Skip to main content

MAGAZINE LLEIDA Nº 142 Octubre 2026

Page 1

OCTUBRE 2026 · N.142

GUST DE LLEIDA Agrobotigues de proximitat MAMAPOP Música i solidaritat UNIVERSITAT DE LLEIDA Una finestra al món MAC AMBIENTS ARECO Crea el teu espai


Octubre,

un territori que es mou La tardor arriba carregada de noves propostes, activitats i iniciatives que mostren el dinamisme de les terres de Lleida. És temps de reprendre rutines, gaudir dels productes de temporada i descobrir projectes que contribueixen a fer créixer el territori. En l’àmbit de la salut i l’esport, descobrim el model de natació del Club INEF Lleida, que acompanya els esportistes des de la base fins al rendiment, i posem el focus en Ilerdent, que destaca la importància de la qualitat dels implants i dels seus components. També coneixem, amb Traumare, els drets de les persones lesionades en accidents de trànsit, especialment el dret a escollir el centre sanitari on rebre tractament. El benestar personal també té el seu espai amb Oscar Castán, que reflexiona sobre l’autoestima, l’acceptació d’un mateix i la relació amb la nostra imatge. A aquesta mirada s’hi suma la tecnologia amb Joan de Santiago, que analitza què està passant amb la intel·ligència artificial i els reptes que planteja en àmbits com l’educació, les empreses i la societat. La tardor ens porta també al bosc i a la gastronomia, amb els consells per gaudir de la recol·lecció de bolets amb seguretat i amb les possibilitats culinàries de la magrana, un dels fruits característics d’aquesta època de l’any. En la secció de cultura, la Universitat de Lleida ens mostra la seva vocació internacional i la connexió de la ciutat amb estudiants i universitats d’arreu del món. La música pren protagonisme amb Mamapop, que presenta una nova edició Disco Remember i torna a combinar música i solidaritat, mentre que Cultura Lleida, l’IEI i l’Espai Orfeó ens apropen a la seva programació. L’octubre és també un mes de fires i productes de proximitat. La Guia de Fires i Gust de Lleida recull les principals cites del territori i posen en valor les agrobotigues, els productes locals i la gastronomia de proximitat, amb una atenció especial a l’Urgell i al torró d’Agramunt. En l’àmbit econòmic, Promoció Econòmica i Emprenedoria ens apropa als Premis Nexe i a l’Agrobiotech Innovation Forum, dues iniciatives vinculades a la innovació, el talent i el sector agroalimentari.

Director Lluis Gómez: lluis@magazinepublicacions.com Dept. Comercial Anna Arrom: anna@magazinepublicacions.com Disseny gràfic i maquetació: Josep Mª Monrabà produccio@magazinepublicacions.com

Per completar aquesta edició Kontor ens explica la importància de la taxació immobiliària a l’hora de prendre decisions relacionades amb un immoble. Esperem que gaudiu d’aquesta nova edició i que aprofiteu la tardor per continuar descobrint tot allò que fa únic el nostre territori.

C/ Abat Escarré, 6 baixos · 25001 LLEIDA Tel. 973 071 222

Dept. Redacció Gerard Quintana produccio@magazinepublicacions.com

Bona lectura i bon octubre!

SALUT & BENESTAR 4 GASTRONOMIA 18 CULTURA 26 SERVEIS 42 INTERIORISME 48 FORÇA LLEIDA 51 CONSTRUCCIÓ 52 POSTUSECCIÓ 57 IMMOBILIÀRIA&LEGAL 58 CINEMA 60 PASSATEMPS 62

Dept. Web Gerard Quintana media@magazinepublicacions.com Dipòsit legal: L 1107 - 2016 ISSN edició impresa: 2604 - 1219 ISSN edició online: 2604 - 3866

Publicació associada a:

CONTRACTACIÓ PUBLICITÀRIA Edició digital:


4


Natació:

SALUT & BENESTAR

un model esportiu des de la base

E

l rendiment esportiu en natació al Club INEF Lleida comença a construir-se des de la base, quan els infants fan el pas dels cursets convencionals als primers grups de l’equip de natació a través de la preescolar.

Preescolar

El grup preescolar de l’equip de natació neix amb la voluntat d’apropar l’esport als infants que venen dels cursets i oferir una activitat a aquells menors de vuit anys que vulguin començar a entendre la natació com un esport i no només com una activitat extraescolar. Enguany, el grup està format per infants nascuts els anys 2020 i 2021. Les sessions combinen el treball de les habilitats motrius bàsiques en el medi terrestre i aquàtic, amb l’objectiu de proporcionar-los les eines necessàries perquè progressivament es converteixin en nedadors. Més enllà del treball del dia a dia, els esportistes de preescolar també participen en jornades d’exhibició arreu de la província de Lleida. Aquestes trobades els permeten fer una primera aproximació a l’esport federat mitjançant proves cooperatives i formats basats en reptes, on l’objectiu és participar, aprendre i gaudir de l’experiència.

L’escola

L’escola de natació engloba els grups des de prebenjamí fins a absolut. Al llarg del pas pels diferents grups d’entrenament busquem donar als esportistes les eines necessàries pensant tant en el seu rendiment esportiu futur com en el seu desenvolupament més enllà de l’esport. Per això, entenem que el procés formatiu no pot limitar-se als continguts tècnics o d’entrenament. Volem que els esportistes del Club INEF Lleida desenvolupin una estima per la natació i per l’esport, que aprenguin a valorar l’esforç, la constància i les ganes de millorar, sempre des d’una mirada propera i humana.

fins al rendiment

Aquest model ens ha permès tenir esportistes de categories superiors als podis dels Campionats de Catalunya, així com participants en campionats estatals de manera continuada durant les últimes temporades. A nivell col·lectiu, l’equip absolut competeix actualment a la Segona Divisió de la Copa Catalana de Clubs.

Màsters

El projecte continua amb l’equip màster del Club, on l’entrenament de natació es combina amb una visió de l’esport orientada també a la salut i al manteniment de la pràctica esportiva al llarg de la vida. Aquesta temporada, l’activitat màster es replanteja incorporant de manera específica el treball de força, especialment rellevant durant l’edat adulta. El grup combina els entrenaments a la piscina amb una preparació física pautada, adaptant el treball a la realitat i als objectius de cada esportista. D’aquesta manera, la natació continua sent un espai de millora, de salut i de pràctica esportiva, independentment de l’edat o del nivell competitiu.

Projecte de patrocinadors

Al Club INEF Lleida sempre hem entès que els nedadors han de ser els protagonistes del seu propi desenvolupament esportiu. Amb aquesta idea, aquesta temporada hem posat en marxa el projecte de patrocinadors de l’equip de natació, amb l’objectiu de generar més recursos per al desenvolupament esportiu dels nostres nedadors i facilitar l’accés a activitats, competicions i projectes que contribueixin a la seva formació. Volem que l’excel·lència esportiva en natació no sigui un luxe, sinó el resultat de la feina ben feta, de les oportunitats i d’un projecte construït des de la base.

Pda. Caparrella, s/n, 25192 Lleida · Tel. 973 272 022 · info@clubineflleida.com 5


SALUT & BENESTAR

6


SALUT & BENESTAR


10


12


SALUT & BENESTAR

13


Millora la teva salut amb

• FISIOTERAPIA • OSTEOPATIA • REHABILITACIÓ

• INDIBA • NESA WORLD Segueix-nos a:

Av. Estudi General, 31, baixos · LLEIDA Tel. 644 573 817 info@fisiobalans.com www.fisiobalans.com


SALUT & BENESTAR

15


17


GASTRONOMIA

18


19


20


GASTRONOMIA


• Especialitat en carns a la brasa • Caragols • Menús diaris i carta • Productes de proximitat

@ locellerdecalhereu

Carrer A (Pol. Polinasa) 25180 ALCARRÀS Tel. 973 784 380

22


Bolets de tardor: com gaudir del bosc amb seguretat

GASTRONOMIA

Quan arriba la tardor, els boscos de Lleida es transformen en un llenç de colors daurats, vermells i taronges. Entre les fulles caigudes, apareixen els protagonistes de la temporada: els bolets. Per als amants de la natura i de la gastronomia, sortir a recollir bolets és un plaer que combina passeig, aire lliure i sabor. Però, com tot tresor natural, cal apropar-s’hi amb respecte i precaució. Per això, us deixem uns quants consells perquè pugueu gaudir de la recol·lecta de bolets.

Prepara la sortida Abans de sortir, és important informar-se sobre les espècies que es poden trobar i les característiques que les diferencien. Un bon equip és fonamental, per tant, necessitareu: una cistella de vímet, un ganivet petit, roba còmoda i un calçat adequat. Aquests elements faran que la vostra caminada sigui segura i agradable. Evita sempre les bosses de plàstic o roba: ja que els bolets s’ofeguen i entren en descomposició, a més, el bosc no recupera les espores que generen els bolets. Només recull els bolets que coneguis bé. Encara que semblin inofensius, alguns bolets verinosos poden ser molt similars als comestibles. No tastis mai cap exemplar desconegut i mantingues separats els bolets que no estiguis segur de què són. També és important evitar zones contaminades, com a prop de carreteres o camps tractats amb pesticides.

Consells de muntanya Recollir bolets sovint implica caminar per zones de muntanya i bosc dens. Per això, cal tenir presents algunes precaucions bàsiques:

Com conservar-los Un cop recollits, els bolets han de mantenir-se frescos. La cistella de vímet és ideal, ja que permet que l’aire circuli. Els bolets més delicats es poden cuinar lleugerament i congelar, mentre que espècies com els ceps i rovellons es poden assecar per utilitzar-los més endavant en guisats o cremes.

Els bolets més típics de la nostra zona • El rovelló (Lactarius deliciosus) és un dels més buscats per la seva carn consistent i saborosa. Té un color ataronjat i, quan es talla, desprèn un líquid de color taronja. • El comagroc (Cantharellus lutescens) es distingeix per la seva forma cònica, un color groc a les làmines i amb el peu buit. És molt aromàtic i valorat en la cuina. • El cep (Boletus edulis) té un barret marronós i carn blanca, sense làmines sota el barret, sinó espores en forma de petits tubs. També és molt apreciat gastronòmicament. Recol·lectar bolets és molt més que una activitat gastronòmica: és una experiència per compartir amb amics o familiars, que et connecta amb la natura, relaxa i permet gaudir del millor que ofereix la tardor. Amb prudència, respecte pel bosc i la muntanya, i una mica de paciència, cada sortida pot convertir-se en un record inoblidable i en una deliciosa recompensa a la cuina.

• Planifica la ruta. Coneix el terreny i la dificultat abans de sortir. Porta mapa, brúixola o GPS. • Informar algú. Comunica a algú de confiança la ruta i l’hora prevista de tornada. • Hidratació i alimentació. Porta aigua i algun “snack”. • Condicions meteorològiques. Evita sortides amb pluja intensa o boira espessa.

