FACT Magazine #542

MONTHLY May 2026 026

THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE

www.MagazineFact.com www MagazineFact com

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ

MONTHLY

MAY

since 1994

www.MagazineFact.com American Russian Media, Inc. Publisher Design-ER, LLC Design and Layout Schaller&Blatt, Inc. Accounting FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc. FACT comes out monthly, 12 times a year.

Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $99 - First Class.

ADVERTISING: All advertising in FACT is subject to current price list.

(818) 377-2102

DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication.

Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication.

За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются

16-17 18-19 20-21 22-23 8-9 КАК БЫЛ СОЗДАН ТЕСТ НА IQ, И ДЕЙСТВИ-

ТЕЛЬНО ЛИ ОН МОЖЕТ ИЗМЕРИТЬ УРОВЕНЬ ИНТЕЛЛЕКТА Обычно, когда мы пытаемся оценить чейто интеллект, то используем такое понятие как «IQ». Знаменитый тест, который с помощью чисел и статистики показывает, насколько умён человек, давно стал нарицательным. Вот только в реальности он куда более неоднозначный - несмотря на то, что его до сих пор используют в массе сфер, о его продуктивности ведутся жаркие споры уже много лет.

13 ИССЛЕДОВАНИЕ ОПРЕДЕЛИЛО ОПТИМАЛЬ-

НУЮ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СНА ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ДИАБЕТА Сон продолжительностью 7 часов 18 минут оказался самым полезным для снижения риска развития инсулинорезистентности — предвестника сахарного диабета второго типа. Также выяснилось, что досыпать в выходные вредно — такая привычка способна ухудшать обмен веществ и повышать вероятность нарушения толерантности к глюкозе.

14-15 ОТЛИЧНЫЙ ОТЕЦ И ЧУДОВИЩНЫЙ ОФИЦИ-

АНТ: О ПЕДРО ПАСКАЛЕ Педро Паскаль — чилийско-американский актер, хорошо знакомый большинству зрителей нашумевших сериалов последних лет. Он блистал харизмой в «Игре престо-

лов», покорял планеты в «Мандалорце» и заслужил статус отца года в «Одни из нас». Вспоминаем интересное о Педро Паскале.

16-17 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ PINK FLOYD:

ГИЛМОРУ — 80 6 марта исполнилось 80 лет Дэвиду Гилмору. Его манера игры на гитаре, тембр голоса и «гипнотическая» музыка стали основой уникального саунда Pink Floyd — одной из величайших рок-групп в истории.

18-19 ГАДКИЙ УТЕНОК И СТАРОМОДНАЯ КРАСА-

ВИЦА: О ДЖЕССИКЕ ЧЕСТЕЙН Джессика Честейн – актриса с выдающимся талантом и не менее яркой внешностью. Кстати, все ли мы знаем об этой рыжеволосой красавице?

20-21 ОСКАРОНОСНЫЙ РЫЦАРЬ: МАЙКЛ КЕЙН

Я овладел навыками и уверенностью уже в процессе работы; моим самым ценным учителем стала практика

22-23 ЧАК НОРРИС: ЗВЕЗДА БОЕВИКОВ И СИМВОЛ

МУЖЕСТВЕННОСТИ Ушел Чак Норрис — человек, который, казалось, не умрет никогда. Актера госпитализировали 19 марта на Гавайях, но тогда эту новость как будто никто не воспринял всерьез. Да и сам актер, по сообщениям СМИ, находился в «хорошем настроении».

руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.

18653 Ventura Blvd., Ste.277 Tarzana, CA 91356 TEL.: 818-377-2102 FAX - 818-960-0046, E-mail: MagazineFACT.com@gmail.com

FACT Magazine is a member of

American-Russian Business Council

4

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

¡À ²¶Â·ÃÅ 9HQWXUD %OYG 7DU]DQD &$

(818) 377-2102

Новости Калифорнии ЭРИК СУОЛУЭЛЛ ПРИОСТАНАВЛИВАЕТ КАМПАНИЮ НА ПОСТ ГУБЕРНАТОРА КАЛИФОРНИИ ПОСЛЕ ОБВИНЕНИЙ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ ЧЛЕН ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ERIC SWALWELL ОБЪЯВИЛ О ПРИОСТАНОВКЕ СВОЕЙ КАМПАНИИ НА ПОСТ ГУБЕРНАТОРА КАЛИФОРНИИ В ВОСКРЕСЕНЬЕ ВЕЧЕРОМ — СПУСТЯ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ДВА СМИ ОПУБЛИКОВАЛИ СЕРЬЁЗНЫЕ ОБВИНЕНИЯ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ И НЕПОДОБАЮЩЕМ ПОВЕДЕНИИ СО СТОРОНЫ ЧЕТЫРЁХ ЖЕНЩИН, ВКЛЮЧАЯ БЫВШУЮ СОТРУДНИЦУ. В СВОЁМ ЗАЯВЛЕНИИ В СОЦСЕТЯХ ОН ПРОДОЛЖИЛ ОТРИЦАТЬ ОБВИНЕНИЯ.

Кампания Суолуэлла фактически рухнула уже в пятницу после первой публикации в San Francisco Chronicle. В ней неназванная бывшая сотрудница заявила, что он склонял её к оральному сексу во время работы на него, а также дважды совершил сексуальное насилие, когда она была слишком пьяна, чтобы дать согласие. Эти утверждения, по её словам, подтверждаются медицинскими документами и свидетельствами людей, с которыми она говорила после последнего инцидента, произошедшего, как утверждается, в Нью-Йорке в 2024 году. Позже в тот же день телеканал CNN опубликовал её рассказ, а также заявления ещё трёх женщин. Одна из них утверждает, что он целовал её и прикасался неподобающим образом, а две другие заявили, что он отправлял им нежелательные интимные фотографии и сообщения через Snapchat. После публикаций десятки сторонников и сотрудников отказались от поддержки политика. Крупные профсоюзы и кандидаты в Конгресс отозвали свои endorsements. В своём заявлении Суолу-

элл извинился перед «семьёй, сотрудниками, друзьями и сторонниками», отметив: «Я глубоко сожалею о своих ошибках в суждениях в прошлом. Я буду бороться с серьёзными, ложными обвинениями — но это моя личная борьба, а не дело кампании». Поскольку он вышел из гонки после установленного срока, его имя всё равно останется в бюллетенях на праймериз 2 июня. Ещё недавно считавшийся одним из ведущих кандидатов-демократов, Суолуэлл в пятницу вечером продолжал настаивать на своей позиции. Его адвокат Элиас Дабаи заявил в интервью CNN, что политик остаётся в гонке, а сам Суолуэлл в видео в Instagram назвал обвинения «полностью ложными». Однако к этому моменту он уже стремительно терял поддержку внутри Демократической партии. Крупные профсоюзы приостановили поддержку, партийные лидеры в Конгрессе призвали его выйти из гонки, сотрудники начали увольняться или дистанцироваться, а прокуратура Манхэттена объявила о намерении проверить предполагаемый инцидент 2024 года.

Также на него усиливается давление со стороны коллег с требованием уйти из Конгресса, где он представляет округ в районе Ист-Бей Сан-Франциско с 2013 года. Менеджер кампании Ярдена Вулф заявила, что на момент воскресного утра она и другие сотрудники не общались с Суолуэллом, но продолжает оставаться в штате, чтобы обеспечивать выплату зарплат сотрудникам. Ранее на встрече с избирателями в Сакраменто он категорически отрицал слухи о неподобающем поведении и заявлял, что никогда не вступал в интимные отношения с сотрудниками. В своей кампании Суолуэлл делал упор на противостояние президенту Donald Trump, заявляя, что «борьба с Трампом — это главная задача губернатора Калифорнии». Среди семи основных кандидатов-демократов он обладал высокой узнаваемостью среди либеральных избирателей благодаря частым выступлениям на телевидении и роли в процессе второго импичмента Трампа в 2021 году. Он быстро вышел в лидеры опросов и получил на-

ибольшую поддержку делегатов Демократической партии на съезде в феврале. В то же время его кампания сопровождалась и другими скандалами — включая вопросы о его резидентстве в Калифорнии и источниках инвестиций в его стартап по финансированию политических кампаний с использованием ИИ. В последние недели он делил лидерство среди демократов с Katie Porter и Tom Steyer, однако все они уступали двум республиканцам — Steve Hilton и Chad Bianco. Это вызывало опасения у демократов, что республиканцы могут занять два первых места на праймериз и выйти в финальный этап, оставив демократов вне борьбы. Уход Суолуэлла может изменить расстановку сил: если его сторонники перейдут к одному кандидату, это может привести к появлению нового лидера среди демократов.

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ МАГНИТУДОЙ 5,7 В НЕВАДЕ ОЩУЩАЛОСЬ В НЕКОТОРЫХ РАЙОНАХ КАЛИФОРНИИ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ МАГНИТУДОЙ 5,7 ПРОИЗОШЛО В ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ ШТАТА НЕВАДА 19 АПРЕЛЯ, ВЫЗВАВ ТОЛЧКИ В РЕГИОНЕ И ОЩУЩАЯСЬ В НЕКОТОРЫХ РАЙОНАХ СЕВЕРНОЙ КАЛИФОРНИИ, СООБЩАЕТ ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА США (USGS).

Подземные толчки зафиксированы в 18:29 примерно в 12 милях к востоко-юго-востоку от города Силвер-Спрингс, штат Невада, на глубине около 6 миль. Изначально магнитуда оценивалась ниже, но позже была пересмотрена до 5,7 после дополнительного анализа. Колебания ощущались по всей западной Неваде, включая Рино, а также в отдельных районах Северной Калифорнии, согласно сообщениям местных СМИ. Согласно картам интенсивности USGS, слабые и умеренные толчки могли достигать района озера Тахо, Сакраменто и части Центральной долины, включая город Стоктон. Землетрясение также ощущалось в студии телеканала KTVN News 2 в Рино. «Наша студия трясётся, и это длится, кажется, целую вечность», — сказала ведущая

6

Кристен Ремингтон в начале выпуска новостей в 18:30. «Это было довольно сильное». По данным USGS, максимальная интенсивность достигла уровня VII по модифицированной шкале Меркалли, что соответствует очень сильным толчкам. Событию был присвоен «зелёный» уровень в системе PAGER, что указывает на низкую вероятность значительных жертв или экономического ущерба. Национальная метеорологическая служба в Рино сообщила о двух сериях толчков продолжительностью около 5–10 секунд каждая, с короткой паузой между ними. О повреждениях в их офисе не сообщается. Видео из города Фэллон показывает, как в одном из продуктовых магазинов с полок падали товары.

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

По предварительным данным Сейсмологической лаборатории Невады при Университете Невады в Рино, за основным толчком последовала серия более слабых афтершоков. Самый сильный афтершок достиг магнитуды 3,7 и произошёл через несколько минут после основного. Затем последовали ещё несколько толчков магнитудой около 3, что указывает на активность в той же разломной зоне. По состоянию на вечер понедельника, сообщений о серьёзных разрушениях или пострадавших не поступало.

(818) 377-2102

Новости Калифорнии ЗА ПОСТ ГУБЕРНАТОРА КАЛИФОРНИИ. ПОЧЕМУ НИЧЬЯ — ИХ ЛУЧШАЯ СТРАТЕГИЯ У РЕСПУБЛИКАНЦЕВ КАЛИФОРНИИ ПОЯВИЛСЯ НЕОБЫЧНЫЙ ШАНС ОДЕРЖАТЬ СЕНСАЦИОННУЮ ПОБЕДУ НА ГУБЕРНАТОРСКИХ ВЫБОРАХ В ЭТОМ ГОДУ — НО ДЛЯ ЭТОГО НИ ОДИН ИЗ ИХ КАНДИДАТОВ НЕ ДОЛЖЕН СЛИШКОМ СИЛЬНО ОПЕРЕЖАТЬ ДРУГОГО.

