pl Buty – ZARA, www.zara.com/pl, Biżuteria – YES, www.YES.pl Lokalizacja – Studio Czarnobyl/Warszawa Serdecznie podziękowania dla butiku Viola Piekut, al. Jana Pawła II 27, oraz salonu WHITE, al. Jana Pawła II 35, znajdujących się w Warszawie, za wypożyczenie sukni do sesji zdjęciowej. Sesja zdjęciowa „Perunowy kwiat” powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”. MAGAZYN WESELE 21


MODA DAMSKA | wywiad

KOLEKCJA SIGNATURE/MODEL RUBY

Powiedz „tak” Postaw na naturalność i wygodę, ale bez rezygnowania ze stylu i unikatowości sukni ślubnej oraz swojej niepowtarzalnej osobowości. O różnice między australijskimi i europejskimi Pannami Młodymi, projekty inspirowane dawnymi czasami, powracający do mody damskiej styl vintage i pracę projektanta pytam Annę Campbell. Karolina Gałażewska

A

ustralia wciąż wydaje się odległym i egzotycznym krajem, opierającym się chaosowi, który panuje w innych zakątkach świata. Mimo to znajdziemy tam wielu projektantów, których kreacje i  twórczość przyjemnie odbiegają od banalnych i  powielanych projektów z  podwórka europejskiego czy amerykańskiego. Takie perełki znajdziemy między innymi u Anny Campbell, której suknie przywodzą na myśl romantyczne śluby na plaży przy blasku zachodzącego

22 MAGAZYN WESELE

słońca, delikatnie muskający policzki i rozwiewający luźno splecione włosy wiatr i to najważniejsze „tak” w życiu, skierowane do ukochanej osoby. Gdzie widzisz się za dziesięć lat? Czy przewidujesz, jakie wówczas będą trendy w modzie ślubnej? I  jakie masz plany wobec własnej ścieżki kariery? Za dziesięć lat życzyłabym sobie, aby Anna Campbell jako marka wciąż miała mocną pozycję i nie rezygnowała z unikatowych, ręcznie

wykonywanych sukni dla pięknych kobiet, przyszłych Panien Młodych na całym świecie. Zapewne nadal będziemy umacniać relacje z australijskimi oraz międzynarodowymi butikami, do których mamy pełne zaufanie. Wiemy, że dzięki swojemu zaangażowaniu są w stanie dobrać idealną suknię od Anny Campbell do najbardziej wymagających narzeczonych. Szczególnie marzę, aby już niedługo zobaczyć kilka nowych, europejskich salonów sygnowanych naszą marką – także w Polsce – aby Panny


FOT. MAT. PRASOWE ANNA CAMPBELL

Młode miały możliwość przymierzyć i wybrać suknię ich marzeń. Nigdy nie byliśmy „na fali” obecnych trendów i tak naprawdę mało uwagi przykładamy do tego, co jest modne, a  co akurat nie. Natomiast zawsze będziemy wykonywać projekty od początku do końca w  Australii. Są szyte i  ręcznie zdobione w  naszej pracowni, przy użyciu najlepszych i najbardziej luksusowych tkanin, w tym jedwabiu, oszałamiających koronek i skomplikowanych, zapierających dech w piersiach zdobień koralikowych. Myślę, że to doskonały przepis na usatysfakcjonowanie klientek, które wybierają nasze butiki. Wydaje się, że to bardzo długotrwały i pracochłonny proces. Ile czasu poświęcasz na stworzenie jednej sukni? Jesteśmy naprawdę dumni z tego, że wszystkie nasze suknie są wykonywane w całości ręcznie w pracowni w Melbourne. Dzień ślubu to dla kobiety jeden z  najbardziej znaczących momentów w życiu, dlatego pragniemy dać jej ubiór prawie tak samo lub na równi wyjątkowy, jak ona sama. Co ważne, z  każdej kolekcji, którą projektuję, Panny Młode mogą dostosowywać wybrane przez siebie projekty do własnych potrzeb, tworząc kreację jedyną i niepowtarzalną. Od stylu spódnicy – dopasowany lub płynący, pełny lub slim line, poprzez typ tkaniny (płynne jedwabne tiule, organza, szyfon, inspirowane stylem vintage koronki), aż po dodawanie własnych ozdób. Dzięki temu kolekcja Custom Sparkle może zostać zaadaptowana do każdego typu wesela, stylu czy figury Panny Młodej. Kiedy Panna Młoda zaczyna pracować z jednym z  naszych stylistów, aby podjąć odpowiednią decyzję i zamówić właściwy model, zwykle cały proces, od początku aż po finalny efekt, trwa szesnaście tygodni. Wiemy jednak, FOT. EMILY RAGERS/MODEL SYDNEY

FOT. KATIE GRANT/MODEL WINDSOR

Myślę, że australijskie Panny Młode są bardziej zrelaksowane i takie też jest ich podejście do organizacji samego wesela. Chcą wyglądać pięknie, a jednocześnie naturalnie, dlatego szukają sukni wyjątkowej, romantycznej, ale i wygodnej. że czasem nasze klientki potrzebują kreacji dużo szybciej, stąd w ofercie mamy ekspresowy serwis. To oznacza, że dany zespół przestaje pracować nad pobocznymi zleceniami, aby w  stu procentach skoncentrować się na tej jednej, jedynej sukni (oczywiście także szytej ręcznie). Dzięki temu może być ona gotowa nawet w zaledwie dwa tygodnie! Uwielbiamy pomagać Pannom Młodym, jak tylko możemy, a ze względu na każdorazowe ręczne wykonanie projektów rzadko napotykamy problem, którego nie dałoby się naprawić.

KOLEKCJA SIGNATURE/MODEL MIA

Czym dla ciebie osobiście jest praca ślubnego projektanta? Kiedy poczułaś, że to jest droga, którą chcesz podążać? Moda ślubna nigdy nie była tak naprawdę świadomą decyzją, przynajmniej na samym początku. Wpadłam na to dopiero, kiedy klientki zaczęły kategoryzować nasze kolorowe suknie jako wieczorowe, a te utrzymane w  bieli – jako ślubne. To był poniekąd ich wybór. Wcześniej nie sądziłam, że to jest to, co chcę robić w życiu. Teraz jednak niezwykle cenię sobie relacje, które mam szczęście FOT. EMILY RAGERS/MODEL VIENNA

MAGAZYN WESELE 23


FOT. KATIE GRANT/OZDOBA PHOENIX

KOLEKCJA SIGNATURE/OPASKA ISLA

budować z przyszłymi Pannami Młodymi. Jestem zaszczycona, że mogę tworzyć suknie, które są wystarczające, aby podkreślić tak ważny dzień w życiu nowożeńców, i wiem, jakie to szczęście, móc kochać każdego dnia. Jak postrzegasz Australię w porównaniu z innymi kontynentami? Widzisz jakieś różnice i podobieństwa? Największą różnicą jest pogoda! Mamy bardzo ciepły klimat, który sprzyja ślubom na plaży. Ale byłoby miło mieć na przykład każdego roku białe święta Bożego Narodzenia… Myślę, że australijskie Panny Młode są bardziej zrelaksowane i takie też jest ich podejście do organizacji samego wesela. Wiele z nich lubi być twórczymi, na przykład część dekoracji wykonują własnoręcznie, a ich głowy wypełnione są różnorakimi pomysłami. Chcą wyglądać pięknie, a jednocześnie naturalnie, dlatego szukają sukni wyjątkowej, romantycznej, ale i  wygodnej. Jednak wymienionymi przeze mnie cechami można opisać wszystkie Panny Młode, które wybierają projekty Anny Campbell, nie tylko u nas, w Australii, ale i na całym świecie. Szczęśliwa i otoczona przyjaciółmi kobieta to ideał, którego osiągnięcia życzą sobie narzeczone w każdym kraju.

24 MAGAZYN WESELE

FOT. KATIE GRANT/OZDOBA ALEXANDRIA

Czy uważasz, że projektowanie mody ślubnej to domena typowo kobieca? Ani trochę! Podobnie jak każda forma mody, branża ślubna, w tym w Australii, jest pełna niezwykle utalentowanych męskich projektantów. Najlepsi, bez względu na płeć, to ci, którzy są twórczy, rozumieją, czego pragną i jak chcą wyglądać ich klientki, a  także kochają ten dreszczyk emocji i podekscytowanie wiążące się z ceremonią ślubu. Jakich materiałów używasz przy tworzeniu sukien? Jakim kluczem kierujesz się przy ich wyborze, zanim stworzą spójną całość? Wszystkie nasze suknie wykonane są z  najbardziej luksusowych, delikatnych koronek, ręcznie wyszywanych ozdób oraz miękkich i płynnych jedwabiów pochodzących z całego świata. Suknia ślubna to nie tylko kawałek materiału. Czasem jest bardzo cennym elementem rodzinnego dziedzictwa, przechodzącym z  pokolenia na pokolenie, stąd tak ważne jest użycie jedynie naturalnych i najlepszych tkanin. Jak tylko wypuścimy na rynek jedną kolekcję, zaczynamy inwestować nasz czas w próbowanie i doskonalenie koronek oraz ręcznie wyszywanych dekoracji, których używamy do kolejnych projektów. Upewniamy się,

także ręcznie zdobione naramienniki, szerokie rękawy czy narzutka z jedwabiu. Czy rzeczywiście jesteśmy w stanie pogodzić unikatowość i piękno sukni, którą sobie wymarzyłyśmy na ten dzień, z wygodą? Nasze sukienki są projektowane tak, aby upewnić się, że każda kobieta będzie czuć się w nich jak ryba w wodzie. Dla przykładu, klasyczne modele mają elastyczną talię, aby zapewnić swobodne poruszanie się, a jednocześnie nadal delikatnie opływają ciało i dopasowują się do sylwetki. W takiej sukni bez wahania można szaleć na parkiecie całą noc. Od tego, co odpowiada danej kobiecie, będzie zależeć styl dobranej sukni. Warto pamiętać, że każdy model w sobie właściwy sposób kształtuje sylwetkę. Kolekcja Ceremony to szereg przepięknych jedwabnych gorsetów dla kobiet, które lubią takie dodatkowe „wsparcie”. Zdajemy sobie jednak sprawę, że po dniu spędzonym w gorsetowej sukni będą one potrzebować nieco więcej oddechu i przestrzeni. Jesteś ikoną projektantów, którzy inspirują się stylem vintage. Co sądzisz o powrocie do tego trendu? Czy ma szansę przetrwać więcej niż jeden sezon? Czerpię inspirację z  szerokiego spektrum źródeł, od natury po zabytki i  architekturę. Ogólnie rzecz biorąc, my po prostu chcemy tworzyć niedorzecznie piękne suknie, których styl będzie doceniany zawsze. Mogłabym go opisać jako trochę romantyczny, inspirowany elementami vintage, ale jednak z  nowoczesnym duchem i sylwetką. Dziękuję za rozmowę. 

FOT. MAT. PRASOWE ANNA CAMPBELL

FOT. KATIE GRANT/MODEL INDIA

że powstająca kolekcja będzie zawierać w sobie idealne kolory, rozmiary i wzory. Kiedy możemy spodziewać się nowej kolekcji? Zdradzisz, jaka ona będzie? Dekadencka i luksusowa! Suknie dekorowane na starą modę, z oszałamiającymi koronkami, a  bazą każdej z  nich będzie jedwab. To również ukoronowanie dziesięciolecia marki Anna Campbell, więc niektóre nawiązują do ulubionych wzorów stworzonych na przestrzeni tego czasu. Kolekcja zostanie wprowadzona na początku lipca 2017 roku. Nie możemy się już doczekać, aby się nią podzielić z Pannami Młodymi. Do jakiego typu kobiet kierujesz swoją pracę? Czego mogą oczekiwać od twoich sukien? Moje Panny Młode lubią romantyczne, kobiece, inspirowane dawnymi czasami projekty. I oczywiście wszystko, co pobłyskuje, jak zdobienia, koraliki itp. Jesteśmy znani nie tylko z niepowtarzalnych wzorów, ale również z bardzo wygodnych krojów, które łatwo można zmieniać, przerabiać, udoskonalać. Popularność zyskały


Postaw na detal

1

Akcent kolorystyczny to coś, co doda nam charakteru oraz przełamie bezpieczne schematy, tworząc ze stylizacji prawdziwe dzieło sztuki. A czyż nie chcemy wyglądać w tym dniu naprawdę wyjątkowo?

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL**** PAŁAC CZARNY LAS /FOT. ELENA MATIASH

Katarzyna Henel

Nowy zapach DKNY to połączenie orzeźwienia z promieniami słonecznymi delikatnie muskającymi skórę. Propozycja dla pań, które chcą zatrzymać przy sobie na dłużej piękne lato oraz niezapomniane wspomnienia.

2

4 3

7

5

6

FOT. ANA LUI

8 15

17

9 11

16

10

18

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

12

13

14

19

1. LOLA WHITE/SHOWROOM.PL, wianek – 139 PLN; 2. SELFIE JEWELLERY, bransoletka – 219 PLN; 3. DKNY, perfumy, 100 ml – 199 PLN; 4. CALVIN KLEIN, torebka – 649 PLN; 5. APART, kolczyki – 229 PLN; 6. JUBILER SCHUBERT, naszyjnik ze szmaragdem – 2 795 PLN; 7. WATERFALLS/ZALANDO.PL, kolczyki – 189 PLN; 8. JUSTYNA OŁTARZEWSKA/SHOWROOM.PL, sukienka – 399 PLN; 9. SABRINA PILEWICZ, torebka model ALBA – 1000 PLN; 10. ECHO/SHOWROOM.PL, sukienka – 289 PLN; 11. VANESSA BRUNO/ZALANDO.PL, sukienka – 1979 PLN; 12. STEVE MADDEN, buty – 539,99 PLN; 13. GINO ROSSI, buty – 269,90 PLN; 14. STEVE MADDEN, buty – 449,99 PLN; 15. BATYCKI, torebka – 399 PLN; 16. KATARZYNA KOŹMIC, bransoletka – 650 PLN; 17. KATARZYNA KOŹMIC, kolczyki – 80 PLN; 18. SEZAM, pierścionek – 764 PLN; 19. CHRISTIAN LOUBOUTIN/MOLIERA 2, torebka – 4 800 PLN.

MAGAZYN WESELE 25


MODA DAMSKA | Meksyk

¡Bienvenidos a México! Meksyk to kraj wielu kontrastów, gdzie tradycja łączy się z nowoczesnością, a kolory przyprawiają o zawrót głowy i niczym narkotyk oddziałują na wyobraźnię. Inspiracje tym krajem i jego wspaniałą kulturą to nietuzinkowy pomysł na motyw przewodni wesela lub sesji zdjęciowej i to nie tylko w przypadku par międzynarodowych. Pojedźcie z nami w tę fascynującą podróż! Fotografie: Ana Lui

26 MAGAZYN WESELE


FOT. MAT. PRASOWE FIRM

17


Fotografie – Ana Lui Photography, www.analuiphotography.com Fryzury i makijaż – Olga Egea, www.facebook.com/olgaegeapeluqueros.es Suknia – Maria Barragan, www.mariabarragannovias.es Tort – Sugar Chic Ibiza, www.sugarchicibiza.com Dekoracje stołów – Galeria Elefante, www.lagaleriaelefante.com Florystyka – Artnatur, www.artnatur.es Koncepcja i wykonanie – The Ibiza Wedding Planner, www.theibizaweddingplanner.com Miejsce – Hotel Las Cicadas Ibiza, www.lascicadas.com

MAGAZYN WESELE 29


BLISKIE SPOTKANIA | wywiad

JESTEM CZŁOWIEKIEM dobrze zorganizowanym Na początku traktował żeglarstwo jako świetną zabawę i przygodę. Wkrótce stało się nieodłączną częścią jego życia i wyniosło na szczyt. Jednak ani złoty medal olimpijski, ani tytuły mistrza świata nie uszczęśliwiły go tak jak rodzina. O tym, jakim stara się być ojcem, i w czym odnajduje radość, opowiada Mateusz Kusznierewicz. Dużo tu także o odkrywaniu talentów, zdrowej diecie i ostatniej miłości żeglarza. Rozmawiała: Justyna Abdank-Kozubska FOT. MAT. PRASOWE PROJEKTU PODWÓRKO TALENTÓW NIVEA

T

rzeba przyznać, że jest pan bardzo zapracowanym człowiekiem. Po przejściu na sportową „emeryturę” z sukcesem odnalazł się pan w świecie biznesu i nowych technologii. Ponadto zaangażowany jest pan w działalność turystyczną i społeczną. Czy w natłoku obowiązków ma pan choć chwilę czasu wolnego? A może nie lubi go pan mieć? Bardzo lubię mieć czas tylko dla siebie, bo mogę go czymś fajnym wypełnić. Bardzo cenię go w swoim życiu. To chwile, gdy odpoczywam zarówno fizycznie, jak i psychicznie. Czas, który mogę spędzić z bliskimi. Od dawna kieruję się zasadą work & balance – na pierwszym miejscu jest rodzina, potem to, co mnie interesuje, a zarazem pasjonuje, czyli praca. Robię to, co kocham, ze świetnymi ludźmi i we wspaniałych miejscach. Nikt mnie do niczego nie zmusza. Nie mogę na nic narzekać. Właśnie mija dwadzieścia lat od pana zwycięstwa na igrzyskach olimpijskich w Atlancie. Czy pojawia się mimowolny uśmiech na twarzy, gdy wraca pan do tamtych wydarzeń? Jakie są pańskie pierwsze skojarzenia na myśl o tamtym sukcesie? Z dużą przyjemnością wracam do tamtych chwil; to są tak miłe wspomnienia, że właściwie specjalnie szukam okazji, by się do nich cofnąć. Mógłbym przywołać praktycznie każdy dzień, który tam spędziłem, ponieważ to

30 MAGAZYN WESELE

są momenty, których się nigdy nie zapomina. A pierwsze skojarzenie? Byłem wtedy bardzo młody. Miałem dwadzieścia jeden lat i zostałem jednym z młodszych polskich mistrzów olimpijskich. To było niezwykłe, cudowne i wręcz nieprawdopodobne. Nikt się tego nie spodziewał. Nie czułem żadnej presji, a tu zdarzyła się taka niespodzianka. Piękne obrazy. Cofnijmy się zatem do czasów, gdy dopiero zaczynał pan swoją przygodę z żeglarstwem. Skąd pomysł, by postawić na ten nieco niszowy sport? Ktoś pana do niego przekonał, czy to był przypadek? Był to czysty przypadek. W maju 1984 roku mama przeczytała ogłoszenie o zapisach na obóz żeglarski i zapytała mnie przy kolacji, czy nie chciałbym się na niego wybrać. Wtedy miałem już w planach obóz harcerski, wyjazd językowy oraz pobyt u dziadków, ale stwierdziłem: „Czemu nie?”. Moi rodzice fajnie mnie wychowywali: widząc, że mam sporo różnych zainteresowań, nie bronili mi za nimi podążać. Chodziłem więc m.in. na zajęcia ruchowe, kurs majsterkowicza i plastykę, a potem odkryłem, ile przyjemności może mi dać woda, i tak zaczęła się moja kariera. Młodzi ludzie i woda nie zawsze tworzą bezpieczne połączenie. Czy rodzice nie bali się, gdy postanowił pan związać się bliżej z tym żywiołem?

Żeglarstwo nie jest niebezpiecznym sportem. Od kilkudziesięciu lat nie było ani jednego śmiertelnego wypadku dziecka na łódce w klubie żeglarskim czy innym miejscu. Oczywiście, obcuje się z naturą i trzeba ją uważnie obserwować. Nie pływa się przecież w trudnych warunkach czy podczas sztormu. Dzieci są pod stałą opieką wykwalifikowanych instruktorów, mają do dyspozycji bezpieczny sprzęt, zawsze noszą kapoki i przeważnie potrafią pływać. Moi rodzice nie mieli więc obaw, że może mi się stać coś złego. Proszę mi wierzyć, że żeglarstwo to bardzo rozwijający sport, który wyrabia u dzieci umiejętności nie tylko fizyczne, ale i kształci wyobraźnię przestrzenną, uczy logicznego myślenia oraz dobrej organizacji pracy. Pewnie rodzice myśleli wtedy – tak jak ja myślę teraz o swoich dzieciach – że na tych zajęciach będę nie tylko świetnie spędzał czas, ale i wyniosę z nich wiedzę, która zaprocentuje później w dorosłym życiu. U pana niewątpliwie zaowocowały. Po latach zmagań sportowych postawił pan na biznes. Cyfrowa ramka do zdjęć z oprogramowaniem Zoom.me, start-up Eventory, wykłady motywacyjne – to tylko kilka z podejmowanych w ostatnich latach działań. Czy to doświadczenia wyniesione z wieloletniej sportowej rywalizacji pomogły panu stać się tak wszechstronnym przedsiębiorcą?


od razu wiedziałem, że tak będzie… Wcześniej wiodłem życie na walizkach. W okresie największej aktywności sportowej poza domem spędzałem średnio trzysta dwadzieścia dni w roku. Byłem świadomy, że jeśli chcę mieć dzieci, to muszę zmienić styl życia. Na ten krok zdecydowałem się po mojej piątej olimpiadzie, która odbywała się w Londynie. Natasza urodziła się, gdy miałem trzydzieści pięć lat, Maksiu dwa lata później. W dalszym ciągu jestem związany z żeglarstwem, jednak na nieco innych warunkach, na które mogę sobie pozwolić. Założenie rodziny to poważna decyzja, jednak zachęcam młodych ludzi, którzy nie wyjeżdżają daleko i mają w miarę stabilną pracę, by nie odkładali tego w nieskończoność. Rodzina daje mnóstwo satysfakcji, radości i szczęścia, które są fundamentem dorosłego życia. Co pan najbardziej ceni w swojej żonie? Mam to szczęście, że Iza jest fajną, normalną, ciekawą życia i mnie osobą. My się po prostu bardzo lubimy. Mamy do siebie zaufanie, je-

ją dokładnie to samo. Są to te same reakcje i emocje. Nasze pociechy potrzebują pomocy mamy, taty, dziadka czy wujka, który po pierwsze je przytuli, pokrzepi serduszko, pocieszy, ale i zaangażuje się w problem. Jeśli już podejmujemy się wykonania jakiegoś zadania, nie zrażajmy się po kilku niepowodzeniach. Osiągniemy cel, a tym samym sukces, jeśli będziemy konsekwentni, pracowici i nie przestaniemy wierzyć w siebie. Przykładowo, jeśli dziecku nie wyjdzie rysunek, nie odkładajmy problemu na bok, tylko zachęćmy go do namalowania kolejnego. Trzeba iść za ciosem. To działa rewelacyjnie, bo dziecko uczy się nie poddawać i wyciąga wnioski z tego, co poszło nie tak. Zaczyna wierzyć w siebie, nakręca się pozytywnie, a przecież o to właśnie chodzi. To zadanie dla rodziców, nauczycieli czy instruktorów: przyjąć rolę pocieszyciela, pokrzepiciela serca, ale i motywatora. Nie podchodźmy też do problemu napięci, tylko wzbudźmy w sobie odrobinę humoru i dystansu. To naprawdę działa cuda. Dosyć późno zdecydował się pan na założenie rodziny. Dziś wielu młodych ludzi odsuwa ten moment z różnych względów, czy to finansowych, czy emocjonalnych. Co spowodowało, że w pewnym momencie kariera przestała być najważniejsza i postanowił pan zrobić ten krok? Rodzina jest moją ostoją. Dzięki niej jestem bardzo szczęśliwym człowiekiem. Nawet gdy w pracy nie wszystko się układa, wiem, że w domu czeka na mnie kochająca żona Iza oraz dwójka fantastycznych dzieciaków. Nie

steśmy „do siebie”, a nie „od siebie”, jesteśmy wobec siebie szczerzy. Kochamy ze sobą roz-

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Nie od razu wiedziałem, czego chcę. Odkrywałem to w sobie stopniowo. Sport nauczył mnie, jak panować nad emocjami, radzić sobie z presją oczekiwań, przyjmować porażki oraz cieszyć się z sukcesów. Tego wszystkiego uczymy się z czasem i dobrze, że doświadczamy różnych trudności. Żeglarstwo poniekąd zmusiło mnie do radzenia sobie w każdej sytuacji. Musiałem stać się samodzielny, opanowany i precyzyjny, ale i umieć współpracować oraz zaufać drugiej osobie. Jedną z najważniejszych lekcji, jaką daje sport, jest radzenie sobie z porażką. Czy ma pan jakieś wskazówki, jak się jej nie poddać? Jak przekuć niepowodzenie w sukces? To proces, który człowiek musi przejść samodzielnie. Nikt nie urodził się z taką umiejętnością. Proszę spojrzeć na nas, dorosłych. Co robimy, gdy coś się nam nie udaje? Dorośli, doświadczeni ludzie najchętniej by się gdzieś ukryli i wypłakali, albo byśmy się do kogoś przytulili, poprosili o pomoc i pogadali, co z tym dalej robić. A dzieci? One przeżywa-

Założenie rodziny to poważna decyzja, jednak zachęcam młodych ludzi, którzy nie wyjeżdżają daleko i mają w miarę stabilną pracę, by nie odkładali tego w nieskończoność. Rodzina daje mnóstwo satysfakcji, radości i szczęścia, które są fundamentem dorosłego życia. mawiać, opowiadać, co się u nas wydarzyło w ciągu dnia, nawet plotkować. Staramy się nie kłócić, rozwiązujemy problemy bez ciśnienia i wzajemnego „podgryzania się”. Rozmowa jest kluczem naszej miłości. Jak udaje się panu łączyć intensywną pracę zawodową z wychowaniem dzieci? Planu jako takiego nie mam, jednak jestem człowiekiem bardzo dobrze zorganizowanym. W ciągu dnia wyznaczam sobie chwile, kiedy jestem tylko z moją rodziną. Wtedy nie interesuje mnie telefon, gazeta czy komputer. Takim momentem jest przykładowo śniadanie, podczas którego opowiadamy sobie różne rzeczy, śmiejemy się i miło spędzamy czas. Potem ja odwożę Nataszę do szkoły, a Iza zawozi Maksa do przedszkola. O 17.00 kończę pracę i wracam do domu. Jemy obiad i do 21.00 jestem tylko dla nich. Często idę z dziećmi na

podwórko i plac zabaw, gdzie wspólnie się bawimy. Gramy w klasy, skaczemy przez skakankę, bawimy się w chowanego, uczę Nataszę i Maksia jazdy na rowerze. To jest mój czas dla nich. Wtedy nie sprawdzam wiadomości na portalu społecznościowym i nie odbieram telefonów. Oczywiście, mam przy sobie komórkę, jednak tylko na wypadek, gdyby trzeba było gdzieś zadzwonić. Nie rozumiem rodziców, którzy zamiast spędzać te chwile z dzieckiem, siedzą na ławce z nosem w smartfonie czy tablecie. Dopiero gdy dzieci idą spać, siadam jeszcze do swoich obowiązków. Taki schemat dnia wypracowaliśmy wspólnie z Izą i wierzymy, że jest dobry. Dużo o tym ostatnio mówiłem podczas inauguracji kolejnej odsłony projektu Podwórko Talentów Nivea 2017. Tego typu rozwiązania czy triki idealnie się w mojej rodzinie sprawdzają i polecam je każdemu.

MAGAZYN WESELE 31


BLISKIE SPOTKANIA | wywiad wieczorem, jak dawniej, gdy i nam włącza-

Jest pan jedynakiem. Jakie to uczucie być ojcem dwójki dzieci? Czy pozwala im pan na wszystko, nie bacząc na konsekwencje, czy woli mieć nad nimi kontrolę? Bardziej troskliwy tatuś czy surowy ojciec z zasadami? Kluczem do sukcesu jest wypośrodkowanie. Ani pełna wolność, ani klosz. Natasza i Maks są wychowywani w duchu pewnych zasad, których bardzo przestrzegamy. Gdy wspólnie jemy posiłek, to wiedzą, że nie jest to czas

no dobranockę. Dzieci ścielą po sobie łóżka, każdy ma swoje małe obowiązki. Staramy się z żoną zapewniać Nataszy i Maksikowi mnóstwo atrakcji i ciekawych zajęć. Myślę, że wychowujemy je na ciekawych świata młodych ludzi. Nie bronimy im rozwijać umiejętności, które w sobie odkrywają. Gdy mają czas wolny, mogą wybrać zabawy ruchowe na świeżym powietrzu albo prace rozwijające ich

Jeśli już podejmujemy się wykonania jakiegoś zadania, nie zrażajmy się po kilku niepowodzeniach. Osiągniemy cel, a tym samym sukces, jeśli będziemy konsekwentni, pracowici i nie przestaniemy wierzyć w siebie.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

na bieganie i oglądanie telewizji. Zawsze razem po nim sprzątamy, odnosimy naczynia do zlewu, zasuwamy za sobą krzesła i mówimy „dziękuję”. Bajki puszczane są tylko

32 MAGAZYN WESELE

inteligencję twórczą. Mocno angażujemy się w zabawę z nimi, bo to czas bezcenny, a relacje, jakie się między nami tworzą, są nie do przecenienia. Jakie wartości przekazuje pan dzieciom? Najważniejszą wartością jest to, że jesteśmy rodziną. One team. Doceniamy się nawzajem. Razem z psem Niko tworzymy jedną drużynę. Nie jesteśmy tylko dla siebie – to druga wartość. Chcemy pomagać, być dla kogoś oparciem, umiemy podzielić się swoimi dobrami, razem się bawić i wspólnie spędzać czas. Trzecia wartość to umiejętność posługiwania się ważnymi dla nas słowami, takimi jak „proszę”, „dziękuję” czy „przepraszam”. Nie podnosimy na nikogo ręki, nie krzyczymy na siebie. To są takie zasady dobrego zachowania, które procentują. Czy uważa pan, że w każdym – dorosłym czy dziecku – drzemie jakiś talent? To jest moja teoria. Uważam, że każdy z nas ma jakąś predyspozycję, jest obdarzony wybranym talentem. Niektórzy mają dar słuchu lub pięknego śpiewania, inni fantastycznie opowiadają czy piszą książki. Są tacy, którzy szybko biegają na długie lub krótsze odcinki, niektórzy czują się w wodzie jak ryba, inni świetnie dają sobie radę na wodzie, na łódkach. Wszystko zależy od naszych predyspozycji. Oczywiście, talent trzeba później rozwinąć, jednak najważniejsze, to odnaleźć go w sobie. To dlatego już po raz drugi wsparł pan projekt Podwórko Talentów Nivea? W tym roku jego przesłaniem jest odkrywanie drzemiących

w dzieciach umiejętności: sportowych, artystycznych i naukowych… Projekt Nivea to jest coś fantastycznego. Nie trzeba było mnie długo namawiać, bym wsparł tę inicjatywę. Nivea z jednej strony chce zachęcić do prezentowania talentów, a z drugiej, poprzez budowę placów, chce pomóc je odkrywać. W tym celu w całej Polsce powstaną te niezwykłe podwórka. Dlaczego niezwykłe? Bo zostały zaprojektowane tak, by pomóc rozwijać pasje poprzez specjalnie zaprojektowane sprzęty, pobudzające zdolności przez zabawę. To rewelacyjne miejsca dla rodzin, które mogą w inspirujący sposób spędzić razem czas. Podwórka są bardzo ładne, estetyczne, a co najważniejsze funkcjonalne. Każdy szkrab znajdzie w nich coś dla siebie. Zabawa z maluchami może być ogromną frajdą nie tylko dla dzieci. Jak najbardziej lubi Pan spędzać z nimi czas? Najbardziej lubię robić to, co oni sami sobie wybierają, bo to jest coś naturalnego. Podwórka Nivea składają się z całego szeregu elementów, stref, które dostosowane są do zainteresowań najmłodszych. Znajdziemy tu planetarium, urządzenia do gimnastyki, elementy techniczne pozwalające na konstruowanie, układanie czy malowanie. Wiele przyjemności dostarczają miejsca do zabaw ruchowych, wspinaczkowych czy rozwijających logiczne myślenie. Zawsze, gdy przychodzę z dzieciakami na plac zabaw, pozwalam im robić to, na co mają ochotę. Nigdy niczego nie narzucam. Mogę zaproponować huśtawki, piaskownicę czy zajęcia w ruchu, ale zawsze to one wybierają. To dla mnie sygnał, jakie ukryte talenty noszą w sobie moje dzieci. Oczywiście, namawiam je, by próbowały różnych zabaw, nawet jeśli początkowo nie czują się w nich zbyt mocno. Uczę je, że nie należy się poddawać po pierwszym razie. W jaki sposób rodzice powinni zachęcać pociechy do odkrywania swoich talentów? Jak przekonać je, by porzuciły komputery na rzecz bardziej kreatywnych zajęć? Powiem z autopsji, bo tak jest najprościej. Staramy się tak z Izą wychowywać dzieci, by umiały znajdować przyjemności i rozrywki w realnym życiu, z rówieśnikami, a nie siedząc przy komputerze. Mamy w domu zasadę, że telefony moje i żony to nasze urządzenia, a dzieci mogą z nich korzystać wyłącznie do oglądania zdjęć. Robimy ich sporo, mam je w specjalnych katalogach i często do nich wracamy, by przypomnieć sobie przyjemne chwile. Tablet zabieramy tylko w podróż. W nim dzieci mają wgrane gry edukacyjne czy inne rozwijające umysł programy, które umilają im


drogę. W przyszłości Natasza pewnie dostanie telefon, ale nie będzie on służył do grania, tylko do komunikacji. Rozrywki, których dostarczają sprzęty elektroniczne, są fajne, ale trzeba z nich korzystać z umiarem. Jak zachęcić dzieci do odkrycia swoich talentów? W każdym większym czy mniejszym mieście są domy kultury, które oferują różnego typu zajęcia dodatkowe. Natasza ostatnio została zapisana na lekcje pianina, razem z Maksem chodzą też na angielski i basen. Praktycznie codziennie po szkole czy przedszkolu mają godzinkę jakichś dodatkowych zajęć, a gdy wracają do domu, nie ma mowy, by szły do swojego pokoju na komputer. Ten czas spędzają z nami, na wspólnych rozmowach czy zabawach. Zabieramy je na wycieczki za miasto, poszukujemy skarbów w ogrodzie czy pobliskim parku. Chętnie też uprawiamy sport, który każdego ładuje pozytywną energią. To jest mój sposób na aktywność z dziećmi. Takie podejście wymaga od rodziców dobrej organizacji pracy. Jeśli nie poświęcamy dzieciom wystarczającej uwagi, nie miejmy żalu, że one szukają rozrywki na ekranie smartfona czy w grze komputerowej. Ja czerpię przyjemność z bycia razem, ładuję się przy tym

się w tym sprawdza, jednak każdy próbuje jej w czymś pomóc. Maks świetnie obiera jarzyny, rozbija jajka na jajecznicę. Natasza rozkłada talerze i sztućce. O dietę owszem dbamy, ale bez specjalnych restrykcji. Jemy różnorodnie. Na śniadanie zjadamy własnoręcznie przygotowane musli, czyli owsiankę z owocami i orzechami. Dzieciaki za nią przepadają. Unikamy natomiast czekoladowych kulek czy podobnych pudełkowych płatków. Często raczymy się jajecznicą ze świeżymi warzywami. Jemy też dużo nabiału. Na obiad jest ryba albo jakieś zbilansowane danie. Przepadamy za zupami. Raz w tygodniu podawane jest czerwone mięso w postaci steku, bo to jest czyste białko, potrzebne do prawidłowego rozwoju. Unikamy słodyczy. Na nie pozwalamy sobie w weekend, w postaci gofrów czy lodów. Dzieci oczywiście podjadają coś niecoś, ale staramy się to kontrolować. Pijemy dużo soków; sami je robimy, używając sokowirówki. Maks uwielbia wrzucać przygotowane owoce i warzywa do maszyny i patrzeć, jak wypływa z dzióbka kolorowy napój. Wszyscy się tym opijamy. Unikamy jedzenia typu fast food, hamburgery czy hot dogi to rzeczy, bez których jesteśmy w stanie żyć. Nasza kuchnia to nie jest żaden reżim, tylko zdrowe odżywianie.

