__MAIN_TEXT__

Page 1

MONTHLY

THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE

February 2021

www.MagazineFact.com

CalBRE#: 01896544

LEON R. CHERNYAVSKY CalBRE#: 01267724

Broker/Owner

Since 1999

“MAKING REAL ESTATE WORK FOR YOU!” Residential, Multi-Family, Commercial, Industrial, Business Opportunities

Office (818) 514-6777 Cell. (310) 779-3169 Leon@EmpireEG.com

www.EmpireEstatesGroup.com


Whole Week Special! $100, serves two.  • Cheese and charcuterie board with

marinated Spanish Manchego and Brillat Savarin Triple Crème brie. Comes with olives, nuts, cornichons, honey, fresh fruit, fig jam, and jamon serrano. • 2 House cured salmon with black caviar montaditos.

Choice of two entrees:

• • • • • •

VINO Shop with Worldwide Wines Delivery, Pickup & Catering available Authentic Spanish Cuisine Best Sangria in Town Famous Classic Paella Reservations via our WEB or

• Salmon with sweet potato wedges and truffle infusion. • 8oz Black Angus Filet Mignon topped with blue cheese, with mashed potatoes, carrots, and green beans. • Fresh Diver Scallops with wild mushroom risotto. • Chocolate dipped strawberries • Rose • Bernard Gaucher Brut Champagne Half Bottle (375ml)

Special for Valentine’s Day: • Bottle of Taittinger Champagne (750ml) +$45

Please Preorder!

18046 VENTURA BLVD. ENCINO, CA. 91316 PHONE: (818)-343-2525 www.vinowinetapas.com @VinoWineAndTapas /VinoWineTapas


ЕСЛИ ВЫ ИЩЕТЕ РУССКОЯЗЫЧНОГО ‰ СЕРВИС и т. д.?


phone: 818-377-2102


leon@lendingplace.us

(818) 381-0500

ВНИМАНИЕ! AS SEEN IN THE NEWS

30 YEAR FIXED

MORTGAGE RATES FROM

1.99% AS SEEN SEEN ON: AS ON:

starting at

1.875

%

2.39% APR

starting at

1.99

%

2.35% APR

LEON ORANSKIY (818) 381-0500

leon@lendingplace.us

CalDRE Lic: 01217444 NMLS ID: 1984285 *Some loans may take longer to close.

Restric tions apply. Above example rate as of 8/20/20,

for well qualified borrowers comforming loan amount in “LA/OC Counties” under $765,600, c a l l f o r o t h e r c o u n t i e s l i m i t s . L o a n - t o - v a l u e ( LT V ) u p t o 6 0 % . T h e p r i n c i p l e a n d i n t e r e s t p a y m e n t ( P I ) on

$ 2 5 0 , 0 0 0 a t 6 0 % LT V o n a 3 0 y e a r F i x e d R a t e l o a n a t 1 . 9 9 % ( A P R 2 . 3 4 % ) i s $ 9 2 2 . 8 0 , e s t i m a t e d

fi n a n c i a l c h a rg e s : $ 1 2 , 30 0 ; a n d o n a 1 5 yea r Fi xe d R a te l o a n a t 1 . 8 7 5 % ( A PR 2 .4 9 %) i s $ 1,594.42 e s t i m a te d fi n a n c i a l c h a r g e s : $9,300. PI payment does not include taxes and home insurance premiums, which will resul t in a higher actual monthly payment. Rates are subject to change. Robbins and Lloyd Mortgage is licensed by CalDRE # 01896646, NMLS # 233138


ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ

MONTHLY

FEBRUARY

since 1994

www.MagazineFact.com American Russian Media, Inc. Publisher Design-ER, LLC Design and Layout Schaller&Blatt, Inc. Accounting

30-31

FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc. FACT comes out monthly, 12 times a year.

14-15 ЗАГАДКИ ЗНАМЕНИТЫХ

АРХИТЕКТУРНЫХ ШЕДЕВРОВ, О КОТОРЫХ НЕ ПРИНЯТО РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ Существует несколько архитектурных шедевров, широко известных в мире даже тем, кто в реальности их никогда не видел. Казалось бы, большинство о них все знают, начиная от внешних характеристик и заканчивая историей создания. Но при более детальном рассмотрении с некоторыми из них связаны достаточно интересные, небычные факты и детали.

Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $60 - First Class.

ADVERTISING: All advertising in FACT is subject to current price list. (818) 377-2102

DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication.

За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.

22-23

НУЖНО ЛИ НОСИТЬ МАСКИ И СОБЛЮДАТЬ ДИСТАНЦИЮ ПОСЛЕ ПРИВИВКИ ОТ COVID-19 Это может показаться нелогичным, но официальные представители системы здравоохранения говорят, что даже после вакцинации от COVID-19 вам все равно потребуется соблюдать обычные меры предосторожности при пандемии, по крайней мере какое-то время.

38-39

34-35 30-31

АЛЕКСАНДР ЗБРУЕВ: НАД МИРОМ ВИСИТ ЗОНТИК СТРАШНЕЕ АТОМНОЙ ВОЙНЫ Буквально недавно Александру Збруеву вручили на церемонии «Звезда Театрала» приз «Легенда сцены», что абсолютно соответствует его положению. Он, бесспорно, легенда. Около 50 ролей в одном только «Ленкоме», множество фильмов, где он сыграл незабываемые роли и заслужил любовь всей страны.

34-35

ДЖО ДАССЕН - КУМИР ПРОШЛОГО ВЕКА. КАК ВНУК ЭМИГРАНТОВ ИЗ РОССИИ СТАЛ ФРАНЦУЗСКОЙ ЗВЕЗДОЙ Его пластинки были чуть ли не в каждом советском доме. С них стекал медовый голос, певший о Елисейских полях и о встрече после долгой разлуки. Он моментально полюбился советским слушателям... И так же моментально исчез из поля их зрения.

“ВСЕ РОЛИ, КОТОРЫЕ Я ИГРАЛ, 26-27 САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ «СЕРДЦЕЕДЫ» 38-39 НАПИСАНЫ ПРО МЕНЯ” И СЕКС-СИМВОЛЫ «ЗОЛОТОГО ВЕКА» ГОЛЛИВУДА Золотой век Голливуда - с конца эры немого кино до начала 1960-х годов, был пиком расцвета. Знаменитости, достойные влюбленности - явление, восходящее к золотому веку Голливуда. Например, звезда немого кино Рудольф Валентино считается одним из первых сердцеедов Голливуда.

ВАЛЕНТИН ГАФТ 12 декабря пришла печальная новость: на 86-м году жизни скончался всенародно любимый артист Валентин Гафт. Один из любимейших зрителями артистов Валентин Гафт всю жизнь писал злые эпиграммы и нежные лирические стихи. В эпиграммах он был уверен и охотно их читал.

18653 Ventura Blvd., Ste.277 Tarzana, CA 91356 TEL.: 818-377-2102

НА ОБЛОЖКЕ

CalBRE#: 01896544

FAX - 818-960-0046, E-mail: MagazineFACT.com@gmail.com

FACT Magazine is a member of

American-Russian Business Council

Leon R. Chernyavsky, Broker, DRE# 01896544 Empire Estates Group, Inc. «Making Real Estate Work For You!» (310) 779-3169 Cell (818) 514-6777 Office

CalBRE#: 01267724

Broker/Owner

Since 1999

Residential, Multi-Family, Commercial, Industrial, Business Opportunities

Office (818) 514-6777 Cell. (310) 779-3169

www.EmpireEstatesGroup.com

8

LEON R. CHERNYAVSKY “MAKING REAL ESTATE WORK FOR YOU!”

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Leon@EmpireEG.com

www.EmpireEstatesGroup.com

(818) 377-2102


Наша реклама

НАШИ УСЛУГИ:

Dr. K has been nominated

• Увеличение груди • Подтяжка груди • Уменьшение груди • Ринопластика (нос) • Хирургия век • Подтяжка лица • Подтяжка шеи • Имплант подбородка • Подтяжка живота • Брахиопластика (руки) • Липосакция • Контуринг тела • Увеличение ягодиц

as a Top 10 plastic surgeon in the Beverly Hills and Los Angeles area. Top10beverlyhills.com

НЕИНВАЗИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: • Лечение шрамов • Уход за кожей • Филеры • Ботокс

M. RYAN KHOSRAVI M.D., F.A.C.S Diplomate of American Board of Plastic Surgery Доктор Райан Хосрави - сертифицированный пластический и реконструктивный хирург с успешной практикой в Беверли-Хиллз (Калифорния). Он является членом Американского колледжа хирургов и Американского общества пластических хирургов. Доктор Хосрави сотрудничает с Медицинским центром Сидарс Синай и Медицинским центром госпиталя в Нортридж. Доктор Хосрави известен своей уникальной способностью адаптировать новейшие хирургические методы и технические достижения. Эти отличительные способности позволяют ему обеспечивать сбалансированные, омолаживающие и полностью естественные результаты своим пациентам.

50 La Cienega Blvd #216, Beverly Hills, CA 90211 Phone (310) 247-9650 • www.drkplasticsurgery.com (818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

9


Новости Калифорнии КАЛИФОРНИЯ СТАЛА ПЕРВЫМ ШТАТОМ С 3 МИЛЛИОНАМИ СЛУЧАЕВ КОРОНАВИРУСА КАЛИФОРНИЯ СТАЛА ПЕРВЫМ ШТАТОМ АМЕРИКИ, ГДЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО БОЛЕЕ 3 МИЛЛИОНОВ ИЗВЕСТНЫХ СЛУЧАЕВ ЗАРАЖЕНИЯ КОРОНАВИРУСОМ.

Эта мрачная веха, по оценке университета Джона Хопкинса, не стала неожиданностью для штата с 40 миллионами жителей, но все же скорость распространения оказалась ошеломляющей: 24 декабря в штате было зарегистрировано только 2 миллиона зарегистрированных случаев. Первый случай коронавируса в Калифорнии был подтвержден 25 января прошлого года. Потребовалось 292 дня, чтобы эпидемия достигла 1 миллиона случаев заражения, и 44 дня, чтобы превысить 2 миллиона. По загруженности больниц Калифорния также намного опережает другие крупные штаты. В Техасе на сегодня зарегистрировано около 2 миллионов больных, во Флориде - 1,5 миллиона.

В КАЛИФОРНИИ ПРИЗВАЛИ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ВАКЦИНЫ MODERNA ВРАЧ ОДНОЙ ИЗ БОСТОНСКИХ БОЛЬНИЦ, КОТОРЫЙ  ИСПЫТАЛ НА СЕБЕ  ВАКЦИНУ MODERNA, ПОЛУЧИЛ  АЛЛЕРГИЧЕСКУЮ  РЕАКЦИЮ.

