UNSERE GESUNDHEIT. GUT GESCHÜTZT.
Die neue Gesundheits versicherung.
SCHÖN, DASS ES
DICH GIBT!
FREIEARZT- & KLINIKWAHL
grawe.at/mymed
Da Gesundheit das höchste Ziel ist, bezeichnen wir unsere Krankenversicherung als Gesundheitsversicherung. * Alljährlich werden in einer unabhängigen, österreichweiten Studie 8.000 Versicherungs- und Bankkund:innen zu ihrer Zufriedenheit und Weiterempfehlungsbereitschaft befragt. Auch 2025 wurde die GRAWE für ihre besondere Kundenorientierung ausgezeichnet. In der Kategorie „Versicherungen bundesweit“ belegen wir den 1. Platz – bereits zum 13. Mal in Folge! Mehr unter: grawe.at/meistempfohlen
NICOLE NIEDERL
Geschäftsführerin der STEIRERIN
VON ZARTEN
ANFÄNGEN ZU
EINER MARKE MIT CHARAKTER
Vom zarten Print-Anfang bis zur selbstbewussten Teenagerin auf unterschiedlichen Kanälen: Die STEIRERIN ist 13 Jahre alt – und damit kein Kind mehr, sondern eine starke Marke mit Haltung, Charme und Charakter. 130 Ausgaben nach Beginn sind wir gewachsen – in der Vielfalt unserer Themen, in der Tiefe unserer Geschichten und in der Nähe zu unserer Community.
Mit Sonderprodukten wie unseren verschiedenen Guides, STEIRERIN Digital TV und neuen Erzählformen setzen wir Impulse, die über das Gedruckte hinausgehen. Regional verankert, aber stets am Puls der Zeit, wollen wir mit der STEIRERIN nicht nur inform ieren, sondern auch verbinden. Unsere Community wächst – und mit ihr auch unser Anspruch, relevante Themen sichtbar zu machen.
Ich bin unglaublich stolz auf das, was unser Team in den letzten Jahren aufgebaut hat. Und ich freue mich darauf, gemeinsam mit euch, liebe Leser:innen und Partner:innen, dieses Magazin weiterzudenken. Denn starke Frauen brauchen eine starke Plattform. Und die bieten wir – mit Herz, Haltung und Selbstbewusstsein.
PS: Wisst ihr, was im Sommer auf keinen Fall in eurer Badetasche fehlen sollte? Die STEIRERIN natürlich – auch dieses Jahr wieder im praktischen Pocket-Format erhältlich. Diese Spezialausgabe verteilen wir im Juli und August in den steirischen Innenst ä dten, Einkaufszentren und Freibä dern. Wo genau, erfährt ihr über unsere Social-Media-Accounts.
Ich wünsche euch warme Tage, Strände und viel Sonnenschein!!!
13 JAHRE VOLLER
GESCHICHTEN, DIE DAS LEBEN SCHREIBT.
Ausgaben. 13 Jahre. Unzählige Geschichten. Noch mehr Lachen. Und ja – auch ein paar Tränen. Aber vor allem: 13 Jahre voller Empowerment, Lebensfreude und echtem steirischem Lifestyle. Wenn das kein Grund ist, gemeinsam das Proseccoglas zu heben, was dann?
LISSI STOIMAIER
Chefredakteurin STEIRERIN
Als wir vor 13 Jahren die allererste Ausgabe in den Händen hielten, wussten wir: Dieses Magazin soll mehr sein als nur schön zum Durchblättern. Es soll Mut machen. Inspirieren. Die Themen aufgreifen, die Frauen wirklich bewegen. Und dabei nie den Humor verlieren – weil das Leben manchmal eben zu ernst ist, um es immer ganz ernst zu nehmen.
Wir haben uns getraut, laut zu sagen: „Ich will mehr.“ Mehr Selbstbewusstsein. Mehr Selbstliebe. Mehr Sichtbarkeit. Von Frauen für Frauen – mitten aus dem grünen Herz Österreichs. Was uns dabei besonders stolz macht? Dass ihr, liebe Leser:innen, von Anfang an dabei wart. Dass ihr uns euer Vertrauen geschenkt habt, eure Geschichten, euer Feedback – und damit dieses Magazin erst recht zu dem gemacht habt, was es heute ist. Ohne euch gäbe es keine 130 Ausgaben.