Podwórka Nivea składają się z całego szeregu elementów, stref, które dostosowane są do zainteresowań najmłodszych. Znajdziemy tu planetarium, urządzenia do gimnastyki i elementy techniczne pozwalające na konstruowanie, układanie czy malowanie. ultrapozytywnie i po prostu miło spędzam czas. Nie mówię, że jest to proste, ale warto się nad takim zachowaniem pochylić. Moja rodzina już się do tego przyzwyczaiła i docenia te wspólne chwile. Szczerze polecam. Myślę, że wyjątkową aktywnością scalającą rodzinę jest gotowanie. Nie porzucił pan zupełnie sportu, więc domyślam się, że zdrowy tryb życia jest w pana domu istotny. Jaka kuchnia u państwa dominuje? Czy dzieci pomagają w gotowaniu? To jest bardzo fajny temat, dobrze że go pani podjęła. Kuchnia wpływa na nasze zdrowie i kształtuje, kim jesteśmy. I jak pani wspomniała – wspaniale integruje rodzinę. Ja do gotowania nie jestem pierwszy, Iza świetnie

Mało chorujemy, nie mamy nadwagi i lekko się czujemy. Tyle albo aż tyle. Wspomniał pan, że lubi z rodziną oglądać zdjęcia na tablecie. Domyślam się, że sporą część stanowią fotografie z przeróżnych rodzinnych wypraw. Jako sportowiec zwiedził pan cały świat. Czy jakieś miejsce jest panu szczególnie bliskie? Gdzie lubi pan jeździć z rodziną? Najlepiej czuję się w domu. Bardzo cenię Trójmiasto, a zwłaszcza Sopot, w którym mieszkamy. To miasto dostarcza nam wielu cudownych przeżyć. W ogóle lubię Polskę. Czyż nie piękne są nasze góry, lasy, piaszczyste plaże, Kaszuby? To miejsca, w których latem czy jesienią jest co podziwiać i rodzinnie spędzać

czas. Chwalę sobie też wyspy – Majorkę, Sardynię czy te bardziej odlegle, jak Nowa Zelandia. Uwielbiam też pływać na swoim jachcie po jeziorach i morzach. Wokół mnie panuje cisza i spokój, a ja jestem w swoim żywiole i nic mi więcej do szczęścia nie potrzeba. Jakie kierunki w Polsce polecałby pan na rodzinne letnie wypady? Czy Akademia Kusznierewicza, której jeden z ośrodków mieści się na Mazurach, to miejsce, gdzie rodziny znajdą propozycje dla siebie? Klub Mila Kamień koło Rucianego-Nidy nad jeziorem Bełdany to wspaniale miejsce na odpoczynek. Podczas wakacji organizowany jest tzw. obóz rodzinny, podczas którego dzieci uczestniczą w zajęciach żeglarsko-rekreacyjnych, a towarzyszący im rodzice mogą skorzystać z szerokiej oferty szkoleń żeglarskich i nie tylko. Ostatnio zakochałem się we Wrocławiu, który odwiedziliśmy podczas weekendu majowego. To fantastyczne miasto. Pewnie dzieci były zachwycone poszukiwaniami krasnali? Oczywiście! Wie pani, ile zrobiły kilometrów w tym czasie? Jestem przekonany, że nigdy nie pokonałyby tylu, gdyby nie ta wrocławska rozrywka. Całe dnie na świeżym powietrzu i ta radość w oczach dzieci, gdy odkrywały kolejne skrzaty. Polecam też zoo z afrykarium: Natasza była zachwycona oceanarium, a także kojarzącym się z arką Noego budynkiem, w którym podziwialiśmy m.in. hipopotamy, pingwiny czy krokodyle. Odwiedziliśmy też Kolejkowo, które mieści się na terenie wrocławskiego Dworca Świebodzkiego. To ogromna makieta kolejowa przedstawiająca perełki Dolnego Śląska. Rewelacyjnie spędzone dni... Oj, tak. Lubię też z rodziną wyjechać w dziką głuszę na Mazury czy Kaszuby. Często łączymy to ze spływem kajakowym i noclegami pod namiotem. Na podróż wypożyczamy kampera lub korzystamy z bogatej oferty domków letniskowych. Zdecydowanie wolimy wypoczywać w ten sposób, niż nocować w hotelach o wysokim standardzie. Jakie ma pan plany na najbliższe miesiące? Przede mną starty regatowe oraz sporo wyjazdów służbowych i spraw związanych z planowanym rejsem dookoła świata. Wakacje chcę spędzić w Polsce, dzieląc czas między pracę a rodzinę. Liczę, że lato będzie bardziej łaskawe niż wiosna i uda nam się fantastycznie wykorzystać ten okres na rodzinne aktywności. Czego panu życzyć? Uśmiechu, radości i szczęścia. I zdrowia, bo ono jest bardzo ważne. Dziękuję za rozmowę.

MAGAZYN WESELE 33


Moda męska

MAT. PRASOWE WILVORST

inspiracje

Siła detalu Wybór garnituru to dla Pana Młodego zaledwie początek wyzwania – o ostatecznym sznycie jego weselnej stylizacji zdecydują detale. Gra warta jest świeczki: choć pozornie niewidoczne, tworzą wizerunek idealnego oblubieńca. Anna Sułek

34 MAGAZYN WESELE


N

awet najlepiej dobrany garnitur potrafią zepsuć kiczowate dodatki, niedopasowane do wyglądu i charakteru Pana Młodego. Z kolei niedrogi, skromny strój zyskuje blask właśnie dzięki detalom. Jak zatem ubrać przyszłego męża, aby go przesadnie nie przebrać?

Koszula bliska ciału

FOT. MAT. PRASOWE: RECMAN (1), LANĈERTO (2)

Koszula to, obok garnituru, najważniejszy element ślubnego stroju, dlatego warto poświęcić dłuższą chwilę na jej wybór. W końcu to ona będzie stanowiła tło dla pozostałych ubrań. O czym warto pamiętać? Przede wszystkim koszula Pana Młodego powinna być śnieżnobiała, żadne inne odcienie nie wchodzą w grę. Często przyszli mężowie decydują się na koszulę w kolorze sukni swojej narzeczonej (np. écru), aby ta nie wyglądała na przybrudzoną lub zżółkniętą. Niestety, przy takim wyborze zazwyczaj otrzymuje się odwrotny efekt, ponieważ koszula sprawia wrażenie… starej, a oprócz nietrafionej barwy sprzyja temu matowy materiał, czyli bawełna, z której jest wykonana. Na dostosowanie się do małżonki przyjdzie czas później… Równie dużym błędem, co wybór koloru innego niż śnieżnobiały, jest zakup koszuli z krótkim rękawem odsłaniającym łokieć. Jest on dopuszczalny tylko w nieformalnych sytuacjach – wybierając taki model na piknik lub ognisko, nie popełnimy faux pas, jednak własny ślub wymaga zachowania większej klasy. Dodatkowo warto zdecydować się na mankiety zapinane na spinki, a nie na guziki. Gwarantuje to stylowy wygląd, a wybór spinek z ulubionym motywem, odzwierciedlającym pasje Pana Młodego, stwarza możliwość personalizacji stylizacji. I jeśli już o mankietach mowa – powinny wystawać spod rękawa marynarki na ok. 1 cm (mierzy się to, stojąc z rękami spuszczonymi wzdłuż tułowia) i sięgać nasady kciuka. Kolejna kwestia to krój koszuli i zastosowany w niej kołnierzyk. Obecnie w sklepach dostępnych jest wiele modeli przystosowanych do różnych męskich sylwetek. Slim oznacza krój taliowany, podkreślający wysportowane ramiona i szczupły tors; regular jest doskonały dla proporcjonalnych mężczyzn z lekką tendencją do tycia, a relaxed zakryje odstający brzuch. Koszula garniturowa powinna być nieco dłuższa, aby nie wysuwała się ze

1

spodni nawet podczas intensywnego ruchu, np. w tańcu (warto poświęcić kilka chwil w przymierzalni na skontrolowanie tego aspektu). Po uporaniu się z krojem całej koszuli zastanówmy się nad kołnierzykiem. Wyróżnia się dziewięć ich rodzajów: 1. kent, inaczej klasyczny, z długimi wyłogami; 2. włoski, z krótkimi wyłogami rozstawionymi pod kątem rozwartym (130°), przez co widoczny jest fragment krawatu okalającego szyję; 3. półwłoski, z krótkimi wyłogami o rozstawie mniejszym niż w przypadku kołnierzyka włoskiego (100°); 4. button-down, zwany także amerykańskim, z wyłogami przypiętymi do korpusu niewielkimi guziczkami; 5. hidden button-down, z ukrytymi guzikami; 6. klubowy, z zaokrąglonymi wyłogami; 7. stójkę, noszoną wyłącznie do swobodnych, codziennych stylizacji;

8. łamany, ze stójką i niewielkimi załamaniami, wykorzystywany tylko w zestawieniu z muchą; 9. pin collar, z wyłogami przypiętymi do krawatu za pomocą spinki zdobionej na końcach; nie jest to model często spotykany, ale zyskał popularność po premierze filmu Wielki Gatsby, w którym nosił go Leonardo di Caprio. Szukając koszuli na ślub, najlepiej zdecydować się na formalny kołnierzyk: klasyczny, włoski, półwłoski lub łamany, przy czym pamiętajmy, że ten ostatni pasuje tylko do smokingu lub fraka, a noszenie go do garnituru, nawet najbardziej eleganckiego, jest gafą. Warto również zwrócić uwagę na kształt twarzy: okrągłą optycznie wyszczupli kołnierzyk klasyczny, z kolei wąską zharmonizuje włoski, do którego pasuje wyłącznie krawat. Półwłoski jest uniwersalny, sprawdzi się zarówno do muchy, jak i krawata, można go także rozpiąć. Przymierzając wszystkie elementy, warto zwrócić uwagę na to, czy wyłogi koszuli mieszczą się pod klapami marynarki. Dobrej jakości koszule często od spodniej strony kołnierzyka mają wszyte worki fiszbinowe – dzięki umieszczonym tam niewielkim metalowym usztywniaczom nie będzie się on wyginał, miął czy w inny sposób odkształcał. Warto zwrócić uwagę na tkaninę, z której uszyta jest koszula, ponieważ to ona w dużym stopniu decyduje o komforcie użytkowania. Ślub jest wyjątkową okazją, dlatego dobrze jest zainwestować w koszulę wykonaną z wysokiej jakości bawełny, bez żadnych domieszek, które ograniczają przepływ powietrza. To, że bawełna łatwo się mnie, jest mitem – należy szukać splotu odpornego na odkształcenia, takiego jak two-ply lub twill. Na chłodne miesiące można rozważyć także splot typu oxford lub pikę, która ma bardzo ciekawą fakturę. Popularną popelinę lepiej zostawić sobie na inne okazje, ponieważ nie przepuszcza zbyt dobrze powietrza oraz stosunkowo łatwo się gniecie. Decydując się na zakup, należy zwrócić uwagę na to, czy wybrany model nie ma kieszonki naszytej na piersi – takie rozwiązanie jest zdecydowanie mniej eleganckie niż gładka poła. Nie należy również przesadzać w drugą stronę i do prostego garnituru dobierać koszuli zdobionej zakładkami i drobnymi plisami, ponieważ taki model będzie dobrze wyglądać tylko w zestawieniu ze smokingiem.

MAGAZYN WESELE 35


MODA MĘSKA | koszula i dodatki Oprawa dla twarzy Charakter stylizacji podkreślają dodatki, a te znajdujące się najbliżej twarzy pełnią specjalne zadanie – równoważą jej proporcje oraz wydobywają wszystkie atuty męskiego oblicza, dlatego należy dobierać je ze szczególną dbałością. Najpierw trzeba zdecydować: mucha, krawat, a może ascot lub fular? Wybór należy uzależnić od rodzaju zakładanego stroju (połączenie smokingu i krawatu jest niedopuszczalne!), w tym również od kołnierzyka, o czym była już mowa. Często przyszli nowożeńcy decydują się na muchę, ponieważ według nich wygląda ona bardziej odświętnie. Kupno odpowiedniej nie jest jednak takie proste, bo ten dodatek zyskuje na popularności również w codziennych i nieformalnych stylizacjach, więc na rynku dostępny jest szereg propozycji, co może utrudniać wybór. Najtańsze modele są gotowe do włożenia i zwykle szyje się je ze sztucznych materiałów – mają wielu zwolenników, chociaż nie wyglądają zbyt korzystnie. Na tak wyjątkową okazję jak własny ślub warto pokusić się o kupno muchy do samodzielnego wiązania – nie jest to wcale takie skomplikowane! Więcej trudności nastręcza wybór modelu. Wyróżnić można dwa podstawowe rodzaje much wiązanych: batwing (prosty pasek materiału) oraz REKLAMA

36 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE RECMAN

Wyróżnia się kilka stopni formalności koszul: najbardziej oficjalne są koszule frakowe i smokingowe (z krytą plisą lub guzikami jubilerskimi), z mankietami zapinanymi na spinki lub guziki.


MODA MĘSKA | koszula i dodatki butterfly, posiadający przewężenia w miejscu wiązania węzła. Drugi rodzaj jest bardziej popularny, podobnie jak prosto ścięte końcówki. Tym, którzy chcą nieco urozmaicić swój ślubny wizerunek, spodoba się mucha zakończona w tzw. trójkąt, dająca ciekawy efekt po zawiązaniu. Do eleganckiego garnituru należy wybrać muchę satynowaną lub jedwabną, wystrzegając się błyszczących, sztucznych materiałów – połysk powinien być dyskretny. Za to kolor można wybierać dowolnie, poza kilkoma przypadkami określonymi zasadami dress code (do fraka tylko biała mucha, a do smokingu – czarna, wykonana z tego samego materiału, co klapy marynarki). Wiele par decyduje się na to, aby mucha była w kolorze przewodnim wesela. Nie ma w tym nic złego, o ile jest on twarzowy dla Pana Młodego. Na ślub poleca się granaty, popiele, różne odcienie szarości, pastele, a także złoto, w szczególności dla blondynów. Wybór odpowiedniego krawatu tylko pozornie jest łatwiejszy – najwięcej trudności sprawia dopasowanie jego długości, ponieważ koniec powinien nachodzić na klamrę paska na ok. 1 cm, a jednocześnie węższy koniec nie powinien odstawać, w związku z czym problem mają zarówno niscy panowie, jak i bardzo wysocy. Klucz do znalezienia idealnego krawatu to przymierzanie oraz odpowiednie dopasowanie węzła. Najpopularniejszy to windsor, jednak

W stylizacjach retro znakomicie sprawdzi się

Kluczem do sukcesu jest zachowanie proporcji. Im szersze klapy marynarki (które powinny sięgać mniej więcej połowy szerokości barku), tym większy kołnierzyk koszuli, do której pasuje większa mucha lub szerszy krawat.

fular albo ascot. Fular to kawałek miękkiej jedwabnej tkaniny, przypominający nieco szal. Przewiązuje się go na szyi, przy skórze, powyżej rozpiętego kołnierzyka koszuli. Znakomicie sprawdzi się podczas poprawin, kiedy Pan Młody chce wyglądać szykownie, ale rezygnuje z garnituru na rzecz zestawu koordynowanego. Ascot to z kolei nie tylko wieś w Wielkiej Brytanii znana z wyścigów konnych, ale także przedłużony fular, który może z powodzeniem zastąpić krawat – wystarczy zawiązać podwójny węzeł, a końce schować pod kamizelką (obowiązkowo!). Ponieważ jest to dodatek rzadko spotykany, lepiej zrezygnować z krzykliwych kolorów i wyraźnych wzorów – i bez tego mężczyzna noszący ascot będzie wyglądał bardzo oryginalnie.

on pasuje tylko panom o dużych, szerokich

Diabeł tkwi w szczegółach

twarzach, a dobrze wygląda wyłącznie z kołnierzykami typu kent. Węzeł four in hand jest dużo łatwiejszy do zawiązania, a jednocześnie prezentuje się bardziej elegancko, co więcej, pasuje do niemal wszystkich typów kołnierzyków. Panowie, których wzrost nie jest największą zaletą, powinni nauczyć się wiązać węzeł podwójny (inaczej: węzeł księcia Alberta), który skróci krawat do pożądanej długości. Warto zwrócić uwagę na szerokość krawatu – powinna być taka sama jak szerokość klapy marynarki.

Kolejnym elementem obowiązkowym w stylizacji Pana Młodego jest poszetka, czyli ozdobna chusteczka wkładana do brustaszy (kieszonki na piersi marynarki). Chociaż w sklepach aż mieni się od rozmaitych kolorów i wzorów, na ślub zaleca się wybór białej, uszytej z lnu lub surowego jedwabiu. Składać ją można na różne sposoby – poziomo, pilnując, aby nad krawędzią brustaszy wystawał zaledwie 1 cm tkaniny (taki sposób składania określa się jako TV fold), trójkątnie lub tak,

5 1 6

2

4

38 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: SEZAM (1), TIVIANO (2), PAKO LORENTE (4, 8), GIACOMO CONTI (3, 5, 6), WÓLCZANKA (7)

3

7

8


MODA MĘSKA | koszula i dodatki aby wystawały dwa albo trzy rogi (mountain fold). Najprostszym sposobem jest puff, czyli luźne ułożenie – najlepiej wygląda w przypadku kolorowych, wzorzystych poszetek ze śliskich materiałów, wykorzystywanych jako dopełnienie swobodnych stylizacji. Jeśli poszetka ślubna nie ma być jednorazowym wydatkiem, warto poszukać egzemplarza z białej tkaniny, ale z brzegami obszytymi kolorową nicią, którą można wyeksponować przy in-

się lepiej układały, zwłaszcza podczas tańca, a bogactwo dostępnych wzorów i kolorów pozwala na wniesienie odrobiny oryginalności do klasycznego ubioru. Dopełnieniem wizerunku idealnego Pana Młodego jest… biżuteria. I nie chodzi tu o obrączkę, lecz o wspominane wyżej spinki do mankietów oraz zegarek. Sportowe modele lepiej w tym dniu zostawić w domu i wybrać zegarek z okrągłą tarczą, skromnym cyfer-

łatwo zmienić – nie są to duże koszty, a za to można dopasować ten praktyczny dodatek do ubrań na różne okoliczności. Spinki do mankietów mogą być elementem wyrażającym indywidualne zainteresowania i upodobania, ale jeśli wybór padnie na klasyczny wzór, warto dopasować kolor metalu, z którego są wykonane, do tarczy zegarka. Ten prosty zabieg zagwarantuje całości stylizacji niespotykaną elegancję.

nych okazjach. Butonierka to zaszyta „dziurka” w klapie marynarki – to tutaj zwyczajowo przypina się kwiatek (ale nie miniaturową wersję bukietu Panny Młodej!). W dobrej jakości garniturach szytych na miarę dziurka jest obrębiona, a z tyłu, pod klapą, znajduje się niewielka pętelka, w którą można włożyć pojedynczy kwiatek, np. goździk lub różę. W ślubnej stylizacji niezbędny jest pasek do spodni lub szelki. Ten pierwszy, najlepiej skórzany i w takim samym kolorze, co buty, nosi się tylko do dwuczęściowego garnituru, ponieważ w modelach składających się z trzech części koszula wystająca między kamizelką a spodniami ściśniętymi paskiem wygląda bardzo niechlujnie, a spodnie w pozostałych typach strojów zazwyczaj pozbawione są szlufek. Co więcej, dzięki szelkom spodnie będą

blatem bez zbędnych detali i na skórzanym pasku w tym samym kolorze, co pozostałe elementy ze skóry. Warto pamiętać, że pasek

Na koniec element banalny, ale niezbędny – źle dobrany może zepsuć starannie skomponowaną całość. Mowa o… skarpetkach, koniecznie wysokich, tak, aby przy siadaniu nie odsłaniały męskiej łydki. Należy zwrócić uwagę również na to, by nie rolowały się podczas użytkowania, dlatego warto dopilnować, aby miały u góry podtrzymujący ściągacz. Kolorystycznie można je dopasować do spodni lub pokusić się o modne ostatnio wzory (Uwaga! Aby nie przesadzić z oryginalnością, należy zdecydować się na jeden wyróżniający dodatek – inaczej najmłodsi goście mogą pomylić Pana Młodego z animatorem zabaw!). Nie bez znaczenia jest tkanina, z jakiej wykonano skarpety – naturalne materiały zapobiegną nieprzyjemnym zapachom, które mogłyby niekorzystnie wpłynąć na sam na sam ze świeżo poślubioną małżonką…

REKLAMA

Jeżeli Pan Młody decyduje się włożyć na swój ślub muchę, powinien poszukać koszuli z guzikami krytymi pod plisą. Do krawatu pasują również modele z odkrytymi guzikami.


MODA MĘSKA | inspiracje

Wydobyć niezauważalne Mężczyzna z klasą sprawnie balansuje między nieprzemijającą klasyką a najnowszymi trendami. Jednocześnie nie zapomina o swoim pochodzeniu. W dniu ślubu dodatki nawiązujące do korzeni są równie ważne, co dobrze skrojony garnitur… Anna Sułek

Wystarczy jeden charakterystyczny dodatek, aby nadać stylizacji indywidualny rys! Mogą to być np. spinki do mankietów z ludowym wzorem regionu, z którego wywodzi się Pan Młody. Ciekawie będzie wyglądał też krawat lub mucha w podobnej stylistyce.

1

2

C

M

Y

3

CM

MY

CY

CMY

K

4

5 6

8

9

10

1. FOLKSTAR.PL, srebrne spinki do mankietów – 390 PLN; 2. MATUULA.PL, mucha w góralski haft – 59 PLN; 3. FOLKSTAR.PL, komplet trzech par srebrnych spinek do mankietów – 1170 PLN; 4. FOLKSTAR.PL, haftowany krawat – 119 PLN; 5. RECMAN, koszula na spinki SAVERNE 9001 – 129 PLN; 6. GIACOMO CONTI, mucha i poszetka (zestaw) – 69 PLN; 7. POSZETKA.COM, marynarka z tkaniny Scabal – wycena na zamówienie, krawat lniany – 199 PLN, kapelusz fedora – 299 PLN, lniana poszetka z miodowym rantem – 99 PLN, parasol – 99 PLN; 8. GIACOMO CONTI, skórzane półbuty – 369 PLN; 9. GINO ROSSI, buty – 449,90 PLN; 10. RECMAN, garnitur PENETO – 699 PLN, koszula BEXLEY 2462 – 139 PLN, obuwie A075 – 409 PLN, poszetka TENNIS – 39 PLN, krawat WINMAN – 129 PLN.

44 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

7


C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

MAGAZYN WESELE 45


46 MAGAZYN WESELE


Jasnogranatowy GARNITUR ORTI

uszyty z doskonałej jakości tkaniny o bardzo delikatnym, satynowym połysku. Idealnie wpisuje się w aktualne trendy mody męskiej. Szersze klapy, dopasowany krój, skrócona marynarka są charakterystycznymi cechami tego fasonu. W stylizacji z białą koszulą, granatową muchą i białą poszetką garnitur gwarantuje wyjątkowo elegancki wizerunek. Kropką nad i, dodającą całej stylizacji nonszalanckiej nuty, będzie biały goździk wpięty w klapę marynarki. Tak ubrany pan młody będzie z pewnością doskonałym przykładem nowocześnie i niepretensjonalnie ubranego mężczyzny.

www.pawo.pl


Przyjęcie weselne

2

2

3

3

Wesele bez mięsa? Bywa, że Państwo Młodzi są jaroszami i nie wyobrażają sobie, aby w najważniejszym dla nich dniu stoły uginały się pod ciężarem mięsa. Na weselach bawią się jednak ludzie o różnych preferencjach kulinarnych. Jak zatem pogodzić poglądy gospodarzy i oczekiwania (często konserwatywnych) gości? Anna Sułek

48 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: BROOK LARK/UNSPLASH.COM (1), CAITLIN MCLEAN/UNSPLASH.COM (2), HILTON GARDEN INN KRAKÓW (3)

1


I

stnieje kilka rodzajów diet eliminujących spożycie mięsa. Laktoowowegetarianizm to najpopularniejsza odmiana – oprócz warzyw, owoców i zbóż dopuszcza się jedzenie nabiału, jajek i miodu. Pescowegetarianie jedzą jeszcze potrawy z ryb i owoców morza. Fleksitarianie od czasu do czasu pozwalają sobie na mięso, jednak często nie uznaje się ich za „prawdziwych wegetarian”. Za to weganie stronią od wszystkich produktów pochodzenia zwierzęcego – unikają mięsa, mleka, jaj i miodu. Osobom nieobeznanym z tematem wydaje się, że to dieta pełna ograniczeń i restrykcji, niesmaczna i nudna, a już na pewno nienadająca się na takie wydarzenie, jak ślub i wesele. Nic bardziej mylnego!

Roślinożerni goście

FOT. MAT. PRASOWE: ZIELONY MOST (4), KOPALNIA SOLI WIELICZKA (5, 6, 7)

W Polsce mieszka już ponad milion wegetarian i wegan – może się więc zdarzyć, że osoba unikająca mięsa będzie jednym z gości weselnych. Bezwzględnie trzeba zadbać o jej komfort! Przede wszystkim należy dowiedzieć się, jakich dokładnie produktów unika, oraz zadbać, aby katering przyrządził dania zgodnie z wytycznymi. Jeśli myślicie, że można podać wegańską zupę na mięsnym bulionie i nikt się nie zorientuje, to jesteście w błędzie! Mięso ma charakterystyczny smak i zapach, wyczuwalny nawet mimo wielu aromatycznych dodatków. Próba kulinarnego „oszustwa” lub zwykłe niedopatrzenie mogą skończyć się tym, że zaproszona osoba będzie przez cały wieczór głodna – a przecież taki obrót wydarzeń to dyshonor dla gospodarza! Co zatem zaproponować takiej osobie? Na pewno nie należy oczekiwać, że zadowoli się jedynie ziemniaczkami i surówką, podczas gdy pozostali zaproszeni ze smakiem będą pałaszować swoje porcje. Usmażenie chociażby kotleta sojowego nie powinno stanowić problemu nawet dla najmniej doświadczonego kucharza. Wegańskie i wegetariańskie potrawy

4

W wydrukowanym menu warto zaznaczyć, które dania są wegetariańskie i wegańskie – ułatwi to gościom dokonanie odpowiedniego wyboru. nie są trudne do przygotowania, dlatego nie należy się krępować i poprosić o ich przyrządzenie. Innym rozwiązaniem jest zamówienie specjalnego kateringu, który dowiezie gotowe potrawy, wymagające jedynie podgrzania. Podobne usługi nie są bardzo drogie, jednak taką opcję należy wcześniej omówić z obsługą sali, w której odbywa się wesele. Na stołach, obok wędlin i galaretek, powinny pojawić się sery, nadziewane warzywa i sałatki – bezpiecznie jest postawić na przynajmniej jedną bez dodatku mięsa i majonezu. Warto pamiętać, że słodkie galaretki i niektóre kremy

5

zawierają żelatynę wieprzową i koszenilę (czerwony barwnik pochodzenia zwierzęcego). Rozważmy rezygnację z tych składników w deserach i torcie weselnym, aby wszyscy mogli się tymi słodkościami bez przeszkód rozkoszować.

Raz kotlecik, raz jarzynka A co, jeśli Państwo Młodzi są wegetarianami i nie chcą rezygnować ze swojej diety choćby na jeden dzień? Istnieje wiele możliwości rozwiązania tego problemu – wybór zależy od szeregu czynników, głównie od liczby za-

6

7

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

MAGAZYN WESELE 49


PRZYJĘCIE WESELNE | wege wesele

Grajmy w zielone! Zorganizowanie wegetariańskiego przyjęcia nie powinno być większym problemem nawet dla lokali niespecjalizujących się w tego typu kuchni – wystarczy tylko starannie dobrane menu i konkretne wytyczne, które składniki są dopuszczalne. Wbrew pozorom koszty organizacji „tradycyjnego” i wegetariańskiego wesela nie różnią się, ale w tym drugim przypadku nie do przecenienia może okazać się dobry kontakt z szefem kuchni. Jak z jego pomocą zaplanować jadłospis, by żaden z gości nie pomyślał, że czegoś na stołach brakuje? Wystarczy, że miejsce schabu w sosie i piersi z kurczaka zajmą klopsy z soczewicy, faszerowane papryki lub pieczarki, kotlety sojowe, placki i roladki z warzyw. Przyprawione w umiejętny sposób wręcz przewyższają smakiem mięsne odpowiedniki! Boeuf Strogonow i flaczki można przyrządzić również z boczniaków, a kurczaka w szaszłykach zastąpić tofu i cukinią.

50 MAGAZYN WESELE

1

szach! Niech goście posmakują rozmaitych marynowanych warzyw (mogą być własnoręcznie przygotowane przez Państwa Młodych – to nada przyjęciu osobisty charakter), domowego chleba, a także pierogów, gołąbków lub babki ziemniaczanej, serwowanych w podgrzewanych bemarach. Można również zaopatrzyć się w jednym z coraz popularniejszych ostatnio sklepów typu vegan butcher – smalec z białej, a kaszanka z czarnej fasoli, pasztet z kaszy jaglanej oraz kiełbasy z seitanu, czyli białka pszenicznego, na pewno zaskoczą gości!

Czy tylko trawa?