Поскольку восемь серьёзных кандидатов-демократов делят между собой либеральный электорат, оба республиканца — бывший ведущий Fox News Стив Хилтон и шериф округа Риверсайд Чад Бианко — могут занять первое и второе места на праймериз 2 июня и выйти в ноябрьское голосование. Это исключит демократов из общего голосования — крайне редкий сценарий, который, по мнению аналитиков обеих партий, является единственным реальным шансом для республиканца стать губернатором. Зарегистрированных демократов в Калифорнии почти вдвое больше, чем республиканцев, и Республиканская партия не выигрывала выборы на уровне штата уже два десятилетия. Оба кандидата смогут пройти дальше только в том случае, если поделят республиканские голоса примерно поровну, набрав достаточно, чтобы обойти демократов. Это связано с системой «топ-2», при которой в финал выходят два кандидата с наибольшим количеством голосов независимо от партийной принадлежности. Демократы, однако, настаивают, что такой сценарий маловероятен, хотя давление растёт — особенно в год, когда партия рассчитывает мобилизовать либеральных избирателей перед выборами в Палату представителей. При этом сами республиканцы не координируют действия, чтобы исключить демократов. Хилтон и Бианко ведут кампании как обычные соперники — пытаясь победить друг друга. Хилтон последние месяцы старается консолидировать поддержку, критикуя Бианко, который отвечает тем же. «В этом есть ирония: им нужно победить друг друга, но при этом оба должны добиться успеха», — сказал стратег-республиканец Роб Стацман. «Это противоречит человеческой природе и логике избирательных кампаний». Внутрипартийная борьба Несмотря на разные биографии, Хилтон и Бианко продвигают схожую повестку. Хилтон — британский политический стратег, выступающий (818) 377-2102

за популизм, сокращение бюрократии и децентрализацию власти. Бианко — харизматичный шериф, расширяющий границы полномочий полиции в избирательных процессах. Оба выступают за дерегуляцию и критикуют экологическую политику демократов, обвиняя её в росте стоимости жизни. В частности, они выступают против закона California Environmental Quality Act, требующего экологической экспертизы для новых проектов. Оба кандидата также предлагают возобновить работу закрытых тюрем, увеличить добычу нефти для снижения цен на топливо и сократить или отменить налог на бензин (61 цент за галлон). Хилтон предлагает освободить первые $100 000 дохода от подоходного налога и сократить бюджет штата на 18%, включая программы, которые он считает неэффективными. Бианко также выступает за сокращение расходов и предлагает полностью отменить подоходный налог, компенсируя его нефтяными доходами. По сбору средств Хилтон лидирует среди республиканцев — более $6,6 млн, что на $2 млн больше, чем у Бианко. В опросах они идут практически вровень — около 16% и 14%. Оба стараются подчеркнуть свою консервативную позицию и одновременно дистанцироваться от прямой ассоциации с Дональдом Трампом, несмотря на поддержку его политики. Бианко и Хилтон активно критикуют демократов за попытки связать гонку за пост губернатора с Трампом. Кто такой Бианко? Чад Бианко — шериф округа Риверсайд с 2018 года, известный своими спорными решениями. Он выступал против ограничений во время пандемии COVID-19, отказывался вводить масочный режим и обязательную вакцинацию. Он также критикует законы, ограничивающие сотрудничество полиции с иммиграционными службами. Его называют кандидатомаутсайдером. Он обещает «полностью разрушить систему инте-

ресов» и кардинально изменить политику штата. Кто такой Хилтон? Стив Хилтон — бывший стратег британского премьер-министра Дэвида Кэмерона. Он продвигает идеи снижения налогов, уменьшения роли государства и поддержки бизнеса. Он обещает снизить цены на бензин до $3 за галлон и сократить счета за электричество вдвое. Хилтон также основал платформу Crowdpac, направленную на вовлечение людей в политику через финансирование кандидатов. Демократы вне игры? Эксперты считают, что исключение демократов из финала

маловероятно, если только их электорат не останется сильно раздробленным. Председатель Демократической партии Калифорнии Расти Хикс уже оказывает давление на слабых кандидатов, призывая их выйти из гонки, но пока безуспешно. Хилтон отвергает сценарий, при котором два республиканца выйдут в финал, называя его «гипотетическим». Бианко, в свою очередь, заявил, что он борется не только с демократами, но и с Хилтоном, и не задумывается о будущем сопернике на всеобщих выборах. «Меня это не беспокоит. Я делаю это не ради республиканцев или демократов», — сказал он.

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

7

Это интересно

КАК БЫЛ СОЗДАН ТЕСТ НА IQ, и действительно ли он может измерить уровень интеллекта Обычно, когда мы пытаемся оценить чей-то интеллект, то используем такое понятие как «IQ». Знаменитый тест, который с помощью чисел и статистики показывает, насколько умён человек, давно стал нарицательным. Вот только в реальности он куда более неоднозначный - несмотря на то, что его до сих пор используют в массе сфер, о его продуктивности ведутся жаркие споры уже много лет.

Психолог Альфред Бине.

Мало кто знает, что история IQ насчитывает чуть больше столетия - он был создан в 1904 году по инициативе французских властей. Тогда было дано задание местному авторитетному психологу Альфреду Бине: он должен был создать механизм мониторинга способностей детей, преимущественно младшего школьного возраста, чтобы найти тех, у кого есть трудности в овладении знаний. Формула определения результатов тестирования была такой: хронологический возраст делили на определённый тестом умственный возраст, и умножали результат на 100. То есть, изначально Бине даже не пытался создать тест на измерение интеллекта, а разработал метод для поиска учеников, нуждающихся в коррекционном обучении. Более того, даже термин IQ, или Intelligence Quotient, что переводится как «коэффициент интеллекта», даже не принадлежит французскому психологу: понятие принадлежит его коллеге-немцу Уильяму Штерну, причём он его придумал только через восемь

8

лет после создания теста. Самое поразительное, что Альфред Бине лично выпустил предупреждение к своему тесту - он категорически не рекомендовал рассматривать его в качестве главного критерия интеллекта без использования других методов. Такую радикальную позицию Бине объяснял тем, что человеческий разум - это настолько сложная система, что его попросту невозможно репрезентовать в виде одной единственной цифры. Но автора проигнорировали: как только тест оказался в США, он был унифицирован и

внедрён в огромное количество сфер, даже если он там не был нужен - например, с его помощью проверяли мигрантов. За годы использования появилось несколько вариантов определения коэффициента интеллекта, которые понимают под общим понятием «тест IQ». Лучшим на сегодня является тест Векслера, который оценивает не только логическое, но также пространственное мышление, возможности памяти и работы с данным, и даже объёмы словарного запаса. Второй вариант - это прогрессивные матрицы Равена:

Изначально тест был призван искать детей с отставанием в обучении.

Тест интеллекта Векслера от 1949 года.

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

его считают более объективным, потому что он основан лишь на геометрических фигурах и не опирается на уровень образования человека. Около тридцати лет назад в массовой культуре был известен так называемый тест Айзенка, однако сегодня к нему относятся критично, так как считают слишком неточным. А вот оригинальный тест применяют в модернизированном варианте: называют его тестом Стэнфорд-Бине, и он является стандартным, если целью является выявление одарённого ребёнка. На самом деле, в сети можно найти массу других версий теста IQ, но верить им не стоит - объективно применить его может только специалист, а само тестирование занимает не один час. Большая часть истории использования теста сопровождается жаркими дискуссиями относительно его эффективности в измерении интеллекта. На сегодняшний день однозначный вывод психологами и нейробиологами дают только в одном - тест на IQ работает в прогнозировании способности

Набор для проведения теста Стэнфорда-Бине.

(818) 377-2102

Это интересно

Тест начали применять вопреки рекомендациям автора.

человека делать успехи в учёбе и потенциально - в карьере, ведь те, у кого высокий IQ, способны быстрее обучиться и оперативнее усваивать и использовать абстрактные понятия. Однако даже это не даёт большой уверенности в объективности теста. Противники концепции указывают на массу её недостатков. Например, проблема разницы в культурном уровне людей: классический вариант тестирования разрабатывался представителями конкретной расы, социального положения и уровня образованности, по сути, для людей

с такими же характеристиками. Поэтому вопрос, предполагающий наличие у испытуемого какого-то уровня осознанности о какой-либо сфере, в одном случае будет простым, а в другом поставит в тупик. Другая критическая проблема теста IQ - это определённое моральное устаревание оценки. В частности, все популярные варианты не учитывают такие критерии как эмоциональный интеллект, способности к креативу, умение ориентироваться в практической части жизни и даже музыкальный слух. К тому же, как отмечают исследо-

ватели, с момента создания первой версии теста человечество в принципе улучшило свои навыки в решении нестандартных задач с абстрактным оттенком, поэтому старые критерии оценки нельзя назвать объективными. Впрочем, как бы тест на IQ не критиковался, он всё ещё активно применяется и даже пользуется спросом. Самой популярной сферой является психиатрия - тестирование до сих пор остаётся ключевым методом выявления умственной отсталости или каких-либо других задержек интеллектуального развития. Кроме того, он всё ещё

применяется в образовательных системах, когда выявляют одаренных учеников. Также в разных странах тесты IQ или их аналоги используют также в армии или спортивной сфере.

$350 OVER $500 MILLION RECOVERED

NBALANCHAK.LIVEJOURNAL.COM

*licensed in California, BAR #299491

WHY ARE OUR SETTLEMENTS HIGH

ÓÊÓÑÛ ÑÎÁÀÊ, ÎÆÎÃÈ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ

540 S. Santa Fe Ave, Los Angeles, CA 90013 (818) 377-2102

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

9

Новости медицины Медицинские новости Носимый датчик непрерывно мониторит давление без калибровки Ученые представили носимую микросистему, способную точно измерять артериальное давление без манжеты и регулярной калибровки. Устройство толщиной менее 450 мкм и весом до 1 г использует два сенсора, которые одновременно фиксируют скорость пульсовой волны и изменения диаметра сосудов. В испытаниях система стабильно мониторила давление в течение недели с точностью, сопоставимой с медицинскими тонометрами. Сегодня системы измерения давления, не использующие манжеты, сталкиваются с ограничением — им требуется частая перекалибровка, особенно при длительном ношении. Это снижает надежность и затрудняет использование в повседневной жизни. Предложенная исследователями конформная и растяжимая пьезоэлектрическая микросистема (CSPM) решает эту проблему за счет сочетания аппаратной и программной оптимизации. Устройство разработано учеными из Тяньцзиньского университета, Китайского университета Гонконга и других научных центров. В основе технологии лежат два сенсорных модуля, которые одновременно работают в одной зоне кровеносного сосуда. Они синхронно измеряют скорость пульсовой волны и диаметр сосуда, включая его микроскопические изменения с разрешением до 4,928 микрометра. Это позволяет получать более полную картину гемодинамики (движения крови) и

точно рассчитывать артериальное давление. Конструкция устройства ориентирована на комфорт и долговременное ношение. Микросистема толщиной менее 450 микрометров и весом до одного грамма выполнена из мягкого силикона, способного растягиваться до 40%. Устройство плотно прилегает к коже, например, на запястье, а благодаря водоотталкивающим свойствам пот не влияет на его работу. Что касается программной части, ученые разработали адаптивную модель расчета давления, учитывающую демографические параметры пользователя, что позволяет отказаться от индивидуальной калибровки. Система компенсации смещения датчика устраняет ошибки, возникающие при незначительном сдвиге устройства во время движения. Испытания с участием 45 человек показали, что система работает одинаково эффективно, независимо от пола, возраста и цвета кожи. Устройство способно непрерывно отслеживать изменения артериального давления в течение семи дней и демонстрирует точность, сопоставимую с традиционными медицинскими тонометрами.

Обнаружены соединения, способные защитить от возрастной потери зрения Ученые из Института молекулярной и клинической офтальмологии Базеля выявили молекулярные механизмы, лежащие в основе гибели фоторецепторов-колбочек — клеток, отвечающих за центральное зрение. В ходе скрининга на 20 тыс. органоидов сетчатки человека исследователи протестировали более 2700 соединений. Оказалось, что ключевую роль в дегенерации играет казеинкиназа 1 — ее ингибирование защищает клетки. Результаты открывают путь к разработке новых методов борьбы с макулярной дегенерацией — одной из главных причин слепоты. Фоторецепторы-колбочки — это клетки в центре сетчатки (макуле), которые отвечают за чтение, распознавание лиц и восприятие цветов. Их прогрессирующая гибель приводит к потере зрения при макулярной дегенерации — одной из ведущих причин слепоты в мире. До сих пор эффективных способов остановить этот процесс не существовало. В новом исследовании группа ученых использовала органоиды сетчатки человека — лабораторные модели, имитирующие структуру и функции настоящей ткани. Это позволило воспроизвести условия заболевания и наблюдать за судьбой фоторецепторов в контролируемой среде.

Ученые провели масштабный скрининг: более 2700 соединений протестировали на 20 тыс. органоидов. При этом колбочки были специально маркированы флуоресцентной меткой, чтобы отслеживать их выживаемость в условиях стресса. Результаты показали, что часть соединений, включая ингибиторы гистондеацетилазы (HDAC) широкого спектра действия, может повреждать клетки. Это важно для оценки безопасности будущих лекарств. Вместе с тем, исследователи выявили несколько молекул с выраженным защитным эффектом, способных замедлять или предотвращать дегенерацию. Ключевым механизмом оказалось ингибирование казеинкиназы 1 — фермента, участие которого ранее не связывали напрямую с выживанием фоторецепторов. Защитный эффект подтвердился не только в органоидах, но и в экспериментах на животных моделях. Авторы подчеркивают, что открытие поможет в разработке терапии, направленной на сохранение центрального зрения. Кроме того, опубликованный набор данных с описанием всех протестированных соединений может стать основой для дальнейших исследований.

Цифровые двойники сердец обеспечили 100% успех лечения аритмии Ученые из Университета Джонса Хопкинса впервые применили цифровые двойники сердца пациентов в клинических испытаниях для лечения опасных для жизни аритмий и добились блестящего результата без рецидивов через год. Технология позволила сократить время операций и повысить точность стандартного лечения — абляции, минимизируя повреждения сердца. Исследователи создали персонализированные цифровые копии сердца для каждого из десяти участников исследования на основе трехмерных изображений МРТ. В этих моделях они изучали электрическую активность

10

сердца, определяли источники желудочковой тахикардии, оптимальные точки для абляции и вероятность возврата аритмии после вмешательства. Такой подход дал возможность протестировать разные сценарии лечения заранее и выбрать наиболее эффективный вариант для реальной операции. В результате все процедуры прошли быстрее и точнее по сравнению с традиционными методами. Ни у одного пациента не зафиксировано рецидивов аритмии спустя более года после абляции. Для сравнения, долгосрочный показатель успеха при традиционном лечении абляцией составляет всего 60%.

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

В настоящий момент восемь пациентов полностью отказались от поддерживающих препаратов, а двое снизили дозировку лекарств. «В цифровом двойнике мы можем опробовать разные сценарии лечения до того, как лечить самого пациента, и предложить лечащему врачу лучший вариант, минимизируя повреждения сердца и повышая шансы на успех», — заявила соавтор исследования Наталья Траянова. Технология доказала свою безопасность и эффективность в пилотных клинических исследованиях. Теперь команда планирует расширить применение цифровых двойников на

другие заболевания сердца в более масштабных исследованиях. Тем временем другие ученые исследовали факторы риска развития аритмии и обнаружили, что кофе снижает, а не повышает риски аритмии, как считалось до сих пор.