Und auch nicht ohne das wunderbare STEIRERIN-Team: Danke an euch alle, die mit Herzblut, Kreativität und ganz viel Leidenschaft hinter jeder einzelnen Ausgabe stehen. Ihr seid die Seele dieses Magazins. Ohne euren Einsatz, eure Ideen, euren Humor und euer unglaubliches Engagement wäre all das nicht möglich.
Wir sind jedenfalls bereit für die nächsten 130 Ausgaben – und ihr hoffentlich auch.
© Marija
M. Kanizaj
© Marija
M. Kanizaj
DEINE NEUE
NEU
DEINE NEUE
DEINE NEUE
10 STARKES TEAM
Das STEIRERIN-Team wünscht einen schönen Sommer!
12 13 JAHRE
Zum 13-jährigen Jubiläum der STEIRERIN haben uns zahlreiche Glückwünsche erreicht.
MENSCHEN
26 80ER-IKONE
Nena gibt sich in einem ihrer seltenen Interviews o en und ehrlich.
STYLE
38 READY TO GO
JULI/AUGUST 25
Mit unseren schlauen Packlisten für verschiedene Urlaubsarten kann die Reise losgehen.
BEAUTY
64 NAILED IT
Ob Shellac, Dip Powder oder Press-ons: Wir haben die perfekte Nageldesign-Methode für Sie.
68 BEAUTY-NOTEBOOK
Die neuesten Must-haves für den Sommer.
LIVING
72 MIT STIL
Dos und Don’ts, die beim Einrichten den Unterschied machen.
88 TOP 333
Mutig und visonär: die 333 Top-Steirerinnen des Jahres.
LEBEN
102 GEWALT IN SCHULEN
Gewaltpräventionsexpertin Anja Ebenschweiger im Interview.
106 ZWEISAMKEIT
Wie man die (körperliche) Nähe im Urlaub erhält.
BUSINESS
114 BALANCE
Ist Teilzeitarbeit Falle oder Freiheit?
FREIZEIT
120 EINKEHR
Unsere Redakteurin fand während einer Reise nach Koh Samui zu sich.
126 ANKOMMEN
Familienurlaub im Narzissendorf Zloam im Ausseerland.
128 KEINE LANGEWEILE
Mit unseren Freizeit-Tipps wird der Sommer abwechslungsreich.
GENUSS
136 FEMALE POWER
Vier junge Frauen mischen als „Kuliktiv“ die Gastro-Szene auf.
MEDIENINHABER & HERAUSGEBER
Die STEIRERIN Verlags GmbH & Co KG
Schubertstraße 29/1, 8010 Graz
Tel.: 0316/84 12 12-0
Fax: 0316/84 12 12-709
o ce@diesteirerin.at
GESCHÄFTSFÜHRUNG
Mag. (FH) Nicole Niederl, Mag. Andreas Eisendle
HERAUSGEBER
Die STEIRERIN Verlags GmbH & Co KG
CHEFREDAKTEURIN
Lissi Stoimaier
REDAKTION
Yvonne Hölzl, Betina Petschauer, Lara Amhofer
REDAKTIONELLE MITARBEIT
Nicole Schla er, Hedi Grager, Andrea Pfeifer-Lichtfuss, Leonie Werus, Doris Kaiser, Christine Dominkus, Tjara-Marie Boine
ANZEIGEN
Mag. Irmgard Reiter, Hans-Jürgen Maier, Martina Dreser-Krenn, Chiara Reßmann
ASSISTENZ DER GESCHÄFTSFÜHRUNG
Christian Forjan, Julia Kahofer o ce@diesteirerin.at
GRAFIK
Daniela „Kasu“ Balazic, Micki Weikhard, Natalie Marath, grafik@diesteirerin.at
LEKTORAT
Horn Translations, Mag. Viktoria Horn, BSc
ABO-SERVICE
Tel.: 0316/84 12 12-0, abo@diesteirerin.at
REDAKTIONSLEITUNG BUNDESLÄNDERINNEN
Mag. Katharina Egger-Zierl
ANZEIGEN BUNDESLÄNDERINNEN Ing. Samira Kurz (Prokuristin Wienerin), Sabine Gallei (Erweiterte Geschäftsleitung Bundesländerinnen), Simone Hetfleisch (Key Account Managerin)
DRUCK
Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn
VERTRIEB
Presse Großvertrieb Austria Trunk GmbH 5412 Puch/Salzburg
Die September-Ausgabe erscheint am 29.08.2025
Die Informationen zur O enlegung gemäß § 25 des Mediengesetzes können abgerufen werden unter www.diesteirerin.at
Gratulation
Wir feiern „13 Jahre STEIRERIN“ und haben viele wundervolle Glückwünsche erhalten.