23


24


La magrana

GASTRONOMIA

omple de vida la tardor

A

mb l’arribada de la tardor, els mercats es tenyeixen de nous colors i les fruites de temporada guanyen protagonisme. Entre elles, la magrana destaca per la seva aparença característica i pel contrast entre la pell dura que la protegeix i els petits grans vermells que amaga a l’interior. De sabor dolç i lleugerament àcid, és un dels fruits que millor representa aquesta època de l’any. Originària d’una àrea que s’estén des de l’Iran fins al nord de l’Índia, la magrana es cultiva des de l’antiguitat i forma part de la cultura gastronòmica de nombrosos territoris mediterranis. A Catalunya, la seva temporada se situa principalment durant els mesos de tardor, quan es pot trobar en el seu millor moment per gaudir d’aquest fruit.

Una fruita versàtil i plena de nutrients La magrana és una fruita rica en aigua i fibra, a més, aporta diferents vitamines i minerals que el nostre cos necessita. Conté vitamina C, vitamina K, folats i potassi, entre altres nutrients.

Per tot plegat, incorporar la magrana a la dieta és una bona manera de menjar fruita i sumar nutrients al nostre dia a dia. Com passa amb qualsevol aliment, els seus beneficis formen part d’una alimentació variada i equilibrada, basada en el consum de diferents fruites i verdures. A més de menjar-la directament, la magrana ofereix moltes possibilitats a la cuina. Els seus petits grans aporten color, textura i un sabor fresc que combina tant amb receptes dolces com salades. És fàcil afegir-la a amanides, on combina especialment bé amb fruits secs, formatges o verdures de fulla verda. També es pot incorporar a iogurts, macedònies, cereals i postres, o utilitzar-la per donar un toc diferent a plats de carn.

El sabor de la tardor La magrana és un d’aquells aliments que anuncien el canvi d’estació. El seu color vermell intens, el seu sabor característic i les moltes possibilitats que ofereix a la cuina fan que sigui fàcil incorporar-la a les receptes de cada dia. Quan arriben els mesos més frescos i els productes de temporada tornen a les nostres taules, la magrana ofereix una manera senzilla de donar color i sabor als plats, alhora que aporta fibra, vitamines i antioxidants. És un fruit tradicional que continua trobant el seu lloc a la cuina actual.

Una altra possibilitat és preparar-ne sucs o utilitzar els grans en vinagretes i salses. D’aquesta manera, una fruita que sovint associem a les postres pot convertir-se també en un ingredient original per a plats salats.

També és coneguda pel seu contingut en antioxidants, que ajuden a protegir les cèl·lules del nostre cos. A més, la fibra afavoreix una bona digestió i ajuda al funcionament de l’intestí.

25


PROGRAMA 2026

Dimecres, 14 d’octubre 19h Inauguració del festival amb l’espectacle ‘Compta amb mi’ de la companyia La Màxima al Cafè Teatre de l’Escorxador (gratuït) Divendres, 16 d’octubre 19h Tarda d’espectacle i cultura popular a la Plaça de la Paeria amb una proposta artística per a tots els públics Dissabte, 17 d’octubre 12h Cercavila amb gegants i capgrossos del Grup Cultural Garrigues i Patronat del Corpus per l’Eix Comercial. Gralles i Tabals amb Els Envetats. 12h ‘Shakespeare in clown’, humor i rialles amb els pallassos Puffy i Didí a la Plaça Sant Francesc 18h Música tradicional amb Samuel Arderiu a la Plaça Sant Joan 18h Contacontes ‘El Cargol i l’herbeta del Poniol’ a càrrec de la companyia Sac Espectacles al carrer Pi Maragall / Auditori 18h Plantada de gegants al carrer Pi Maragall / Auditori amb les colles GC Garrigues, Patronat del Corpus i Montoliu de Lleida. Gralles i Tabals amb Els Envetats 18h Espectacle ‘Bravo’ amb el pallasso Tortellini a la plaça Sant Francesc 18h Actuació artística amb cèrcol Aeris by Laura i Aeris by Raquel a la plaça de la Catedral 18:30h ‘Màgia, pallasso i cançons’ amb la companyia Bixicleta al carrer Sant Antoni 19h Poti-poti màgic amb Puffy i Didí davant de la Diputació 19:30h Cercavila des de Pi Maragall fins a la plaça Sant Joan 20h Cloenda amb ballada de gegants, música tradicional i sorpreses a la Plaça Sant Joan * to ts e l s a cte s s on g rat uï t s i p er a t o t s e ls p úb l ic s org gan a n iittzza a

26

a mb am b eell s u up p or o r t de de

cco o l·l l·lab abo o rra a


EDUCACIÓ I CULTURA

MAMAPOP, música i solidaritat a ritme de discoteca

L

a nova edició de Mamapop arriba amb les millors versions de la música disco de tots els temps i una donació rècord de 88.085 euros a la recerca en càncer de mama de l’IRBLleida.

Mamapop torna a demostrar que la música pot ser també una eina per impulsar la recerca. Els concerts de 2025 han permès assolir una donació rècord de 88.085 euros a l’Institut de Recerca Biomèdica de Lleida, la quantitat més gran aportada fins ara pel projecte solidari lleidatà. Amb aquest nou donatiu, Mamapop ha destinat ja 407.970 euros a l’IRBLleida per finançar la investigació en càncer de mama. Si s’hi afegeixen les aportacions destinades a l’IRBCat Sud de Tarragona, la xifra acumulada arriba als 492.695 euros, una quantitat que reflecteix la trajectòria d’una iniciativa nascuda amb la voluntat de combinar cultura, entreteniment i compromís social.

Un Mamapop de discoteca La dotzena edició arriba amb una nova proposta artística: MAMAPOP DISCO REMEMBER, un espectacle que recupera les grans cançons de la música disco de tots els temps i les porta a l’escenari amb el segell característic de la producció. La proposta oferirà les millors versions de grans èxits de noms com Boney M, Kool & The Gang, Earth, Wind & Fire, Chic, Madonna, The Jacksons, Wham, Cyndi Lauper, George Michael, A-HA, Kylie Minogue, Lionel Richie, Diana Ross o Jennifer Rush, entre molts altres. L’espectacle reunirà 10 cantants i 35 artistes sobre l’escenari, acompanyats per la MamaBanda PopRock, l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida i l’Orquestra Simfònica L’Intèrpret. Una proposta concebuda per reviure els grans èxits de la música de discoteca i convertir cada concert en una celebració col·lectiva.

@David del Val

La fidelitat del públic ha fet de Mamapop una de les grans produccions artisticomusicals de Lleida. Al llarg de la seva trajectòria, l’espectacle ha estat capaç d’omplir fins a cinc vegades les butaques del Teatre de la Llotja, consolidant una proposta que cada any combina l’experiència musical amb una finalitat solidària.

Quatre dates per compartir molt més que música

El MAMAPOP DISCO REMEMBER farà parada a Tarragona i Lleida. La primera cita serà el dissabte 14 de novembre al Palau de Congressos de Tarragona. A Lleida, el públic podrà gaudir de l’espectacle al Teatre de la Llotja el dissabte 28 de novembre, el diumenge 29 de novembre i el dissabte 9 de gener. Les entrades ja estan a la venda a través del web de Mamapop i també a les taquilles de l’Escola de Música L’Intèrpret i l’Escola d’Idiomes Inlingua. Des de la seva primera actuació l’any 2014, Mamapop ha anat consolidant una proposta en què la música és el punt de partida per sumar esforços al voltant d’una causa. Ara, amb el MAMAPOP DISCO REMEMBER, els grans èxits de la música disco tornaran a omplir els escenaris de Tarragona i Lleida, mantenint intacte l’esperit d’un projecte que converteix cada concert en una nova oportunitat de gaudir, compartir i contribuir a la recerca pel càncer de mama. Les entrades ja estan a la venda a través del web de Mamapop www.mamapop.cat i també a les taquilles de l’Escola de Música L’Intèrpret i l’Escola d’Idiomes Inlingua.

@David del Val

27 27


29


15 d'octubre 2026 - 15 de novembre 2026

Gabriel Bebeselea & Franz Schubert Filharmonia

PERFECTES DESCONEGUTS DE DAVID SELVAS Fundació de les Arts de Lleida

Divendres, 16 d'octubre 20:00 h. Auditori Municipal Enric Granados

Divendres, 16 d'octubre 21:00 h.. Teatre de la Llotja de Lleida

35 € /32,5 €

20 € / 18 €

PAPAGENO & CÍA

MIRADES DES DE ANDES

YULIANNA AVDEEVA & CONCERT PER A PIANO DE TXAIKOVSKI

Caixa Forum Lleida Dissabtes, 17 i 24 d'octubre 18:00 h. Caixa Forum 6€

Ariadna Gabarrell i Toni Guerrero Dijous, 22 d'octubre. 20:00 h. Auditori Municipal Enric Granados 10 € / 9 €

TARSIUS Lara Díez Quintanilla i Teatre Nacional de Catalunya

Divendres, 23 d'octubre 20:00 h. Teatre de la Llotja de Lleida 20 € / 18 €

FOSCA Aurora Bauzà i Pere Jou

Dissabte, 24 d'octubre 18:00 h. Teatre Municipal de l'Escorxador 10 € / 6 €

L'ELISIR D'AMORE

FAULA

Gaetano Donizetti. Fundació Òpera a Catalunya Diumenge, 8 de novembre 18:00 h. Teatre de la Llotja de Lleida

Roser López Espinosa i Mercat de les Flors Divendres, 13 de novembre 20:00 h. Teatre de la Llotja de Lleida 20 € / 18 €

36 € / 32 €

Més informació i venda d’entrades a: cultura.paeria.cat


32


La UdL

CULTURA

una universitat oberta al món

L

a internacionalització s’ha convertit en un dels trets distintius de la Universitat de Lleida, que cada curs rep estudiants de nombrosos països i fomenta l’intercanvi de coneixements, llengües i cultures.

Les aules de la Universitat de Lleida són cada vegada més diverses. Estudiants procedents de diferents racons del planeta comparteixen espais, experiències i coneixements en un entorn que traspassa les fronteres i es projecta internacionalment. Aquesta convivència, impulsada pels programes de mobilitat, contribueix a enriquir la formació universitària i a construir una comunitat acadèmica més plural i connectada amb el món. Les xifres del primer quadrimestre del curs 2026-2027 en són una mostra. La UdL acull 215 estudiants de mobilitat, dels quals 208 provenen de l’estranger i set d’altres universitats de l’Estat espanyol. En total, representen 41 nacionalitats diferents, una diversitat que supera els 190 estudiants que van arribar durant el mateix període del curs passat.

“La mobilitat internacional apropa cultures, fomenta l’intercanvi de coneixements i converteix Lleida en una destinació acadèmica oberta al món” Més enllà de les xifres, la mobilitat internacional representa una oportunitat d’aprenentatge compartit. Els estudiants que arriben a Lleida s’incorporen a una nova realitat acadèmica i cultural, mentre que la comunitat universitària té l’oportunitat de conviure amb altres llengües, costums i perspectives. Però aquesta mobilitat també funciona en sentit contrari. Els estudiants de la UdL que marxen a altres universitats i països porten amb ells la seva experiència i es converteixen en ambaixadors de la UdL i de les terres de Lleida fora del seu territori. D’aquesta manera la internacionalització no es limita a l’arribada d’estudiants estranger, sinó que també obre oportunitats perquè l’alumnat de la UdL conegui altres sistemes universitaris i cultures.