2

3

Najlepszym okresem na organizację wege wesela jest lato i wczesna jesień – bogactwo warzyw i owoców daje nieograniczone możliwości komponowania potraw, a wysokie temperatury wręcz zniechęcają do sięgania po ciężkie dania mięsne. Nawet tzw. swojski stół może wystąpić w jarskiej wersji – w końcu prawdziwa kuchnia polska bazuje w głównej mierze nie na mięsie, ale na kiszonkach, ziemniakach i ka-

Organizacja wesela wegańskiego (czyli bez żadnych produktów pochodzenia zwierzęcego) nie będzie ani trochę bardziej skomplikowana – ale tylko pod warunkiem wyboru lokalu, który specjalizuje się w takiej kuchni. Mamy wówczas gwarancję, że do przygotowywania potraw nie zostaną wykorzystane niepożądane składniki. To chyba jedyne utrudnienie, z którym można się spotkać, przygotowując wegańskie menu weselne – resztę ogranicza jedynie wyobraźnia! Nie sposób wyobrazić sobie, jak wiele wspaniałych smaków można odkryć, próbując potraw kuchni roślinnej: grillowane warzywa, potrawki z tofu, jaglane kotlety to tylko niektóre z proponowanych pozycji wegańskiego menu. Tort bez użycia jajek, masła i śmietany wcale nie musi smakować gorzej od swojego tradycyjnego odpowiednika. Udowadnia to Joanna Strączek z pracowni tortów artystycznych Wypiekarnia w Sosnowcu: „Ponieważ coraz więcej osób świadomie rezygnuje z produktów pochodzenia zwierzęcego, rynek cukierniczy musiał dostosować się do wymagań klientów. Wiele znanych ciast można przygotować w wersji wegańskiej. W smaku niezbyt różnią się od tradycyjnych odpowiedników, co jest miłym zaskoczeniem. Najważniejsze jest wyeliminowanie produktów niedopuszczalnych w weganizmie i zastąpienie ich roślinnymi odpowiednikami. Przykładowo, jajka możemy zastąpić purée z owoców lub warzyw: jabłkowym, dyniowym, ziemniaczanym, a nawet pomidorowym. Mleko krowie zastępujemy roślinnym, a tłuszcze to najczęściej oleje o neutralnym smaku, np. rzepakowy lub ryżowy. Z kolei popularny teraz olej kokosowy świetnie sprawdza się do kruchych ciasteczek. Również biały cukier można zastąpić zdrowszymi odpowiednikami, np.

FOT. MAT. PRASOWE VEGANKA RESTOBAR/KATOWICE: WEGAŃSKIE PIEROGI RUSKIE Z TOFU (1), ROLADA ŚLĄSKA Z SEITANU (2), KARTACZE Z SEITANEM (3)

proszonych gości, ich preferencji kulinarnych oraz samego lokalu. Jeśli planujecie wystawne przyjęcie, a wśród zaproszonych przeważają mięsożercy, warto rozważyć wesele semiwegetariańskie, czyli z przewagą potraw jarskich, choć na stołach pojawią się również mięsa i ryby. Przykładowo: na obiad można podać krem z jarzyn (doskonała alternatywna dla tradycyjnego rosołu) oraz kotlety z warzyw, kasz i roślin strączkowych w towarzystwie opiekanych ziemniaczków, klusek i rozmaitych sałatek – dodatkowo na półmiskach można zaserwować dania mięsne dla chętnych. Być może miłośnik schabowego zasmakuje w panierowanych boczniakach? Podobnie można postępować w przypadku kolacji – placki z kwaśną śmietaną, pierożki ruskie z masłem lub krokiety z kapustą na pewno nie spotkają się ze sprzeciwem nawet u konserwatywnej części zaproszonych gości! Inną opcją jest utworzenie osobnego szwedzkiego stołu z mięsami, na którym potrawy na ciepło można trzymać w bemarach. Gościom daje to swobodę wyboru, a organizatorom możliwość oszczędzenia pewnej kwoty pieniędzy – na przyjęciach wiele niezjedzonych lub zaledwie napoczętych dań trafia do kosza, a pozostawienie decyzji o wielkości porcji samym zainteresowanym skutecznie zmniejsza ilość wyrzucanego jedzenia, dzięki czemu można go przygotować nieco mniej.


PRZYJĘCIE WESELNE | wege wesele syropem klonowym lub z agawy, ksylitolem albo daktylami. Te ostatnie często są używane, po zmiksowaniu z orzechami, pestkami słonecznika i wiórkami kokosa, jako spody do tart. Do najczęściej przygotowywanych słodkości należą rozmaite tarty, brownie, ciasta z owocami, babki, kruche ciasteczka, „serniki” z tofu, nerkowców lub kaszy jaglanej, modne makaroniki, bezy, praliny i deserki w pojemniczkach. Również torty można przygotować, bazując na produktach roślinnych. W wersji klasycznej jest to ciasto białe lub czekoladowe, ale alternatywnie można też sięgnąć po marchewkowe, dyniowe, a nawet fasolowe. Podstawą kremów najczęściej jest śmietanka kokosowa, czekolada lub budynie gotowane na sokach owocowych. Najpopularniejszym dodatkiem są owoce. Takie torty zazwyczaj występują w wersji naked, czyli takiej, gdzie widoczne są warstwy kremu i ciasta. Udekorowane owocami i świeżymi kwiatami nie ustępują wizualnie tradycyjnym wypiekom”. Wbrew obiegowej opinii wegańskie wesela nie są żadną nowością – przynajmniej na Zachodzie. Wiele gwiazd rezygnuje z jedzenia mięsa i dzień ślubu nie jest wyjątkiem. Dla przykładu zdobywczyni Oscara Natalie Portman najpierw zaprosiła swoich gości na tradycyjny żydowski ślub, a następnie na poczęstunek składający się wyłącznie z dań roślinnych. Co więcej, ponieważ aktorka i jej mąż, choreograf Benjamin Millepied, starają się aktywnie dbać o środowisko naturalne, zrezygnowali ze sprowadzania kwiatów do zdobienia stołów i postawili na rośliny dziko rosnące w okolicy. Było to prawdziwe wesele dwa w jednym: wege i eko.

Alkohol na bezmięsnym przyjęciu? To się w ogóle ze sobą nie gryzie! Tłuste placki ziemniaczane, kiszone ogórki i marynowane grzybki to tradycyjne zagryzki, które zasmakują gościom, niezależnie od ich diety. Pozostaje tylko wszystkim życzyć miłej zabawy! 1

Bądźcie kreatywni! Nie ma co ukrywać, wegetariańskie lub wegańskie wesele znacznie odbiega od tradycyjnego wzorca, dlatego warto postawić na nietypowe rozwiązania – uwolnijcie swoją kreatywność, a nie dość, że nikt nie zacznie narzekać na brak mięsa na stołach, to jeszcze wszyscy będą wspominać przyjęcie z przyjemnością! Warto zaproponować gościom kulinarną podróż po różnych państwach świata. Zacznijmy od hiszpańskiego gazpacho z pomidorów i papryki, rolad z warzyw i pieczonych ziemniaków rodem ze słonecznej Grecji lub

2

3

FOT. MAT. PRASOWE: HILTON GARDEN INN KRAKÓW (1), ZIELONY MOST (2, 3, 4)

4

52 MAGAZYN WESELE


Pomysłów jest wiele. Pamiętając o gościach oraz tradycjach polskich wesel, zauważyłam, że na wegańskim weselu nadal główną inspiracją pozostaje kuchnia polska. Nietrudno przygotować aromatyczny bigos z wędzoną śliwką czy gęsty strogonow z boczniakami. Niektórzy idą o krok dalej, przygotowując wielkie kotlety sojowe z poczciwymi ziemniakami i surówką. Jeśli chodzi o przystawki, też jest ich sporo: tatar z buraczków, smalec z białej fasoli, polskie chleby, pieczone warzywa, domowe konfitury i pachnące pasztety z grochów. Wszystko bardzo proste, przypominające polskie klasyki, równie smaczne i na pewno sycące. Szukając nieco bardziej wyszukanych inspiracji, warto zaglądnąć do kuchni włoskiej. Jest pełna warzywnych i aromatycznych potraw, przez co też nieco lżejsza. Królują w  niej makarony, cukinia, bakłażany i karczochy. Włoskie biesiady są przeładowane drobnymi daniami: oliwki, focaccia, faszerowane serca karczochów, bruschetty z  pesto, pomidory. Gęsta ziołowa polenta, zupa minestrone, biała fasola z ziołami, a nawet pizza! Stoły uginają się od półmisków wypełnionych kolorowymi smakami. Można oczywiście kierować się ku smakom bardziej autorskim i zatrudnić profesjonalnego wegańskiego kucharza, który przygotuje własne roślinne kompozycje. Tu jednak istnieje ryzyko, że nieprzyzwyczajeni to pewnych smaków i  potraw goście mogą poczuć się nieswojo. Alicja Rokicka www.wegannerd.blogspot.com

54 MAGAZYN WESELE

1

Zielony plener Przyjęcie weselne lub poprawiny w plenerze dają wiele możliwości ugoszczenia zaproszonych osób tym, co w roślinnej diecie najlepsze – nawet postawienie na grilla nie stanowi tutaj przeszkody. Karkówki można zastąpić marynowanym tofu lub boczniakami. Ktoś zapyta: „A kiełbaski…?”. Przecież są dostępne również te bezmięsne! Kolorowe szaszłyki z warzyw na pewno spodobają się dzieciakom, podobnie jak słodkości z grilla – banany z czekoladą i pieczone jabłuszka z cynamonem. Żołądki gości, zmęczone całonocną imprezą i obżarstwem, na pewno będą wdzięczne za ten zdrowy i lekki posiłek. Dobrym pomysłem na przyjęcie plenerowe jest wynajęcie food trucka serwującego bezmięsne burgery, frytki z różnych warzyw, falafel, sojowe hot dogi oraz orzeźwiające owocowe sorbety – co tylko zapragniecie! Podobne atrakcje uda się zorganizować także wtedy, gdy nie dysponuje się dużymi kwotami. Domowe maszynki do robienia hot dogów, waty cukrowej i popcornu są dostępne w większości sklepów z artykułami AGD. Mają i tę zaletę, że później mogą się przydać do umilania małżeńskich śniadań oraz filmowych wieczorów… 2

Przy zapraszaniu gości warto nadmienić, że na stołach nie pojawią się produkty pochodzenia zwierzęcego. Dzięki temu miłośnicy mięsa nie będą zaskoczeni, jeśli na ich talerzach zabraknie schabowego w panierce i rolady wołowej. 3

FOT. MAT. PRASOWE RESTAURACJA AMBER ROOM (1, 3), ZIELONY MOST (2)

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

EKSPERT RADZI

Co może znaleźć się na wegańskim stole?

szaszłyków w bałkańskim stylu. Z dań włoskich również mamy ogromny wybór – wystarczy wspomnieć ravioli, gnocchi, cannelloni… Kuchnię francuską reprezentuje choćby esencjonalna zupa cebulowa, panierowany camembert, tarty na kruchym cieście oraz ratatouille. Zimna płyta może opierać się na hiszpańskich tapas, francuskich serach i izraelskich przekąskach, a miłośników azjatyckich przysmaków na pewno ucieszy fakt, że bezrybne sushi nie psuje się tak szybko jak tradycyjne. Warto również czerpać z nieco cięższej kuchni naszych wschodnich sąsiadów – barszcz ukraiński i bliny ze śmietaną (lub kawiorem, jeśli przewiduje się potrawy rybne) zasmakują nawet najbardziej zatwardziałym zwolennikom tradycyjnych, „mięsnych” wesel.


100%

12 :3 2

vi en n a. h ou se 51 6

3.1 27

po sts

fol low ers

2.7 54

fol low ing

Fo llo wi ng i we sel ne j jąt kow a ara nża cja sal d brz egi em mo rza , wy eń dzi sz Wa j Ce rem on ia ślu bn a na nu mi e. Za pla na na jwy ższ ym po zio lub #w ese le #s je dro i kul ina rne do zna nia zyz ied icm alt ien na ho use #a mb erb w Mię dzy zdr oja ch. #v

Vie nn a Ho us e

´

Ślub na e l e s e w , y ż a l p z morzem w tle

VIENNA HOUSE AMBER BALTIC MIEDZYZDROJE Promenada Gwiazd 1, Międzyzdroje +48 91 32 28 760 | info.amberbaltic-miedzyzdroje@viennahouse.com

When a hotel becomes your house • viennahouse.com


FOT. EWA JANICKA

PRZYJĘCIE WESELNE | łączymy pokolenia

W poszukiwaniu złotego środka Czy próbując połączyć tradycję z nowoczesnością podczas planowania wesela, porywasz się z motyką na słońce? Justyna Kościelska

58 MAGAZYN WESELE


W

zestawianiu świata tradycji z nowoczesnymi przyjęciami nie ma żadnych formalnych przeciwwskazań, nie stanowi to łamania żadnego tabu… a  jednak wydaje się sporym wyzwaniem. I całkiem słusznie, bo nierzadko wymaga to ogromnego zaangażowania, dobrej strategii i  dogłębnej znajomości sztuki kompromisu. Ale gdy wszystko się uda, efekt zachwyci nawet największych sceptyków.

Łącz i baw się Niektórym początkowo ta śmiała koncepcja wydaje się zbyt ambitna i nie potrafią sobie wyobrazić połączenia zwyczaju oczepin z eleganckim przyjęciem koktajlowym ani romantycznego pierwszego tańca podczas hawajskiej imprezy na plaży. Wiadomo, że w Polsce podejście do zawierania małżeństw i organizowania wesel jest bardzo tradycyjne. W świadomości zbiorowej funkcjonują głęboko zakorzenione przekonania, które naprawdę ciężko zmienić, a zupełną niemożliwością jest ich zwalczenie.

Wiele zależy od tego, jak bardzo nowoczesna jest twoja wizja wymarzonego wesela. Zauważ,

Tarcia pojawiają się w nieco innym miejscu. Chodzi o tradycje specyficzne dla danej rodziny. Na każdą nowoczesną Pannę Młodą przypadają dwie rodziny (jej i narzeczonego), które od lat kultywują pewne zwyczaje, uznając je za oczywiste, powszechne i jedyne słuszne. I to

I faktycznie, kompleksowe negowanie dawnych rozwiązań i ciągłe kłótnie z bardziej zachowawczymi członkami rodziny nie rozwiążą sprawy. Rozsądnym wyjściem z sytuacji jest za to łączenie różnych zwyczajów i wprowadzanie nowych rozwiązań. Oprószenie naszych rodzimych standardów odrobiną niekonwencjonalnych zachowań rodem z  XXI wieku. Przecież i sama tradycja, zwłaszcza w kontekście ślubów i wesel, stale ewoluuje. Może nie są to zmiany bardzo dynamiczne, ale trudno porównywać nasze współczesne zachowania do zabaw weselnych w późnym PRL-u, w okresie

że w dzisiejszych czasach już choćby dostępne rozwiązania technologiczne odsuwają twój ślub od kategorii „tradycyjnego”. Bo czy babcie mogły pochwalić się nagrywaniem filmów zaręczynowych, wysyłaniem gościom map przez Facebooka lub puszczaniem muzyki za pośrednictwem wzmacniaczy? Wątpię jednak, aby ktokolwiek miał do współczesnych narzeczonych pretensje o korzystanie z tego rodzaju nowoczesnych udogodnień. Łatwo jest zaakceptować fakt, że pewne rzeczy są obecnie mniej skomplikowane, szerzej dostępne, a często też dużo tańsze niż w poprzednich dekadach.

na Parze Młodej spoczywa ostateczny obowiązek zgrabnego manewrowania w tym gąszczu, często wykluczających się wzajemnie, przekonań. Coś, co jednej osobie może się wydawać nieistotnym detalem (liczba gości na weselu, kolor sukienki ślubnej, ceremonia cywilna zamiast kościelnej), dla innych jest wykroczeniem przeciw świętości tradycji oraz powodem do kłótni i krytyki jeszcze długie lata po samej uroczystości. Do ciebie należy właściwa ocena sytuacji i wypracowanie kompromisu. Nie rezygnuj ze spraw, które są dla ciebie istotne i stanowią

FOT. MARIA KANIA

FOT. MARIA KANIA

powojennym lub na samym początku minionego stulecia. Te zmiany oznaczają jedno: zawsze znajdzie się miejsce na coś nowego!

Nowocześnie, czyli jak?

FOT. EWA JANICKA

Siła tradycji

FOT. MARIA KANIA

MAGAZYN WESELE 59


PRZYJĘCIE WESELNE | łączymy pokolenia

MAGDA I MIKOŁAJ/FOT. AGA BONDYRA/MADAMEALLURE.PL

FOT. MARIFOTO/LUSTRATYW.PL

sedno twojego wymarzonego wesela. Taka okazja przecież się już nie powtórzy! Weź jednak pod uwagę sugestie rodziców i dziadków – dla nich twój ślub to też wyjątkowe wydarzenie. Ich przywiązanie do tradycji wynika z tego, że mają po prostu inną wizję idealnego wesela – zazwyczaj własnego, sprzed wielu, wielu lat. Wytłumacz im, dlaczego twoje pomysły są dla ciebie tak istotne i jak wprowadzane zmiany wpłyną na dobrą zabawę weselników. A w pewnych sprawach po prostu ustąp. Powitanie chlebem i solą, pierwszy taniec, oczepiny, uroczyste podanie tortu, biała suknia ślubna – to wszystko są elementy bardzo ważnego rytuału, który przyjdzie ci odprawiać tylko raz

60 MAGAZYN WESELE

FOT. ANA LUI

FOT. EWA JANICKA

w życiu. Pozwól, aby był on wyjątkowy nie tylko dla ciebie, ale i najbliższych. Znane nam wszystkim powiedzenie „dawniej było lepiej” nie zawsze jest zgodne z prawdą. Wszyscy jednak mamy tendencję do patrzenia na tę bardziej wyidealizowaną, romantyczną wersję przeszłości i pomijania codziennych trudności, z jakimi borykali się nasi przodkowie. A prawda jest taka, że nigdy wcześniej Panny Młode nie miały takiej swobody i dowolności w organizowaniu wesela marzeń, jaką cieszą się obecnie. Warto więc je wykorzystać do przygotowania wyjątkowego doświadczenia, które połączy nowoczesne

rozwiązania z odwiecznymi rodzinnymi zwyczajami. Gwarantuję, że takiego wesela długo nikt nie zapomni!

Justyna Kościelska jest autorką poradnika dla Panien Młodych Jak zorganizować idealne wesele oraz cenioną za profesjonalizm konsultantką ślubną. Prowadzi blog www.weselneprzypadki.pl, a poza kompleksową organizacją przyjęć oferuje spotkania indywidualne i nowoczesny model konsultacji internetowych.


MAGAZYN WESELE 61


Piasek czy trawa? Planując przyjęcie weselne w sezonie letnim warto rozważyć organizację ceremonii zaślubin i przyjęcia weselnego w plenerze. Wesele może mieć bardzo różny charakter w zależności od pomysłów i  potrzeb Pary Młodej. Obecnie nic nie stoi na przeszkodzie, aby ślub zorganizować poza urzędem stanu cywilnego. Para Młoda może na przykład dotrzeć na miejsce uroczystości ekskluzywną łodzią motorową i  złożyć przysięgę na specjalnie zaaranżowanej do zaślubin plaży. Po ceremonii orszak weselny może przejść do rozległych, zielonych ogrodów hotelu lub kontynuować przyjęcie na plaży. Wesele można przygotować w  stylu hawajskim, kubańskim, Bollywood czy lat 80-tych. Hotel Warszawianka jest przygotowany na organizację nowoczesnych i  nietypowych zaślubin, pomaga zorganizować eleganckie hale namiotowe, wielkością dobrane do liczby zaproszonych Gości. Pięknie udekorowane stoły, nastrojowe lampiony i nieodległy szum wody sprawią, że ta jedyna w swoim rodzaju noc pod gwiazdami będzie wspomnieniem na całe życie. Kryształ, perła, diament Hotel Warszawianka przygotował trzy pakiety weselne: kryształowy, perłowy i  diamentowy, które mogą stanowić doskonały punkt wyjścia do tworzenia własnej koncepcji uroczystości. Warto też skorzystać z  propozycji dodatkowych przygotowanych przez hotel. Przedślubny pobyt w SPA ze specjalnymi zabiegami czy romantyczna kolacja dla dwojga w pierwszą rocznicę ślubu z pewnością na długo pozostaną w pamięci Młodej Pary. Moc atrakcji Hotel Warszawianka w  Jachrance nad Zalewem Zegrzyńskim to miejsce wyjątkowe. Obiekt posiada cztery restauracje, ekskluzywne SPA z  unikatowymi programami: BIO SPA i  Orient SPA, prywatną plażę, aqua park z  wieloma atrakcjami, nowoczesne centrum kreatywnej zabawy KIDDOS dla dzieci oraz starannie zaaranżowaną zieleń z oczkami wodnymi. Co najważniejsze, znajdą tutaj Państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku. Hotel WARSZAWIANKA

62 MAGAZYN WESELE www.warszawianka.pl

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

Niebanalne plenery…

HOTEL WARSZAWIANKA zaprasza do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych – kryształowym, perłowym i diamentowym.

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

EKSPERT RADZI

PROMOCJA


MAGAZYN WESELE 63


MAGAZYN WESELE POLECA

Słodki przysmak Ten przepis sprawdzi się na wszelkich uroczystościach rodzinnych i w gronie przyjaciół. Będzie wspaniałą niespodzianką jako własnoręcznie upieczony tort weselny.

W książce znalazły się przepisy na najsmaczniejsze ciasta, desery i inne słodkości prezentowane przez Ewę Wachowicz na srebrnym ekranie. Gdy w 2005 r. decydowałam się na wydanie mojej pierwszej książki kulinarnej, nie miałam cienia wątpliwości, że publikacja w całości musi być o deserach. Pisałam wówczas, iż nie wyobrażam sobie życia bez słodyczy, od łakoci jestem wręcz uzależniona i co więcej, jestem z tego dumna – mówi Ewa Wachowicz. Mimo upływu dekady książka nadal cieszy się dużą popularnością. A i ja często zaglądam do Słodkiego świata, by odświeżyć pamięć i przygotować małe co nieco. Książka zawiera przepisy tradycyjne, receptury świąteczne i sezonowe ciasta owocowe. Całość zamyka rozdział nieco zaskakujący, ponieważ słodkości przygotowane wedle zawartych w nim receptur wychodzą po prostu… inaczej.

Książkę z autografem można zamówić na stronie www.ewawachowicz.pl.

Ewa Wachowicz – producentka i dziennikarka telewizyjna. Studiowała w Krakowie, najpierw na Akademii Rolniczej, a następnie na Uniwersytecie Ekonomicznym. W 1992 r. zdobyła tytuł Miss Polonia i została III wicemiss w konkursie Miss Świata, później pracowała m.in. jako prezenterka telewizji Polsat i rzeczniczka rządu. Przez lata była producentką programu Podróże kulinarne Roberta Makłowicza. Obecnie realizuje swoją pasję, prowadząc autorski program kulinarny Ewa gotuje, w którym prezentuje własne przepisy kulinarne. Zarówno

program, jak i strona internetowa www.ewawachowicz.pl cieszą się dużą oglądalnością i popularnością wśród pasjonatów gotowania.

FOT. MAT. PRASOWE PROMISS

zgęstnieją i stracą surowy posmak (po 10–15 minutach), dodać kakao i pokruszoną czekoladę. Ubijać, aż wszystkie składniki się połączą, a masa zacznie sztywnieć. Wystudzić. Utrzeć masło i połączyć z wystudzoną masą. Na połowę ciasta dać masę czekoladową. Następnie wcisnąć w nią bezy (nieco więcej niż połowę zostawić do dekoracji). Schłodzić w lodówce. Zrobić masę chałową. Żółtka utrzeć z ¼ szklanki zimnego mleka i łyżką mąki ziemniaczanej. Resztę mleka zagotować z cukrem waniliowym. Na gotujące się mleko wlać żółtka utarte z mąką. Zagotować i wystudzić. Utrzeć masło, dodać rozdrobnioną chałwę. Ucierać dalej, dodając wystudzoną masę żółtkową.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE EWA WACHOWICZ

Po dziesięciu latach od wydania Słodkiego świata najpiękniejsza kobieta polskiej kuchni wydała drugą książkę całkowicie poświęconą deserom – Ciasta.

Tort chałwowy Składniki: ½ szklanki mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 2 łyżki kakao, szczypta soli, 6 jajek, ¾ szklanki cukru, bezy. Masa chałwowa: ½ szklanki mleka, 4 żółtka, 1 łyżka mąki ziemniaczanej, 1 cukier waniliowy, 350 g masła, 300 g chałwy. Masa czekoladowa: 5 jajek, 2 łyżki cukru, 1 tabliczka gorzkiej czekolady, 1 łyżka kakao, 250 g masła. Sposób przyrządzenia: Białka oddzielić od żółtek, potem ubić na pianę i utrwalić cukrem. Dodać żółtka i delikatnie wymieszać (najlepiej drewnianą łyżką). Wsypać mąkę przesianą z proszkiem do pieczenia, następnie wmieszać kakao. Przelać do formy wysmarowanej masłem i wysypanej bułka tartą (średnica 26 cm). Piec w temperaturze 180˚C przez ok. 45 min. Upieczony biszkopt obrócić spodem do góry, gdy wystygnie – przekroić na pół. Przygotować masę czekoladową. Jajka ubić na parze z 2 łyżkami cukru. Gdy


PROMOCJA

Przepis na WESELE BEZ GRANIC Wesele w stylu Grand to nie tylko zmieszane w odpowiednich proporcjach wyjątkowe wnętrza, eleganckie dekoracje i wykwintne menu, ale przede wszystkim zespół zaangażowanych, doświadczonych profesjonalistów. www.sheratongrandkrakow.com

Pozwólcie, że zdradzimy Wam nasz przepis na niezapomniane przyjęcie ślubne. Składniki: • 1 Para Młoda marząca o wyjątkowym weselu • 100–160 zaproszonych gości gotowych na noc pełną wrażeń • 1 taras z najpiękniejszym widokiem na Kraków i Wzgórze Wawelskie • 1 elegancko zaaranżowana Sala Balowa • Indywidualnie skomponowane menu oraz wymarzony tort • Zespół profesjonalnych doradców i w pełni zaangażowana obsługa do pełnej dyspozycji Państwa Młodych

FOT. MAT. PRASOWE SHERATON GRAND KRAKOW

Wykonanie: 1. Podstawą udanego przepisu na organizację najpiękniejszego i najważniejszego dnia dla Pary Młodej są: nasza pełna dyspozycyjność, otwartość, doświadczenie i spotkania mające na celu zrozumienie oczekiwań przyszłych małżonków. To doskonały moment na zasugerowanie im najlepszych rozwiązań w zakresie przebiegu i umiejscowienia imprezy w Hotelu oraz doboru menu. Podczas spotkania prezentujemy nasze sale, restauracje i taras widokowy z zapierającym dech w piersi widokiem na Wawel i miasto, który Państwo Młodzi szczególnie chętnie wybierają na powitalny koktail. 2. Następnym krokiem jest degustacja proponowanych potraw i deserów, w której biorą udział Narzeczeni. Na koniec dołączają do Nich nasi szefowie kuchni, aby wysłuchać opinii i ustalić ostateczny zestaw dań. Osobisty kontakt to klucz do pełnego porozumienia. 3. Podczas kolejnych spotkań nasi eksperci ustalają wszystkie szczegóły, od ustawienia stołów, zespołu, po dekoracje i kwiaty. 4. Podobnie jak przyprawy daniu, tak tradycje narodowe weselom nadają wyjątkowego,

unikalnego smaku. Nasz Hotel z roku na rok poszerza portfolio w zakresie ślubów międzynarodowych. Gościmy pary mieszane z różnych zakątków globu. Przybywaja z rodzinami i przyjaciółmi. Za każdym razem staramy się umiejętnie połączyć narodowe tradycje kulinarne obu stron. Gościliśmy już parę polsko-nigeryjską, którą podjęliśmy tradycyjnym Jollof rice. Gości pary polsko-włoskiej poczęstowaliśmy tortellone, a zaproszonym polsko-szkockiej pary zaoferowaliśmy degustację oryginalnej whisky. A to zaledwie kilka przykładów… 4. W dzień wesela Parą Młodą i gośćmi opiekuje się nasz zgrany zespół obsługi bankietów, który koordynuje imprezę i dba o jej niezakłócony przebieg. W ich gestii leży cała masa obowiązków, od odpowiedniego ustawienia stołów, nakryć, poprzez nadzór nad dekoracjami, nagłośnieniem i oświetleniem, a następnie utrzymanie ustalonej kolejności wydawania dań i zarządzanie bufetami. Są też osobami pierwszego kontaktu w trakcie imprezy. 5. W tym samym czasie w kuchni nasi Szefowie wyczarowują weselne dania z dbałością o harmonię smaków, barw, tekstur oraz prezentację. 6. W kulminacyjnym momencie na Sali pojawia się pieczołowicie przygotowany przez naszych cukierników tort. Powstaje zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami i wskazówkami Państwa Młodych oraz w oparciu o najnowsze trendy smakowe i dekoracyjne. 7. Na koniec Para Młoda udaje się do komfortowego pokoju, gdyż zdajemy sobie sprawę, że na nową drogę życia zdecydowanie łatwiej wchodzi się wypoczętym, w doskonałym nastroju i ze świadomością, że goście bawili się wyśmienicie. A przedłużeniem weselnych wrażeń jest specjalna niespodzianka od Hotelu... A zatem jeśli przyjęcie ślubne, to w wielkim stylu, w Sheraton Grand Krakow.


PRZYJĘCIE WESELNE | inspiracje

Niech żyje kolor! Zainspirowani przeszłością i wspaniałą, nasyconą żywymi barwami sztuką folkową – łączymy tradycję z nowoczesnością. Co dzisiaj znaczy Modern Folk? To poszanowanie bogactwa kultury i historii przy wykorzystaniu tego, co daje nam natura. Ekologiczne wesele? Tak! To możliwe. Karolina Gałażewska

2

1

4 3

Folkowy zawrót głowy

5

Letnie przyjęcia to miliony możliwości. Inspirując się bujną naturą, która nas otacza, możemy wyczarować naprawdę magiczne aranżacje. Zabawa kolorami i folkowymi wzorami to czysta radość. Dzięki nim wesele dokładnie odwzoruje szczęście, jakie wam towarzyszy. Wspaniałym pomysłem będzie także przyjęcie w ogrodzie, podczas którego wszyscy weselnicy będą mogli rozkoszować się przepiękną pogodą i ciepłem promieni słonecznych. Pamiętajcie, że w przypadku ceremonii na świeżym powietrzu należy zapewnić drugie – zadaszone – miejsce, na wypadek nagłego załamania pogody.

7 8

9 10

11

1. Świeca – lampion FOLK z ludowym wzorem (kujawskim i opolskim) – 15 PLN (1 szt.), www.folkstar.pl; 2. Komplet 6 kolorowych kieliszków Pisa – 119 PLN, www.westwing.pl; 3. Wazon Flute II – 89 PLN, www.westwing.pl; 4. Kremowa poduszka z haftem łowickim 35 x 35 cm – 150 PLN, www.folkstar.pl; 5. Kosz piknikowy Panier – 219 PLN, www.westwing.pl; 6. Wazony Oronda – od 99 PLN, www.villeroy-boch.pl; 7. Porcelana w kwiatowy wzór z kolekcji Floreana – ceny od 85 PLN, www.villeroy-boch.pl; 8. Filiżanka ze spodkiem Folk (50 ml) – 35 PLN, www.westwing.pl; 9. Posrebrzana łopatka do tortu HEFRA, model Francuski – 264 PLN, www.hefra.pl; 10. Szklana tortownica na nodze włoskiej marki IVV – 275 PLN, www.sklep.rosenthal.pl; 11. Tort typu naked cake zdobiony owocami sezonowymi – 9 PLN/porcja, www.tartelette.pl.

66 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

6


Na pamiątkę

12

W dobrym guście jest obdarowywanie naszych gości drobnymi upominkami. Tradycyjnie było to słodkie pudełko z ciastami, tymczasem coraz częściej Pary Młode starają się wybrać coś, co nie tylko ich wyróżni, ale także nada specjalnego charakteru takiemu podarkowi. Wówczas sprawdzą się personalizowane krówki czy inne cukierki, rośliny już wyhodowane lub nasiona do samodzielnego zasadzenia, ewentualnie własnoręcznie zrobione domowe przetwory. 13

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

14

15

12. Personalizowane podziękowania dla gości weselnych na drukowanej tkaninie – 2,21 PLN /1 szt., www.studiominiforma.pl; 13. Ręcznie robione krówki w puszce (200 g) ze wzorem łowickim – 25 PLN, www.folkstar.pl; 14. Zaproszenie na ślub Ogród latem – 4,50 PLN (1 szt.), www.facebook.com/LesnyProjekt; 15. Konfitura wyrabiana według tradycyjnej receptury, różne smaki – 20 PLN, www.folkstar.pl; 16. Doniczka Orla Kiely z nasionami bazylii – 79 PLN, www.bonami.pl; 17. Pełnomleczna czekolada z orzechami laskowymi FOLKowe Mecyje – 15 PLN, www.folkstar.pl; 18. Słoiki na przetwory HOME MADE IT/Kitchen Craft – 79,99 PLN (4 szt.), www.leduvel.pl.