MARIO KUNASEK
Landeshauptmann
Die STEIRERIN ist das Magazin für selbstbewusste Frauen mit Stil, Haltung und Herz. Monat für Monat gibt es inspirierende Einblicke in die Welt der Mode, Kultur und Gesellschaft. Außerdem werden regionale Highlights aus der Steiermark präsentiert. Ich gratuliere herzlich zum 13-jährigen Bestandsjubiläum. Ich bin überzeugt, die STEIRERIN wird auch in Zukunft ihre Leserinnen und Leser authentisch, hochwertig und mit viel Liebe zum Detail überzeugen.
MANUELA KHOM
Landeshauptmann-Stellvertreterin
Die STEIRERIN feiert – und mit ihr viele Steirerinnen im ganzen Land! Es ist einfach großartig, was das Team der STEIRERIN für so viele Frauen im Land leistet. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!
SIMONE SCHMIEDTBAUER Landesrätin
Herzlichen Glückwunsch zum 13. Jubiläum! Die STEIRERIN steht für starke Frauen, spannende Geschichten und steirisches Lebensgefühl – ein unverzichtbarer Teil unserer Medienlandschaft!
STEFAN HERMANN Landesrat
Die STEIRERIN ist längst nicht mehr aus der Medienlandschaft wegzudenken – informativ, inspirierend, steirisch! Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum und auf viele weitere Jahre voller spannender Beiträge.
©
WILLIBALD EHRENHÖFER
Landesrat
13 Jahre voller Stil, Inspiration und steirischer Lebensfreude! Ich gratuliere der STEIRERIN herzlich und wünsche weiterhin viele mutige Geschichten über starke Frauen und über all das, was sie bewegt.
KARLHEINZ KORNHÄUSL
Landesrat
Seit 13 Jahren begleitet die STEIRERIN mit Herz, Rat und Inspiration die Steirerinnen durchs Leben – ein wertvoller Beitrag für Gesundheit und Lebensfreude. Alles Gute zum Geburtstag!
HANNES AMESBAUER
Landesrat
Seit 13 Jahren zeigt ihr, wie stark und spannend die Steiermark ist – mit interessanten Geschichten, viel Herz und einem feinen Gespür für das, was unsere Heimat bewegt. Gratulation zu diesem Meilenstein! Ich wünsche euch weiterhin so viel Kreativität, Mut und Freude am Tun – auf viele weitere starke Jahre!
JOSEF HERK
WKO-Steiermark-Präsident
Der Schritt in die Selbstständigkeit ist auch der beste Weg zu mehr Gleichstellung. Darum unterstützen wir als WKO Steiermark diesen Weg mit all unseren Kräften. Umso mehr freut es uns, dass mittlerweile fast jede zweite Firmengründung weiblich ist. Für sie braucht es eine starke Stimme wie die Wirtschaftskammer – und starke Medien wie die STEIRERIN, die diesen Frauen eine Plattform bieten. In diesem Sinn gratuliere ich sehr herzlich zum Magazin-Geburtstag.