Какого характера аллергия, указано не было, но стало известно, что врачу  резко стало плохо, что его пришлось срочно госпитализировать. У  врача сильно кружилась голова, и было учащённое сердцебиение. Как стало известно, аллергической  реакцией стали    страдать все большее количество  людей и власти штата Калифорния официально порекомендовали временно отказаться от вакцинирования Moderna. Главный эпидемиолог штата Эрика Пан настоятельно рекомендует  отказаться именно этой  вакциной  прививаться.  Она отметила, что всем пострадавшим вводили вакцину из одной партии. «Более высокое, чем обычно, число возможных аллергических реакций зафиксировано от конкретной партии вакцины Moderna в одной из клиник вакцинации», — заявила Пан. Какой именно тип аллергической реакции был вызван, медик не уточнила. Однако известно, что в партии было более 300 тысяч доз, которые распределили между более  250 пунктами вакцинации. Напомним, управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) объявило, что предоставило разрешение на экстренное использование вакцины COVID-19 Moderna для 18 лет и старше в США. 

ДЛЯ ВЕРНУВШЕГО ПОТЕРЯННЫЙ КОШЕЛЕК ЧЕСТНОГО БЕЗДОМНОГО СОБРАЛИ ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ

Licensed and Bonded

ЭКОНОМЬТЕ ВРЕМЯ И ДЕНЬГИ!

• работаем по всей Калифорнии • доставляем автомобили на дом

У НАС САМЫЕ ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА ВСЕ МАРКИ И МОДЕЛИ АВТОМОБИЛЕЙ! 213-392-9039Øé̹̺û 323-899-1713̬èé̷ñí̸ www.LibraAutoLeasing.com

10

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

ЖЕНЩИНА ИЗ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ СОБРАЛА ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ ЧЕСТНОГО БЕЗДОМНОГО, КОТОРЫЙ НАШЕЛ ЕЕ ПОТЕРЯННЫЙ КОШЕЛЕК.

В начале декабря Эвелин Топпер (Evelyn Topper) забыла кошелек в кафе, куда она заглянула со своей 12-летней внучкой. «В этом маленьком кошельке было все, — сетует она. — Все мои кредитки, банковские карты, карточка Medicare. Все, что у меня есть». На следующий день Топпер позвонил бездомный мужчина, представившийся Шоном Карри (Sean Currey). Он рассказал, что обнаружил ее кошелек на помойке возле кафе и хочет его вернуть. По его словам, друг советовал оставить находку себе, но ему не позволила совесть. Внучка Топпер решила отдать бездомному 475 долларов, которые получила в подарок на день рождения. В свою очередь, семья женщины начала сбор денег на краудфандинговом сервиса GoFundMe. Средства будут потрачены на жилье для Карри, а в перспективе — и для других местных бездомных. За 10 дней удалось собрать около 50 тысяч долларов. (818) 377-2102


Новости Калифорнии В КАЛИФОРНИИ УЩЕРБ ОТ МОШЕННИЧЕСТВА С ГОСПОМОЩЬЮ ПРИ ПАНДЕМИИ ДОСТИГНЕТ $ 10 МЛРД

Более 25

ЭКСПЕРТЫ В США ЗАЯВИЛИ, ЧТО В ШТАТЕ КАЛИФОРНИЯ УЩЕРБ ОТ МОШЕННИЧЕСКИХ ЗАЯВОК НА ВЫПЛАТЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОМОЩИ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ ЛИЦАМ, ПОСТРАДАВШИМ ОТ COVID-19, МОЖЕТ СОСТАВИТЬ 9,8 МЛРД ДОЛЛАРОВ. РАНЕЕ УЩЕРБ ОЦЕНИВАЛИ ВДВОЕ МЕНЬШЕ.

AEROFLOT,

По словам Блейка Холла, директора компании ID.me., которая занимается цифровой проверкой личности, не менее 10% заявлений о безработице являются мошенническими, что составляет 9,8 млрд долларов из выплат, выплаченных с марта по сентябрь. Департамент развития занятости (EDD) Калифорнии наняла фирму Холла, чтобы начать проверку заявлений по безработице в октябре. Холл заявил, что с 1 октября по 11 января его фирма заблокировала 463 тыс. мошеннических заявлений, которые, по его словам, составили бы еще 9 млрд долларов, если бы EDD выплатил 20 тыс. долларов по каждому заявлению. Штат Калифорния, как самый густонаселенный штат страны, обработал более 16 млн заявлений о пособиях по безработице во время пандемии и выплатил 113 млрд долларов с марта 2020 года. Ранее Bank of America, который по контракту с EDD выпускает дебетовые карты для распределения льгот, предупредил властей, что мошенничество с заявлениями может составить более 4 млрд долларов в Калифорнии. В ноябре Управление генерального инспектора министерства труда США заявило, что 10% уровень мошеннических заявлений на выплаты по безработице держится по всей стране. По состоянию на 7 ноября, власти отметили, что не менее 36 млрд из 360 млрд долларов, выплаченных в соответствии с Законом CARES, были выданы ненадлежащим образом. Однако усилия по борьбе с мошенничеством нанесли вред людям с законными заявлениями о безработице. Так, в прошлом месяце были приостановлены выплаты по 1,4 млн заявлениям на время расследования потенциального мошенничества. По словам Холла, большая часть мошенничества в Калифорнии и других штатах исходит от организованных преступных группировок, действующих примерно в 20 зарубежных странах. Мошенники используют украденную личную информацию для получения дебетовых карт, на которые приходят выплаты от государства. Уличили мошенников при выявлении несоответствия имени владельца мобильного телефона, с которого подавались заявления, а также при установлении личности по видеосвязи, требуя заявителей показать свое удостоверение для подтверждения. Закон CARES предусматривает выделение государственной помощи американской экономике на сумму в 2,2 трлн долларов. (818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

11


Иммиграция

Что изменится в ИММИГРАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ США в 2021 году ГЛАВНЫЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРИОРИТЕТЫ БАЙДЕНА:

Спасение «мечтателей» В этом году Верховный суд восстановил программу DACA, но судебные баталии по поводу судьбы «мечтателей» продолжаются. Администрация Байдена взяла на себя обязательство положить конец неопределенности и предоставить «мечтателям» путь к гражданству, но для этого нужно участие Конгресса. Прежде чем сделка будет заключена, ожидается большое количество законодательных споров. Байден может попытаться реформировать DACA и без участия Конгресса, чтобы дать «мечтателям» больше стабильности. Один из вариантов – расширить программу DACA, чтобы помочь так называемым легальным мечтателям, которые выросли в США как иждивенцы легальных иммигрантов, но, согласно действующему законодательству, обязаны покинуть страну, когда им исполнится 21 год.

Отмена указов Трампа Администрация президента Дональда Трампа ввела более 400 новых иммиграционных правил. Некоторые меры были введены в действие указами и могут быть отменены так же легко – росчерком пера Байдена. Другие, однако, были реализованы через сложные правительственные процессы, распутать которые будет гораздо труднее. Например, правило «общественной обузы» не может быть просто отменено; вместо этого администрации Байдена нужно будет приступить к длительной нормотворческой работе, чтобы придумать ему замену. Один из более быстрых подходов может заключаться в том, чтобы администрация Байдена перестала защищать введенные Трампом правила в судах – почти каждое из них было обжаловано. Без защиты со стороны юристов Департамента юстиции суды быстро отменят эти нововведения.

Тем не менее, сложность отмены существующих правил означает, что некоторые из более мягких правил Трампа (например, политика проверки учетных записей в социальных сетях при подаче иммиграционных заявок) могут оставить в силе просто потому, что предстоит проделать еще много другой работы.

Упрощение жизни легальных иммигрантов В период с 2016-го по 2019-й доля одобренных иммиграционных виз снизилась на 17%, а в 2020 финансовом году – еще на 46%. Избранный президент Байден пообещал демонтировать «невидимую стену» из регулирующих барьеров Трампа. Тем не менее, его самые амбициозные предложения, включая изменения в системе выдачи грин-карты и виз H1B, потребуют одобрения Конгресса. Тем временем Байден столкнется с проблемами реформирования USCIS, сокращения времени обработки и отказа от операционных процедур эпохи Трампа, предназначенных для замедления или препятствования иммиграционным процессам. Байден обозначил свою приверженность переменам назначив иммигранта-латиноамериканца руководителем Департамента внутренней безопасности. Тем не менее, есть опасения, что оставшиеся у власти назначенцы Трампа могут попытаться помешать процессу реформ.

Реформа правоприменения ICE и Таможенно-пограничная служба (CBP) поддерживают политику Трампа, в то время как иммиграционные суды не справляются с наплывом дел, сейчас рассмотрения ожидают более 1,2 миллиона иммиграционных дел. Первым шагом Байдена станет нажатие на кнопку паузы: он назвал массовые депортации администрации Барака Обамы «большой ошибкой» и планирует приостановить депортации на 100 дней, пока будет наводить порядок. Байден также сообщил о своем намерении сохранить и расширить программу TPS (временного защищенного статуса), без которой многие иммигранты, въехавшие в США спасаясь от войны или стихийных бедствий, могут оказаться депортированными.

12

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Снос стены Удаление пограничной стены Трампа было бы символически мощным актом. Байден сказал, что он остановит любое строительство в будущем и положит конец политике Трампа, в результате которой военный бюджет США перебрасывался на проекты строительства стены. По оценкам Пентагона, это может сэкономить правительству США около $2,6 млрд. Помимо самой стены Байден также будет стремиться исправить ущерб, нанесенный политикой разделения семей на границе. Он планирует создать федеральную целевую группу для обеспечения быстрого воссоединения детей и родителей, которые остаются разлученными; это может проложить путь к дальнейшим мерам, таким как разрешение родителям, разлученным со своими детьми, вернуться в Соединенные Штаты.

