__MAIN_TEXT__

Page 1

JUNY 2019 • N.54

BREDA

LA GARRIGA La Festa de Corpus

PALLARS SOBIRÀ Viu l’aventura

BOTARELL

Vila xica i castell gran

SANTA PAU

Vila medieval entre volcans

ALTAFULLA Nit de Bruixes

Revista turística amb distribució mensual en quioscos i Oficines de Turisme de Catalunya

Fotografia: Església de Breda. Autor: Adrià Corella Moragas.

1.000 anys als peus del Montseny


el BAGES el VALLÈS

l mes de juny el comencem amb pantalons llargs i sabata tancada i l’acabem amb vestits i camises fresques i remullant-nos en alguna piscina. El podríem considerar el mes dels contrastos, ja que els rajos del sol van variant a mesura que avancen els dies. Tot i que les altes temperatures provoquen esgotament, els primers raigs de sol forts el nostre cos els rep amb més vitalitat i més energia. Sense adonar-nos-en, les sol·licituds per retrobar-se amb la família o amics es multipliquen d’una manera desorbitada. Activitats d’aigua, quedades per refrescar-se en alguna piscina, festes majors on ballar fins a altes hores de la nit, les barbacoes, les passejades nocturnes mentre degustes un deliciós gelat... I és que les nits d’estiu són les més desitjades de tot l’any, perquè el bon temps acompanya per voler compartir moment divertits amb els més petits de casa, xerrar fins a altes hores de la nit amb els teus amics en alguna terrassa i moure l’esquelet en alguna festa major mentre sents l’essència que desprenen aquestes festes. Ganes de sortir al carrer i acudir a les tradicions més arrelades de cada indret, organitzar una sortida d’última hora en algun raconet de Catalunya on poder desconnectar, són les petites coses que ens “regala” la vida. No ens podem oblidar, que el juny té la nit més curta de l’any, al del 23 de juny, Sant Joan. La gent aprofita la revetlla de Sant Joan per sopar a la fresca, tirar petards i encendre les fogueres a mitjanit, les quals prenen el principal protagonisme. No obstant, la revetlla no és solament això, sinó que espectaculars castells de foc i la gresca en família i amics vesteixen una nit en què el cel brilla i tothom es diverteix a les places dels pobles, tot bevent una copeta de cava i menjant un tros de coca, al so d’algun grup de música. En aquesta edició, t’expliquem la tradició d’aquesta festa; entra i descobreix-la. Turisme Catalunya, una vegada més, et volem transportar a les meravelles que proporcionen les poblacions catalanes, apropar-te a les seves tradicions i sobretot, que et despertin les ganes de voler conèixer una mica més el territori català.

08

ORIENTAL 10

el BERGUEDÀ

12

el MARESME

14

el GIRONÈS

20

el RIPOLLÈS

22

la GARROTXA

26

l’ ALT

EMPORDÀ 30

el BAIX

EMPORDÀ 34 la SELVA

36

la CERDANYA

46

el PALLARS

SOBIRÀ 48

el SEGRIÀ

58

el TARRAGONÈS

62

el BAIX la RIBERA

CAMP 66 D’EBRE 72

la TERRA

ALTA 74

el BAIX

EBRE 78

la CONCA

DE BARBERÀ 80

CONTRACTACIÓ PUBLICITÀRIA publicitat @ magazinepublicaciones.com

Tel. 667 560 225

Dipòsit legal: L 177-2017 ISSN (Edició impresa): 2604-9627 ISSN (Edició online): 2604-9635

Aquesta publicació no es responsabilitza de les opiniones alienes a l’editorial i que apareixen en textos, reportatges, dissenys i treballs gràfics realitzats i firmats per terceres persones. Aquesta publicació no pot ser ni totalment ni parcialment reproduïda, distribuïda, comunicada públicament ni utilitzada ni registrada a través de cap tipus de suport o mecanisme ni modificada o emmagatzemada sense prèvia autorització escrita de la societat editora. Conforme al que disposa l’article 32 de la Llei de Propietat Intel·lectual, queda expresament prohibida la reproducció amb finalitats comercials a través de recopilacions d’articles periodístics.

03


La Val d’Aran

R

ecorrem i passegem un cop mes entre camins, senders, muntayes i platges. Entre paisatges de costa i d’interior, la identitat i personalitat de Catalunya creix cada cop més amb noves propostes culturals d’arreu el territori. En aquest mes de juny, ja a les portes de l’estiu, continuem descobrint el nostre pais amb la motxilla a l’esquena i molta energia per gaudir del bon temps. La província de Barcelona ens obre la porta al Bages, per poder visitar Manresa i el seu festival musical Sons del Camí; al Vallès Oriental, per conèixer la història de la Festa de Corpus de La Garriga i al Berguedà per endinsar-nos a les Festes de la Baronia de Pinós de Bagà. Descobrim la ruta de Puig i Cadafalch al Maresme, concretament de Mataró fins Argentona, i fem gresca a a la Crema de la Bóta d’Arenys de Mar. A més, a la comarca d’Osona, ens instal·lem en un indret ben tranquil i còmode, la Vila Santa Lucía. Comencem a caminar per terres gironines i la comarca Gironès ens delecta amb Aiguaviva, el Ripollès amb la Vall de Núria i la cultura de Sant Joan de les Abadesses. Si seguim cap al nord, ja a l’Alt Empordà, recorrem els canals d’Empuriabrava i Castelló d’Empúries i descobrim la Mar d’Amunt a Llançà. Al Baix Empordà cantem havaneres a Palafrugell i a la Selva ens nodrim de la personalitat de Breda, d’Anglès i de Caldes de Malavella. Entre els volcans de la Garrotxa, ens enamorem de la vila medieval de Santa Pau i a la Cerdanya, ens ho passem d’allò més bé a la Festa del Roser de Puigcerdà. En terres lleidatanes, en rep el Pallars Sobirà amb les seves activitats i màxima aventura i on la seva capital, Sort, ens explica que és una de les seus del Campionat del Món de Freestyle de Caiac 2019. A més, si seguim en aquesta mateixa comarca, un altre indret autènticament natural són les Valls d’ Àneu i totes les seves propostes d’oci a la natura; així com Rialp, que comparteix un ambient pur pirinenc. Si baixem cap al sud, ens trobem al Segrià, on Seròs ens explica la seva història i cultura i Tor-

Alta Ribagorça

res de Segre ens parla dels espais naturals més importants de la Catalunya interior. Acabem el recorregut a la província de Tarragona, on fem festa al Tarragonès gràcies al dinàmic i actiu calendari d’esdeveniments de Salou i a la Nit de Bruixes d’Altafulla. A la Conca de Barberà, Santa Coloma de Queralt ens convida al Festival Griu i a l’Aplec del Romesco i, al Baix Camp, Cambrils, l’Hospitalet de l’Infant i Botarell ens comparteixen també el seu patrimoni cultural i històric. Per últim però no menys important, a les terres de l’Ebre, Ribera d’Ebre ens fa viure la natura al 100%, la Terra Alta ens endinsa a l’ecoturime a la Pobla de Massaluca i el Baix Ebre ens deixa tasta els fideus rossejats de l’Ametlla de Mar. Per tot això i molt més, us convidem a destapar tots els secrets de Catalunya i a seguir descobrint el nostre territori fins a l’últim racó. A més, ja podeu escollir i consultar una gran varietat de propostes turístiques al nostre portal web turismeacatalunya.cat, on també compartim amb tots vosaltres rutes, indrets, allotjaments, fires i festes arreu de la nostra terra

Pallars Sobirà

L’Alt Ur Pallars Jussà

E La Noguera La Segarra Pla d’Urgell l’Urgell

Segrià

Les Garrigues

Conca de Barberà Alt Camp

Priorat

Pe Baix Camp

Terra Alta

Tarragonès

Ribera d’Ebre Província de Tarragona

Baix Ebre

Província de Lleida Província de Barcelona Província de Girona

Montsià


ANDORRA

La Cerdanya El Ripollès

rgell

Alt Empordà La Garrotxa Pla de l’Estany

Berguedà

El Solsonès Osona

Gironès

Baix Empordà

La Selva Bages

Moianès Vallès Oriental

Anoia

Baix Penedès

Alt Penedès

Ma

res

Ba rce lon ès

Vallès Occidental

me

Baix Llobregat

Garraf

Aquesta és la llegenda del mapa de Catalunya, representat per comarques i províncies. Al costat de cada comarca, hi trobareu la seva capital.

Les comarques que apareixen amb un color més fosc i marcades amb un cercle pintat són aquelles que apareixen en aquesta edició de la revista.

Segrià (Lleida)

Berguedà (Berga)

Les Garrigues (Les Borges Blanques)

Bages (Manresa)

Conca de Barberà (Montblanc)

Pla d'Urgell (Mollerussa)

Anoia (Igualada)

Alt Camp (Valls)

Noguera (Balaguer)

Alt Penedès (Vilafranca del Penedès)

Baix Penedès (El Vendrell)

Urgell (Tàrrega)

Garraf (Vilanova i la Geltrú)

Cerdanya (Puigcerdà)

Tarragonès (Tarragona)

Segarra (Cervera)

Baix Llobregat (St. Feliu de Llobregat)

Ripollès (Ripoll)

Baix Camp (Reus)

Solsonès (Solsona)

Vallès Occidental (Sabadell i Terrassa)

Garrotxa (Olot)

Priorat (Falset)

Pallars Jussà (Tremp)

Barcelonès (Barcelona)

La Selva (Sta. Coloma de Farners)

Ribera d'Ebre (Móra d'Ebre)

Pallars Sobirà (Sort)

Maresme (Mataró)

Pla de l'Estany (Banyoles)

Terra Alta (Gandesa)

Alt Urgell (La Seu d'Urgell)

Vallès Oriental (Granollers)

Gironès (Girona)

Baix Ebre (Tortosa)

Alta Ribargorça (Pont de Suert)

Moianès (Moià)

Baix Empordà (La Bisbal de l'Empordà)

Montsià (Amposta)

Val d'Aran (Viella)

Osona (Vic)

Alt Empordà (Figueres)


,

La revetlla més esperada de l any!

U

n any més, durant el mes de juny, arriba a Catalunya la nit més curta de l’any i amb ella, la celebració de la revetlla de Sant Joan, una festa típica catalana i amb una tradició que s’estén per la majoria d’indrets dels Països Catalans. Aquesta festa, que coincideix amb el solstici d’estiu, es representa en forma de petards i fogueres, que petits i grans preparen i encenen durant la nit. La festa està formada per una gran riquesa ritual i simbòlica, ja que aquest foc i petards tenen un significat més enllà de la tradició. I és que totes les festes que tenen el foc com a protagonista, procedeixen a la crema d’objectes com a protecció de llar

06

06

i de les persones que hi habiten i prenen el significat d’aquest ritual per la resta dels dies de l’any. En aquesta nit de fogueres, la celebració es trasllada no només a les cases i torres de les famílies, sinó que les platges es converteixen en el lloc ideal per passar-hi la festa fins a altes hores de la matinada, i on els petards i la música es converteixen en els acompanyants imprescindibles. A més, la coca de Sant Joan i la Flama del Canigó, també formen dos elements claus en aquesta tradicional festa catalana però...

Sabem el perquè de tot això? Què significa la nit de Sant Joan? Començant per l’astrologia, el fet que la nit de Sant Joan sigui la més curta

de l’any és degut al solstici d’estiu, el moment en què el Sol passa pel punt més allunyat de l’equador. Els experts afirmen que, les primeres cerimònies on el foc es convertia en el principal aliat per aportar força al Sol, que la nit del 23 de juny comença a perdre força.

La celebració de la revetlla de Sant Joan, una festa típica catalana, s'estén per la majoria d'indrets dels Països Catalans


Al llarg dels anys, aquesta tradició s’ha anat mantenint i la multitud de fogueres enceses prenien el significat d’homenatge a la màxima plenitud de l’astre rei, considerat la font de llum i de vida.

Un dels elements típics gastronòmics d'aquesta festa és la coneguda coca de Sant Joan, símbol clau durant el sopar de la revetlla A part d’això, el significat del foc a la nit de Sant Joan també està relacionat amb els misteris, la transformació de la realitat i la sort. I és en aquesta nit, quan grans i petits envolten la foguera per fer fora i espantar els fantasmes i esperits, per dotar a la família de benestar i protecció. Així doncs, aquest foc, juntament amb els petards, són la forma més tradicional de representar aquest ritual festiu i simbòlic. Un altre dels elements típics gastronòmics d’aquesta festa és la coneguda Coca de Sant Joan, el postre clau durant el sopar de la nit de la revetlla. Aquest producte es menja habitualment en totes les trobades i reunions familiars o també en alguna festa popular al voltant de les fogueres. Si bé és cert que existeixen diverses coques de Sant Joan, la més coneguda i típica a Catalunya és aquella feta amb massa de brioix i fruita confitada, tot i que també se’n fan de pinyons, crema o altres ingredients.

Aquesta coca s’ha consolidat a gairebé tots els racons de Catalunya però també ha traspassat fronteres cap a la resta dels Països Catalans, on la festa s’uneix a la gastronomia, als rituals i a la tradició. “La Flama del Canigó, encén la nit de Sant Joan”. És l’afirmació més coneguda de la tradició, que vincula aquesta flama de foc amb la història de la festa i que dona la força necessària per encendre totes les fogueres. Vinculada també amb el solstici d’estiu, diversos indrets de Catalunya reben la Flama des del Cim del Canigó que, portada per diversos voluntaris, es reparteix per tot el territori. A més, la Flama del Canigó té gran simbologia vinculada amb la persistència i vitalitat de la cultura catalana

El significat del foc de la nit de Sant Joan també està relacionat amb els misteris i la transformació. En aquesta nit, grans i petits envolten les fogueres per fer fora els esperits i dotar la família de benestar i protecció

07


el BAGES

anresa es prepara per una nova edició del festival musical Sons del Camí, un esdeveniment cultural on s’organitzen concerts de música contemplativa, mística i espiritual. Es tracta d’un conjunt d’espectacles que comparteixen el patrimoni musical de la terra del Bages, així com de la identitat catalana i mitjançant el qual es convida a la reflexió, la relaxació i la meditació. Sons del Camí, a través de les actuacions i espectacles musicals, pretén inspirar a tot el seu públic en espais emblemàtics de la ciutat de Manresa, com el Parc de la Seu o els Jardins de la Cova. Són espais oberts i a l’aire lliure, els quals aporten tranquil·litat i relax enmig de la ciutat i on els concerts musicals harmonitzen la capital del Bages entre la natura.

08

L’inici d’aquest festival es remunta al camí de pelegrinantge de Sant Ignasi des d’Azpeitita i passant per Manresa, l’any 1522. Durant el seu camí i estada a la ciutat, va experimentar una forta transformació espiritural que el va dur a escriure els seus cèlebres Exercicis Espirituals, un llibre referent d’espiritualitat. Es tracta de la 6a edició del festival, el qual comparteix una programació molt variada i amb diversos registres musicals, des de músiques antigues fins a contemporànies, passant per cançons de tradició oral i apropant als assistents obres tan reconegudes com les de Ramon Llull. El cartell d’aquest any el formen artistes com Damià Olivella, Mara Aranda, Gerard Quintana, Amorante, MuOM i Elena Ga-

del, els quals donaran forma a les composicions artístiques sonores d’aquest cicle de música amb ànima. Algunes de les entrades a les actuacions de Sons del Camí són gratuïtes, mentre que d’altres són de pagament. D’aquestes últimes, part dels ingressos recollits aniran destinats a campanyes de sensibilització, suport a població refugiada i educació per la pau


el VALLÈS

ORIENTAL

la GARRIGA a festa més popular de La Garriga arriba aquest mes de juny amb catifes i activitats culturals que deixen entreveure la personalitat d’aquesta localitat del Vallès Oriental. Es tracta de la Festa del Corpus, un esdeveniment que reuneix a un públic ben divers i que pren forma gràcies les tradicionals composicions florals així com en concerts, tallers, exposicions i visites guiades per la ciutat. Durant el dia de Corpus es confeccionen una trentena de catifes florals i on llueixen més de 250.000 clavells acompanyats d’altres tipus de flors i elements vegetals. Durant tot el dia, els visitants podran gaudir d’aquestes singulars creacions tot passejant pels carrers de La Garriga i admirar cadascun dels racons més emblemàtics. A més, la jornada de Corpus també inclou altres activitats i propostes culturals que, paral·lelament, donen l’oportunitat de conèixer el municipi i tot el seu patrimoni.

viu La Festa de Corpus

El dia de Corpus es confeccionen una trentena de catifes florals, on llueixen més de 250.000 clavells Són moltes les entitats i col·laboradors de La Garriga els que s’involucren en l’organització d’aquesta festa, la qual personalitza el tarannà de la ciutat i que comparteix amb tothom una identitat festiva ben singular d’aquest territori. A més, la majoria d’aquests organitzadors són els que també s’encarreguen de decorar tots els carrers i de vestir la ciutat amb les catifes florals. El Corpus de La Garriga combina el caràcter religiós, cultural i popular del territori i està declarada com a Festa Tradicional d’Interés Nacional per part de la Generalitat de Catalunya.

acompanyats d’altres tipus de flors i elements vegetals L’ esdeveniment segueix, any rere any, la mateixa essència però incloent petites innovacions que la fan cada cop més única, amb elaboracions creatives i els valors que es comparteixen en els dissenys inspiradors de cada catifa. Aquest esdeveniment és una oportunitat ideal per també endinsar-se en la natura, el patrimoni, les aigües termals, el modernisme i el comerç que La Garriga ofereix, comprovant de primera mà la qualitat turística de l’indret i dels seus productes de la terra. Així doncs, es tracta d’una localitat que comparteix cultura i personalitat, la qual obre les portes a tots aquells que vulguin viure una experiència cultural ben singular

Per més informació, podeu consultar:

www.lagarriga.cat www.corpuslagarriga.org 10


el BERGUEDÀ

Del 12 al 21 de juliol

L

a vila de Bagà presenta, un any més, les Festes de la Baronia de Pinós, Irish Corner, Cladl’esdeveniment medieval més reconegut de dagh Ring Dancers, la comarca i on hi haurà activitats, lluites, Invernalia o Drónán, concerts, música, actuacions, desfilades, tallers... i el festival dona a tot envoltat d’un ambient autènticament medieval. conèixer totes les sinA més, dins del marc de l’esdeveniment, que tindrà gularitats d’aquest lloc del 12 al 21 de juliol, també s’hi organitza el IX tipus de música tan Festival Celta de Catalunya, la Setmana Medieval característica. de Bagà, el Festival de Música dels Pirineus i el Gran Mercat d’Ambientació Medieval. Per més informació, podeu consultar:

9è Festival Celta de Catalunya del 12 al 14 de juliol Defensant i promovent sempre el millor de la música i dansa celta feta a Catalunya, el festival presenta nous concerts, espectacles de dansa, tallers i sessions amb la presència d’artistes irlandesos com Seamie O’Dowd, Leonard Barry i Aoife Granville, i dels aragonesos 13Krauss. A més, amb altres presentacions i propostes musicals com 12

www.catalunyacelta.cat

Setmana Medieval de Bagà del 15 al 19 de juliol Multitud d’actes culturals i festius ens transportaran a temps pretèrits. Durant la Setmana Medieval, Bagà organitza tallers de música, violí i dansa, balls populars, actuacions castelleres, una ronda nocturna per les terres de la Baronia i una visita guiada per delectar-te de l’arquitectura medieval i diversos concerts d’ambientació.