CLAUDIA HOLZER
Landesrätin
13 Jahre STEIRERIN – 13 Jahre voller Berichte über starke Frauen, glänzende Ideen, relevante Themen der Gesellschaft, erlebnisreiche Kultur und echten Lifestyle. Mit Engagement, journalistischer Qualität und einem feinen Gespür für die Anliegen der Menschen in unserem Bundesland hat sich die STEIRERIN zu einer unverzichtbaren Stimme in der breiten Medienlandschaft entwickelt. Ich wünsche dem gesamten Team weiterhin viel Erfolg, Kreativität und Freude an der Arbeit – und viele weitere erfolgreiche Jahre!
EVA POLESCHINSKI Mode-Designerin
Liebes Team der STEIRERIN! Ich gratuliere euch zu eurem Geburtstag! Als Frau ist es sehr wohltuend, euch und eure Arbeit mitzuverfolgen. Eure Leidenschaft spürt man in jeder Ausgabe. Danke, dass ihr euch so für uns Frauen einsetzt und unseren Themen Platz gebt.
TOM LOHNER
Künstler
Von der Weltausstellung in Osaka aus, bei der ich gerade unsere Steiermark vertreten darf, sende ich herzliche Grüße. Auch von hier aus wünsche ich euch, dass ihr mit eurer Arbeit weiterhin Menschen inspiriert –so wie auch mich.
HERBERT TRAUMÜLLER
Designer & Inhaber von s’Finks Boutique und Hofschneiderei
Herzlichen Glückwunsch zu 13 Jahren inspirierender Berichterstattung und stilvoller Frauenpower – die STEIRERIN ist aus der heimischen Medienlandschaft nicht mehr wegzudenken!
Ich ziehe den Hut vor eurem Engagement und eurer Qualität –weiter so, ihr macht das großartig!
MICHAEL FEIERTAG
Geschäftsführer Steiermark Tourismus und Standortmarketing GmbH
13 Jahre STEIRERIN – das sind 13 Jahre voller Geschichten, die inspirieren, bewegen und die Vielfalt der Steiermark sichtbar machen. Als starke Stimme der Region bereichert das Magazin unsere Medienlandschaft auf besondere Weise. Das Grüne Herz Österreichs gratuliert herzlich zum Jubiläum – und wünscht weiterhin viel Erfolg, kreative Kraft und spannende Ausgaben.
WALBURGA SEIDL
Vorstandsmitglied Steiermärkische Sparkasse
Die STEIRERIN ist seit über einem Jahrzehnt eine kraftvolle Stimme für die Frauen in der Steiermark. Mit Leidenschaft, Kreativität und einem klaren Fokus auf Empowerment begleitet sie ihre Leserinnen durch alle Lebenslagen und setzt wichtige Impulse für Gleichstellung und Sichtbarkeit. Im Namen der Steiermärkischen Sparkasse gratuliere ich herzlich zu diesem besonderen Jubiläum. Ihr unermüdlicher Einsatz für die Stärkung von Frauen ist bewundernswert.
NINA ZECHNER Stv. Geschäftsführerin IV-Steiermark
Ein weiteres Jahr voller Inspiration, starker Frauen und stilsicherer Geschichten. Die STEIRERIN beweist: Guter Geschmack kommt nie aus der Mode.
GABI LECHNER Vizepräsidentin WKO Steiermark
13 Jahre Frauenpower, 13 Jahre Unterstützung der Sichtbarkeit steirischer Frauen, 13 Jahre Stärkung der Frauen – und das aufgelockert mit Lifestyle, Information & Co: Dazu kann ich nur gratulieren!
JOHANNES RUMPL
Landesdirektor Uniqa Steiermark
Alles Gute zum 13. Geburtstag, liebe STEIRERIN, Versorgerin und Bewegerin! Seit 13 Jahren werden die Steirerinnen UND Steirer mit spannenden Geschichten und wertvollen Gesundheitstipps versorgt und ihre Herzen mit Lifestyle-Trends bewegt. Auf viele weitere erfolgreiche Jahre voller Innovation und Leidenschaft!
MONIKA CISAR-LEIBETSEDER
Generaldirektorin Volksbank Steiermark
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum! Wir möchten unseren Dank für das besondere Engagement aussprechen, Frauen eine sichtbare Bühne zu geben und ihre Erfolge ins Rampenlicht zu rücken. Als Kooperationspartner schätzen wir die Zusammenarbeit sehr und wünschen dem gesamten Team weiterhin viel Erfolg und viele weitere Meilensteine!