Fotografia cedida per: UdL

Aquesta voluntat d’obrir la universitat al món també inclou altres membres de la comunitat universitària. La UdL treballa per incrementar les oportunitats de mobilitat del professorat i dels investigadors, així com del personal tècnic de gestió, administració i serveis (PTGAS).

L’experiència de viure a Lleida La internacionalització universitària no es limita a les aules ni als continguts acadèmics, l’estada a la ciutat també forma part de l’experiència, amb la possibilitat de conèixer la llengua, les tradicions i la vida quotidiana del territori que els acull. En aquest sentit, la UdL incorpora la dimensió cultural a l’acollida dels estudiants. La benvinguda institucional celebrada al setembre a l’Auditori del Centre de Cultures va incloure testimonis d’alumnes que havien participat en el curs intensiu de català de l’Institut de Llengües, una iniciativa que afavoreix el contacte amb la llengua del país i facilita la integració en l’entorn universitari. La jornada també va comptar amb una actuació de la Colla Bastonera del Pla de l’Aigua, una mostra de cultura popular que va apropar els nous estudiants a les tradicions locals.

Una universitat connectada amb Europa La dimensió internacional de la UdL també es projecta a través de la seva participació en iniciatives europees. La universitat forma part de l’Aliança Europea ELLS, en el marc de la Iniciativa d’Universitats Europees (EUI), una aposta que reforça la connexió amb altres institucions europees i amplia les possibilitats de cooperació i intercanvi. En aquesta mateixa línia, un dels objectius de l’actual equip rectoral és que, en finalitzar el mandat, tots els centres de la UdL disposin com a mínim d’una doble titulació internacional. Així, cada nou curs, la Universitat de Lleida renova el seu compromís amb una educació oberta a l’intercanvi i al coneixement sense fronteres. L’arribada d’estudiants internacionals no només enriqueix la vida del campus, sinó que també reforça els vincles entre Lleida i el món, convertint la universitat en un espai de trobada on aprendre, compartir i créixer forma part d’una mateixa experiència.


34


Promoció Econòmica i Emprenedoria

L

leida continua reforçant el seu ecosistema empresarial i emprenedor amb noves iniciatives vinculades a la innovació, el talent, l’agrobiotecnologia i la inversió. Durant aquest mes d’octubre, la ciutat acollirà diferents propostes que posen en contacte empreses, startups i professionals de l’ecosistema innovador.

ELS PREMIS NEXE POSEN EN VALOR L’EMPRENEDORIA DE LLEIDA Els Premis Nexe celebren enguany la seva segona edició amb noves categories i una dotació total de 7.500 euros. Els guardons tenen com a objectiu reconèixer iniciatives empresarials de recent creació que contribueixin al desenvolupament econòmic i social de Lleida. Hi poden optar persones autònomes, empreses i altres entitats amb activitat econòmica al municipi amb una antiguitat d’entre un i vuit anys. Una de les principals novetats d’aquesta edició és la incorporació de la categoria de Talent Jove, adreçada a persones emprenedores i empreses liderades per menors de 35 anys. Aquesta se suma a les categories de Tecnologia i Innovació i Iniciativa Empresarial Liderada per Dones. Cada categoria comptarà amb un premi econòmic de 2.500 euros, a més de la difusió del projecte als mitjans de comunicació

L’AGROBIOTECH INNOVATION FORUM CONNECTARÀ INNOVACIÓ, TALENT I EMPRESA Del 27 al 29 d’octubre, Fira de Lleida acollirà l’Agrobiotech Innovation Forum, un certamen firal dedicat a la innovació i la promoció de l’ecosistema empresarial vinculat a la bioeconomia.

En el marc del certamen, la Regidoria de Promoció de la Ciutat disposarà d’un estand on es desenvoluparan diferents activitats de dinamització de l’ecosistema empresarial innovador. El programa començarà el 27 d’octubre, amb la taula rodona «Casos d’èxit Invest in Lleida and Talent», amb la participació de Lleida Truck Center, Nipro i Acció. El dimarts 27 d’octubre de 15.30 a 18.00 es celebrarà la Ronda de finançament amb les entitats públiques: CDTI, ENISA, ICO i ICF. Per facilitar l’accés a finançament públic en condicions avantatjoses a empreses i persones emprenedores. El 28 d’octubre tindrà lloc el Fòrum d’Inversió Agrobiotech. Aquesta iniciativa té com a objectiu apropar la inversió a l’ecosistema emprenedor i inclourà la presentació de projectes emprenedors de l’àmbit agrobiotech. Empresaris, emprenedors i fons d’inversió privats podran conèixer aquestes propostes, seleccionades pel seu potencial de creixement i viabilitat econòmica. Un cop finalitzades les presentacions, s’habilitarà un espai de networking. El 29 d’octubre se celebrarà la dinàmica participativa «Construint el talent que transformarà l’Agrobiotech», a càrrec de Jovita Latorre (consultora en RR. HH.), que abordarà les competències, les actituds i la mirada que necessita el sector. La programació es completarà amb una taula rodona d’empreses del sector agrobiotech, amb la participació de dues empreses consolidades Vall Companys i BonÀrea Guissona i de dues empreses joves del sector New Pasture i Talkual. Amb aquesta programació, l’Agrobiotech Innovation Forum posa sobre la taula diferents perspectives al voltant de la bioeconomia, des de la inversió i la innovació fins al talent i l’activitat empresarial, oferint un espai per conèixer projectes, compartir experiències i generar noves connexions entre els diferents agents del sector.

Per a més informació: Regidoria de Promoció de la Ciutat · Tel. 973 678 058 · promocioeconomica@paeria.cat Text i fotos extrets de la web de l’Ajuntament de Lleida · LA PAERIA


Fem territori, fem fira!

Les terres de Lleida, Pirineu i Aran són un territori viu, dinàmic i amb una forta identitat, que al llarg de l’any es projecta a través d’una xarxa firal de més de 200 fires. Aquests esdeveniments són molt més que punts de trobada comercial: són espais de relació, de transmissió de coneixement, de promoció del producte local i de connexió directa entre el món rural, l’activitat econòmica i la ciutadania. Les fires del territori posen en valor la cadena agroalimentària, l’artesania, la cultura popular, la innovació i el talent local, a la vegada que reforcen el paper del territori com a motor econòmic i social. Un calendari firal que combina tradició i futur, autenticitat i qualitat, i que convida a descobrir, tastar i viure Lleida durant tot l’any.

Agrobiotech, el Torró i la Xocolata a la Pedra, i Sant Ermengol, protagonistes d’un octubre carregat de fires

L

’octubre és el mes de l’any amb més fires en el seu calendari, amb un total de 35 mostres de sectors molt variats i atractius. En el llarg cap de setmana del 10 al 12 destaca la XXXVII Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra d’Agramunt; del 16 al 18 d’octubre, la Fira de Sant Ermengol de la Seu d’Urgell, i del 27 al 29 d’octubre Agrobiotech Innovation Forum, a Lleida. El mes comença fort amb la 18ª edició de Montgai Màgia, de l’1 al 4 d’octubre; el Festival Internacional de Cinema d’Àger, del día 2 al 4; la Fira Aeronàutica Lleida Air Challenge, la IX Fira Borges Motor, l’11ª Fira Petita Fira d’Àlbums i Contes Il·lustrats de Sort i la Fira Ramadera de la Pobleta de Bellveí, els dies 3 i 4; la Fira Menja’t Soses, el dissabte 3, i el Concurs de Carabasses Gegants, el diumenge 4. La setmana següent hi tenim les fires ramaderes i comercials a Les, Salardú i Vielha; Vedella Tast a Alcarràs, el dissabte 10; la Fira del Mostillo i la Trobada de Forjadores i Forjadors de Llimiana; el Boletus d’Isona, i la Fira de l’Empelt de Llobera i la Fira d’Ous d’Euga de Sant Llorenç de Morunys, els dies 10 i 11. Del 16 al 18 d’octubre podem visitar la Fira de Medi Ambient de Tàrrega, i Firauto, de Balaguer; la Fira de Sant Galderic d’Ivorra, el dissabte 17; i la Fira de la Poma de Barbens, la Fira de Santa Teresa d’Esterri d’Àneu, i les Jornades Gastronòmiques d’Almenar, el 17 i 18 d’octubre. Del 23 al 25 d’octubre hi tenim Autotardor, de Mollerussa, i acabem el mes amb la Fira del Codony de Tremp, el dissabte 31.

Fira Agramunt

guiadefires.cat 36

Fira Agramunt


Fires destacades de l’octubre

EDUCACIÓ I CULTURA

• IX Fira Borges Motor. 3 i 4 d’octubre de 2026 - Les Borges Blanques (Les Garrigues). Fira del vehicle d’ocasió i maquinària agrícola.

• Autotardor. Del 23 al 25 d’octubre de 2026 - Mollerussa (El Pla d’Urgell). Fira d’ocasió de l’automòbil, furgonetes i maquinària agrícola i industrial.

• 18a Edició Montgai Màgia. De l’1 al 4 d’octubre - Montgai (La Noguera). Demostracions de màgia al carrer. • Fira Aeronàutica Lleida Air Challenge. 3 i 4 d’octubre de 2026 - Alguaire (El Segrià). Festival aeronàutic amb demostracions de vols. • 6a Fira Menja’t Soses. 3 d’octubre - Soses (El Segrià). Productes agroalimentaris de proximitat. • Festival Internacional de Cinema. Del 2 al 4 d’octubre - Àger (La Noguera). Promoció de curtmetratges de temàtica social i acostar-los al món rural.