Festival de Música dels Pirineus 19 de juliol A part dels actes propis de la Baronia, també s’incorporen en el marc de les festes els tradicionals concerts del festival de música dels Pirineus FEMAP. El divendres 19 de juliol a les 9 del vespre tindrà lloc el concert de Giardino di Delizie a l’Església de Sant Esteve.

Les Festes de la Baronia de Pinós és l’esdeveniment medieval més reconegut de la comarca i on s’organitzen activitats, concerts, música, actuacions i tallers per a tot tipus de públic


Gran Mercat d’Ambientació Medieval 20 i 21 de juliol

Amb la inauguració d’aquest mercat, es donarà forma al centre neuràlgic d’un espai que comptarà amb la XII Mostra de productors agroalimentaris del Berguedà, la XII Trobada de grups de recreació històrica i la XII Fira de Demostració d’oficis. El dissabte dia 20, el Parc de la Vila acollirà una batalla campal i l’assalt al campament, seguida d’un recital de joglars i una desfilada de torxes infantil. El diumenge 21, la jornada de l’esdeveniment seguirà sent molt interessant, ja que, a més del mercat, es podrà veure i endinsar-se en la vida quotidiana d’un campament medieval en una fidedigna representació sota el Pont de la Vila, a l’antic cementiri i a la font del Calic. A més, també hi haurà organitzades multitud d’activitats i propostes turístiques per a tothom com representacions de lluita medieval, exhibició de falconeria, balls o cercaviles. Aquest any les opcions d’oci també augmentaran amb grans novetats com demostracions d’oficis artesans, zoco àrab, zona de mercat amb diverses parades, zona infantil i aquelarre de bruixes. L’horari del mercat serà dissabte 20 de 10:00 a 24:00h i diumenge 21 de 10:00 a 14:00h.

Oficina de Turisme de Bagà

C/ Raval, 18 Horari: de dimarts a diumenge, de 10 a 13h.

Tel: 619 746 099 turismebaga@gmail.com


el MARESME

M

assa sovint, la pressa o l’addicció al telèfon ens impedeixen alçar la vista mentre caminem pel carrer. Perdem, així, l’oportunitat de conèixer i gaudir del patrimoni que les ciutats han acumulat amb els anys. Aquest és el propòsit de “La Ruta Puig i Cadafalch. Mataró-Argentona” que fa parada en una dotzena d’edificis modernistes de l’arquitecte. Són, la majoria, obres de la seva primera època en les quals ja es pot veure quina serà la trajectòria posterior. Puig i Cadafalch va mantenir una estreta relació amb la seva ciutat natal, Mataró, i amb la veïna Argentona, on estiuejava. Tot i deixar empremta en altres camps, l’extens llegat arquitectònic ens interpel·la si passegem per les dues poblacions. La ruta comença a l’Ajuntament de Mataró, al cor de la Riera, on l’arquitecte es va iniciar professionalment com a arquitecte municipal. A l’Ajuntament va fer la reforma del Saló de Sessions (1893) on sorprèn la decoració de l’enteixinat del sostre, fet a partir de l’encreuament de bigues decorades amb sanefes i emblemes.

14

Sortint Riera avall, al final del carrer d’en Pujol, trobarem la botiga la Confianza (1894). Puig i Cadafalch la va projectar als baixos d’una antiga casa de cós reformada per acollir-hi l’establiment comercial. Dins la botiga es pot apreciar l’acurat treball de decoració. Molt a prop, al mig de la Plaça Gran, cal fixar-se en la reforma de la coberta del Rengle (1893), l’edifici de parades de vendre construït dos anys abans. Pujant en direcció a la Plaça de Santa Maria i creuant-la arribarem al carrer Nou, on de seguida veurem la Casa Parera (1894), considerada una de les primeres obres amb segell propi de Puig i Cadafalch. Va integrar elements d’estil neogòtic, estucats i ferro forjat a l’antiga casa de cós. A la meitat del carrer d’Argentona s’alça, imponent, la façana de la Casa Coll i Regàs (1897), l’obra més representativa del Modernisme a Mataró. En aquest encàrrec de l’empresari Joaquim Coll i Regàs, l’arquitecte va combinar magistralment formes arquitectòniques medievals i barroques amb influències nord-europees i mossàrabs. La Generalitat de Catalunya la va declarar Bé Cultural d’Interès Nacional.

La Confianza

Mataró -1894

Rengle

Mataró -1893

Saló de sessions Mataró -1893

Casa Coll i Regàs Mataró -1897


Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 1867 - Barcelona, 1956)

Un mataroní il·lustre i polifacètic

Casa Garí A Argentona, la ruta continua a la Plaça de Vendre, on hi ha la Casa d’Estiueig de Puig i Cadafalch (1897-1905), també declarada Bé Cultural d’Interès Nacional. L’arquitecte va unir tres habitatges existents per convertir-los en un veritable casal modernista. Un xic més avall, a la Plaça de l’Església, es poden observar les intervencions dirigides per l’arquitecte per l’ampliació de la Capella del Sagrament (1897) i la restauració d’altres punts de l’església.

Argentona -1898 Al veïnat del Cros d’Argentona hi ha la Casa Garí (1898) on Puig i Cadafalch va sintetitzar tot el seu ideari arquitectònic: una casa pairal catalana a l’avantguarda dels corrents estètics del moment. La ruta també passa per la casa natal de l’arquitecte, la Casa Sisternes (1891) i la Beneficiència (1894) a Mataró, i per Can Galopa (1898) i la Torre d’Aigües del Cros (1900) a Argentona

És un personatge polifacètic: arqueòleg, historiador i polític. Va ser l’impulsor de les excavacions del jaciment d’Empúries i els seus estudis sobre el romànic i el gòtic catalans són molt destacables. També va ser President de l’Institut d’Estudis Catalans (1942-1956) i en política va ser regidor a l’Ajuntament de Barcelona, diputat provincial, a les Corts i president de la Mancomunitat de Catalunya (1917-1923). Des del març de 2001 figura a la Galeria dels Mataronins Il·lustres que hi ha a l’Ajuntament de Mataró.

 :  Visit Mataró  : @visit_mataro  : @visit_mataro

La ruta Dies i hores: 6 de juliol, 7 de setembre, 5 d’octubre i 2 de novembre a les 10h. Preu: 10,30€. Majors de 65 anys i menors de 8 a 16 anys 7,70€. Fins a 7 anys, gratuït. Inscripció prèvia: a l’Oficina de Turisme de Mataró. Punt de Trobada: Ajuntament de Mataró. Més informació i reserva per a grups: Oficina de Turisme: C/ La Riera, 48 · Mataró • Tel. 93 758 26 98 • turisme@ajmataro.cat


Estiu de festes i tradicions

Oficina de Turisme d’Arenys de Mar C/Riera del Bisbe Pol, 8 • 08350 ARENYS DE MAR (BCN) Tel. 937 957 039 • turisme@arenysdemar.cat

#turismearenysdemar a història d’Arenys de Mar està, des dels seus inicis fins a l’actualitat, totalment vinculada al mar i així queda reflectit en les seves festes i tradicions que encara avui es conserven. Com a moltes viles, la nit del 23 de juny s’inicia la temporada estiuenca amb l’encesa de la foguera a la platja i la celebració de la revetlla de Sant Joan al costat del mar fins a la matinada. A més, amb el solstici d’estiu arriba, com cada any, la tradicional “Fira del Solstici” en la seva 37a edició (22 al 24 de juny de 17 a 22h a la Riera) amb parades d’alimentació, artesania, música en directe i activitats infantils. Foc, fum i disbauxa són els protagonistes per Sant Pere (29 de juny), on com cada any Arenys de Mar també celebra la consagració de la parròquia de Santa Maria amb l’ofrena i la crema d’una bóta enquitranada i focs d’artifici des del campanar. Al mes de juliol arriba la gran Festa Major de Sant Zenon (del 5 al 9 de juliol) que com sempre aplega un extens programa d’activitats culturals i festives per gaudir-ne amb tota la família: concerts de les millors orquestres, diversos espectacles teatrals i musicals de carrer, correfoc, balls, focs artificials i cercaviles de l’Associació de Geganters d’Arenys de Mar, que enguany celebra el 25è aniversari, i com també es commemora que hi ha capgrossos a la vila des de fa 100 anys 16

Fires, artesania, música, teatre, correfocs, balls, focs artificials, cercaviles... i molt més és Arenys de Mar a l’estiu


17


18


RACONS DE CATALUNYA PLATJA DE LA PICÒRDIA D'ARENYS DE MAR ( El Maresme ) Fotografia cedida per l’ Ajuntament d'Arenys de Mar 19


el GIRONÈS

a Toscana italiana presenta unes característiques molt particulars, i aquí a Catalunya en tenim una en petit format, Aiguaviva. Un poble petit amb un paisatge ondulat que presenta petits turons nets, camps de conreu, masies escampades i ben conservades que mostren un encant especial al capvespre, el qual no podràs dubtar de fotografiar. Un poble ple de vida on poder fer tastets en restaurants, dormir en cases rurals i comprar carn de proximitat i pa de tota la vida. Els nens i nenes del poble poden créixer amb l’educació rural tradicional a l’escola del poble, en la qual jugar i aprendre són dos característiques idònies que fomenta l’educació de sempre.

satge està composat per camps de conreu que et meravellen tot passant per les seves carreteres. Llocs distintius que presten a recórrer pels seus dos rius, Güell i Marroc, on hi predomina una vegetació molt pròpia del territori amb diferents camins per passejar o fer rutes en bicicleta BTT. Per la part més planera, hi consten dues rieres, la de Can Gibert i la riera de la Torre.

Un municipi ben comunicat amb la ciutat de Girona i l’aeroport, on el pai-

conreu situades

Aiguaviva convida a caminar entre amples planes de en un petit turó

20

El territori gironès és molt viu pels volcans. En aquesta zona s’hi troba una petita part del volcà Crosa, compartit entre els termes municipals de Vilobí d’Onyar i Bescanó que s’emporten la part més gran. Aquest volcà descansa damunt el contacte discordant entre materials paleozoics i terciaris. Cal dir que té el cràter més gran de la península i un dels més grans d’Europa i s’ha convertit en un espai natural protegit, el qual ha despertat un especial interès tant a nivell didàctic i científic com turístic. Si ressegueixes el seu terme t’adonaràs que hi va haver assentaments romans, ja que queden restes d’una torre sepulcral romana. La natura i els diferents punts històrics representats per arquitectures com la capella de la Mare de


Déu de la Vilademany, el Castell de Vilamany i la seva ermita adossada d’origen romànic. El temple, una antiga casa medieval de la comanda dels templers, la pedra Dalmau, un monument dedicat a la llegenda de Sant Dalmau. Les curiositats sempre són un aspecte rellevant per als petits municipis, i és que a Aiguaviva fa 40 anys no es podien construir cases noves i la gent havia d’anar a viure als pobles veïns. Per això, quan arriba la festa major, la qual se celebra el 3r diumenge de setembre, la gent torna al poble per reunir-se i celebrar tots junts la festa. Un altre esdeveniment motiu de retrobament és la del Roser, una celebració petita però molt atractiva on s’hi organitza una caminada popular per tot el territori, on poder-se enriquir del seu aire pur, jugar amb les rames del arbres i fer un glop d’aigua a l’aixopluc d’algun arbre. Després, fer un dinar ben acompanyat on gaudir d’un àpat saborós i ple de rialles i anècdotes explicades pels més grans del poble. Tot seguit, fan un ball i una bonica festa per la tarda per concloure un acte típic i estimat per tots els que se senten una mica d’Aiguaviva.

Per últim, dir que el seu nucli antic es troba a dalt d’un petit turó representat per l’església de Sant Joan on tot el seu voltant està format per cases noves juntament amb 70 masies habitades i repartides en set veïnats que li donen vitalitat, bellesa i desprèn una màgia que sedueix, fins i tot, al menys enamoradís. La seva singularitat es representa per tenir unes amples planes de conreu entre innombrables turons d’escassa alçada dignes de ser visitats

Aiguaviva viu entre natura i tranquil·litat oferint sempre un turisme atractiu de proximitat

Ajuntament

d’Aiguaviva Plaça 1 d’octubre, 1 · 17181 AIGUAVIVA (Girona) Tel. 972 235 009


el RIPOLLÈS

ia r ú N e d l l a V a l e d s t e ns agrada caminar i descobrir, però sobretot sentir un món de sensacions des del primer moment que trepitgem algun indret. La Vall de Núria té un entorn incomparable on les aigües són les protagonistes de tota la seva riquesa paisatgística. Tan única que mostra unes gorges profundes i estretes que repten a ser visitades. Vall de Núria es troba a la comarca del Ripollès, coneguda per estar plenament involucrada per conèixer la natura pirinenca més pura. Aquesta zona gaudeix d’una meravellosa estació de muntanya, situada dins del Pirineu Oriental, al terme municipal de Queralbs. Envoltada per cims de gairebé 3.000 metres, hi neixen multitud de

El cremallera de la Vall de Núria és la garantia de preservació de la salut mediambiental de la Vall, i el mitjà amb el què poder gaudir millor d’un entorn incomparable, fent del trajecte una experiència inoblidable. fonts i torrents. Si vols fer la visita més especial hi ha l’opció d’agafar el tren cremallera, el qual t’ajudarà a gaudir d’una manera excepcional. El viatge té un recorregut de 12,5 km i supera un desnivell de més de 1.000 metres.

Ofereix unes vistes incomparables i inigualables d’alta muntanya que aconseguirà que sigui un viatge màgic. Núria és el lloc de pelegrinatge concorregut, i és que a quasi dos mil metres d’altura, hi ha un recer espiritual amb el santuari marià d’arrels i tradicions antigues. És l’espai idoni per organitzar-hi recessos i dies de meditació i pregària. D’altra banda, la Vall de Núria et delecta amb mil activitats per passar-ho molt bé a totes les èpoques de l’any. A l’estiu aposta per refrescar-te amb les més aquàtiques, tot i que les altres opcions també et permetran viure l’essència de la vall. Pots fer una ruta en cavall, passejades en poni, escalar el rocòdrom i que els més petits coneguin els animals de les granges. Diferents oportunitats t’esperen, per una banda, amb el turisme cultural i les tradicions més arrelades de la zona. Per altra banda, el turisme familiar t'ofereix centenars d’opcions per compartir tots plegats i fer una sortida diferent. Descobreix tot el seu majestuós paisatge, enriqueix-te de la natura més

autèntica, sent l’adrenalina del seu esport i culturitza’t dels seus espais més emblemàtics

22


Aquest estiu diverteix-te a Sant Joan de les Abadesses

ant Joan de les Abadesses és un poble per viure-hi, i és que cada vegada més, les famílies de la resta del pais l’escullen per desenvolupar els seus projectes vitals i professionals. Ens endinsem en un primer punt de contacte amb la realitat del poble, un punt de partida per conèixer-lo i començar a decidir si és el vostre indret. Sant Joan de les Abadesses t’ofereix una atractiva i encantadora ruta pel seu centre històric en el què poder aprendre de la seva cultura més romànica. Passejar tot veient la plaça Major, d’on surten els principals carrers empedrats de la vila vella. Un encant especial es respira entre parets, cases porxades i columnes d’elements gòtics. Els materials com la pedra prenen el protagonisme per formar un ambient pròpiament medieval, que recorda a les èpoques passades de 24

la vila seguint l’esquema de les ciutats romanes. Encara així, Sant Joan de les Abadesses es dibuixa amb carrers paral·lels i perpendiculars amb una plaça principal com a centre, un traçat poc habitual que el diferencia d’altres viles medievals. Un conjunt d’elements us esperen perquè us meravelleu del seu patrimoni arquitectònic. L’ entorn on es troba Sant Joan de les Abadesses permet realitzar diverses propostes a l’aire lliure per respirar la natura més pura del Ripollès. Un bon exemple és la Ruta del Ferro i del Carbó, un itinerari que uneix Ripoll, Sant Joan de les Abadesses i Ogassa seguint l’antic traçat de la via del tren. És una oportunitat ideal per reviure el passat a través del seu patrimoni industrial, que encara avui conserva algunes estacions i caselles de la línia ferroviària. Un poble ple de vida que organitza diferents esdeveniments anuals per

donar-li alegria i diversió així com treballar el turisme d’una manera dinàmica perquè sigui un punt d’interès per a tots els visitants. Els següents mesos calorosos organitzen el Festival Comte Arnau. Voleu conèixer el seu significat i tot el què us espera? Segueix-nos llegint.

Festival del

Comte Arnau És un certamen anual de programació cultural inspirat en el mite del Comte Arnau que se celebra els mesos de juliol i agost des de l’any 1995. Aquest personatge té el seu propi Centre d’Interpretació del Mite del Comte Arnau, el qual dona la informació necessària per entendre l’origen i l’evolució de la figura del comte des del folklore, la història, la música i la literatura.