Восстановление программ для беженцев Байден будет стремиться повернуть вспять усилия Трампа по запрету въезда беженцев и просителей убежища. Байден мог бы быстро увеличить ежегодную квоту на гуманитарную иммиграцию, но восстановить необходимую инфраструктуру будет сложнее. Администрация Байдена внесет кардинально новый тон в вопросы иммиграции, и в некоторых ключевых областях, таких как депортация, произойдут быстрые изменения с большими последствиями для иммигрантов. Но, несмотря на приверженность администрации Байдена отмене иммиграционной политики Трампа, сломать наследие уходящего президента будет нелегко. Изменения наступят, но медленнее, чем надеются многие защитники иммиграции. Администрация Байдена по-прежнему считает иммиграцию приоритетной задачей, но на самом деле энергия и политический капитал нового президента будут распылены, поскольку он столкнется с продолжающейся пандемией и другими серьезными проблемами. BOUNDLESS.COM

(818) 377-2102


Наша реклама

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

xПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; xПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; xВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

xКОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; xЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; xВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

xИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

ДВА ОФИСА

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 8744941 www.immigratingtousa.com (619) 6995875



$350+

Million

ÓÊÓÑÛ ÑÎÁÀÊ, ÎÆÎÃÈ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ

(818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

13


Это интересно

Загадки

знаменитых АРХИТЕКТУРНЫХ

шедевров, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ ÏÐÈÍßÒÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÒÜÑß

Существует несколько архитектурных шедевров, широко известных в мире даже тем, кто в реальности их никогда не видел. Казалось бы, большинство о них все знают, начиная от внешних характери стик и заканчивая историей создания. Но при более детальном рассмотрении с некоторыми из них связаны достаточно интересные, необычные факты и детали. Êâàðòèðà, îáîðóäîâàííàÿ íà Ýéôåëåâîé áàøíå íà ïîñëåäíèõ ýòàæàõ Создатель этого архитектурного шедевра Густав Эйфель на его последних этажах построил и оборудовал для себя квартиру. В

основном она предназначалась для приема посетителей и отдыха. Именно здесь он встречался с Томасом Эдисоном. Квартира состоит из двух спален, санузла, гостиной и кухни. Ну и, конечно же, вид из окна апартаментов потрясающий. Сейчас квартира является музеем, в котором находятся две фигуры из воска – самого Эйфеля и Томаса Эдисона.

Ñòàòóÿ Ñâîáîäû è ðàçîðâàííàÿ öåïü ó åå íîã

Êàïñóëà âðåìåíè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â ãîðå Ðàøìîð

США получили Статую Свободы в подарок от французов на столетие революции. Статуя является символом демократии, свободы и искоренения рабства в стране. В связи с этим у нее имеется одно дополнение – разорванная цепь, лежащая у ног статуи. Туристы ее обычно не видят.

Áîëüøîé ñôèíêñ è åãî ïåðâîíà÷àëüíûé âíåøíèé âèä

Эта статуя является самой старой во всем мире. Сразу после строительства его полностью покрыли краской яркого цвета, которая в некоторых местах сохранилась и

14

до нашего времени. Несколько фрагментов осталось за ухом. Кроме этого, у него присутствовал нос и специальная борода для церемоний. Сейчас ее части есть в двух музеях – в Каире и Британии. Согласно некоторым предположениям, у сфинкса изначальна была львиная голова. Человеческую ему высекли значительно позже. Этим и объясняется несоответствие пропорций статуи. Ее голова по сравнению с телом слишком маленькая.

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Гутзон Борглум, архитектор, при строительстве знаменитого памятника планировал в скале соорудить Зал Хроник. Предполагалось, что комната будет секретной. В будущем в ней люди смогли бы найти здесь главные документы с достоверной информацией об американской истории. Он даже вырезал сразу за головой Линкольна в горе пещеру. Вскоре архитектор умер, поэтому работа так и осталась на начальном этапе. Спустя более полувека после смерти Борглума в 1998 г. копии важных документов и президентские мемуары запечатали в этой пещере, преобразив ее в своеобразную капсулу времени.

Ïèçàíñêàÿ áàøíÿ: ïðîöåññ ñîçäàíèÿ Немало тайн связано и с падающей башней, известной во всех уголках мира. О том, что она наклонена, известно всем, а (818) 377-2102


Это интересно

вот кто является автором строения – с абсолютной точностью практически никому. Прежде всего, такие сведения не стали общим достоянием в связи с тем, что велись строительные работы около двух сотен лет назад. Историки по привычке считают, что разработка принадлежит Бонанно Пизано. Но есть и более правдоподобная версия. Некоторые считают, что автором стал Диотисальви. Именно этот архитектор работал над проектом баптистерия, который находится в непосредственной близости от башни. Оба строения созданы в едином стиле.

«Çîëîòûå Âîðîòà» è öâåò ýòîãî ìîñòà Этот мост можно увидеть на многих фотографиях. Прежде чем он был построен, все тонкости длительно оговаривались и согласовывались с американскими ВМС.

Они дали согласие, но пожелали, чтобы его окрасили черно-желтыми полосами для обеспечения лучшей видимости в туманную погоду. Но победителем вышел Ирвинг Морроу, архитектор. Он убедил, что лучше будет, если конструкцию покрасить в темный оранжевый. В итоге получился очень красивый и хорошо заметный мост.

Áèã Áåí: íàçâàíèå øèðîêî èçâåñòíîé áðèòàíñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè Это название имеет отношение не к общему строению в виде башни. А только к огромному колоколу, который в ней находится. До осени 2012 г. официально конструкция называлась «Часовая башня Вестминстерского дворца». Затем ее переименовали в «Башню Елизаветы». Именно это название является актуальным и сейчас.

Почему колокол называют именно Биг Бен, точно никто не знает. По одной из версий его так назвали в честь человека, руководившего процессом его отливки. Он был достаточно крупным и все к нему обращались не иначе, как Большой Бен. Еще одна версия связана с тем, что колокол назвали в честь Бенджамина Каунта, боксера, чемпиона-супертяжеловеса. INTERESNOSTI . COM

ИЩЕМ СПЕЦИАЛИСТОВ! JOB OPPORTUNITY! Nationwide home service company

МЫ НАНИМАЕМ: • Мастеров по установке и ремонту кондиционеров

• Электриков

• Специалистов по чистке воздуховодов

• Специалистов по ремонту бытовой техники

• Сантехников

ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ:

МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ:

- НАЛИЧИЕ ОПЫТА РАБОТЫ

- ГИБКИЙ ГРАФИК РАБОТЫ

- РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ

- СТАБИЛЬНЫЙ ПОТОК КЛИЕНТОВ

- СОБСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ

- ДОСТОЙНУЮ ОПЛАТУ ТРУДА

- ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Свои резюме присылайте на

hiring@homealliance.сom

(818) 377-2102

(818) 390-9969

www.homealliance.com

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

15


Законы

Какие законы вступят в силу в Калифорнии в 2021 году Из-за коронавируса, лесных пожаров и выборов вы, возможно, не внимательно следили за законодательным собранием Калифорнии, которое в этом году приняло сотни законопроектов. Демилитаризация полицейской й й формы ф Правоохранительным органам больше не будет разрешено носить камуфляжную или иным образом напоминающую военную форму.

Сообщения и звонки за рулем В Калифорнии уже существует закон, согласно которому нельзя говорить по телефону или писать сообщения во время вождения. Но теперь его ужесточили. Начиная с июля 2021 года, если вас дважды за 36 месяцев поймают с телефоном в руках за рулем, то добавят 1 балл штрафов к вашему делу.

Советы директоров Закон, вступивший в силу в 2019 году, уже требует, чтобы все государственные компании, базирующиеся в Калифорнии, имели хотя бы одну женщину в совете директоров. Теперь, к концу 2021 года, в любом правлении, состоящем как минимум из пяти членов, должно

быть как минимум две женщины, а б правлении из шести члев любом нов должно быть три женщины. Компаниям также дается еще один год, чтобы добавить еще больше разнообразия: в советы директоров, состоящие как минимум из четырех членов, должны входить два или более представителей меньшинств (что означает «лицо, которое идентифицирует себя как чернокожий, афроамериканец, латиноамериканец, азиат, коренной американец, коренной житель Гавайских островов или коренной житель Аляски, или кто идентифицирует себя как гей, лесбиянка, бисексуал или трансгендер).

Дети в машинах В Калифорнии уже запрещено оставлять ребенка младше 6 лет в машине без присмотра. Новый закон защищает людей, которые пытаются проникнуть в машину, чтобы спасти ребенка, от гражданской или уголовной ответственности за материальный ущерб.

Посылки в Россию, Украину, Армению

КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

16

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Закон о защите от коронавируса Закон, который действует с 2021 по 2023 год, требует от компаний уведомлять сотрудников и широкую общественность о заражении коронавирусом на рабочем месте в течение дня после заражения.

Целевая группа для изучения истории рабства Новый закон учреждает целевую группу для изучения истории рабства в Соединенных Штатах и того, как это наследие до сих пор влияет на потомков рабов. После исследования и заслушивания показаний свидетелей целевая группа порекомендует, как будут выплачиваться возмещения в Калифорнии и кто получит эти выплаты, если такая программа будет реализована.

Возможности для заключенных-пожарных Новый закон позволяет людям, которые работали в пожарных командах заключенных, находясь в тюрьме, обращаться в суд после освобождения с просьбой удалить записи о заключении. Так им будет легче найти работу после освобождения, в том числе в качестве профессионального пожарного. Лица, осужденные за сексуальные преступления и некоторые тяжкие преступления, не имеют на это права.

Право голоса освобожденных лиц Избиратели приняли Предложение 17 на ноябрьских выборах, которое восстанавливает право голоса преступников после отбытия наказания.

Передача собственности Предложение 19 также было принято на ноябрьских выборах, которое изменяет некоторые законы Калифорнии, касающиеся передачи собственности. Начиная с февраля, те, кто унаследует собственность, должны использовать ее в качестве основного места жительства или пересмотреть ее налоговую стоимость. Начиная с апреля 2021 года, домовладельцы в возрасте 55 лет и старше или те, кто потерял свой дом в результате стихийного бедствия, также смогут перенести его налоговую стоимость на более дорогой дом три раза (вместо разрешенного в настоящее время одного раза).

Отпуск по семейным обстоятельствам Действующее законодательство требует, чтобы компании с 50 и более сотрудниками предлагали отпуск по семейным обстоятельствам продолжительностью 12 недель. Закон значительно расширит эту защиту, потребовав от компаний с пятью и более сотрудниками предоставлять такой же объем отпуска по семейным обстоятельствам.

Реформы уголовного правосудия в отношении молодежи В 2021 году вступит в силу несколько законопроектов, реформирующих отношение к молодежи в системе правосудия. Начиная с 1 января закон запрещает направлять детей, которые плохо себя ведут в школе, в программы пробации или попадать под опеку суда. Вместо этого их направят в службу поддержки. Начиная с июля, штат постепенно упраздняет тюрьмы для несовершеннолетних. Другой закон также облегчает несовершеннолетним, содержащимся под стражей в полиции, возможность получить юридическую консультацию перед допросом.

Больше защиты для заемщиков студенческих ссуд Законопроект реализует множество новых мер защиты для заемщиков студенческих ссуд и усложняет кредиторам возможность воспользоваться тем, что люди могут не знать всех своих прав или того, как ориентироваться в шаткой системе. Он вступает в силу в июле 2021 года.