(818) 377-2102

Медицинские новости Орган на чипе воспроизводит десятилетия старения человека всего за четыре дня Разработка ученых открыла новые индикаторы старения, а также быстро определила эффективные и бесполезные препараты для лечения старения. Технология может произвести революцию в доклинических исследованиях. Из-за роста стареющего населения сегодня перед учеными стоит острый вопрос относительно разработки по-настоящему эффективных препаратов для лечения возрастных заболеваний. Это сложный и длительный процесс, требующий новых подходов. Ученые из Калифорнийского университета в Беркли использовали технологию органа на чипе, чтобы ускорить и упростить тестирование новых лекарств. Исследователи создали систему, которая имитирует связь жировой и печеночной тканей, позволяя быстро тестировать сое-

динения против старения на клетках человека. Всего за четыре дня исследователям удалось с высокой физиологической точностью имитировать примерно 40 лет старения тканей человека. Для моделирования старения они вводили через чипы сыворотку крови от доноров старше 62 лет, сравнивая результат с сывороткой от молодых людей в возрасте 21-34 лет. Уже через четыре дня ткани со «старой» кровью показали признаки, типичные для возраста 40 лет: хроническое воспаление, нарушение регуляции сахара в крови, сбои в метаболизме жиров, клеточное старение и накопление окислительного повреждения ДНК. При этом контрольные ткани с молодой сывороткой соответствовали профилю 30-летних.

Новые данные помогли выявить 11 новых биомаркеров старения. ИИ, обученный на данных генной экспрессии сотен человеческих образцов, подтвердил эффект с точностью до 97%. Например, 10 основных групп генов, изменяющихся с возрастом, были идентичны в образцах жировой ткани человека и полученных из стволовых клеток. При этом старение различалось в зависимости от типа ткани: состаренная жировая ткань вызывала признаки старения в молодой печени. Примечательно, что ученые отметили различия в зависимости от пола человека: сыворотка мужчин усиливала воспаление и маркеры старения сильнее. «Это согласуется с более быстрым старением мужчин», — заявили они. Наконец, ученые протестировали несколько основных кандидатов на антивозрастную

терапию. Наибольших эффект показал окситоцин, который снизил воспаление и клеточное повреждение, а также повысил чувствительность к инсулину и усилил метаболизм жиров и сахаров. Напротив, перспективные сенолитики, такие как рапамицин, не показали выраженного эффекта. Недавно другие ученые представили первые легкие на чипе из клеток одного человека. Это помогло точно воспроизвести работу легких и изучить механизмы развития заболеваний с высокой степенью контроля.

Крупный обзор показал, что вейпинг вызывает рак

Вместо бактерий новое лечение против инфекций направлено на организм хозяина

Комплексный обзор более 100 исследований показал, что электронные сигареты с аэрозолями вызывают ведущие к раку биологические изменения. Выводы корректны даже без долгосрочных эпидемиологических данных и опровергают гипотезу о «более безопасной» альтернативе обычным сигаретам. Исследователи проанализировали клинические наблюдения, эксперименты на животных и лабораторные данные о химических веществах в аэрозолях вейпов с 2017 по 2025 годы. Они выявили канцерогенные соединения в аэрозолях электронных сигарет, включая летучие органические химикаты и металлы, высвобождающиеся из нагревательных спиралей, сообщается на сайте Университета Нового Южного Уэльса. У потребителей электронных сигарет обнаружили повреждение ДНК, окислительный стресс и воспаление тканей в легких и полости рта, что предшествует образованию опухолей. В экспериментах на мышах вдыхание аэрозолей электронных сигарет вызывало опухоли легких. Другие эксперименты показали поврежде-

Рост резистентность бактерий к антибиотикам вдохновил ученых из Ирландии разработать новое лечение против устойчивых инфекций. Терапия направлена на укрепление собственной иммунной системы для устранения патогена. В доклинических экспериментах терапия повысила эффективность уничтожения туберкулеза и резистентного золотистого стафилококка. В отличие от традиционных антибактериальных методов, ориентированных на прямое уничтожение бактерий, новая стратегия нацелена на тренировку иммунитета, чтобы он сам справлялся с инфекцией, сообщается на сайте Тринити колледжа Дублина. При разработке терапии ученые сосредоточились на врожденной иммунной системе и ее механизмах запоминания сигналов. Макрофаги играют ключевую роль в защите организма: они идентифицируют, захватывают и убивают патоген, а также отправляют сигналы другим клеткам для координации ответа. Ученые решили натренировать макрофаги с помощью белка интерферона-гамма, который в здоровом организме обычно участвует в активации иммунных клеток. Даже однократной тренировки было достаточно: ученые отметили значительные эпигенетические изменения в макрофагах, благодаря

(818) 377-2102

ние клеток и нарушение биологических путей, связанных с раком. В обзоре также приводятся данные о клинических случаях. Например, сообщается о молодом человеке в возрасте 19 лет, у которого диагностировали рак полости рта на фоне вейпинга. «Нет сомнений в том, что вдыхание паров электронных сигарет изменяет клетки и ткани полости рта и легких. Это самый определенный вывод о том, что вейперы подвержены повышенному риску рака по сравнению с некурящими», — заявил соавтор работы Бернард Стюарт. Теперь авторы исследования призывают к немедленным регуляторным мерам вместо ожидания доказательств на фоне десятилетий исследований. Ранее другое исследование подтвердило, что электронные и обычные сигареты вызывают одинаковые изменения в ДНК. И эффект наблюдается даже при небольшом опыте курения.

чему они проявляли повышенную активность против патогенов по сравнению с обычными иммунными клетками. «Обученные клетки активнее привлекали другие клетки иммунной системы, увеличивали скорость гликолиза и вырабатывали больше реактивных кислородных форм», — прокомментировали авторы. В культуре клеток человека новое лечение способствовало усиленному уничтожению бактерий туберкулеза и метициллин-резистентного стафилококка. Теперь ученые намерены протестировать лечение против других бактерий, а также грибов. Недавно ученые выяснили, что новым фактором риска резистентности бактерий могут быть обезболивающие препараты. Они обнаружили, что ибупрофен, парацетамол и другие лекарства усиливают устойчивость бактерий к антибиотикам и снижают их эффективность.

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

11

Будьте здоровы

Синдром недержания мочи

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ

В современной медицине синдром недержания мочи определяется как непроизвольное выделение мочи, возникающее из за нарушений работы мышц тазового дна, сфинктеров мочевого пузыря или заболеваний нервной системы. Это состояние обычно характеризуется как полная или частичная утрата контроля над актом мочеиспускания.

врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846 В выделении мочи задействован целый комплекс анатомических структур. Из почечных лоханок она по мочеточникам стекает в мочевой пузырь. Из него моча выделяется наружу через мочеиспускательный канал, или уретру. Мочевой пузырь служит для нее резервуаром. У его основания, в месте перехода в уретру, находятся мышечные клапаны (сфинктеры), внутренний и наружный. Благодаря их напряжению моча удерживается внутри пузыря. После их расслабления она изгоняется наружу. Импульсы с рецепторов на стенке пузыря по нервам направляются в спинной мозг и далее по проводящим нервным путям в головной мозг. Благодаря этому мы фиксируем переполнение мочевого пузыря и ощущаем потребность в его опорожнении. При этом мы частично можем контролировать данный процесс. Суть в том, что вну-

12

тренний клапан открывается и закрывается рефлекторно, помимо нашей воли. На работу же наружного сфинктера мы влияем волевым усилием. Благодаря этому мы можем сознательно удерживать мочу в пузыре до того времени, как сможем опорожнить его в удобной обстановке. Выделение мочи в значительной степени зависит от давления в брюшной полости, а также от состояния диафрагмы тазового дна. На мочевыделение влияет и эндокринная система, она также напрямую контролирует образование мочи. Причин недержания много – это могут быть врожденные аномалии, циститы и уретриты, возрастные изменения, хронические воспалительные заболевания органов брюшной полости с повышением внутрибрюшного давления, изменение баланса гормонов при болезнях органов эндокринной системы, у женщин — повреждение тазовых

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

мышц при родах, хронические заболевания репродуктивной системы, у мужчин – аденома предстательной железы, стрессы и т.д. Для лечения недержания и восстановления контроля над мочевым пузырем в современной медицине используют различные группы препаратов, такие как спазмолитики и миорелаксанты (дротаверин, мебеверин), антидепрессанты (дулоксетин, имипрамин), противонейропатические средства, альфааденоблокаторы. В традиционной китайской медицине основными причинами недержания мочи являются истощение ци и ян энергии почек, которые рассматриваются как корень жизни. При слабости почек появляется частое мочеиспускание (особенно ночью), обильная прозрачная моча, тянущая боль в пояснице, ощущение холода в теле и снижение слуха. Другой причиной является

так называемое проседание ци селезенки. Селезенка отвечает за удержание органов на своих местах за счет «восходящей» энергии. Если она ослаблена стрессом или неправильным питанием, энергия «проседает», что ведет к опущению органов малого таза. При этом появляется хроническая усталость, недержание при физическом усилии, поднятии тяжестей. Еще одной причиной недержания мочи является недостаток ци легких, которые работают в тандеме с почками, управляя движением жидкостей. При слабых легких появляется подтекание мочи при кашле, чихании или смехе. Наконец, при скоплении сырости и жара в нижней части тела (например, при цистите) стрессы и патогены «раздражают» мочевой пузырь. При этом появляются резкие, внезапные позывы. Мочи мало, она темная, с резким запахом, возможны жжение и боль. Лечение зависит от причин и диагноза. При проблеме с почками прописывают формулы, поддерживающие ян и ци почек (например, Цзинь Гуй Шэнь Ци Вань или Шэнь Ши Вань, Ю Гуй Вань). При проблеме с легкими рекомендуют формулы, поддерживающие ци легких и почек. При скоплении сырости и жара (воспалительные заболевания мочевыводящих путей) китайские врачи дают пациенту травы, которые снимают воспаление и снижают жар. Помогает и иглотерапия, а также полынные прогревания (мокса). ЛОС-АНДЖЕЛЕС

(818) 377-2102

Будьте здоровы

Исследование определило оптимальную продолжительность сна

ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ДИАБЕТА Сон продолжительностью 7 часов 18 минут оказался самым полезным для снижения риска развития инсулинорезистентности — предвестника сахарного диабета второго типа. Также выяснилось, что досыпать в выходные вредно — такая привычка способна ухудшать обмен веществ и повышать вероятность нарушения толерантности к глюкозе. Ученые изучили данные более чем 23 тыс. человек в возрасте от 20 до 80 лет в период с 2009 по 2023 год. Примерно у половины участников были доступны данные о продолжительности сна: в среднем в будни люди спали 7,5 часов, а в выходные около 8 часов. Почти половина участников сообщила, что в выходные спит больше, чем в будни. После учета различных сопутствующих факторов анализ показал, сон продолжительностью 7 часов 18 минут был оптимальным для нормализации показателя скорости утилизации глюкозы (eGDR), пишет Medical Express. Известно, что чем ниже eGDR (например, менее 6–7 мг/кг/ мин), тем выше риск развития инсулинорезистентности. И наоборот: чем выше eGDR (например, более 10 мг/кг/мин), тем ниже риск. Ученые пришли к выводу, что существует «золотая середина»: при увеличении сна до этой отметки организм справлялся

с глюкозой лучше, но дальше дополнительный сон уже не помогал и даже постепенно ухудшал показатели, особенно у женщин в любом возрасте и всех людей в возрасте 40–59 лет.

Сон в выходные Интересной оказалась роль выходных. Недосып в будни и 1–2 дополнительных часа сна в выходные ассоциировались с более оптимальным обменом глюкозы по сравнению с теми, кто не спал больше обычного в выходные. Но если человек спал в будни больше 7 часов 18 минут, а в выходные досыпал еще как минимум два часа, то его показатели eGDR выраженно ухудшались. «Связь между сном и обменом веществ работает в обе стороны: проблемы с глюкозой и инсулином могут мешать нормально спать, вызывая как слишком короткий, так и слишком длинный сон, а изменения режима сна, в свою очередь,

могут ухудшать обмен веществ. Это создает замкнутый круг, где сон и метаболизм влияют друг на друга», — прокомментировали авторы. Пока исследователи не делают окончательных выводов и планируют продолжать исследования. На данном этапе для снижения риска развития преддиабета и диабета они советуют уделять внимание режиму сна и его продолжительности. Ранее в другом исследовании ученые пришли к выводу, что сон и спорт жизненно необходимы, но, как выяснилось, одно без другого не работает.

GUBDAILY . RU

ЖдЪлЭХҠЭЬХлЭф Ř ЋЊВЖЏЅФ ИЕГјГЈЍФ Ř ИЕГЈЍВЊЏГјГЈЍФ Ř ЕЊЏГВЖЗЕИЏЗЍЇВЅФ ЈЍВЊЏГјГЈЍФ ДеЭвЭбХЪб бвгШЭЪ ЧЭҟр бЪҟЭлЭвжЯЭк жзеХкгЧгЯ ЧЯҠумХф 0HGL&DUH 332 5HJDO /DNHVLGH 3UHIHUUHG 0HG3RLQW 0DQDJHPHQW 2SWXP +HDOWK&DUH3DUWQHUV ЖдЪлЭХҠсврЪ лЪвр ҟҠф дХлЭЪвзгЧ ЦЪЬ жзеХкгЧЯЭ

Atwater Village 3312 Glendale Blvd.