Un any més, el comte Arnau i les seves diverses interpretacions artístiques seran el nexe de les propostes d’activitats que relacionen el patrimoni arquitectònic, la història i les llegendes i tradicions de Sant Joan de les Abadesses. Un festival únic en què els espectacles tenen lloc al mateix espai on també transcorren les llegendes que els inspiren. Com sempre, la recepta portarà dansa, teatre i música, i estrenarà una obra inèdita relacionada amb el comte. Us recomanem fer una passejada nocturna per descobrir els camins que recorria el comte Arnau pels voltants de Sant Joan de les Abadesses. Durant el recorregut tindràs l’oportunitat de conèixer una part de la llegenda del comte Arnau i gaudir d’un ressopó. Per participar en aquesta activitat és obligatori l’ús de calçat adequat i un lot o frontal. La gastronomia també forma part del festival, ja que com a bons catalans, els productes de la terra han de tenir el seu protagonisme en les festes. En aquest cas, els restaurants, les

fleques i pastisseries de la vila han fet un viatge en el temps a través de la gastronomia. I durant els dies del festival ofereixen plats i receptes de l’època medieval catalana. Mitjançant la gastronomia es vol transmetre la història de la comarca a través de creacions culinàries procedents del receptari de l’edat mitjana a la Catalunya Vella. T’ho perdràs? Consulta la seva pàgina web per assabentar-te de totes les curiositats i descobriràs totes les particularitats de Sant Joan de les Abadesses

Plaça Major, 3 · 17860 Sant Joan de les Abadesses (GIR)

Tel. 972 720 100 www.santjoandelesabadesses.cat

Centre d’Interpretació del Comte Arnau

Un poble ple de vida on reviure el passat medieval 25


la GARROTXA

Història viva entre carrers de pedra

mb indrets, racons i construccions històriques i emblemàtiques, Santa Pau s’alça amb elegància i personalitat dins el Parc Natural de la zona volcànica de la Garrotxa. La vila, envoltada de volcans, és un dels indrets que destaca per la seva bellesa medieval i on l’urbanisme i les construccions d’aquesta época li aporten un encant especial i força remarcable. Si passegem pels seus estrets i acollidors carrers de pedra, ens adonem que Santa Pau és el lloc ideal per conèixer la història del territori, respirant l’ambient tranquil i relaxant de la natura que l’envolta, i de les seves magnífiques vistes que es poden observar a les portes de les muralles de la localitat. Caminar per aquesta vila medieval ens dona també l’oportunitat de conèixer l’imponent castell i la plaça porticada que, juntament amb les cases de pedra i altres construccions que dibuixen els carrers irregulars de la vila vella, formen un nucli que fou declarat d’Interès Històric i Artístic l’any 1971 gràcies al seu valor arquitectònic. Un dels indrets més emblemàtics de la vila de Santa Pau és la Plaça del Mirador, la qual permet observar una panoràmica privilegiada de la seva Vila Vella, així com contemplar la singular silueta urbana medieval. Totes les cases que la formen estan presidides per l’imponent castell i pel campanar de l’església de Santa Pau. Si seguim el recorregut, ens trobem amb un altre punt neuràlgic de la vila, l’Ajuntament, el qual fou, en els seus inicis, una residència particular d’estil modernista. Destaca per la seva singularitat en relació amb les cases del seu voltant del carrer Major, ja que la seva façana i carreus són ben característics. La Plaça Major forma una plaça porxada d’arcs de pedra que crea un triangle irregular que antigament rebia el nom de Firal dels Bous degut a la celebració del mercat. S’hi agrupen una gran diversitat d’estils d’arcades i finestrals donant lloc a una referència remarcable de l’evolució del gòtic a la comarca. Juntament amb el Portal de Sant Antoni, el Portal de la Vila Vella és la porta d’entrada on el reciente emmurallat i les cases adossades que s’adapten a les irregularitats del terreny, donen lloc a un únic carrer ben singular. Des d’aquest punt de la vila, també anomenat Portal del Mar, és possible contemplar en la llunyania la Badia de Roses si la meteorologia ho permet. Santa Pau també ens delecta amb el seu castell, obra dels segles XIII fins al XVIII. Està format per la torre de l’homenatge, la qual domina el castell, per una planta quadrada amb un gran pati central i un pati d’armes amb una gran escala que li aporta encara més personalitat. Per la seva banda, també cal anomenar l’Església de Santa Maria, de gòtic tardà i construït degut a dos fets històrics: el testament del baró Hug Ademnar I i els terratrèmols de 1427 i 1428 que van afectar l’antic temple de Santa Maria dels Arcs 26

Caminar per aquesta vila medieval ens dona l’oportunitat de conèixer l’imponent castell, la plaça porticada i les cases de pedra, que dibuixen la vila vella, declarada d’Interès Històric i Artístic pel seu alt valor arquitectònic


Un entorn natural exclusiu a Garrotxa és territori de volcans, de pobles amb encant, de boscos sileciosos i d’activitats a la natura. Santa Pau està enclavat enmig de tots aquests encants i el seu atractiu augmenta quan es pot descobrir tot l’indret natural que l’envolta. I és el que terme municipal acull els cons volcànics més espectaculars i coneguts del Parc Natural de la Zona Volcànica de La Garrotxa. S’alcen envoltats de la frondosa vegetació que propicia el clima humit d’aquesta zona, on es troben espècies molt diverses en llocs molt propers. Els indrets més reconeguts d’aquest voltant natural són La Fageda d’en Jordà, el volcà del Croscat i el Volcà de Santa Margarida però no podem oblidar la gran bellesa que també aporten la serra de Sant Julià del Mont, el Gorg de Caga-rates, el Santuari dels Arcs o la Serra de Finestres, entre d’altres. A més dels paisatges i les panoràmiques que es poden contemplar des de la vila de Santa Pau, la natura també dona l’oportunitat d’endinsar-s’hi més profundament mitjançant rutes, caminades o excursions que ens fan descobrir els racons més inhòspits. Es tracta d’una proposta turística adaptada a un públic també familiar i on la majoria d’activitats estan classificades per durada i dificultat. D’aquesta manera, el terme municipal de Santa Pau acull a diversos grups de visitants, sempre adaptant-se a les necessitats de cadascun i oferint un turisme de qualitat, ja sigui històric-medieval com natural

Carrer Major, 23 · 17811 SANTA PAU (Gir) Tel. 972 680 002


RACONS DE CATALUNYA VILA MEDIEVAL DE SANTA PAU ( La Garrotxa ) Cedida per l’ Ajuntament de Santa Pau


l’ ALT

EMPORDÀ

Sorra fina i aigües cristal·lines a

L

a terra catalana ens permet viure en contrastos i en pocs quilòmetres moure’ns entre muntanya i platja. La Costa Brava ens regala indrets meravellosos. Un d’aquests llocs és Castelló d’Empúries i Empuriabrava que permet viure l’essència de la petita vila i sentir el calor d’un lloc turístic que compta amb 7 km de platges. L’estiu ha de ser dies de pau i diversió en platges paradisíaques, amb

sorra suau i aigua fresca i cristal·lina. Ens acompanyes a visitar-les i conèixer els seus secrets més ben guardats? Empuriabrava compta amb unes condicions de bany molt sorprenents, 3 platges ben diferenciades entre elles les quals desprenen una tonalitat cromàtica molt característica, que les fan molt interessants. Segons el que desitgis, escolliràs una o l’altra

Can Comes

Està situada davant del Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà, una gran platja de 3,9 km de longitud, que va des de la desembocadura de la Muga fins al càmping nàutic Almatà, a tocar de la desembocadura del Fluvià. Té una bellesa única, ja que és pràcticament verge. Gaudeix de zones llacunars convertint-se en una reserva natural que cal protegir d’una manera acurada. També tenen les dunes i les reredunes on hi habiten diverses espècies, les quals s'han de preservar. A la resta de platja hi ha grans espais per poder gaudir amb total tranquil·litat.

Empuriabrava

És la platja que hi ha just al davant de la marina residencial d’Empuriabrava, on un ampli passeig separa la platja dels edificis d’Empuriabrava. Hi ha els canals navegables que hi desemboquen travessant la localitat, convertint-se en la Venècia catalana. Per la seva localització i les seves característiques és una de les més interessants. Compta amb la distinció de Bandera Blava, gràcies a la qualitat de les seves aigües transparents i la Q de qualitat turística, a més de les certificacions europees EMAS i ISO 14001. Aquesta platja és una de les més concorregudes en la temporada d’estiu.

la Rubina

La més aïllada de totes, la qual rep la fúria del vent, cosa que la fa ideal per als surfistes i windsurfers. També és ideal per practicar altres esports relacionats amb el mar i el vent. Ha quedat preservada del boom urbanístic i no té edificis a tocar. Situada entre les bocanes d’entrada a les marines d’aquestes dues urbanitzacions, aquesta platja de sorra fina té al voltant les dunes, les reredunes i els sistemes lacunars propis d’una zona d’aiguamolls. És l’única de Castelló d’Empúries en què està permès l’accés de gossos i us permet compartir una capbussada així com practicar kitesurf, això sí, només a l’extrem més proper a Santa Margarida.

Aprofita l ’estiu per visitar platges espectaculars  a la Costa Brava 30

+ informació www.costabrava.org


es d’una petita vila mediterrània envoltada de terra i mar, Llançà llueix la seva excel·lent diversitat de platges, cales, activitats i turisme actiu. Situat a cavall de dos espais naturals únics, el Parc Natural del Cap de Creus i el Paratge d’Interès Nacional de l’Albera, lidera la zona de la Mar d’Amunt amb un patrimoni natural i paisatgístic ben singular. La tranquil·litat i la desconnexió que ofereix Llançà permet viure el territori a flor de pell, respirant l’ambient més pur de la natura, així com complementar l’experiència amb activitats a l’aire lliure per poder gaudir del mar i la muntanya. Des del municipi, es treballa amb l’objectiu de posar en valor el patrimoni, així com tots els recursos per a poder gaudir del mar i els esports nàutics. I és que Llançà, situat al nord de la Costa Brava, vol aprofitar de manera responsable tot aquest potencial que

32

la natura li aporta, fent de l’indret un autèntic paradís per locals i visitants. Llançà està pensat per compartir-lo tant en família, en parella com amb amics, oferint una combinació de propostes per a totes les edats però sota el mateix objectiu, mostrar l’excepcionalitat i l’encant d’una vila marítima de la Costa Brava. Des de rutes de senderisme o gastronòmiques fins a aquàtiques i culturals; les experiències que Llançà vol compartir amb tu et donaran la possibilitat de sortir de la rutina i connectar amb tu mateix per carregar-te d’energia i bones sensacions. La qualitat de l’aigua del mar de Llançà està garantida amb les màximes condicions, tant pel seu estat com per la seva prevenció. Així ho certifica l’Agència Catalana de l’Aigua de la Generalitat de Catalunya, la qual realitza la gestió de la qualitat de les aigües de bany d’acord amb els criteris de la Directiva Europea 2006/7/CE. És per això que, a banda de brindar unes vistes úniques d’aigües cristal·lines, les

Senders, rutes aquàtiques, patrimoni, tradició, aventura, parcs naturals... Llançà t’ofereix tots els ingredients per gaudir d’una experiència única platges del Cau de Llop, la de Grifeu, la del Port i la de la Farella, són ideals per banyar-s’hi i aprofitar els beneficis d’aquestes aigües. Per a que l’estada sigui ben completa, el municipi posa al teu abast una àmplia infraestructura de serveis, amb allotjaments, comerços, restaurants i una infinitat d’activitats; tot envoltat d’un paratge únic,


La qualitat de l’aigua del mar de Llançà està garantida amb les màximes condicions, tant pel el seu estat com per la seva prevenció el qual es troba immers en una perfecta combinació paisatgística de 7 km d’extensió de litoral. A més d’aquests voltants naturals més immediats i de la gran riquesa d’espais naturals i ecològics, Llançà posseeix altres elements significatius de la cultura catalana, els qual van des del megalític a restes significatives de l’arquitectura preromànica. Un dels indrets de referència és l’important Museu de l’  Aquarel·la - Fundació Martínez Lozano. Ja sigui una escapada de cap de setmana o unes bones vacances, Llançà t’oferirà un grapat d’experiències, visites guiades i propostes turístiques que et farà descobrir, fins l’últim racó, la Mar d’Amunt

La tranquil.litat i la desconnexió que ofereix Llançà permet viure el territori a flor de pell, respirant l’ambient més pur de la natura i practicar activitats a l’aire lliure

C. Camprodon, 16 -18 17490 Llançà 972 38 08 55 turisme@llanca.cat www.visitllanca.cat

Ajuntament de Llançà Av. Europa, 37 17490 Llançà Tel. 972 38 01 81 llanca@llanca.cat www.llanca.cat

33


el BAIX

Per

EMPORDÀ

més

i n f o r ma c i ó i c o

mpr

a d’entrad es,

mb un dels esdeveniments més coneguts de la ciutat, Palafrugell es torna a vestir de celebració per organitzar la Cantada d’Havaneres a Calella de Palafrugell. Es tracta de la 53a edició d’un dels majors espectacles a Palafrugell, que tindrà lloc el proper 6 de juliol i que ja compta amb la participació de més de 40.000 espectadors i grups d’havaneres d’arreu del territori. Des de 1966, la Cantada d’Havaneres és una trobada de cantaires de gran renom, on el seu èxit l’ha instaurat com un dels esdeveniments musicals més importants de Catalunya. S’organitza a la Plaça Port Bo i es retransmet en directe i en pantalla gegant a la platja del Canadell, a la platja del Port Pelegrí, a la Plaça Nova i a la platja de Llafranc. Un valor afegit d’aquest esdeveniment és que el gènere de l’havanera i els grups que les canten, els quals són una mos34

p od

eu v i s

i t a r e l we b

w w w.

ha v a neresc

tra de la cultura popular catalana i un dels objectius de la Cantada és mantenir aquest llegat patrimonial i compartir-lo amb un públic de totes les edats. La Cantada d’Havaneres és també un escenari de referència i prestigi, ja que els intèrprets i professionals que hi actuen protagonitzen un espectacle de gran èxit sota un talent excepcional. La Cantada d’Havaneres de Calella de Palafrugell és una icona turística internacional de la Costa Brava. Com a conseqüència, l’any 2005 va ser guardonada amb el premi Timó d’Or que atorga la Unió d’Empresaris d’Hostaleria i Turisme de la Costa Brava Centre. Es tracta d’un reconeixement a una iniciativa que mobilitza a un gran nombre de persones i que fa que la comarca del Baix Empordà i Palafrugell es beneficiïn d’un dels actes culturals més importants de les comarques gironines.

a lel la.ca

t

La Cantada d’Havaneres de Calella de Palafrugell marca el començament dels estius a la Costa Brava i la seva tradició musical i cultural ha esdevingut un punt de trobada de referència d’aquest gènere a Catalunya, el qual també ha esdevingut fenomen mediàtic de l’estiu, ja que TV3 la retransmet en directe

La Cantada d’Havaneres és una trobada de cantaires de gran renom, on el seu éxit l’ha instaurat com un dels esdeveniments musicals i culturals més importants de Catalunya.


53a Cantada d’Havaneres de Calella de Palafrugell 6 Juliol 2019 Arjau Neus Mar Port-Bo Son de l'Havana

www.havanerescalella.cat | Tel. 972 300 228


la SELVA

Claustre del monestir de Sant Salvador de Breda

Centre Cultural Els Forns

Museu Josep Aragay

l 4 de juny de 1038 Guerau de Cabrera i la seva muller Ermessenda, vescomtes de Girona, van fundar a Breda el monestir benedictí de Sant Salvador. Fins aleshores, a la vall de Breda sembla que hi havia un conjunt de masies disperses, però a partir d’aquell moment es va anar formant un petit nucli al voltant del monestir. Breda és, doncs, un poble amb un ric llegat històric que ofereix al visitant diversos punts d’interès relacionats amb el patrimoni.

Monestir de Sant Salvador de Breda L’actual església parroquial era l’església del monestir de Sant Salvador de Breda. Destaca el campanar romànic llombard, que formava part de la primera edificació monàstica (segle XI) i que medeix 32 metres d’alçada. 36

L’ església gòtica (segles XIV-XV) forma part d’una remodelació impulsada per l’abat Gispert de Jàfer i està formada per una sola nau molt espaiosa. La seva majestuositat li ha donat el qualificatiu de “La catedral del Montseny” o “La catedral de La Selva”.

A Breda s’hi poden

1835. Actualment, l’Ajuntament de Breda està treballant per recuperar l’espai i restaurar els edificis adjacents que formaven part del cenobi benedictí. Al costat del claustre s’hi troba el Pati de l’Abadia (segle XIV) amb el gran palau abacial que té l’escut de l’abat Miquel Samsó, que fou el 31è president de la Generalitat de Catalunya.

trobar diversos

Castell de Montsoriu

comerços dedicats a la venda de ceràmica i terrissa, ja siguin productes del mateix poble com d’altres procedències i d’importació Al costat de l’església s’hi conserva una ala del claustre romànic del monestir (segle XIII) que va ser desmembrat arran de la desamortització de l’any

Era la residència dels Cabrera, fundadors del monestir de Sant Salvador de Breda. Si bé no està situat dins del terme municipal de Breda, és el nucli de població que li resulta més proper. Les primeres referències escrites al castell de Montsoriu són de l’any 1002 però el mateix emplaçament ja estava ocupat pels ibers. Va ser un punt de referència per a la noblesa catalana i una fortalesa inexpugnable. Al llarg de la història va


patir nombroses ampliacions fins als segles XIV i XV, moment en què va arribar a la seva màxima esplendor. Per concertar visites guiades i informar-se dels horaris: www.montsoriu.cat

Terrissa La terrissa és l’altre puntal, juntament amb el monestir i el llegat dels Cabrera, de la identitat bredenca. Des de l’any 1408 està documentada a l’església del monestir de Sant Salvador una capella dedicada a Sant Hipòlit, patró dels terrissaires. Una tradició de diversos segles que avui segueix viva, amb obradors i indústries modernes que exporten arreu del món. També hi ha comerços dedicats a aquest producte.

Centre Cultural Els Forns Antic obrador de terrissa del segle XIX. Compta, al seu interior, amb dos forns moruns, que eren els que es feien servir amb el mètode tradicional de cocció de la terrissa. S’hi troba una exposició permanent dedicada a la història de la terrissa bredenca. També fa la funció de centre d’informació turística.

Botigues de ceràmica i terrissa A Breda s’hi poden trobar diversos comerços dedicats a la venda de ceràmica i terrissa. S’hi pot trobar tant producte fabricat al mateix poble com peces d’altres procedències i d’importació. La major part de les botigues de ceràmica estan situades al voltant de la carretera d’Arbúcies, l’eix viari que travessa el municipi. Obren també diumenge al matí.

Va exercir de teòric de l’art, pintor, dibuixant, gravador i ceramista, exercint una gran influència dins del món intel•lectual i artístic de la seva època. Nascut a Barcelona, el 1925 va anar a viure a Breda, que era el poble de la seva mare, on hi va obrir un obrador de ceràmica i va introduir la ceràmica artística en aquesta població (fins aleshores només s’hi feia terrissa utilitària).

Artur Osona va escriure aquí la primera guia excursionista sobre una muntanya catalana l’any 1879, relatant un trajecte des de Breda fins al Turó de l’Home

Montseny Breda forma part del Parc Natural del Montseny, que des de l’any 1978 és Reserva de la Biosfera de la UNESCO. És un bon punt de partida per emprendre excursions cap a aquest massís que compta amb una gran varietat de registres de vegetació i amb una diversitat de fauna extraordinària.

Breda és

Ajuntament de Breda Plaça de la Vila, 9 17400 BREDA (Girona)

www.breda.cat

Església i campanar de Breda

un poble amb un ric llegat històric que ofereix al visitant diversos punts d’interès relacionats amb el seu

Productes de ceràmica i terrissa

patrimoni

Museu Josep Aragay Als baixos de l’edifici de l’ajuntament hi ha el Museu Josep Aragay, dedicat monogràficament a l’obra d’aquest artista noucentista. Aragay va viure entre 1889 i 1973 i va ser un personatge de referència dins del moviment cultural del Noucentisme.

Castell de Montsoriu

37


38


RACONS DE CATALUNYA PATI DE L’ABADIA DE BREDA ( La Selva ) Fotografia cedida per l’ Ajuntament de Breda 39


iure en una vila termal és una oportunitat que pocs privilegiats poden tenir. La qualitat de l’aigua i les seves propietats aporten a la societat un seguit de beneficis remarcables, ja siguin en termes de salut com en la gastronomia. És el cas de Caldes de Malavella, una vila que reuneix totes aquestes característiques i que s’identifica com una vila termal de referència a Catalunya.

A Caldes de Malavella pots connectar amb la natura mitjançant vies verdes, la fauna i la vegetació, així com amb les fonts d'aigua termal que caracteritzen la zona El termalisme que ofereix Caldes és aquell que es caracteritza per les seves excel·lents aportacions en salut, com la reducció del colesterol per la ingesta diària d’aigua, neutralitzar l’acidesa gàstrica o hidratar correctament als esportistes durant la pràctica de l’esport.

40

El fet de beure aigua de Caldes de Malavella facilita l’elasticitat i la flexibilitat dels teixits i també ajuda a prevenir el restrenyiment. Aquesta aigua de gran qualitat també contribueix a la cuina termal, la qual s’usa com a base en la majoria d’elaboracions gastronòmiques. Per a degustar aquest tipus de cuina tan característica, es poden utilitzar dues vies, dirigir-se a qualsevol restaurant de la població o anar a buscar l’aigua a les fonts i utilitzar-la per a ús propi. Les diferents formes i aplicacions del termalisme es poden descobrir mitjançant l’aigua, però també a través del llegat històric que conserva el patrimoni de la vila. Així doncs, es tracta de conèixer els orígens termals gràcies a les termes romanes i l’arquitectura modernista vinculada al termalisme i l’estiueig. Aquesta ruta, et revelarà els secrets d’un dels edificis romans més ben conservats de les terres gironines i viure una experiència cultural força enriquidora.