16

17

18

REKLAMA

MAGAZYN WESELE 67


PROMOCJA

Ślub eko Coraz częściej zmieniamy nasze przyzwyczajenia na rzecz ekologii. Kupujemy żywność z niewielkich, naturalnie kultywowanych upraw, sięgamy po produkty nadające się do recyklingu oraz kontrolujemy zużycie energii elektrycznej i wody, chroniąc Ziemię i samych siebie. Wesele wcale nie musi być powodem do rezygnowania z naszych przyzwyczajeń. Przy odrobinie pracy i determinacji możemy osiągnąć wspaniały efekt w stylu eko. Marta Jasińska, MANUFAKTURA ŚLUBÓW www.manufakturaslubow.pl

Wszystko się może przydać Zaproszenia, zamówione lub wykonane samodzielnie, koniecznie niech będą z naturalnych materiałów – ekologicznego papieru, jutowego sznurka, kawałków kory, suszonych kwiatów itp. Tu oraz w pozostałych elementach papeterii ślubnej macie sporo możliwości aby puścić wodze fantazji. Dysponując nienoszoną już biżuterią, przetopcie ją na obrączki, oszczędzając zasoby kruszców oraz… wasze portfele. Ewentualnie postawcie na bardzo modne ostatnio obrączki drewniane. Z kolei szukając sukni ślubnej, zajrzyjcie najpierw do szafy babci, mamy lub przyjaciółki – być może znajdziecie idealny fason dla siebie. Analogicznie postąpcie z ubraniem dla Pana Młodego. Jeśli coś upolujecie, przyda się dobry krawiec, który dopasuje znalezione stroje do waszych figur.

68 MAGAZYN WESELE

Poproście gości, aby zamiast przynosić kwiaty na wasz ślub, dokonali wpłaty na rzecz wybranej fundacji, domu dziecka czy schroniska lub przynieśli określone rzeczy dla potrzebujących. Jeśli sytuacja tego wymaga, pomyślcie o transporcie dla gości. Wybierzcie taki, który pozwoli przewieźć wszystkich na raz – dzięki temu zminimalizujecie emisję spalin. Planując oprawę muzyczną, wybierzcie lokalnych muzyków i pamiętajcie, by nie było zbyt głośno, szczególnie jeśli uroczystość odbywa się w pobliżu lasu. Na koniec zadbajcie o to, by niezjedzone potrawy zostały rozdane gościom – nic się wówczas nie zmarnuje.

Pięknie oraz z pożytkiem dla środowiska Gdy już zaplanujecie najważniejsze kwestie, możecie skupić się na dekoracjach. Macie niemal nieograniczone możliwości, bo praktycznie każdy przedmiot może stanowić element klimatycznego wystroju. Na stołach ustawcie wazony

zrobione ze szklanych butelek i słoików. Pomalowane na wybrany kolor, ozdobione sznurkiem i wypełnione kolorowymi kwiatami i zielenią wyglądają niezwykle. Do innych słoików włóż świece z wosku pszczelego. Ich unoszący się w powietrzu aromat wprawi was i weselnych gości w doskonały nastrój. Przy weselu w plenerze stare skrzynki na owoce i drewniane palety z powodzeniem posłużą za siedziska, np. w ogrodzie, a przy nieco większych nakładach pracy możecie z tych przedmiotów wyczarować różne ciekawe meble. Dla większego komfortu użytkowania zadbajcie o poduchy i koce. Wokół porozstawiajcie latarenki wykonane ze słoików, a gałęzie drzew ozdóbcie pomponami z bibuły. Takie dekoracje z pewnością zostaną docenione przez gości, którzy chętnie wychodzą na zewnątrz w czasie wesela, szczególnie jeśli pogoda dopisuje. Jak widzicie, możliwości zorganizowania eko ślubu jest wiele. Wszystko zależy od was i od tego, jak bardzo idea dbałości o środowisko jest wam bliska. Pracy na pewno będziecie mieć więcej niż przy tradycyjnej uroczystości, ale efekt zaskoczy wielu gości. 

FOT. MAT. PRASOWE MANUFAKTURA ŚLUBÓW

S

zukając miejsca na organizację wesela, postarajcie się znaleźć coś spójnego z waszymi przekonaniami. Może będzie to stodoła, oranżeria, leśniczówka, chata na wsi lub gospodarstwo agroturystyczne? Sprawdźcie, jak przygotowywane są potrawy i czy ich składniki pochodzą od lokalnych producentów. Być może lokalny rynek słynie z wyrobów regionalnych, np. mięs, wędlin, serów, wypieków, ryb, nalewek czy wina. Jeśli tak, warto je uwzględnić w menu. Goście na pewno docenią ich smak i jakość. W przypadku innych produktów zwróć uwagę na opakowania i sprawdź, czy są zwrotne lub będą się nadawały do recyklingu.


MAGAZYN WESELE 69

FOT. MAT. PRASOWE MANUFAKTURA ŚLUBÓW


LISTA PREZENTÓW | dla Pary Młodej

Niebanalnie i gustownie Wybór odpowiedniego prezentu to duże wyzwanie. Skupiając się na upominkach praktycznych oraz umilających czas wolny, możemy sprawić nowożeńcom miłą niespodziankę, której na pewno nie zapomną.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1. Lampa zapachowa „Sfera”, Lampe Berger Paris – 240 PLN, www.lampeberger.com.pl; 2. Pudełka na biżuterię lub na zegarki, Czerwona Maszyna, pudełko Philippi Donatella – 167 PLN, pudełko Philippi Giorgio – 329 PLN, www.czerwonamaszyna.pl; 3. Zestaw kubków, Opolskie Dziouchy – 120 PLN, www.opolskiedziouchy.pl; 4. Zegarek marki Clock Wood, Pakamera – 90 PLN, www.pakamera.pl; 5. Sympatyczne karykatury ze zdjęć, Sadurski – od 250 PLN, www.karykatury.com; 6. Notes na przepisy A4, Studio Mini Forma – 79 PLN, www.studiominiforma.pl; 7. Multiramka z drewna Window 49 x 49 cm, Home&You – 139 PLN, www.home-you.com; 8. Kuferek HEFRA, platerowany srebrem próby 999 – 1150 PLN, www.hefra.pl; 9. Pościel w łowickie kwiaty FARO 220 x 200 cm, Folkownia – 169 PLN, www.folkownia.pl; 10. Dwudniowa relaksująca podróż SPA dla dwojga, Hotel Warszawianka – od 700 PLN, www.warszawianka.pl; 11. Personalizowany zestaw miodów DLA DWOJGA, Crazy Shop – 119 PLN, www.crazyshop.pl; 12. Ekspres ROK, Pożegnanie z Afryką – 799 PLN, www.sklep.pozegnanie.com.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Katarzyna Henel


Na nową drogę życia www.hefra.pl

www.facebook.com/sztucce.hefra

Kraków, ul. Wielopole 3 | Warszawa, ul. Mokotowska 28 I ul. Ogrodowa 7 I Wrocław, Dom Handlowy Renoma ul. Świdnicka 40 I Poznań, ul. Wrocławska 20 I Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 89/1

MAGAZYN WESELE 71


PRZYJĘCIE WESELNE | organizacja

72 MAGAZYN WESELE


MAGAZYN WESELE 73


PRZYJĘCIE WESELNE | organizacja

74 MAGAZYN WESELE


MAGAZYN WESELE 75


Podróż poślubna

Mamma mia! czyli miłość po włosku Wiecie, dlaczego włoska pizza smakuje najlepiej na świecie? Można się spierać, że chodzi o lokalne i naturalne składniki, jakieś tajemne przepisy przekazywane w sekrecie z dziada pradziada. A ja mówię, że chodzi o miłość! Wkładając serce we wszystko, co się robi w życiu, choćby w przygotowywanie tak banalnej potrawy, jaką jest pizza, dajemy światu naszą pozytywną energię i dobre emocje. Karolina Gałażewska

M

am nadzieję, że nie urażę nikogo, stwierdzając, że z ogromną chęcią postulowałabym zniesienie zwyczaju nazywania Paryża mianem Miasta Miłości. Od czasu mojej pierwszej (i  oby nie ostatniej) podróży do Rzymu uważam, że jako jedyne na świecie powinno pretendować do miana najpiękniejszego zakątka zakochanych. Dlaczego? Niewątpliwą przyjemność sprawiało mi przechadzanie się uliczkami czy siedzenie w  urokliwych kawiarenkach i  obserwowanie spacerujących po Wiecznym Mieście par, które wyróżniały się nawet pośród ogromu turystów. Nie mam tu na myśli ostentacyjnego pokazywania wszystkim dookoła swojego uczucia, lecz naturalność, szczerość i radość z bycia tu i  teraz. Razem. Bez względu na pochodzenie, wiek czy płeć. Może to słoneczne dni i  żywy duch miasta wyniosły ich w  moich oczach na piedestał dostępny jedynie niemal boskim

76 MAGAZYN WESELE

istotom. A może to wolność kochania i bycia z tymi, z którymi nam dobrze, którzy są nam przeznaczeni, sprawiły, że rzymskie miłości wydały mi się niejako bardziej rozpromienione i prawdziwe?

Włoskie amore Zaręczyny? Ślub? Wesele? Podróż poślubna, a może po prostu wycieczka? Rzym jest wspaniałym gospodarzem na każdą z tych okazji. Pozwólcie, ze zaprezentuję kilka miejsc, które bez wątpienia kojarzą się z zakochanymi i są przez nich chętnie odwiedzane. Może będzie to punkt wyjścia do zaplanowania waszego pobytu w tym wspaniałym mieście. Moda na zawieszanie na mostach kłódek z inicjałami zawitała na dobre w polskich miastach już kilka lat temu. Niektórzy mówią, że ten zyskujący na popularności zwyczaj pieczętowania miłości narodził się w stolicy Włoch.

W Rzymie pary udają się na most Mulwijski (wł. Ponte Milvio), jeden z najstarszych, które koronują Tyber, i tam próbują dać materialne świadectwo uczucia łączącego dwoje ludzi. Czynność sama w sobie wydaje się niezwykle urokliwa i romantyczna, jednak jest przy tym mało ekologiczna (kluczyki od kłódek należy wyrzucić do rzeki) oraz szkodliwa dla zabytku – ogrom metalowych kłódek to dodatkowy ciężar, który musi utrzymywać konstrukcja mostu, a  ta pewnego dnia może po prostu nie wytrzymać. Poza tym – życzę powodzenia śmiałkom, którzy znajdą tam choćby jedno miejsce, aby zawiesić swój symbol miłości. Sądzę, że sama obecność bliskiej osoby podczas zwiedzania Wiecznego Miasta wystarczająco przypieczętuje i poświadczy wasze uczucie. Kolejnym punktem na szlaku zakochanych jest bazylika Santa Maria in Cosmedin. W jej przedsionku znajdują się legendarne Usta

FOT. LUCA CAPARRELLI


Prawdy (wł. Bocca della Verità), rozsławione przede wszystkim dzięki Rzymskim wakacjom, pamiętnemu filmowi z 1953 r., z Audrey Hepburn i Gregorym Peckiem. Powszechnie uważa się je za tzw. wykrywacz kłamstw, choć ich pierwotne przeznaczenie nie jest jednoznacznie ustalone. Marmurowy medalion mógł być po prostu… przykrywką zbiornika na wodę. Według przekazów ochotnik, który włoży rękę w usta brodatego bóstwa liczącego ponad 2000 lat, świadcząc przy tym nieprawdę, np. w tak ważnej kwestii jak miłość, natychmiast… straci kończynę. Czy zdecydujecie się na taki sprawdzian uczucia swojej drugiej połówki? Będąc przy Ustach Prawdy, nie sposób pominąć mistycznie spokojnego wnętrza samej bazyliki. W jednym z bocznych ołtarzy znajdziemy relikwię czaszki patrona zakochanych – św. Walentego. A jeśli zapragniecie kiedyś wrócić do Rzymu, udajcie się pod fontannę di Trevi – ponoć wrzucenie do jej wód monety ma zagwarantować ponowną wizytę w tym miejscu. Jest to najbardziej rozsławiona fontanna na świecie. Legenda wiąże jej nazwę z dziewicą o imieniu Trevia, która miała odkryć źródło wody zasilające akwedukt zbudowany w 19 r. p.n.e. przez Marka Wispaniusza Agrypę. Fontanna niedawno przeszła gruntowny remont, dlatego turyści mogą cieszyć się jej widokiem w pełnej krasie.

Błogosławieństwo papieża

Kilka praktycznych rad

Bazylika wedle tradycji jest memorialną świątynią św. Piotra Apostoła, uznawanego za pierwszego papieża Kościoła katolickiego. Ciekawostką jest, że do świątyni prowadzi aż pięć par drzwi (Drzwi Śmierci, Drzwi Dobra i Zła, Drzwi z Brązu, Drzwi Święte i Drzwi Sakramentów). W środku urzeka monumentalna kopuła i  wiele dzieł najwyższej klasy, z  Pietą autorstwa Michała Anioła na czele. W  transeptach oraz położonych pod nimi podziemiach znajdują się grobowce papieży, w tym św. Jana Pawła II. Wejście do bazyliki jest bezpłatne, jednak należy pamiętać o odpowiednim stroju. Dla świeżo poślubionych małżonków wyznania katolickiego wspaniałym przeżyciem jest możliwość uzyskania błogosławieństwa od samego papieża. Podstawą jest potwierdzenie zawarcia sakramentu przez proboszcza parafii, w której ślub się odbył. Istnieje pewne ograniczenie czasowe – można się ubiegać o taką audiencję wyłącznie przez dwa miesiące od zaślubin. Wszelkich formalności dopełnicie, kontaktując się z Biurem Informacji dla Pielgrzymów. Pamiętajcie, że z takiej audiencji

Rzym posiada dwa lotniska – Fiumicino i Ciampino. Z pierwszego podróż do centrum zajmie od pół godziny do godziny, w zależności od środka lokomocji i korków na drogach. Należy o tym pamiętać, zwłaszcza spiesząc się na samolot powrotny. Do dyspozycji mamy autobusy (najtańsze), pociąg i taksówki (najdroższe). Z  Ciampino dojedziemy autobusem lub taksówką. I choć położone jest tylko 15 km od centrum Rzymu, podróż może zająć nam tyle samo, co z pierwszego portu. Warto to mieć na uwadze. Do poruszania się po mieście wytrawnym piechurom polecam przede wszystkim spacery. Zabłądzenie w maleńkich uliczkach, nad którymi mieszkańcy suszą swoje pranie, zauroczy niejednego turystę. Aby swobodnie podróżować komunikacją miejską, należy zaopatrzyć się w stosowne bilety, najlepiej zaraz po przylocie (nie kupimy ich nocą ani bezpośrednio w  autobusach). Najwygodniejszą opcją jest karta ROMA PASS (dwu- lub trzydniowa, do kupienia w muzeach oraz punktach informacji turystycznej). Oprócz swobodnych przejazdów komunikacją miejską otrzymujemy bezpłatny wstęp do dwóch pierwszych muzeów państwowych i zniżki na kolejne. Niestety, za Muzea Watykańskie i  niepubliczne należy zapłacić pełną wartość ceny biletu. Dotyczy to także transportu do lub z lotniska. Nastawcie się, że czasem trzeba będzie trochę… postać w  kolejkach. Najbardziej oblegane miejsca, jak Koloseum, cieszą się niesłabnącą popularnością. Zaopatrzcie się w  pokłady cierpliwości oraz butelkę wody, którą można uzupełniać w przeznaczonych do tego stacjach ze zdatną do picia wodą

FOT. LUCA CAPARRELLI

Zapewne większość wie, że włoski Rzym skrywa w sobie jeszcze jedno państwo, a właściwie miasto-państwo, czyli Watykan. Jest to najmniejsze państwo na świecie, o powierzchni tylko 0,44 km2. Jednak nie sposób go pominąć, chociażby ze względu na Bazylikę św. Piotra, Kaplicę Sykstyńską, wspaniałą bibliotekę watykańską oraz mauzoleum Hadriana, które przez papieża Grzegorza I Wielkiego zostało przemianowane na zamek św. Anioła.

możecie skorzystać tylko raz, a podczas spotkania z papieżem należy mieć na sobie ślubne stroje.

MAGAZYN WESELE 77


PODRÓŻ POŚLUBNA | Rzym

Wszystkie te miejsca pamiętają najznamienitszych artystów włoskich, takich jak Rafael, Michał Anioł czy Bernini, więc warto poświecić im więcej niż tylko kilka godzin wykrojonych w trakcie chaotycznej bieganiny po mieście, byle tylko odhaczyć wszystkie miejsca proponowane przez przewodniki turystyczne. (wł.  aqua potabile). Oprócz tego podstawa to wygodne buty – wyjątek stanowi jedynie sama ceremonia, wesele czy sesja zdjęciowa, kiedy to mało która Panna Młoda odmówi sobie włożenia przepięknych szpilek. Na koniec ciekawostka – Włosi wprost zakochują się w zjawiskowej urodzie Polek. Jeśli chcesz uniknąć zaczepek przypadkowych adoratorów, pamiętaj, że we Włoszech obrączkę ślubną nosi się na lewej ręce.

Kuchnia znana na całym świecie

się bez prawdziwej włoskiej pizzy. Za wynalazców tego dania uchodzą Neapolitańczycy, ale i w Wiecznym Mieście pizzerie znajdziecie na każdym rogu (chyba ich tu nawet więcej niż samych restauracji). Rzymska pizza charakteryzuje się cienkim ciastem i jest wypiekana

Mini słowniczek włosko-polski: Boungiorno – dzień dobry Buonasera – dobry wieczór Arrivederci – do widzenia Buonanotte – dobranoc Grazie – dziękuję Straniero – obcokrajowiec Coperto – nakrycie (stołu) La mancia – napiwek Gelato – lody

FOT. KAROLINA GAŁAŻEWSKA

Któż z nas nie słyszał o włoskim jedzeniu, które zachwyca także tych, którzy w tym kraju nigdy nie byli? Zacznijcie dzień od prawdziwej kawy i pysznego cornetto (zwanego również brioche). Jest to pieczywo przypominające

znanego nam dobrze francuskiego croissanta. Aby zasmakować prawdziwych rzymskich przysmaków, szukajcie miejsc, w których posilają się miejscowi, a nie turyści. Spróbujcie koniecznie różnych rodzajów makaronów, serów i owoców morza, wędzonych ryb i kluseczek gnocchi. Jeśli niestraszne wam kulinarne wyzwania, skuście się na ważny składnik lokalnej kuchni, jakim są podroby zwierzęce, np. cielęce jelita. Wydaje się, że rzymska przygoda nie obejdzie

w piecu opalanym drewnem. A  czy znacie historię jednej z  najbardziej popularnych wersji tego dania, margherity? Związana jest z  królową Włoch – Małgorzatą Sabaudzką, uwielbianą przez poddanych ze względu na jej dobroć i piękno. W XIX w. władczyni wraz ze swoim mężem Humbertem I podczas jednej z podróży odwiedziła Neapol. To właśnie wtedy piekarz Rafaele Esposito przygotował specjalnie dla niej pizzę, której podstawowymi składnikami były pomidory, ser mozzarella i bazylia – symbolizujące barwy włoskiej flagi. Ach, jeszcze jedno! Niech nie zdziwi was fakt, że większość lokali gastronomicznych i sklepów popołudniami jest zamkniętych. To czas sjesty, popularnej w krajach śródziemnomorskich. Weźcie to pod uwagę, planując przebieg dnia. I nie zapomnijcie o najlepszych na świecie lodach! Sprawdzą się jako przekąska podczas spaceru lub pyszny deser po obiedzie czy kolacji.

78 MAGAZYN WESELE


FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Ślub we Włoszech okiem specjalisty Decydując się na ślub w Rzymie, warto pomyśleć o wyborze osoby, która pomoże nam załatwić wszystkie formalności, zaczynając od przygotowania tłumaczeń i skompletowania potrzebnej dokumentacji, a na sprawdzeniu umów podpisywanych z podwykonawcami kończąc. Odpowiednia osoba na właściwym miejscu podpowie, gdzie znaleźć najpiękniejsze miejsce na ceremonię ślubną, uzdolnionego fryzjera czy najlepszego fotografa. Z kolei sprawdzeni dostawcy to gwarancja najwyższej jakości. Magdalena Manka www.weddingandmore.events

W

iele par pod wpływem stresu w dniu swojego ślubu kompletnie traci głowę i wpada w panikę. Dobrze mieć wówczas przy sobie osobę, która trzyma emocje na wodzy i  sprawi, że to będzie najpiękniejszy moment w  życiu Młodej Pary. Wedding planner to osoba do zadań specjalnych. Pomaga rozwiązać problemy i  znajdzie sposób na sytuacje, które na pierwszy rzut oka wydają się bez wyjścia. Jest przygotowana na najgorsze i  zawsze ma plan B. Nie rusza się z  domu bez swojej torby – można w  niej znaleźć dosłownie wszystko, od chusteczek dla płaczącej ze wzruszenia rodziny lub samej Młodej Pary, po nici, guziki, wkładki do butów, lakier do włosów, zapasowe tipsy i rajstopy. Wedding & More to wykwalifikowany zespół z wieloletnim doświadczeniem, który od podszewki zna rynek włoski i pomoże przy organizacji ślubu, dbając o  najmniejszy szczegół. W trakcie przygotowań doradcy ślubni z firmy Wedding & More służą wieloma cennymi wskazówkami, a wszystkim przyszłym nowożeńcom radzą zacząć planowanie wymarzonego ślubu w Rzymie od odpowiedzi na poniższe pytania.

Kiedy? W Polsce większość par decyduje się na ślub w miesiącach letnich. W Rzymie, gdzie słońce świeci praktycznie przez cały rok, mamy znacznie większe szanse, że w  tym wyjątkowym dniu pogoda na pewno dopisze. Co więcej, wybierając termin w miesiącach mniej popularnych (zaczynając od października, a na kwietniu kończąc), omijamy tzw. high

season, co oznacza, że nie tylko unikniemy tłumów turystów, ale również zaoszczędzimy trochę pieniędzy, ponieważ wiele usług w tym terminie jest znacznie tańszych. Warto rozważyć również sierpień – co prawda jest to miesiąc dość popularny wśród turystów, ale jednocześnie wielu Rzymian wyjeżdża wówczas na wakacje, a  miasto wydaje się opustoszałe, co sprzyja kreowaniu bardziej intymnej atmosfery.

Ile? Jedną z ważniejszych informacji, którą należy wziąć pod uwagę przy organizacji ślubu, jest liczba gości. To sprawa kluczowa przy ustalaniu budżetu i wyborze lokalizacji. We Włoszech wiele restauracji i miejsc, gdzie zwykle organizuje się przyjęcia weselne, ma ograniczoną liczbę miejsc.

Gdzie? Po ustaleniu dokładnej liczby gości nadszedł czas na określenie charakteru ceremonii. Marzysz o intymnej uroczystości w  zacisznym miejscu i  skromnej kolacji w  gronie tylko najbliższych osób? A może zależy ci na historycznym miejscu lub tarasie z przepięknym widokiem na całe miasto i zabawie do białego rana? Wybierając miejsce cieszące się dużą popularnością, należy zarezerwować je z dużym wyprzedzeniem, co najmniej rok wcześniej. To samo dotyczy również konkretnego kościoła. Niektóre pary decydują się tylko na ślub cywilny, inne marzą o tradycyjnej ceremonii w języku polskim, w przepięknym rzymskim kościele,

gdzie znajdziemy dzieła m.in. Caravaggia lub Michała Anioła.

Jak zmniejszyć wydatki? Osoby, które chcą nieco ograniczyć weselne koszty, często na termin ślubu wybierają miesiące cieszące się mniejszą popularnością wśród turystów odwiedzających Wieczne Miasto (okres październik–kwiecień). Co ważne, można wtedy liczyć na okazyjne ceny biletów lotniczych czy wynajmu hotelu. Wybór kwiatów, których nie trzeba sprowadzać zza granicy, a także sezonowego menu również może okazać się dobrym pomysłem.

Co z gośćmi? Ślub to z  pewnością wielkie wydarzenie dla Młodej Pary, ale nie sposób zapomnieć o ich gościach. Często pary z Polski powierzają opiekę nad swoimi najbliższymi właśnie wedding plannerowi. Śluby zagraniczne są specyficzne również z tego powodu, że nie wystarczy jedynie zająć się organizacją samego przyjęcia. Należy pomyśleć także o zorganizowaniu czasu przed i po wielkim dniu. Koordynator ślubny zajmie się m.in. transferem z lotniska, pomoże przy zameldowaniu w hotelu, a także dopilnuje, aby wszyscy zaproszeni dotarli na czas w ustalone miejsce. Służy też pomocą, jeśli goście będą mieli inne potrzeby, np. zechcą skorzystać z usług fryzjera lub makijażystki. Warto też pomyśleć o wycieczce z przewodnikiem czy innych atrakcjach, które sprawią, że ten wyjątkowy czas spędzony w Rzymie na zawsze zapadnie w pamięć nowożeńców i ich najbliższych.

MAGAZYN WESELE 79


PODRÓŻ POŚLUBNA | ślub we Włoszech

hy

idealne miejsce, aby powiedzieć tak! Niewiele jest na świecie miejsc tak romantycznych jak Włochy, a każdy region oferuje magiczne miejsca na naprawdę wyjątkowe ceremonie. I to niezależnie od tego, czy pragniesz zorganizować wesele w stylu vintage, cenisz sobie klasyczne rozwiązania, preferujesz alpejski styl Północy czy świetnie się odnajdujesz w śródziemnomorskiej scenerii Południa. Włochy są tak wszechstronne, że każda przyszła Para Młoda znajdzie dla siebie idealne miejsce, by powiedzieć „tak”. www.italia.it

80 MAGAZYN WESELE

piękna kraina oferuje romantyczne uniesienia na licznych plażach i wybrzeżach, fascynujące wędrówki w głąb lądu oraz możliwość zorganizowania ceremonii ślubnej w starożytnych kościołach albo zabytkowych ratuszach z przepięknymi freskami. Pary wstępujące w związek małżeński we Włoszech doceniają szczególnie malownicze krajobrazy, żywą historię, która objawia się na każdym kroku, kulturowe bogactwo poszczególnych regionów, zabytkowe

pałace i wille, urokliwe ogrody, pyszne jedzenie oraz znakomite trunki.

Wybierz styl uroczystości Istnieje wiele możliwości zorganizowania niezapomnianego wesela we Włoszech w dowolnie wybranym przez siebie stylu: w  luksusowym pałacu w najbardziej popularnych miastach, w rustykalnej scenerii przepięknych włoskich wiosek, w  czarujących winnicach,

FOT. MAT. PRASOWE BORGHI ITALIA TOUR NETWORK

Z

akochani szukający przede wszystkim autentyczności znajdą ją we Włoszech. W pakiecie dostaną też prawdziwe emocje, wyśmienite jedzenie oraz wysokiej jakości wino i prestiżowe lokalizacje. W ostatnich latach Półwysep Apeniński stał się najpopularniejszym miejscem na zagraniczne śluby w  Europie. Także dzięki temu, iż kraj ten upodobali sobie m.in. George Clooney, czy Justin Timberlake. Nic dziwnego, skoro ta


zamkach i parkach. Dzięki łagodnemu klimatowi ceremonie często odbywają się na świeżym powietrzu, np. w kwitnących ogrodach, gdzie z łatwością zaaranżujecie także przyjęcie zaręczynowe, obiad dla najbliższych lub przyjęcie koktajlowe. Wspaniałą propozycją są także śluby na plaży. Każdy region ma własny charakter i oferuje nowożeńcom specjalnie przeznaczone dla nich miejsca oraz ułatwia im organizację wymarzonej uroczystości. Miasta takie jak Florencja czy Rzym słyną z atmosfery na całym świecie, a romantyczny rejs gondolą po weneckich kanałach jest momentem magicznym.

FOT. MAT. PRASOWE: BETUSCANFORADAY (1, 2, 3), TURISMO PIEMONTE (4)

Urokliwe miasteczka A może chcielibyście zejść z utartych szlaków turystycznych i odwiedzić piękne borghi, rozsiane po całym kraju? Borgo to urocza włoska wioska z  czasów średniowiecznych lub renesansowych, zbudowana wokół zamku lub pałacu należącego do szlacheckiego rodu, otoczona murami obronnymi. Około dwustu sześćdziesięciu borghi, od północy po południe państwa, jest częścią stowarzyszenia „Najpiękniejszych Miast Włoch” i  stanowi niewątpliwy symbol cennej kultury z  artystycznym i architektonicznym dziedzictwem. Tutaj możecie poczuć włoską autentyczność,

1

2

3

4

ciepłą gościnność stałych mieszkańców oraz „romantyczny” lub „zielony” na świeżym pozasmakować w lokalnej kuchni. Świętowanie wietrzu, z  magicznymi widokami, oraz „akw  takich miejscach, zanurzonych w  historii tywny”, zawierający np. wycieczkę rowerową. i idyllicznej atmosferze dostarczy Parze Mło- Indywidualiści mogą stworzyć własny pakiet, dej i  wszystkim zaproszonym gościom nie- dostosowany specjalnie do ich potrzeb. zapomnianych wrażeń (więcej informacji na Tereny Umbrii mają wiele romantycznych tras, stronie: www.bitn.it/wedding). takich jak np. Vicolo Baciadonne („Uliczka caW regionach alpejskich, takich jak Południo- łujących kobiet”) w Citta della Pieve (miejsce wy Tyrol, Trentino, Wenecja Euganejska narodzin renesansowego malarza Pietro Peruczy Dolina Aosty, swój wielki dzień może- gino), a zakochani znajdą tam idealne miejcie spędzić w  przytulnej drewnianej chatce, sce na zaręczyny, wesele, podróż poślubną czy a do ślubu pojechać starodawnym powozem. niezapomnianą rocznicę (szczegóły na stronie: W Apulii, w południowych Włoszech, niezwy- www.lovemeinumbria.com). kle urzekające scenerie na wasz ślub tworzą Odkryj niezliczone możliwości Włoch. W rapobielone budynki zwane masseriami, otoczo- zie potrzeby skorzystaj z  pomocy konsulne gajami oliwnymi, nad którymi rozpościera tantów ślubnych, którzy chętnie zorganizują się rozgwieżdżone niebo. Natomiast Toskania wymarzone wesele i podróż poślubną na Półi  Umbria w  centralnej części kraju fascynu- wysep Apeniński. ją nie tylko wiejskim krajobrazem, ale także miastami pełnymi artystów i  tradycyjnymi festiwalami.

Romantyczna Toskania W Toskanii przyszła Para Młoda może wybierać spośród wielu oferowanych stylów weselnych. Projekt „Be Tuscan for Your Special Day” (www.betuscanforaday.com/wedding-edition) proponuje siedem różnych pakietów. Wśród nich: „klasyczny” z  ceremonią w  ratuszu,

www.italia.it www.lovemeinitaly.com

MAGAZYN WESELE 81


PODRÓŻ POŚLUBNA | podróże z winem

Zakochać się w sobie w Toskanii

Wybierając cel wakacyjnej podróży, często kierujemy się baśniowymi zdjęciami z folderów reklamowych. Ale gdy już jesteśmy na miejscu, bywa, że czujemy się nieco rozczarowani. Widoki nie są aż tak wspaniałe, morze nie jest tak szmaragdowe, a niebo wcale nie tak błękitne, jak pokazywały to fotografie podkręcone przez zdolnego grafika. Jest jeden wyjątek od tej reguły. To kraina, która wygląda dokładnie tak jak na pocztówkach i w kalendarzach. Tak samo – a może nawet jeszcze piękniej! Tekst i fotografie: Wojciech Giebuta www.podrozezwinem.pl

T

oskania to bez wątpienia jedno z najpiękniejszych miejsc na świecie. Wędrując krętymi drogami po tutejszych wzgórzach, za każdym niemal zakrętem natrafimy na widok, który mógłby posłużyć za kadr do pocztówkowego zdjęcia. Tu pole słoneczników, tam winnice, opodal jakaś wysadzana cyprysami droga prowadząca do renesansowej willi, zamku lub kościółka pamiętającego czasy świętego Franciszka.

82 MAGAZYN WESELE

Miasta, miastka i miasteczka Najważniejszymi miastami tej krainy są Florencja, Siena, Piza i Lucca. Niegdyś cztery potężne republiki, które przez całe średniowiecze konkurowały ze sobą, nierzadko nawet i zbrojnie. Z czasem przewagę nad sąsiadami zdobyła rządzona przez Medyceuszów Florencja, która do dziś jest największym i najbogatszym miastem regionu. Kolebka renesansu, którą trzeba odwiedzić – na dzień lub na rok, jak kto woli

i ile ma czasu. Ci, których męczy wielkomiejski ruch, powinni odwiedzić Sienę, ponieważ zachowała swój średniowieczny charakter. Jeszcze mniejszymi, a przez to i piękniejszymi miastami są położone na południu regionu Montepulciano i Montalcino. Lokowane na szczytach otoczonych winnicami wzgórz, koneserom nieodzownie kojarzą się z  najlepszymi winami regionu – brunello oraz vino nobile. Między nimi, na kolejnym wzniesieniu


górującym nad najpiękniejszą doliną zwaną Vall d’Orcia, założona została Pienza – miasteczko tak małe, że gdy stoi się przy bramie południowej, widzi się także bramę północną. To miniaturowa kwintesencja Toskanii. Gdyby ktoś miał tylko godzinę, by poznać ten region, powinien przyjechać właśnie tu. To nie jedyna tak urokliwa destynacja – w całej Toskanii takich miejsc są tysiące. Nie, to nie przenośnia. Szczegółowy przewodnik po miastach, zamkach i klasztorach tego wyjątkowego regionu liczy cztery tomy po minimum sześćset stron. A  każda z  nich to kolejne miejsce warte zobaczenia, w którym trzeba choć na chwilę się zatrzymać…

Kraina pełna niespodzianek Miejscem, które chętnie odwiedzają wszyscy turyści, jest San Gimignano, nazywane toskańskim Manhattanem ze względu na zachowane tu średniowieczne wieże mieszkalne, które upodabniają miasteczko do dzielnicy drapaczy chmur. Miłośnicy wina przyjeżdżają tu, by spróbować słynnego białego vernaccia. Smakosze pielgrzymują do lodziarni Dondoni, w której podaje się najlepsze lody świata, co udokumentowane jest specjalnym certyfikatem. Standardowa wizyta obejmuje spacer, degustację wina, lody na Piazza della Cisterna, drobne zakupy i pamiątkowe zdjęcia.