Los Angeles, CA 90039 ЌХдЭжс вХ деЭхб

888-487-6496 (888-4-UROGYN) 5XVVLDQ (QJOLVK

www.socalUROGYN.com (818) 377-2102

Andrey Petrikovets MD, FACOG

Double Board Certified by the American Board of Obstetrics and Gynecology in Female Pelvic Medicine & Reconstructive Surgery and Gynecologic Surgery

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

13

Крупным планом

ОТЛИЧНЫЙ ОТЕЦ и чудовищный официант: î Ïåäðî ÏÀÑÊÀËÅ Педро Паскаль — чилийскоамериканский актер, хорошо знакомый большинству зрителей нашумевших сериалов последних лет. Он блистал харизмой в «Игре престолов», покорял планеты в «Мандалорце» и заслужил статус отца года в «Одни из нас». Вспоминаем интересное о Педро Паскале.

Был профессиональным пловцом

Давно дружит с Оскаром Айзеком

В юности Паскаль был выдающимся спортивным пловцом и даже участвовал в региональных соревнованиях Техаса, когда ему было 11 лет. Позже, в подростковом возрасте, он бросил спорт ради актерской карьеры. Однажды Паскаля спросили, хотел бы он в ближайшем будущем снова профессионально заняться плаванием. Он ответил кратко: «Я слишком ленив».

Паскаль и Айзек познакомились благодаря театральной постановке, за участие в которой им платили 500 долларов в неделю. Оскар Айзек рассказал о тех временах в интервью: «Моей мечтой было иметь возможность платить за аренду. У нас не было плана. Мы просто выкручивались. Вопрос был в том, как нам заниматься любимым делом, которое нас совершенно не обеспечивает». С тех пор у актеров завязалась крепкая дружба — они до сих пор иногда совместно встречают Новый год.

Его 10 раз увольняли с работы официантом

Чилийский мигрант Педро Паскаль родился 2 апреля 1975 года в чилийской столице Сантьяго. Правда, будущий актер прожил там всего несколько месяцев, после чего его семья переехала в Данию. Позже они перебрались в американский город Сан-Антонио, а затем и в Калифорнию, где получили политическое убежище.

Своим самым влиятельным кумиром среди актеров Паскаль однозначно называет Николаса Кейджа: «Я его самый большой поклонник. Я довольно рано понял, что хочу стать актером. У меня появилась такая фантазия, потому что мы часто ходили в кино всей семьей. В детстве именно его актерская игра запомнилась мне больше всего».

Изменил фамилию, чтобы почтить мать Когда Педро Паскаль жил в Нью-Йорке и пытался начать актерскую карьеру, его мать — детский психолог — умерла. Это стало тяжелейшей утратой для Педро: «Она всегда очень сильно меня поддерживала и никогда не вела себя как сценическая мать. Я всегда чувствовал, будто она знает нечто, чего не знаю я сам. Без нее я бы ничего не добился». В память о матери Педро изменил свою фамилию, доставшуюся от отца — Балмаседа — на Паскаль, которая была у мамы.

На первых порах актерская карьера приносила Педро слишком мало денег, поэтому параллельно он подрабатывал официантом. Правда, по признанию самого актера, он чудовищно плохо справлялся со своими обязанностями: «Я бы сказал, что не был хорошим официантом. По очень многим причинам. Если вы нравились мне, то вы мне нравились. Если нет — нет. И этот подход не слишком удачно сочетался с большим количеством клиентов. Меня часто увольняли — наверное, около десяти раз».

Стал актером благодаря книгам Найти свое жизненное призвание Педро Паскалю удалось благодаря смежному виду искусства — литературе. Он довольно рано полюбил чтение из-за классических произведений вроде «Выпускника» и «Кто боится Вирджинии Вулф?». Постепенно он стал все чаще читать пьесы и тем самым проникся симпатией к театру.

14

Он большой поклонник Николаса Кейджа

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

Недавно Паскаль наконец осуществил мечту и снялся вместе с Кейджем в фильме «Невыносимая тяжесть огромного таланта».

Его часто подменяют на съемках «Мандалорца» Одна из крупнейших глав в карьере Педро Паскаля — сериал «Мандалорец» во вселенной «Звездных войн». Там Педро играет бесстрашного наемника, чьи обычаи запрещают ему часто снимать шлем. Это, конечно, очень удобная условность, чтобы использовать дублеров и двойников, (818) 377-2102

Крупным планом

когда возникает такая необходимость. И поклонники, предположившие, что титульного героя далеко не всегда играет сам Паскаль, оказались правы. Снимать четвертую серию первого сезона позвали Брайс Даллас Ховард. Она позже рассказала, что ей так и не довелось поработать с Паскалем на съемках — во всем эпизоде вместо него снимался дублер Брендан Уэйн.

Поиграл в The Last of Us вопреки прямому запрету Сериал «Одни из нас» — экранизация игрового бестселлера The Last of Us — стал крупным хитом и претендентом на звание шоу года. Его создатели относились к проекту крайне серьезно: шоураннер Крэйг Мэйзин, по слухам, даже запретил актерам проходить оригинальную игру до завершения съемок. Вот только Паскаль признался, что все равно поиграл в The Last of Us — хоть и бросил прохождение, когда застрял на неком моменте.

«Мои племянники смотрели, как я играю, но в итоге устали от моей неспособности пройти уровень, поэтому они отобрали контроллер».

Вечный экранный отец Поклонники Паскаля все чаще замечают, что у Педро сложилось единое экранное амплуа заботливого отца. Это стало предметом многочисленных шуток — актер и сам признает, что удивительно часто становится «экранной отцовской фигурой». В послужном списке отца-Паскаля уже есть: Дин Джарин из «Мандалорца», Максвэлл Лорд из «Чудо-женщины 1984» и Джоэл Миллер из «Одни из нас».

«Моя тревога прямо тут» Пользователи соцсетей обратили внимание на необычный жест, который Педро Паскаль показывает во время публичных мероприятий, — актер, находясь перед журналистами или среди толпы, нередко прикладывает руку

к груди. Как оказалось, такое действие помогает ему успокоиться: так Паскаль борется с социальной тревожностью, о которой он нередко рассказывал в интервью. В 2023 году на мероприятии компании HBO Max он объяснил своей коллеге Белле Рамси, что этот жест помогает ему справляться с тревожностью, так как он чувствует, что его «тревога находится прямо здесь» (в области груди). Кроме того, Педро Паскаль признавался, что прикосновения к другим людям (например, если держать за руку коллегу) помогают ему справляться с волнением. Один из таких случаев произошел в 2023 году на Comic-Con, где он взял за руку Ванессу Кирби, коллегу по фильму «Фантастическая четверка», и она ответила взаимной поддержкой. Это соответствует типичным проявлениям социальной тревожности, когда человек ищет способы успокоения через физический контакт или поддержку.

TIMEOUT.RU

Первые несколько лет жизни ребенка имеют решающее значение для его развития. Дети с риском задержки развития или с любыми признаками задержки развития могут иметь право на получение услуг в рамках программы Early Start штата Калифорния. Ƭ ǢǜNJǜǏ ƴNJǕǒǞǘǚǗǒǩ ǙǚǘǍǚNJǖǖǝ (DUO\ 6WDUW ǔǘǘǚǎǒǗǒǚǝǏǜ ǎnjNJǎǠNJǜǦ ǘǎǒǗ ǚǏǍǒǘǗNJǕǦǗǥǓ ǠǏǗǜǚ 5HJLRQDO &HQWHUV ƹǘǎ ǚǝǔǘnjǘǎǛǜnjǘǖ ǔǘǘǚǎǒǗNJǜǘǚǘnj ǒǗǎǒnjǒǎǝNJǕǦǗǥǓ ǙǕNJǗ ǝǛǕǝǍ ǒ ǙǘǎǎǏǚǐǔǒ ǖǘǐǏǜ njǗǏǛǜǒ ǒǑǖǏǗǏǗǒǩ nj ǚNJǑnjǒǜǒǏ ǚǏNjǏǗǔNJ ƮǕǩ ǎǏǜǏǓ ǛǜNJǚǢǏ ǜǚǏǟ ǕǏǜ ǚǏǍǒǘǗNJǕǦǗǥǏ ǠǏǗǜǚǥ ǜNJǔǐǏ ǖǒǖǘ ǙǚǘǡǏǍǘ ǒǛǙNJǗǛǔǒǓ ǔǒǜNJǓǛǔǒǓ ǔǘǚǏǓǛǔǒǓ ǚǝǛǛǔǒǓ ǙǚǏǎǘǛǜNJnjǕǩǨǜ ǙǘǐǒǑǗǏǗǗǥǏ ǝǛǕǝǍǒ ǒ ǙǘǎǎǏǚǐǔǝ ǗNJǡǒ- NJǚǖǩǗǛǔǒǓ ǒ ǖǗǘǍǒǏ ǎǚǝǍǒǏ ǩǑǥǔǒ ƺǏǍǒǘǗNJǕǦǗǥǓ ǠǏǗǜǚ ƾǚNJǗǔNJ Ʈ ƵNJǗǜǏǚǖNJǗNJ ǘNjǛǕǝǐǒǗNJǩ Ǜǘ ǢǔǘǕǦǗǘǍǘ njǘǑǚNJǛǜNJ ǒ ǎǘ ǛǘnjǏǚǢǏǗǗǘǕǏǜǒǩ njǔǕǨnjNJǏǜ ǛǕǏǎǝǨǣǒǏ ǚNJǓǘǗǥ ǀǏǗǜǚNJǕǦǗǥǓ ƵǘǛ ƪǗǎǐǏǕǏǛ ǡNJǩ ǔǘǘǚǎǒǗNJǠǒǨ ǝǛǕǝǍ ǒǗǎǒnjǒǎǝNJǕǦǗǘǏ ǙǕNJǗǒǚǘnjNJǗǒǏ ƭǘǕǕǒnjǝǎ ƽǒǕǢǒǚ ƵNJ ƴNJǗNJǎNJ ƵNJ ƴǚǏǛǏǗǜNJ ƫǝǚNjNJǗǔ ǒǗǞǘǚǖNJǠǒǘǗǗǘ ǙǚǘǛnjǏǜǒǜǏǕǦǛǔǝǨ ǚNJNjǘǜǝ ǛnjǩǑNJǗǗǝǨ Ǜ ƭǕǏǗǎǏǓǕ ǒ ƹNJǛNJǎǏǗNJ ǁǜǘNjǥ ǜǘǡǗǘ ǝǑǗNJǜǦ ǔNJǔǘǓ ǚǏǍǒǘǘNjǚNJǑǘnjNJǗǒǏǖ ǒ ǘNjǝǡǏǗǒǏǖ ǗNJǕǦǗǥǓ ǠǏǗǜǚ NjǝǎǏǜ ǘNjǛǕǝǐǒnjNJǜǦ ǚNJǓǘǗ ǙǚǘǐǒnjNJǗǒǩ njNJƬ ǙNJǚǜǗǏǚǛǜnjǏ Ǜ ƻǏǖǏǓǗǥǖǒ ǚǏǛǝǚǛǗǥǖǒ ǠǏǗǜǚNJǖǒ ǢǏǓ ǛǏǖǦǒ ǙǘǛǏǜǒǜǏ njǏNj ǛNJǓǜ www.dds.ca.gov/rc/listings )DPLO\ 5HVRXUFH &HQWHUV ǚǘǎǒǜǏǕǒ ǒ ǡǕǏǗǥ ǛǏǖǦǒ ǖǘǍǝǜ ǙǘǕǝǡNJǜǦ ǙǘǎǎǏǚǐǔǝ ǘǜ ǚǘǎǒǜǏǕǏǓ ǝǡNJǛǜǚnjǝǨǣǒǟ nj ǙǚǘFRANK D LANTERMAN REGIONAL CENTER ǍǚNJǖǖǏ NJ ǜNJǔǐǏ ǚǏǔǘǖǏǗǎNJǠǒǒ ǒǗǞǘǚǖNJǠǒǨ ǒ ǗNJǙǚNJnjǕǏǗǒǩ ǔ ǘNjǣǏǛǜnjǏǗǗǥǖ ǚǏǛǝǚǛNJǖ 3303 Wilshire Blvd, First Floor, Los Angeles 90010 ƻǜǚǏǖǩǛǦ ǗNJǒǕǝǡǢǒǖ ǘNjǚNJǑǘǖ ǝǎǘnjǕǏǜnjǘǚǒǜǦ ǩǑǥǔǘnjǥǏ (213) 383-1300, (213) 252-5600, (213) 212-8194 ǙǘǜǚǏNjǗǘǛǜǒ ǘNjǛǕǝǐǒnjNJǏǖǥǟ ǕǒǠ ǒ ǛǏǖǏǓ nj ǚǏǍǒǘǗNJǕǦǗǥǟ ŬLJƌĐΛůĂŶƚĞƌŵĂŶ͘ŽƌŐ ̛ ŐůĞŶĚĂůĞŬLJƌĐΛůĂŶƚĞƌŵĂŶ͘ŽƌŐ ǠǏǗǜǚNJǟ ǏǛǜǦ ǛǘǜǚǝǎǗǒǔǒ ǔǘǜǘǚǥǏ Ǎǘnjǘǚǩǜ ǗNJ ǗǏǛǔǘǕǦǔǒǟ www.lanterman.org ǩǑǥǔNJǟ ǒ ǚNJNjǘǜNJǨǜ Ǜ ǚNJǑǕǒǡǗǥǖǒ ǔǝǕǦǜǝǚNJǖǒ njǔǕǨǡNJǩ Ǚǘ(818) 377-2102

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

15

Персона

Музыкальный двигатель Pink Floyd:

Гилмору — 80 6 МАРТА ИСПОЛНИЛОСЬ 80 ЛЕТ ДЭВИДУ ГИЛМОРУ. ЕГО МАНЕРА ИГРЫ НА ГИТАРЕ, ТЕМБР ГОЛОСА И «ГИПНОТИЧЕСКАЯ» МУЗЫКА СТАЛИ ОСНОВОЙ УНИКАЛЬНОГО САУНДА PINK FLOYD — ОДНОЙ ИЗ ВЕЛИЧАЙШИХ РОК-ГРУПП В ИСТОРИИ. Коллективов, где были бы два ярко выраженных лидера, в мире рок-н-ролла сравнительно немного. Самые знаменитые ансамбли эпохи классического рока представляли собой либо составы равноправных участников (Queen, Led Zeppelin, Deep Purple, The Who, Black Sabbath...), либо проекты, где все крутится-вертится вокруг одного «патрона» (Jethro Tull, Creedence Clearwater Revival, The Kinks, Dire Straits, Electric Light Orchestra...). Еще реже встречаются случаи, когда обязанности этих двух лидеров в команде четко поделены: один в большей степени ответственен за поэзию, другой — за музыку. В известнейших тандемах подобного рода (Леннон/Маккартни и Джаггер/Ричардс) все было устроено хитрее: каждый из артистов был горазд сочинить песню «под ключ», написав и музыку, и текст. Лондонский коллектив Pink Floyd в этом плане если и не уникален, то уж точно не типичен. Едва ли они смогли бы стать столь влиятельной и коммерчески успешной (суммарный тираж проданных ими пластинок заметно превышает 250 миллионов экземпляров) группой, если бы в равной мере не уделяли внимание тому, как они играют и о чем поют. Музыкальная форма и лирическая «начинка» представлялись для ансамбля одинаково важными, а роли главных участников определялись в проекте четко. Основным генератором идей, главным мыслителем Pink Floyd

16

являлся Роджер Уотерс. Именно он продвигал масштабный концептуализм и глубинную философию, подпитывавшие саму эстетическую суть группы. Без участия Уотерса многие амбициозные проекты (как, например, знаменитая «Стенка» — альбом The Wall 1979 года) просто-напросто не состоялись бы. Но верно и то, что своевременные мысли Роджера едва ли были бы услышаны и разделены многомиллионной аудиторией, не будь они помещены в красивую и дорогую музыкальную «упаковку». И здесь на передний план выходит фигура Дэвида Гилмора. Написание текстов никогда не было его сильной стороной. Даже в поздний период существования группы, когда гитарист был вынужден решать проблему лирико-поэтического наполнения, сочинение стихов давалось Гилмору с трудом. Но он никогда не комплексовал по этому поводу, твердо осознавая свое место в коллективе. Впоследствии, когда все точки над i в истории Pink Floyd были расставлены, Дэвид вспо-

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

минал: «Роджер всегда стремился быть главным. Я же в лидеры не рвался, однако полагал, что мое мнение относительно музыкальной составляющей коллектива куда ценнее и весомее». Гилмор имел право на подобные заявления. Он появился в группе весьма своевременно, аккурат после выхода в 1967 году дебютного альбома Pink Floyd (The Piper at the Gates of Dawn), практически целиком сочиненного тогдашним «вождем» проекта, мятущимся гением Сидом Барреттом. Неожиданный успех пластинки, помноженный на проблемы сугубо ментального характера, лидера подкосил, и его место занял наш герой. С этого момента начал вырисовываться примерный сценарий, по которому группа будет творить в дальнейшем. На протяжении всех 1970-х (на этот отрезок времени приходится период наивысшего расцвета в карьере Pink Floyd) креативные роли в группе распределялись следующим образом: Уотерс на пушечный выстрел

не подпускал никого к созданию лирики, зато функции главного музыкального директора стал выполнять Гилмор. В рядах ансамбля имелся еще один талантливый музыкант, клавишник Ричард Райт, написавший несколько достойных произведений. Но человек он был непостоянный, не вполне надежный, поэтому основным композитором и аранжировщиком являлся все же Дэвид. Было бы преувеличением утверждать, что о своих творческих амбициях и притязаниях он заявил сразу же и безоговорочно. Его талант гитариста, певца и сочинителя развивался постепенно и окончательно окреп только к 1973 году — к моменту выхода феноменального The Dark Side of the Moon, несомненного magnum opus в творческом багаже Pink Floyd. Этот альбом стал восьмым (!) в дискографии ансамбля. Много ли можно вспомнить исполнителей, идущих к своему звездному часу столь долго? К моменту записи 8-го лонгплея большинство артистов свое главное слово уже сказали. Факт остается фактом: с «Обратной стороны Луны» началось триумфальное шествие Pink Floyd по мировым чартам. The Dark Side.., а также последовавшие за ней пластинки Wish You Were Here (1975), Animals (1977) и The Wall (1979) составили, по общему мнению поклонников, золотой аудио-фонд «Пинк Флойд». Из всей дискографии группы подавляющее большинство проданных копий альбомов приходится на четыре вышеупомянутых релиза, и заслуга Гилмора в этом — колоссальная. Несмотря на то, что голос Уотерса звучит на записях Floyd не реже (818) 377-2102

Персона гилморовского, вокал Дэвида украшает львиную долю суперхитов группы: его лидирующую партию мы слышим в таких треках, как Money, Time, Wish You Were Here, Dogs, Hey You, Run Like Hell... Он является автором (или по меньшей мере соавтором) музыки почти ко всем произведениям коллектива в его золотую пору. А гитарные работы Гилмора в таких композициях, как Shine On You Crazy Diamond, Breathe и Comfortably Numb, обеспечили их исполнителю место в пантеоне великих... После того как наиболее успешная с коммерческой точки зрения страница в биографии ансамбля оказалась перевернута, а лидеры в середине 1980-х вдрызг разругались, наступила финальная глава в истории Pink Floyd. На этом этапе Дэвид был уже полноправным хозяином положения. Своим правом единоличного босса артист пользовался хоть и с удовольствием, но уж очень лениво и вальяжно: с 1987 по 2014 год под маркой «Pink Floyd» вышло всего лишь три студийных альбома — негусто даже по меркам этого, не самого плодовитого в истории рок-музыки, ансамбля. Впрочем, Гилмор никогда ни-

(818) 377-2102

куда не спешил. Это касается и его активности на личном творческом поприще. В среде любителей классического рока даже существует такая шутка: если вы ощутили внезапный приступ агрессии или вам кажется, что вы находитесь на грани нервного срыва, подумайте о самой спокойной вещи, которая существует в этом мире, — о сольной карьере Дэвида Гилмора. Действительно, музыкант, записав первую пластинку под своим именем без малого полвека назад (в 1978 году), с тех пор разродился всего лишь четырьмя лонгплеями, послед-

ний из которых, Luck and Strange, вышел пару лет назад. Видимо, Дэвид знает, что делает, предпочитая следовать старой проверенной формуле: лучше меньше, да лучше. Каждый из выпущенных сольников неплохо продавался, а последние три и вовсе возглавляли национальный британский чарт... В последние годы Гилмор ведет «классический» образ жизни обеспеченного и сытого буржуа: общается с внуками (у музыканта восемь детей — по четыре от каждого из двух браков), коллекционирует дорогие «игрушки»

(от редких гитар до предметов авиатехники), занимается благотворительностью (помогает бездомным, жертвует в различные фонды по охране окружающей среды) и наслаждается видами на Темзу из плавучего дома Astoria, приобретенного несколько лет назад и частично переоборудованного в домашнюю студию. А музыкой занимается не по необходимости, а исключительно по прихоти. Словом, быт Дэвида Гилмора чем-то напоминает музыку Pink Floyd — неторопливую, размеренную, умиротворяющую. ПО МАТЕРИАЛАМ СМИ

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

17

Женские истории

ÃÀÄÊÈÉ ÓÒÅÍÎÊ è ñòàðîìîäíàÿ êðàñàâèöà:

î Äæåññèêå ×åñòåéí

Джессика Честейн – актриса с выдающимся талантом и не менее яркой внешностью. Кстати, все ли мы знаем об этой рыжеволосой красавице? Учебу в школе Джессика воспринимала как настоящую пытку

Походы в школу Джессика Честейн возненавидела с первого дня. «Мне было невероятно скучно, — признавалась она в одном из своих интервью. — К тому же, меня все считали тупой и ленивой. Да я и сама считала себя такой. Я не могла заставить себя зубрить математику или историю, часами корпеть над какими-то химическими формулами и так далее. А в старшей школе я и вовсе почти бросила школу и записалась в закоренелые прогульщицы: во время занятий сидела в машине и читала пьесы Шекспира. В итоге меня даже не допустили до выпускного — школьный аттестат я получила гораздо позже. Но как же я удивилась, когда начала учиться в Джульярде! Вдруг выяснилась, что я совсем не тупица — даже наоборот! И я сразу же превратилась в очень примерную ученицу, отличницу и зубрилу. А все дело в том, что я попросту оказалась там, где должна была быть.»

Джессику очень долго считали гадким утенком То, что она не красавица, Джессика «усвоила» еще в раннем детстве. «В школе меня постоянно дразнили и звали уродиной, — вспоминала она. — Да и неудивительно: я была вся в веснушках, вся рыжая, да и стриглась очень коротко, почти наголо, протестуя против школьных представлений

18

о красоте. Поэтому мои одноклассницы, девочки-барби, издевались надо мной, как только могли. Да и в колледже — в Джульярде, который я обожаю, — мне тоже было непросто. Фразу “ты очень хорошая актриса, но недостаточно красива для этой роли” я слышала как-то уж слишком часто. На кинопробах этот марафон продолжился. Кастинг-директора вежливо пожимали плечами и честно признавались, что не понимают, что со мной делать. Потому что, по их словам, играю-то я обалденно, но вот выгляжу слишком странно: старомодно и недостаточно сексуально. Поэтому мне все время советовали изменить прическу, цвет волос, сделать парочку пластических операций…. »

с возрастом, — сказала Честейн в одном из своих интервью. — Если честно, реальную цифру я никогда и не называю. Скажу только, что последние лет десять я чувствую себя очень старой. С другой стороны, а что меняют эти нелепые цифры в паспорте?!»

На кастингах Джессике часто говорили, что она старомодная Узнав, что Теренс Малик начал искать актеров для «Древа жизни», Честейн очень обрадовалась. Ведь ей сказали, что будет сниматься «что-то историческое».

Джессика уверена, что она трусиха Вы не поверите, но наша героиня, очень часто играющая сильных и смелых женщин, на самом деле боится очень многих вещей. «Мне страшно, если я нахожусь одна в темной комнате, — признавалась она журналистам. — Этот страх привязался ко мне еще с детства. А еще я постоянно вспоминаю рассказы о том, что преступники, пробравшись в дом, прячутся гдето в подсобке и, дождавшись, когда хозяин уснет, делают свое черное дело. Но больше всего я боюсь змей. Помню свой ужас, когда на съемках в Таиланде увидела десяток мешков, которые шевелились: это местные жители по просьбе ассистентов очистили съемочную площадку от змей. В общем, снималась я еле живой от страха».

Свой возраст Джессика старается не афишировать По информации, которую можно найти в интернете, Джессика родилась 24 марта 1977 года. Но эту дату рождения актриса ни разу не подтверждала. «У меня сложные отношения

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

школы. Более того, к его книгам она время от времени возвращается до сих пор. Заинтересовала ее и проза Чехова, а «Трех сестер» Джессика всегда называла самой любимой своей пьесой.

Джессика Честейн — вегетарианка со стажем От пищи животного происхождения Джессика отказалась довольно давно: на вегетарианской «диете» она сидит уже более двадцати пяти лет, а на веганской — больше пятнадцати. «Я не хочу никого мучить, — объяснила актриса в одном из своих интервью. — Сделав такой выбор, я, конечно, не меняю мир к лучшему, но я хотя бы не способствую распространению жестокости, а для меня это важно. К тому же, это идеальный вариант питания для меня: став веганом, я почувствовала изменения в организме уже через пару недель.»

Для фильма «Прислуга» Джессике пришлось набирать вес

«Я и решила, что обязательно нужно попробоваться, — рассказывала она потом. — Ведь мне так часто говорили кастинг-директора, что я какая-то несовременная. А это значит, что в историческом кино шанс у меня есть. Правда, на пробах все было совсем не так, играть пришлось воплощенное человеколюбие, а не исторического персонажа. Что было не так-то легко».

Экспериментировать с весом приходится очень многим актерам, однако, если ты веган, «наесть» нужное количество килограмм не так-то легко. Поэтому, получив роль в фильме Тейта Тейлора «Прислуга», Джессика была вынуждена жевать что-нибудь чуть ли не каждый час. Причем ела продукты, содержащие сою: к примеру, соевое мороженое, разогретое в микроволновке. Кстати, в «Прислуге» есть сцена, где героиня Честейн с аппетитом уплетает жареного цыпленка. Реквизиторы знали, что актриса

Джессика прочитала все работы Станиславского о театре Кто-то из журналистов однажды спросил Честейн, как она относится к русской культуре. Внезапно выяснилось, что Джессика, учась в Джульярде, старательно штудировала наследие Константина Сергеевича Станиславского — основателя русской актерской (818) 377-2102

Женские истории не ест мясо, поэтому пошли ей навстречу и приготовили муляж — веганского цыпленка, приготовленного из сои.

Джессика считает, что не нужно недооценивать женщин-режиссеров Кадр из фильма «Агент Ева». Джессика не только сыграла главную роль, но и выступила сопродюсером проекта. «Кино не имеет половой принадлежности, — сказала Джессика журналистам. — Единственное, что ценится в нашей индустрии, — это умение рассказать историю. А какого пола рассказчик — вопрос второй. Но я вовсе не агитирую за то, чтобы уволить мужчин из этой профессии, просто давайте признаем тот факт, что женщина может работать в абсолютно любом жанре: она может снимать триллеры и боевики, фантастические блокбастеры и батальные исторические фильмы.»