Gràcies a la natura i els paratges que envolten Caldes de Malavella, la vila ofereix un senderisme de qualitat i unes activitats relaxants per inspirar-te mentre passeges i realitzes un turisme actiu i dinàmic relacionat també amb l’aigua i el termalisme. Pots connectar amb la natura mitjançant vies verdes, la fauna i la vegetació, així com amb les diverses fonts d’aigua termal que caracteritzen la zona. Des de Caldes de Malavella, també s’organitzen diverses activitats per a tota la família, com una gimcana interactiva o diverses opcions turístiques per a poder organitzar al teu ritme la teva pròpia ruta

Amb tot això, la vila de Caldes obre les portes a tothom que vulgui relaxar-se, inspirar-se i aprofitar els beneficis de la seva aigua termal, un autèntic tresor del territori


Viu, sent, gaudeix Caldes de Malavella, la teva vila termal

CALDESÉS BENESTAR

visitcaldes.cat


Fotografia realitzada per Xevi Roca


A

nglès forma part del Ter-Brugent i juntament comparteixen els atractius dels voltants i de la comarca de la Selva. La Costa Brava és una zona fabulosa, on hi ha la magnífica combinació de mar i muntanya. Anglès té una història rica i antiga que han fet d’aquest municipi una localitat amb un patrimoni històric, cultural i natural de gran rellevància. Realment, Anglès i Ter Brugent estan situats en un punt estratègic ideal d’aquesta zona amb tota una infraestructura idònia. Compten amb tots els serveis necessaris, els quals t’esperen per rebre’t i que així gaudeixis de totes les seves petites singularitats. Una població que et delecta amb una suma de sensacions, que et sorprendran de ben segur, amb la natura com a protagonista de tot l’indret. Anglès es defineix com a territori selvàtic i com a comarca d’aigua amb boscos de ribera i de muntanya. Una població que posseeix nombrosos camins i pistes forestals aptes per recórrer en bicicleta o a peu, on hi travessen diferents paratges boscans i rurals, i masies de gran interès catalogades com a Bé Cultural d’Interès Local. Des d’alguns punts exactes s’hi poden contemplar magnífiques vistes del poble i de la vall, i des dalt de Santa Bàrbara, bona part de la Costa Brava i el Pirineu Gironí. Pel que fa al patrimoni històric i arquitectònic, cal remarcar que Anglès té uns dels barris

gòtics més antics i importants de Catalunya, declarat Bé Cultural d’Interès Nacional per la Generalitat de Catalunya. Gràcies a tot aquest conjunt, es converteix en un lloc d’una oferta turística molt atractiva, amb activitats esportives i culturals pensades per gaudir amb els del teu entorn. Una opció és la de recórrer la Via Verda en bicicleta, passar pel camí Vora Ter a observar els boscos de ribera amb una flora i fauna molt singulars de la zona; un consell, permet-te el plaer d’aturar-te al Barri Antic. Reserva una visita al Museu Vapor Burés, ja que allí tindràs l’ocasió de veure com la màquina de vapor entra en funcionament, una oportunitat única. Anglès té el tram del riu Ter que va des del pantà de Susqueda fins a Bonmatí, i disposa de grans beneficis de l’aigua, el qual està considerat una de les millors zones de pesca de truita a Europa, i és ideal per a la reproducció i proliferació de les truites de riu. I és que són molts els que s’apropen per practicar aquesta modalitat de pesca sense mort. Fires i festes omplen les agendes de tots els anglesencs i anglesenques, amb la Fira de Sant Antoni representada per tot un conjunt d’animals de granja, amb la seva tradicional benedicció, i la

Fotografies realitzades per Albert Roura 44


Fira d’Artesania i la concentració de cotxes i motos antics que són un atractiu per a molts dels seus visitants. El Festival Viu la Burés, una festa cultural a l'antiga fàbrica Burés, compta amb tallers tèxtils, visites teatralitzades a la màquina de vapor i molts altres actes d'interès cultural i patrimonial. És la festa per excel·lència de la vila, tradicionalment també anomenada com Les Gales o les Gales Grosses. Hospeda't en algun dels seus allotjaments, menja en algun establiment de restauració i sent Anglès amb tots els sentits, caminant pels seus carrers i descobrint els encants

No et perdis l'esdeveniment Viu la Burés, un festival cultural a l'antiga fàbrica Burés, amb tallers tèxtils, visites teatralitzades a la màquina de vapor i molt més...

Ajuntament d'Anglès C/ d'Avall 29-31 "Can Cendra" 17160 ANGLÈS (Girona)

Tel. 972 42 00 58 info@angles.cat

45


la CERDANYA

de Festa Major a a muntanya també és una destinació d’estiu, i la comarca de La Cerdanya durant els mesos calorosos s’omple de festes, esdeveniments i activitats. Si prefereixes el bon temps de la muntanya i gaudir de les estrelles envoltats de flora i fauna, aquest mes de juliol has d’anar a Puigcerdà. Cada any, aquest municipi organitza la Festa Major del Roser, una festa d’estiu on es combina la cultura i la tradició. Un esdeveniment desitjat per a tots els vilatans de la comarca.

Durant els mesos d’estiu és molt difícil avorrir-se a Puigcerdà!

PUIGCERDÀ

Aquesta festa major intenta ser un dels actes més tradicionals de la comarca, amb un programa d’activitats complet i divers per tal d’arribar a tots els públics. L’objectiu principal és que tothom, tant petits, joves com la gent gran puguin trobar el seu espai al Roser de la Vila. La música hi té un paper important, amb els concerts, balls, havaneres, sardanes i actuacions dels grups per al jovent. La Festa Major del Roser té una durada de 4 dies (del 19 al 22 de juliol) on distribueix diverses activitats com ara concursos gastronòmics, àpats populars, exposicions i espectacles per a totes les edats. Entre els actes no hi falten les actuacions de castellers, cercaviles i balls populars. Per als més festers hi ha una gran varietat

de concerts, amb orquestres i grups destacats de l’escenari musical català. Un altre element significatiu són les atraccions, els espectacles per la mainada i els parcs infantils. També hi ha teatre, cercaviles, campionats de botifarra i de truc, el correfoc, castellers i gegants, la pujada refrescant a l’estany, activitats aquàtiques... només cal que escullis quina t’agrada més. Hi ha propostes per a tots els gustos, una gran oferta comercial, gastronòmica, d’allotjaments i de serveis. La natura i el paisatge, la pràctica esportiva, la descoberta del patrimoni, l’oferta cultural i d’oci...tot això i més. No t’ho pensis i reserva uns dies a Puigcerdà per passar-ho d’allò més bé amb la teva família o grups d’amics

+ informació: www.puigcerda.cat info@puigcerda.cat turisme@puigcerda.cat Telèfon 972 880 542

46


el PALLARS

SOBIRÀ

ols viure emocions en un territori natural? Tens ganes d’endinsar-te en paratges únics difícils de trobar? Si el que busques és la tranquil·litat però alhora vols divertir-te i descobrir un indret singular, el Pallars Sobirà és el teu lloc. Les experiències que es formen entre rius, muntanyes i activitats a la natura sorgeixen d’una qualitat excepcional en un turisme actiu i divers. El Pallars obre les portes a un turisme ben dinàmic, on totes les opcions són possibles i on les necessitats de cada visitant es cobreixen mitjançant una àmplia oferta de serveis. Trekking, escalada, BTT o hípica són algunes de les opcions turístiques que el terreny et convida a practicar, mentre que el ràfting, piragüisme o el descens de barrancs, són aquelles propostes per als més atrevits i que tenen ganes de remullar-se al Noguera Pallaresa. I és que per a gustos, el Pallars Sobirà s’adapta a tot tipus de públic,

on els més petits també tenen un àmplia varietat de propostes turístiques, ja sigui per a fer-les sols o amb tota la família.

Les experiències que es formen entre rius, muntanyes i activitats a la natura sorgeixen d’una qualitat excepcional en un turisme actiu i divers El territori del Pallars Sobirà, de nord a sud i d’est a oest, està preparat per viure amb tu una aventura de principi a fi, on l’allotjament i la gastronomia també arrodoniran la teva estada en una comarca de muntanya que estima els seus valors i la seva identitat. La història, marcada en cada petjada i en cada construcció romànica, et farà reviure un viatge al passat, mentre que

amb els seus productes tradicionals i artesanals degustaràs l’autèntic sabor de la comarca. Ja a les portes de l’estiu, l’activitat turística de la comarca augmenta i són molts els establiments i empreses d’activitats les que ofereixen diversos packs, on cada visitant pot escollir aquella aventura que més s’adapti a les seves preferències. Després de tot, hotels i cases rurals típiques del Pirineu et rebran amb els braços oberts per relaxar-te mentre respires l’aire més pur de la muntanya. Totes les entitats del Pallars Sobirà estan involucrades en fomentar el turisme de la comarca, creant diferents plataformes que promouen la presència del mercat turístic, amb activitats que et faran viure noves sensacions i emocions intenses

Imatges cedides pel CC. del Pallars Sobirà 48


Autor imatge: Òscar Rodbag - Arxiu del Parc Natural de l’Alt Pirineu

No et quedis a casa, escapa’t i vine, t’ho passaràs bé al Pallars Sobirà!

Explorar la gran bellesa natural d’aquestes muntanyes és

UNA AVENTURA A L’AIRE LLIURE

VALLS DE L’ALT

Turisme Pallars Sobirà C / Camí Cabaner s/n · 25560 SORT Tel: +34 973 621 002

PIRINEU

Web: turisme.pallarssobira.cat Facebook: @ PallarsSobira.tourism Twitter: @ visitpallars Instagram: @ pallarssobiratourism


L’

P E R L’A

M OIX

N TI

Sant de   r o t Víc rí Seu

SA

Interve

nci

ó

sglèsia e ’ l de

A T S R TI

Església de Sant Víctor de Seurí, com algunes altres del Pirineu, és un exponent de la sensibilitat artística a través dels segles. Es tracta d’un referent de la capital del Pallars Sobirà així com pels seus habitants i guarda alguns dels millors records i vivències de la comunitat. Sort, com a destinació turística, ofereix un bon punt de partida per practicar esports de riu i activitats a la natura, però en aquesta ocasió, vol reivindicar el seu art i patrimoni històric i cultural. Sort dona principal èmfasi a la intervenció de l’artista Santi Moix a l’Església de Sant Víctor de Seurí, on el pintor ha aconseguit fer que una petita església de muntanya, desprengui una excepcional bellesa. La natura, el paisatge, els animals, el soroll del riu, les nits estelades, els núvols, les tempestes d’estiu... De la mà d’aquesta intervenció pictòrica i de l’art, la força que hi ha a l’exterior entra i transforma l’interior del temple. L’ artista ha estat capaç de copsar els colors de l’entorn i plasmar-los en la seva obra, fent de l’espai un lloc privilegiat per a l’admiració i la contemplació i on es reuneixen l’harmonia, el color, la llum i el misteri. Les bases de la intervenció de Santi Moix es fonamenten en la natura com a element de la cosmogonia religiosa, els colors, la gent de la vall i un espai de recolliment, meditació i pregària. L ’obra està basada en la tècnica de la pintura al fresc, la qual es realitza sobre una superfície coberta amb dues capes de morter de calç. La principal dificultat de la tècnica radica en que no admet correccions, ja que una vegada s’han aplicat els pigments de color, aquests s’absorbeixen immediatament per la superfície. Tot i aquest obstacle de la tècnica, l’artista va escollir la pintura al fresc per assegurar la perdurabilitat de l’obra i com un tribut als grans mestres del romànic, que van donar llum i color a bona part de les esglésies del Pirineu

L’ obra de Santi Moix és atrevida, enigmàtica i, de vegades, inquietant. Navega entre l’abstracció i la figuració, on la natura i la seva relació amb l’home ocupa un paper força rellevant dins les seves obres 50


Calendari i horaris de visita L’horari d’obertura es determina el primer dissabte de cada mes i en horari de matí i tarda, on també s’hi afegeixen els festius.

Un lloc privilegiat per a l’admiració i la contemplació, on es reuneixen l’harmonia, el color, la llum i el misteri

Durant l’estiu, la periodicitat d’obertura al públic és dimarts i dijous a les tardes i dissabte al matí i a la tarda. El calendari i hores de les visites es pot consultar i descarregar mitjançant la web:

www.esglesiaseuri.cat Per més informació i orientació turística, també us podeu dirigir a l’Ajuntament de Sort al

Tel. 973 620 010 al correu

info@esglesiaseuri.cat o concertar visites de grups al

o

at c . rt

ww

w. s

Tel. 677 701 820

C/Dr. Pol i Aleu, 13 · 25560 SORT ( Lleida )


a Noguera Pallaresa i les aigües braves formen un gran atractiu en un entorn de muntanya i del Pirineu i vertebren una bona part de la comarca del Pallars Sobirà. Són aquestes aigües les protagonistes de diverses activitats de turisme actiu, el qual s’ha convertit en un dels pols d’atracció de la capital, Sort. Cada temporada, una gran quantitat de turistes descendeixen per aquestes aigües braves i aprofiten aquest riu de muntanya per gaudirlo amb piragües, caiacs o embarcacions de ràfting.

SORT és una destinació esportiva de referència, la qual acollirà el Campionat del Món de Freestyle de Caiac 2019, del 29 de juny al 6 de juliol 52

Sort i les seves activitats a la natura han esdeveningut ser referents dins l’àmbit turístic de muntanya i, tant és així, que la ciutat s’ha convertit en l’epicentre europeu de les Aigües Braves gràcies a la celebració del “Campionat del Món de Freestyle de Caiac 2019”, el qual es dividirà entre Sort i la Seu d’Urgell. Sort acollirà les modalitats de freestyle i la Seu d’Urgell les de slàlom i descens, del 29 de juny al 6 de juliol, on tindran lloc diverses proves amb caiac aprofitant els ressalts de l’aigua i realitzant maniobres acrobàtiques pròpies del piragüisme de competició, entre d’altres. Tot va començar el 1964 amb la creació del Ral·li Turístic Esportiu Internacional de la Noguera Pallaresa. Encara així, no va ser fins a mitjans dels anys vuitanta que Sort es va convertir en un destinació turística esportiva de referència, gràcies a la popularització dels esports d’aventura. Així doncs, aquest Campionat Mundial de Caiac li aporta, encara més, una personalitat turística, dinàmica i activa molt notable.


Actualment, ja està assegurat que el riu Noguera Pallaresa és molt apropiat per fer-hi piragüisme d’aigües braves i està considerat un dels millors cursos fluvials d’Europa per a la pràctica d’aquestes modalitats esportives. A més, és un bressol del piragüisme a Espanya i disposa d’una excel·lent infraestructura, tant per acollir competicions de primer nivell mundial, així com per a la pràctica turística. En aquest riu pirinenc, la temporada comença a l’abril i s’acaba a l’octubre, i la millor època és de maig a juny, quan hi ha el desglaç. Per tot això, Sort dona l’oportunitat de practicar el caiac de freestyle, ja sigui en instal·lacions especialment habilitades o en el medi natural, aprofitant els moviments de l’aigua del riu. Acollir el Campionat del Món d’aquesta pràctica esportiva significa la consolidació de Sort com a referent en el sector, així com una ocasió ideal per donar-se a conéixer arreu del territori i a nivell nacional i internacional. L’ objectiu dels palistes és aconseguir el màxim nombre de figures o trucs aprofitant la força de l’aigua generada per un ressalt hidràulic, ja sigui una onada estacionària o rull. Els participants tenen un màxim de 45 segons per a realitzar-ho i les seves acrobàcies són puntuades per un jurat de 3 persones. Els Campionats del Món de Piragüisme d’Aigües Braves preveuen la participació d’unes 40 federacions internacionals amb uns 300 esportistes. La responsabilitat de l’organització de la competició recau en els Ajuntaments de Sort i de la Seu d’Urgell, amb la col·laboració de la Real Federación Española de Piragüismo, la Federació Catalana de Piragüisme, la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, l’Agència Catalana de Turisme, la Diputació de Lleida, el Consell Comarcal del Pallars Sobirà i les empreses Roc Roi i Parc del Segre S.A.

el riu

NOGUERA PALLARESA és IDEAL PER FER-HI

PIRAGÜISME D’AIGÜES BRAVES I ESTÀ CONSIDERAT UN DELS MILLORS CURSOS FLUVIALS D’EUROPA

C/Dr. Pol i Aleu, 13 · 25560 SORT ( Lleida )


Valls d’Àneu L’autèntic patrimoni natural

ns endinsem en un dels paratges naturals més excepcionals de Catalunya amb l’objectiu de conèixer la muntanya, de passejar, observar i sentir tot allò que ens aporta els espais de màxima natura i tranquil·litat. Ens trobem a les Valls d’Àneu, un indret per desconnectar, però alhora trobar aquella energia per activar-te en tots els sentits. Des del Parc Nacional d’Aigüestortes fins a l’Embassament de la Torrassa, són milers de racons naturals els que formen el conjunt patrimonial de Les Valls d’Àneu, les quals acullen un típic ambient de muntanya. Es tracta del refugi de molts tipus d’espècies, d’uns paisatges únics i de senders adaptats a tot tipus d’activitats, ja siguin més aventureres o per a tota la família. El Parc Natural d’Aigüestortes, a cavall entre les comarques del Pallars Sobirà, el Pallars Jussà, l’Alta Ribargorça i la Vall d’Aran, és un lloc ideal d’excursionisme a la natura, mentre 54

que l’Embassament de la Torrassa, entre els municipis de La Guingueta i Espot, ofereix la possibilitat de practicar activitats aquàtiques així com rutes caminant o en bicicleta pel seu voltant. Les Valls d’Àneu obren camins a tots aquells que vulguin practicar un senderisme de qualitat, tranquil i relaxat entre els paratges de les valls, on boscos, fauna, flora i rierols et faran companyia durant tot el recorregut. En aquesta mateixa natura, també hi ha el Centre BTT amb rutes de diferent dificultat, durada i desnivell, amb l’objectiu de descobrir el territori d’una manera més activa i dinàmica.

Aquesta zona muntanyenca del Pallars acull una de les propostes d’oci més innovadores a la natura on grans i petits poden divertir-se entre els arbres. Es tracta de Pirineus Parc Aventura, el primer bosc vertical del Pallars Sobirà i Jussà, on s’ofereixen més de 80 activitats repartides en 5 circuits de diferents nivells. Les Valls d’Àneu i el Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici llueixen orgullosos de la certificació com a Destinació Turística i Reserva Starlight, una distinació atorgada per la Fundació Starlight

Les Valls d’Àneu i el Parc Nacional d’Aigüestortes llueixen orgullosos de la certificació com a Destinació Turística i Reserva Starlight, la qual preserva la qualitat del cel fosc i fomenta els valors associats i les activitats turístiques


i que té l’objectiu de preservar la qualitat del cel fosc del Parc Nacional, així com fomentar-ne els diferents valors associats, siguin culturals, científics, paisatgístics o naturals, i les activitats turístiques basades en aquest recurs natural. Les zones d’especial protecció de la qualitat acústica o zones tranquil·les són àrees que, per les seves singulars característiques, són llocs d’especial valor astronòmic o natural i que es troben en zones de màxima protecció de contaminació acústica i lumínica. Així doncs, les Valls d’Àneu poden certificar que la qualitat de la natura i del cel és excepcional, on els racons més indescriptibles poden ser observats des de diferents punts estratègics del seu territori.