Podobnie miało być i z gośćmi, którym pokazywałem to urocze miasteczko. Tak się złożyło, że do San Gimignano trafiliśmy w deszczu. Choć trudno w to uwierzyć, we Włoszech też czasami pada. Gdy na zewnątrz jest zimno, szaro i ponuro, nikt nie ma ochoty na lody czy spacer po średniowiecznych uliczkach. Jedyny pomysł to zwiedzenie kościoła – średniowiecznej świątyni, którą wielokrotnie mijałem, ani razu nie myśląc o tym, by zajrzeć do środka. Jak się okazało, podczas słoty wielu turystów wpadło na ten sam pomysł i na przykościelnym dziedzińcu ustawiła się długa kolejka oczekujących na wejście. Stojąc w średniowiecznych krużgankach, zauważyłem malowidło, które natychmiast przykuło moją uwagę. Pamiętałem je z albumów o sztuce włoskiego renesansu. To słynne Zwiastowanie namalowane przez Domenico Ghirlandaio – nauczyciela Michała Anioła. Informacje w przewodniku potwierdziły moje przypuszczenia. Nieświadomi niczego turyści mijali arcydzieło quattrocenta. Malowidło, za które każde muzeum na świecie zapłaciłoby wiele milionów! Skąd ono się tu wzięło – w małym miasteczku, przy jednym z kościołów, jakich we Włoszech są tysiące? Odpowiedź jest bardzo prosta: było tu od zawsze. Bo taka jest właśnie Toskania – tu na każdym kroku możemy znaleźć coś unikalnego, wyjątkowego i wybitnego.

Autem i we dwoje Toskanię powinno zwiedzać się w kameralnej grupie, najlepiej dwuosobowej. Koniecznie własnym środkiem transportu – samochodem lub rowerem, gdy mamy więcej czasu i dużo więcej siły. Podróż trzeba zaplanować na minimum dwa tygodnie. Jeżeli nasz urlop jest krótszy, od razu musimy założyć, że tam wrócimy i resztę toskańskich wspaniałości obejrzymy przy kolejnej okazji. Planując podróż, trzeba uwzględnić najsłynniejsze miejsca – Florencję, Sienę, Montepulciano czy Pienzę. Ale to dopiero połowa Toskanii! Resztę zobaczymy i poznamy, zatrzymując się w przysiółkach i miasteczkach, które znajdują się między słynnymi turystycznymi ośrodkami. To tam, wśród winnic i cyprysów, przysiadając na kamiennym murku i wsłuchując się w dzwony pobliskiego kościółka, można bez pamięci zakochać się w Toskanii.

Wojciech Giebuta – dziennikarz i przewodnik winiarski, a także szef Wine-Service, jedynego w Polsce biura podróży specjalizującego się w enoturystyce.

MAGAZYN WESELE 83


Akcenty biżuteria ślubna

FOT. MAT. PRASOWE BY DZIUBEKA

Biżuteria ślubna z różnych stron świata Panna Młoda cała w bieli to typowy, ale nie jedyny obraz kobiety, która staje przed ołtarzem, by poślubić swojego wybranka. Zabieramy was w barwną i inspirującą podróż, w trakcie której przyjrzymy się biżuterii ślubnej z różnych zakątków świata. Karolina Gałażewska

W

czasach, kiedy globalizacja objęła nie tylko kwestie gospodarcze, ale i to, jakie ubrania nosimy, jaki styl życia wybieramy czy jak spędzamy czas wolny, także wizerunek nowożeńców ulega ujednoliceniu. Ciągle jednak to właśnie strój w najsilniejszy sposób odzwierciedla nasze upodobania, charakter i osobowość, może nas również wyróżniać. Mówi, do jakiej grupy społecznej przynależymy, jaki jest nasz status społeczny i pochodzenie. Sposób ubierania się zwykle zależy od miejsca, w jakim żyjemy, rodzaju pracy, jaką wykonujemy

84 MAGAZYN WESELE

i kręgu kultury, w którym się obracamy. Specjalne okazje, takie jak ważne wydarzenia w życiu rodziny i społeczności, często wyróżniają się wyjątkowym, odświętnym ubiorem. I choć w czasach globalizacji mogłoby się wydawać, że narodowe i etniczne stroje już dawno przeszły do historii, nie jest to prawdą. A przynajmniej – nie wszędzie.

Z góralskim przytupem W Polsce jednym z najbardziej rozpowszechnionych strojów ludowych po dziś dzień pozostaje strój góralski. Wiele osób chętnie odwiedza

Podhale, by zakosztować tutejszych smaków i poznać wciąż żywe tradycje. Wiele tamtejszych par decyduje się na regionalną oprawę wesela, w tym także na charakterystyczne stroje, które od pokoleń świadczą o lokalności i bogatej kulturze. Strój górali podhalańskich na przestrzeni dziejów ulegał wielokrotnym modyfikacjom, a i dziś, ponieważ nie jest formą skostniałą, nadal ewoluuje. Trzeba jednak przyznać, że męska odzież odświętna, w odróżnieniu od kobiecej, zachowała się w niemalże niezmienionej formie. Materiały takie jak płótno, sukno i skóry po dziś dzień


stanowią jego podstawę. Na strój męski składają się: kapelusz, sukienne spodnie (tak zwane portki), cucha (okrycie wierzchnie), koszula, serdak, pas oraz obuwie. Uzupełnieniem ubioru są spinki do koszuli. Strój noszony przez kobiety był bardziej podatny na modowe nowinki. W przeszłości na ubranie góralek widoczny wpływ miało wzorowanie się na stroju krakowskim (2. połowa XIX w.), a obecny stan ukształtował się w latach międzywojennych. Spódnice stały się krótsze, szyto je z kwiecistych, tybetowych tkanin (rodzaj miękkiej wełny czesankowej). Koszule zyskały większe kołnierze, a rękawy zaczęto ozdabiać ażurowymi, białymi haftami. Atłasowe lub aksamitne gorsety, które sznurowało się najczęściej grubą czerwoną wstążką, zyskały misterny haft koralikowy lub dekorację z cekinów. Na nogach, oprócz kierpców, pojawiły się sznurowane trzewiki lub półbuty, do których tradycyjnie wkłada się wełniane skarpety. „Biżuterią, która od dawna była obiektem pożądania każdej góralki, pozostają korale z czerwonego koralowca” – wyjaśnia Anna Wójciak z Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem. – „Jak pisze autor najstarszej monografii etnograficznej Podhala, Ludwik Kamieński: «Nieraz i jadła, i strawy odmawiają sobie, byle nabyć towar do ozdoby konieczny» (L. Kamieński vel Kamiński, O mieszkańcach gór tatrzańskich. Najdawniejsza monografia etnograficzna Podhala, z rękopisu oprac., objaśnieniami opatrzył oraz podał do druku J. Kolbuszewski, Kraków 1992)”. Czerwone korale były i są także nieodzownym elementem ślubnej wyprawy. Sznury korali mogły być mocowane na szyi metalowym zapięciem, mniej lub bardziej ozdobnym, lub wiązane wstążką w kolorze odpowiadającym wstążce sznurującej gorset (zazwyczaj biały). A co z pozostałymi elementami ślubnego stroju? W XIX w. zarówno kobiety, jak i mężczyźni

FOT. MAT. PRASOWE SEZAM

Mniej więcej od okresu międzywojennego atrybutem Panny Młodej jest zielony wianek z mirtu – okalający całą głowę lub tylko spięte w kok włosy – oraz zwisająca z niego podwójna wstążka sięgająca najczęściej brzegu spódnicy, także zdobiona gałązkami mirtu. zdobili swoje ręce pierścionkami wykonanymi z mosiądzu, alpaki lub bakwunu, białego metalu nazywanego przez górali także bakfonem. Miały one postać bądź obrączek rozszerzających się nieco pośrodku, bądź pierścienia z wielokątną tarczką. To rozszerzone pole lub tarczkę zdobiono ornamentem rytym, najczęściej geometrycznym, a także literami, nierzadko chrystogramem (monogram w formie akronimu, będący symbolem

Jezusa Chrystusa). Mniej więcej od okresu międzywojennego atrybutem Panny Młodej jest zielony wianek z mirtu – okalający całą głowę lub tylko spięte w kok włosy – oraz zwisająca z niego podwójna wstążka sięgająca najczęściej brzegu spódnicy, także zdobiona gałązkami mirtu. W Bukowinie Tatrzańskiej z początkiem nowego wieku modne stały się szerokie, okazałe wstążki zdobione haftem angielskim i gałązkami

FOT. EWA JANICKA

FOT. MAT. PRASOWE: SEZAM (1), APART (2, 5), YES (3, 4)

1

2

3

4 5

MAGAZYN WESELE 85


AKCENTY | biżuteria ślubna

2

3

5 4

8

7

6

9

10

mirtu, a wianek skomponowany jest wokół metalowej ozdoby w kształcie rozety, często z czerwonym koralem pośrodku. Obecnie nosi się także pierścionki i kolczyki z koralowcami oprawionymi najczęściej w złoto. Moda na nie nastała w XX w. Z kolei koralowe bransoletki zaczęły pojawiać się dopiero w ostatnich latach. Przez wieki koral cieszył się powodzeniem nie tylko w biżuterii góralskiej, ale i w większości innych strojów regionalnych. Wymieńmy chociażby strój krakowski, biskupiański czy biłgorajski, gdzie najbardziej cenione były naszyjniki z idealnie kulistych paciorków o barwie różowej, a także kurpiowski z Puszczy Białej, gdzie z kolei najchętniej wybierano walcowaty kształt kamienia. W ubiorze łańcuckim najcenniejsze były prawdziwe czerwone korale, zawiązywane pod krezę, z najdłuższym sznurem sięgającym do pasa. Taka ozdoba świadczyła o zamożności rodziny, z której pochodziła posiadaczka tak wspaniałej biżuterii. Jeśli ów element stroju okazywał się za drogi i kobieta nie mogła pozwolić sobie na tak luksusowy towar, decydowała się na imitację korala, którą wykonywano najczęściej z czerwonej laki. Obok czerwieni korala w strojach regionalnych możemy znaleźć także bursztyn, symbol rejonów nadbałtyckich (strój sieradzki, pyrzycki oraz kurpiowski z Puszczy Zielonej).

Orientalny brzęk bransolet

FOT. MAT. PRASOWE BY DZIUBEKA FOT. SAAD/UNSPLASH.COM

86 MAGAZYN WESELE

Hinduski obrzęd zaślubin to tysiące mieniących się barw, mieszanka zapachów i smaków. W Indiach tradycyjna ceremonia hinduska (to podkreślenie jest ważne, ponieważ w tym kraju istnieje wiele religii, a każda z nich ma własny obrządek) może trwać nawet kilka dni. Powinna odbyć się na świeżym powietrzu, pod specjalnie przygotowanym na to wydarzenie baldachimem. To sceneria niczym z najpiękniejszych historii miłosnych i filmów bollywoodzkich. Oczywiście jeśli narzeczonym dane było się poznać wcześniej, a ślub biorą z miłości. Nie zapominajmy, że wciąż jeszcze się zdarza (choć coraz rzadziej!), że śluby są aranżowane przez rodziny, a Państwu Młodym pozostaje spełnić wolę najbliższych. Pośród niezliczonych obrzędów towarzyszących Młodej Parze i jej rodzinom łatwo o zawrót głowy. Jedno pozostaje od wielu lat niezmienne – ogromna liczba zaproszonych gości, bez względu na zamożność rodziny. Od statusu materialnego może zależeć natomiast ilość biżuterii ślubnej noszonej przez Pannę Młodą. Czasem dźwiga ona aż 2 kg złotych precjozów! Dekoruje się nimi cale ciało – dłonie, stopy, twarz. Tradycyjnie na każdej ręce powinno znaleźć się po dwadzieścia jeden czerwonych bransoletek (choć coraz częściej są one w kolorze dopasowanym

do barwy sari Panny Młodej). Charakterystyczne są też bransolety łączone łańcuszkiem z pierścionkiem. Kolczyki powinny być duże, w przeciwieństwie do delikatnej biżuterii europejskiej, najlepiej z jednym z kamieni szlachetnych, takim jak szmaragd czy rubin. Obowiązkowy jest także kolczyk w nosie, symbolizujący małżeńskie szczęście. Panna Młoda otrzymuje także klejnot na łańcuchu. Są na nim zawiązane trzy węzły uosabiające jej obowiązki wobec rodziców, męża, a w przyszłości także wobec urodzonych przez nią synów. Oprócz tego hinduskie kobiety z okazji ślubu chętnie przyozdabiają upięcia włosów (koniecznie bogatą i dużą biżuterią), a dłonie i stopy tatuują w misterne wzory specjalnie przeznaczoną do tego henną.

Co kraj, to obyczaj W wielu częściach świata biżuteria, zwłaszcza ta ślubna, wciąż pełni rolę amuletu – chroni przed urokiem lub nieszczęściem albo sprzyja miłości. Złote kosztowności używane podczas uroczystości ślubnej, zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn, w odświętny czas przydają parze królewskich atrybutów. Dzięki nim nowożeńcy stają się na chwilę królową i królem miłości. Warto zauważyć, że niejednokrotnie pojęcie „biżuteria” wykracza poza ramy znane Europejczykom. Na przykład w Indonezji, kiedy chłopak z plemienia Asmatów prosi rodzinę dziewczyny o jej rękę, musi ofiarować wybrance długi naszyjnik z zębów psa oraz własnoręcznie wykonaną kamienną siekierkę. Oprócz funkcji ochraniającej, biżuteria mówi także o statusie społecznym posiadacza. W Afganistanie turkmeńska kobieta celowo przyozdabia się w złotą biżuterię. Nosi ją przede wszystkim na głowie oraz dłoniach, tak aby bogactwo jej oraz rodziny, z której się wywodzi, było doskonale widoczne dla obserwujących ją ludzi. Z kolei chińskie Panny Młode stawiają przede wszystkim na ozdoby do włosów. Grzebienie, które wieńczą zwyczajową fryzurę ślubną, często są zdobione szlachetnymi kamieniami. Jednocześnie Chinki nie czują oporów przed rezygnacją z innej części swego kulturowego dziedzictwa i coraz częściej zamiast tradycyjnego stroju wybierają białą suknię, szeroko znaną na całym świecie. Nawet jeśli w dniu ślubu zdecydujemy się na elegancką i bezpieczną klasykę, można pomyśleć chociażby o małym detalu, który będzie nawiązywał do naszego pochodzenia. Nie tylko nas wyróżni, ale także doda nieco koloru i oryginalności do całej stylizacji. A moment połączenia się z nową rodziną poprzez sakramentalne „tak” będzie równocześnie demonstracją własnej historii i korzeni.

FOT. MAT. PRASOWE: BOUCHERON (1), JUBILER SCHUBERT (2, 6, 10), BY DZIUBEKA (3, 4, 7, 8), SELFIE JEWELLERY (5), YES (9)

1


AKCENTY | inspiracje

Koral czy 2

1

bursztyn?

Biżuteria przyciąga wzrok, dodaje właścicielce charakteru i tajemniczości. Symbolizujący radość koral, dawniej stanowił o statusie społecznym. Bursztyn z kolei słynie ze swoich właściwości leczniczych. Te dwa kamienie od wieków zdobiące polskie Panny Młode zestawiliśmy w letnich inspiracjach. Który z nich wygra ten pojedynek? Karolina Gałażewska

3

Dawniej wierzono, że ozdoby z bursztynem miały moc godzenia zwaśnionych osób. Czy są w stanie pogodzić np. skłócone strony rodzin przyszłej Pary Młodej?

4

9 6 10

8

11

5

7 13 14

1. YES, zawieszka z bursztynu – 79 PLN; 2. APART, srebrna broszka z bursztynem – 189 PLN; 3. OKSANA MUKHA, suknia z długim trenem, model Liliana – wzór; 4. MICHAL NEGRIN, bransoletka – ok. 860 PLN, pozłacane kolczyki z perłowymi kwiatami – ok. 380 PLN; 5. SEZAM, naszyjnik złoty z koralem – 7 175 PLN, bransoletka – 3 559 PLN, kolczyki – 1 599 PLN, pierścionek – 705 PLN; 6. APART, złote kolczyki z koralem – 639 PLN; 7. YES Palette, bransoletki z koralu – 129 PLN; 8. JIL SANDER NAVY/ZALANDO.PL, kopertówka Rosso – 969 PLN; 9. APART, srebrna bransoletka z bursztynem – 329 PLN; 10. APART, pozłacana zawieszka w kształcie koniczyny z bursztynem – 319 PLN; 11. YES, srebrne kolczyki z bursztynem – 99 PLN; 12. PASO a PASO/SHOWROOM.PL, szpilki Mila rosso – 300 PLN; 13. BATYCKI, portfel – 599 PLN; 14. TAMARIS/ZALANDO.PL, czółenka ze skóry ekologicznej – 169 PLN;

88 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

12


Porady

Modna druhna najgorętszych trendów stylowego wyglądu Ślubne kreacje zwykle wybierane są bardzo ostrożnie, z wąskiego wachlarza propozycji. Jeśli ceremonia odbywa się latem, krążymy wokół bezpiecznych pasteli w skromnym wydaniu. Jesienią i zimą dobieramy do nich żakiet bądź płaszcz. A gdyby tak wyjść poza komfortowe ramy i zainspirować się najmodniejszymi trendami? Karolina Gałażewska

94 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE MARLU

ślubne


Z

aglądamy na wybiegi najlepszych projektantów, aby dopieścić wszystkie kobiety, które chcą na weselnym przyjęciu wyglądać jak najlepiej, a przy tym być na topie. Kto śledzi aktualne trendy, ten wie, że w tym sezonie mamy do czynienia z wielkim powrotem szalonych lat 80.!

bo prezentuje się niezwykle efektownie! Przy delikatnym makijażu oka sprawdzi się szminka w kolorze głębokiego różu lub czerwieni, a nawet ich połączenie, czyli pomalowanie ust przy użyciu dwóch kolorów. Nie bójcie się bawić, eksperymentować i realizować własne pomysły!

2. Falbany i duże ramiona

1. Intensywnie Moda na lata 80. to wspaniała okazja na wprowadzenie do garderoby żywych kolorów, takich jak: fuksja, pomarańcz, czerwień i cytryna. W odpowiednich zestawieniach będą pasować zarówno osobom młodszym, jak i nieco starszym, na przykład mamie czy teściowej. A jeśli planujecie wesele z folkowym motywem przewodnim, suknie w tych odcieniach sprawdzą się u gości, którzy z natury są niechętnie nastawieni do wzorzystych materiałów. Kolory te można z powodzeniem łączyć lub wybrać jeden z nich i dodatkowo stonować go jednolitymi dodatkami w postaci biżuterii, butów i torebki. Jeśli chodzi o makijaż, odważnym kobietom polecamy bardzo modne kreski w mocnym kolorze, wykonane… pod dolną powieką. Taka propozycja niektórym wyda się stylizacją nadto ekstrawagancką, innych zapewne zachwyci,

Po hiszpańskich dekoltach przyszedł czas na obfite falbany. I to dosłownie wszędzie, gdzie tylko się da – na rękawach, ramionach, spódnicach i spodniach. Szeroko skrojone modele z  powodzeniem można ściągnąć w  talii ozdobnym paskiem lub wstążką. Aby wyeksponować ramiona, postawmy na pogłębione dekolty typu carmen, kusząco odsłaniające kobiece wdzięki, lub postąpmy wręcz przeciwnie i całkowicie je zasłońmy. Takie rozwiązanie jest bardzo na czasie – w najnowszych propozycjach projektanci skupili się na optycznym powiększaniu tych partii ciała. Marynarki z  wszytymi poduszkami nie są już oznaką przestarzałych ubrań z babcinej szafy!

3. Zapomnij o symetrii Jeden z wiodących trendów sezonu wiosna– lato 2017 to asymetria. Zapomnij o nudzie

w ubiorze i daj się ponieść fantazji. Nierówne wykończenia sukienek i spódnic, różnej szerokości ramiączka topów oraz bluzki na jedno ramię – takie aharmonijne cięcia, jeśli tylko zostaną dobrze dobrane do figury, mogą dodać mnóstwa kobiecości! Asymetria dotyczy zresztą nie tylko ubrań, ale i dodatków. Ciekawie będą wyglądać dwa zupełnie różne kolczyki, na przykład długie pawie pióro zestawione z delikatną wkrętką w drugim uchu.

4. Pomniejszone dodatki Wielbicielkom wysokich szpilek i dużych torebek ta wiadomość nie będzie w smak – w  obecnym sezonie prym wiodą obcasy o  wysokości maksymalnie 3–4 cm, nazywane kitten hills, czyli takie nasze polskie kaczuszki… Modne są także wszelkie botki, sandałki i czółenka. A hitem „powyżej kolan” są minimalnych rozmiarów torebki, w  których zmieści się najwyżej pomadka. Kobietom, które noszą przy sobie więcej przyborów niż tylko szminkę, proponujemy wyjście kompromisowe: zestawienie maleńkich torebeczek z ich większymi odpowiednikami, utrzymanymi w tej samej lub – dla przeciwwagi – w kontrastowej tonacji.

8 1 2

10

3

4

9 11

5

12

13

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

7 6

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION WEEKEND / SOPHIE ET VOILA

14

1. PANDORA, kolczyki ze srebra i złota z sześciennymi cyrkoniami – 399 PLN; 2. MARLU, top z falbaną – 550 PLN; 3. BECKSÖNDERGAARD/ ZALANDO.PL, kopertówka PARADIS – 289 PLN; 4. JUBILER SCHUBERT, pierścionek – 595 PLN; 5. LA TIENNE, bransoletka z niebieską tasiemką – 119 PLN; 6. LOFT 37/SHOWROOM.PL, półbuty Miss Sky – 519 PLN; 7. MARLU, spodnie – 590 PLN; 8. BY DZIUBEKA, kolczyki – 79,05 PLN; 9. LAURA GUIDI/SHOWROOM.PL, sukienka – 799 PLN; 10. JUBILER SCHUBERT, pierścionek – 195 PLN; 11. SABRINA PILEWICZ, torebka model ASTI – 600 PLN; 12. LOEFFLER RANDALL/ZALANDO.PL, kopertówka – 1 579 PLN; 13. L.K. BENNETT /ZALANDO.PL, sandały CAMILLA – 1 239 PLN; 14. PASO a PASO/SHOWROOM.PL, buty BLANCA – 330 PLN.

MAGAZYN WESELE 95


PORADY | modna druhna 5. Kolor roku To oczywiście wybrane przez Pantone greenery, czyli żywa zieleń, która jest symbolem nowego początku, a także ruchu eko. Patrząc na ten kolor (żółto-zielony odcień), na myśl przychodzą pyszne warzywne koktajle, świeżo skoszona trawa czy bujna łąka w pełnym słońcu. To prawdziwy hit w tym sezonie. Niewątpliwie sprawdzi się jako kolor ubiorów druhen, w sukni na ceremonię w plenerze, a także jako motyw przewodni całego wesela. Zieleń wydaje się być bezpieczną barwą, także dla starszych kobiet, które mogą wybierać pośród bardziej przygaszonych tonów, choć barwa podstawowa cały czas pozostaje niezwykle radosna i ożywcza. 

1

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION WEEKEND / CABOTINE

2

3

4

8

9

Zieleń ma wiele odcieni. Jeśli obawiasz się żywych kolorów, wybierz spokojny i chłodny odcień mięty.

6 7

10

1. JUBILER SCHUBERT, wisiorek i kolczyki – 325 PLN; 2. ZIGN/ZALANDO.PL, kopertówka – 129 PLN; 3. DKNY, woda perfumowana Be Delicious Crystallized o zapachu jabłka, egzotycznych kwiatów i zmysłowych drzew, 50 ml – 229 PLN; 4. YES Palette, bransoletka z kwarcu – 69 PLN; 5. MAC COSMETICS, szminka w kolorze Deep Envy – 89 PLN; 6. FRANCESCO MILANO/ZALANDO.PL, sandały na platformie – 249 PLN; 7. RALPH LAUREN/ZALANDO.PL, suknia z dżerseju – 959 PLN; 8. SABRINA PILEWICZ, torebka model CORLEONE – 700 PLN; 9. PANDORA, charmsy promienne kropelki – 229 PLN /1 szt.; 10. BUFFALO/ZALANDO.PL, miętowe szpilki – 419 PLN.

96 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

5


MAGAZYN WESELE 97


PORADY | dla narzeczonych

Wątpliwości przed ślubem Wahania przed ślubem nie są niczym niezwykłym – dotyczą bardzo wielu par, również tych szczęśliwych i znakomicie dobranych. Czasami te rozterki są chwilowe i mają swoje źródło jedynie w stresujących przygotowaniach do tego najważniejszego dnia w życiu, innym razem stanowią istotny powód do ponownego przemyślenia swojej decyzji. Alicja Skibińska

C

hoć zaręczyny i ślub są bardzo radosnymi wydarzeniami, rzadko obywają się bez nerwów i choćby nieznacznego wahania. Niejednokrotnie dopadają nas wątpliwości. Czy to mężczyzna na całe życie? Czy to na pewno ta jedyna? Czy będę w stanie spędzić całe życie z tą samą osobą? A może nasza miłość za kilka lat się wypali i dołączymy do wciąż rosnącej grupy rozwodników? Lęk przed małżeństwem miewa różne przyczyny. Niektórzy mają trudności z podejmowaniem poważnych decyzji, boją się ich konsekwencji oraz mają tendencję do nieustannego roztrząsania wad i zalet każdego z możliwych rozwiązań. Inni doświadczyli traumy spowodowanej rozwodem rodziców, który podkopał w nich wiarę w zasadność tworzenia związków na całe życie. Kolejnym brakuje dojrzałości, boją się przyszłego zranienia lub postrzegają małżeństwo jako zagrożenie dla swojej autonomii.

Boisz się? To naturalne! Wątpliwości są zupełnie normalnym elementem procesu podejmowania poważnych decyzji. Dowodzą, że kwestia, której dotyczą, nie jest nam obojętna. Pomimo coraz większej powszechności rozwodów ślub wciąż jest dla nas deklaracją na całe życie. Chęć dokładnego przeanalizowania swojego wyboru jest sygnałem, że traktujesz zawierane przez siebie małżeństwo poważnie. Masz świadomość, że wiąże się ono z wzięciem odpowiedzialności za drugiego człowieka oraz z  rezygnacją z  alternatywnych sposobów na życie (m.in. zmian partnerów seksualnych lub poszukiwania kogoś innego, kto mógłby bardziej odpowiadać twojemu ideałowi).

98 MAGAZYN WESELE

Związanie się z kimś na resztę życia jest krokiem w nieznane, poważnym ryzykiem. Nie wiemy przecież, kim będziemy za kilka, kilkanaście czy kilkadziesiąt lat. Czy na kolejnych etapach życia wciąż będziemy dla siebie odpowiedni? Czy nasz rozwój będzie przebiegał w tym samym kierunku? Co jeśli za jakiś czas oddalimy się od siebie, będziemy mieli różne dążenia i potrzeby? A może nasza miłość się wypali? Paradoksalnie, to właśnie brak jakichkolwiek wątpliwości może być dla nas sygnałem alarmowym. Taka sytuacja bywa znakiem, iż nasz obraz partnera jest nierealistyczny i wyidealizowany. Romantyczne początki związku to piękny okres, jednak nie jest to dobry moment na podejmowanie decyzji na całe życie. W krótkotrwałej relacji jeszcze nie zdążyliśmy się poznać zbyt dobrze, nie wiemy, na co nas stać w różnych sytuacjach i wciąż staramy się pokazywać drugiej osobie w jak najlepszym świetle. Jeśli chcemy świadomie wybrać towarzysza na dobre i złe, musimy znać zarówno jego zalety, jak i wady. Warto dać sobie czas na zaznajomienie się ze słabszymi stronami partnera i zastanowienie się, czy jesteśmy w stanie je zaakceptować.

Kiedy małżeństwo nie jest dobrym pomysłem? Wahania przed ślubem nie zawsze stanowią przejaw naturalnych obaw powiązanych z wielką, życiową zmianą, którymi nie warto się przejmować. Jeśli na myśl o małżeństwie odczuwasz głównie negatywne emocje, zastanów się, czy twój wybór był dojrzały i przemyślany. Wielu ludzi decyduje się na zaręczyny pod wpływem nacisków rodziny, w obawie przed

samotnością, z powodu przekonania, że są już w  „odpowiednim” wieku lub z niechęci do zmarnowania czasu zainwestowanego w relację. Z pewnością nie należy decydować się na legalizację związku, jeśli występuje w nim brak szacunku, przemoc lub kontrola (która nie jest przejawem miłości, a groźnej obsesji i braku zaufania!). Jeśli nie czujesz się ze swoim partnerem bezpiecznie, a lęk i niepewność przysłaniają twoją radość z wkraczania w kolejny etap życia, warto jeszcze raz przemyśleć tę decyzję. Ślub to bardzo ważny krok i nie należy go brać z powodów innych niż miłość i wiara w to, że będziecie razem szczęśliwi.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Alicja Skibińska – magister psychologii i miłośniczka słowa pisanego. Łączy obie te pasje, pisząc artykuły do „Magazynu WESELE”, w których stara się zawrzeć cenne porady na temat życia w związku oraz udzielić odpowiedzi na odwieczne pytanie: „Jak stworzyć szczęśliwe małżeństwo?”.


zamiast kwiatów

Kwesta Ślubna pacjentów

na rzecz

Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

W jaki sposób można przystąpić do akcji?

To proste. Wystarczy jeśli na zaproszeniu ślubnym poprosicie swoich gości weselnych, aby pieniądze, które zamierzali wydać na kwiaty, przeznaczyli dla Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie. Każda para otrzyma od nas specjalną skarbonkę, do której goście będą mogli przekazać dobrowolne datki. Narzeczonym spoza Krakowa, wyślemy skarbonkę kurierem. Więcej na:

podzielsieswoimszczesciem.pl

Fundacja Uniwersyteckiego Szpitala Dziecęcego w Krakowie „O ZDROWIE DZIECKA”, ul. Wielicka 265, 30-663 Kraków Tel. 12 654 19 03 lub 606 718 005 (poniedziałek - piątek w godz. 8:00 - 15:00), e-mail: akcja@odnowaszpitala.pl

Pieniądze zebrane w ramach akcji „Podziel Się Swoim Szczęściem” przeznaczamy na zakup sprzętu medycznego.


PORADY | przepis na ślub

7 pomysłów na udany ślub Wiele Par Młodych już na kilka miesięcy przed ceremonią ma dość gorączkowych przygotowań. Często wydaje się, że organizacja ślubu to przede wszystkim cała masa rzeczy do załatwienia, koszty i stres. Czy da się zorganizować udany ślub i wesele, nie tracąc po drodze radości z tego wydarzenia? Aleksandra Żak www.slubpelenmilosci.pl

C

zy istnieje przepis na ślub idealny? Pewnie nie. A na udany? O tak! Zwłaszcza jeśli nie boicie się złamania kilku stereotypów dotyczących tego, jak powinny wyglądać idealne ślub i wesele.

próbującą przeforsować własną wizję waszego ślubu. Potraktujcie to jak okazję do tego, żeby jeszcze lepiej się poznać, zgrać i stworzyć coś naprawdę własnego. I pamiętajcie, że po ślubie będzie jeszcze wiele takich wyzwań.

1. To wasze święto

3. Dobra atmosfera w rodzinie

Dzień ślubu to pierwszy, oficjalny dzień waszego wspólnego życia. Zanim do niego doszło, przeszliście długą drogę. Poznaliście się, budowaliście wasz związek, dbaliście o rodzącą się miłość, aż wreszcie odważyliście się podjąć decyzję o spędzeniu ze sobą całego życia. A przecież taki wybór wcale nie jest oczywisty! Tak samo jak nie jest oczywiste, że każdy związek kończy się ślubem. Dlatego ten dzień to przede wszystkim święto waszej miłości. Zapraszacie rodzinę i znajomych, aby wspólnie się z tego cieszyć w gronie życzliwych osób. To wasz wielki dzień, nie zapominajcie o tym!