Запрет на ароматизированный табак Этот закон запрещает продажу всех ароматизированных табачных изделий в Калифорнии. Законодатели говорят, что цель – сделать эти продукты менее привлекательными для детей и подростков. Но незадолго до конца 2020 года официальные лица штата Калифорния согласились отложить запрет после того, как противники во главе с табачными компаниями заявили, что они собрали достаточно подписей, чтобы поставить новый закон на голосование в масштабе штата. FORUMDAILY.COM

(818) 377-2102


Налоги

Как безработица, финпомощь и удаленная работа ПОВЛИЯЮТ НА НАЛОГИ ЗА 2020 ГОД Как и все остальное, что связано с 2020 годом, подача налоговых документов за этот период тоже будет не такой, как всегда. Пришло время задуматься о налогах и о том, что можно сделать уже сейчас, чтобы контролировать ситуацию. Февраль – подходящее время, чтобы начать думать о налогах, но предстоящий сезон подачи документов будет немного сложнее для большинства американцев из-за безработицы, удаленной работы и общих потрясений, связанных с COVID-19. Вот несколько особенностей – хороших и плохих, о которых следует знать. Пособие по безработице Пособия по безработице – это налогооблагаемый доход, что, по мнению экспертов, может удивить некоторых налогоплательщиков. На федеральном уровне пособия по безработице облагают налогами, но их взимают не все штаты. Налогоплательщики, которые непреднамеренно не включают доход от безработицы в свои налоги, могут столкнуться со штрафами или процентами, взимаемыми Налоговой службой США (IRS). Падение дохода в результате потери работы может означать, что некоторые домохозяйства имеют право на вычеты и кредиты, на которые у них не было права в прошлом. Например, налоговый кредит на заработанный доход или кредит по уходу за ребенком и иждивенцем. Размер некоторых кредитов также может меняться в зависимости от дохода. Федеральная помощь В рамках закона CARES пакет помощи был принят еще в начале пандемии. С тех пор миллионам американцев были выплачены пособия в размере 1200 долларов на взрослого и 500 долларов на ребенка. По последним подсчетам, в IRS сообщили, что 160 миллионов платежей на общую сумму около 270 миллиардов долларов были осу(818) 377-2102

ществлены прямым переводом, бумажным чеком или на предоплаченную дебетовую карту. Эти деньги не облагаются налогом. Однако многие люди не осознают, что полученные деньги на самом деле являются авансовым платежом по кредиту Recovery Rebate Credit для налоговых декларантов 2020 года. Люди, которые не получили свой платеж или получили его частично, могут снизить сумму своих налогов или получить налоговый кредит за 2020 год при подаче налоговой декларации. Если вам переплатили, вы не должны возвращать деньги. Кроме того, если вы не получили чек с помощью, потому что ваш доход был слишком высоким, но с тех пор он упал в 2020 году и предоставил вам право на получение помощи, вы также можете получить платеж в качестве кредита. Удаленная работа Работа из дома стала нормой в 2020 году для многих людей, но, скорее всего, они не смогут претендовать на вычет расходов на домашний офис. Такой вычет могут получить только предприятия и самозанятые лица. Закон о налогообложении, принятый в конце 2017 года, лишил сотрудников такой возможности, по крайней мере до 2025 года. Тем не менее, некоторые штаты могут разрешить людям вычитать невозмещенные расходы. Важно знать, что домашний офис должен использоваться «исключительно и регулярно в качестве основного места вашего бизнеса». Это означает, что стол, за которым ваши дети делают домашнее задание или семья ужинает, не в счет. Еще одна большая проблема для тех, кто переехал во время пандемии, – где им отчитываться и в каком штате платить налоги. В этом случае вероятно придется подать налоговую декларацию в нескольких штатах. Правила различаются в зависимости от штата, но очень важно проверять налоговые информационные ресурсы нового штата, куда вы переехали, чтобы узнать больше. Вполне вероятно, что у вас будет два отчета. Если вы надеетесь снизить налоговое бремя заявив, что проживаете в штате с более низ-

кой налоговой ставкой, эксперты рекомендуют действовать осторожно. Штаты могут агрессивно проводить аудит налогоплательщиков, заявляющих, что они больше не являются резидентами этих штатов. Требования различаются в зависимости от штата, но эксперты смотрят, отказались ли налогоплательщики от большей части своих связей со старым штатом и создали эти связи с новым. Благотворительная деятельность Одно яркое пятно в налоговых правилах за 2020 год – это новый, временный вычет благотворительных пожертвований. В рамках закона CARES налогоплательщики могут удерживать до 300 долларов за денежные пожертвования на благотворительность, даже если они предпочитают использовать стандартный вычет, а не детализированный. По оценкам IRS, примерно 9 из 10 налогоплательщиков используют именно стандартный вычет.

Таким образом, если кто-то сделает денежное пожертвование до конца года, он может получить вычет до 300 долларов при подаче декларации. Вычет снижает как скорректированный валовой доход, так и налогооблагаемый доход. Сроки В IRS еще не объявили, когда откроется сезон подачи налоговых деклараций; обычно он начинается с января. Агентство уже вернуло сотрудников в офис. Но операции с налогоплательщиками, требующие личного приема, останутся крайне ограниченными. IRS продолжает призывать налогоплательщиков подавать налоговые декларации онлайн и по возможности использовать другие онлайн-инструменты. ABCNEWS.GO.COM

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

17


Будьте здоровы Новости медицины Êîãäà ïðèõîäèòñÿ ñëåäèòü çà êàæäûì ãðàììîì ïîòðåáëÿåìîãî ñàõàðà, ñîñòàâëÿòü åæåäíåâíûé ðàöèîí ñëåäóåò îñîáåííî òùàòåëüíî. È çíàòü, êàêèå ïðîäóêòû ìîæíî â íåãî âêëþ÷àòü, à êàêèå — ñòðîãî ïðîòèâîïîêàçàíî, êðàéíå âàæíî, âåäü îò ýòîãî ìîæåò çàâèñåòü âàøå çäîðîâüå è äàæå æèçíü.

Êàêèå ôðóêòû ñòîèò âêëþ÷èòü â ðàöèîí ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå Äèàáåò: ïî÷åìó âàæíî êîíòðîëèðîâàòü óðîâåíü ñàõàðà Диабет — хроническое заболеванием. Оно возникает, когда поджелудочная железа не производит достаточного количества инсулина — или когда клетки тела становятся устойчивыми к нему. В любом случае, сахар из крови не усваивается клетками тела и не перерабатывается ими в энергию, что приводит к серьезным проблемам. Одной из основных причин возникновения этого заболевания являются сильные стрессы и большая нагрузка на нервную систему. Диабет тесно ассоциируется с так называемой «западной диетой» — рационом, богатым животными белками. Ученые свидетельствуют, что среди культур, которые являются приверженцами более натуральной, растительной пищи, диабет встречается намного реже. К сожалению, на сегодняшний день из-за глобализации, смешения культур и распространения новых технологий эта статистика ухудшается с каждым годом, но мы можем взять от этих культур самое лучшее! Совет: помните, что в качестве одного из главных факторов риска, способствующих развитию диабета, рассматривается избыточный вес и ожирение. Опасны также пробы различных диет без консультации с врачом — многие рационы сильно влияют на уровень сахара в крови, а его резкие скачки вследствие употребления разной еды ни к чему хорошему не приводят. Соблюдая определенные правила в составлении своего ежедневного меню, диабетики могут стаби-

18

лизировать свое состояние и жить, практически не испытывая дискомфорта. Для этого необходимо внимательно следить, чтобы сахар в крови не поднимался выше определенного уровня, а значит — подбирать продукты с низким гликемическим индексом и высоким содержанием клетчатки.

Êàêèå ôðóêòû ìîæíî äèàáåòèêàì Когда дело доходит до вопроса, можно ли диабетикам есть фрукты, появляется много путаницы и противоречивой информации. Пожалуй, главное, что нужно знать — здесь, как и во многих других делах, важна умеренность. Летом и осенью, когда всюду поспевает множество сочных и ароматных фруктов, соблазн нарушить диету как никогда высок. Но, удивитесь вы или нет, сезонные природные лакомства вполне можно вписать в ваш рацион. Специалисты отмечают, что витамины, минералы и клетчатка, содержащаяся во фруктах, может стать прекрасным дополнением диабетической диеты. Следует только следить за содержанием углеводов в каждом продукте. Консервированные фрукты будут не лучшим выбором, поскольку сиропы искусственно подслащивают при приготовлении. Зато свежие плоды — неплохой вариант, ведь многие из них отличаются на удивление умеренным количеством углеводов в составе. Так какие же фрукты можно употреблять при сахарном диабете, не опасаясь причинить вред здоровью? Давайте разберемся.

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Ãðàíàòû В гранатах содержатся самые богатые комбинации антиоксидантов среди всех фруктов. Эти плоды могут защитить вас от свободных радикалов и хронических заболеваний. Так что спокойно наслаждайтесь превосходными гранатовыми зернами и положительным эффектом их фитохимических соединений. Также гранатовый напиток очень полезен для крови.

Ïåðñèêè Ароматные, сочные персики — одно из лучших угощений теплого времени года, а также прекрасное дополнение вашей диабетической диеты. Персики содержат: 1. Витамины А и С 2. Калий 3. Клетчатку Есть их можно как свежими, так и добавляя плоды в холодный чай для придания ему фруктового вкуса. В качестве перекуса можно готовить быстрый смузи из пюрированного персика с обезжиренными сливками и добавлением корицы или имбиря.

Àáðèêîñû Эти сладкие летние фрукты также разрешены для включения в рацион диабетиков. В одном абрикосе содержится всего 17 калорий и 4 грамма углеводов. Четыре плода составляют порцию, которая обеспечит вас более чем половиной суточной нормы витамина А и клетчатки. Абрикосы можно добавлять в горячие и холодные каши или в салат.

Âèíîãðàä Содержащийся в ягодах ресвератрол модулирует реакцию глюкозы в крови, влияя на то, каким образом тело производит и использует инсулин. Именно по этой причине виноград — один из важнейших компонентов списка фруктов, которые можно при сахарном диабете.

ßáëîêè Этот фрукт, наряду с виноградом и ягодами, является одним из самых безопасных и полезных для диабетиков. По словам специалистов, он снижает риск развития сахарного диабета второго типа. Носите яблоко-другое в своей сумке для дневного перекуса. В одном среднем плоде содержится 77 калорий и 21 грамм углеводов, а также витамин С и клетчатка. Яблоки отлично подходят и для диетической выпечки.

×åðíèêà, êëóáíèêà è äðóãèå ÿãîäû Практически все ягоды отличаются низким гликемическим индексом, а также обладают рядом полезных качеств: 1. Способствуют укреплению иммунитета 2. Улучшают обмен веществ 3. Помогают сбросить лишний вес 4. Предупреждают развитие рака Антиоксиданты, витамины и клетчатка, содержащиеся в ягодах, заключены всего лишь в 62 калории и 16 грамм углеводов на три четверти стакана. Если вам маловато этого для порции на(818) 377-2102


Будьте здоровы слаждения, попробуйте побаловать себя ягодным парфе, перемежая слои ягод обезжиренным йогуртом — этот великолепный десерт надолго зарядит вас энергией и хорошим настроением. Также можете смело добавлять их в смузи.