Ultra Trail Valls d’Àneu

3 i 4 d’agost

Amb l’objectiu de fomentar l’esport i l’activitat econòmica a les Valls d’Àneu, respectant l’entorn i el medi ambient, s’organitza la Ultra Trail Valls d’Àneu, un projecte engrescador basat en activitats esportives i un gran ventall d’esdeveniments. Les curses que s’hi realitzen estan pensades per a fomentar la pràctica esportiva, continuar la tradició de fa més de 10 anys i compartir el territori i les valls amb tothom que hi vulgui participar. Podeu trobar més informació a www.utvallsdaneu.com

Esbaiola’t

del 25 al 28 juliol El proper mes de juliol, les Valls d’ Àneu acolliran el 12è festival de teatre Esbaiola’t, una proposta on les arts escèniques al carrer hi prenen el principal protagonisme. Organitzat per la Cia de Comediants La Baldufa i l’Ajuntament d’Esterri d’Àneu, se celebra anualment en aquesta població el quart cap de setmana de juliol. Amb el principal objectiu de compartir una cultura de qualitat per a totes les famílies, Esbaiola’t ofereix una activa i variada programació de circ, titelles, dansa, jocs, tallers, música i teatre. Per mes informació, podeu consultar www.festivalesbaiolat.cat

Aquesta zona muntanyenca del Pallars acull una de les propostes d’oci més innovadores a la natura on grans i petits poden divertir-se entre els arbres. Es tracta de Pirineus Parc Aventura, el primer bosc vertical del Pallars Sobirà i Jussà, amb més de 80 activitats repartides en 5 circuits de diferents nivells.

C/ Major 6 · 25580 · Esterri d’Àneu (Lleida)

Tel. 973 626 568 · info@vallsdaneu.org

+ info a www.vallsdaneu.org


Un ambient pur pirinenc ple de tradicions

n poble que llueix una situació geogràfica espectacular, on hi passa el riu Noguera Pallaresa, comptant així amb unes condicions climàtiques fantàstiques que permeten realitzar activitats esportives al riu com ràfting, barranquisme o caiac. A Rialp s’hi troben diferents edificis d’interès general com, la serradora Fustes Sebastià, l’embotelladora d’Aigua del Pallars, les ruïnes del castell, l’Església d’estil romànic llombard o l’històric carrer “del mig”, que conserva els seus porxos medievals. També s’hi pot trobar la Torre d’en Virós, que formava part de l’antiga muralla i que avui és un habitatge particular. L’església parroquial, dedicada a la Mare de Déu de Valldeflors, un temple de les valls pirinenques. La capella de Sant Cosme i Sant Damià i el portalet de la Mola, d’estil gòtic, el qual trobem a la plaça de les Escoles. Per acabar el recorregut, 56 56

podem visitar El Pont de Santa Caterina, una obra moderna.

Les muntanyes de Rialp són tot un emblema per als senderistes Realment, quan anem a un indret peculiar cal visitar-hi aquells racons que conserven les petjades de la història i que avui en dia encara es mantenen i són desconeguts per a molts. Aquí, a Rialp, és fonamental anar a veure el castell, que es troba al capdamunt de tot i vetlla unes vistes impressionants de tot el poble emmurallat. No obstant, l’església també deixa una imatge preciosa dels patrons de Sant Cosme i Sant Damià, la qual ha estat restaurada. Us proposem descobrir les cases més antigues del poble, al Raval de Rialp, i és que en aquesta zona s’hi situaven els llocs més menestrals, amb el llauner, el baster, el sastre... en què

alguns són coneguts arreu de Catalunya pels seus oficis. Per desconnectar dels dies calorosos, Rialp és l’opció ideal per la seva fascinant natura, amb el Parc Natural de l’Alt Pirineu amb el Parc Nacional d’Aigüestortes i l’Estany de Sant Maurici. Les muntanyes d’aquesta zona són fabuloses per als senderistes, complementades per unes vistes i espècies de flora i fauna autènticament pirinenques amb un atractiu molt característic que no deixa versemblant. Us esperen uns fabulosos itineraris de senderisme pels antics camins del municipi. Rialp té tres camins de memòria sota el nom de Camins de Guerra Civil a Rialp, situats a les proximitats del poble de Roní, que mostren l’estada del front en aquella zona. S’hi poden veure trinxeres, refugis, parapets de pedra seca, aixoplucs... I és que l’oferta turística és molt diversa, des d’esports d’aventura fins a senderisme, passant per experiències


gastronòmiques, festivals de música i fires tradicionals. En definitiva, Rialp és terra d’oficis i artesans que mostren una interessant proposta de turisme cultural i de dinamització local per fer visibles les principals singularitats de Rialp i els seus pobles. Les tradicions han perdurat i es conserva el ball dels rigodons, gràcies a l’Ajuntament i a l’Esbart Dansaire de Rialp, amb una herència que s’ha anat transmetent de pares a fills. Actualment, es balla a la plaça de Dalt per la Fira d’oficis i menestrals, per la Festa Major (el 15 d’agost) i per Sant Cosme i Sant Damià (el 26 de setembre). Aquesta temporada organitza sortides a Rialp i enriqueix-te del seu ambient més pur i enamora’t de tota la seva cultura i tradició. Aquest municipi et regalarà l’essència més única del Pirineu. Us agradarà conèixer-los

Un municipi conegut per ser una terra d’oficis i artesans tradicionals

AJUNTAMENT DE RIALP Plaça del Tornall, 1 25594 Rialp (LLEIDA)

973 62 03 65 ajuntament@rialp.cat

57


el SEGRIÀ

amb la petjada històrica!

S

eròs forma part del que avui en dia es coneix com a Baix Segre i acompanyat per Torres de Segre són una important via de comunicació natural que permet des de l’Ebre pujar al Pirineu. Seròs situat a 103 m d’altitud, destaca per la multitud de restes històriques, tant del passat més recent, com ara les trinxeres de la guerra, com del més llunyà, essent-ne el cor el Monestir Trinitari d’Avinganya. El seu terme resplendeix d’una manera especial per tots els seus arbres fruiters, que donen una economia important al municipi. Així doncs, la fruita dolça és sinònim de Seròs, per tots els beneficis que dona la terra al municipi. D’altra banda, en aquest poble hi destaquen iniciatives pioneres de les Terres de Ponent, com el turisme de natura d’ocells o “birding” i són la Seu de la Universitat Catalana d’Estiu de Ciències de la Natura.

58

La fruita dolça és sinònim de Seròs

El turisme actiu és una idea exultant per seguir donant vida a les poblacions lleidatanes, per aquest motiu han organitzat “La Ruta de Montmeneu”, la qual duu al tossal de Montmeneu, el sostre del Segrià, amb una altitud de 495m. Les vistes abracen el pla de Lleida, l’Aiguabarreig del Segre, Cinca i Ebre i les terres de Mequinensa i la Franja de Ponent, deixant-nos una imatge esclatant de la terra. Si vols descobrir-ho per tu mateix, des de Seròs surten diversos itineraris per accedir-hi, ja sigui amb BTT , amb vehicle 4x4 o a peu. Aquests recorreguts són indicats en cartells dins del municipi, i també hi ha senyalitzacions al llarg del camí.


Per exemple, si resseguim el Segre ens endinsarem en “La Ruta de l’Aiguabarreig”, un itinerari per l’ombrívola obaga dels boscos de ribera més grans de Catalunya, que ens permet triar diferents recorreguts en direcció als rius Ebre i Cinca. Dins d’aquesta ruta els grups organitzats també poden fer diferents activitats de descoberta de la natura que us proposen els seus organitzadors. Si ja motiva, només llegir-ho, imagina’t viure-ho en primera persona. Dins les diferents propostes turístiques, també tenen particularitats que la història ha deixat com a petjada, com és la primera casa de la Península ibèrica i actual Seu del Centre d’Arqueologia de la Fundació Pública Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida, La Casa Trinitària d’Avinganya.

Realment, se’l coneix com a Monestir Trinitari de la Mare de Déu dels Àngels d’Avinganya i es troba situat a 2 km al sud de la vila de Seròs. Aquest edifici data de l’any 1201, essent un dels primers convents trinitaris del món. Durant la seva existència ha servit de tot: de convent, de monestir, i fins i tot, de corral o magatzem. Actualment, però, a les seves instal·lacions hi ha el Centre d’Arqueologia d’Avinganya de la Fundació Pública de l’Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida, i funciona com a escola d’arqueologia. El monestir es pot visitar i gaudir de l’audiovisual que es projecta a les seves parets carregades d’història. S’hi vols celebrar un esdeveniment hi ha l’opció de reservar-ho i fer l’acte més especial. A Seròs, també compten amb el jaciment arqueològic BOVALAR el qual consta d’una basílica pelocristiana i un poblat que l’envolta que ens dona una idea de com era la vida d’un poblat rural cristià als segles IV-VIII. És un dels jaciments visigòtics més importants de Catalunya. I seguint amb la petjada històrica, tenen la necròpoli, el jaciment més representatiu del conjunt de les Roques de Sant Formatge.

És el primer cementiri d’incineració documentat a les terres sud-occidentals catalanes amb petits túmuls cobrint les urnes. La seva fisonomia és el·líptica i té importants obres de fortificació realitzades per l’exèrcit franquista, l’any 1938, que afecten molt el jaciment ibèric. Un altre emblema per al poble, que es digne de ser visitat. Així com també, l’Església de Santa Maria, que fou construïda entre els anys 17431745, situada al centre de Seròs. Tot i tenir una gran importància històrica, Seròs organitza diferents esdeveniments durant l’any, perquè el poble segueixi la tradició festiva de sempre. Per una banda, la Festa Major d’estiu és del 7 a l’11 de setembre. Per Sant Àngel, el 2 d’octubre i patró del poble, es fa un dinar de germanor. Una altra festa molt arrelada és la de Sant Antoni amb els Tres Tombs, a més, cada primavera i tardor se celebra les Nits Estelades, una proposta ludicofestiva particularment dirigida al jovent. Només cal que t’animis i els hi segueixis les ganes de ballar i sobretot, de passar-ho bé

Ajuntament de Seròs Plaça de les Escoles, 1 25183 SERÒS (Lleida) Tel. 973 780 009

www.seros.cat


L’ espècie representant d’Utxesa és la Mallerenga de bigotis (Panurus biarmicus), motiu principal del 75% de les visites ornitològiques

immers entre espais naturals ntre natura i arrels històriques que germinen a la prehistòria, Torres de Segre comparteix tot un patrimoni rural i tradicional, envoltat d’explotacions agrícoles i de zones naturals molt rellevants del Segrià Sud. I és que la Àrea de Medi Ambient i Promoció Turística de l’Ajuntament de Torres de Segre és l’entitat encarregada de gestionar els Espais Naturals que es troben a dins del terme municipal així com desenvolupar les diverses actuacions i propostes turístiques. Els dos espais més emblemàtics de la zona són la Reserva Natural de Fauna Salvatge i Zona Humida d’Utxesa; i una part de l’ENP de l’Aiguabarreig Segre-Cinca. Ambdos espais aporten una gran varietat d’espècies de flora i fauna a la zona del Baix Segrià, on Torres de Segre comparteix els seus grans atractius naturals organitzant activitats i rutes. Aquests espais estan units per una ruta, anomenada Camí Natural, Riu Segre i

Embassament d’Utxesa i la qual forma l’eix vertebrador per l’ús públic i turístic de l’indret, a la vegada que dona vida i fomenta el desenvolupament rural de la zona. A més, l’accés des de Torres de Segre facilita que tots els usuaris puguin accedir també als diferents serveis que ofereix el municipi, gaudint d’una experiència ben completa de tot el patrimoni cultural.

Torres de Segre comparteix els seus grans atractius naturals, organitzant activitats i rutes per fomentar el desenvolupament rural de la zona tot vetllant pel medi ambient Per tot això, les tasques principals de la Regidoria que s’encarrega de la preservació d’aquests espais, treballa constantment per definir, descriure i justi-

ficar quines són les tasques de futur a desenvolupar per tal d’assolir una ordenació, millora i preservació d’aquest medi mentre també s’ofereix una activitat turística exclusiva de gran atractiu natural. A més, tant la Reserva Natural d’Utxesa com l’Aiguabarreig Segre-Cinca, formen part del Projecte de Cooperació Espais Naturals de Ponent (Associació Leader Ponent), el qual té com a objectiu promocionar-los a partir d’una marca conjunta per tal de millorar l’oferta turística i, en conseqüència, crear activitat econòmica al territori. Per la seva banda, la Reserva Natural d’Utxesa, amb la seva gran aportació d’aigua i formant una mostra ben completa del paisatge àrid característic de la Plana de Lleida, és un dels espais de la Catalunya interior que presenta un major interès ecoturístic i ornitològic, tant per la diversitat dels ocells aquàtics, migratoris i sedentaris, com per la singularitat d’algunes espècies de canyissar. Aquesta gran qualitat de l’ambient natural i la barreja

Vista aèria d’Utxesa - Espais Natural de Ponent/J.Clarianes 60


Ermita de la Carrassumada Egretta Garzetta imatge de Miguel Montoro

d’aquests ecosistemes, afavoreix notòriament l’estabilitat dels diferents nínxols ecològics i ofereix refugi, alimentació, descans en les rutes migratòries i llocs adients per reproduir-se a moltes espècies de fauna. Des de TDSNaTur s’ofereix un seguit d’activitats d’educació i sensibilització ambiental adreçades a divulgar el patrimoni del territori, tant natural com cultural. Format per un grup d’educadors ambientals amb experiència i interès en promoure el respecte al medi ambient, es planifiquen diverses activitats i tallers on es fomenta la participació activa d’un públic de totes les edats. Informació que podeu trobar a la Fusteria, el Punt d’Informació i Centre d’Interpretació, així com també l’oficina tècnica des d’on es realitzen les tasques d’atenció al públic, gestió, millora i dinamització del Patrimoni de Torres de Segre, la qual és una referència per als turistes. Per tot això i molt més, Torres de Segre també comparteix el seus vestigis culturals i històrics,

No et perdis l’Embassament d’Utxesa, un dels espais de la Catalunya interior amb major interès ornitològic

on passejant pels carrers del centre històric es poden conèixer en primera persona. De les edificacions que més en destaquen hi trobem l’Església Parroquial, l’Ermita de Carrassumada o l’Antic Molí, el qual acull el Centre d’Interpretació Etnològic (Museu de l’Evolució). Aquest museu pretén compartir una visió general de l’evolució que s’ha experimentat des de l’inici de l’univers fins a l’actualitat, utilitzant les eines com a fil condutor. Així doncs, es tracta d’una interessant proposta cultural més que Torres de Segre vol oferir a tots els seus visitants

UTXESA

Reserva Natural Av. Pearson, 2 Utxesa 25170 TORRES DE SEGRE (Lleida)

Tel. 659 542 319 utxesa@utxesa.org www.utxesa.org

Coracias Garrulu imatge de Miguel Montoro

Església Parroquial de Torres de Segre 61


el TARRAGONÈS alou comença en breu un període d’activitats turístiques i festives que animaran la ciutat des del mes de juny fins al setembre. Es tracta d’un calendari actiu i dinàmic que acompanya a tots els seus visitants per descobrir els encants de la capital de la Costa Daurada i que convida a un públic de totes les edats. Us expliquem les més destacades:

Mercat de Nit Masia Catalana

Dins el recinte de la Masia Catalana de Salou, diverses casetes de fusta es distribueixen per tot l’espai per ofererir productes Denominació d’Origen, articles artesans de decoració, productes fets amb ceràmica, fusta, metall, corda, pell, vidre o altres materials que segueixen un procés manual de fabricació. Es tracta d’una activitat que potencia el comerç de proximitat i dinamitza un espai emblemàtic del municipi a les nits d’estiu.

Fira Fora Stocks

Més d’una vintena d’establiments participen en la Fira Fora Stocks, la qual dona valor al comerç local oferint descomptes en productes de tota mena, des de calçat, roba i complements, fins a roba de la llar, joguines o productes de decoració. Aquesta fira dona l’oportunitat als comerços de treure l’estoc a preus molt atractius, convertint-se en un punt d’atracció per a turistes i ciutadans.

62

Nits Daurades

Es tracta de la Festa Major d’Estiu on es programen activitats pensades per tothom, relacionades amb l’esport, revetlles, cantada d’havaneres, demostracions de flamenc, folklore aragonès, la Nit del Foc o espectacles d’hipnosi, entre d’altres. Cada nit hi ha una temàtica diferent, on Salou es converteix en una barreja de sensacions per descobrir els diferents àmbits de la cultura i oci d’arreu.

Nomad Festival

Calada de Malles

Un grup de pescadors recreen l’art de la pesca i s’expliquen els processos d’aquesta pràctica marítima que es realitzaven en l’antiguitat i compartir la tradició. Es tracta d’una exhibició on hi participen una quarantena de pescadors de totes les edats i, des de la platja, es tira la xarxa i es van pescant els diferents peixos.

Salou Shopping Festival

És l’esdeveniment ideal per gaudir de l’oci i les activitats comercials de Salou. El Shopping Festival promociona la ciutat i dinamitza l’economia amb una plataforma d’esdeveniments 365 dies i que es combinen amb altres activitats lúdiques i dinàmiques.

Wine & Music És un festival on s’agrupen parades d’elements decoratius, utensilis fets a mà, gastronomia i activitats d’animació infantil. A més, l’ambient anirà acompanyat de música i Food Trucks durant els quatre dies del festival, que tindrà lloc al conegut passeig de Jaume I.

En el marc del Salou Shopping Festival, Wine & Music pretén maridar vins i tapes, tot combinant un ambient musical i fent una oportunitat ideal per conèixer els productes del territori.


63


es bruixes, el tarot i l’esoterisme tornaran els dies 28 i 29 de juny a la Vila Closa d’Altafulla. La Nit de Bruixes compleix enguany la 19a edició i la regidoria de Turisme ha presentat un ampli programa carregat d’espectacles, conferències i rituals vinculats al món esotèric i místic dirigit al públic familiar. Així doncs, les bruixes i bruixots prenen els carrers d’Altafulla, i on el reconegut esdeveniment compta amb una vuitantena de parades artesanes relaciones amb les pràctiques i disciplines esotèriques.