Ślub i wesele budzą wielkie emocje w rodzinach narzeczonych. Reakcje najbliższych bywają różne, ale warto zbudować dobrą atmosferę wokół tego wydarzenia. Pokażcie członkom rodziny, że są dla was ważni – zaproście ich przed ślubem na kolację albo zorganizujcie nieformalne spotkanie, na którym razem ucieszycie się z  tego, że zbliża się ta wyjątkowa uroczystość. Zarażajcie ich waszą radością z tego dnia, dzięki temu ilość napięć będzie o wiele mniejsza.

2. Pierwsze wspólne wyzwanie Organizacja ślubu to wasze pierwsze wspólne wyzwanie. Musicie podjąć wiele decyzji, np. jak będzie wyglądał ten dzień, kogo i gdzie zaprosicie. Pewnie nieraz stworzycie wspólny front, zwłaszcza w rozmowach z rodziną,

4. Opanowanie stresu W dniu ślubu będziecie w centrum uwagi. Postarajcie się zminimalizować stres, jaki towarzyszy wszystkiemu, co się wtedy wydarzy. Denerwujecie się mszą ślubną? Poproście znajomego księdza, żeby ją odprawił i pomógł wam się do niej przygotować. Przeraża was pierwszy taniec? Zrezygnujcie z niego! Kto powiedział,

Jeśli szukacie sposobu na udany i niezapomniany ślub, z pewnością zainteresuje was projekt Ślub Pełen Miłości. Jest skierowany do wyjątkowych par, które marzenie o wielkiej miłości zamieniają na gest, który zmienia życie potrzebujących. Dołącz do projektu na stronie www.slubpelenmilosci.pl

100 MAGAZYN WESELE

że to obowiązkowy element? Na myśl o tym, że na weselu powinniście publicznie podziękować rodzicom, ściska was w gardle? Nagrajcie dla nich film i odtwórzcie go na weselu.

5. Z kim świętować ten dzień Wiele par ma dylemat, kogo „wypada” zaprosić na uroczystość. Rozwiązanie jest proste – skupcie się na ludziach, którzy są dla was ważni, których chcecie mieć obok siebie w tym wyjątkowym dniu. Zapraszanie wujka, którego wiedzieliście raz w życiu, albo cioci uwielbiającej narzekać i plotkować, wcale nie jest konieczne.

6. Zaufani mistrzowie ceremonii Zadbajcie o swój komfort na weselu. Wybierzcie taki zespół czy wodzireja, którzy nie zaskoczą was niemiłą niespodzianką: muzyką inną, niż ustalaliście, zabawami, które się wam nie podobają, czy nieodpowiednim zachowaniem. Ważne, żebyście byli spokojni o przebieg imprezy i mogli po prostu dobrze się bawić.

7. Podróż poślubna Po długich przygotowaniach i pełnym wrażeń dniu zasługujecie na odpoczynek, dlatego już wcześniej pomyślcie o podróży poślubnej. Wyjedźcie w  miejsce, które lubicie, pozwólcie sobie na czas relaksu i bezkarnego leniuchowania. Podróż poślubna może być świetnym przedłużeniem weselnego świętowania. Satysfakcja i  wspomnienia na całe życie – gwarantowane!


Uśmiech wzruszenia i radosny śmiech, czyli karykaturzysta na weselu Czy cieszące się coraz większą popularnością zaproszenie karykaturzysty na uroczystość weselną to dobry pomysł? Którego z twórców wybrać, aby uświetnił ten najważniejszy dzień w życiu? Co wziąć pod uwagę, jeśli chcemy, aby wyszło tak, jak sobie wymarzyliśmy, a może nawet lepiej? Szczepan Sadurski www.karykatury.com

P

oszukiwania zaczynamy w internetowej przeglądarce. Różne przykłady (lepsze lub gorsze), różni autorzy (profesjonaliści i amatorzy). Niech nie zmyli nas liczba potencjalnych ofert – zawód karykaturzysty jest wyjątkowo rzadką profesją. Oprócz kilkunastu artystów zajmujących się tym fachem stale lub dosyć często, jest też paru amatorów. Tak naprawdę wybór jest nieduży, chyba że głównym kryterium ma być niska cena oraz równie niewygórowana jakość karykatur.

FOT. MAT. PRASOWE SZCZEPAN SADURSKI

Szukanie ideału Ponieważ różnica w stawkach amatorów i znakomitych profesjonalistów jest niewielka, o wyborze powinny zdecydować czynniki pozaekonomiczne. Na kilku weselnych wydatkach można oszczędzić i nikt tego nie zauważy, jednak z  karykaturzystą jest inaczej. Nawet laik z łatwością rozpozna, czy karykatura jest podobna do rysowanej osoby, czy też nie. Którą wykonał mistrz kreski, a która została niezdarnie naszkicowana. Organizatorzy wielu wesel stawiają przy każdym nakryciu symboliczny prezencik w  podzięce za przybycie. Maskotka, roślinka, słodycze, czekoladka. Można i tak, ale za podobną

kwotę uda nam się zafundować wszystkim gościom wesoły portret, odbiegający od stereotypowego postrzegania karykatury jako niekoniecznie sympatycznej podobizny z dużym nosem i uszami. Jeśli przyjęcie weselne będzie kameralne (około 20–30 gości), można zatrudnić karykaturzystę rysującego każdą karykaturę przez kwadrans lub nieco dłużej. Warto jednak pamiętać, że wiąże się to z pozowaniem, czyli de facto z wyłączeniem się danej osoby na tyle czasu z uroczystości. Może to zdominować i „rozłożyć” tak nieduże wesele, bo wszystko będzie podporządkowane pracy karykaturzysty, choć powinno być dokładnie odwrotnie. W przypadku, gdy zaproszono około setki (lub więcej) gości, karykaturzysta powinien być naprawdę szybki. Jeśli jedną karykaturę rysuje dłużej niż 5 minut, istnieje niebezpieczeństwo, że będzie rysował zmęczonych całonocnym weselem gości jeszcze o świcie. To na pewno nie jest dobry pomysł.

weselnych, to również warto wziąć ten aspekt pod uwagę. W końcu kto by nie chciał powiesić na ścianie rodzinnej karykatury podpisanej znanym nazwiskiem? I chwalić się potem, że to właśnie ten artysta uatrakcyjnił nasze wyjątkowe wesele? Jeśli poziom artystyczny, znane nazwisko i cena nas przekonały i jesteśmy w zasadzie zdecydowani na konkretnego autora, pozostaje sprawdzenie, czy jest on wolny w interesującym nas okresie. Warto to robić bez zbędnej zwłoki – najlepsi profesjonaliści część terminów (zwłaszcza weekendy i popularne daty w  kalendarzu) mają zarezerwowane nawet z rocznym wyprzedzeniem.

Karykaturzysta – profesjonalista czy amator? Gdy wygląd rzeczywistych przykładów szybkich karykatur wykonanych na żywo przekonał nas do wykonawcy, a zaproponowana cena jest do zaakceptowania, jesteśmy bliscy dobrego wyboru. Pozostaje do rozważenia jeszcze jedna kwestia: czy artysta, którego zaprosimy, będzie anonimowym karykaturzystą zarobkującym w wakacje na ulicy, czy może znanym z  mediów rysownikiem? Dla niektórych to obojętne, ale jeśli osoba artysty ma podnieść rangę uroczystości, bo jego nazwisko wyda się znaczące przynajmniej dla części gości

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Szczepan Sadurski – znany rysownik prasowy i karykaturzysta, w Nowym Jorku nazywany „jednym z najszybszych karykaturzystów świata”. W ostatnich latach stworzył kilkadziesiąt tysięcy karykatur na ponad pięciuset imprezach w USA, Australii i Europie. Specjalny gość festiwali karykatury we Francji i Armenii, juror międzynarodowych konkursów w Polsce, Turcji i Szwecji.

MAGAZYN WESELE 101


PORADY | „i że cię nie opuszczę…”

Własna przysięga na ślubie – czy w Polsce to możliwe? Większość z was przysięgi małżeńskie mówione od serca, własnymi słowami, zna tylko z amerykańskich filmów. Zapewne u niejednej osoby nawet te pisane przez hollywoodzkich reżyserów powodowały znajomy ucisk w gardle i łzy wzruszenia, wszakże nie ma nic piękniejszego niż szczere i prawdziwe okazanie uczuć. W Polsce ten zwyczaj nie jest jeszcze zbyt popularny, choć nie ma żadnych przeszkód, by przenieść go z filmowego ekranu w nadwiślańską rzeczywistość. Paulina Baran

W

edle polskiego prawa Para Młoda może wpleść w ceremonię ułożoną przez siebie przysięgę małżeńską. Jednak aby do tego doszło, jako przyszli nowożeńcy musicie spełnić następujące warunki: • Przede wszystkim powinniście uzyskać stosowną zgodę kapłana bądź urzędnika, przed którym będzie brany ślub (co prawda mogą się oni nie zgodzić, ale przy odrobinie samozaparcia to przeszkoda do pokonania). • Pamiętajcie, że nawet jeśli uda się wam uzyskać zgodę na własną przemowę, może ona zostać wygłoszona tylko i wyłącznie po oficjalnej przysiędze.

Własna przysięga małżeńska, w której zawrzecie całą miłość, będzie wspaniałym ukoronowaniem waszego związku, a  poziom wzruszenia wśród zgromadzonych osób zapewne znacznie przekroczy normy! Postarajcie się, by jej słowa były nie tylko szczere i płynące

z serca, ale także taktowne i dopasowane zarówno do całej sytuacji, jak i miejsca, w którym ją wypowiecie.

Kocham to za mało, by wszystko wyrazić Dla większości osób największym wyzwaniem będzie nie tyle uzyskanie zgody na własną przysięgę małżeńską, lecz… samo jej przygotowanie. Najprawdopodobniej będzie to jeden z najbardziej osobistych i wzniosłych tekstów, jakie przyjdzie wam w życiu napisać. Tworząc tekst do przysięgi małżeńskiej, warto przypomnieć sobie wszystkie wyjątkowe chwile, które przeżyliście z ukochaną osobą, mieć na względzie jej zalety oraz dodać do tego własną obietnicę bazującą na „i że cię nie opuszczę…”. Możecie skupić się na uwielbianych przez was cechach charakteru wyróżniających wybrankę bądź wybranka, powrócić myślami do wyjątkowych przeżyć z przeszłości, które umocniły FOT. TOM PUMFORD/UNSLPASH.COM

wasz związek, bądź zaznaczyć, jak wspaniała przyszłość was czeka. Nawet jeśli nie potraficie dobrze przelewać myśli na papier, nie zastanawiajcie się długo, pozwólcie, aby słowa płynęły prosto z serca. To sprawi, że będą one jedyne, niepowtarzalne i przede wszystkim – szczere. Pamiętajcie jeszcze o jednym – ta wyjątkowa przysięga będzie wysłuchana nie tylko przez ukochaną drugą połówkę, ale i przez zgromadzonych gości. Warto więc zadbać o jej odpowiednią treść i formę.

Wisienka na torcie – czy warto? Ceremonia ślubna bardzo często wiąże się ze zwiększonym stresem. Jeśli więc nie lubicie się zanadto afiszować z uczuciami bądź nie czujecie się na siłach, by przed gośćmi czytać swoje prywatne deklaracje miłości – zrezygnujcie z tego pomysłu. To ma być wasz dzień i nie możecie pozwolić, by coś działo się wbrew wam. Jeśli natomiast nie stanowi to dla was problemu – spróbujcie! Ślub i wesele ma się zazwyczaj jeden raz w życiu, przez co te chwile same w sobie są wyjątkowe i niepowtarzalne, jednak dzięki własnej przemowie małżeńskiej sprawicie, iż staną się jeszcze wspanialsze i na naprawdę długo zapadną w pamięci was i zgromadzonych gości. To także doskonała okazja do tego, by w piękny sposób ukoronować swoją miłość i związek oraz mieć cudowną pamiątkę na całe życie. Tworząc coś specjalnie dla ukochanej osoby, przygotowujecie najwspanialszy prezent, jaki możecie jej podarować, zwłaszcza jeśli będzie to coś tak wyjątkowego i nietuzinkowego jak publiczna deklaracja miłości.


Co zamiast…? Przy organizowaniu ślubu i wesela większość par decyduje się na klasyczne rozwiązania. A co, jeśli chcecie wprowadzić do swojej ceremonii odrobinę nowości i szukacie ciekawych zamienników popularnych tradycji weselnych? Małgorzata Kopciuch www.slubpelenmilosci.pl

N

ie wszystkim parom podoba się obsypywanie ryżem czy monetami po wyjściu z kościoła. Na szczęście kreatywnych alternatyw na ślubne konfetti jest wiele. Co istotne – wyglądają na zdjęciach zdecydowanie lepiej niż białe ziarenka!

Zamiast ryżu • Pięknym i niezwykle romantycznym rozwiązaniem są płatki kwiatów. Możecie wykorzystać zarówno rośliny rosnące na łąkach, jak i te z kwiaciarni. • Świetnym pomysłem jest upojnie pachnąca lawenda, która sprawdzi się w szczególności na ślubie w stylu boho. • Co powiecie na kolorowe konfetti z  połyskującego (lub brokatowego) papieru w kształcie serduszek lub gwiazdek? • Ciekawym pomysłem jest wykorzystanie błyszczących cekinów. Propozycja z pewnością efektowna i nietypowa, spodoba się parom planującym ślub w stylu glamour.

Zamiast zwykłego tortu Jeśli zastanawialiście się nad alternatywą dla tradycyjnego tortu i chcecie zaskoczyć swoich gości – sprawdźcie nasze propozycje:

• Puszysta beza ułożona na kilkupoziomowej paterze zadowoli nawet najbardziej wymagające podniebienia. • Tarta z warstwą świeżych owoców – idealna propozycja na letnie wesele. • Kolorowe muffinki – rozwiązanie cieszące się coraz większą popularnością. Babeczki nie tylko wyglądają i smakują wyśmienicie, ale mają również swoją praktyczną stronę: nie wymagają krojenia i  są dużo bardziej wytrzymałe niż ciasto. Mogą występować w  wielu różnych smakach, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie. • Naked cake – prawdziwy hit, który powoli pojawia się również na polskich weselach. „Nagi tort” to ciasto, w którym rezygnujemy z wykończenia masą lub kremem. Fantazyjnie udekorowany świeżymi owocami i kwiatami wygląda zjawiskowo.

Zamiast słodkości na drogę Przygotowanie pożegnalnego podarunku dla gości to bardzo miły zwyczaj. Najczęściej wręczany jest zestaw weselnych ciast. Proponujemy podejść do tego bardziej nieszablonowo: • Na słodko – pralinki w pudełeczku z nadrukowaną fotografią Pary Młodej to wspaniały pomysł na pamiątkę.

• Fit – para, która na co dzień prowadzi zdrowy tryb życia, może pokusić się o podarowanie swoim gościom pięknie zapakowanej mieszanki suszonych owoców i orzechów. • Na zielono – czyli sadzonki lub jakieś wdzięczne w wyglądzie rośliny, np. sukulenty w ozdobnych doniczkach. To jeden z pomysłów, który zapadnie waszym bliskim w pamięć, a poza tym – zostanie z nimi na dłużej. • Dedykowana tabliczka czekolady w specjalnie zaprojektowanym opakowaniu. Najlepiej z waszym wizerunkiem.

Zamiast kwiatów od gości Kwiaty to najpopularniejszy dodatek do prezentu ślubnego. Jeśli jednak chcecie wykazać się kreatywnością, weźcie udział w projekcie Ślub Pełen Miłości, który zaprasza Pary Młode do pokazania piękna ich uczucia. Wystarczy poprosić gości, by zamiast ofiarowania kwiatów dołączyli do zbiórki na rzecz dzieci lub rodzin w potrzebie. Od organizatorów akcji przyszli nowożeńcy otrzymują całkowicie bezpłatne, eleganckie wizytówki z opisem akcji, które może dołączyć do ślubnych zaproszeń, a także puszkę na datki stworzoną przez Violę Piekut. Więcej informacji na stronie: www.slubpelenmilosci.pl. REKLAMA


PORADY | rozmowa z psychologiem

ZAPĘTLONE W MIŁOŚCI Ulegając tak silnemu uczuciu jak miłość, uruchamiamy mechanizmy, nad którymi często nie potrafimy zapanować. Gdy kierowanie powozem miłości jest za trudne, lejce wysuwają nam się z rąk… Zapraszam do kolejnej odsłony wywiadu z Eugenią Herzyk, psychoterapeutką i specjalistką zajmującą się pomaganiem kobietom uzależnionym od miłości. Rozmawiała: Justyna Abdank-Kozubska

Z

łapani w sieć miłości nie zdajemy sobie sprawy z tego, jak skomplikowane jest to uczucie. Miłość może dać szczęście, ale może też zniewolić. Na co dzień pracuje pani z kobietami uzależnionymi od miłości. Jakie symptomy są charakterystyczne dla tego stanu? FOT. MARIA KANIA

Najpierw parę słów o tym, czym jest uzależnienie. To zaburzenie charakteryzujące się utratą kontroli, przez co kontynuujemy przyjmowanie jakiejś psychoaktywnej substancji albo podtrzymujemy określone zachowania dające nam pożądany efekt emocjonalny, pomimo ich dotkliwych negatywnych skutków. Człowiek zdrowy, gdy coś mu szkodzi, potrafi podjąć racjonalną decyzję o odstawieniu. U nałogowca trwałe odstawienie jest trudne, bo pojawia się tak zwany zespół abstynencyjny. Antidotum na cierpienia z nim związane jest tylko jedno – powrót do kontaktu z czynnikiem uzależniającym. Stąd tak trudno osobie uzależnionej przestać pić alkohol, palić papierosy czy uprawiać hazard. Czy tak samo definiuje się uzależnienie od miłości? Uzależnienie od miłości rozwija się w relacjach męsko-damskich, tych rzeczywistych, ale też tych już nieistniejących. Dla heteroseksualnej kobiety-nałogowca miłości regulatorem emocji staje się mężczyzna. Jej zachowania w relacji z mężczyzną mają na celu uzyskanie przez nią pożądanej emocjonalnej gratyfikacji. Utrata kontroli polega na niezdolności uzależnionej kobiety do podejmowania racjonalnych wyborów. Podam przykład: kobieta tkwi w relacji, która jest dla niej toksyczna. Tłumaczy wówczas, że „rozum swoje, a emocje swoje”, nie zdając sobie sprawy, że przy ukochanym nie trzyma jej miłość, tak jak się jej wydaje, ale uzależnienie właśnie. Nałóg miłości ma różne wzorce – jest wzorzec miłości obsesyjnej, współuzależnienia, fantazjowania. Każdemu z nich odpowiadają określone nałogowe zachowania.

104 MAGAZYN WESELE

Wzorce to sposoby, w jaki nałóg jest realizowany. Te trzy są chyba najbardziej popularne, ale istnieje też na przykład wzorzec miłości ambiwalentnej, będącej ciągiem rozstań i powrotów, czy też popularny wśród kobiet korzystających z  portali randkowych wzorzec współistniejącego seksoholizmu. Wspomniała pani, że uzależnienie może wystąpić w relacjach, których nie ma. Chodziło zapewne o wzorzec fantazjowania? Czysty wzorzec fantazjowania charakteryzuje się tym, że osoba będąca obiektem miłości nie ma o tym pojęcia. Nastolatki podkochują się w swoim idolu, a kobiety dorosłe w swoim szefie czy psychoterapeucie. Wzorzec ten pojawia się też u kobiet randkujących w internecie, dla których wymiana maili z nieznajomym jest ważniejsza niż spotkanie go na żywo. Podobny do fantazjowania jest wzorzec zauroczeń, czyli zakochiwanie się od pierwszego wejrzenia i wieszanie firanek w oknach wspólnego domu już po pierwszej randce. Jakie jest niebezpieczeństwo, że ten wzorzec z czasem może przerodzić się we wzorzec miłości obsesyjnej? Do powstania wzorca miłości obsesyjnej w dużej mierze przyczynia się kontakt seksualny. Bliskość cielesna i orgazmiczne doznania mogą wygenerować w mózgu połączenia neuronalne, jakie są charakterystyczne dla narkotyków o silnym potencjale uzależniającym, np. heroiny. Po tak odlotowym doświadczeniu pojawia się chęć jego powtórzenia bez zważania ani na konsekwencje, ani na negatywne skutki, które się z  tym wiążą. Niezależnie od tego, czy mężczyzna odrzuca kobietę, lekceważy, czy stosuje przemoc, owładnięta


Toksyczne jest wszystko, co szkodzi. W przypadku uzależnienia od miłości zwykle najpierw tych szkód się nie dostrzega, jest to tak zwana faza zaprzeczania rzeczywistości, a potem, pomimo ich uświadomienia, nie zrywa się związku dlatego, że nałóg jest silniejszy niż wola.

obsesją kobieta zrobi wszystko, aby relacja nadal trwała. I na wszystko się godzi. Czy związek z miłością obsesyjną w tle można nazwać toksycznym? Toksyczne jest wszystko, co szkodzi. W przypadku uzależnienia od miłości zwykle najpierw tych szkód się nie dostrzega, jest to tak zwana faza zaprzeczania rzeczywistości, a potem, pomimo ich uświadomienia, nie zrywa się związku dlatego, że nałóg jest silniejszy niż wola. Dużą rolę odgrywają też szkodliwe przekonania, że prawdziwa miłość musi wiązać się z cierpieniem. Kobiety w związkach przyjmują różne postawy. Jedne stają się uległe, a inne dominujące wobec partnera… To, o czym pani mówi, najbardziej widoczne jest we wzorcu współuzależnienia. W pozycji uległej kobieta owija się jak bluszcz wokół swego partnera, często staje się od niego zależna ekonomicznie, nie zważając na ryzyko, jakie się z tym wiąże. W pozycji dominującej kobieta jest ratowniczką przejmującą odpowiedzialność za rozwiązywanie problemów niedojrzałego i  słabego Piotrusia Pana. Poświęci się, zrobi dla niego wszystko. Cel obu strategii jest ten sam – aby związać ze sobą mężczyznę. Albo wchodząc w rolę biedactwa („bez ciebie sobie nie poradzę”), albo kontrolerki („beze mnie sobie nie poradzisz”). Porozmawiajmy teraz o  wzorcu miłości ambiwalentnej. W tym przypadku celem jest utrzymywanie wysokiej temperatury związku. Ciągi rozstań i powrotów zwane są toksycznym tangiem. W tańcu tym jedno goni, drugie ucieka. Gdy goniącego dopadnie rezygnacja i zaprzestaje pogoni, a potem odchodzi, role się odwracają. Para może przejść takich cykli bardzo dużo,

z różną częstotliwością. Żadna ze stron nie jest zainteresowana zbudowaniem stabilnego, trwałego związku. Bo w nim tak nudno i szaro… I brakuje namiętności. Seks też może stać się regulatorem emocji… Wtedy mamy do czynienia z seksoholizmem. W czystej postaci brak jest jakichkolwiek więzi emocjonalnych, ale uzależnienie to często idzie w parze z uzależnieniem od miłości. Seksoholikami są przede wszystkim mężczyźni, kobiety przeważają wśród uzależnionych od miłości. We wzorcu współistniejącego seksoholizmu kobieta „prawdziwą miłość” postrzega jedynie poprzez euforię w łóżku. Bezustannie jej szukając, może zdradzać stałego partnera, wdawać w liczne romanse, wchodzić w relacje na jedną noc. Omówiłyśmy pokrótce występujące wzorce uzależnień od miłości. Jakie kobiety są najbardziej na nie podatne? Te niewystarczająco kochane w dzieciństwie, które nie zaznały od rodziców bezwarunkowej miłości. Chodzi tu zarówno o ich zaangażowanie w rozwój dziecka, jak i okazywanie uczuć poprzez mówienie „kocham cię”, przytulanie, podziwianie. Córki nieprzytulane przez ojca czy niedowartościowane przez matkę rzucają się w ramiona pierwszego lepszego mężczyzny, który im okaże czułość i powie, że są dla niego ważne. Kończąc taką relację ze złamanym sercem, mogą z coraz większą desperacją szukać upragnionej miłości i z czasem popaść w uzależnienie. Jaką terapię może zaoferować Fundacja Kobiece Serca kobiecie, gdy ta uświadamia sobie, że jest uzależniona od miłości i szuka specjalisty, który może jej pomóc? Jakie są jej etapy? Terapia uzależnienia od miłości, podobna do terapii uzależnienia od alkoholu, jest oparta

na założeniach nurtu behawioralno-poznawczego. Pierwszym jej etapem jest nazwanie nałogowych zachowań, co jest równoznaczne z określeniem, jak będzie wyglądała abstynencja. Bo abstynencja nie polega na tym, że kobieta rozstaje się z toksycznym partnerem, czy żyje do końca życia w celibacie, ale na wyeliminowaniu konkretnych nałogowych zachowań w  relacjach męsko-damskich. Podczas terapii kobieta uzyskuje wiedzę pozwalającą jej na ich odróżnienie od zachowań zdrowych, nie karmiących jej uzależnienia. Kolejny etap to praca nad motywacją do zmiany – uświadomienie sobie korzyści i strat, jakie dają kobiecie dotychczasowe nałogowe mechanizmy regulacji emocji. Potem przychodzi czas na wypracowanie narzędzi do tego, aby abstynencja była trwała, czyli określenie tego, co jej służy i co trzeba umacniać w  życiu, a  co jej nie służy i  co trzeba z życia eliminować. Czy z  uzależnienia od miłości można się wyleczyć? Bezpieczniej jest założyć, że człowiek zostaje uzależniony do końca życia, czyli że po wejściu w abstynencję rezygnacja z nałogowych zachowań jest dożywotnia. Mogą zdarzać się

FOT. MARIA KANIA

FOT. MARIA KANIA

MAGAZYN WESELE 105


PORADY | rozmowa z psychologiem

wpadki, ale stworzenie listy nałogowych zachowań i podjęcie decyzji o abstynencji pozwala na zatrzymanie starych mechanizmów regulacji emocji już na samym początku ich stosowania. Kobieta, której nałogowym zachowaniem jest ratowanie niedojrzałych, słabych mężczyzn, czując „dziwną chemię” do alkoholika, którego żona wyrzuciła z domu, nie pójdzie za tym impulsem. Domyślam się, że niektóre kobiety rezygnują z terapii po jej rozpoczęciu. Tak. Najczęściej rezygnują kobiety ze wzorcem miłości obsesyjnej, które chcą żyć pełnią

życia, w ciągłej ekscytacji, bo obawiają się, że abstynencja będzie dla nich równoznaczna z wpadnięciem w depresję. Zwykle najlepsze efekty terapii uzyskują kobiety współuzależnione. Nie mówię tu o  współuzależnieniu jako zaburzeniu dotykającym partnerki alkoholików czy narkomanów, ale o współuzależnieniu w szerszym kontekście, rozumianym jako przekierowanie się przez kobietę na zaspokajanie potrzeb partnera. Trzymając kciuki za serie udanych terapii i  uwolnione z  uzależnień kobiety, bardzo dziękuję za rozmowę.

FOT. JUSTYNA ABDANK-KOZUBSKA

We wzorcu miłości ambiwalentnej celem jest utrzymywanie wysokiej temperatury w relacji. Żadna ze stron nie jest zainteresowana zbudowaniem stabilnego, trwałego związku. Bo w nim tak nudno i szaro… I brakuje namiętności.

Eugenia Herzyk, psychoterapeutka, założycielka i prezeska Fundacji Kobiece Serca działającej od 2007 roku. Jej głównym celem jest udzielanie pomocy psychologicznej kobietom uzależnionym od miłości. Fundacja ma dwa ośrodki terapeutyczno-rozwojowe: w Krakowie i Warszawie. Oferta pomocy obejmuje konsultacje i psychoterapie indywidualne (także przez Skype), grupy rozwojowe i terapeutyczne oraz warsztaty. Więcej na www.kobieceserca.pl.

FOT. MARIA KANIA

WARTO WIEDZIEĆ:

• Miłość obsesyjna może być wzmożona poprzez kontakt seksualny. Bliskość cielesna i orgazmiczne doznania mogą wygenerować w  mózgu połączenia neuronalne, jakie są charakterystyczne dla narkotyków o silnym potencjale uzależniającym. • Najbardziej podatne na uzależnienie od miłości kobiety to te niewystarczająco kochane w dzieciństwie, które nie zaznały od rodziców bezwarunkowej miłości. Chodzi tu zarówno o  ich zaangażowanie w rozwój dziecka, jak i okazywanie uczuć poprzez mówienie „kocham cię”, przytulanie, podziwianie.

106 MAGAZYN WESELE

WYKORZYSTANO ZDJĘCIA AUTORSTWA MARII KANI, SUKNIE ŚLUBNE – KAROLINA TWARDOWSKA ATELIER, MAKIJAŻ I FRYZURY – ANNA TKACZYK, STYLIZACJA – SONIA ZUZANNA SZPAKOWSKA, MODELKI – ZOFIA PACHOLCZYK, ANNA KOSTRZEWSKA, FLORYSTYKA – TANIJKA

• Kobieta uzależniona od miłości traci kontrolę i staje się niezdolna do podejmowania racjonalnych wyborów.


STYLIZACJA – SONIA ZUZANNA SZPAKOWSKA, MODELKI – ZOFIA PACHOLCZYK, ANNA KOSTRZEWSKA, FLORYSTYKA – TANIJKA


PORADY | ród noblistów

Śluby naukowych geniuszy Tę niespotykaną w historii europejskiej genealogii familię uczonych zapoczątkowała niezwykła para. Dwudziestosiedmioletnia Polka, Maria Skłodowska, fenomenalnie uzdolniona w dziedzinie nauk ścisłych słuchaczka Sorbony i nieco starszy od niej Francuz – Piotr Curie, absolwent tegoż uniwersytetu. Połączyła ich naukowa pasja i prawdziwa miłość: do dziś dnia uchodzą za przykład idealnego związku – tak dwojga ludzi, jak i uczonych. Bogna Wernichowska

W

szystkie biografie poświęcone Marii Skłodowskiej-Curie podkreślają, jak wielkie znaczenie miało spotkanie tych dwojga i ślub zawarty w lipcu 1895 r. w ratuszu w Sceaux pod Paryżem, gdzie mieszkał owdowiały ojciec narzeczonego, doktor medycyny.

Nietypowe wesele i prezent ślubny Panna Młoda – jak przystało na nowoczesną kobietę, wykształconą i pracującą – wystąpiła podczas ceremonii w granatowym kostiumie ze strojną, jasną bluzką i  kapeluszem przybranym kwiatami. Weselni goście ofiarowali Młodej Parze składkowy prezent, który ich wielce ucieszył – dwa rowery. Piotr i  Maria wybrali się w rowerową podróż poślubną po Bretanii, a i później nieliczne wolne od pracy chwile będą spędzać, pedałując drogami wzdłuż Sekwany… Zaledwie osiem lat po ślubie Piotr i  Maria za swe odkrycia w  dziedzinie fizyki otrzymali najwyższe wyróżnienie naukowe przyznawane przez Szwedzką Akademię Nauk – Nagrodę Nobla. Maria była pierwszą kobietą, która została uhonorowana w ten sposób.

Rodzina naukowców Małżonkowie mieli dwie córki – Irenę i Ewę. Kiedy Piotr zginął w ulicznym wypadku, młodsza z  dziewczynek miała niespełna półtora roku. Wychowywane przez matkę, która z godną podziwu siłą ducha łączyła pracę naukową z rodzinnymi obowiązkami, wyrosły na niezwykłe kobiety. Starsza Irena odziedziczyła po rodzicach zdolności do nauk ścisłych, a także wytrwałość w  dążeniu do celu. Jako piętnastolatka zdała maturę i była pewna, że nauki ścisłe stanowią jej powołanie. Naturalnym wyborem były studia na wydziale matematycznym Sorbony. Nastoletnią Irenę nie ominęły zawirowania związane z I wojną światową. W trakcie działań

108 MAGAZYN WESELE

wojennych pracowała wraz z matką na francuskim froncie w ambulansach rentgenologicznych, pomagając ratować życie żołnierzy. Po wojnie była towarzyszką matki podczas wielu oficjalnych podróży zagranicznych do Stanów Zjednoczonych, Skandynawii, nawet Brazylii. Tłumaczyła jej wykłady, niekiedy sama wygłaszała prelekcje. W Paryżu pracowała naukowo; w wieku dwudziestu kilku lat była poważną, rzadko udzielającą się towarzysko, skupioną na pracy i doktoracie panną. Podobnie jak ongiś matka, towarzysza życia spotkała w pracy. Fryderyk Joliot był od niej młodszy o trzy lata, studiował fizykę, a  kiedy uzyskał stanowisko asystenta w  Instytucie Radowym, jego zwierzchniczką została Irena Curie. Na pozór tych dwoje nic nie łączyło: ona – z dystansem wobec otoczenia, wycofana i chłodna w kontaktach z ludźmi, on – przystojny, pogodnego usposobienia, miał wiele pozanaukowych zainteresowań, między innymi grał na fortepianie, lubił tańczyć, uprawiał rozmaite sporty. Szczególny podziw kolegów-naukowców budził fakt, że Fryderyk Joliot posiadał motocykl i jeździł nim z zawrotną w tamtych czasach prędkością – ponad osiemdziesiąt kilometrów na godzinę… Parę miesięcy po rozpoczęciu przez Fryderyka pracy Irena Curie uzyskała tytuł doktora fizyki. W auli Sorbony zebrało się ponad tysiąc osób, w tym naukowcy, studenci i… dziennikarze. Egzamin córki podwójnej noblistki wzbudził ogromne zaciekawienie. „Chociaż wielu nie rozumiało wykładu, wszyscy klaskali z zapałem” – pisała później prasa. Zainteresowanie wzbudziła wypowiedź młodej uczonej, która na pytanie, czy kariera naukowa jest odpowiednia dla kobiety, odpowiedziała, że jak najbardziej, i że panie są nie mniej zdolne od mężczyzn.