• 11a Petita Fira d’Àlbums i Contes Il·lustrats (Lo Llumener). 3 i 4 d’octubre - Sort (El Pallars Sobirà). Festival Pirinenc de

Literatures Infantils i Juvenils. • Fira Ramadera. 3 i 4 d’octubre - La Pobleta de Bellvei (El Pallars Jussà). Concurs de Cavall Pirinenc Català i d’animals de raça Bruna. • Concurs de Carbasses gegants. 4 d’octubre - Sedó (La Segarra). Productes agroalimentaris amb carbasses artístiques. • Fira Ramadera Comercial. 5 d’octubre - Les (La Val d’Aran). Jornades festives sobre animals i comerç. • Fira Ramadera Comercial. 6 d’octubre - Salardú (La Val d’Aran). Jornades festives sobre animals i comerç. • Fira Ramadera Comercial. 7 d’octubre - Vielha (La Val d’Aran). Jornades festives sobre animals i comerç. • 17a Fira del Mostillo i Productes de Tardor/ Trobada de Forjadores i Forjadors. 10 i 11 d’octubre - Llimiana (El Pallars Jussà). Fira dedicada al mostillo, el vi, la gastronomia, l’artesania i el món de la forja. • Fira stokcs neu i muntanya. Del 9 al 12 d’octubre – Salardú (La Val d’Aran). Venda de material de segona mà d’esquí, muntanya i neu. • Boletus. Fira del Bolet. 10 i 11 d’octubre - Isona (El Pallars Jussà). Micologia, cultiu del bolet i derivats. • 6ª Vedella Tast. 10 d’octubre - Alcarràs (El Segrià). Conèixer els beneficis del consum equilibrat de la vedella. • Fira de l’Empelt. 10 i 11 d’octubre - Llobera (El Solsonès). Productes artesans i mostra d’oficis i fotografies. • XXXVII Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra. Del 10 al 12 d’octubre - Agramunt (L’Urgell). Producte agroalimentari de qualitat, amb el torró d’Agramunt i la xocolata a la pedra com a productes emblemàtics. • Fira d’Ous d’Euga i Mercat de Pagès. 10 i 11 d’octubre - Sant Llorenç de Morunys (El Solsonès). Fira carbassera i mercat de productes alimentaris. • Fira de Sant Ermengol. Del 16 al 18 d’octubre - La Seu d’Urgell (L’Alt Urgell). Formatges, artesania i alimentació. • 26a Fira del Medi Ambient. Del 16 al 18 d’octubre - Tàrrega (L’Urgell). Productes ecològics i de proximitat. Qualitat de vida i estalvi energètic. • Firauto. Del 16 al 18 d’octubre - Balaguer (La Noguera). Fira del vehicle d’ocasió i complements. • Fira de Sant Galderic. 17 d’octubre - Ivorra (La Segarra). Degustació de productes de proximitat i exposició de tractors, eines i estris antics i música en directe. • 43a Fira de la Poma. 17 i 18 octubre - Barbens (El Pla d’Urgell). Activitats esportives (Correpoma), culturals i festives per promocionar la poma de Barbens. • Fira de Santa Teresa. 17 i 18 d’octubre - Esterri d’Àneu (El Pallars Sobirà). Fira ramadera. • 8ª Fira Tast – 17es Jornades Gastronòmiques. 17 i 18 d’octubre - Almenar (El Segrià). Espai de degustació de productes de proximitat. • Fira del Rovelló i Festa i Fira de Muntanya. 24 i 25 d’octubre - Coll de Nargó (L’Alt Urgell). Oci i lleure amb activitats de muntanya, artesania i gastronomia local. • Fira de l’Oli. Primera premsada. 24 i 25 d’octubre – La Granadella (Les Garrigues). Dedicat a l’arribada de l’oli nou i a la cultura de l’oli d’oliva verge extra. • Fira de la Girella. 25 d’octubre - El Pont de Suert (L’Alta Ribagorça). Oficis i tradicions, gastronomia, comerç i cultura. • Fira de la Sal. 25 d’octubre - Les Avellanes (La Noguera). Productes artesans, menjar, etc. • Agrobiotech Innovation Forum. Del 27 al 29 d’octubre - Lleida (El Segrià). Punt de trobada clau per a professionals, empreses i innovadors del sector agroalimentari • 25a Fira del Codony. 31 d’octubre - Tremp (El Pallars Jussà). Única fira del món dedicada a aquest fruit. • Fira de Tots Sants. 31 d’octubre - Gósol (El Berguedà). Productes del camp i artesanals, cistelleria, embotits, roba, sabates, joieria, mobles antics, etc. • Fira del Foc. 31 d’octubre - Sanaüja (La Segarra). Fira d’artesania, gastronomia i colles de diables. • Fira Ramadera Comercial. 31 d’octubre - Bossòst (La Val d’Aran). Ramaderia.

37


Compra productes de

Gust de Lleida a les

agrobotigues

Una trentena d’establiments repartits pel territori ofereixen productes agroalimentaris de qualitat i de proximitat per reforçar vincles amb la pagesia, les cooperatives, els elaboradors, el comerç i la ciutadania

L

es Terres de Lleida ofereixen una gran varietat de productes agroalimentaris de qualitat, que són el pilar de l’economia rural del territori. Per tal que tots aquests productes arribin als consumidors, darrere hi ha molta gent del sector de la pagesia, del comerç, productors i cooperatives que treballen dia a dia per tal de fer arribar a tothom productes de proximitat i de qualitat. Amb la finalitat de facilitar la venda directa d’aquests productes agroalimentaris, en una trentena de pobles de les terres de Lleida han obert les anomenades agrobotigues, uns establiments que són punt de venda i de promoció de productes locals, que reforcen els vincles entre la pagesia, les cooperatives, els elaboradors, el comerç i la ciutadania. A més, aquests establiments, que es van estenent arreu de les Terres de Lleida, es conceben també com a serveis de proximitat, espais de trobada i aparadors dels olis, vins, fruites, formatges, cereals i altres productes que defineixen les comarques de Lleida, el Pirineu i l’Aran.

Posar en valor el territori, la seva gent i la tradició Aquests productes de qualitat i de proximitat que ofereixen les agrobotigues formen part de la marca agroalimentària de Gust de Lleida, impulsada per la Diputació de Lleida, que identifica i promou els productes de qualitat de Lleida, Pirineu i l’Aran, que posa en valor el territori, la seva gent i la tradició, amb mirada de futur. Aquests establiments combinen la venda de productes de proximitat amb l’oferta de serveis, com un forn de pa, un punt de recollida de paqueteria, la venda de butà, oferta de restauració, o activitats destinades a la gent gran, els infants i els joves. També es vol que esdevinguin espais de trobada i convivència que ajudin a mantenir la vida comunitària als municipis més petits.

Generar noves oportunitats als pobles Per promoure la implantació d’aquests establiments arreu del territori, la Diputació de Lleida ha impulsat enguany dues noves línies d’ajuts per crear agrobotigues i garantir serveis als municipis rurals, amb l’objectiu de reforçar l’activitat econòmica, garantir serveis de proximitat i generar noves oportunitats als pobles. “Produir bé és imprescindible, però també hem de poder vendre bé. Al mateix temps, viure en un poble petit no pot significar renunciar als serveis bàsics”, segons manifesta el president de la Diputació de Lleida, Joan Talarn.


EDUCACIÓ I CULTURA La línia destinada a les agrobotigues està dotada amb 200.000 euros, i permet finançar fins al 50% de cada actuació, amb un màxim de 20.000 euros per projecte. Se’n poden beneficiar cooperatives agràries, societats agràries de transformació i productors i productores de la demarcació que vulguin crear nous establiments o modernitzar els ja existents. Així mateix, la convocatòria prioritza els municipis amb menys població i aquells que encara no disposin d’agrobotiga.

Venda directa i retenció de gent al territori Els ajuts permeten subvencionar reformes i adequacions dels locals, millores d’accessibilitat, sistemes de climatització i refrigeració, magatzems, maquinària, equips informàtics, terminals de venda, bàscules, rètols o sistemes de seguretat. A més, aquesta línia facilita la venda directa dels productes agroalimentaris, reduir intermediaris i contribuir a retenir una part més gran del valor afegit al territori. Aquestes dues línies estan vinculades a Gust de Lleida, la marca impulsada per la Diputació de Lleida per integrar i projectar tota la cadena de valor agroalimentària del territori. Les actuacions subvencionables inclouen reformes, accessibilitat, climatització, maquinària, refrigeració, terminals de venda, sistemes de seguretat i equipaments necessaris per ampliar els serveis que s’ofereixen. Els projectes subvencionats es podran executar fins al 30 de setembre de 2027. Amb aquestes convocatòries, la Diputació vol posar noves eines a disposició del sector agrari i dels governs locals per mantenir serveis, impulsar el consum de proximitat, reforçar l’economia rural i contribuir a la lluita contra la despoblació.

Una trentena d’establiments repartits arreu Algunes de les agrobotigues que es poden trobar a les terres de Lleida són, pel que fa al Segrià, l’agrobotiga de Fruits de Ponent, a Alcarràs; la de la Cooperativa d’Alfés; l’agrobotiga de Fruits de Ponent de Benavent de Segrià i Alcanó; la del Camp de Sunyer, i la de la Cooperativa de Maials. Les Garrigues és la comarca on més esteses estan les agrobotigues. N’hi podem trobar, per exemple, la de la Cooperativa Arbequina, d’Arbeca; la de la Cooperativa de la Granadella; la del Terrall de Sant Isidre, i l’Agrària i Secció de Crèdit La Borgenca, totes dues de les Borges Blanques; la de l’Agropecuària i Secció de Crèdit de Juneda; la de la Cooperativa de Juncosa; la de la Cooperativa del

Camp de Cervià de les Garrigues; la de la Cooperativa dels Torms; la de la Cooperativa del Camp de Bovera; la de la Cooperativa de Vinaixa; la de la Cooperativa del Soleràs; la de la Cooperativa de l’Albi; a la Cooperativa Espluguenca, de l’Espluga Calba; la de la Cooperativa de Castelldans, i la del Camp la Fraternal, de l’Albagés. Així mateix, a la comarca del Pla d’Urgell hi podem trobar agrobotigues, per exemple, a Ivars d’Urgell, amb l’agrobotiga Cristina; a la Cooperativa de Linyola; a l’Agrària, de Miralcamp, i també al Palau d’Anglesola, concretament a la Cooperativa Agrària Sant Roc; mentre que a la comarca de l’Alt Urgell hi podem trobar una agrobotiga a la Cooperativa Pirenaica i a la Cooperativa del Cadí, les dues a la Seu d’Urgell. Al Pallars Sobirà n’hi trobem, també, a la Cooperativa del Pallars, de Sort, mentre que a la Noguera hi ha l’Agropecuària, d’Artesa de Segre, i a l’Urgell, a la Cooperativa de Maldà. Totes aquestes agrobotigues són les que es tenen constància, alhora, a la Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya, Agrobotigues de Catalunya i Gust de Lleida. Cal tenir en compte que existeixen moltes altres cooperatives, molins i productors amb botiga pròpia, que no utilitzen, formalment, el nom d’agrobotiga.

39


Els sabors de l’Urgell, una dolça tradició

L

’Urgell és una comarca on la gastronomia manté una estreta relació amb el territori i amb els productes que tradicionalment han format part del seu rebost. Entre camps de conreu, pobles i obradors, el torró d’Agramunt s’ha convertit en un dels grans emblemes gastronòmics de la comarca, acompanyat d’altres productes de proximitat que reflecteixen el seu caràcter agrícola i artesà. El Torró d’Agramunt és un producte emparat per una Indicació Geogràfica Protegida (IGP) i la seva zona de producció és el terme municipal d’Agramunt. S’elabora amb ametlles o avellanes, sucres, mel i clara d’ou, entre dues làmines de pa d’àngel, en tauletes rodones o rectangulars. El resultat és un torró de textura fràgil i cruixent i de tonalitat marró daurada. La tradició torronaire forma part de la identitat d’Agramunt i continua vinculada a l’activitat artesanal i agroalimentària de la vila. El seu reconeixement amb la IGP contribueix a preservar les característiques pròpies del producte i el seu vincle amb el territori.