64

La mostra manté el format de dues jornades, divendres i dissabte, i s’espera que novament sigui un acte revulsiu per al turisme, que cada any s’apropa a Altafulla per conèixer de ben a prop totes les activitats originals que s’hi duen a terme. El mercat esotèric amb més tradició i renom del territori manté el nivell de les anteriors edicions i incorpora millores en la zona del mercat i en la programació. D’aquestes activitats destaca la posada en escena on s’explicarà el paper destacat que tenia la màgia, les bruixes i l’esoterisme en els segles XVIII i XIX. Aquesta fira és força característica, ja que tracta un tema desconegut per la majoria de visitants i dona a conèixer un bon grapat de curiositats i experiències que mai abans havies viscut. La Nit de les Bruixes és ideal per a totes les edats, ja que també s’organitzen diferents propostes per als més petits i les

famílies, amb l’objectiu que ells mateixos puguin experimentar i interactuar amb tot aquest món. A més, també es compta amb l’organització de diferents foodtrucks, els quals ofereixen una gran oferta gastronòmica. La fira, que s’organitza per tota la Vila Closa, també acollirà la mostra d’oficis i el mercat encantat, esotèric i artesà, decorats per recrear un ambient embruixat. Paral·lelament, també hi haurà altres propostes d’oci com concerts o exposicions, entre d’altres

La nit de Bruixes d’Altafulla presenta un ampli programa carregat d’espectacles, conferències i rituals vinculats al món esotèric i místic dirigit al públic familiar


el BAIX

CAMP

cambrils posa la catifa vermella per la SARA BARAS 25 / 07

MOMO: HOMENATGE A QUEEN 26 / 07

ELS PETS 27 / 07

FANGORIA 01 / 08

ROZALÉN 02 / 08

03 / 08 ÁLVARO SOLER Del 25 de juliol a l’11 d’agost tornen les nits de música i gastronomia al Parc del Pinaret La 45a edició del Festival Internacional de Música tornarà a omplir d’emocions i màgia les nits d’estiu de Cambrils.

Així, del 25 de juliol a l’11 d’agost onze artistes internacionals visitaran el Parc del Pinaret per compartir les cançons que han dibuixat la seva carrera musical. Veus com les de Fangoria, Diego el Cigala, Vanesa Martín, Els Pets, Rosario o l’espectacle de Sara Baras se sumen als més de 40 anys d’història de l’esdeveniment i que el converteixen en tot un referent musical a la Costa Daurada Un any més, la zona gastronòmica central al Parc del Pinaret obrirà portes a les 20h de la tarda per omplir de textures i sabors els paladars dels assistents de l’edició d’enguany. Així, tot tipus de propostes culinàries, degustació de vins, una acurada selecció de cerveses i productes amb firma pròpia al territori en un espai a l’aire lliure seran el complement perfecte al cartell d’artistes convidats.

Comencem el 25 de juliol, vindràs?

04 / 08 DIEGO EL CIGALA

08 / 08 VANESA MARTÍN

09 / 08 SAU 30

10 / 08 ROSARIO

11 / 08 ADEXE & NAU


CAMBRILS

t ’hi esperem!

AGENDA 2019

45è Festival internacional de Música de Cambrils FIMC 25/07 - 11/08

Trenet turístic de Cambrils Tots els dies

2n Hola Família! Llegendes en família 7/06 - 9/06 Visita al Parc Samà Tots els dies

Visites Teatralitzades

8a La Mar de Tapes de Cambrils 7/06 - 16/06

2n Concurs de Castells de Sorra 6/07

5es Jornades del Calamar de Cambrils 27/09 - 13/10

10a Mostra de Vi i Gastronomia “Cambrils, entrada al País del Vi” 11/10 - 13/10 1r Concurs provincial de Tapes 11/11 - 18/11


M

ar i muntanya. Els que trien l’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors com a destinació turística no han d’enfrontar-se al dilema d’escollir entre el mar i la muntanya, perquè aquest lloc fusiona els dos elements. Una destinació que destaca per les seves platges tranquil·les, de sorra fina i aigües transparents, i per un paisatge ric en contrastos. Tot, ideal per a les famílies. El municipi està format per cinc nuclis de població: tres situats a l’interior (Vandellòs, Masboquera i Masriudoms) i dos al litoral (l’Hospitalet de l’Infant i l’Almadrava); i té quatre platges: la de l’Arenal, la de la Punta del Riu, la del Torn i la de l’Almadrava. Totes tenen el certificat de qualitat ambiental EMAS i la bandera Ecoplayas; i les tres primeres, a més, la Bandera Blava.

L’indret també és un paradís senderista amb una xarxa de camins i pistes forestals d’uns 180 km La fusió de mar i muntanya i la varietat d’instal·lacions esportives que acull l’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors fan d’aquest lloc un indret únic per practicar tot tipus d’activitats.

Més informació a

Les opcions per practicar esport a l’aire lliure en família són moltes: a les platges, es poden realitzar esports a la sorra (com volei i futbol) i activitats nàutiques. Per exemple, caiacs, pàdel surf, snorkel, submarinisme, surf de vela, vela, banana, moto d’aigua... A més, perquè es pugui apreciar la riquesa biològica del fons marí, a l’estiu s’habiliten tres rutes submarines, que permeten observar prats de posidònia de gran valor ecològic i un gran nombre de plantes i animals. A poca distància de les platges, es poden recórrer nombrosos senders, a peu o amb bicicleta. I és que l’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors és un paradís senderista amb una xarxa de camins i pistes forestals d’uns 180 km. Per aprofitar aquesta xarxa s’han creat, en els últims anys, fins a 16 itineraris diferents, molts d’aquests tenen un caràcter familiar i lúdic, com el sender blau del ‘Jonquet’. L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors també compta amb una àmplia oferta cultural i patrimonial.

www.hospitalet-valldellors.cat

Per donar a conèixer aquesta riquesa, per l’estiu s’han programat vuit visites, per al període comprès entre el mes de juliol i mitjan de setembre: cinc adreçades al públic general (a l’Hospital del Coll de Balaguer; al Poblat HIFRENSA, a les fortificacions de la Guerra Civil al Coll de Balaguer, a la Cova del Gat i l’Hospitalet de l’Infant vist des del mar); i tres dirigides a les famílies (a l’Hospital del Coll de Balaguer i al Poblat HIFRENSA, ambdues en format gimcana, i al Molí de l’Oli i al poble de Castelló)


E

nmig d’un lloc agradable i ben tranquil, la vila de Botarell s’alça entre natura i en una situació immillorable a pocs minuts de la platja i a tocar de la muntanya. Es tracta d’un indret on gaudir de passejades pel seu entorn i on també conèixer la seva història i les empremtes del seu passat. I és que aquesta localitat del Baix Camp té un terme de forma allargassada, de carrers llargs i estrets, i on la seva història ens parla del seu antic castell vora un petit turó. Al segle XVII, Botarell va experimentar una notable expansió, reflectida en l’obertura de nous carrers, l’edificació de l’església i la del castell, d’estil renaixentista i on hi va treballar l’artista Pere Blai. De la seva història, Botarell encara conserva avui en dia diverses cases amb llindes de pedra, on una de les més destacades pren protagonisme degut a la seva funció d’hospital de la vila. Per altra banda i construïda entre 1617 i 1622, l’ Església Parroquial de Sant Llorenç és un dels edificis més emblamàtics de la vila, la qual ofereix com a detalls interessants les gàrgoles i un escut que parla del poble. D’estil barroc, aquesta església està protegida com a Bé Cultural d’Interès Local, la qual fou construïda en el mateix lloc on abans n’hi havia una de més petita, damunt d’un rocall que li aporta un major protagonisme que la resta d’edificis.

Per altra banda, cal tenir en compte que Botarell també és conegut pel seu castell, el qual es conservà íntegre fins el 1846 i el qual fou utilizat com a local d’esbarjo al començament del segle XX. Anomenat «l’Euterpe» durant aquella època, avui en dia ja no s’hi conserva gairebé res, però la seva importància i el seu passat sempre ha caracteritzat la història del poble i fins al punt de dotar-lo de la següent cita «Botarell, vila xica i gran castell». Les temperatures suaus durant tot l’any permet als visitants de Botarell gaudir de l’indret amb un ambient molt agradable, on tots els vilatants els reben amb la màxima amabilitat i amb totes les necessitats cobertes, ja sigui en allotjaments o ofertes hostaleres. La marinada tranquil·la que de vegades prové de la costa, es fa present mitjançant un suau vent que sobrepassa per la localitat i que acompanya les passejades per la natura. I és que la situació privilegiada de Botarell dona l’oportunitat de gaudir tant de la platja com de la muntanya, a prop dels dos llocs i on es poden practicar diverses opcions turístiques i d’oci


L’ element més notable i característic del poble és la denominada Pedrafita, situada al peu de la carretera de Montbrió, a l’entrada del poble. En l’antiguitat, es suposava que representava un menhir objecte de culte fàl·lic. Encara així i ja esmentada com a fita el 1173, la seva història descriu una pedra, d’alçada d’un home que està col·locada sota el lloc i font de Botarell. I es que és aquesta mateixa Font Vella de Botarell el lloc de reunió on se celebren molts actes de les festes del poble. Plaça de l’Ajuntament, 5 43772 BOTARELL (TGN) Tel. 977 826 130 aj.botarell@alanet.org ajbotarell t.me/botarell Ajuntamentbotarell


la RIBERA

D’EBRE

Viu la natura a

la Ribera d’Ebre om a capital de comarca, Móra d’Ebre compta amb un patrimoni natural envejable per a molts altres indrets. La Ribera d’Ebre té com a protagonista el riu Ebre i les serralades prelitorals que el travessen i l’envolten. Entre els espais naturals més notables destaquen la Reserva Natural de Sebes i Meadre de Flix, una de les zones humides més importants de Catalunya. Les illes del riu Ebre apareixen de forma intermitent, desenvolupant la millor funció mediambiental per a les aus migratòries. Els principals contraforts muntanyosos que encaixen la comarca són la Serra de Llaberia, les muntanyes de Tivissa – Vandellòs i la Serra de Cardó.

Cada espai natural que trepitgeu us oferirà una imatge totalment diferent de la resta. Però la bellesa paisatgística de la comarca no ve marcada tan sols pels seus espais naturals relacionats amb el riu o la muntanya, sinó també per l’art de l’agricultura. Conformat per un repertori d’arbres fruiters, olivers o la vinya provocant un color característic en cada estació de l’any i convertint-se en una de les zones de Catalunya on els paisatges agraris despleguen un dels espectacles cromàtics més bells.

Aprofita per fer rutes a peu o en bicicleta pels diferents espais naturals que ofereix la Ribera d’Ebre La Ribera d’Ebre és una comarca amb un gran patrimoni cultural i històric, que convida a passejar pels pobles i descobrir-ne els detalls, la seva personalitat i el parlar de la gent. La Ribera d’Ebre és un indret ideal per imaginar

72

en els seus racons les diferents èpoques que l’han conformada. Cadascuna d’aquestes es presenten en vestigis arquitectònics importants que us faran viatjar en el temps. La Ribera d’Ebre compta, a més, amb una gran producció d’oli i de vi, amb varietats pròpies i seguint el mètode artesanal, de qualitat i sota diferents denominacions d’origen. La fruita dolça de la Ribera destaca per tenir una coloració intensa i una dolçor extraordinària. La clotxa és el plat tradicional de la Ribera, una recepta molt habitual en les festes populars dels pobles. Les condicions climatològiques són diferencials i molt beneficioses per als camps, per aquest motiu hi ha diversos productes locals que no podeu deixar de provar: l’oli, les olives, el vi, el vimblanc, el formatge, la fruita dolça, la mel, les baldanes i la cabra blanca. Tampoc us podeu oblidar de tastar les gormanderies com els pastissets, els carquinyolis, les ensaginades o les capsetes. Anar a la Ribera d’Ebre és gaudir amb els cinc sentits. Aneu-hi, gaudiu, xaleu...us encantarà


73


la TERRA

ALTA

Port fluvial de la Pobla de Massaluca Imatge cedida per Càmping PortMassaluca

a Pobla de Massaluca, amb uns 330 habitants, és un petit municipi de la Terra Alta que compta amb uns valors paisatgístics i naturals gairebé únics a la comarca, amb conreus de vinyes, ametllers i olivers. Així mateix, conserva diversos porxos i alguns edificis notables

pels elements arquitectònics que hi resten. Les cases situades al carrer Major en són un exemple. Al final d’aquest carrer s’hi troba  l’Església Parroquial de Sant Antoni, edifici del gòtic tardà que es va acabar de construir l’any 1608. Sortint pel carrer de la vora de les piscines s’arriba a l’ermita de Santa Madrona des d’on s’obté una magnífica vista dels conreus de la Terra Alta. La Pobla de Massaluca és un municipi amb 1636 ha dins el PEIN de Riba-roja d’Ebre, inclosa dins la ZEPA (Zona Especial Protecció d’Aus) Tossals d’Almatret i Riba-roja, fet que fa que aquesta zona tingui una fauna ornitològica d’especial importància. Amb un entorn envejable i una natura espectacular neix el projecte EcoEntorn Massaluca amb l’esperit de reva-

Vista panoràmica del municipi 74

loritzar i potenciar els recursos naturals de la Pobla de Massaluca. L’ objectiu és crear una experiència ecoturística que permeti als visitants conèixer els elements paisatgístics, la diversitat específica i el patrimoni natural, cultural i històric del destí, treballant sempre sota la premissa de: “Qui coneix respecta, qui respecta té cura i qui té cura conserva”.

El projecte de l’Ecoentorn neix amb l’esperit de valorar els recursos naturals del poble EcoEntorn Massaluca us ofereix l’oportunitat de passar uns dies gaudint de la natura en un entorn rural únic i acollidor. Amb l’objectiu de recuperar, con-


servar i potenciar els valors i recursos naturals del municipi, s’ha creat tres rutes on descobrir i aprendre sobre els elements paisatgístics, la diversitat específica i el patrimoni natural, cultural i històric de la població. L’ activitat estrella que es pot dur a terme al llarg d’aquestes tres rutes és el Birdwatching o observació d’aus, ja que l’ornitològic, juntament amb l’ictiològic, és un dels grups faunístics més destacables. Tanmateix, la fotografia natural, el senderisme i l’observació d’espècies animals i vegetals complementen aquesta oferta ecoturística. Aquestes tres rutes són: • La Punta del Duc: ruta d’uns 2 km de distància que, a través de les restes de trinxeres i de les extenses pinedes, ens guia fins al mirador de la Punta del Duc. Des d’aquest punt es pot observar el campanar de l’antic poble de Faió, el qual va quedar submergit en les aigües del pantà. Tanmateix, es pot observar la diversitat ornitològica destacant espècies com el voltor comú. • La Punta dels Capellans: aquesta ruta té gairebé 6 km i s’acaba al mirador de la Punta dels Capellans, des d’on es pot observar la gran varietat d’espècies d’aus de la zona i el pantà de Riba-roja d’Ebre. Al llarg de la seva durada ens trobem diverses construccions de pe-

dra en sec del municipi, i es pot gaudir del mosaic paisatgístic que el cultiu d’ametllers i oliveres crea. • Les Basses antigues de la Pobla: ruta que rodeja el poble i pretén guiar els turistes, a través dels camps d’ametllers i olivers, fins als cinc punts d’atracció de fauna que componen aquesta ruta de gairebé 10 km de distància. Tot i això, la ruta es pot fer en dos trams de 4 km i 6 km respectivament, al propi ritme i passant el temps desitjat a cada un dels punts. Es pot accedir a totes les rutes i punts d’interès amb cotxe, fins a un espai habilitat com a pàrquing, per a que les persones amb mobilitat reduïda també en puguin gaudir. Per conèixer més en detall cada una de les rutes i què s’hi pot fer, no deixeu de consultar el blog d’EcoEntorn Massaluca ecoturismemassaluca.blogspot.com o el nostre Instagram (@ecoentornmassaluca).

El Port Fluvial de la Terra Alta Tot i ser una comarca d’interior, la Terra Alta ofereix la possibilitat de navegar i pescar en les aigües fluvials de l’embassament de Riba-roja d’Ebre, al terme de la Pobla de Massaluca, on el riu Matarranya desguassa a l’Ebre. Continua a la pàg. 76

Carrer Major

Ermita de Santa Madrona

Festa de l’Ametlla 75


Ve de la pàg.75

En aquest indret existeix una zona nàutica amb tot allò que necessiten els amants de la natura i dels esports fluvials: port, aparcament d’embarcacions, bungalows, restaurant... L’ embassament és el paradís dels pescadors de silurs i d’altres grans peixos d’aigua dolça, com el lluci perca, la carpa i la perca americana (black bass). Les aigües pròximes a l’aiguabarreig del Matarranya i l’Ebre són especialment indicades per a les captures de perca americana, a causa de l’orografia rocosa. Aquest embassament de Riba-Roja s’  estén pels termes de la Pobla de Massaluca, Riba-Roja d’Ebre (a la Ribera d’Ebre), Faió i Mequinensa, els dos últims a Aragó. Configura una extraordinària massa d’aigua on es

pot navegar lliurement al llarg de més de 50 km de longitud. És una zona verge, amb paisatges d’insòlita bellesa, on es respira la pau i la calma. L’ abundància de peix, especialment del silur, una espècie importada dels grans rius del centre d’Europa l’any 1974, ha fet d’aquestes aigües un punt de peregrinació obligat per als pescadors més experts. Les característiques de l’embassament, la profunditat i la qualitat de les aigües creen un hàbitat favorable per al desenvolupament de silurs de grans dimensions, alguns dels quals de més de dos metres de longitud i prop de cent quilos de pes. La pesca i la navegació recreativa es complementen amb altres activitats de turisme actiu, com ara l’esquí aquàtic, el bany, la immersió, les passejades en caiac, l’observació d’aus, el senderisme o les rutes a peu.

Els productes locals de La Pobla de Massaluca La Pobla de Massaluca produeix una sèrie de productes tradicionals i locals que no us podeu perdre i els podeu adquirir als següents establiments: • Lo Crostó: forn i pastisseria on es poden comprar pastes tradicionals de

poble tot fent un cafè o una beguda refrescant. • Celler Los Trulls d'Auligué: Elaboració i venda d'olis i vins. • Cooperativa Caterra: És la cooperativa agrícola del municipi on podeu obtenir vins, olis, licors i altres productes locals. • El Senalló: Botiga de queviures on poder comprar tots els productes locals, com el vi, l’oli i el vermut.

Amb un entorn envejable i una natura espectacular el projecte Ecoentorn Massaluca amb l’objectiu de revaloritzar i potenciar els recursos naturals de la zona Si el que voleu és descansar prenent una beguda i menjar unes tapes podeu escollir entre: • El Bar Monclús: podreu gaudir de les vistes als ametllers de la Vall dels Freginals a través dels grans finestrons i també observar el vaivé dels massalucans i massalucanes des de la terrassa. Tel: 666 668 037 • Casal: És el bar municipal on podeu recuperar forces després d’una caminada o activitat turística, així com fer una beguda i menjar tapes. Podeu contactar-hi al 977 439 709.

Mirador de la Punta del Duc

76 76

La Ruta de les Basses et permetrà descobrir fins a cinc punts d’atracció de fauna durant el seu recorregut de 10 km


NO ET POTS PERDRE... L’Ermita de Santa Madrona: situada damunt d’un tossal, és l’últim punt de la ruta de les basses antigues de la Pobla. Un lloc molt ben conservat amb ombres per descansar després d’haver fet l’últim ascens. L’ermita va patir les conseqüències de la Guerra Civil i l’any 1953 va ser reconstruïda. El mirador: és el punt d’inici i final de la ruta de les basses i des d’on es pot observar la vall dels Freginals, on els ametllers omplen les vistes. Això fa que la Pobla de Massaluca estigui especialment bonica, i sigui d’interès visitar-la, en l’època de floració d’aquesta espècie, la qual sol comprendre de finals de febrer fins al març.