Radowe przyjęcie Irena dedykowała swój doktorat „Pani Curie – od córki i uczennicy”. Okolicznościowe

przyjęcie odbyło się w ogrodzie Instytutu Radowego, gdzie – jak to było w zwyczaju – za zastawę służyły naczynia laboratoryjne: tartinki i ciasteczka piętrzyły się na kuwetach, herbatę parzono w  kolbach na palnikach Bunsena, a zamiast filiżanek podano zlewki. Tylko szampana nalano do kryształowych kielichów. Nowo dyplomowana doktor Irena Curie była tego dnia „nadzwyczaj radosna i ożywiona”, co stwierdził jej podwładny Fryderyk Joliot. Tej wiosny niepostrzeżenie zaczęli zbliżać się do siebie. Wiele dyskutowali. Nie tylko o zagadnieniach naukowych, ale i społecznych – mieli wspólne poglądy, oboje byli pacyfistami i interesowali się problemami ludzkości. Wierzyli w postęp i lepsze jutro, a w wyborach głosowali na socjalistów. Rok później Irena oznajmiła matce i siostrze, że zaręczyła się z Fryderykiem. Obie kobiety były zaskoczone, a Maria Curie także niezadowolona. Uważała, że przyszły zięć jest zbyt towarzyski, ganiła go za palenie papierosów. Nie akceptowała też faktu, że przystojny Fryderyk jest młodszy od narzeczonej. Wszystkie te zastrzeżenia matki nie robiły na Irenie wrażenia, choć ostatecznie zgodziła się na podpisanie intercyzy z zapisem, że to ona dziedziczy po Marii Curie prawa do zarządzania instytutem i substancjami promieniotwórczymi z jego zasobów. Maria w listach do przyjaciółek zwierzała się z obaw, czy związek kogoś tak „czarującego, przystojnego i młodego” jak wybranek Ireny z jej „poważną i odrzucającą światowe przyjemności córką” przetrwa. Tymczasem Irena wraz z  Fryderykiem po prostu wyznaczyli datę ślubu.

Kolejny ślub Curie Pobrali się 9 października 1926 r. w paryskim urzędzie stanu cywilnego w  obecności obu rodzin (Joliotów było więcej niż krewnych Panny Młodej, jako że Fryderyk miał pięcioro


POLECAMY: rodzeństwa) i współpracowników. Irena, naciskana przez siostrę Ewę, zgodziła się wystąpić w modnej sukni typu Chanel z kremowego jedwabiu i długim naszyjniku. Miała bukiet z białych kalii, lśniące jedwabne pończochy i jasne pantofle. Nieustępliwa Ewa skłoniła siostrę, aby zrobiła fryzurę à la Pola Negri i modny makijaż. Przy swoim przystojnym mężu prezentowała się całkiem atrakcyjnie. Państwo młodzi oświadczyli w urzędzie, że będą używali nazwiska Joliot-Curie. Po ślubie odbył się elegancki obiad weselny, a później młodzi, pożegnawszy gości, przebrali się i pojechali do laboratorium sprawdzić, jak przebiegają badania… Marię Curie tak wyczerpały emocje związane ze ślubem Ireny, że dostała ostrej migreny i przez dwa dni nie opuszczała domu. A kiedy parę dni potem wybierała się z wykładami do Danii, oświadczyła, że „nie będzie brać udziału w żadnych towarzyskich spotkaniach wieczorami ani w tłumnych lunchach po wykładach”. Obawy Marii co do pożycia Ireny i Fryderyka okazały się absolutnie nieuzasadnione. Państwo Joliot-Curie żyli i pracowali zawsze w zgodzie i pełnej harmonii. W niespełna rok po ślubie zostali rodzicami córeczki Heléne. W dniu porodu jej matka pracowała do południa w laboratorium, po czym mąż zawiózł ją do szpitala i nim nastał wieczór, Maria mogła się cieszyć z narodzin wnuczki.

Pracująca mama

FOT. BIELEC DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

Irena twierdziła, że „nigdy by sobie nie wybaczyła, gdyby pozbawiła się tak cudownego doświadczenia jak macierzyństwo”. Mimo to szybko, bo już po dziesięciu dniach od porodu, wróciła do pracy. Babcia żywo interesowała się rozwojem małej i w kilkulatce dopatrywała się rodzinnych zdolności, w czym zresztą nie myliła się. Badania prowadzone przez Irenę i Fryderyka Joliot-Curie w  roku 1935 zostały uwieńczone przyznaną obojgu Nagrodą Nobla. Był to pierwszy w historii przypadek, że osoba będąca potomkiem laureatów sprzed lat otrzymała to

samo najwyższe wyróżnienie. Maria Curie nie doczekała tej chwili.

Piękna Ewa Młodsza córka Piotra i Marii wybrała inną drogę – jako młoda dziewczyna próbowała zrobić karierę muzyczną. I  rzeczywiście, bardzo dobrze grała na fortepianie i debiutowała na koncertowej estradzie, ale uznała, że zaczęła zbyt późno jak na solistkę. Rezygnując z  aspiracji muzycznych, wykorzystała swoje zdolności dziennikarskie i  znajomość kilku języków. Pracowała zarówno dla prasy francuskiej, jak i amerykańskiej, została także autorką pierwszej z licznych biografii Marii Curie (do dziś wznawianej). Była bardzo urodziwa i elegancka – w latach trzydziestych jej fotografie zdobiły okładki „Vogue’a”. W czasach II wojny światowej była odważną korespondentką amerykańskich czasopism, niewahającą się przed odwiedzeniem linii frontu. Późno ułożyła sobie życie osobiste. Dopiero jako kobieta dobiegająca pięćdziesiątki związała się z amerykańskim dyplomatą pochodzącym z Nowego Orleanu, Henrym Labouisse’m juniorem. Był wdowcem, a  jego jedyna córka uważała Ewę za starszą przyjaciółkę i została jednym ze świadków na ich ślubie. Ewa Curie, piękna i  elegancka w  popielatosrebrnej toalecie ze słynnego w  tamtych czasach włoskiego domu mody Elsy Schiaparelli, ślubowała mężowi w ratuszu w San Francisco 19 listopada 1954 r. Później odbyło się wytworne przyjęcie – nowożeńcy gościli ponad trzysta osób z amerykańskiej elity. I ten związek okazał się szczęśliwy. Henry’ego i Ewę oprócz uczucia łączyła też działalność na rzecz światowych organizacji filantropijnych i wyższej użyteczności. W latach 60. Henry Labouisse stanął na czele UNICEF-u. Organizacja ta została uhonorowana Pokojową Nagrodą Nobla. Ewa Curie zajęła miejsce u boku męża, gdy ten w październiku 1965 r. odbierał dla UNICEF-u to najwyższe wyróżnienie podczas gali w Sztokholmie.  Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka. W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, dzieli się także wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy filmów telewizyjnych. W 2006 r. została uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej. Felietonistka „Magazynu WESELE”.

Pokolenie ja Michael Nast Cena: 34,99 PLN Wydawnictwo CZARNA OWCA Jak praca, media oraz środowisko wpływają na budowanie relacji? Jednoosobowe gospodarstwo domowe to popularny trend wśród młodych ludzi w krajach rozwiniętych. Michael Nast omawia różne aspekty współżycia, a swoje wnioski opiera na podstawie obserwacji świata hipsterów, singli czy stażystów. Ta książka bezpardonowo opisuje ich życie. Urodzić dziecko Kristina Sandberg Cena: 44 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI I S-KA Pierwsza części trylogii napisanej w hołdzie wszystkim kobietom świata. Dwudziestoletnia Maj opuszcza rodzinną wioskę w szwedzkiej prowincji i zatrudnia się w cukierni w dużym mieście, gdzie poznaje starszego od siebie Thomasa. Ciąża i szybki ślub to zaledwie początek nieodwracalnych zmian w jej życiu – Maj z dnia na dzień staje się żoną i matką tęskniącą za młodzieńczymi latami i pierwszą miłością… Taka karma czy głupie serce Laura Norton Cena: 39,99 PLN Wydawnictwo CZARNA OWCA Niekończąca się rozrywka. Tak można opisać tę książkę, która jest idealną pozycją na wakacyjną podróż. Bohaterka, Sara, to z zawodu plumassière. Ma alergię na nieprzewidziane wydarzenia, a jednak w jej życiu pojawia się pełno niespodziewanych sytuacji. Co więc zrobi, aby sobie z tym poradzić i zaznać szczęścia? Małe wielkie rzeczy Jodi Picoult Cena: 39,90 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI I S-KA Niewyobrażalna tragedia – śmierć nowonarodzonego Davida – zbliża do siebie jego ojca, głoszącego rasistowskie poglądy, Ruth, czarnoskórą doświadczoną pielęgniarkę, która opiekowała się malcem, i prawniczkę Kennedy. Mądra powieść, inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, opowiada o tolerancji, nieuświadomionych uprzedzeniach i uprzywilejowaniu we współczesnym świecie. Niewinność, wiedza, zachwyt. Jak nie zatracić dziecięcej wrażliwości Osho Cena: 24,99 PLN Wydawnictwo CZARNA OWCA Słynny mistyk i mistrz rozwoju duchowego z Indii tym razem zachęca do powrotu do krainy dzieciństwa. Zdobywanie wiedzy to również możliwość lepszego poznania siebie i swoich możliwości. Aby odkryć na nowo swoją prawdziwą tożsamość, warto cofnąć się do czasów, kiedy nic nie było oczywiste, a odkrywanie otaczającego świata oznaczało fascynującą przygodę.


PORADY | wywiad

Ślub to nie festyn Jeśli kochasz to, co robisz, nigdy nie jesteś w pracy. O miłości do ślubów, przyjaźni i pomyśle na wspólny biznes rozmawiamy ze współtwórcami Brides and The Birds. Uchylimy także rąbka tajemnicy, co takiego szykuje się jesienią w Krakowie, że zamieni się on w ślubną stolicę mody.

O

taczają się pięknem każdego dnia. Do tego swój fach znają na wylot, a mimo to rutyna im nie straszna. Każdy dzień to nowe pomysły, inspiracje i plany. Bo jak tu nie lubić swojej pracy, kiedy obcuje się ze szczęściem, morzem miłości i ekscytacji przyszłej Pary Młodej? Jak narodził się pomysł na stworzenie Brides and The Birds? Jakie ścieżki przeszedł każdy ze współtwórców, zanim połączyliście siły? Po pierwsze, lubimy się i chcieliśmy zrobić coś razem [szeroki uśmiech – przyp. redakcji], więc pomysł na stworzenie Brides and the Birds to przede wszystkim owoc naszej wyjątkowej przyjaźni. To też efekt podobnego poczucia estetyki i chęci tworzenia nowej jakości. Każdy ze współtwórców BATB przynajmniej

110 MAGAZYN WESELE

od kilku lat pracuje w branży wizerunkowej: Marcin to makijażysta i stylista, Dominika jest makijażystką, ekspertką w dziedzinie makijażu ślubnego, Justyna – stylistką i wizażystką, natomiast Aga to dyrektor artystyczny i ekspert w dziedzinie analizy kolorystycznej. Wracając do motywacji i pomysłu na BATB, rozmowy, które słyszymy niemal na co dzień na tak zwanym backstage`u, często sprowadzają się do negatywnych opinii na temat usług ślubnych, do braku profesjonalizmu w tych ofertach, bylejakości i ograniczeń. Czuliśmy, że chcemy stworzyć wartościową alternatywę. Współpracujemy z najlepszymi z branży, staramy się wyławiać młode talenty. Skąd wzięła się wasza nazwa? Jest bardzo oryginalna.

Jest bardzo nasza! Inspiracja przyszła po wystawie kolekcji Alexandra McQueena. To jeden z naszych ulubionych projektantów. Z kolei on sam uwielbia ptaki, które zajmują szczególne miejsce w jego twórczości. Wiedzieliśmy, że to coś, co nas w pewien sposób wyraża. Do tego Panny Młode, którymi chcemy się zająć. Można pokusić się o stwierdzenie, że jest ona obietnicą baśniowego ucieleśnienia marzeń Panny Młodej. To dotyczy także firm, które chcą do takich Panien dotrzeć. Do kogo kierujecie swoją ofertę? Wychodzimy naprzeciw Parom Młodym, które mają szczególną wizję swojego wizerunku, chcą zerwać ze ślubnymi stereotypami. Z kolei nasza działalność produkcyjna, Brides and

GRAFIKI: ŁUKASZ BILIŃSKI

Rozmawiała: Karolina Gałażewska


The Birds Studio, jest skierowana do firm działających w branży ślubnej – jesteśmy otwarci na współpracę z podmiotami, które chcą tworzyć nową jakość na rynku. Tworzymy też sesje wizerunkowe, reklamowe i produktowe, zapewniając przy tym kompleksową obsługę od pomysłu do produktu. Co was inspiruje? Inspirujemy się nawzajem, to na pewno. Inspiruje nas świat mody, przyroda, sztuka współczesna, jej historia i twórcy, pogoda, biologia, muzyka… Wszystko może nas zainspirować, teraz na przykład czujemy się zainspirowani zapachem bzu [śmiech – przyp. redakcji]. Jakie są wasze plany zawodowe jako Brides and The Birds? Chcemy się rozwijać. W planach jest otwarcie studia w Krakowie, na pewno damy znać, jak już zacznie działać. Aktualnie pracujemy nad przygotowaniem Cracow Bridal Weekend, dwudniowej imprezy ślubnej, która odbędzie

FOT. BARTŁOMIEJ CHABAŁOWSKI

się w Krakowie w dniach 21–22 października 2017 r., w przestrzeniach Tytano przy ulicy Dolnych Młynów 10.

Powiecie coś więcej? Idea Cracow Bridal Weekend narodziła się po zeszłorocznych targach ślubnych. Trochę nas przerażają takie wydarzenia: koncept biznesowy, oprawa oraz forma, jaką taka impreza przybiera. Jesteśmy wszyscy w takim wieku, że, powiedzmy, można nas nazwać targetem, natomiast jeśli musielibyśmy się poddać panującej modzie ślubnej, tej dyktowanej na tego typu eventach, nikt z nas nie wziąłby ślubu. Pomyśleliśmy, że trzeba coś z tym zrobić. W związku z tym, że moda jest nam bliska, a pokazy mody, projektanci i stylizacje to nasz chleb powszedni, postanowiliśmy przygotować wydarzenie, które pokaże alternatywę dla aktualnego podejścia, szanując przy tym tradycję i biorąc pod uwagę rangę wydarzenia, jakim jest ślub. Gdy zaczynaliśmy prace nad organizacją Cracow Bridal Weekend, to przy pierwszym kontakcie z potencjalnymi partnerami widzieliśmy ich przerażenie na hasło „ślubny”. Uspokajali się dopiero po przedstawieniu pomysłu i pokazaniu naszych prac. Później następowało zaciekawienie, a na końcu – podekscytowanie. To pokazuje, że jest konieczność, potrzeba, a może

nawet obowiązek przeprowadzenia zmiany wizerunku branży ślubnej. Chcemy pokazać młodym ludziom, że mamy fajnych projektantów, że ślub to nie festyn i że można go zrobić po swojemu. Na dwudniowy event składają się warsztaty, Master klasy, wykłady, pokazy mody, wystawy i showroom. W sobotni wieczór również koncert i impreza w klubie ZetPeTe. Projektanci będą mogli bezpłatnie pokazać swoje kolekcje. Na stronie www.cracowbridalweekend.com udostępnimy wejściówki na event. Ilość miejsc będzie ograniczona, zachęcamy więc do wcześniejszej rezerwacji. Jakie trendy będą królować w obecnym, a także w przyszłym sezonie ślubnym? Misternie wyszywane suknie, długie rękawy, odejście od czystej bieli na rzecz beży i szarości… Będzie romantycznie. Trendy w makijażu to przede wszystkim rozświetlona promienna cera, dużo rozświetlacza! Zachęcamy do śledzenia poczynań Brides and The Birds. Informacje na temat Cracow Bridal Weekend pojawią się również na profilach „Magazynu WESELE”.

www.facebook.com/bridesandthebirds

MAGAZYN WESELE 111


Florystyka ślubna

Modern Folk dla spragnionych koloru Szarżuje kolorem i łączy go z minimalizmem kwiatów zerwanych prosto z łąki. Jest intensywny i odważny. Nie obawia się nietypowych zestawień i docenia zwiewność kompozycji. Co? Modern Folk! Tekst: Ewelina Szczęsna-Misina florystyka: Anna Don oraz Dorota Don Ratajska, PATYKWIA

M

łode Pary chętnie sięgają po znane i doceniane od lat motywy folkowe. Jednak tym wszystkim, którzy lubią nowoczesną interpretację tradycyjnych elementów, proponujemy Modern Folk. To wielobarwny trend florystyczny, który czerpie pełnymi garściami z bogactwa natury.

Feeria barw pachnąca łąką To styl, który odchodzi od rustykalnej delikatności na rzecz żywej aranżacji przepełnionej intensywnym kolorem kwiatów. Najczęściej to przewaga czerwieni i mocnej fuksji, a także barw zielonych, niebieskich i żółtych. Nie ma

112 MAGAZYN WESELE

tu miejsca na pastelowe i subtelne kolory błękitu czy pudrowego różu. Na próżno również szukać jednego koloru przewodniego, bowiem Modern Folk to energetyczny kalejdoskop ciepłych i radosnych barw. Kolorystyka kwiatów nawiązująca do ludowego charakteru jest nie mniej istotna niż sam motyw folkowy. Najlepszą kwiaciarnią w stylu Modern Folk jest łąka pełna ziół, kwiatów i różnorodnych zbóż. Polne rośliny pięknie pachną, a swoim kształtem i kolorem kuszą nie tylko owady, ale również ludzkie oko. Niedostępne, otoczone pokrzywami lub kłującymi jeżynami, wymagają poświęcenia. Ale czego nie robi się

dla naturalnego piękna? Łąkowe ślicznotki lubią towarzystwo, dlatego warto łączyć je z innymi kwiatami, dostępnymi w kwiaciarniach. Wspólnie stworzą niepowtarzalne bukiety w nowoczesnej, folkowej odsłonie, przepełnionej pozytywną energią.

Kwiaty nie do pary W kompozycjach Modern Folk warto korzystać z wielu gatunków roślin, które z pozoru wcale do siebie nie pasują. Polne kwiaty wyglądają wybornie we wszystkich możliwych konfiguracjach. Delikatne maki wplecione w dziewczęce wianki są esencją prawdziwej,


głębokiej czerwieni. Pełne kwiatostany ostróżki kolorem przypominają bezchmurne niebo, a ozdobne chabry przywodzą na myśl prawdziwą polską wieś. Z promieniami gorącego słońca kojarzą się żółte jaskry, urzekające swoim sielskim charakterem, dumne słoneczniki i pomarańczowy nagietek. Na miano gwiazdy kompozycji w stylu Modern Folk zasługują cynie, które znamy z ogrodów naszych babć. Ich siłą jest prostota, która – zdawać by się mogło – nie pasuje do ślubnych dekoracji. Nic bardziej mylnego! Cynie w połączeniu z innymi kwiatami pozwalają osiągnąć łąkowy efekt przepełniony mieniącymi się kolorami. Kontrastem dla tych delikatnych kwiatów będą róże i piwonie. Jednak nie pierwsze lepsze, ale takie, których czarki są mocno otwarte i niemal na płasko rozpostarte. Intensywnie różowe, fioletowe lub klasycznie białe będą mocnym kontrapunktem całej dekoracji florystycznej. W te kwiatowe kompozycje idealnie wpiszą się plony sadów owocowych. Gałązki z owocami czarnego bzu lub gruszy wprowadzą sielski charakter, natomiast dodatki w postaci kwiatostanu czosnku, łopianu, kopru albo przywrotnika przywiodą na myśl lasy i łąki przepełnione pachnącymi roślinami i ziołami

Modern Folk to wielobarwny trend florystyczny, który czerpie pełnymi garściami z bogactwa natury. To styl, który odchodzi od rustykalnej delikatności na rzecz żywej aranżacji przepełnionej intensywnym kolorem kwiatów. Wstążkowe szaleństwo Kluczem do odnalezienia stylu Modern Folk jest dialog prowadzony między kolorami, roślinami i różnymi dodatkami weselnej dekoracji. Polne kwiaty, z reguły delikatne i naturalne, świetnie wyglądają w towarzystwie eleganckich wstążek. Błyszczące, matowe, gładkie lub wzorzyste, mienią się wieloma odcieniami niczym modna koloryzacja w stylu ombre. To typowo ludowe ozdoby, które mogą być fantastycznym motywem Modern Folk. Kosztują niewiele, a z łatwością można stworzyć z nich zwiewne uzupełnienie wielu elementów sali weselnej. Zwykłym krzesłom nadają bajeczny charakter, równo rozłożone na białym obrusie dzielą przestrzeń stołu, a w połączeniu z kwiatami tworzą wyjątkowe żyrandole, obok których nikt nie przejdzie obojętnie. Są idealnym materiałem do dekoracji sufitu, filarów i przejść. Ciasno przewiązane, jedna obok drugiej, zbudują ścianę będącą idealnym tłem do ślubnych zdjęć. Wstążki są również pożądanym elementem bukietu Panny Młodej. Ślubna wiązanka owinięta zwisającymi do ziemi tasiemkami optycznie wydłuży sylwetkę i sprawi, że całość nabierze lekkości.

MAGAZYN WESELE 113


Uroda

i zdrowie

Co zaakcentować w makijażu? Makijaż ślubny rządzi się swoimi prawami, które opierają się chwilowym trendom: musi dobrze wyglądać zarówno za dnia, jak i wieczorem, powinien idealnie prezentować się na zdjęciach i – przede wszystkim – wytrzymać kilkanaście godzin. Roma Szafarek

P

oza tymi żelaznymi zasadami w makijażu ślubnym bardzo ważne są też pragnienia i wyobrażenia Panny Młodej, co do jej wyglądu w tym wyjątkowym dniu. Dużo zależy od stylu sukienki, bukietu i całego klimatu ślubu, ale też od osobowości i urody przyszłej żony. Przygotowaliśmy trzy propozycje makijaży ślubnych wykonanych na tej samej modelce, aby pokazać, jak makijaż, fryzura i dodatki mogą zmienić wygląd. To także pośredni dowód na to, dlatego tak ważny jest próbny makijaż – dzięki niemu jest czas, aby sprawdzić, w czym Panna Młoda będzie wyglądać najlepiej i czuć się komfortowo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Makijaż z akcentem na usta

1. Bobbi Brown, lekkie mleczko oczyszczające do demakijażu, 200 ml – 195 PLN; 2. Giorgio Armani, podkład o bardzo mocnym kryciu Power Fabric, 30 ml – 259 PLN; 3. NARS, neutralna paleta cieni do powiek NARSissist – 235 PLN; 4. Burberry, rozświetlający róż do policzków First Love Palette – 245 PLN; 5. Guerlain, rozświetlające perełki Les Météorites, nr 02 Clair – 259 PLN; 6. Yves Saint Laurent, pielęgnacyjna pomadka do ust Volupté Tint-in-balm, nr 6 Touch Me Red – 159 PLN; 7. La Luxe Paris, sztyft do konturowania twarzy Contour Sensation – 10,99 PLN; 8. Marc Jacobs, długotrwała transparentna kredka do ust – 92 PLN; 9. Rimmel, tusz do rzęs Wonderfull Volume Colourist w kolorze czarnym – 37,99 PLN; 10. MAC Cosmetics, płynny eyeliner w kolorze głębokiej czerni – 85 PLN; 11. Lirene, mgiełka utrwalająca makijaż, 70 ml – 24,90 PLN.

114 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Ten wariant jest dobry dla kobiet, które będą pamiętać o ewentualnych poprawkach lub mają nawyk sprawdzania swojego wyglądu. Mimo użycia trwałych pomadek powinno się co jakiś czas skontrolować, jak wyglądają usta i czy warto poprawić ich makijaż. To rozwiązanie bardzo wygodne, gdy zamiast hucznego wesela jest tylko obiad z rodziną lub niewielkie przyjęcie ślubne. Sprawdzi się też na ślubie cywilnym, kiedy w stylizacji postawimy na prostą sukienkę. Mocne usta potrzebują idealnie przygotowanej cery, nawilżonej i rozświetlonej. Na wargach warto wcześniej wykonać peeling i dobrze je nawilżyć. Przy intensywnych kolorach obowiązkowe jest użycie konturówki. Polecamy również rozświetlić górną, środkową cześć ust, tzw. łuk Kupidyna, aby usta wydawały się pełniejsze. W takim towarzystwie subtelniejsze powinny być róż na policzkach i makijaż oczu, np. z delikatnie wymodelowaną powieką w naturalnych matowych brązach. Na przyjęciu ślubnym sprawdzą się rozpuszczone włosy z ozdobą lub kwiatami. Jeśli jednak planujesz ślub latem i z tańcami, trwalszą opcją będą upięte włosy.


5

1

2

3

4

6

7

8

9

Makijaż z akcentem na oczy Postawienie na wyrazistą oprawę oczu to zdecydowanie najczęściej wybierane rozwiązanie w makijażu ślubnym. Są ku temu powody praktyczne, poza tym nie od dziś uważa się, że oczy są zwierciadłem duszy. Ta propozycja, wspaniale prezentująca się na zdjęciach, to dobre rozwiązanie dla osób, które malują się na co dzień lub lubią wyraziste spojrzenie. Pasuje do eleganckich i rozbudowanych sukienek ślubnych. Kiedy oczy królują, lepiej, aby usta pozostały bardziej zgaszone. Mogą być w odcieniach nude lub w kolorze ust (w tym wypadku odcień zależy od naturalnej czerwieni warg). Przy wyrazistych oczach warto mocniej zaakcentować brwi oraz wybrać dobrze kryjący podkład. Absolutnie niezbędne jest postawienie na mocną bazę pod cienie do powiek. Taki makijaż przetrwa długie wesele i nie będzie wymagał dużo poprawek. Elegancką całość stworzą upięte do góry włosy, które pięknie wymodelują owal twarzy, oraz klasyczny, prosty welon.

MAKIJAŻ I FRYZURY – ROMA SZAFAREK, FLORYSTYKA – PEPE STUDIO PHOTO PROPS, FOTOGRAFIE – AGATA MAJASOW/DOBRE ŚWIATŁO, MODELKA – KATARZYNA IDEC/SPOT MANAGEMENT

10

11

12

17

13

18

14

15

19

16

20

21

Makijaż zrównoważony Ostatnia propozycja to makijaż w stylu glamour, gdzie oczy są rozświetlone w kąciku wewnętrznym i na powiece ruchomej, z ciemniejszym kącikiem zewnętrznym, natomiast usta są akcentowane soczystym kolorem, który pasuje do rozświetlenia oka, ale jednocześnie nie wybija się za bardzo na pierwszy plan. Efekt jest bardzo świeży, idealnie komponuje się z klasyczną suknią ślubną czy modnymi obecnie sukienkami z długimi rękawami i mocnymi wycięciami na dekolcie lub plecach. To propozycja bardzo kobieca, idealna na ślub plenerowy, w stylu boho lub rustykalnym. Makijaż nie wymaga wielu poprawek w ciągu wesela, ponieważ nawet jeśli usta zaczną się ścierać, nie będzie to aż tak widoczne, jak przy mocnych kolorach. Oczywiście, warto je odświeżyć po uroczystym obiedzie. Na głowie głównym akcentem są kwiaty i romantyczne upięcie włosów, welon jest tylko lekkim akcentem. Doskonałym dopełnieniem ślubnej stylizacji będzie manicure w pastelowych odcieniach. 1. Bielenda Make-Up Academie, różowa baza pod makijaż poprawiająca koloryt cery Pearl Base, 30 g – ok. 29 PLN; 2. EISENBERG, niewidoczny podkład korygujący Fond De Teint Correcteur Invisible, 30 ml – 349 PLN; 3. Deborah Milano, płynna pomadka o matowym wykończeniu Fluid Velvet Mat Lipstick – 36,99 PLN; 4. Astor Cosmetics, cień do powiek i eyeliner w jednym z serii Perfect Stay Smokey Duo w kolorze czarnym – 37,99 PLN; 5. Bobbi Brown, cienie do powiek Cool Dusk, do dziennego i wieczorowego makijażu – 230 PLN; 6. Sephora Make Up, rozświetlacz do policzków Glow Finishing Pressed Powder  – 69 PLN; 7. Givenchy, kwiatowy puder brązujący z limitowanej edycji Healthy Glow Powder, nr 02 Douce Saison – 300 PLN; 8. Estée Lauder Pure Color Love, ultramatowa szminka do ust, kolor Proven Innocent – 99 PLN; 9. Clinique, tusz do rzęs dodający wyrazistości spojrzeniu Lash Power Flutter-to-Full Mascara – 135 PLN; 10. Soraya, jedwabisty podkład matujący, 30 ml – 22,99 PLN; 11. Smashbox, korektor w sztyfcie Color Correcting Stick – 109 PLN; 12. Catrice, cień do brwi Velvet Brow Powder Artist, nr 010 – 16,99 PLN; 13. Sephora Make Up, rozświetlająco-korygujący korektor pod oczy – 59 PLN; 14. MAC Cosmetics, róż do policzków Light Touch z kolekcji MAC Make up Art Cosmetics – 100 PLN; 15. Guerlain, koloryzujący żel do policzków i ust La Petite Robe Noire Lipcheek – 149 PLN; 16. IsaDora, maskara zwiększająca objętość rzęs Insane Volume lash Styler, 12 ml – 82,90 PLN; 17. Lancôme, płynna matowa pomadka do ust Matte Shaker – 109 PLN; 18. Too Faced, paleta cieni do powiek Natural Love – 245 PLN; 19. Lirene, mineralny rozświetlacz do twarzy i oczu Shiny Touch – 25 PLN; 20. GLAMGLOW, utrwalacz makijażu w wersji podróżnej, 28 ml – 69 PLN; 21. ChiodoPRO Soft kolekcja With Love from LA by Edyta Górniak, lakier do paznokci o 21 dniowej trwałości, 7 ml – 28,90 PLN.

MAGAZYN WESELE 115


Piąty zmysł FOT. MAT. PRASOWE MICHAEL KORS

Strój podkreśla piękno, słodycz łechce smak, zapewnienia miłości rozbrzmiewają w uszach, a dotyk ukochanego delikatnie pieści skórę… W tym dniu wszystkie zmysły są ważne, dlatego wybrany zapach powinien być niepowtarzalny, a zarazem dopasowany do osobowości. Aby dwoje ludzi mogło stanowić całość. 1

2

Anna Sułek

4

5

6

7

8

3

9

1

2

3

4

5

6

Dla niego: 1. Calvin Klein, egzotyczna woda toaletowa Eternity Now stworzona z nut pikantnego imbiru, wody kokosowej oraz anyżu, 30 ml – 169 PLN; 2. Gucci, afrodyzująca woda toaletowa Gucci Guilty Man łącząca w sobie włoską cytrynę, różowy pieprz i kardamon, 50 ml – 285 PLN; 3. Guerlain, woda perfumowana L’Instant de Guerlain uwodzi niespotykaną mieszanką anyżu z nutami cytrusowymi oraz kakao, 50 ml – 354 PLN; 4. Givenchy, woda toaletowa Gentelman Only emanująca świeżą drzewną aurą, edycja limitowana, 100 ml – 385 PLN; 5. Loewe, woda toaletowa Solo Esencial o charakterystycznym metalicznym zapachu powstałym z połączenia limonki, tymianku, rozmarynu i drzewa gwajkowego, 50 ml – 359 PLN; 6. Michael Kors, woda toaletowa Extreme Night to intrygująca kompozycja dla nowoczesnego mężczyzny, 70 ml – 265 PLN.

116 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Dla niej: 1. Michael Kors, limitowana edycja zapachu Sexy Blossom inspirowanego kwiatami i pełną słońca wiosną, 50 ml – 339 PLN; 2. Cartier, zmysłowy pocałunek zamknięty w wodzie perfumowanej Baiser Fou, 50 ml – 409 PLN; 3. Marc Jacobs, woda toaletowa Daisy Kiss Eau So Fresh łącząca w sobie mieszankę piwonii, wiśni oraz płatków róży, 75 ml – 315 PLN; 4. Hermès, woda toaletowa Eau des Merveilles Bleue to zapach drzewny i morski, rozgrzany ciepłem paczuli, 50 ml – 400 PLN; 5. Balenciaga, woda perfumowana B. Balenciaga, w której po raz pierwszy wykorzystano rześki akord edamame (zielonych strączków soi), 30 ml – 265 PLN; 6. Guerlain, woda perfumowana Aqua Allegoria Bergamotte Calabria jest idealna na lato dzięki cytrusowemu zapachowi i nutom bergamotki, 75 ml – 310 PLN; 7. Giorgio Armani, subtelna woda perfumowana Sky di Gioia skomponowana z róży, liczi, piwonii i zielonej gruszki, 50 ml – 329 PLN; 8. Gucci, kwiatowo-orientalna woda toaletowa Gucci Guilty dla kobiety energicznej i odważnej, 50 ml – 325 PLN; 9. Masaki Matsushima, woda perfumowana Masakï/Masakï Paris to eksplozja połączenia aromatów liczi, jabłka Fuji, passiflory oraz arbuza, 40 ml – 269 PLN.