La Fira del Torró, la gran cita de la tardor Cada tardor, Agramunt acull la Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra, nascuda l’any 1988 i convertida en una de les grans cites gastronòmiques de la vila. La XXXVII edició se celebrarà els dies 10, 11 i 12 d’octubre de 2026, amb el torró i la xocolata a la pedra com a protagonistes. El programa inclou l’Aula del Gust, l’Aula del Tast i l’Espai de la Cuita, on els visitants poden conèixer de prop l’elaboració tradicional del torró i degustar-lo. La fira també omple els carrers d’Agramunt amb parades d’artesania i agroalimentació, activitats familiars i propostes culturals.

40

Un rebost de proximitat La gastronomia de l’Urgell va molt més enllà del torró. Vins de la DO Costers del Segre, oli d’oliva, fruita dolça, ametlles i nous, pa de pagès, formatges artesans i embotits formen part d’un rebost que també inclou neules, galetes, carquinyolis, ametllats, orelletes i altres elaboracions tradicionals. Productes que comparteixen el valor de la proximitat i el saber fer local, amb el torró d’Agramunt com un dels grans exponents de la gastronomia urgellenca.

El Torró

d’Agramunt

és l’únic torró

català reconegut

amb una Indicació Geogràfica Protegida


DIRECTORI D’EMPRESES CONSELL COMARCAL DE L’URGELL PERE GASSÓ S.A. (TÀRREGA) ................................................................. 973 50 00 07 TOTA MENA DE CARNS FRESQUES I DERIVATS

AIGUA DE ROCALLAURA (ROCALLAURA)............................................... 973 33 02 14 AIGUA

PONT DE SUCRE (CIUTADILLA) ................................................................ 683 57 85 57 FORN, PASTISSERIA

DELÍCIES DE L’ÀNEC (PREIXANA)............................................................ 973 32 05 58 FETGE GRAS (MAGRET), CONFIT D’ÀNEC, PATÉ DE FOIE, PERNIL D’ÀNEC…

DE LA LOLA. (PREIXANA) ......................................................................... 649 97 02 97 OLI

CELLER ANTONI GIRIBET (PREIXANA) ................................................... 650 39 53 41 VINS (DO COSTERS DEL SEGRE)

LLEURE QUALIA SCCL (TÀRREGA) ......................................................... 679 23 64 86 COOPERATIVA D’ALIMENTACIÓ SALUDABLE

CELLER ANALEC (NALEC) ........................................................................ 973 30 31 90 ESCUMOSOS I VINS AMB DO COSTERS DEL SEGRE

TALKUAL (BELLPUIG) ................................................................................ 873 48 01 20 FRUITA I VERDURA IMPERFECTA

CELLER GRAMIL (NALEC)......................................................................... 973 30 31 91 VI (ECOLÒGIC, BLANC I NEGRE)

GELICIOS- TÀRREGA (TÀRREGA) ............................................................. 618 20 17 84 GELATS ARTESANS

COOPERATIVA DEL CAMP (NALEC)......................................................... 973 30 30 17 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA PREMSAT EN FRED I MOLÍ DE PEDRA

TOSSAL RODÓ (TÀRREGA) ........................................................................ 650 254 663 PRODUCTES AGROECOLÒGICS

FARINERA LA SEGARRA, SA (MALDÀ) ................................................... 973 33 00 56 FARINES, FARINES ECOLÒGIQUES AMB CEREALS DE PROXIMITAT

LA TERRASSETA DEL FORN (CASTELLSERÀ) ........................................ 640 310 266 PASTISSERIA, PANADERIA

COOPERATIVA DEL CAMP DE MALDÀ (MALDÀ)..................................... 973 33 00 49 OLI D’OLIVA DO GARRIGUES, VINS DO COSTERS DEL SEGRE, LICORS

AMETLLES VICENS SL (VILAGRASSA) .................................................... 973 50 16 04 AMETLLES

DEGOTALLET (MALDÀ) .............................................................................. 636 71 01 12 LICOR DE LLET DE CABRA

LA FONT DEL SETRILL (VERDÚ) .............................................................. 666 49 50 03 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA

CALÇOTS EL GUARDIÀ (TORNABOUS) ................................................... 636 65 75 86 CALÇOTS CRUS, CUITS I SALSA DE CALÇOTS

VALLVERDÚ ALOY (VERDÚ)...................................................................... 617 37 43 37 EMBOTITS, CARN I PLATS PREPARATS

BEEF QUALITY BQ (LA FULIOLA) ............................................................. 675 50 60 86 CARN DE VACA MADURADA, CARN DE VEDELLA DE PRODUCCIÓ PRÒPIA

CARVIRESA (VERDÚ)................................................................................. 973 31 07 32 VINS, CARNS DE VEDELLA IGP I POLTRE

RESTAURANT 2007 (LA FULIOLA) ............................................................ 629 37 59 97 RESTAURACIÓ

CASA PARDET (VERDÚ) ............................................................................ 619 79 02 11 VINS I VINAGRES ECOLÒGICS

OLIS CAL JAN, SL (GUIMERÀ) .................................................................. 609 20 60 55 OLI D’OLIVA

CELLER BOLDÚ VITICULTORS (VERDÚ) ................................................. 606 26 95 53 VI (ECOLÒGIC, BLANC I NEGRE)

COOP. DEL CAMP NOSTRA SENYORA DE LA BOVERA (GUIMERÀ) .... 973 30 30 55 OLI D’OLIVA, VI

CELLER CERCAVINS (VERDÚ) ................................................................. 646 55 85 15 VI NEGRE I BLANC AMB DO COSTERS DEL SEGRE

EMBOTITS CAL FRANCESC (GUIMERÀ).................................................. 646 90 28 73 EMBOTITS I CARN DE PORC

LA BOTIGA VERDÚ (VERDÚ)..................................................................... 973 34 70 52 QUEVIURES, ESTANC, PREMSA, VERDULERIA, CARNISSERIA, XARCUTERIA

CELLER MONESTIR DEL TALLAT (ELS OMELLS DE NA GAIA).............. 977 84 06 55 VINS NEGRES AMB DO COSTERS DEL SEGRE

COOP. DEL CAMP-AGRÀRIA (VALLBONA DE LES MONGES) ................ 621 41 01 18 OLI D’OLIVA, OLIVES, VI, MELS

MEL CAL MILIO (EL TALLADELL) .............................................................. 973 50 01 58 MEL

L’OLIVERA SCCL (VALLBONA DE LES MONGES) ................................... 973 33 00 92 VINS ECO. AMB DO COSTERS DEL SEGRE I OLI D’OLIVA VERGE EXTRA ECO.

COOP. DEL CAMP SANT ISIDRE (CIUTADILLA) ....................................... 609 78 26 68 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA ARBEQUINA

CAL SILETA (VALLBONA DE LES MONGES) ............................................ 649 67 41 59 VENDA DIRECTA DE CARN DE XAI I OLI D’OLIVA ECOLÒGIC

MIQUEL R. SEGURA AYMERICH (CIUTADILLA) ....................................... 973 30 30 11 OLI D’OLIVA

AGROBOTIGA - VALLBOTIGA (VALLBONA DE LES MONGES) ................. 604971488 OLI D’OLIVA AMB DOP LES GARRIGUES

GRANJA CAL PAGÈS (CASTELLSERÀ) .................................................... 686 48 86 08 OUS

AMETLLES MASIA SINYÓ (TORNABOUS)................................................ 625 07 99 93 FRUITA SECA

NOUS AGRORAMA (CASTELLSERÀ) ........................................................ 686 62 01 43 NOUS

FARRÉ FRUITS (TORNABOUS).................................................................. 973 57 06 65 FRUITA FRESCA, VERDURES I CONSERVES CASOLANES

VA DE GUSTOS (CASTELLSERÀ).............................................................. 632 57 07 87 XIITAKE I GÍRGOLA

OLIS BORGES PONT (TÀRREGA) ............................................................. 973 50 12 12 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA

CAL VIDAL (CASTELLSERÀ)...................................................................... 973 61 06 52 CARNISSERIA, CANSALADERIA

OLIS FRANQUESA (TÀRREGA) ................................................................. 973 31 02 98 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA

CAL SENZILL (BELLPUIG) ......................................................................... 646 02 84 70 CONSERVES NATURALS

FRUITES GARCIA VICENT (TÀRREGA) ..................................................... 973 31 36 47 FRUITA I VERDURA

CAL VIDRIER (BELLPUIG) .......................................................................... 973 32 03 54 EMBOTITS D’ELABORACIÓ PRÒPIA

LA PANOTECA (TÀRREGA) ........................................................................ 973 82 05 32 PA

DOLÇOS PIFARRÉ 1911 (BELLPUIG) ........................................................ 973 32 00 11 CARAMELS, CONFITS I XOCOLATEJATS

LAUMONT (TÀRREGA) ............................................................................... 695 62 48 34 BOLETS ENVASATS I TRUFES

LA BOTIGA DE L’HERMI (BELIANES) ........................................................ 973 33 10 24 CERVESA, OLI D’OLIVA EXTRA ECOLÒGIC, VI

MEL LA TOIA (TÀRREGA) ........................................................................... 973 31 24 97 MEL

CAL BOSCH (BELIANES) ........................................................................... 628 65 56 08 EMBOTITS ARTESANS DE CARN DE PORC

CARVIRESA (TÀRREGA) ............................................................................ 973 31 07 32 OLI D’OLIVA, TORRONS, VINS, CAVES, VINAGRES, MEL I OLIVES

CAMINS DE VERDOR (BELIANES) ............................................................ 608 69 62 07 OLI D’OLIVA EXTRA ECOLÒGIC

CONSERVES VILAMAJÓ (TÀRREGA)........................................................ 973 31 14 97 FRUITES CONFITADES, MELMELADES, CABELL D’ÀNGEL

EL RACONET DE LA TRINI (BELIANES).................................................... 973 33 01 43 FRUITA I VERDURA

EL ROSAL (TÀRREGA) ............................................................................... 686 71 04 03 GALETES ARTESANES, NEULES, VANOS I CUBANOS

CARNISSERIA JÚLIA (ANGLESOLA) ........................................................ 687 58 26 49 EMBOTITS, CARN, PORC

EMBOTITS CAL FRANCESC (TÀRREGA) ................................................. 973 64 27 19 CARNISSERIA, XARCUTERIA

CARNISSERIA TOMÀS (ANGLESOLA) ...................................................... 973 30 83 53 CARN, EMBOTITS, ELABORACIÓ PRÒPIA

FORMATGES NADAL (TÀRREGA) ............................................................. 973 31 15 09 FORMATGES

ECO LA MORANA (ANGLESOLA).............................................................. 973 25 14 80 COMERÇ AL MENOR DE FRUITES, VERDURES, HORTALISSES I TUBERCLES

CARNISSERIA TÀCIES (TÀRREGA) ........................................................... 973 31 20 49 CARN I PROUCTES DE PROXIMITAT

CAL SANTIVERI (ANGLESOLA) ................................................................. 973 30 81 36 QUEVIURES, VERDULERIA