Punta del Duc

• Restaurant Càmping PortMassaluca: Restaurant amb vistes al riu Matarranya. Cuina mediterrània de qualitat. Tel: 977 263 090 El poble ofereix també l’oportunitat de gaudir d’altres activitats esportives, naturalistes, saludables o relaxants. Us en podeu informar en els següents llocs: • Càmping PortMassaluca: Podeu fer caiac, pesca, paddle surf, lloguer de barques, observació de fauna... Més informació: 977 263 090 • Rutes amb embarcació pel riu Matarranya i el riu Ebre amb el Llaüt Faió. Sortida del càmping PortMassaluca. Reserves: 977 263 090 • Hammam Zineb: Es tracta d’uns banys àrabs que ofereixen relaxació, massatges i serveis d’estètica. Més informació: 622 362 702 Per quedar-vos a dormir podeu escollir entre: • Allotjament rural Los Trulls d’Auligué: 977 439 806 • Càmping PortMassaluca: 977 263 090 • Casa La Colometa: p.cutrona@avired.com

Per conèixer més en detall cada una de les rutes i què s’hi pot fer, no deixeu de consultar el blog d’Ecoentorn Massaluca o el seu perfil d’Instagram. Descobreix l’indret i... enamora-te’n!

Els porxos: al municipi es conserven dos porxos, un al carrer Pilota i l’altre al carrer de l’Església, tot i que antigament n’hi havia més. L’Església de Sant Antoni: és un edifici sobri d’una sola nau, amb capelles laterals contra els contraforts i una façana amb una única decoració sobre la porta principal, la qual està dedicada al patró del poble, Sant Antoni Abat. Es va acabar de construir l’any 1608 sent d’estil gòtic tardà.

FESTIVITATS Festes Majors de Sant Antoni. Se celebren el cap de setmana més proper al 17 de gener. Els actes més tradicionals d’aquestes festes són la processó, el ball al casal o l’esmorzar popular. A banda d’això, cal destacar el Ball de La Jota a la Plaça Major. Romeria a l’ermita de Berrús, el segon dissabte desprès de la Pasqua. Festes d’estiu. Se celebren al voltant del 15 d’agost, festivitat de l’Assumpció. Jazz, tapes i vi. Se celebra el 16 d’agost. Degustació de tapes, degustació de vins de diferents cellers de la comarca i actuació musical de jazz.

Ajuntament de La Pobla de Massaluca Plaça Major 1 43783 La Pobla de Massaluca (TGN) Tel. 977 439 754 www.poblamassaluca.altanet.org

Festa de l’ametlla. Se celebra el 25 d’agost. Mercat artesanal, exposicions artístiques, tallers i actuacions musicals. Dinar degustació amb productes basats en la cuina de l’ametlla. Festes de setembre. Se celebren l'últim cap de setmana del mes i uns dels actes més destacats és el concurs de la truita en suc. 77


el BAIX

EBRE

uan arriba el bon temps, a l’Ametlla de Mar es comencen a obrir els fogons i a olorar les primeres proves dels fideus rossejats. I és que des del 7 de juny fins al 16 de juny se celebren les Jornades Gastronòmiques dels Fideus Rossejats que defineixen a la perfecció aquest municipi i que marquen la identitat dels seus habitants. Els fideus rossejats són un referent, on hi predominen els aliments del mar i de la pesca. El brou de peix és la peça clau per aconseguir fer uns fideus rossejats de 10, ja que és el que dona sabor a la resta d'ingredients. Les receptes dels rossejat amaguen petits secrets, que cada cuiner guarda sota la màniga. Vols descobrir-ho tu mateix? Reserva’t aquells dies per fer una visita a l’Ametlla de Mar, i si vius allí, no te n’oblidis i ves a passar una estona tot degustant aquesta delícia amb els teus. Durant aquests dies se senten les flaires del xup-xup de les cassoles des 78

de qualsevol raconet del municipi i és que és en aquest tipus d’esdeveniments quant sents l’essència més pura de les poblacions. Tastar els productes de la terra és obsequiar-nos amb el millor regal. Conèixer i investigar poblacions costeres és invertir en cultura, vida i alegria. Aquestes festes serveixen per incrementar els coneixements de la cultura gastronòmica catalana.

Les Jornades Gastronòmiques de l’Ametlla de Mar són l’aparador dels productes de la seva llotja i una mostra de les millors receptes dels seus restauradors Les olors, els gustos i els colors faran de la Diada dels Fideus Rossejats una magnífica oportunitat de viure una festa típicament mediterrània a la vora del mar i amb l’atractiu de tastar i conèixer un dels plats culturalment més ar-

Els fideus rossejats de l’Ametlla de Mar són un referent gastronòmic a la comarca relats de la gastronomia calera. I és que a través d’un plat de fideus al voltant d’una bona taula, sorgeixen complicitats i atractius que moltes vegades acaben en un interès més profund en temes molt interessants. Una quarantena de cuiners aficionats són els encarregats de mostrar a tots els seus visitants les diverses maneres de cuinar uns fideus rossejats al Port de l’Ametlla de Mar. Durant el matí, els cuiners s’encarreguen de cuinar i servir fideus en forma de degustacions perquè ningú marxi sense haver tastat el característic plat pescador. Un dels objectius és promocionar el producte de mar i local com és el plat dels fideus rossejats, que tal i com es cuinen aquí, no es fa a cap altre lloc. Se celebra al voltant del port, on hi ha les barques i les cases “caleres” des de temps immemorials


la CONCA

DE BARBERÀ

4a edició del Festival

É

s un festival de música i comerç organitzat per Comerç Santa Coloma amb l’objectiu d’activar i impulsar el petit comerç en benefici de tots els vilatans/es. La 4a edició se celebra el dissabte 13 de juliol en una jornada oberta per a tothom, ja sigui pels colomins i colomines com per tots els visitants. Un esdeveniment on compartir i gaudir dels petits actes que s’organitzen al llarg del dia. Des de Comerç Santa Coloma posen a disposició tot un programa d’activitats i visites guiades per a tots aquells que vulguin descobrir els espais més emblemàtics de la població, així com també entendre el patrimoni de la vila. Aquesta Associació oferirà un stand promocional dels establiments de Santa Coloma de Queralt, a més durant la jornada es realitzaran diferents sortejos i promocions en diverses botigues. Aquesta festa és per anar-hi ben acompanyat, desconnectar de la rutina

80

i experimentar el bon tarannà dels colomins i colomines. Us presentem el programa que comença ben d’hora pel matí perquè pugueu aprofitar el dia al complet amb gairebé una desena d’activitats que es duran a terme al llarg del dia:

Una bona opció per passar un cap de setmana estiuenc a la Baixa Segarra, visitant la vila o gaudint de la gastronomia

9:00 Ioga amb David Ferrer

i els productes locals

10:00 Taitxi amb Ricard Plaza i Masterclass de dansa i percussió amb Verónica Espinar 11:00 Zumba amb Vicente Pogba 12:00 Vermut musical amb “Set de Veu” amb Roser Mestres 18:30 Espectacle i música pels petits amb Karaoke Kids 19:30 Música tradicional amb “La Guingueta” 23:00 Festa amb el grup “Segonamà”

Les visites guiades són amb reserva prèvia al telèfon 977 88 04 78 o al correu

01:00 festa amb el dj local C.Llau, amb un remember dels 80-90

Consultar preus i horaris per a grups reduïts i individuals

of.turisme@stacqueralt-altanet.org


L’Aplec del Romesco

Marca a l’agenda que el dia 20 de juliol tens una cita amb Santa Coloma de Queralt

A

rriba l’Aplec del Romesco. Cal saber que la presència del romesco a la taules colomines es remunta a molt temps enrere i és una recepta tradicional que ha anat passant de pares i mares a fills i filles. Una recepta per sucar-hi pa, que només trobareu a Santa Coloma de Queralt. No us desvetllarem el secret de la seva recepta, us recomanem que els visiteu el dia 20 de juliol i tasteu aquesta delícia, gaudiu del l’ambient de la festa i sobretot, que us esbargiu tots plegats. Els amics del Romesco et volen presentar, una vegada més, aquest producte local. Els amics del Romesco és

Organitza:

un grup de persones que sota l’única motivació de donar a conèixer aquest plat típic de la gastronomia colomina, organitza des de fa més de 25 anys l’aplec del Romesco. En aquest acte es duu a terme una quedada de sardanes amb dues cobles, enguany Ciutat de Girona i Mediterrània. També s’hi celebra la Romescada Popular, ja en les darreres edicions s’han fet més de 950 racions del plat colomí (perquè en tingueu una idea s’elaboren uns 200 quilos de bacallà).També hi ha el concurs de romescaires, on un jurat escull els guanyadors de cada any. I per finalitzar el

ball a la fresca que us ajudarà a baixar el sopar. Al mateix temps s’organitza un concurs de fotografia, al voltant de la festa Per més informació, podeu enviar un correu a of.turisme@stacqueralt.altanet.org o trucant al 977 880 478 o 615 87 54 16

El romesco és el plat típic de Santa Coloma, elaborat amb productes de la zona

Patrocina:

81


www.campinglabordadelpubill.com Ctra.de Tavascan, km 9,5 • 25570 RIBERA DE CARDÓS ( Lleida ) Fax 973 623 280 info@campinglabordadelpubill.com

Telèfon:

www.hostalvalldaneu.com Una cuina avantguardista que treballa amb la combinació de gustos i textures

C/ Major, 46 · 25580 · ESTERRI D'ÀNEU ( Lleida ) RESERVES: 973 626 097 · 973 626 292 hostal@hostalvalldaneu.com

C/ Sant Joan, 22 CASAFORT - 43887 NULLES (Tarragona) 43201 REUS info@fcrestaurant.cat Tel. 676 93 98 59

T. 977 945 142 www.fcrestaurant.cat quintaforca@gmail.com

Vola al món de les sensacions

Per visites guiades trucar al tel. 977 490 034

82


Per mĂŠs informaciĂł, podeu consultar el portal web www.turismeacatalunya.cat

83


Anuncia’t a

CASA ESPUNYES

Solsonès

publicitat @ magazine publicaciones.com

   667 560 225

84

www.masrossell.cat

la Noguera

Un allotjament rural situat al municipi d’El Pla de Santa Maria, a l’Alt Camp. Una masia de vuit hectàrees i envoltada de terres de secà, cereals, vinyes i boscos. Un espai ideal per la desconnexió. La masia té la capacitat per a 15 persones i compta amb unes comoditats i instal·lacions excel·lents per gaudir plenament de l’estada a la casa. Viu el turisme rural a Mas Rossell, descobreix-los.

En l’immillorable entorn del llac de Sant Llorenç de Montgai, s’hi troba el restaurant El Mirador. Un establiment que ofereix una calidesa envejable, que només llocs com aquest poden tenir. Les seves vistes són espectaculars i el seu menú és deliciós, el qual està pensat i cuinat com si fos de l’àvia. Aprofita per donar una volta i recarrega les piles al Mirador. Et faran sentir com a casa.

Ctra. Pont d'Espia a Coll de Jou, L-401 25286 CAMBRILS ( Lleida ) Reserves: 973 481 443

Carretera C-37, km-21’9 43810 El Pla de Santa María (TGN) Reserves: 620 960 024

Passeig del Segre, 19 · 25613 Sant Llorenç de Montgai (LLEIDA) Reserves: 973 420 003

Escapa’t al Montseny per a gaudir del descans, la natura i gastronomia. Petit hostal familiar, davant del riu la Tordera, fes excursions Parc 627 57 al40 03 Natural i acaba el dia amb un bon àpat. T’oferim una cuina acurada amb productes de temporada i proximitat. Descansa en les nostres acollidores habitacions amb vistes al Montseny.

Tel. 972 194 233

Alt Camp

EL MIRADOR

Al mig de la natura pots ser tu mateix. Estirar-te sobre verd i contemplar el cel. Respirar l'aire pur de la muntanya i saber que el temps et pertany. La felicitat no es pot comprar i les experiències que et porten fins a ella, no tenen preu. Gaudeix de Casa Espunyes, un lloc on es respiren aires rústics, en una equilibrada combinació entre els elements d'ahir i d'avui.

Ctra. Palautordera - km 11.250 08469 MONTSENY (Barcelona) Reserves: 938 473 049 www.oudereig.com

17489 EL PORT DE LA SELVA Girona, Alt Empordà

MAS ROSSELL


Per mĂŠs informaciĂł, podeu consultar el portal web www.turismeacatalunya.cat

reservas.rocallaura@ocahotels.es

C. Afores s/n, 25269 ROCALLAURA (Lleida) Tel. 973 33 06 32

No Sense La Meva Mascota

85


DISSABTE, 1 de Juny

FESTA DE LA PLANTADA, a l'Ampolla.

JORNADES GASTRONÒMIQUES DE L'ARRÒS, de l'1 al 30 de juny a Amposta i Poble Nou.

FIDEUS A LA CASSOLA, de l'1 al 30 de juny a Tossa de Mar.

DIJOUS, 20 de Juny FESTES DEL BARRIS, del 20 de juny al 21 de juliol a Cardona.

DIVENDRES, 7 de Juny VIII JORNADES DELS FIDEUS ROSSEJATS, del 7 al 16 de juny a l'Ametlla de Mar.

FESTA DEL CORPUS, del 7 al 16 de juny a la Garriga.

DISSABTE, 15 de Juny 6è PLANTAT A PALS, del 15 al 16 de juny a Pals. 5a TROBADA DE POESIA I TERRISA, a la Galera. TROBADA DE GEGANTS, a Alcanó. RED MOUNTAIN BEER FEST, a La Pobla de Segur. FIRA DEL PA I EL CEREAL, del 15 al 16 de juny a Cervera. FESTIVALOT MARKET, del 15 al 16 de juny a Girona. BAIXADA DE LES FALLES, del 15 al 27 de juny a l'Alta Ribagorça. FIRA VALLBONATURA, a Vallbona de les Monges.

SALÓ INTERNACIONAL DE MAQUINÀRIA TÈXTIL, del 20 al 26 de juny a Barcelona.

DIVENDRES, 21 de Juny CALELLA FILM FESTIVAL, del 21 al 29 de juny a Calella.

DISSABTE, 22 de Juny XXXI FESTA DE LA BICICLETA, a Cubelles. FESTIVAL MUDA PIRINEUS, a Burg. FIRA D'ARTESANIA I MERCAT MULTISECTORIAL, a Esterri d'Àneu.

DIUMENGE, 23 de Juny REVETLLA DE SANT JOAN, a tot Catalunya. CREMA DETH HARO, a Les.

DIMARTS, 25 de Juny DANSÀNEU 2019, del 25 al 30 de juny a Esterri d'Àneu.

DIUMENGE, 16 de Juny CATIFES DE FLORS, a Arbúcies.


Catalana de Toldos


La nostra agenda està a la disposició de tots els Ajuntaments i les Oficines de Turisme de Catalunya per a que puguin promocionar les seves fires, festes i esdeveniments. Voleu que apareguin les de la vostra població de forma gratuïta cada mes? Només cal que contacteu amb nosaltres als telèfons 93 249 71 71 / 973 071 222 o a través del correu electrònic agenda@magazinepublicaciones.com.

DIMECRES, 26 de Juny TORNEIG D'HANDBOL BASE, del 26 al 30 de juny a Granollers.

DIVENDRES, 28 de Juny EMBRUIX, del 28 al 30 de juny a Sant Hilari Sacalm.

DISSABTE, 6 de Juliol MÚSICA SOTA LES ESTRELLES, al Parc Astronòmic del Montsec. 53a CANTADA D'HAVANERES, a Calella de Palafrugell. EXPOVAPE, del 6 al 7 de juliol a Barcelona.

DIUMENGE, 7 de Juliol XXV DIADA DELS FIDEUS ROSSEJATS, a l'Ametlla de Mar.

FESTES DE SANT PERE, del 28 al 30 de juny a l'Ametlla de Mar. VI FESTIVAL CIRC PICAT, del 28 al 30 de juny a Alpicat. FESTA MAJOR DE SANT PERE, del 28 al 30 de juny a Begur.

DISSABTE, 29 de Juny CREMA DE LA BÓTA I FOCS ARTIFICIALS, a Arenys de Mar. PEDALS DE FOC NON STOP, a Vielha. CALADA DE MALLES, a Salou.

DIUMENGE, 30 de Juny FESTA DE L'ENRAMADA, a Guissona.

DIJOUS, 4 de Juliol FESTIVAL CASTELL DE PERALADA, del 4 de juliol al 17 d'agost a Peralada.

SETDELLONGA - MARATÓ DE MUNTANYA, a Vilallonga de Ter.

DIVENDRES, 12 de Juliol FIRA FORA STOCKS, del 12 al 14 de juliol a Salou.

DISSABTE, 13 de Juliol 4a EDICIÓ DEL FESTIVAL GRIU, a Santa Coloma de Queralt.

DIUMENGE, 14 de Juliol 70è APLEC DE MATAGALLS, a Viladrau.

DIMECRES, 17 de Juliol 6a SONS DEL CAMÍ, del 17 al 26 de juliol a Manresa.