Âèøíÿ Подобно другим ягодам, вишни являются источником антоцианов, которые вдвое увеличивают производство инсулина в клетках. В настоящее время ученые ведут исследования этих веществ, которые в будущем, возможно, станут основой эффективного лекарства от диабета. А пока — наслаждайтесь еще одним здоровым и вкусным дополнением к летнему меню!

Ãðóøè Поскольку груши — богатый источник клетчатки и витамина К, они будут отличным дополнением к вашей диабетической диете. К тому же, в отличие от большинства других фруктов, эти плоды по мере хранения становятся только вкуснее и сочнее. Храните груши при комнатной температуре или в холодильнике, пока они не «дозреют» и не станут потрясающим десертом. Особенно груши полезны при гастрите. Совет: попробуйте приготовить салат из груши и шпината. Изумительный вкус этого сочетания приятно вас удивит.

Àðáóçû Высокое содержание калия делает арбуз одним из лучших вариантов для поддержки функции почек. Нормализация уровня мочевой кислоты в крови предотвращает повреждение почек, которое особенно опасно в том случае, если у вас диабет. Кроме того, иногда болезнь негативно влияет на нервную систему, угнетая некоторые ее функции, но содержащийся в арбузах ликопин нейтрализует этот эффект. Однако даже с учетом всех плюсов арбуза диеты на основе его категорически противопоказаны диабетикам, равно как и превышение нормы потребления.

Àïåëüñèíû, ãðåéïôðóòû è äðóãèå öèòðóñîâûå В цитрусовых содержится огромное количество флавоноидов и фенольной кислоты, которые не только замедляют высвобождение глюкозы в крови, но и предотвращают всасывание сахара в кишечнике или печени. Только не вздумайте добавлять (818) 377-2102

цитрусовые в бблюда из тыквы!! Один апельсин в день — это 15 грамм углеводов и всего 62 калории, а также: 1. Готовая дневная норма витамина С 2. Фолиевая кислота, которая положительно влияет на обмен веществ 3. Калий, необходимый для правильной работы сердца Единственным, полностью противопоказанным диабетикам цитрусовым, является мандарин по причине слишком высокого содержания в нем углеводов. Так что в сезон лучше заменить его употребление более полезным грейпфрутом: он способствует похудению и повышению эластичности сосудов.

Êèâè Сочные и вкусные киви являются прекрасным источником калия, клетчатки и витамина С. В одном крупном киви содержится 56 калорий и 13 грамм углеводов, так что эти плоды пополняют список фруктов, которые можно есть при сахарном диабете. Свежие киви на протяжении всего года легко найти в супермаркетах, а хранить их в холодильнике можно до трех недель.

Íåñêîëüêî ñîâåòîâ ïî óïîòðåáëåíèþ ðàçðåøåííûõ ôðóêòîâ Нелишним будет еще раз напоминать, что самые качественные среди доступных фруктов — это сезонные плоды, которые выросли в местности вашего проживания. Выбирайте самые свежие фрукты с низким гликемическим индексом. Не употребляйте их в качестве десерта непосредственно после основного приема пищи — лучше перекусить яблоком, персиком или другими плодами в течение дня. Сохранить баланс сахара в крови поможет употребление вместе с фруктами орехов, оливок или корицы.

Êàêèå ôðóêòû Ê ô íåëüçÿ åñòü ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå Важно запомнить, что даже разрешенные фрукты попадают в «черный список» в консервированном виде, поскольку при таком способе приготовления уровень содержания в них глюкозы значительно увеличивается. Абсолютно запрещены: 1. Бананы 2. Инжир 3. Финики 4. Изюм 5. Сладкая черешня 6. Хурма Отдельно стоит сказать и о

соках. То, что отказаться от покупных с высоким содержанием сахара придется полностью, понятно и так. А вот из натуральных следует отдать предпочтение лимонному и гранатовому, при этом не добавляя в напиток сахар. Два эти сока не только выводят токсины, но и являются своеобразной профилактикой осложнений диабета. Не рекомендуется употребление диабетиками и сухофруктов, особенно бананов, папайи, дыни. Исключение составляют только компоты на основе этих продуктов. В целом же диабет не должен стать непреодолимой преградой между вами и употреблением в пищу фруктов. Главное — помнить, какие фрукты можно есть при диабете, грамотно выбирать продукты и не переусердствовать с порциями. Только не вздумайте голодать! Небольшое количество фруктов в день только улучшит ваше состояние, а вот чрезмерное употребление даже самых полезных грозит повышением уровня сахара в крови. FORMULAZDOROVYA.COM

Colgate Medical and Surgical Supplies, Inc Where Old Fashioned One-on-One Service is Still Alive!

425 S. Fairfax Ave., #209 • Los Angeles, CA 90036 tel: (323) 782-0145 • fax: (323) 782-0273 Email: colgatemedical@att.net

Lana Kaganovsky

Медицинское оборудование на дому: • обувь для диабетиков • ортопедическая помощь (пояса, наколенники, жилетки на плечи и т.д., включая ангоровые) • помощь после мастэктомии • респираторное оборудование • подъёмные механизмы (включая кресла) • инвалидные коляски и walkers • оборудование для ванных комнат • чулки для варикозных вен • носки для диабетиков из бамбукового волокна • пневматическое устройство для улучшения кровообращения в конечностях • много других предметов медицинского назначения Бесплатные ангоровые носки с предъявлением этого купона. Только для новых клиентов. Colgate Medical and Surgical Supplies, Inc. (323) 782-0145

ColgateMed FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

19


Будьте здоровы

ВРЕДНЫЕ

ПРОДУКТЫ, êîòîðûå ïðèòâîðÿþòñÿ ïîëåçíûìè Расскажем, как распознать «обманщиков» и не позволить навредить себе Врачи полагают полагают, что неправильное питание играет первостепенную роль в наборе веса и развитии хронических заболеваний. Казалось бы, достаточно покупать «полезное», и проблема решена! Но, к сожалению, маркетологи лепят этот ярлык на все подряд, из-за чего мы считаем здоровыми понастоящему вредные продукты. Вот 15 самых известных «обманщиков».

Обработанные «обезжиренные» продукты

«Войну» с жирами можно считать одним из самых ошибочных решений в истории питания. Она была основана на слабых доказательств, которые полностью развенчали более поздние исследования. Но вред уже был нанесен — производители еды начали производить обезжиренные продукты, под завязку набивая их сахаром для компенсации потери вкуса. Считается, что это стало одной из причин эпидемии диабета второго типа в западном мире: сахара появились буквально везде. Причем, в самой «опасной» для здоровья его форме — в виде глюкознофруктозного сиропа. Если вы видите на этикетке пометку «обезжиренный продукт», то, скорее всего, там целая куча вредного скрытого сахара.

Большинство магазинных заправок для салатов

Овощи невероятно полезны для здоровья, они богаты клетчаткой, витаминами и минералами. Но проблема в том, что «чистый» вкус овощей нравится не всем, поэтому многие люди используют салатные заправки. К сожалению, многие готовые соусы содержат нездоровые ингредиенты — сахар, дешевые растительные масла и трансжиры, а также искусственные ароматизаторы и консерванты. Даже самый прекрасный овощной салат не сможет компенсировать столько вреда для здоровья. Проверьте список ингредиентов, прежде чем купить готовую заправку в магазине, или приготовьте ее сами — это совсем несложно.

20

Фруктовые соки (по сути — жидкий сахар)

Многие люди верят, что фруктовые соки полезны для здоровья, а производители подкрепляют это убеждение рекламой. Сок сделан из фруктов, фрукты полезны, что может пойти не так? Увы, большинство соков — сахарная вода с фруктовым запахом. Но даже если вы пьете дорогой «настоящий» (или свежевыжатый) сок, это все равно не самый здоровый выбор. В них нет полезной клетчатки, которая делает фрукты полезными — без нее фруктоза ничем не лучше классического сахара.

«Здоровая» цельнозерновая пшеница

Большинство «цельнозерновых» продуктов производятся из муки, измельченной так мелко, что ее гликемический индекс практически идентичен белому хлебу. Но даже если пшеница остается целой, современные ее сорта — совсем не те, которые ели наши бабушки и дедушки. Их модифицировали для увеличения урожайности, а последствием стало снижение питательности и более высокие риски для людей, страдающих от непереносимости глютена. Существуют исследования, показывающие, что современная пшеница (по сравнению со старыми сортами) может вызывать воспаление в организме и повышать уровень холестерина.

Продукты с фитостеролами

Фитостеролы — это питательные вещества, схожие с растительными версиями холестерина. Некоторые исследований заключили, что они могут снизить уровень «плохого» холестерина, из-за чего их начали добавлять в различные продукты, помечая их как «полезные». Однако, ученые доказали, что фитостеролы, хотя и снижают холестерин, могут оказывать негативное влияние на сердечно-сосудистую систему. Это особенно опасно для людей с фи-

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

тостеролемией (генетическим заболеванием, повышающим уровень растительного стерола в крови). Они более восприимчивы к негативному воздействию фитостеролов на организм.

Маргарин

В самый разгар «войны с жирами» под удар попало сливочное масло, и в качестве началось продвижение маргарина. Со временем выяснилось, что маргарин не просто менее полезен — он откровенно вреден за счет высокого содержания опасных трансжиров. В современных сортах маргарина их немного меньше, но большое количество рафинированных растительных масел тоже не слишком полезно. Ученые доказали, что люди, заменяющие масло маргарином, чаще погибают от сердечнососудистых заболеваний, поэтому не изменяйте сливочному маслу. Лучше всего, если оно будет произведено из молока коров травяного откорма — в таком масле много ценного витамина К2.

Спортивные напитки

Спортивные напитки были разработаны с учетом потребностей спортсменов, поэтому в них содержится соль (электролиты) и сахар (быстрая энергия). Но большинству из нас ничего из этого не нужно, мы же не бежим марафон. Люди часто считают спортивные напитки более полезной альтернативой лимонаду, но между ними, по сути, нет никакой разницы. Возможно, в спортивном напитке будет чуть ниже сахара — но больше, чем нам с вами нужно. Для того, чтобы избежать обезвоживания во время тренировки, большинству из нас достаточно простой воды.

Низкоуглеводная, но нездоровая пища

Низкоуглеводные диеты стали невероятно популярны в за последние двадцать лет, они довольно эффективны для снижения веса и (818) 377-2102


Будьте здоровы улучшения состояния здоровья. Эту «волну» оседлали производители еды и вывели на рынок низкоуглеводные продукты с пометкой «кето» или «Аткинс». К сожалению, многие из «кето-батончиков» — смесь ультра переработанных ингредиентов смесь и химикатов, без реальной пищевой ценности. Да, технически это низкоуглеводные продукты, но здоровыми их это не делает.