BOIRA, ALIMENTS NATURALS (TÀRREGA) ............................................. 628 16 49 10 VINS I LICORS, OLI

XOCOLATA AYNOUSE L’ARTESÀ (AGRAMUNT) ..................................... 973 39 28 42 XOCOLATES

CARNISSERIA CONCEPCIÓ (TÀRREGA).................................................. 973 31 27 23 CARN, PORC

XOCOLATA JOLONCH. (AGRAMUNT)....................................................... 973 39 01 13 XOCOLATES, EN ESPECIAL A LA PEDRA

CARNISSERIA MARIETA (TÀRREGA) ....................................................... 973 30 20 59 CARNISSERIA, PRODUCTES DE PROXIMITAT

TORRONS VICENS (AGRAMUNT) .............................................................. 973 39 06 07 TORRONS AMB IGP, XOCOLATES I ALTRES ESPECIALITATS ARTESANES

MOLÍ DE SANT MARTÍ (ST. MARTÍ DE MALDÀ) ........................................ 973 31 07 32 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA

XARCUTERIA CAL SERA (AGRAMUNT) ................................................... 973 39 01 85 CARN DE VEDELLA, DE POLLASTRE, DE PORC, EMBOTITS ... TORRONS FÈLIX (AGRAMUNT) ................................................................. 973 39 03 19 TORRONS D’AUTOR, ESPECIALITATS SELECTES, DOLÇOS, TORRONS AMB IGP

MOLÍ DURAN (ST. MARTÍ DE MALDÀ) ....................................................... 677 82 12 67 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA ECOLÒGIC QUEVIURES LA MONTSE (ST. MARTÍ DE MALDÀ)................................... 973 33 00 60 FRUITA, VERDURES, PEIX FRESC, CARN, ELABORACIONS CÀRNIQUES... CAL CABO CELLER (ST. MARTÍ DE MALDÀ)............................................ 639 88 78 36 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA I VI AMB DO COSTERS DEL SEGRE CELLER PETIT DURAN (ST. MARTÍ DE MALDÀ) ...................................... 677 82 12 67 VI ECOLÒGIC I VINS AMB DO COSTERS DEL SEGRE COOPERATIVA DEL CAMP (ST. MARTÍ DE MALDÀ) ................................ 973 33 00 12 OLI D’OLIVA AMB DOP LES GARRIGUES I VI NEGRE AMB DO COSTERS DEL SEGRE MOLÍ DE ROCAFORT DE VALLBONA (ROCAFORT DE VALLBONA) ...... 973 31 02 98 OLI D’OLIVA VERGE EXTRA AMB DOP LES GARRIGUES

TORRONS L’AGRAMUNTINA (AGRAMUNT) ............................................. 973 39 03 85 TORRONS L’AGRAMUNTINA TORRONS ROIG (AGRAMUNT) .................................................................. 973 39 00 36 TORRONS AMB IGP, XOCOLATA, CONFITERIA, CARQUINYOLIS, NEULES FARINERA ROCA (AGRAMUNT) ................................................................ 973 39 00 35 FARINES FORMATGES MONBER (AGRAMUNT) ...................................................... 973 39 03 16 LLET DE CABRA; IOGURT AMB LLET DE CABRA; FORMATGE FRESC i MATÓ. IGP TORRÓ D’AGRAMUNT (AGRAMUNT) ................................................. 666 03 24 25 TORRÓ TORRONS A. LLUCH – XOCOLATES SAUDOM (AGRAMUNT) ............... 973 39 00 30 TORRONS AMB IGP, XOCOLATES I ALTRES ESPECIALITATS

41


tradició fornera els 365 dies A Forn Llaràs, la tradició fornera es manté viva tots els dies de l’any. Aquest establiment elabora una àmplia varietat de pans, brioixeria i productes de pastisseria, apostant per la qualitat i l’ofici artesanal. A més, forma part del projecte Pa PiriPonent, una iniciativa que promou l’elaboració de pa amb productes de proximitat, fermentacions lentes i respecte per la tradició fornera de les Terres de Lleida.

C. St. Joan de Mata, 2

687 86 59 72

fornllaras

Dolça Llar

Restaurant

confecció, tapisseria i decoració

Donar una nova vida als espais també és una manera de fer-los més nostres. A Cappont, Dolça Llar treballa en l’àmbit de la confecció, la tapisseria i la decoració, amb propostes pensades per aportar personalitat i calidesa a cada ambient. A més, ofereix serveis de reparació i retapissat, una opció per recuperar mobles i peces que encara tenen molt per oferir. Dolça Llar és l’opció ideal per renovar, conservar i donar un toc propi als diferents elements de la llar.

C. Sant Joan de Mata, 7

625 96 29 83

A De Tapas, la cuina es planteja amb una proposta variada pensada per gaudir de la gastronomia cada dia. El restaurant ofereix menú del dia de dilluns a divendres, així com una proposta especial els caps de setmana i festius. Entre les opcions també hi ha el menú de caragols, plats d’arròs i alternatives per emportar, a més de menús per a grups i sopars d’empresa. Una proposta gastronòmica per compartir taula i gaudir de plats pensats per a diferents ocasions. 614 17 29 13

C. Trinitaris, 3 detapasrestaurant

dolçallartaller Associació de Comerciants de Cappont


SERVEIS

Joieria

Miranda

elegància en cada peça

Hi ha joies que formen part d’un moment especial, d’un record o d’una història familiar. Joieria Miranda treballa en el món de la joieria i la rellotgeria, però també posa el seu ofici al servei de la conservació d’aquestes peces. El negoci ofereix serveis de reparació i restauració de joies i rellotges, permetent recuperar i mantenir objectes que, amb el pas del temps, han adquirit un valor que va molt més enllà del material. Perquè conservar una joia també és conservar allò que representa.

C. Trinitaris, 3

973 20 04 46

salut i benestar per al teu somriure Cuidar la salut bucodental és també invertir en benestar. D’Clínic és una clínica dental que busca oferir tractaments integrals i personalitzats, amb professionals especialitzats en diferents àrees de l’odontologia. El centre treballa en implantologia, ortodòncia, estètica dental, periodòncia i endodòncia, entre altres especialitats. A més, aposta per la tecnologia i la prevenció per oferir una atenció adaptada a cada pacient. L’objectiu de D’Clínic és clar: cuidar cada somriure amb un tractament adequat a les seves necessitats.

C. de l’Abat Escarré. 5 dcliniclleida

Cappont

DREAMS & COMFORT

Centre Podològic el primer pas cap al benestar

El Centre Podològic Cappont ofereix atenció especialitzada per tractar diferents afeccions, com ara durícies, ulls de poll, entre d’altres. El centre també realitza exploracions biomecàniques de la marxa i plantilles personalitzades, amb l’objectiu d’adaptar cada solució a les necessitats de cada persona. D’aquesta manera, combina l’atenció podològica amb l’estudi de la manera de caminar per oferir una resposta més ajustada a cada cas. Una proposta pensada per cuidar la salut dels peus, prevenir molèsties i afavorir el benestar en el dia a dia.

973 20 84 84

descansar és viure millor

Fer de la llar un espai més còmode comença per escollir bé els elements de descans. Dreams & Comfort ofereix una àmplia selecció de sofàs i butaques, amb diferents estils, mides i teixits per adaptar-se a cada espai i necessitats. La proposta es completa amb matalassos i altres elements de descans, pensats per cuidar el confort a la llar. A més, el seu equip ofereix assessorament per ajudar-te a troba l’opció més adequada, segons les teves necessitats.

C. d’Agustí Duran i Santpere, 14, 7 C. Trinitaris, 2

973 21 35 18

625 96 29 83

Associació de Comerciants de Cappont

dolçallartaller


FERRETERIA

C/ La Fornal, 52 ( Pol. Ind. El Segre ) Tel. 973 210 811 - Fax 973 210 875 - 25191 LLEIDA C/ Bruc, 19 - Tel. 973 204 394 - 25001 LLEIDA admin@gorleans.es

44


SERVEIS

45


SERVEIS

El soci estratègic

per impulsar la capacitat productiva de la indústria

E

n el sector industrial actual, l'optimització de recursos i la flexibilitat operativa són fonamentals per mantenir la competitivitat. E-DISEMA (Escura-Disema S.L.), reconeguda empresa especialitzada en serveis industrials i ubicada al Polígon Industrial Camí dels Frares de Lleida, es presenta com una solució clau per a les empreses que necessiten créixer sense assumir grans inversions en infraestructura. La seva proposta de valor principal és l'externalització de processos per a fabricants de maquinària. E-DISEMA assumeix el procés complet de muntatge, integració i acabat d'equips industrials directament a les seves instal·lacions. Aquesta metodologia permet als seus clients augmentar la capacitat de producció de manera im-

46

mediata i eficient, evitant la necessitat d'ampliar la superfície de les seves pròpies plantes. A més d'aquest servei integrat, la companyia ofereix un aball d'especialitats tècniques que inclouen el manteniment industrial, la fabricació a mida, la mecànica industrial, l'assistència tècnica personalitzada i el muntatge i desmuntatge de maquinària. Tot plegat, recolzat per un equip que fonamenta el seu treball en tres pilars essencials: experiència, qualitat i compromís. Si voleu transformar i potenciar la gestió de la vostra producció, podeu posar-vos en contacte amb E-DISEMA al correu info@e-disema.com o trucant al 973 275 039 o 628 784 262.


Vas en patinet?

Coneix i respecta les normes

E

ls patinets elèctrics, catalogats com a vehicles de mobilitat personal (VMP), s’han convertit en una alternativa habitual per als desplaçaments urbans. Tanmateix, circular-hi implica complir una sèrie de normes de trànsit i seguretat per garantir una convivència adequada amb la resta d’usuaris de la via pública.

Normativa • La velocitat màxima dels patinets elèctrics és de 25 km/h, tot i que cal adaptar-la a les circumstàncies de cada via. • L’edat mínima per conduir un patinet elèctric és de 15 anys. • Només es permet una persona per vehicle. Està prohibit transportar passatgers. • És obligatori l’ús del casc de protecció. • Està prohibit conduir sota els efectes de l’alcohol o les dro gues. Els conductors estan obligats a sotmetre’s a les proves de detecció. • No es pot utilitzar el telèfon mòbil ni portar auriculars connectats a reproductors de so durant la conducció. • Cal disposar de frens, timbre, llums i elements reflec tors davanters i posteriors. I a partir de l’1 d’octubre, també és obligatori l’ús d’armilla reflectant durant la nit i en condici ons d’escassa visibilitat. • La circulació s’ha de fer pels carrils bici habilitats o per la calçada, sempre que estigui autoritzada. • Està prohibit circular per les voreres, zones de vianants no autoritzades, carreteres interurbanes, travesseres, autopis tes, autovies i túnels urbans. • Cal respectar els semàfors, els senyals de trànsit i les indi cacions dels agents de circulació.

Registre i assegurança

Els patinets elèctrics també han de complir una sèrie de tràmits per circular legalment. Des de 2026, els VMP han d’estar inscrits al registre de la DGT i disposar de la identificació corresponent. A més, és obligatori comptar amb una assegurança de responsabilitat civil que cobreixi els possibles danys causats a tercers. Per contractar aquesta assegurança, primer cal haver inscrit el patinet al registre.