Oficines de Turisme de Catalunya ALT CAMP OFICINA DE TURISME L'ALT CAMP C/Mossèn Martí, 3 · Valls Tel. 977 608 560

COLL DE NARGÓ Pl. de l'Ajuntament, 1 · Tel. 973 383 048

BAGES

LA SEU D'URGELL C/ Major, 8 · Tel. 973 351 511

OFICINA DE TURISME DEL BAGES Muralla de St. Domenèch, 24 Manresa · Tel. 93 693 03 50

NULLES C/ Estació, s/n · Tel. 977 602 522

OLIANA Av. Barcelona, 81 · Tel. 973 470 339

CARDONA Av. del Rastrillo, s/n · Tel. 93 869 27 98

SANTES CREUS Pl. Sant jaume el Just, s/n (Monestir) Santes Creus · Tel. 977 608 560

ORGANYÀ Pl. de les Homilies, s/n Tel. 973 370 030

MANRESA Pl. Major, 10 · Tel. 93 878 40 90

TUIXENT Pl. Serra del Cadí, 1 · Tel. 973 370 030

MONTSERRAT Pl. de la Creu, s/n · Tel. 93 877 77 01

ALTA RIBAGORÇA

SÚRIA C/ St. Climent, 21 · Tel. 93 869 69 84

VALLS C/ de la Cort, 61 · Tel. 977 612 530

ALT EMPORDÀ OFICINA DE TURISME DE L'ALT EMPORDÀ C/ Nou, 48 - 2n · Figueres Tel. 972 514 431

OFICINA DE TURISME DE L'ALTA RIBAGORÇA Av. Victoriano Muñoz, 48 · El Pont de Suert · Tel. 973 690 353

CADAQUÈS C/ Des Cotxe, 2A · Tel. 972 258 315

EL PONT DE SUERT Av.Victoriano Muñoz, 22 Tel. 973 690 005

EMPÚRIES Mossèn Cinto Verdaguer, 4 · Castelló D'Empúries · Tel. 972 156 233

OFICINA DE LA VALL DE BOÍ Passeig de Sant Feliu, 43 · Barruera Tel. 973 694 000

EMPURIA BRAVA Av. Pompeu Fabrà, s/n · Tel. 972 450 802

ANOIA

FIGUERES Pl. de l'Escorxador, 2 · Tel. 972 503 155

OFICINA DE TURISME DE L'ANOIA Plaça de Sant Miquel, 5 · Igualada Tel. 93 805 15 85

L'ESCALA Pl. de les Escoles, 1 · Tel. 972770 603

CALAF Pl. dels arbres, s/n · Tel. 93 868 08 33

LLANÇÀ C/ Camprodón, 16-18 · Tel. 972 380 855

OFICINA DE TURISME DE L'ALTA ANOIA Pg. Josep Maria Llobet, s/n · Prats de Rei · Tel. 93 868 03 66

PERALADA Pl. de la Peixateria, 6 · Tel. 972 538 840 EL PORT DE LA SELVA C/ Llançà, 3 · Tel. 972 387 122 ROSES Av. de Rhode, 77-79 · Tel. 902 103 636 SANT PERE PESCADOR Ctra. de la platja, s/n · Tel. 972 520 535

LA LLACUNA C/ Major, 4 · Tel. 93 897 68 30

BAIX CAMP OFICINA DE TURISME DEL BAIX CAMP C/ Dr. ferran, 8 · Reus Tel. 977 327 155

VILABERTRAN C/ Josep Reig i Palau, 10 Tel. 972 505 902

CAMBRILS Pg. de les Palmeres, 1 · Tel. 977 792 307

ALT PENEDÈS

CAPAFONTS C/ Riu Brugent s/n · Tel. 977 86 82 04

SANT SADURNÍ D'ANOIA C/ Hospital, 23 · Tel. 93 891 31 88 SUBIRATS Edifici de l'Estació vitivinícola de Renfe de Lavern, s/n · Tel. 93 899 34 99 PENEDÈS C/ Hermenegild Clascar, 2 Tel. 93 818 12 54

ALT URGELL OFICINA DE TURISME DE L'ALT URGELL Pg. de Joan Brudieu, 15 · La Seu d'Urgell · Tel. 973 353 112

90

RAJADELL Estació, s/n · Tel. 93 836 82 54

BAIX EBRE OFI. DE TURISME DEL BAIX EBRE C/ Barcelona, 152· Tortosa Tel. 977 445 308 L'AMETLLA DE MAR Av. Amistat Hispanoitaliana, s/n Tel. 977 456 477 L'AMPOLLA Rda del Mar, 12 · Tel. 977 593 011 BENIFALLET C/ Major, 1 Tel. 977 462 005 / 977 462 331 OFICINA DE TURISME DEL DELTEBRE - EBRETERRA C/ Sant Miquel, 1 · Tel. 977 480 627 EL PERELLÓ C/Lluis Companys, 2 · Tel. 977 491 021 DELTEBRE - RIUMAR C/ Coll Verd, s/n · Tel. 977 489 309 ROQUETES Av. Diputació, s/n · Tel. 977 501 511 OFICINA DE TURISME TERRES DE L'EBRE Rambla Felip Pedrell, 3 ( Museu de Tortosa) · Tortosa · Tel. 977 449 648

BAIX EMPORDÀ

PALAFRUGELL Av. de la Generalitat, 33 Tel. 972 300 128 PALAMÓS Pg. del Mar, s/n Tel. 972 600 550 PALS C/ Hospital, 22 · Tel. 972 636 161 PLATJA D'ARÓ Mossèn Cinto Verdaguer, 4 Tel. 972 817 179 SANT FELIU DE GUÍXOLS Pl. del Monestir, s/n · Tel. 972 820 051 TORROELLA DE MONTGRÍ C/Ullà, 31 · Tel. 972 755 180

BAIX LLOBREGAT OFICINA DE TURISME DEL BAIX LLOBREGAT Ctra. Reial - N 340 · Tel. 93 685 24 00 CASTELLDEFELS C/Pintor Serrasanta, 4 · Tel. 93 635 27 27 COLLBATÓ Pl. de l'Era, s/n · Tel. 93 777 90 76 SANTA COLOMA DE CERVELLÓ C/Claudi Güell, 6 · Tel. 93 630 58 07 VALLIRANA C/Major, 612 · Tel. 672 462 426

BAIX PENEDÈS OFICINA DEL BAIX PENEDÈS Pl. Centre, 5 · Tel. 977 157 171 L'ARBOÇ C/Major 37 · Tel. 977 167 725 CALAFELL C/Sant pere, 29 - 31 · Tel. 977 699 141 COMA-RUGA Av. de Brisamar, 1 · Tel. 977 680 010 CUNIT C/Francesc Macià, 3 · Tel. 977 674 777 VENDRELL Dr. Robert, 33 · Tel. 977 660 292

OFICINA DE TURISME DEL BAIX EMPORDÀ C/ Tarongers, 12 · La Bisbal de L'Empordà · Tel. 972 642 310

BARCELONÈS

BEGUR Av. Onze de Setembre, 5 Tel. 972 624 520

BADALONA C/Francesc Layret, 78-82 Tel. 93 483 29 90

MONT-ROIG DEL CAMP CN- 340 km1139 · Tel. 977 179 468

CALONGE - SANT ANTONI Av. Catalunya, 26· Sant Antoni de Calonge · Tel. 972 661 714

BARCELONA - PLAÇA SANT JAUME Pl. de Sant Jaume, C/ Ciutat, 2 Tel. 93 285 38 34

PRADES C/ de la Muralla, 3 · Tel. 977 868 302

L' ESTARTIT Pg. Marítim, s/n · Tel. 972 751 910

REUS Plaça del Mercadal, 3 ( Gaudí Centre ) Tel. 977 010 670

LA BISBAL DE L'EMPORDÀ C/ L'Aigüeta, 17 (edifici Torre Maria) Tel. 972 645 500

BARCELONA - PLAÇA CATALUNYA Pl.Catalunya, 17 soterrani Tel. 93 285 38 34

LA SELVA DEL CAMP Camí de Tarragona, 10 Tel. 977 844 630 L'HOSPITALET DE L'INFANT I VANDELLÒS C/Estació, 1 · Tel. 977 823 328

AEROPORT EL PRAT (T1) Prat del Llobregat · Tel. 934 784 704

BARCELONA - AMADEU BAGUES Rbla. de les flors, 88 · Tel. 93 285 38 34


Oficines de Turisme de Catalunya BARCELONA - PALAU MOJA C/Rambla, 118 · Tel. 663 654 994 BARCELONA - PALAU ROBERT Pg. de Gràcia, 107 · Tel. 93 238 80 91 SANT ADRIÀ DE BESÒS C/ Mare de deu del Carme, 115 Tel. 973 674 777

GARRIGUES

MATARÓ C/ La Riera, 48 · Tel. 93 758 26 98

OFICINA DE TURISME DE LES GARRIGUES Av. Francesc Macià, 54 · Les Borges Blanques · Tel. 973 142 658

TAVÈRNOLES C/ de l'Esglèsia,1 Tel. 93 888 73 08

MASNOU Pg. Prat de la Riba, 16 · Tel. 93 557 18 34

OFICINA DE TURISME DEL PARC NATURAL DEL MONTSENY A VILADRAU C/ del Migdia, 1 · Viladrau Tel. 93 884 80 35

ARBECA C/Lleida, 32 · Tel. 973 160 182

BERGUEDÀ

LA GRANADELLA Pl. de la Indepència, 1· Tel. 973 094 101

OFICINA DE TURISME DEL BERGUEDÀ C/Barcelona, 49 3r · Tel. 93 822 15 00

GARROTXA

BAGÀ C/Raval, 18 · Tel. 619 746 099 CASTELLAR DE N'HUG Pl. de l'Ajuntament· Tel. 93 825 70 77 GÒSOL Plaça Major, 1 · Tel. 973 370 055 LA POBLA DE LILLET Edifici estació de tren de la Pobla de Lillet · Tel. 687 998 541 EL MASSÍS DEL PEDRAFORCA Pla del Pedraforca, s/n · Saldes Tel. 93 825 80 46

CERDANYA OFICINA DE TURISME DE LA CERDANYA Cruïlla N-152 amb N-260 · Puigcerdà Tel. 972 140 665 LLÍVIA C/ de les Fonts, 10 · Tel. 972 896 313 PUIGCERDÀ Pl. Santa Maria, s/n · Tel. 972 880 542

CONCA DE BARBERÀ L'ESPLUGA DE FRANCOLÍ Pl. del Mil·lenari, 1 · Tel. 977 871 220 MONTBLANC Muralla Sta. tecla, 54 · Tel. 977 861 733 SANTA COLOMA DE QUERALT C/ Patí del Castell, s/n · Tel. 977 880 478 VIMBODÍ I POBLET Monestir Poblet centre recepció Passeig Abat Conill, 9 · Poblet Tel. 977 871 247

GARRAF CUBELLES Plaça del Castell, 1 · Tel. 93 895 25 00 SITGES Pl. Eduard Maristany · Tel. 93 894 42 51 VILANOVA I LA GELTRÚ Pg. del Carme, s/n · Tel. 93 815 45 17 Pl. de la Vila, 10 · Tel. 93 893 55 55

92

OFICINA DE TURISME DE LA GARROTXA Av. Onze de Setembre, 22 · Olot Tel. 972 274 900

SANT POL DE MAR Pl. de la Vila, 1 · Tel. 93 760 45 47 SANTA SUSANNA Av. del Mar · Tel. 93 767 90 08 PINEDA DE MAR Pl. de Catalunya, 1 · Tel. 93 762 50 38 PALAFOLLS Plaça del Fòrum Palatiolo, s/n Tel. 93 762 06 11

MOIANÈS

BESALÚ C/ del Pont, 1 · Tel. 972 591 240

OFICINA DE TURISME DEL MOIÀ C/ de les joies, 11-13 · Tel. 93 830 14 18

OLOT C/ Dr. Fàbregas, 6 · Tel. 972 260 141

MONTSIÀ

PRESES Antiga estació, s/n · Tel. 972 694 904

OFICINA DE TURISME DEL MONTSIÀ Pl. Lluís Companys, s/n · Amposta Tel. 977 704 371

SANT JOAN DE LES FONTS C/ Sant Pere, 2 · Tel. 972 290 507

ALCANAR C/ Lepanto, s/n · Tel. 977 737 639

VALL D'EN BAS Ptge Can Trona, s/n · Tel. 972 692 177

AMPOSTA Av. Sant Jaume, 42-52 · Tel. 977 703 453

GIRONÈS

LA GALERA C/ Sant Llorenç, 36 · Tel. 977 718 339

OFICINA DE TURISME DEL GIRONÈS C/ Berenguer Carnisser, 3 · Girona Tel. 972 011 669

SANT CARLES DE LA RÀPITA Parc de Garbí, s/n · Tel. 977 744 624

VIC Pl. del Pes (edifici de l'Ajuntament), s/n Tel. 93 886 20 91 SEVA C/ Quiosc de la Plaça de la Creu Tel. 93 812 57 12

PALLARS JUSSÀ OFICINA DE TURISME DEL PALLARS JUSSÀ Passeig del Vall, 13 · Tremp Tel. 973 653 470 ISONA I LA CONCA DELLÀ C/ Museu, 7 · Isona Tel. 973 665 062 LA POBLA DE SEGUR Av. Verdaguer, 35 · Tel. 973 680 257

PALLARS SOBIRÀ OFICINA DE TURISME DEL PALLARS SOBIRÀ Camí de la Cabanera, s/n · Sort Tel. 973 621 002 ESTERRI D’ÀNEU C/Major, 40 bis · Tel. 973626345

LLAGOSTERA Pg. Romeu, 4-B · Tel. 972 832 322

LA SÈNIA Pg. de la Clotada, 23 · Tel. 977 713 000

OFICINA DE TURISME CATALUNYA A GIRONA Rambla de la Llibertat, 1 · Girona Tel. 972 010 001

ULLDECONA Pg. de l'Estació, s/n · Tel. 977 573 394

LLAVORSÍ Ctra. Vall de Cardós, s/n Tel. 973 622 008

NOGUERA

PLA DE L’ESTANY

OFICINA DE TURISME DE LA NOGUERA Pg. Angel Guimerà 28-30 · Balaguer Tel. 973 448 933

BANYOLES Pg. Darder Pesquera, 10 Tel. 972 583 470

BALAGUER Plaça dels Comtes d’Urgell, 5 Tel. 973 445 194

PLA D’URGELL

MARESME OFICINA DE TURISME DEL MARESME Pl. Miquel Biada, 1· Mataró Tel. 93 744 16 16 ALELLA C/ Riera Fosca, 2 · Tel. 93 555 46 50 ARENYS DE MAR C/ Riera Bisbe i Pol, 8 · Tel. 93 795 70 39 CALDES D'ESTRAC C/ La Riera, 48 · Tel. 93 791 05 88 CALELLA C/ Sant Jaume, 231 · Tel. 93 769 05 59 CANET DE MAR Casa Domènech i Montaner, xamfrà rieres Buscarons i Gavarra Tel. 93 794 08 98 MALGRAT DE MAR C/ Bellaire, 2 · Tel. 93 765 56 42

LA BARONIA DE RIALB C/ Monestir, 1 · Tel. 973 460 234

OSONA

OFICINA DE TURISME DEL PLA D’URGELL Av. Jaume I, 1 · Mollerussa Tel. 973 603 997

PRIORAT

OFICINA DE TURISME D'OSONA C/ Historiador Ramón Abadal i de Vinyals, 5 · Vic · Tel. 93 885 17 15

CORNUDELLA DE MONTSANT C/ Comte de Rius, s /n · Tel. 977 821 000

MANLLEU Passeig de Ter, 2 · Tel. 93 851 51 76

FALSET Pl. La Quartera, 1· Tel. 977 831 023

PRATS DE LLUÇANÈS Pg. de Lluçanès, s/n · Tel. 93 856 01 00

MARGALEF Areà de Lleure del Pont, s/n Tel. 668 582 542

RUPIT I PRUIT Camí de sant Joan de Fàbregues, 1 Tel. 93 852 20 03

ULLDEMOLINS Pl. de l’Esglèsia, 1· Tel. 977 561 546


Oficines de Turisme de Catalunya RIBERA D’EBRE OFICINA DE TURISME DE RIBERA D’EBRE Pl. de Sant Roc, 2 · Tel. 977 401 851 ASCÓ Ctra. de Campucines, 21 Tel. 977 406 583

SEGARRA OF. DE TURISME DE LA SEGARRA Passeig Balmes, 3 · Cervera · Tel. 973 531 300 CERVERA Av. Francesc Macià, 78 · Tel. 973 534 442

BLANES Pl. de Catalunya · Tel. 972 480 103

OFICINA DE TURISME DE RIPOLL Pl. Abat Oliba, s/n · Tel. 972 702 351

CALDES DE MALAVELLA C/ Vall·lobera · Tel. 972 480 103

TARRAGONÈS

HOSTALRIC Camí dels Ollers, 1 · Tel. 972 864 565 LLORET DE MAR Av. de les Alegries, 3 · Tel. 972 364 735 MAÇANET DE LA SELVA C/ Salvador Espriu, 1 · Tel. 972 858 005 SANT HILARI DE SACALM Pl. Dr. Robert, s/n · Tel. 972 869 686

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA A TARRAGONA C/ Fortuny, 4 · Tarragona Tel. 977 233 415 CAMBRILS Pg. de les Palmeres, 1 · Tel. 977 792 307 LA PINEDA - VILASECA Pg. Pau Casals, 67 · Tel. 977 390 362 SALOU Passeig Jaume I, 4 · Tel. 977 350 102

ARTIES C/ dera Mòla, s/n · Tel. 608 503 759 BÒSSOST Pg. Eduard Aunós, 1 · Tel. 973 648 157 LES Av. Sant Jaume, 39 · Tel. 973 647 303 NAUT ARAN - SALARDÚ Travessa de Balmes, 2· Salardú Tel. 973 645 197 VIELHA C/ Sarriulera, 10 · Tel. 973 640 110

TOSSA DE MAR Av. Pelegri, 25 · Tel. 972 340 108

TARRAGONA Rambla Nova, s/n · Tel. 977 250 795

VALLÈS OCCIDENTAL

SEGRIÀ

VILOBÍ D’ONYAR Aeroport de Girona - Costa Brava Tel. 972 942 955

TERRA ALTA

OFICINA DE TURISME DEL SEGRIÀ C/ Canyeret, s/n · Lleida Tel. 973 054 800

OFICINA DE TURISME DEL VALLÈS OCCIDENTAL Ctra. N-150, km.15 · Tel. 93 727 35 34

SOLSONÈS

GUISSONA C/Del Tint, 2 · Tel. 973 551 414

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA A LLEIDA Pl. Edil Saturnino, 1 · Lleida Tel. 973 248 840 OFICINA DE TURISME DE LLEIDA C/ Major, bis · Tel. 973 700 319

OFICINA DE TURISME DEL SOLSONÈS Ctra. de la Bassella, 1 · Tel. 973 482 310 LA VALL DE LORD Ctra. de Berga s/n · Sant Llorenç de Morunys · Tel. 973 492 181

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA - SEU VELLA Turó de la Seu Vella · Lleida · Tel. 973 230 653

RIPOLLÈS

SELVA

SANT JOAN DE LES ABADESSES Pl. de l’ Abadia, 9 · Tel. 972 720 599

OFICINA DE TURISME DE LA SELVA Pg. de Sant Salvador, 25-27 · Santa Coloma de Farners · Tel. 972 842 161 ARBÚCIES C/ Major, 6 · Tel. 972 162 477

CAMPRODÓN C/ Sant Roc, 22 · Tel. 972 740 010

SETCASES Plaça Major, 1 · Tel. 972 136 089 VALL DE RIBES Ctra. de Bruguera, 2 · Tel. 972 727 728

GANDESA Av. Catalunya · Tel. 977420 910

URGELL OFICINA DE TURISME DE L’URGELL C/ Agoders, 16 · Tel. 973 500 707 AGRAMUNT Pl. del Pou, s/n · Tel. 973 391 089 BELLPUIG Pl. de Sant Roc, 23 · Tel. 973 320 536 VALLBONA DE LES MONGES C/ Prat de la Riba, 6 · Tel. 973 982 500 VERDÚ Pl. del Bisbe Comelles, 13 Tel. 973 347 216

VALL D’ARAN OFICINA GENERAU COMARCAL DE TURISME DE LA VALL D’ARAN PasseIg dera Llibertat, 16 · Vielha Tel. 973 641 801

SANT CUGAT DEL VALLÈS Pl. Octàvia, s/n · Tel. 93 675 99 52 TERRASSA Plaça Josep Freixa i Argemí Tel. 93 739 70 19

VALLÈS ORIENTAL GRANOLLERS C/ Sant Roc, 14 · Tel. 93 879 49 80 CALDES DE MONTBUI Pl. Font del Lleó, 20 · Tel. 93 863 41 40 LA ROCA VILLAGE Complex La Roca Village · La Roca del Vallès · Tel. 93 842 39 00 SANT CELONI C/Major, 53 · Tel. 93 867 01 71

1 any (12 exemplars) www.magazinepublicaciones.com/subscripcions IVA + Despeses d’enviament inclosos en el preu.

94 94


Profile for MAGAZINE Publicaciones

TURISME CATALUNYA nº54 Juny 2019  

Revista turística amb distribució mensual en quioscos i Oficines de Turisme de Catalunya.

TURISME CATALUNYA nº54 Juny 2019  

Revista turística amb distribució mensual en quioscos i Oficines de Turisme de Catalunya.

Advertisement