Нектар агавы

После того, как выяснился вред сахара, люди начали искать альтернативу, и одним из самых популярных подсластителей стал нектар (или сироп) агавы. Вы легко найдете пару наименований на полках с полезной диетической пищей, но делать им там совершенно нечего. В нем содержится чрезмерное количество фруктозы, которая может вызвать серьезные метаболические проблемы при избыточном потреблении. «Естественное» не всегда равно «здоровому». Да и естественность сиропа агавы — вопрос спорный.

Веганская нездоровая пища

В наши дни многие люди придерживаются вегетарианских и веганских рационов, руководствуясь этическими и экологическими соображениями. Однако, немало таких, кто считает веганство основой здоровья — и на них тоже нацелено внимание пищевой индустрии. Производители предлагают веганские замены обычных продуктов, но если посмотреть

на состав, то окажется, что внутри — старыенедобрые ультра переработанные ингредиенты. А они вредны и веганам, и мясоедам.

Сироп из коричневого риса

Этот сироп (также известный как сироп рисового солода) — подсластитель, который ошибочно считается здоровым. Он производится путем воздействия на приготовленный рис ферментов, расщепляющих крахмал на простые сахара. Да, в таком сиропе нет фруктозы, зато глюкозы больше, чем нужно. Гликемический индекс сиропа из коричневого риса — 98, что означает стремительный взлет уровня сахара в крови. В таком сиропе полно пустых калорий, очень мало питательных веществ, да и риск загрязнения мышьяком ненулевой.

Обработанные «органические» продукты питания

В последние годы слово «органический» стало модным маркетинговым термином. Но, к сожалению, если добавить в продукт органический тростниковый сахар, результат будет идентичным продукту с обычным сахаром. Во многих случаях разница между ингредиентом и его органическим аналогом практически отсутствует. А ультра переработанные продукты остаются вредными даже в тех случаях, когда приготовлены из «натурального» сырья. В конце концов, нефть тоже органическая.

Растительное масло

Нам часто рекомендуют потреблять больше растительных масел, но не все они одинаково хороши. На «пользу» влияет и способ обработки масла (рафинированное менее полезно, нерафинированное — более), и его объем. Стремитесь есть натуральные нерафинированные масла в умеренных порциях, и как можно реже употребляйте жареные блюда.

Безглютеновая нездоровая пища

Популярность безглютеновых продуктов — безусловная победа маркетинга, их стремятся покупать даже люди, не страдающие глютеновой непереносимостью. Увы, на полках магазинов нас поджидают все те же ультра переработанные продукты (нередко приготовленные из рафинированных крахмалов), негативно влияющие на сахар крови.

Сладкие хлопья для завтрака

Хлопья, особенно детские, могут быть невероятно обманчивыми — даже если на упаковке написано «цельнозерновые», «обезжиренные» или «витаминизированные». Но если заглянуть в список ингредиентов, обнаружатся старые «недруги» — рафинированное зерно, сахар и искусственные ароматизаторы. Лучшая еда для завтрака — цельная и однокомпонентная. На таких продуктах даже список ингредиентов писать не нужно, они говорят сами за себя. MEDPRAVILA . COM

ɄɨɥɹɢɊɢɬɚɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬȼɚɫɩɨɫɟɬɢɬɶɸɜɟɥɢɪɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧ

ɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚ6DQWD0RQLFD )DLUID[  ɧɚ:KROH)RRG0DUNHWSOD]D

ɂɦɟɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɸɜɟɥɢɪɧɵɯɢɡɞɟɥɢɣ %DUDND6DXURɢɞɪɭɝɢɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɮɢɪɦ Изготовляем изделия по индивидуальному образцу заказчика

323-654-3607

6DQWD0RQLFD%OYG:HVW+ROOYZRRG&$

ZZZYLFWRULDVMHZHOU\EFGFRP (818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

21


Будьте здоровы

Нужно ли НОСИТЬ МАСКИ И СОБЛЮДАТЬ ДИСТАНЦИЮ после прививки от COVID-19 цинам Управления по санитарному контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA). – Это означает, что каждый 20-й человек, получивший эту вакцину, может заболеть инфекцией в форме от умеренной до тяжелой». Итак, причина номер 1, чтобы продолжать соблюдать меры предосторожности, – это защитить себя. Может ли полностью вакцинированный человек передать вирус другим людям

Это может показаться нелогичным, но официальные представители системы здравоохранения говорят, что даже после вакцинации от COVID-19 вам все равно потребуется соблюдать обычные меры предосторожности при пандемии, по крайней мере какое-то время.

Это означает, что нужно избегать скопления людей, продолжать носить защитную маску в общественных местах, держаться на расстоянии не менее 6 футов (около 2 метров) от людей за пределами вашего дома и часто мыть руки. Эксперты объясняют, почему все это необходимо делать и после прививки. Почему нужно продолжать соблюдать меры предосторожности после вакцинации

Принимаем Medicare, HMO & PPO

22

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

В краткосрочной перспективе для повышения эффективности вакцины потребуется некоторое время. (Эффективность определяется как отсутствие заболевания COVID-19. Если 100 вакцинированных людей подвергаются воздействию вируса и у 50 из них впоследствии развиваются симптомы, эта вакцина эффективна на 50%.) В отношении вакцины PfizerBioNTech исследование, опубликованное в The New England Journal of Medicine в декабре, показало, что защита начинается только через 12 дней после первой прививки и достигает 52% эффективности через несколько недель. Через неделю после второй вакцинации эффективность достигает 95%. В Moderna сообщили о степени защиты 51% через две недели после первой иммунизации и 94% через две недели после второй дозы. «Это не 100%, – говорит Пол Оффит, директор Образовательного центра по вакцинам и член консультативного совета по вак-

Это важный вопрос, но у ученых, изучающих эффективность прививок, пока нет ответа. А для экспертов в области общественного здравоохранения этот недостаток знаний означает, что вы должны действовать так, как будто ответ – да. Вот почему: прежде чем одобрить вакцины Moderna и Pfizer, FDA спросило производителей вакцин только о том, защищают ли их прививки от COVID-19. Не изучалось, мешают ли вакцины людям, которые были вакцинированы, распространять вирус среди других. Экстренные разрешения FDA, одобрившие распространение двух новых вакцин, указывают только на их способность уберечь человека, прошедшего вакцинацию, от серьезного заболевания COVID-19. По словам представителей Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), “экспертам необходимо больше узнать о защите, которую обеспечивают вакцины от COVID-19, прежде чем принимать решение об изменении рекомендаций в отношении шагов, которые каждый должен предпринять для замедления распространения вируса”. Как вакцинированный человек может распространять вирус

Все вакцины против COVID-19 и вакцины-кандидаты, рассматриваемые для использования в США, основываются на использовании кусочков генетического материала или вирусного белка, а не на какие-либо вирусные элементы, способные превратиться в активный вирус SARSCoV-2, вызывающий заболевание COVID-19. Проблема заключается в том, что у вакцинированного недав(818) 377-2102


Будьте здоровы но человека уже может быть COVID-19 в бессимптомной форме – тогда он способен выделять вирус. Надевайте маски, чтобы защитить себя и других от вируса. Вот как это может сработать: допустим, вам сделали прививку и вы столкнулись с SARS-CoV-2. У вас гораздо меньше шансов развить симптомы – это ясно. Но ваша иммунная система может не бороться с вирусом полностью – она может позволить некоторым вирусам выживать и воспроизводиться, и они могут выходить из вашего носа или рта при выдохе, кашле или чихании. Помните: никто пока не может быть уверен, происходит ли это вообще и достаточно ли много выделяется активного вируса, чтобы заразить кого-то еще. Почему FDA не потребовало данные о риске передачи инфекции, прежде чем разрешить первые две вакцины

Ответ один – время. «Мы хотели получить результат быстро, – говорит доктор Ларри Кори, вирусолог из Онкологического исследовательского центра Фреда Хатчинсона в Сиэтле, участвующий в федеральной программе тестирования вакцин. – Для этого требовался как можно более простой экспериментальный протокол». Хотя предварительные исследования вакцин Pfizer и Moderna были максимально упорядочены, они все же потребовали довольно много работы. Каждому из 75 000 добровольцев пришлось прийти в клинику, сдать тест на коронавирус, получить вакцину или плацебо (не зная, что именно им выдали), вернуться для второй прививки, повторно прийти в клинику для тестирования в любое время, если у них разовьются какие-либо симптомы заражения вирусом. По словам Кори, добавление еще большего количества тестов, чтобы увидеть, подхватили ли вакцинированные добровольцы вирус и могут ли его передавать, значительно задержало бы получение результатов. А в разгар пандемии скорость имела решающее значение. Как все-таки ответить на вопрос: могут ли вакцинированные люди заразить других?

В настоящее время исследователи проверяют людей, вакцинированных в ходе испытаний Pfizer и Moderna на антитела, показывающие, что они были инфицированы и получили им(818) 377-2102

мунную защиту. Кори отмечает, что это не идеальная мера, потому что тесты на антитела не всегда точны, а антитела могут быть временными. Официальные лица Moderna намекнули, что их вакцина предотвращает выделение вируса, но не уточнили, насколько эта защита эффективна. Некоторых людей, вызвавшихся участвовать в исследованиях вакцины, проверят на наличие самого вируса. Если будет обнаружено, что кто-то распространяет вирус, исследователи проверят, способен ли этот вирус к самовоспроизводству: если да, то достаточно ли его, чтобы заразить других людей. Поиск ответов на все эти вопросы – трудоемкий процесс. И пока никто не говорит, как скоро будут доступны результаты такого рода исследований вакцин Pfizer или Moderna. Есть и другие способы найти ответ. Сеть профилактики COVID-19 предложила экспериментальное исследование, которое будет включать вакцинацию более 20 000 студентов вакциной Moderna, проверку их несколько раз в неделю на распространение вируса и отслеживание контактов при возникновении инфекции. Процесс, который обойдется в несколько сотен миллионов долларов, пока отклонен федеральными спонсорами. В разработке находятся и другие вакцины-кандидаты от COVID-19, и на них также необходимо будет провести тесты. Добровольцы, участвовавшие в экспериментальном испытании вакцины AstraZeneca, тестировали себя на наличие вируса. Результаты, опубликованные 8 декабря в журнале The Lancet, свидетельствуют о том, что вакцина-кандидат может частично, но не полностью, защитить от выделения вируса. В комментарии, опубликованном в тот же день в The Lancet, исследователи из Университета Джонса Хопкинса заявили, что это наблюдение дает некоторую надежду на то, что вакцина останавливает бессимптомное выделение вируса, но собранные до сих пор доказательства слишком незначительны, чтобы считаться окончательными. Может, одна из вакцин, находящихся в разработке, лучшая из идей?