В 2003 году в семье Честейн случилась трагедия Джессика — старший ребенок в семье: у нее два брата и две сестры. Одна из них, Джульетта, покончила с собой, когда ей было 24 года. «Она была младше меня все-

го на год, — призналась актриса в одном из своих интервью. — Поэтому мы росли вместе. Но к тому времени с мамой она уже не жила: они поссорились и почти не общались. И мы даже не знали, что Джульетта уже очень долго находилась в страшной депрессии, справиться с которой у нее не получилось. И она застрелилась из пистолета нашего биологического отца. Когда я об этом узнала, у меня все в жизни перевернулась. Я поняла, что все мои проблемы — это настоящая ерунда. Бросил парень?

— Переживу. Не взяли на роль? — Будет другая. Зато я живу, а значит, могу что-то исправить. А сестра не может…».

Джессика обожает своего отчима Мать Джессики начала встречаться с ее биологическим отцом еще в подростковом возрасте, но через пару лет отношения между молодыми людьми совершенно разладились. У сестер Честейн в свидетельстве о рождении в графе «Отец» стоит прочерк. Однако, когда будущая актриса училась в восьмом классе, ее мать вышла замуж за Майкла Хасти, пожарного. Так в жизни Джессики появился отчим. «Это величайший человек в мире из всех тех, кого я знаю, — рассказывает о нем Честейн. — По своей профессии он спасатель, и

по своему призванию — тоже. До него я никогда и нигде не чувствовала себя в безопасности. А с ним я узнала, что такое уверенность и защищенность. В общем, мы с ним были невероятно близки.»

Актерский труд Джессика не считает работой

Романов с актерами Джессика старается избегать По словам рыжеволосой красавицы, «роман со знаменитостью — это сущий кошмар». «Честно признаюсь, я сделала пару попыток, — говорит она. — Но ничего хорошего из этого, не вышло. Актеры — люди слишком эмоциональные. А значит, припадки ревности, скандалы и истерики неизбежны.» Именно поэтому Джессика выбрала себе спутника не из мира кино: летом 2017 года она вышла замуж за итальянского дизайнера и бизнесмена Джана Луку Пасси ди Препозуло, а в 2018-м у пары появилась дочь Джульетта, рожденная от суррогатной матери, а позже — сын Августус.

«Если вы влюблены в свою профессию так же, как я, — откровенничает актриса, — вы никогда не будете относиться к ней как к чему-то тяжелому. И я не понимаю, когда кто-то из моих коллег говорит: “Я решил стать актером, потому что то-то и то-то”. Я ничего не решала. И я не становилась актрисой — я всегда была ею. Просто, когда мне было семь лет, бабушка отвела меня на мюзикл Эндрю Ллойда Веббера “Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов”. Во время этого спектакля я внезапно поняла, кто я такая. Я актриса, и мне необходимо играть. А остальное — неважно».

DZEN.RU

КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ДТП НЕ ЯВЛЯЕТСЯ PUBLIC CHARGE ɴƹǥǟǜ dz ǣǢǘǔǠ ǜǥǞ ǣǢǥǟǙ Ƹdžǃ DZǦǢ ǣǢǖǟǜdzǙǦ ǡǔ ǠǢǝ ǜǠǠǜǗǤǔǪǜǢǡǡǯǝ ǥǦǔǦǧǥ#ɵ Dž ǧǚǙǥǦǢǫǙǡǜǙǠ ǜǠǠǜǗǤǔǪǜǢǡǡǯǩ ǣǤǔǖǜǟ DZǦǢǦ ǖǢǣǤǢǥ dz ǥǟǯǬǧ ǖǥǙ ǫǔǭǙ ǀǡǢǗǜǙ ǕǢdzǦǥdz ǢǕǤǔǭǔǦǰǥdz Ǜǔ ǞǢǠǣǙǡǥǔǪǜǙǝ ǣǢǥǟǙ ǔǖǔǤǜǜ ǣǢǦǢǠǧ ǫǦǢ ǘǧǠǔDzǦ ǫǦǢ DZǦǢ ǠǢǚǙǦ ǥǫǜǦǔǦǰǥdz ǣǢǠǢǭǰDz ǜ ǖǟǜdzǦǰ ǡǔ ǞǙǝǥ ƾǢǠǣǙǡǥǔǪǜdz ǣǢǥǟǙ Ƹdžǃ DZǦǢ ǖǯǣǟǔǦǯ Ǜǔ ǣǤǜǫǜǡǙǡǡǯǝ ǖǤǙǘ ǠǙǘǜǪǜǡǥǞǜǙ ǤǔǥǩǢǘǯ ǣǢǦǙǤDz ǘǢǩǢǘǔ ǕǢǟǰ ǜ ǥǦǤǔǘǔǡǜdz ǤǙǔǕǜǟǜǦǔǪǜDz ƶ ǕǢǟǰǬǜǡǥǦǖǙ ǥǟǧǫǔǙǖ ǘǙǡǰǗǜ ǖǯǣǟǔǫǜǖǔǙǦ ǥǦǤǔǩǢǖǔdz ǞǢǠǣǔǡǜdz ǖǜǡǢǖǡǜǞǔ ǔǖǔǤǜǜ ǡǔǣǤǜǠǙǤ 7XEXI *EVQ +)-'3 ǜǟǜ 8IWPE ǃǢDZǦǢǠǧ Ǣǡǜ ǡǙ ǢǦǡǢǥdzǦǥdz Ǟ ǣǤǔǖǜǟǔǠ TYFPMG GLEVKI ǞǢǦǢǤǯǙ ǣǤǜǠǙǡdzǙǦ 97'-7 ǣǤǜ ǤǔǥǥǠǢǦǤǙǡǜǜ ǜǠǠǜǗǤǔǪǜǢǡǡǯǩ ǘǙǟ ƿDzǘǜ ǫǔǥǦǢ ǣǧǦǔDzǦ ǛǔǞǢǡǯ ǜ ǖ ǜǦǢǗǙ ǣǤǢǥǦǢ ǡǙ ǣǢǘǔDzǦ ǥǦǤǔǩǢǖǢǙ ǦǤǙǕǢǖǔǡǜǙ ǣǢǥǟǙ ǔǖǔǤǜǜ ƶ ǤǙǛǧǟǰǦǔǦǙ Ǣǡǜ ǥǔǠǜ ǢǣǟǔǫǜǖǔDzǦ ǟǙǫǙǡǜǙ ǜ ǨǔǞǦǜǫǙǥǞǜ ǕǙǤǧǦ ǡǔ ǥǙǕdz ǣǢǥǟǙǘǥǦǖǜdz ǫǧǚǢǝ ǢǬǜǕǞǜ ƹǥǟǜ ǖǯ ǣǢǥǦǤǔǘǔǟǜ ǖ Ƹdžǃ ǢǕǤǔǭǙǡǜǙ Ǜǔ ǞǢǠǣǙǡǥǔǪǜǙǝ DZǦǢ ǜǥǣǢǟǰǛǢǖǔǡǜǙ ǖǔǬǙǗǢ ǛǔǞǢǡǡǢǗǢ ǣǤǔǖǔ ǔ ǡǙ ǣǢǟǧǫǙǡǜǙ ǗǢǥǧǘǔǤǥǦǖǙǡǡǢǝ ǣǢǠǢǭǜ Ƽ ǥǔǠǢ ǣǢ ǥǙǕǙ DZǦǢ ǡǙ ǖǟǜdzǙǦ ǡǔ ǜǠǠǜǗǤǔǪǜǢǡǡǯǝ ǥǦǔǦǧǥ

TENINA LAW, INC 15250 Ventura Blvd., Suite 1200, Sherman, Oaks, CA 91403

213-596-0265 www.teninalaw.com

(818) 377-2102

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

19

Звезда

ПРАВИЛА ЖИЗНИ МАЙКЛА КЕЙНА на работе — на съёмочной площадке и вне ее — я становлюсь самым дисциплинированным человеком на свете. Именно потому дисциплина — признак профессионала, так ведут себя порядочные люди, и благодаря такому поведению меня позовут работать снова. Если вы не звезда уровня Мэрилин Монро и Элизабет Тейлор, я настоятельно рекомендую приходить на работу вовремя, с рабочим настроем, чистым лицом и карандашом в руке».

1. Учитесь своему ремеслу «Никогда не устану подчёркивать, как это важно. Вы должны научиться ремеслу и продолжать совершенствоваться всю жизнь. Я не посещал актёрских курсов, а азами своего ремесла овладел непосредственно в процессе работы, а еще в автобусе. Когда я ездил на общественном транспорте — в автобусе и на метро, — я наблюдал за людьми, их речью, жестикуляцией и манерой. В театре, играя эпизодические роли, я наблюдал за другими актёрами и учился у них технике, которую использовал на протяжении всей своей карьеры и использую до сих пор. Я овладел навыками и уверенностью уже в процессе работы; моим самым ценным учителем стала практика».

2. Не так уж страшны неудачи «Многие фильмы, в которых я снялся с момента своего выхода на пенсию, провалились, несмотря на блестящий актёрский состав и потрясающую режиссуру. Невозможно предугадать, станет ли фильм успешным. Но я никогда не сидел и не ждал, что великий режиссёр пришлет мне идеальный сценарий. Я никогда не переставал работать. Мне не хотелось делать перерыв в пять лет между картинами. Представьте: я прихожу на съемочную площадку

20

5. Соревнуйтесь только с собой в понедельник утром, режиссёр командует «Мотор!» — и я понимаю, что не играл пять лет. За каждым моим удачным фильмом следовал неудачный, и этот паттерн повторялся снова и снова. Однако после неудачных лент я не терял веры в себя, и мое упорство всегда вознаграждалось. Я всегда успевал вовремя спасти свою карьеру».

3. Берите пример с уток «Скользя по воде, утки выглядят совершенно невозмутимыми, но видели ли вы когда-нибудь, как отчаянно они перебирают лапками под водой? При должной подготовке со стороны кажется, будто все у актера выходит естественно и без усилий, но это лишь иллюзия. На самом деле так не бывает никогда. Самые «естествен-

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

ные» актёры в действительности больше всех вкалывают, и игра, которая кажется нам спонтанной, просто очень тщательно отрепетирована. Чтобы добиться естественности, нужно сыграть роль столько раз, что это будет уже не игра, а реальность, а это долгий и сложный путь, остающийся невидимым для зрителей, которые видят лишь финальный результат, разыгрывающийся среди декораций».

4. Чтобы продвинуться, одного таланта мало «Тем, кто планирует задержаться на своем месте, придется стать надёжным, как бы скучно это ни звучало. Во всем, кроме работы, я совершенно не организован. Вечно теряю очки и шляпу, а когда мы с женой куда-то идем, забываю — куда. Но

«У меня совершенно отсутствует соревновательный дух: я не пытаюсь конкурировать со своими предшественниками, современниками или последователями. Я восхищаюсь Хамфри Богартом и Марлоном Брандо — это мои герои, мои кумиры. Но мне и в голову бы не пришло сравнивать себя с ними, и меня совершенно не интересует вопрос, играю я лучше или хуже. Если я с кем и соревнуюсь, то только с собой. С первой же роли робота в спектакле театральной студии до самой последней своей роли в кино я старался играть как можно лучше и превзойти самого себя, а не кого-то еще. Я ищу роли, бросающие вызов моим способностям. Стараюсь каждый дубль сыграть лучше предыдущего. И больше всего меня радует, когда мне удается переиграть не другого актёра, а себя самого. Роли, которыми я больше всего горжусь, — те, для которых

(818) 377-2102

Звезда оглядываться и жалеть: какой смысл? Лучше найти хорошее даже в ситуации, которая кажется плохой. Да, сценарий фильма ужасен, зато как здорово было сниматься в живописном месте! Или наоборот: съёмки проходили в знойных джунглях или ледяной пустыне, зато мне выпал шанс сниматься у гениального режиссёра. А бывает так, что режиссёр не очень, но коллеги-актеры замечательные. Если же вообще ничего не нравится, я буду успокаивать себя тем, что больше не повторю такой ошибки».

7. Успех приходит к тем, кто что-то делает

я работал на пределе своих возможностей, выступал совершенно не в своем амплуа, но делал их органичными».

6. Просто скажите «да» «Я ни разу в жизни не пожалел, что ухватился за ту или иную возможность. Не люблю

«Если вы хотите сделать что-то правильно, мой совет — делайте много. Даже если какие-то из ваших действий не увенчаются успехом, вы накопите опыт, наладите отношения, станете увереннее, откроете для себя новые возможности, получите впечатления и научитесь своему ремеслу. До тех пор, пока на десять неудач приходится хоть один удачный шаг, движение вперед не прекратится».

8. Возраст существует только у человека в голове «Я знаю, что стар, но не ощущаю себя стариком. В голове не ощущаю, а лишь это имеет значение. Я то и дело забываю, сколько мне лет: кажется, всего пять лет назад было тридцать пять. И по этой причине часто беру на себя дела, которые брать не стоит: например, вожу по саду тяжелые тележки с навозом. На днях я чуть не надорвался. Возраст существует только у человека в голове. Я видел семидесятилетних,

похоронивших себя заживо, и девяностолетних, которые наслаждаются каждым днем. Я остаюсь молодым, отказываясь считать себя старым. В старости я придерживаюсь тех же принципов, что и в молодости: любую трудность пытаюсь обернуть себе во благо, учусь видеть в плохом хорошее и стараюсь заниматься любимым делом. Проходят годы, каждый полон прекрасных событий, и под Новый год я всегда думаю: вот бы еще один. Пожалуйста, можно ещё один год?»