URODA I ZDROWIE | nawilżanie

Twarz smarujesz wieczorem kremem, który leży pod ręką. Nie chce ci się czekać z odżywką na włosach, więc chwilę po nałożeniu preparatu od razu go spłukujesz. Z pielęgnacją ciała jest najgorzej – nie lubisz uczucia lepkości, więc pomijasz wklepywanie czegokolwiek, dopóki nie czujesz nieprzyjemnego ciągnięcia i pieczenia skóry. Brzmi znajomo? Magdalena Fediów

1

2

Do twarzy:

3

gęstsze, bardziej treściwe, które – działając przez całą noc – stopniowo odżywią twoją skórę. Rano, gdy większość z nas liczy każdą minutę, postaw na lekkie kremy, które szybko się wchłoną i jednocześnie będą bazą pod makijaż. Tych kroków codziennej pielęgnacji nigdy nie pomijaj. Pamiętaj, by krem wklepywać, a nie rozsmarowywać, nie zapominając przy tym o szyi i dekolcie. Raz, dwa razy w tygodniu zrób peeling, a następnie nałóż maseczkę nawilżającą. Dzięki takiemu połączeniu najpierw usuwamy martwy naskórek, który blokuje dopływ wartościowych składników zawartych w masce. Unikaj preparatów

4

5

6

1. Rexaline, regenerująca maska z czystym złotem do każdego typu cery, 50 ml – 299 PLN; 2. Givenchy, ekspresowo rozświetlający sztyft pod oczy Hydra Sparkling, 5 ml – 166 PLN; 3. Dermika, krem do cery dojrzałej Hialiq Spectrum, 50 ml – 51 PLN; 4. Guerlain, odmładzający krem IV generacji Orchidee Imperiale, 50 ml – 1 886 PLN; 5. Bielenda, krem na dzień, aktywator blasku i młodości SPF20 Neuro Glicol + Vit. C, 50 ml – ok. 21 PLN; 6. Delia Cosmetics, przeciwzmarszczkowy krem na dzień i na noc Argan Care, 50 ml – 13,50 PLN; 7. Estée Lauder, krem o odżywczych właściwościach Revitalizing Supreme Plus Global Anti-Aging Cell Power Créme, 30 ml – 285 PLN; 8. Clinique, ultralekki żel na bazie wody Moisture Surge™ Hydrating Supercharged Concentrate, 48 ml – 109 PLN.

118 MAGAZYN WESELE

7

8

z alkoholem w składzie, ponieważ podrażnia i wysusza skórę. Jeśli masz cerę tłustą i mieszaną, nie pomijaj kosmetyków nawilżających, ale wybieraj te o lżejszej konsystencji. Dobrze nawilżona skóra to mniej zmarszczek w przyszłości. Wskazówka: ostatnimi czasy bardzo popularne stały się kosmetyki w 100% naturalne. Jeśli chcesz je wprowadzić do swojej pielęgnacji, rób to stopniowo i obserwuj reakcje swojej skóry. Nie zawsze naturalne = lepsze.

Włosy Suche włosy puszą się, są szorstkie i matowe. Stają się takie, gdy m.in. zbyt często stylizujemy je ciepłem (zwłaszcza jeśli zapominamy przy tym o termoochronie!), farbujemy lub utrwalamy lakierem. Zwróć uwagę, że zadbane

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Z

acznijmy od twarzy. Musimy pamiętać, że zadbana twarz jest podstawą… pięknego makijażu. To nie czarodziejska różdżka – cienie, podkład i bronzer nie przykryją zaniedbanej skóry. Bez dobrej linii bazowej makijaż wygląda nieestetycznie, a jego trwałość jest dużo mniejsza. Wieczorem wykonaj dokładne, ale nieagresywne oczyszczanie. Dobrze sprawdzają się przy tym płyny dwufazowe i oleje, które szybko rozpuszczają makijaż i usuwają zanieczyszczenia, bez konieczności mocnego pocierania twarzy. Dwa razy dziennie stosuj krem do twarzy oraz krem pod oczy. Wieczorem wybieraj te

FOT. ESTĒE LAUDER

Szybkie nawilżanie


efekt uzyskasz, dodając do kąpieli odrobinę olejku, który stworzy na skórze ochronną

1

2

3

4

5

włosy nie wymagają skomplikowanego układania – wyglądają pięknie nawet w banalnej fryzurze. By osiągnąć taki efekt, po każdym myciu stosuj odżywkę do włosów. Jeśli bierzesz tylko szybki prysznic, wmasuj ją w pasma tak, jakbyś je prostowała palcami. Dzięki temu składniki głębiej wejdą w strukturę włosa. Raz w tygodniu postaraj się poświęcić im więcej czasu. Wybierz głęboko nawilżającą maskę, nałóż czepek, a następnie owiń głowę ręcznikiem. Pod wpływem ciepła łuska włosa rozchyli się i wchłonie więcej składników odżywczych. Spłucz głowę po ok. trzydziestu minutach, pilnując, by woda była letnia. W umyte, jeszcze wilgotne końce wetrzyj kroplę oleju bądź serum do końcówek, które zabezpieczy je przed utratą nawilżenia i rozdwajaniem.

powłokę, dzięki czemu naskórek dłużej pozostanie nawilżony. Nie zapominaj o peelingu ciała, który przyniesie takie same skutki jak oczyszczanie twarzy. O dogłębnym nawilżaniu musimy szczególnie pamiętać podczas utraty kilogramów, do której często dążymy przed ślubem. W trakcie odchudzania tracimy dużo wody, która jest jednym z głównych składników skóry. Właśnie dlatego staje się ona sucha i mniej jędrna. By temu przeciwdziałać, powinnyśmy stosować balsamy nawilżające oraz – dla wzmocnienia efektu – antycellulitowe.

11

12

13

14

Ciało Jeśli twoja skóra nie jest wymagająca, możesz o nią zadbać, pomijając uciążliwe wcieranie balsamu. Z pomocą przychodzą pianki i musy, które spłukujesz pod prysznicem. Podobny

6

7

8

9

10

Wskazówka: Niektóre peelingi do ciała (np. cukrowe) rewelacyjnie nawilżają, dzięki czemu po ich zastosowaniu będziesz mogła pominąć nakładanie balsamu do ciała. Jedne z nas mają skórę suchą z natury, inne mogłyby odstawić kremy, nie czując przy tym wyraźnego dyskomfortu. Typy stosowanych kosmetyków i zakres pielęgnacji będą się zatem różnić, ale warto pamiętać o generalnych zagrożeniach dla naszej skóry, takich jak wysokie i niskie temperatury, promienie UV, a także słona i chlorowana woda. Na wiele z tych czynników jesteśmy szczególnie mocno narażone właśnie teraz, podczas lata. Dlatego pamiętajmy, by do podstawowej pielęgnacji dołączyć filtry ochronne oraz specjalne preparaty po opalaniu.

FOT. MAT. PRASOWE LA MER

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Do twarzy:

1. Eveline Cosmetics, trzyfazowy zabieg hydrodermabrazja i kriolifting, 3 x 3 ml – 4,99 PLN; 2. Uriage Eau Thermale, lekki krem do twarzy SPF20, 40 ml – 79 PLN; 3. Avebio, natychmiastowo nawilżająca ambrozja do twarzy Smart Hydration, 50 ml – 69 PLN; 4. Efektima, nawilżająco-tonizująca mgiełka do twarzy w sprayu, 100 ml – 12 PLN; 5. dr. brandt®, rozświetlająca baza pod oczy Pores No More Luminizer®, 30 ml – 179 PLN; 6. Bandi, krem ochronny do cery tłustej i mieszanej SPF20 z linii Sebo Care, 50 ml – 44 PLN; 7. Ziaja, mleczko micelarne do demakijażu, 200 ml – ok. 10 PLN; 8. EISENBERG, krem odżywczy Moisturising Rich Cream, 50 ml – 239 PLN; 9. Origins, krem pod oczy SPF20 przeciw starzeniu się, z białą herbatą, A Perfect World™, 15 ml – 175 PLN; 10. StriVectin, kosmetyk pielęgnacyjny 2 w 1, serum i krem nawilżający Fully Charged™, 50 ml – 179 PLN; 11. Lirene, płyn micelarny nawilżająco-łagodzący z d-panthenolem, 200 ml – 13,99 PLN; 12. Weleda, łagodzący krem do twarzy z migdałem, 100 ml – 69,90 PLN; 13. Too Faced, korektor pod oczy wzbogacony wodą kokosową Hangover – 149 PLN; 14. Galénic, serum intensywnie nawilżające Aqua Infini, 30 ml – 172 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Do ciała:

A. Eveline Cosmetics, bogaty balsam z olejkowym serum, 200 ml – 14,99 PLN; B. NIVEA Hairmilk, pielęgnujący szampon do włosów z proteinami mleka Hairmilk, 250 ml – 9,99 PLN; C. Eau Thermal Avène, mleczko regenerujące po opalaniu do twarzy i ciała, 400 ml – 80 PLN; D. La Mer, balsam chłodzący, przedłużający opaleniznę The After Sun Enhancer, 100 ml – 495 PLN; E. Dr Irena Eris, lekkie mleczko nawilżająco-odżywcze do ciała, 400 ml – 69 PLN; F. Pat & Rub by Kinga Rusin, peeling do ciała linia kokosowa, 500 g – 79 PLN; G. Dove, intensywnie odżywiający krem do rąk, 75 ml – 13,45 PLN; H. Soraya mgiełka olejkowa do ciała, 150 ml – 16 PLN; I. Stara Mydlarnia, olejek do kąpieli o właściwościach wyszczuplających, 500 ml – 39 PLN; J. Declaré, balsam do ciała z olejkiem z awokado, 400 ml – 96,60 PLN; K. evrée, olejek pod prysznic Super Slim, 250 ml – 19,99 PLN; L. Arbonne, odżywcza emulsja do ciała FC. 5, 237 ml – 128 PLN.

MAGAZYN WESELE 119


KONKURS | letni

Letni KONKURS „Magazynu WESELE” Aby wygrać jedną z 280 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

3

Jaki będzie Twój motyw przewodni wesela i dlaczego? zestawy kosmetyków do twarzy z linii HydroClean ufundowane przez markę DERMIKA www.dermika.pl

W skład zestawu wchodzą: dwufazowy płyn do demakijażu, peeling hydroenzymatyczny oraz peeling hydrokrystaliczny.

12

Linia kosmetyków HydroClean została zainspirowana profesjonalnym zabiegiem hydrodermabrazji, który odmładza skórę dzięki połączeniu eksfoliacji z dogłębnym nawilżeniem. Peeling hydroenzymatyczny wykorzystuje technologie AquaPeel, Aqua-In oraz keratolinę, które skutecznie złuszczają naskórek i jednocześnie intensywnie nawilżają. Symbol nagrody: DR

zestawów kosmetyków do twarzy ufundowanych przez firmę BIELENDA www.bielenda.pl

W skład zestawu wchodzą: nawilżająco-kojący krem do twarzy Rose Care, fluid kryjąco-korygujący (odcień beżowy), perłowa baza pod podkład Pearl Base oraz baza brązująca Bronze Base z linii Make-Up Academie. Idealny makijaż wymaga prawidłowego przygotowania cery. Krem z linii Rose Care odpowiednio nawilży skórę twarzy, działając przy tym przeciwstarzeniowo i chroniąc przed zanieczyszczeniami. Bazy z serii Make-Up Academie odpowiednio rozświetlą lub nadadzą słonecznego blasku, a fluid skoryguje i przykryje wszelkie niedoskonałości cery.

8

cukrowych peelingów do twarzy 50 ml ufundowanych przez firmę CLARENA www.clarena.pl

Clarena Retinol Sugar Peeling o podwójnym działaniu złuszczającym rozjaśnia przebarwienia, a drobinki cukru mechanicznie usuwają martwe komórki naskórka. Olejki w nim zawarte – migdałowy, słonecznikowy, sezamowy, makadamia oraz oliwa z oliwek – odżywiają i wygładzają skórę. Polecany jest przede wszystkim do cery dojrzałej, szorstkiej oraz z przebarwieniami. Symbol nagrody: CL

120 MAGAZYN WESELE

8

zestawów kosmetyków nawilżających ufundowanych przez firmę VASELINE www.vaseline.us

W skład zestawu wchodzą: wazelina kosmetyczna Petroleum Jelly, balsam Spray & Go Cocoa Radiant oraz balsam Essential Healing. Gdy skóra jest popękana, bariera wilgoci zostaje poważnie uszkodzona, na skutek czego naskórek jest suchy i ma trudności z regeneracją od wewnątrz. Vaseline tworzy barierę uszczelniającą, która chroni przed utratą wody i zabezpiecza skórę, wspierając naturalny proces regeneracji. Symbol nagrody: VS

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: BA


10

zestawów kosmetyków do pielęgnacji twarzy i ciała ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.eu

W skład zestawu wchodzą: energetyzujący krem do twarzy na dzień Hydra Impact 360˚, dwufazowy płyn do demakijażu oczu i ust 2 w 1, luksusowy suchy olejek i serum odmładzające do twarzy i ciała, serum chłodzące ujędrniająco-wyszczuplające Fitness oraz pistacjowe masło do ciała Amazing Oils. Kompleksowo działające formuły i programy dostosowane do konkretnych potrzeb skóry i grup wiekowych opracowywane są na bazie najbardziej zaawansowanych technologii. Bogate kompozycje składników aktywnych zapewniają skórze doskonałą pielęgnację. Symbol nagrody: EV

5

szklanych dzbanków filtrujących wodę (w zestawie z filtrem) ufundowanych przez firmę DAFI www.dafi.pl

Dzbanek Dafi to urządzenie, które przyda się w każdym domu, zwłaszcza w przypadku użytkowników ceniących sobie ekonomiczne i ekologiczne rozwiązania. Jego nowa, lekka odsłona Crystal zachwyca wzornictwem, które świetnie wpasuje się w nowoczesne wnętrza. Symbol nagrody: DF

6

zapachów marki Masakï/Masakï dla niej i dla niego ufundowanych przez firmę DEX PLUS www.sklep.dexplus.pl

3 wody perfumowane dla kobiet Matsu (80 ml) Symbol nagrody: DE1

3 wody toaletowe dla mężczyzn mat;Stone (40 ml)

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: DE2 Matsu to świeży i nowoczesny kwiatowy zapach, idealny dla kobiety pełnej pasji, żyjącej chwilą i optymistycznie nastawionej do świata. Matsu jest źródłem miłości, jest jak promenada w ogrodzie pełnym kwiatów, w którym kwitną: róże, bez, jaśmin oraz wisteria. mat;Stone to oryginalny, wyjątkowo aromatyczny i energetyzujący cytrusowo-drzewny zapach. Nutę głowy otwiera soczysta limonka wraz z akordami morskimi otulonymi aromatem kardamonu i dzięgla (angelica). Klasyczne serce zapachu tworzą akordy drzewne, koktajl Mojito oraz liście fiołka. Zapach wieńczy drzewo kaszmirowe oraz mineralne piżmo. Perfumy dostępne wyłącznie w perfumeriach Sephora oraz na www.sklep.dexplus.pl.

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. WES.SO.folkowy, ponieważ uwielbiamy kolorowe akcenty) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 28 czerwca 2017 r. do 29 września 2017 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!


KONKURS | letni

8

zestawów kosmetyków do pielęgnacji twarzy z linii C+Dpro Vitamin Energy ufundowanych przez markę LIRENE www.lirene.pl

W skład zestawu wchodzą: żel myjąco-energetyzujący, nawilżający krem-żel rozświetlający do cery normalnej i mieszanej na dzień i na noc, odżywczy krem głęboko nawilżający do cery suchej i wrażliwej na dzień i na noc oraz skoncentrowane StimuSerum na noc.

10

Kosmetyki z linii C+Dpro Vitamin Energy zawierają unikalny potrójny kompleks witamin, który działa odmładzająco i rozświetlająco, dodając skórze blasku i energii. Formuły produktów zapewniają doskonałe przenikanie wartości odżywczych do głębokich warstw skóry, stymulując syntezę kolagenu i kompleksowo pielęgnując cerę. Symbol nagrody: LI

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę LA LUXE PARIS www.laluxeparis.eu

W skład zestawu wchodzą: paleta cieni do powiek Smokey Eyes Eyeshadow, róż do policzków Satin Blush, tusz do rzęs Sexi Maxi, pomadka do ust nr 711, aksamitne serum ujędrniające z drobinkami złota oraz odżywczy krem-maska do rąk i paznokci z linii Exotic SPA Hawaii. Misją marki jest dostarczanie kosmetyków o starannie skomponowanych recepturach, które wyróżniają się niezwykłym bogactwem składników aktywnych. Celem jest podarowanie każdej kobiecie dotyku luksusu, tak aby w każdej chwili czuła się zadbana i piękna. Symbol nagrody: LA

7

zestawów kosmetyków do twarzy z linii Sebo Care ufundowanych przez firmę BANDI www.bandi.pl

W skład zestawu wchodzą: ochronny krem nawilżający SPF20 oraz krem na noc redukujący niedoskonałości.

6

Kosmetyki z linii Sebo Care, przeznaczone do pielęgnacji cery mieszanej i przetłuszczającej się, mają na celu usprawnienie naturalnych procesów funkcjonowania skóry. Ich zadaniem jest rzeczywiste rozwiązywanie problemów cery mieszanej, a nie jedynie maskowanie niedoskonałości. Symbol nagrody: BI

zestawów kosmetyków do opalania ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl

Rekomendowany Pantone 2758

POS, Reklama CMYK Fogra 39

Kosmetyki z nowej odsłony linii słonecznej marki Soraya zostały stworzone tak, aby zapewnić skórze maksymalną ochronę oraz długotrwałą opaleniznę. W składzie obok fotostabilnych filtrów przeciwsłonecznych znalazły się nawilżające algi morskie oraz odżywcze olejki roślinne, które sprawiają, że skóra jest jedwabiście gładka i ma jednolity koloryt. Symbol nagrody: SO

122 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

W skład zestawu wchodzą: wodoodporny balsam z aktywatorem opalania, nawilżający przyspieszacz opalania 3 w 1, nawilżająco-kojąca mgiełka S.O.S oraz utrwalający balsam po opalaniu.


À PROPOS | relacje

The Never Ending Story Podniosły i romantyczny nastrój Nicole Fashion Show w Rzymie – najbardziej oczekiwanego wydarzenia mody ślubnej tej wiosny – towarzyszy nam do dziś i chętnie wracamy myślami do ciepłego marcowego wieczoru na ulicach Wiecznego Miasta. Karolina Gałażewska

współczesne tony projektowania wraz z elementami vintage i stylem boho, tworząc spektakularną całość dzięki delikatnym liniom cięcia, odsłoniętym dekoltom oraz sznurowanym gorsetom zwieńczonym kwiatowymi wstawkami, zestawionym z innowacyjnymi tiulowymi spódnicami w odcieniach subtelnych niebieskości i szarości. To projekty bardzo świeże i w dobrym guście. Spodobają się wymagającym Pannom Młodym, które w tradycyjnych sukniach ślubnych poszukują oryginalnych rozwiązań. Ogromne wrażenie wywarła także prezentowana jako ostatnia kolekcja haute couture

sygnowana nazwiskiem Alessandry Rinaudo. Projektantka nie zawiodła, pokazując modele wykonane w duchu uwielbianej przez niej klasyki w iście królewskim stylu. Bogato zdobione suknie, często połyskujące milionem kryształków i pereł, to uczta dla oka przede wszystkim przy przygaszonym świetle, kiedy to można podziwiać te dzieła sztuki w ich pełnej krasie. W takich sukniach każda kobieta poczuje się jak bohaterka niekończącej się opowieści o miłości. Suknie z Nicole Fashion Show, jak zapowiadali organizatorzy, skradły serca uczestników pokazu. A wasze?

FOT. MAT. PRASOWE NICOLE FASHION SHOW

P

okaz, który odbył się w Palazzo di Congressi 25 marca 2017 r., przyciągnął aż 1500 osób z całego świata, w tym znamienite gwiazdy, blogerów, dziennikarzy i klientów marki Nicole. Wybieg olśniła, a publiczność została rozpalona przez przepiękną aktorkę i modelkę Rocío Muñoz Morales. Wydarzeniu towarzyszyło rozdanie wyjątkowych nagród – modowego Oscara w świecie domów mody firmy Nicole. Nas urzekła przede wszystkim kolekcja Jolies. To najbardziej nowoczesne i porywające propozycje zaprezentowane przez Nicole w ostatnich czasach. Suknie łączą w sobie


podróże z winem

Pomysłów na idealne wesele jest wiele, podobnie jak firm pomagających w osiągnięciu wymarzonego celu. Gdzie znaleźć osoby, które swoją pracę traktują jak pasję, a jednocześnie potrafią inspirować innych swoją twórczością? Anna Sułek

9

FOT. KATARZYNA PYRCHAŁA

kwietnia 2017 r. w Fabryce Porcelany w Katowicach już po raz trzeci odbyły się alternatywne targi ślubne Silesia Wedding Day, w trakcie których swoją ofertę prezentowało kilkadziesiąt firm. Wyjątkowe usługi proponowali m.in. wedding planerzy, dekoratorzy, operatorzy video, fotografowie, jubilerzy, DJe i pracownie cukiernicze. Wszystkich wystawców połączyło kilka cech: nieszablonowe podejście do ślubów i wesel, dzięki czemu wydarzenia te zyskują niepowtarzalny wymiar i szczególną oprawę, troska o detale oraz umiejętność połączenia (często niestandardowych) oczekiwań klienta i światowych trendów. Organizatorki targów – fotograf Katarzyna Pyrchała oraz wedding plannerka Gabriela Nikiel z bemywife – zaprosiły do współpracy najlepsze firmy z południa Polski i nie tylko. Znakomici usługodawcy to nie jedyny atut Silesia Wedding Day – wyróżnikiem jest miejsce, czyli

katowicka Fabryka Porcelany. Postindustrialna przestrzeń, która otrzymuje drugie życie dzięki luksusowym butikom, modnym restauracjom oraz organizowanym tutaj imprezom. Inspirująca, oddająca ducha współczesnego Śląska – wprost wymarzona jako tło dla alternatywnych targów weselnych! W trosce o komfort odwiedzających przed wejściem zorganizowano strefę rekreacyjną, gdzie można było odpocząć i porównać uzyskane propozycje, jednocześnie rozkoszując się napojami i słodkościami kupionymi w zaparkowanych nieopodal food truckach. Cieszymy się, że „Magazyn WESELE” miał przyjemność objąć to wyjątkowe wydarzenie swoim patronatem medialnym. Jednocześnie chcielibyśmy zaprosić wszystkich przyszłych nowożeńców do udziału w kolejnej, jesiennej edycji Silesia Wedding Day!

REKLAMA

Silesia Wedding Day po raz trzeci!

travel & tasting


REKLAMA

MAGAZYN WESELE POLECA: MODA DAMSKA WOJCIECH JACHYRA Fotograf www.wojciechjachyra.com ANNA CAMPBELL www.annacampbell.com.au ANA LUI www.analuiphotography.com

SPEŁNIJMY RAZEM TWOJE MARZENIA

VIOLA PIEKUT www.violapiekut.com SALON WHITE www.salonwhite.pl LENA SZULC www.makeoverstudio.pl ANASTAZJA BURAK www.anastasiaburak.com

MODA MĘSKA RECMAN tel. 87 563 25 90 www.recman.pl Perfekcyjnie skrojony garnitur i odpowiednio dobrane dodatki to obowiązkowe pozycje w szafie każdego mężczyzny. Firma odzieżowa Recman zadba o to, by wszystko idealnie do siebie pasowało. GIACOMO CONTI www.giacomo.pl Giacomo Conti zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów. Nowoczesne kroje i kolorystka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków. PAWO www.pawo.pl Pawo to marka, która od 28 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów. Przy kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny stawia na ponadczasową tradycję. PAKO LORENTE www.pakolorente.eu Pako Lorente to polska marka z tradycjami oferująca ubrania najwyższej jakości zarówno, dla kobiet, jak i dla mężczyzn. LANĈERTO www.lancerto.com Firma Lanĉerto oferuje ubrania o wysokiej jakości, a także profesjonalną obsługę, którą doceni nawet najbardziej wybredni mężczyźni. POSZETKA.COM tel. 608 666 698 www.poszetka.com Poszetka.com to butik stacjonarny w Katowicach i jednocześnie sklep internetowy oferujący ekskluzywne dodatki i męskie ubrania wykonane z najlepszych materiałów. TIVIANO www.tiviano.com Inspiracją TIVIANO Bespoke jest brytyjski tradycjonalizm połączony z włoską nonszalancją. Krawiectwo miarowe zapewnia idealne dopasowanie ubrań do każdej sylwetki.

PRZYJĘCIE WESELNE

UMÓW SIĘ NA KONSULTACJĘ

koscielska.pl

HILTON GARDEN INN ul. M. Konopnickiej 33, Kraków tel. 12 399 91 25 www.hiltoneasteurope.com Hotel zapewnia profesjonalną obsługę przyjęcia, z dbałością o wszelkie potrzeby Młodej Pary. W ofercie weselnej znajduje się m.in. degustacja menu oraz apartament dla nowożeńców.

KOPALNIA SOLI WIELICZKA Park Kingi 10, Wieliczka tel. 12 278 73 92 www.kopalnia.pl Organizacja ślubu w kaplicy św. Kingi, na głębokości 101 m pod ziemią, to niezapomniane przeżycie dla Młodej Pary. W wyjątkowej scenerii można przygotować przyjęcie dla grup liczących od 30 do nawet 420 osób. HOTEL SHERATON GRAND KRAKOW ul. Powiśle 7, Kraków tel. 12 662 10 00 W zależności od potrzeb hotel Sheraton pomoże zorganizować wszelkiego rodzaju spotkania i imprezy: od małych, prywatnych i kameralnych spotkań dla 10 osób do dużych wesel, nawet na 300 osób. ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce „Kontakt” na stronie: www.rosenthal.pl. Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl. Specjalnością marki jest nowoczesna, ekskluzywna porcelana, projektowana i wykonywana przez najlepszych specjalistów. HOTEL ALPIN ul. Beskidzka 40, Szczyrk tel. 33 827 19 00 www.hotel-alpin.pl Hotel specjalizuje się w organizowaniu ślubów cywilnych oraz wesel. Profesjonalna obsługa, dekoracje, oprawa muzyczna czy usługi fotograficzne – to tylko niektóre z jego udogodnień. RESTAURACJA ALEGLORIA pl. Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych. HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, 05-140 Serock tel. 22 768 90 00 www.warszawianka.pl Ekskluzywny hotel Warszawianka nad Zalewem Zegrzyńskim to idealne miejsce na organizację wymarzonego przyjęcia weselnego. Wykwintna kuchnia, eleganckie wnętrza i możliwość korzystania ze spa na pewno przypadną do gustu Państwu Młodym oraz ich gościom. VIENNA HOUSE AMBER BALTIC Promenada Gwiazd 1, Międzyzdroje tel. 91 322 87 60 www.viennahouse.com Prestiżowa lokalizacja, piękne otoczenie, znakomita kuchnia, eleganckie wnętrza i zapierający dech w piersi widok na morze – czy potrzeba czegoś więcej, aby przygotować idealne wesele? HOTEL BELLOTTO ul. Senatorska 13/15, Warszawa tel. 22 829 64 44 www.hotelbellotto.pl Pięciogwiazdkowy hotel mieści się w murach XVI-wiecznego pałacu usytuowanego na warszawskim Starym Mieście. Zabytkowe wnętrza hotelu Bellotto sprzyjają organizacji doniosłego i szczególnego wydarzenia, jakim jest ślub. HOTEL PAŁAC CZARNY LAS**** Czarny Las 8 tel. 34 35 73 078 www.czarnylas.pl Pałac Czarny Las to wyjątkowy obiekt hotelowy, gdzie zorganizujecie swoje wymarzone wesele. Odrestaurowany budynek z początku XX w. to dziś ekskluzywny hotel, restauracja, winiarnia oraz business center.


HEFRA ul. Żeglarska 8, Legnica tel.76 723 77 37 www.hefra.pl Warszawska fabryka sztućców rozpoczęła własną produkcję w XIX wieku. Ponadczasowy styl oraz wysoka jakość, pozwalają cieszyć się pięknem zakupionej zastawy. DASH LUXURY www.dashluxury.com Profesjonalne organizowanie idealnych przyjęć weselnych, spektakularne metamorfozy i stylizacje ślubne to specjalność konsultantek z Dash Luxury. EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl WEGAN NERD www.wegannerd.blogspot.com VEGANKA RESTOBAR www.facebook.com/vegankarestobar ZIELONY MOST www.zielonymost.katowice.pl MADAME ALLURE www.madameallure.pl ILUSTRATYW www.ilustratyw.pl EWA JANICKA www.foto-janicka.com.pl WESTWING www.westwing.pl

PODRÓŻ POŚLUBNA ITALIAN NATIONAL TOURIST BOARD www.italia.it Przy planowaniu podróży poślubnej, zaręczyn lub ślubu we Włoszech – Italian National Tourist Board dostarczy wszelkich niezbędnych informacji, zainspiruje i podsunie pomysły na odkrywanie tego kraju. WEDDING&MORE www.weddingandmore.events BORGHI ITALIA TOUR NETWORK www.bitn.it/wedding BE TUSCAN FOR YOUR SPECIAL DAY www.betuscanforaday.com/wedding--edition LOVE ME IN UMBRIA www.lovemeinumbria.com PODRÓŻE Z WINEM www.podrozezwinem.pl

AKCENTY YES www.yes.pl Od ponad 30 lat marka zajmuje się tworzeniem biżuterii, podkreślając jej czystą formę, szlachetny detal i kształt. Współpracuje z artystami i stylistami, projektując niepowtarzalne wzory i kolekcje biżuterii. JUBILER SCHUBERT Adresy sklepów firmowych są dostępne na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert SEZAM www.jubilersezam.pl Nowoczesny sklep on-line oferuje biżuterię złotą, srebrną, stylizowaną oraz klasyczną. Zróżnicowanie asortymentu pozwala odnaleźć właściwe rozwiąza-

nia, które doskonale wkomponowują się w każdą okazję.

MICHAL NEGRIN ul. Floriańska 12, Kraków www.michalnegrin.com Jedyny w Polsce butik z biżuterią od znanej izraelskiej projektantki Michal Negrin. Biżuteria i akcesoria w stylu glamour dodadzą każdej stylizacji szyku i elegancji. BY DZIUBEKA www.bydziubeka.pl

PORADY KWESTA ŚLUBNA www.podzielsieswoimszczesciem.pl Kwiaty, czekoladki czy książki są miłą pamiątką na każdym ślubie. Jednak warto zrobić coś niezwykłego, co przetrwa znacznie dłużej – dzięki zbiórce przeprowadzonej na własnym weselu można wspomóc małych pacjentów Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie. PODWÓRKO TALENTÓW NIVEA www.podworko.nivea.pl JUSTYNA KOŚCIELSKA www.weselneprzypadki.pl BRIDES AND THE BIRDS www.bridesandthebirds.com ŚLUB PEŁEN MIŁOŚCI www.slubpelenmilosci.pl SZCZEPAN SADURSKI www.karykatury.com FUNDACJA KOBIECE SERCA www.kobieceserca.pl MARIA KANIA www.mariakania.pl

FLORYSTYKA PATYKWIA www.patykwia.pl

URODA I ZDROWIE MANIEWSKI www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje usługi fryzjerskie, zabiegi pielęgnacyjne i szkolenia. CHIODO PRO www.chiodo.pl Kierując się potrzebami swoich klientów oraz najnowszymi trendami, firma ChiodoPro wprowadziła na polski rynek wyłącznie prestiżowe produkty o wysokiej jakości. EISENBERG PARIS www.eisenberg.com CARTIER www.cartier.com

À PROPOS SILESIA WEDDING DAY www.silesiaweddingday.pl NICOLE SPOSE www.nicolespose.it

REKLAMA

MANUFAKTURA ŚLUBÓW www.manufakturaslubow.pl Pełen profesjonalizm i zaangażowanie Manufaktury Ślubów pozwoli zrealizować wszystkie wasze weselne marzenia.


­­­­­MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

NR 2(46) 2017

Mw 2 46 2017  

JESIENNY NUMER MAGAZYNU WESELE 2/46/2017

Mw 2 46 2017  

JESIENNY NUMER MAGAZYNU WESELE 2/46/2017

Advertisement