Если придет ваша очередь делать прививку, нет причин ждать. Хотя вакцины, которые сейчас проходят испытания, отличаются по конструкции от продуктов Pfizer и Moderna, ученые говорят,

что нет никаких биологических причин полагать, что эти вакцины будут более или менее защищать от распространения вируса. Можно ли вакцинированному человеку снять маску в переполненном помещении, если все остальные тоже привиты

Пока нет. Помните, что вакцины Pfizer и Moderna не эффективны на 100%, и многие в исследовательском сообществе по-прежнему советуют соблюдать осторожность. Как только большинство людей будут защищены и вирус начнет меньше циркулировать в воздухе (и обществе) – рекомендации и ограничения могут немного ослабить. Одно из видений новой нормы, будь то позже в 2021 году или даже в 2022м, – это возможное ослабление рекомендаций с периодическим обновлением во время вспышек COVID-19. А как насчет нового штамма из Великобритании? Будет ли он распространяться после вакцинации?

Недавно идентифицированный вариант B.1.1.7 не изучали продолжительное время. Поэтому нельзя с уверенностью ска-

зать, что новые вакцины эффективны против него, но ученые не слишком беспокоятся на этот счет. Лабораторные исследования показывают, что вакцины защищают от этого штамма. Однако специалисты по инфекционным заболеваниям обеспокоены тем, что любой более заразный штамм, которым, несомненно, является B.1.1.7, может быстро увеличить количество случаев COVID-19 в мире из-за более быстрого распространения. В этом случае усиленный масочный режим, дистанцирование, мытье рук и избегание толпы помогут остановить распространение. ЧТО ЖЕ В ИТОГЕ

Да, продолжать принимать меры предосторожности пока придется, даже если вы получили обе дозы вакцины. Доктор Карлос дель Рио из Университета Эмори призывает всех нас держаться и продолжать в том же духе. «Вам не будет надобности носить маску всю оставшуюся жизнь, – говорит он. – Ее необходимо носить до тех пор, пока мы не получим данные. А мы пытаемся получить их как можно быстрее». NPR.ORG

GOOD DAY MEDICAL SPA on base of Medical office of Dr. Badalova Yelena, MD. PHD Современные эстетические процедуры, которые дают прекрасный результат! • • • • • • •

PRP (platelet plasma) плазмолифтинг для лица и волос Botox (ботокс) Инъекции филлеров (Belotero, Juvederm, Juvederm plus) VL-Peels (химический пилинг) Эффективная программа для похудения и снижения веса Консультация по антивозрастным процедурам Инъекции витамина B-12 Доступные цены Эффективные результаты

16260 Ventura Blvd., #315, Encino, CA 91436 12340 Santa Monica Blvd., #233, Los Angeles, CA 90025

310-954-9671 FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

23


Медицина

БИ-СИНДРОМ В КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ

ЮРИЙ Й ОВЧИННИКОВ врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

В традиционной китайской медицине есть весьма распространенный патологический синдром, который называется Би: Би-синдром или по китайски - би чжэн. Дословно он означает повреждение организма патогенным ветром, сыростью, жаром или холодом, накопление этих факторов и их застой в сочетании с недостатком истинной ци, которая поддерживает и регулирует всю жизнедеятельность организма.

Tel: (323) 428-9846 Патогенные факторы (ветер, холод, сырость, влажность, жар) имеют тенденцию концентрироваться вокруг суставов и вызывать порой сильнейшую боль. Циркуляция энергии ци и крови нарушается, суставы опухают и становятся негибкими. Диапазон их движения сильно ограничивается. В современной медицине все это соответствует артриту или артрозу. Между тем, в китайской медицине синдром Би подразделяется на несколько категорий, и, в зависимости от его типа, подбирается соответствующее лечение, которое может сильно различаться, хотя по современным меркам все больные будут иметь один и тот же диагноз - артрит. Итак, первый тип - это Бисиндром при доминировании патогенного ветра. При этом боль переходит с одного сустава на другой, как бы движется, не стоит на месте, то приходит, то уходит, усиливается при движении, нередко сопровождается головными болями. Больной не переносит холод и ветер, сквозняки. Боль усиливается при непогоде и даже только при усилении сухого и жаркого ветра. В этом случае

24

назначается отвар под названием “Фан фэн” (защита от ветра). В него входит десять трав, в том числе лазурник, дудник, гриб Фулин, высушенные корни горечавки, белый пион, корица, миндаль, солодка и другие. При хроническом артрите отвар “Фан фэн тан” уже не поможет. В этом случае необходимо прибегнуть к весьма популярному средству, особенно среди пожилых больных, которое называется “Ду хо цзи шэн тан”. Ду хо, как ни странно, это борщевик, весьма живучий и вредный сорняк, который может сильно обжечь кожу. Тем не менее, он входит как главный компонент в состав этого отвара. Цзи шэн - это ремнецветник паразитический, тоже считается сорняком. Кроме того, здесь есть высушенные корни горечавки, дудник, корень шалфея, пион, корица и некоторые другие растения и корни. При сильных суставных болях, а это уже будет другой тип Би-синдрома - синдром холода, в отвар добавляют обработанные корни и стебли китайского аконита, весьма ядовитого растения, если брать его в необработанном,

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

сыром виде. Считается, что аконит обладает сильной энергией ян и может усилить циркуляцию ци и крови в суставах. Добавляются также такие болеутоляющие вещества как мирра и смола босвелии. Если же суставы опухли, что считается проявлением влаги и сырости и следующим типом синдрома Би - влажного Би, тогда к основному составу отвара можно добавить неочищенное рисовое зерно, дискорею и стефанию. Впрочем, последнее растение имеет некоторый побочный эффект, оказывая пагубное влияние на почки, если используется в больших количествах. Тем не менее, оно очень хорошо выводит излишнюю воду из организма. Отвар “У тоу тан”, что в дословном переводе означает суп из вороньей головы, на самом деле ничего общего с вороной не имеет. Это обработанный и высушенный корень все того же аконита, который имеет черный, как вороново крыло, цвет, в сочетании с веточками эфедры и обжаренного белого пиона вместе с астрагалом и солодкой. Он тоже может помочь при сильных болях в суставах.

При комбинированном синдроме Би (ветра, влаги и холода вместе) обычно появляется распирающая боль в суставах, блуждающая боль во всем теле, появляется ощущение расписания в подреберье, вздутие живота, нарушается аппетит, появляется отрыжка, газы, онемение в пояснице и бессонница. В этом случае больному прописывают отвар из володушки (чай ху), гриба фу лин, обжаренного белого пиона, аконита, цедры, солодки и некоторых других растений. При выраженной мышечной боли и колющей боли в суставах с частой их деформацией, при онемении конечностей, при видимых отеках (все это Би-синдром влаги и холода) используют другой отвар, который называется “Шэнь тун чжу юй тан”, куда входят персиковые косточки, шафран, дудник, помет белки-летяги, дождевой червь, высушенные клубни сыти, корни горечавки, цедра, гриб Фулин и некоторые другие растения. При скоплении жидкости в полости суставов обычно добавляют в отвар рог буйвола, гипс, кору бархата сычуаньского и асфоделию. Отвар наперстянки и кизила прописывают больным с учащенным мочеиспусканием и слабостью в пояснице и коленях Таким образом мы видим, что при одной и той же болезни, определенной как артрит или артроз в современной медицине, в традиционной китайской медицине прописываются разные лекарственные отвары соответсвующие различным типам Би-синдрома. Такой индивидуальный подход в лечении более эффективен чем современная стандартная медицина. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

(818) 377-2102


Наша реклама

TENINA LAW, INC. 15250 Ventura Blvd., Suite 601, Sherman Oaks, CA 91403

ZZZWHQLQDODZFRP (818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

25


Голливудские истории

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

Вероника Лейк

“СЕРДЦЕЕДЫ” И СЕКС-СИМВОЛЫ “ЗОЛОТОГО ВЕКА” ГОЛЛИВУДА Золотой век Голливуда - с конца эры немого кино до начала 1960-х годов, был пиком расцвета. Хотя многие поклонники Джастина Бибера и One Direction думают, что их кумиры являются первыми в мире, на самом деле, знаменитости, достойные влюбленности - явление, восходящее к золотому веку Голливуда. Например, звезда немого кино Рудольф Валентино считается одним из первых сердцеедов Голливуда.

Фрэнк Синатра

Джеймс Дин

Пол Ньюман

Кэри Грант

Девушки называли его «Голубые Глаза». В середине 30-х годов певец и актер Фрэнк Синатра стал, пожалуй, настоящим сердцеедом. Девушки со всех США стекались на его шоу, нью-йоркский корреспондент The Guardia писал в 1945 году : «Соединенные Штаты сейчас находятся в центре одного из этих необычных явлений массовой истерии… девочкиподростки, которые составляют основную часть аудитории Синатра, носят короткие белые полушубки, и поэтому их называют «девчонками боббисокс» или, проще говоря, «Бобби-Соксерс». Продюсер Синатры, Джордж Эванс, даже нанимал соксеров, чтобы кричали на концертах, платя им по несколько баксов.

Подросток-кумир своего времени, актер Джеймс Дин, был известен ролями плохого парня и, как ни странно, своей ролью в фильме 1955 года «Бунтарь без причины». Дин снялся только в трех фильмах за всю свою жизнь, так как погиб в автомобильной аварии в возрасте 24 лет в 1955 году. Преждевременная смерть оставила его в американском кино вечно молодым, одетым в футболку и джинсы.

Красавец с пронзительными голубыми глазами, джентльменскими манерами покорял сердца в 50-е годы. Пол Ньюман появился на сцене в середине 1950-х годов, только что из Актерской студии. Успешные роли в фильмах: «Кошка на горячей жестяной крыше» (1958) и «Сладкая птица молодости» (1962), закрепили его место в Голливуде в качестве гламурного красавца и кинозвезды.

Актер Кэри Грант, известный своим трансатлантическим акцентом и учтивым шармом, стал одной из самых больших звезд Голливуда 30-х - 50-х годов. Он снялся в таких знаменитых фильмах, как «Филадельфийская история» (1940), «Воспитание ребенка» (1938) и Альфреда Хичкока «Север на северо-западе» (1959). «Мужская элегантность Гранта и красивые черты лица сделали его непревзойденной звездой как комедии, так и мелодрамы на протяжении более 30 лет». Печально-известная цитата актера гласит: «Все хотят быть Кэри Грантом. Даже я хочу быть Кэри Грантом».

Джейн Мэнсфилд

Она была одной из ведущих актрис в фильмах 50-х и 60-х годов, одним из секс-символов, известна своей схожестью с Мэрилин Монро. Она трагически погибла в автомобильной катастрофе в 1967 году, успев сняться в 31 фильме.

Мэрилин Монро

Актриса Мэрилин Монро позирует для портрета, лежа на траве в 1954 году в Палм-Спрингс, штат Калифорния. Мэрилин Монро начала свою деятельность в Голливуде в конце 40-х годов, но стала известной после появления в фильмах, таких как «Зуд семилетнего возраста» (1955) и «Несоответствия» (1961). Она была известна «как прекрасное воплощение голливудского секс-символа, так и трагической личной и профессиональной борьбой в киноиндустрии».