PRAVILAMAG.RU

www.kartinatvla.com

(818) 377-2102

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

21

Память

ЧАК НОРРИС: ЗВЕЗДА БОЕВИКОВ И СИМВОЛ МУЖЕСТВЕННОСТИ Ушел Чак Норрис — человек, который, казалось, не умрет никогда. Актера госпитализировали 19 марта на Гавайях, но тогда эту новость как будто никто не воспринял всерьез. Да и сам актер, по сообщениям СМИ, находился в «хорошем настроении».

Забавно, что став шаблоном для интернет-юморесок, в своих фильмах Чак Норрис редко шутил. По крайней мере, в классических работах. Он предпочитал оставаться на экране крутым парнем с самыми серьезными намерениями, иконой для всех, кто верит в путь кулака и пятки. Впрочем, нельзя сказать, что он был чужд самоиронии. В 1992 году мачистский образ Чака Норриса прошел через сито мягкой пародии в фильме его брата Аарона Норриса «Парный удар». Главный герой, юный парнишка Бэрри, пребывает в самом низу школьной пищевой цепи. Он слаб телом и духом, посему регулярно получает тумаки от одноклассников. Зато в своих мечтах Бэрри — мощный борец за справедливость и помощник самого Чака Норриса. В этой картине братья от души посмеялись над грезами о жизни мужицких мужиков. Los Angeles Times тогда влепил фильму емкую и с трудом переводимую на русский язык характеристику spoofs Chuck Norris shoot’em-ups, намекая, видимо, на жанр кинопародии а-ля «Голый пистолет». Аарон Норрис — важная фигура в карьере Чака. Он был одним из

22

архитекторов его экранного образа, а также тем, кто помог актеру закрепиться в индустрии после его первого успеха, роли злодея в легендарном фильме «Путь дракона» (куда его, к слову, пригласил лично сам Брюс Ли). Вместе они сделали такие проекты, как «Отряд «Дельта» 2», «Агент», «Порождение ада», и, конечно же, сериал «Крутой Уокер: правосудие по-техасски», который стал визитной карточкой Чака Норриса. В сериале, стартовавшем в 1993 году, техасский рейнджер Корделл Уокер работал совестью нации и образцом моральной непреклонно-

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

сти. Именно дидактический характер шоу и отличало его от многих боевиков той эпохи. Важен был не только головокружительный экшен, но и хороший пример всем ребятам и зверятам. «Крутой Уокер» продержался с отличными рейтингами девять сезонов и закрылся в нулевых. Но его эхо раздавалось еще долго: выходили фильмы про неутомимого рейнджера, а в 2021 году неожиданно запустился ребут с Джаредом Падалеки, который тихонечко себе живет как шоу для фонового просмотра уже четыре сезона (удивительная культурная неубивае-

мость для проекта, который уже в год выхода немилосердные критики называли устаревшим). Ругали оригинального «Уокера» и за чрезмерную жестокость, но Норрис эти реплики отбивал твердо и четко. «Я думаю, некоторые просто считают количество ударов и называют это насилием. Ты никогда не увидишь крови в нашем шоу. У нас нет жестоких убийств. Я не убиваю никого, если это возможно, и стараюсь лишь ранить в плечо» — так комментировал он подобную критику. Лишь в плечо! Спасибо за аккуратность, легенда. Чак Норрис считал, что качественный боевик может развернуть увлекательный сюжет не хуже других, более «почитаемых» жанров. «Если боевик хорошо написан, он может рассказать историю так же убедительно, как любая драма или роман. Важно, как это показано», — отмечал актер. Несмотря на то что может показаться, будто Чак Норрис всегда играл только Чака Норриса, на самом деле он успел воплотить едва ли не все на свете брутально-мужские архетипы. Защитник, мститель, воин. Страж порядка. Но все это с важной поправкой на то, что всегда искал истории с сильными моральными акцентами. Особняком, конечно, стоят полицейские, которых он играл в «Кодексе молчания (одна из самых драматичных и признанных критиками актерских работ Норриса), «Безмолвном гневе», «Одиноком волке МакКуэйде», «Око за око» и многих других фильмах. Так он видел одну из своих миссий — создавать положительный образ стражей порядка. «Я хотел создать на экране определенный образ героя. Я видел много фильмов с антигероями, где главный герой был ни хорошим, ни плохим. Зрителю не было за что зацепиться», — объяснял актер. В своем желании нести конкретные ценности Чак Норрис был настолько последователен, что даже избегал отрицательных ролей. Кроме персонажа в «Пути дракона» можно сходу вспомнить разве что босса мафии в картине гонконгского режиссера Ло Вэя «Разборки в Сан-Франциско». Ценности эти были традиционные. Чак Норрис открыто придерживался консервативной, правой идеологии. Он поддерживал Республиканскую партию США и писал колонки на общественно-политические темы в соответствующих медиа. Что он не поддерживал, так (818) 377-2102

Память это разнообразные «либеральные веяния», включая однополые браки и аборты. У него даже вышла книга-памфлет с говорящим названием «Патриотизм черного пояса: как пробудить Америку», которая стала относительно популярной и попала в список бестселлеров New York Times. Это был не единственный опыт Чака Норриса в литературе. Он проявил себя как весьма разноплановый писатель, выпуская, например, книги по фитнесу, художественные романы и, конечно же, мемуары. Сборник воспоминаний получился достаточно духоподъемным, что неудивительно: у Карлоса Рэя Норриса (настоящее имя актера) биография годится для сюжета воодушевляющего фильма о пути сурового героя через тернии к звездам. Он родился 10 марта 1940 года в городке Райан, штат Оклахома. Родители — ветеран Второй мировой войны Рэй Ди Норрис, потомок индейского племени чероки, и религиозная ирландка Уилма Норрис, которая преподавала в воскресной школе. В семье было еще два мальчика — Аарон, будущий режиссер и творческий соратник Чака, и Виланд, который погиб на войне во Вьетнаме. Детство было бедным и трудным. Денег все время не хватало, а отец мог уходить в долгие запои. На колледж при таком раскладе можно было не рассчитывать, поэтому после окончания школы Чак Норрис записался в армию, в воздушную полицию на авиабазе Осан в Южной Корее. Именно там он начал заниматься боевыми искусствами, во многом от скуки. И неожиданно преуспел. К концу службы Норрис наработал руками и ногами на черный пояс. В пользу спорта он и сделал свой первый карьерный выбор — открыл свою школу боевых искусств и начал участвовать в соревнованиях. После серии неудач в 1967 году он выиграл чемпионат по карате. Кроме прочего был и известным тренером, у которого занимались Стив Маккуин, Джеймс Коберн, Присцилла Пресли и другие знаменитости. В 1968 году Чак Норрис снова выиграл Всеамериканский чемпионат по карате. Там же он познакомился с Брюсом Ли, с которым у него завязались дружеские отношения. Ну а дальше уже история. К слову, в том же году Чак Норрис и дебютировал в кино. Нет, не в «Пути дракона», как можно было подумать, — это была его вторая картина. А в пародии на шпион(818) 377-2102

мео в комедии «Вышибалы». В 2007 году Чак Норрис взял паузу в кинокарьере. Позже он возвращался на экраны редко: мелькнул в сериалах «Гавайи 5.0» и «Голдберги», а также сыграл небольшую роль в сиквеле «Неудержимых». Там он в лучших мемных традициях шутил про королевскую кобру, которая умерла после того, как его укусила. Его последние картины — боевик про инопланетное вторжение «Агент разведки» и…треш-муви «Самолет зомби», где кроме прочего появляется рэпер Ванилла Айс и музыкант Боб Гелдоф. Правда, фильм пока не добрался до зрителей: его выход запланирован на начало 2027 года. Если не кино, то что занимало Чака Норриса в последние годы? Он занимался социальной работой и благотворительностью — активно поддерживал ветеранов, военнослужащих и полицейских, а также участвовал в благотворительных акциях и мероприятиях для детей и семей. Продолжал продвигать боевые искусства в массы, ведя мастер-классы и семинары. Проводил время с семьей. «Для мира он был мастером боевых искусств, актером и символом силы. Для нас он был преданным мужем, любящим отцом и дедушкой, невероятным братом и сердцем нашей семьи» — такое заявление оставили родные Норриса в соцсетях после смерти актера. 10 марта Чаку Норрису исполнилось 86 лет. В тот же день он опубликовал видео, где тренируется на открытом воздухе. В ролике актер наносил впечатляющий удар по своему спарринг-партнеру. В конце видео Норрис говорил: «Я не старею. Я повышаю уровень». Что ж, теперь крутой рейнджер дошел до финального босса. Это была долгая и захватывающая схватка. МАРИЯ РЕМИГА

ские фильмы «Команда разрушителей» Фила Карлсона. Его роль была мизерной, причем настолько, что актера даже не указали в титрах. Неудивительно, что после такого опыта Чак Норрис несколько лет сторонился киноиндустрии. Но, как мы знаем, с кино в итоге все сложилось. По его фильмографии можно не только изучать интересные мужские профессии, но и отслеживать эволюцию боевика: кунг-фу 1970-х, милитаристский экшен 1980-х, морально выверенный героизм 1990-х. Стоит сказать, что Чак Норрис все же пытался иногда выйти за жанровые рамки. Он снимался в триллерах («Без-

молвный гнев»), комедиях («Главная собака») и ужасах («Обитель дьявола»). Его прайм-эра предсказуемо закончилась с наступлением миллениума, когда герои правого толка начали восприниматься куда менее позитивно. В новое время Чак Норрис не вписался, но к тому моменту уже стал легендой, к сиянию которой уже можно было не добавлять новых выдающихся фильмов. Из позднего периода его карьеры можно выделить ультрапатриотическую дилогию «Человек президента», «Крутой Уокер: испытание огнем», который закрывал историю сериала, а также броское каFACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

23

¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁ˼̼Îʾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍξ t «ÌÁÀÈÁÎʾ ÏÑÊÀ¼ ü ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ ̼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊƼüÎØ ¦ª©­¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡­­¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t ­Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄƼÈÁÉÎʾ ¡­«§ ®© » ª­® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ Ùƾľ¼ÇÁÉÎʾ §¡¦ ¬­® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄȼÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎ̼ÑʾÊÆ Ä ËÌÁ˼̼Îʾ .FEJ$BM ­ÆÄÀƼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌʾ ° ʽΠ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ ʽÆÁÂÏ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØ ÈÂǽÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇË ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ¬¼½ÊμÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄƼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN

24

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

По горизонтали.

1. Нахрап. 5. Лукавство. 11. Парадность. 12. Астрагал. 14. Акула.

15. Багратион. 16. Гнейс. 19. Артикул. 21. Влади. 22. Бейсбол. 25. Артель.

26. Поверье. 27. Аким. 30. Ильм. 32. Алеутка. 33. Калибр. 36. Фаланга.

37. Гинея. 38. Складка. 42. Цанга. 43. Моцарелла. 44. Сплав. 48. Животина.

49. Наугольник. 50. Ренессанс. 51. Ястреб. По вертикали: 2. Аврал. 3. Руда. 4. Провал. 5. Литораль. 6. Восход. 7. Тара. 8. Органист.

9. Спектр. 10. Елейность. 13. Стадион. 17. Пустельга. 18. Хельсинки.

19. «Аида». 20. Имам. 23. Клоун. 24. Пегас. 28. Караваджо. 29. Скрипач.

30. Ирма. 31. Мгла. 34. Разговор. 35. Реверанс. 39. Крачка. 40. Поднос.

41. Элегия. 45. Пение. 46. Этан. 47. Альт.

Ответы на кроссворд

КРОССВОРД

Гимнастика для ума

По горизонтали: 1. Дерзкая беспардонность. 5. Веселый задор, игривость. 11. Торжественность, пышность, праздничность. 12. Кормовое растение семейства бобовых. 14. Хищная морская рыба. 15. Русский генерал, участник Отечественной войны 1812 года. 16. Горная кристаллическая порода.

19. Буквенно-цифровое обозначение типа товара. 21. Последняя жена Владимира Высоцкого. 22. Спортивная игра. 25. Вид производственного объединения. 26. Убеждение, основанное на суеверном предании или приметах. 27. Мужское имя. 30. И вяз, и берест, и карагач. 32. Представительница народа, живущего в России и США. 33. Диаметр пули. 36. Короткая трубчатая кость пальца. 37. Старинная английская золотая монета. 38. Прямолинейный сгиб на ткани. 42. Пружинящая разрезная втулка для зажима цилиндрических или призматических предметов. 43. Мягкий сорт сыра. 44. И бронза, и сталь, и чугун. 48. Домашнее животное. 49. Созвездие Южного полушария. 50. Эпоха Возрождения. 51. И тетеревятник, и перепелятник. По вертикали: 2. Мобилизация работников для выполнения срочного задания. 3. Горная порода, содержащая металлы. 4. Крах разведчика. 5. Зона морского дна, затопляемая во время прилива и осушаемая при отливе. 6. Появление светила над горизонтом. 7. Брутто минус нетто. 8. Соборный музыкант. 9. ... поглощения. 10. Приторность в общении. 13. Спортивное сооружение. 17. Птица семейства соколиных. 18. Европейская столица. 19. Опера Верди. 20. Мусульманский наставник. 23. Артист цирка. 24. Крылатый конь. 28. Итальянский живописец, основоположник реалистического направления в европейской живописи 17 века. 29. Давид Ойстрах как исполнитель. 30. Женское имя. 31. Непрозрачный воздух. 34. Беседа. 35. Форма глубокого женского поклона с приседанием.

39. Птица семейства чаек. 40. Специальный лист для переноски посуды, для подачи еды на стол. 41. Жанр лирической поэзии. 45. Русский вокал.

46. Газообразный углеводород. 47. Низкий женский или детский голос.