MICHAEL KROPIUNIG
Präsident der Steiermärkischen Rechtsanwaltskammer
Namens der Steirischen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte gratuliere ich der STEIRERIN sehr herzlich zum Geburtstag. Ich wünsche weiterhin viele erfolgreiche Jahre und uns allen viel Lesevergnügen, z. B. mit unserem gemeinsamen Ehe- und Scheidungsguide!
BIRGIT LILL-SCHNABL Kuratorische Leitung Klanglicht
Seit 13 Jahren bereichert die STEIRERIN mit Tiefgang, Stil und starken Stimmen unser Land. Sie erzählt die Geschichten der Steiermark mit Leidenschaft und einem feinen Gespür für das Wesentliche. Herzliche Gratulation zu diesem besonderen Jubiläum und weiterhin viel Erfolg, Mut und Inspiration!
DIETER KINZER
Präsident
Notariatskammer für Steiermark
Die Notariatskammer für Steiermark gratuliert herzlich zu 13 Jahren STEIRERIN. Unsere Kooperation beim Vorsorgeratgeber ist ein starkes Zeichen für rechtzeitige rechtliche Vorsorge –und für Frauen, die Verantwortung für ihre Zukunft übernehmen.
KLAUS GAEDKE
Präsident der KSW Landesstelle Steiermark
Herzlichen Glückwunsch zu 13 Jahren STEIRERIN! Als Steuerberater weiß ich, wie wichtig klare Perspektiven und fundierte Informationen sind –genau das bietet Ihr Magazin: Orientierung, Inspiration und Sichtbarkeit für starke Frauen in der Steiermark. Danke für 13 Jahre qualitätsvollen Journalismus mit Haltung – und weiterhin viel Erfolg und Neugier für die kommenden Jahre!
© Marija M. Kanizaj
Graz/Lunghammer
ANDREA KURZ
Rektorin Med Uni Graz
Gratulation zu 13 Jahren STEIRERIN! Starke Frauen sichtbar zu machen, verbindet uns. Vielfalt, Leistung und Inspiration verdienen Bühne – in den Medien wie an der Med Uni Graz.
MARIA PEIN
Vizepräsidentin Landwirtschaftskammer Steiermark
Mode, Trends, Styling und Genuss – das alles findet sich in der STEIRERIN. Herzliche Gratulation zum 13. Geburtstag.
ALEXANDRA WUTSCHER-HOLD
Geschäftsführerin sehen!wutscher
13 Jahre STEIRERIN = 13 Jahre Inspiration, Vielfalt und Stärke. Danke an das gesamte Team – euer Magazin prägt, verbindet und ermutigt dazu, neue Wege zu gehen. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum und auf viele weitere Impulse für die Steiermark!
SANDRA KRAUTWASCHL
Klubobfrau der Grünen Steiermark
Zum 13. Geburtstag alles Gute, liebe STEIRERIN! Weiterhin inspirierende Geschichten mit Mut, Vielfalt und Zusammenhalt – für eine gute Zukunft.
MARKUS SPELLMEYER Vorstand Merkur Versicherung
Wir gratulieren, wir applaudieren, wir übermitteln unsere Glückwünsche: Denn Beständigkeit ist immer auch ein Zeichen von Qualität. Mit eurem Gespür für relevante Themen und einem klaren Blick auf das Wesentliche tre t ihr den Ton – seit mittlerweile 13 Jahren. Alles Gute wünscht die Merkur Versicherung.
CHRISTOPH HOLZER
Geschäftsführer Spar Steiermark & Südburgenland
13 Jahre STEIRERIN bedeutet 13 Jahre Genuss, Lifestyle und News aus der Region für die Region. Als in der Steiermark ebenfalls tief verwurzeltes Familienunternehmen gratuliert Spar herzlich zu 13 erfolgreichen Jahren. Wir sagen Danke für die gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg für die nächsten Jahre.
© Marija
M. Kanizaj