Circular amb el patinet sense assegurança pot comportar una sanció d’entre 250 i 800 €. 47


48


INTERIORISME & DECORACIÓ

Estil rústic, la calidesa de tornar a casa

H

i ha interiors que transmeten una sensació de calma només entrar-hi. Espais càlids, naturals i acollidors, on la fusta, la pedra i els teixits suaus tenen tot el protagonisme. Aquesta és l’essència de l’estil rústic, una manera de decorar que recupera materials tradicionals i els combina amb una estètica actual. Amb l’arribada de la tardor, quan busquem refugi de les temperatures més fresques, aquesta proposta decorativa adquireix encara més sentit.

Colors que recorden la tardor

L’estil rústic neix de la tradició de les cases rurals i de la necessitat d’aprofitar els materials disponibles a l’entorn. La fusta, la pedra, el ferro i les fibres naturals formen part de la seva identitat i aporten textura i personalitat als espais. Amb el temps, però, aquest estil ha evolucionat i avui es pot adaptar tant a una casa de camp com a un pis urbà, combinant elements tradicionals amb peces de disseny contemporani.

Els tèxtils també tenen un paper fonamental. Mantes, coixins, catifes i cortines ajuden a vestir les estances i aporten aquella sensació de confort tan característica d’aquesta època de l’any. Materials com la llana o el lli encaixen especialment bé amb l’estètica rústica i permeten crear ambients més agradables sense necessitat de carregar-los.

Quan s’aplica a l’interiorisme, la fusta és un dels grans protagonistes. Pot aparèixer en terres, sostres, mobles o petits detalls decoratius, mantenint, sempre que sigui possible, les seves vetes i tonalitats naturals. La pedra també ajuda a reforçar aquesta sensació de connexió amb l’entorn, mentre que materials com el lli, el cotó, el jute o el vímet aporten suavitat i calidesa.

La paleta cromàtica de l’estil rústic busca crear ambients càlids i agradables, amb tonalitats inspirades en la natura. Beixos, terres, ocres, marrons, blancs trencats i verds suaus permeten construir espais equilibrats i fàcils de combinar. Durant la tardor, aquests colors adquireixen una força especial, ja que connecten amb els tons dels arbres i amb el paisatge exterior.

La decoració es pot completar amb peces artesanals i objectes amb caràcter, com ceràmiques, cistells, mobles recuperats o elements de fusta. No cal que tot sigui nou ni que estigui perfectament combinat: precisament, una de les virtuts d’aquest estil és deixar espai a les marques del temps i a aquelles peces que expliquen una història.

Més enllà d’una estètica concreta, l’estil rústic reivindica una manera d’entendre la llar basada en la calidesa, la naturalitat i el confort. Una casa on els materials transmeten autenticitat, els espais conviden a quedar-s’hi i cada detall contribueix a crear una atmosfera especialment acollidora quan arriba la tardor.

L’estil rústic incorpora materials naturals, mobles amb història i textures càlides per donar personalitat i confort als espais de la llar

49

49


50


FORÇA LLEIDA Batemon va acabar amb 23 punts i 30 de valoració, mentre que McGhee va aportar 21 punts i 28 de valoració. Un inici immillorable per a l’iLerna Lleida, que va donar la primera gran sorpresa del curs al Roig Arena. El Burgos frena l’eufòria del Barris Nord en un tram final decisiu

Jornada 2

LES CRÒNIQUES

Un debut de prestigi: l’iLerna Lleida assalta el Roig Arena en un final d’infart Jornada 1

València, 26 de setembre del 2026 València Basket 100 – 105 iLerna Lleida

L

’iLerna Lleida va iniciar la seva trajectòria aquesta temporada a la Lliga Endesa amb una victòria de prestigi davant el València Basket (100-105). El conjunt de Gerard Encuentra va competir de tu a tu en un dels escenaris més exigents de la competició i va saber gestionar els minuts decisius per estrenar el curs amb un triomf de gran valor.

Lleida, 3 d’octubre del 2026 iLerna Lleida 81 – 94 Recoletas Salud San Pablo de Burgos Després del gran triomf aconseguit a València, l’iLerna Lleida va buscar donar continuïtat al seu bon inici davant el Recoletas Salud San Pablo de Burgos. El conjunt lleidatà va dominar bona part del partit i va arribar als últims minuts amb opcions, però els visitants van acabar imposant-se per 81-94. El duel va començar amb molta igualtat i el Lleida va aconseguir tancar el primer quart amb un avantatge mínim (20-19). Durant el segon període, els locals van arribar a disposar de sis punts de renda, però el Burgos va reaccionar i va marxar al descans només dos punts per sota (41-39). Després de la represa, els visitants van millorar les seves prestacions ofensives i van capgirar el marcador. L’iLerna Lleida va patir més per trobar continuïtat en atac i va arribar al final del tercer quart per darrere (54-56).

Els lleidatans van sorprendre d’entrada amb un parcial de 0-10, però la reacció local va permetre al València capgirar temporalment el marcador. El Lleida, però, va recuperar el control i va tancar el primer quart per davant (20-26). La igualtat va marcar el segon període, amb alternatives constants i un València que va aconseguir arribar al descans amb un avantatge mínim (53-50). Després de la represa, els locals van arri bar a disposar de nou punts de renda, però l’iLerna Lleida va tornar a reaccionar i va recuperar el comandament abans d’afrontar l’últim quart (72-76). Els deu minuts finals van ser d’autèntica tensió. Amb el marcador molt ajustat, James Batemon va assumir el protagonisme en els moments decisius i, juntament amb Darius McGhee, va liderar la resposta ofensiva lleidatana. L’equip va saber gestionar les últimes possessions i els tirs lliures per certificar una victòria espectacular. Cròniques ampliades a

Els lleidatans van reaccionar a l’inici de l’últim període amb un parcial de 6-0 que els va tornar a situar per davant (60-56). El partit va continuar igualat, però Chase Audige va liderar la resposta del Burgos i va permetre als visitants recuperar el control. En el tram final, el conjunt castellà va gestionar millor les possessions i va ampliar progressivament l’avantatge. Amb 77-84 i menys d’un minut per jugar, el Lleida ja no va trobar la reacció necessària i va acabar cedint per 81-94. Zach Perrin va ser el màxim anotador local amb 17 punts, seguit de James Batemon (16) i Melvin Ejim (15). En l’equip visitant, DJ Steward i Chase Audige van liderar l’atac amb 20 punts cadascun. Segueix l'última hora a: flleida.cat/ca/noticies

magazinelleida.com/hiopos-lleida 51


CONSTRUCCIÓ I REFORMES

La taxació: la clau de tot

Abans de signar, abans de decidir, abans d’invertir: taxa amb KONTOR.

C

omprar un pis, heretar una casa, repartir un patrimoni o demanar una hipoteca són decisions que no es prenen cada dia. Per prendre-les amb tranquil·litat cal saber una cosa abans que res: quant val realment l’immoble. Aquí comença tot, i per això a KONTOR diem que la taxació és la clau de tot.

Per a què serveix una taxació? • Per saber si el preu és correcte. Que un pis estigui anunciat per un preu no vol dir que el valgui. La taxació et diu si pagues el que toca. • Abans de signar les arres. Un cop signades, fer-se enrere surt car. Taxa primer i signa amb seguretat. • Per conèixer el finançament màxim. El banc calcula el percentatge d’hipoteca sobre el valor de taxació, no sobre el preu de compra. Saber-ho abans t’estalvia sorpreses. • Per tenir l’opinió d’un tècnic expert. Un arquitecte tècnic visita l’immoble i et diu el que ningú et diria: l’estat real, les patologies i els punts febles. • Per estimar el cost d’una reforma. Saber quant costarà posar l’habitatge al dia canvia molt els números de l’operació. • Per estudiar la viabilitat d’un projecte. Si vols reformar, ampliar, dividir o invertir, la taxació et diu si l’operació té sentit. • Per prendre les decisions importants de la teva vida amb seguretat, i no a cegues.

Herències, divorcis i legítimes: un valor objectiu evita conflictes Quan hi ha família i patrimoni pel mig, un valor neutral i tècnic ho fa tot més fàcil. Som assessors clau en herències, divisions de patrimoni, divorcis, càlcul de legítimes, extincions de condomini i aportacions a societats. Un informe rigorós posa tothom d’acord i dona arguments sòlids davant del notari, d’Hisenda o del jutjat.

Albert Farré Arquitecte Tècnic & Civil Engineering Telefon: 646 77 88 15 Gran Passeig de Ronda, 2. 1-2 Lleida

www.kontor.cat Instagram: @kontor.cat

52 52

Què vol dir que una taxació és «homologada»? És una valoració feta segons la normativa oficial (Ordre ECO/805/2003), sota el control del Banc d›Espanya, i signada per un tècnic competent que visita l›immoble i n›estableix el valor amb criteri i rigor. És la que accepten els bancs per concedir una hipoteca.

Per què un taxador de Lleida? El mercat lleidatà és desigual: els preus canvien molt d’un barri a l’altre. Una taxació genèrica no serveix. Cal algú que conegui el terreny, els comparables reals de cada zona i l’estat del parc d’habitatges de Ponent. Tingues a punt la documentació Escriptura o nota simple, referència cadastral, Cèdula d’Habitabilitat i Certificat d’Eficiència Energètica. Amb tot preparat, la taxació és més ràpida i més precisa.


El consell de KONTOR Encarrega la taxació amb temps i abans de signar, no quan el banc o el notari ja t’esperen. I tria el taxador pel rigor, la independència i el coneixement del territori, no només pel preu. A KONTOR treballem amb taxació homologada per a les entitats bancàries. Revisem la documentació, valorem l’immoble amb criteri tècnic i t’expliquem el resultat sense lletra petita. Per tot això, i per molt més.

La teva opinió ens ajuda a millorar Has treballat amb ? Deixa’ns una ressenya a Google. Et portarà un minut i ens ajuda a continuar fent les coses ben fetes, amb la proximitat que ens caracteritza.

Deixan’s una ressenya


39,90

€

IVA inclòs

Calefactor industrial ceràmic 3.000W Ref. 25070489

85

€ IVA inclòs

Calefactor de sòl regulable IP34 2.000W

Ref. 10987942

33,95

€

Calefactor ceràmic split amb comandament 2.000W

IVA inclòs Ref. 25136828

Entrega

obramat.es

24H

Fins a 50 km, la resta per confirmar

Recollida

2H


CALEFACCIÓ I FONTANERIA

A

595

Caldera de gas Contract 24 Ref. 25136858

€ IVA inclòs

102,50

€

IVA inclòs

Radiador d’alumini Xian 600 10 elements Ref. 10538556

C

A

95

€ IVA inclòs

Escalfador elèctric 75 L Ref. 10371326

252

€

IVA inclòs

Escalfador de gas butà estanc baix NOx Hermes Green 12 L Ref. 10699346

OBRAMAT - C/ Ivars d’Urgell, s/n - LLEIDA


CONSTRUCCIÓ & REFORMES

C/ Jaume II, 9 bis, altell 1 · 25001 Lleida

Tel. 973 200 196 info@b-biosca.cat www.b-biosca.cat

5656


POSTUSECCIÓ

Cada mes a MAGAZINE LLEIDA trobaràs les novetats de POSTUREIG LLEIDA; els posts més #Postuvirals del mes, #PostuCauses solidàries i altres #PostuNovetats!