(818) 377-2102

Прием объявлений по телефону 818-377-2102 ƴǘǛǖǏǜǘǕǘǍ Ǜ NjǘǕǦǢǒǖ ǛǜNJǐǏǖ ǚNJNjǘǜǥ ǙǘǖǘǐǏǜ njNJǖ njǥǍǕǩǎǏǜǦ ǖǘǕǘǐǏ ǒ ǔǚNJǛǒnjǏǏ ƹǚǏǎǕNJǍNJǏǖǥǏ ǝǛǕǝǍǒ

ɹʡʩʗʤʠʖʵ ʭʞʧʨʠʖ ʡʞʬʖ ʢʞʠʦʤʚʛʦʢʖʗʦʖʬʞʵ ʉʚʖʡʛʣʞʛ ʘʤʡʤʧ ʧʤ ʘʧʛʙʤ ʨʛʡʖ ʞ ʡʞʬʖ &MFDUSPMZTJT XBYJOH ʀʤʦʦʛʠʬʞʵ ʞ ʅʤʠʦʖʧʠʖ ʗʦʤʘʛʟ ʞ ʦʛʧʣʞʬ ʅʛʦʢʖʣʛʣʨʣʱʟ ʨʖʨʩʖʜ ʗʦʤʘʛʟ ʙʩʗ ʙʡʖʝ ʅʦʤʠʖʡʱʘʖʣʞʛ ʩʮʛʟ ƹǚǒ ǗǏǘNjǟǘǎǒǖǘǛǜǒ njǥǏǑǐNJǨ ǗNJ ǎǘǖ

ƼǏǕ

Project Manager Immediate opening for an experienced project manager. Skill must include working with design, planning, executing and working with principle, contractors, subcontractors, vendors and clients.

Must be able to multi task and deal with stressful situations. An engineering and architectural background is helpful.

Submit resumes to igold00@yahoo.com Include a cover page with remuneration expectations.

26 Наш график работы по предварительной записи. Пожалуйста, позвоните, перед приездом.

13609 Victory blvd, Ste.130, Van Nuys, CA 91401. (Intersection of Victory Blvd. and Woodman Ave.)

*NNFEJBUF +PC 0QFOJOH

В редакцию журнала «Факт» требуются рекламные агенты (remote position агентские комиссионные) с опытом работы E-mail for resume: MagazineFact.com@gmail.com Fax: 818-960-0046

ǃǰǭǧǧ ǭǧǴ Ǥ ǣǪǩǯǧdzǧ

ǕǬDzǢǪǯǵ ǎǰǭǦǰǤǵ DžDzǵǩǪȀ ǍǪǴǤǵ ǍǢǴǤǪȀ ǟdzǴǰǯǪȀ njǢǩǢǷdzǴǢǯ ǕǩǣǧǬǪdzǴǢǯ njǽDzǥǽdzǴǢǯ ǂǩǧDzǣǢǫǦǨǢǯ dzǴDzǢǯ LJǤDzǰDZǽ

DžǍǂDŽǏǝNj ǐǖNJǓ ) ,EVvEVH 7X +PIRHEPI '% ͅ ljǂǃNJǒǂLJǎ ǑǐǓǝǍnjNJ NJlj džǐǎǂ ǎǢǥǢǩǪǯ ̀1IGLXE (IPḾ 7712 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

ǎǢǥǢǩǪǯ ̀1IGLXE (IPḾ 17757 Sherman Way, Reseda, CA 91335

ǎǢǥǢǩǪǯ ̀1SWGS[ (IPḾ 3015 Harbor Blvd, Costa Mesa, CA 62626

+SSH JSSH MRXIVREXMSREP QEVOIX 25565 Jeronimo Rd Unit 2, Mission Viejo, CA 92691

9 ,EYP 1441 N Highland Ave, Hollywood, CA 90038

)YVSTIER *SSH 1EVOIX 4171 Oceanside Blvd, unit 107, Oceanside, CA 92056

njǐǒǑǐǒǂǘNJǡ ̀1))78́ DžǂǒǂǏǔNJǡ ǑǒǐDŽLJǒLJǏǏǂǡ DŽǒLJǎLJǏLJǎ LJLjLJDžǐdžǏǐ džǐǓǔǂDŽǍǡLJǎ ǑǐǓǝǍǐnj

(818) 377-2102

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

25

Звезды говорят

Ãîðîñêîï íà ìàé 2026 ãîäà Май 2026 года входит ходит в пространство прост ст странство транство года как внезапно распахнутое окно, окно чече рез которое врывается запах прогретой земли и молодой листвы. После глубокой внутренней перенастройки апреля мир начинает дышать шире, смелее и глубже. Это время осмысленного, почти телесного движения. В профессиональной сфере май — месяц перехода от теории к практике. Если в апреле вы выстраивали стратегии, то в мае мир потребует от вас конкретных шагов. Энергия месяца поддерживает тех, кто готов взять на себя роль лидера. Май благоволит инициативам, связанным с обучением, масштабированием бизнеса

Рыбы (19 февраля – 20 марта)

Дева (23 августа – 22 сентября)

Май 2026 года для Рыб — словно рассвет на берегу озера: мир еще не произнес ни слова, но пространство уже наполнено глубоким смыслом. Вы ощущаете, как внешняя суета отступает. Май зовет вас замедлиться и прислушаться к шепоту интуиции. Финансовая тема требует от вас осознанного спокойствия. Деньги приходят, когда вы не боретесь с обстоятельствами, а гибко в них встраиваетесь. Личная жизнь в мае становится территорией глубокого погружения. Вы начинаете слышать партнера не через слова, а через тишину между ними.

Май 2026 года для Девы — как сад на рассвете, где каждая капля росы на лепестке отражает весь мир, а каждая деталь имеет высший смысл. Вы входите в пространство, где всё начинает складываться не по принуждению, а по закону естественной гармонии. Красота сейчас рождается из вашей бережности — к себе, к делам и к людям. Финансовая ситуация в мае стабильна и требует от вас только одного — прозрачности. Это время не для авантюр, а для укрепления фундамента. В отношениях май приносит Девам долгожданную глубину. Вы выходите из него с ощущением ясности и тихой уверенности.

Водолей (20 января - 18 февраля)

Лев (23 июля – 22 августа)

Козерог (22 декабря – 19 января)

Рак (21 июня – 22 июля)

Май 2026 года для Водолеев — как внезапно открытое окно в комнате, где слишком долго стоял застоявшийся воздух. Этот месяц невозможно прожить по инерции: он будит, вдохновляет и мягко, но настойчиво толкает вас к обновлению. Внутри нарастает ощущение, что старые рамки стали тесны, а будущее требует от вас чистой смелости быть собой. Финансовая тема в мае так же нестандартна. Доходы приходят через новые форматы сотрудничества и современные платформы. В любви наступает период абсолютной прозрачности. Вам становится жизненно важно, чтобы вас видели настоящим, без социальных масок. Май станет для вас точкой внутреннего апгрейда.

Май 2026 года для Львов — как утро на вершине холма, когда солнце поднимается медленно, наполняя всё вокруг ощущением предназначения. Это месяц зрелого, осознанного расцвета. Май не требует от вас доказывать свою значимость — мир и так её видит. Он лишь предлагает вам вспомнить, кто вы есть на самом деле. В этом месяце ваша энергия становится по-настоящему теплой и притягательной. Финансовая тема мая окрашена оптимизмом. Ваша активность и прошлые вложения начинают приносить ощутимые плоды. Личная жизнь в мае становится точным отражением вашего внутреннего состояния. Если вы в ладу с собой, ваши отношения превращаются в цветущий сад.

Май 2026 года приходит к Козерогам как редкий момент прозрачного воздуха на вершине горы. Здесь нет места суете, здесь каждое движение наполнено смыслом. Этот месяц — о вашей зрелости, внутренней собранности. Вы чувствуете: фундамент заложен, опоры надежны. Май не торопит вас, он приглашает углубиться в свои истинные цели. Финансовая энергия месяца стабильна и требует взрослого, системного подхода. Вы ясно видите: путь был непростым, но он привел вас в точку силы. Вы выходите из мая собранными и готовыми к новому восхождению.

Май 2026 года для Раков — как сад на рассвете, окутанный дымкой росы: здесь каждое движение наполнено смыслом, а каждый вдох — предчувствием чего-то родного. В мае вы становитесь особенно чувствительным камертоном: эмоции превращаются в точных проводников, прошлое — в источник мудрости, а будущее перестает пугать. Финансовая стратегия мая для Раков строится на осторожности и защите интересов семьи. Личная жизнь в мае становится для вас центральным алтарем. Чувства обретают новую глубину, а тишина вдвоем становится более наполненной, чем тысячи слов.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря)

Близнецы (21 мая – 20 июня)

Май 2026 года для Стрельца — как утро перед большим путешествием: воздух уже пропитан предвкушением, а сердце знает — назад пути нет. Этот месяц распахивает окна вашей души, впуская свежий ветер новых смыслов. Май не обещает вам покоя, но он дарит нечто большее — вдохновение. Финансовая энергия мая подвижна и волнообразна. Деньги могут приходить легко, но также быстро исчезать. Любовь в мае для Стрельца окрашена оттенками свободы и абсолютной искренности. Вы не терпите ограничений, и это становится главной темой в отношениях. Вы выходите из этого месяца с легкой улыбкой путешественника, который точно знает: впереди только самое интересное.

Май 2026 года для Близнецов — словно утро с настежь распахнутыми окнами. Воздух наполнен ароматами цветущего мира, обрывками фраз, и обещаниями перемен. Время ускоряется, но оно не давит — оно играет с вами, подбрасывая шансы, намеки и знаки. Май возвращает вам вкус к диалогу с самой жизнью, где каждая случайная встреча может стать судьбоносным поворотом. Финансовая картина мая динамична и переменчива. Деньги в этом месяце — не застывшая субстанция, а поток, который требует движения. В любви май приносит флирт, разговоры до рассвета и магию слов. Май станет для Близнецов месяцем расширения горизонтов. Всё, что начнется сейчас с легким сердцем, имеет шанс вырасти в нечто значимое.

Скорпион (23 октября – 21 ноября)

Телец (20 апреля – 20 мая)

Весы (23 сентября – 22 октября)

Овен (21 марта – 19 апреля)

Май 2026 года для Скорпиона — это теплая ночь у воды, когда поверхность кажется неподвижной, но в глубине уже созрело мощное течение. Май не терпит поверхностности, но он щедр к тем, кто не боится заглянуть в собственную бездну. Для вас это время обретения истинной силы — тихой, сосредоточенной и почти мистической. Финансовая энергия месяца требует тишины и дисциплины. Деньги в мае любят тех, кто умеет хранить секреты и контролировать скрытые процессы. Любовь в мае — это не легкая прогулка, а глубокое погружение. Всё, что уходит в этом месяце, освобождает пространство для той мощи, которая давно ждала своего часа внутри тебя. Май 2026 года для Весов — словно утро в городе после дождя: воздух прозрачен до звона, отражения в витринах глубоки, а каждый шаг отзывается эхом долгожданной ясности. Вы входите в май с ощущением, что старые колебания утихают. В этом пространстве покоя рождается новая сила. Финансовая тема мая звучит спокойно и уверенно. Удачными будут инвестиции в «состояние» — в то, что делает ваше пространство и имидж качественнее. В любви май раскрывается как изысканный диалог, где паузы и взгляды значат больше, чем громкие признания. Май оставляет Весам ощущение тихой уверенности. Ваша суперсила — умение соединять противоположности без внутреннего конфликта. Вы выходите из месяца обновленными и собранными.

26

придет к тем, кто выберет один и внедрением живых, живых инновационных идей. идейй Успех Ус при Ус вектор развития и наполнит его качественной энергией. Финансовая картина мая оживает и становится более прозрачной. Деньги в этом месяце -это прямое отражение вашей уверенности в себе. Проявляются новые источники дохода, которые раньше казались лишь гипотетическими. Май учит: чем яснее вы понимаете, за что именно мир должен вам платить, тем стабильнее становится ваш финансовый поток. Это идеальное время для инвестиций в свое развитие, инструменты труда и здоровье.

FACT, Volume 33 / ISSUE 542 • MAY, 2026

Май 2026 года для Тельцов — это время, когда природа и ваша внутренняя суть начинают звучать в унисон. Май несет энергию устойчивого изобилия, напоминая: всё подлинное растет медленно, но остается с нами навсегда. Финансовая тема мая окрашена в тона уверенности. Это время разумных, взвешенных решений и «вкусных» плодов от прошлых усилий. В любви май для Тельца — самый чувственный месяц года. Отношения наполняются простыми, но бесценными жестами. Май станет для вас временем подтверждения собственной ценности. Ваше спокойствие станет вашей суперсилой, а устойчивость — неисчерпаемым источником радости. Май 2026 года для Овнов начинается не со взрывного импульса, а с глубокого, осознанного вдоха. Вы входите в этот месяц не как воин, бросающийся в случайную схватку, а как опытный лидер, который точно знает свои координаты. Май словно говорит вам: ваша сила отныне не в скорости, а в точности попадания. Финансовая ситуация в мае становится стабильной и предсказуемой, если вы готовы играть вдолгую. Время быстрых схем прошло, наступило время системного роста. В любви май открывает для Овнов территорию глубокого присутствия. Отношения теряют в драматизме, но приобретают в устойчивости и тепле. Вы учитесь управлять своим огнем, не обжигая окружающих и не выгорая сами. Это время, когда ваша надежность становится вашим главным брендом.

(818) 377-2102

Celebrity Designer

ELVIRA PETRI

L’Petri Design www.ElvPetriDesign.com | ̝̜̝ͱ̡̞̣ͱ̢̛̜​̢

JEWELRY RESTORATION CUSTOM DESIGN

MAY 2026

SKRQH