La Setmana Burger Lleida, tanca amb 1.500€ solidaris!

Sabem que els informes PISA no han donat massa bons resultats en mates, però...

La Setmana Burger Lleida, campanya impulsada des de #PostureigLleida per promocionar la restauració local, el producte KM0 i la solidaritat, amb 15 establiments de Lleida i Ponent. Ens vam reunir i vam fer l’entrega simbòlica dels 1.500 € recaptats a Teresa Farré, directora del Banc dels Aliments, acompanyats del diputat del Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida Jordi Verdú, i també el lot de Gust de Lleida i els 100 € per gastar als establiments participants a la guanyadora... Ja hem parlat d’una segona edició!

Terres de Lleida CFF: esport, reivindicació i solidaritat!

Cada any faig la meua versió del cartell de la Diada. Enguany, empremtes digitals

Convertir un greuge en una acció bonica i solidària: després de proclamar-se campiones de la primera Copa Lleida Amateur femenina i reivindicar la visibilitat que mereixia la seva fita, ens vam trobar al Camp de Rosselló amb el Terres de Lleida CFF per compartir #PostuXapes #ILoveAnsèrio en suport a l’Associació feminista LIKA, i el club també s’hi va sumar amb un donatiu. Quan es defensa la igualtat i es fa pinya, una injustícia també es pot transformar en compromís i suport a altres dones. Campiones dins i fora del camp!

I la 29a #PostuXapa és... I Love Gust De Lleida! La 29a #PostuXapa solidària és #ILoveGustDeLleida, col·laboració amb la marca agroalimentària Gust de Lleida de la Diputació de Lleida per posar en valor els productes i productors de Lleida, el Pirineu i l’Aran. Una manera de presumir de tot allò que es produeix a casa nostra, reivindicant la pagesia, els productors, els comerços i la restauració, amb la idea que consumir producte local aporta benefici local. Com totes les #PostuXapes, tindrà una vessant solidària; ajudar els altres també deixa molt bon gust! Una col·laboració ben #Lleidatanament bona, presumir de casa i sumar solidaritat!

Per si ja us ha caigut algun “boomer” o voleu recuperar lo lleidatà!


IMMOBILIÀRIA & LEGAL

El teu habitatge és únic. La teva estratègia de venda també ho hauria de ser Vendre una propietat no és qüestió de sort, sinó de mètode. A Grup90 no ens limitem a penjar un anunci; construïm un mètode de treball per trobar el comprador ideal. Combinem més de 30 anys de coneixement i experiència del mercat amb una estratègia de màrqueting emocional que transforma una simple visita en una decisió de compra. El mètode que garanteix l’èxit: • Dades en lloc d’intuïció: fixem el preu amb criteri, basant-nos en dades reals de mercat, per optimitzar el temps de venda i preservar el valor de la teva propietat. • Impacte en lloc de soroll: producció audiovisual d’alt nivell i difusió estratègica davant una comunitat activa de més de 17.000 seguidors. • Resultats en lloc de promeses: més de 1.000 propietats venudes avalen la nostra solvència professional.

“No ens limitem a vendre metres quadrats. Valoritzem el teu patrimoni”


Contacta amb nosaltres i reserva la teva assessoria personalitzada. www.grup90.com

973 20 86 11

info@grup90.com


Verity. La sombra de un engaño

Digger

Gènere: Thriller

Gènere: Comèdia

Durada: 114 min.

Durada: 128 min.

Direcció: Michael Showalter

Direcció: Alejandro González Iñárritu

País: Estats Units

Repartiment: Anne Hathaway, Dakota Johnson, Josh Hartnett, Ismael Cruz Córdova... País: Estats Units

DATA D’ESTRENA

DATA D’ESTRENA

Repartiment: Tom Cruise, Sandra Hüller, John Goodman, Riz Ahmed...

2 d'octubre

2 d'octubre L’home més poderós del món s’embarca en una missió frenètica per demostrar que és el salvador de la humanitat abans que el desastre que ell mateix ha desencadenat ho destrueixi tot.

Lowen Ashleigh és contractada com a escriptora fantasma per Jeremy Crawford per continuar escrivint les novel·les de la seva dona, Verity, una autora supervendes que ha quedat incapacitada arran d’un accident. Mentre s’instal·la a casa dels Crawford per treballar, Lowen descobrirà les inquietants veritats que s’amaguen darrere de Verity.

Las ciegas hormigas

Street Fighter

Gènere: Thriller

Gènere: Acció

Durada: 101 min. Direcció: Igor Legarreta Repariment:Urko Olazábal, Itziar Ituño, Josean Bengoetxea, Miren Gaztañaga... País: Espanya

Durada: 108 min. Direcció: Kiato Sakurait Repariment: Noah Centineo, Andrew Koji, Callina Liang, Cody Rhodes... País: Estats Units

DATA D’ESTRENA

DATA D’ESTRENA

9 d'octubre Biscaia, 1930. Un fort temporal fa encallar un vaixell anglès carregat de tones de carbó. Durant la nit, els veïns d’Algorta s’amunteguen a la costa per rescatar «l’or negre». Per a Sabas Jauregui és un cop de sort; per a la seva dona, un mal presagi. Sense fer cas dels seus precs, Sabas arrossega els seus fills cap a la violenta tempesta. La família farà l’impensable per protegir el carbó que podria salvar-los de l’hivern... o condemnar-los per sempre.

60

16 d'octubre Nova pel·lícula basada en la saga de videojocs «Street Fighter». Ambientada l’any 1993, els distanciats Ryu i Ken Masters tornen a l’acció quan la misteriosa Chun-Li els recluta per participar en el Torneig Mundial de Guerrers, un brutal enfrontament de força i fúria. Però darrere del combat s’amaga una conspiració mortal que els obligarà a enfrontar-se entre ells i als fantasmes del seu passat.


Nuda propiedad Gènere: Drama Durada: 99 min. Direcció: Alberto Utrera Repartiment: Susana Abaitua, Maxi Iglesias, David Lorente, Pepe Viyuela... País: Espanya DATA D'ESTRENA

2 d'octubre

El precio de la red

CINEMA

Gènere: Drama Direcció: Aaron Sorkin Repartiment: Mikey Madison, Jeremy Allen White, Jeremy Strong, Wunmi Mosaku... País: Estats Units DATA D'ESTRENA

9 d'octubre

La Vera i en Lucas, una parella que voreja els quaranta, troben un pis enorme a meitat de preu gràcies a la nua propietat: el compren ara, però l’ancià propietari continuarà vivint-hi fins que mori. El que semblava una solució miraculosa aviat es converteix en una obsessió quan l’ancià desapareix, reapareix canviat i deixa de comportar-se com algú que es troba en els seus últims dies. Entre sospites, frustracions i un humor negre cada cop més corrosiu, la parella comença a plantejar-se un pla tan absurd com temptador.

Descrita com una «peça complementària» de “La red social”, la pel·lícula explica els fets que tenen lloc gairebé dues dècades després de la creació de Facebook. La història segueix Frances Haugen, una jove enginyera de la xarxa social, i el periodista Jeff Horwitz, que junts destapen els secrets de la companyia i els efectes perjudicials de Facebook, especialment entre els adolescents, així com la seva propagació de desinformació.

Leones en invierno

El hombre que desafió el rey

Gènere: Thriller Direcció: Albert Pintó Repariment: Luis Zahera, Roberto Álamo, Luis Callejo, Inma Cuesta... País: Espanya DATA D’ESTRENA

23 d'octubre Un policia infiltrat atropella a una jove i es fuga. El pare de la víctima, un antic “ultrasur”, investiga pel seu compte, xocant amb el passat.

Gènere: Drama Durada: 128 min. Direcció: Paul Greengrass Repartiment: Andrew Garfield, Thomasin McKenzie, Katherine Waterson, Jamie Bell... País: Regne Unit DATA D'ESTRENA

30 d'octubre

A l’Anglaterra del segle XIV, devastada per la pesta, un camperol desencadena una rebel·lió contra el rei Ricard II i es converteix involuntàriament en una llegenda de la resistència.

61


PASSATEMPS

MOTS ENCREUATS per Pau Vidal @pauetvidal / AMIC

SUDOKU Per AMIC

HORITZONTALS: 1. Té aquí la copeta, és un licor mexicà. Davant del molí i dins d’en Gaspart / 2. So alt, per despertar l’agutzil. Avís del vigilant per dir “espanto el lladre, si puc” / 3. Es comporta com un adolescent. Dipòsit amb capacitat per a una sínia i mitja / 4. Bessones a la secció. Com pedregosa, però a l’engròs. Sortint de ciutat / 5. Cabines solcant estranys aires. Jugada sobre tapet / 6. Punt de partida de la drecera. Daré per darrere. Objectiu del golfista mediocre: mig partit / 7. Tercera de tres. El de Notre Dame la troba prou atractiva. Tercera de vers / 8. Dinastia enriquida a l’Aràbia. D’una roca en va sortir la vella Ulisses / 9. Part inflamable de l’espelma. Lligar arran de mara / 10. És a l’ase com a la vena el venial. Acaba cada sermó invocant Al·là i porró / 11. No gaire roba. Fill que neix amb un dret de menys / 12. La seva processó és la que va per dins, però per fora no. Mal ús / 13. Tot de mapes. Estovar a martellades.

13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2

3 4

5

6

7 8

9 10 11 12

VERTICALS: 1. Protestes col·lectives a la manera de les monges. D’aquest instrument a l’Eixample n’hi ha un camp ple / 2. Antílop amb molt d’egocèntric. Fa de mal sobtar, tan concentrat / 3. Demana pel responsable. Ajusti l’aparell segons les normes. Oliva lliure d’impostos / 4. No tireu bé, és un assumpte de ventre. Aquesta qüestió, en canvi, és de jardí de somni / 5. Sis sense seguretat social. Monjo dels josepets?: no, un eivissenc. L’Àngel Colom en té sis / 6. L’estany de Verges. Tralles tan rebregades que només en queden trossets / 7. Compàs central del vals. Més de quaranta quilòmetres de pujada. Enemics de Seguir Asseguts / 8. Un gallec l’ha delatat com a client habitual. Cop de vareta i… ale-hop!, el món de cap per avall / 9. Fixar data. Dormisqueja, pesa figues / 10. Ja fóra sort si hi hagués oxigen! Més que si fos del partit, col·locat en parra. La trencadissa / 11. Pujada en baixada. Si és nova val més que no l’assolellis gaire… / 12. Refredar, encostipar, engalipandriar. Uns el van tirar a terra i altres encara se’n lamenten.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MAGAZINE LLEIDA Nº 142 Octubre 2026 by MAGAZINE Publicaciones - Issuu