26

Актриса Вероника Лэйк по прозвищу « девушка-пикап » за свои косые локоны, прикрывающие правый глаз, начала сниматься в успешных фильмах в конце 30-х и начале 40-х годов. Она достигла пика своей славы и гламура после того, как изобразила лейтенанта Оливию Д’Арси в 1943 году в фильме «Так гордо мы приветствуем!».

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Софи Лорен

Софи Лорен впервые привлекла внимание агента, когда участвовала в конкурсе красоты в 14 лет, а остальное, как говорится, история. Она получила Оскар в 1960-х годах за роль в фильме «Две женщины», кульминацией более чем десятилетней успешной работы в Голливуде. Лорен часто называют « одним из величайших сокровищ мирового кино». (818) 377-2102


Голливудские истории Рок Хадсон

Рок Хадсон ворвался в кино в начале 1950-х, после съемок в таких фильмах, как «Великолепная одержимость» (1954) и «Все, что позволяют небеса» (1955), он стал сердцеедом к концу десятилетия. Хадсон был известен своим «легким» обаянием на экране, а также своей мужественной внешностью. Хадсон умер от СПИДа в 1985 году, мир узнал о его гомосексуальности после многих лет утаивания, он был первой крупной знаменитостью, которая не скрывала свою болезнью.

Монтгомери Клифт

Монтгомери «Монти» Клифт «называли одним из самых инновационных и красивых актеров в истории. Клифт доминировал на серебряном экране в течение 1930-х, 40-х, 50-х и даже в начале 60-х годов, снялся в таких классических произведениях, как «Несоответствия» (1961) и «Суд в Нюрнберге» (1961). Его бурная личная жизнь часто обсуждалась в СМИ, так как Клифт боролся со своими проблемами гомосексуализма и токсикомании на протяжении всей жизни.

Рита Хейворт

Рита Хейворт дебютировала в кино в 16-летнем возрасте, и после ряда посредственных фильмов к ней пришла популярность, она снялась в фильмах 1941 года «Клубничная блондинка» и «Ты никогда не разбогатеешь». В последнем фильме она танцевала вместе с Фредом Астером в спектакле, который «источал тепло и соблазнительную жизненную силу, которые должны были сделать ее знаменитой». Хейворт, пожалуй, наиболее известна своей ролью в 1946 году в «Джильде», которая сделала ее суперзвездой.

Марлон Брандо

Марлон Брандо в фильме «Трамвай по имени Желание». До того, как стать «Крестным отцом» Марлон Брандо был молодым актером второго плана. Но после получения успешных ролей в фильмах «На набережной» (1954) и «Трамвай по имени Желание » (1951) он стал голливудским сердцеедом. Актер был также известным бабником.

Тайрон Пауэр

Тайрон Пауэр был главным сердцеедом с 1930-х по 1950-е годы. К сожалению, карьера Пауэра была прервана, когда он умер от сердечного приступа на съемочной площадке в 1958 году, но он остается одним из основных кумиров старой голливудской эпохи. (818) 377-2102

Дорис Дэй

Зрителям понравилась Дорис Дэй за ее игривую индивидуальность на экране, а также за ее средне-американскую красоту и прекрасный голос. Ее известные роли были в фильмах «Бедствие Джейн» (1953), и «Подушке в 1959 году».

Кларк Гейбл

Кларк Гейбл, один из великих голливудских музыкантов всех времен, считался «королем» Голливуда и вызывал интерес к его романам на экране (и за кадром). Он снялся в таких классических произведениях, как «Унесенные ветром» (1940) и «Однажды ночью» (1934). Гейбл был женат пять раз.

Уильям Холден

Уильям Холден стал популярным, благодаря ролям среднего американца, такого, как все. Он хорошо известен своими ролями в фильмах: «Бульвар Сансет» (1950) и «Шталаг 17» (1953). Хотя Холден был женат большую часть своей профессиональной жизни, по сообщениям, у него было много внебрачных связей, в том числе с Одри Хепберн на съемках «Сабрины» 1954 года.

Джин Тирни

Джин Тирни стала популярной, исполнив роль в фильме «Лаура» (1944 год). Ее карьера продолжала процветать на протяжении 50-х годов. Позже она оставалась в тени, последний фильм с ее участием был снят в 1964 году.

Эррол Флинн

Возможно, никто не был более известен в Голливуде за то, что играл отрицательного героя, чем Эррол Флинн, оригинальный Робин Гуд около 1938 года. Флинн также был известен своим щедрым образом жизни и чрезмерным употреблением алкоголя, и, несмотря на продолжающийся бурный брак, сексуальными аппетитами к партнерам обоего пола.

Ава Гарднер

Начала сниматься в 18-летнем возрасте, имея нулевой актерский опыт, привлекла внимание режиссеров своей необычной красотой. Она приобрела популярность после таких фильмах, как «Могамбо» (1953) и «Бховани Джанкшен» (1956), а также известна своим громким браком с коллегой-сердцеедом Фрэнком Синатрой, который длился с 1951-1957 гг.

Сэр Лоуренс Оливье

Один из самых известных актеров своей эпохи - и 20-го века в целом - сэр Лоуренс Оливье был известен своим мастерством в ролях по пьесам Шекспира, а также бурным браком с Вивьен Ли. Его роли в «Wuthering Heights» (1939) и в «Marathon Man» (1976) завоевали признание на большом экране, и Оливье был самым молодым актером, ставшим рыцарем британской монархии.

Хамфри Богарт

Хамфри Богарт является синонимом 1940-х годов и был одной из крупнейших кинозвезд своей эпохи. После своей культовой роли в военном романе 1942 года «Касабланка» Богарт появился в таких фильмах, как «Сабрина» (1954) вместе с Уильямом Холденом.

Марлен Дитрих

Она пела в кабаре в 20-х годах, там и была замечена одним из продюсеров Голливуда, и стала звездой немого кино. Она была одной из самых высокооплачиваемых актрис своего времени.

Тони Кертис

Известный своими темными вьющимися локонами, актер, родившийся в Бронксе, быстро стал сердцеедом после того, как снялся в череде успешных фильмов в 1950-х годах. Кертис и его первая жена, Джанет Ли, были предметом пристального внимания «желтой прессы» в течение десятилетия, у них было две дочери, одна из которых - актриса Джейми Ли Кертис . После того, как Кертис и Ли развелись в 1962 году, Кертис женился еще пять раз.

Грегори Пек

Известный своей ролью Аттикуса Финча в фильме «Убить пересмешника» в 1962 году. С его « выдающимися талантами и грубой внешностью » Пек быстро стал одним из ведущих мужчин Золотого Века. Он появился в других хитах, таких как «Римские каникулы» (1953) и «Знамение» (1976), и был женат на своей второй жене, Веронике Пассани Пек, почти 50 лет.

Гари Купер

Суровая внешность, мягкое поведение и проницательные глаза Гари Купера сделали его популярным у женщин и на большом экране. Купер был известен тем, что играл простых приземленных мужчин, хотя в жизни он был человек с утонченным вкусом. Известный своими ролями в фильмах «Это» (1937) и «Полдень» (1952). Он продолжал сниматься до самой смерти в 1961 году. PRESSA.TV

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

27


Крупным планом

КАК СЛОЖИЛАСЬ СУДЬБА ТЕРРОРИСТОВ,

ñîâåðøèâøèõ ïåðâûé óñïåøíûé óãîí ñàìîë¸òà â ÑÑÑÐ Более полувека назад, в октябре 1970 года в Батуми пассажиры спокойно отправились на посадку на рейс № 244, рассчитывая спустя полчаса спуститься по трапу в Сухуми или чуть позже – в Краснодаре. Но во время полёта на борту разыгралась настоящая кровавая драма, погибла юная стюардесса, были тяжело ранены почти все члены экипажа. Пранас и Альгирдас Бразинскасы, 46 и 15 лет от роду соответственно, совершили первый в Советском Союзе угон самолёта.

Трагедия на борту Тогда на внутренних линиях «Аэрофлота» пассажирам не нужно было проходить сложную процедуру проверок и досмотров перед полётом, да и рамки металлоискателей в аэропортах ещё не были установлены. Именно поэтому террористы смогли спокойно пройти на борт рейса № 244 с оружием и даже ручной гранатой. С момента начала полёта прошло всего 10 минут, когда двое пассажиров, отец и сын, угрожая стюардессе оружием, велели ей передать экипажу записку с требованием изменить курс и отправиться в Турцию. 19-летняя бортпроводница Надежда Курченко, бросившись к кабине, пыталась предупредить экипаж об угрозе, но тут же была расстреляна. Позже Пранас скажет в своём интервью одному из изданий о том, что он убил стюардессу, «потому что она встала у него на пути».

28

Пранас и Альгирдас Бразинскасы

Надежда Курченко

После расстрела бортпроводницы террористы открыли беспорядочную стрельбу, тяжело ранили всех членов экипажа, кроме второго пилота, и добились посадки в турецком Трабзоне. Бразинскас-старший держал под прицелом экипаж, а его сын Альгирдас контролировал пассажиров с оружием в руках. К этому времени на счету Бразинскаса-старшего было множество заслуг, в том числе служба у немцев во вре-

мя войны и помощь оружием «лесным братьям». После войны он заработал себе год исправительных работ за злоупотребление служебным положением, затем ещё пять лет заключения за хищения. Освободившись по амнистии, Пранас остался в Узбекистане, где промышлял, по большей части, спекуляцией. Поводом для побега послужил интерес, проявленный к Пранасу Бразинскасу со стороны КГБ.

Борьба за террористов После приземления Ан-24 отец и сын были тут же арестованы. Пассажирам и членам экипажа турецкие власти предложили остаться в Турции, но все, как один, ответили отказом. Пассажиры смогли сразу же вернуться домой, раненым членам экипажа была оказана медицинская помощь. Позже власти отправили тело бортпроводницы на родину отдельным

Ан-24 компании Аэрофлот.

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

рейсом, а затем передали самолёт и позволили вернуться домой экипажу. Требование советских властей выдать им Бразинскасов осталось неудовлетворённым. При этом активное участие в «борьбе за советских террористов» принимали дипломаты США, а в переговорах были задействованы сенаторы и члены палаты представителей Соединённых Штатов, что само по себе уже было необычным. Пранас представал во всей этой истории не банальным преступником, а участником литовского сопротивления, борцом против советской власти. С его слов 19-летняя Надежда Курченко была не просто стюардессой, а опытным агентом КГБ, именно поэтому Бразинскасы были вынуждены открыть огонь. И вообще, со слов воздушных террористов, на борту самолёта велась перестрелка с представителями КГБ. В результате турецкие власти решили судить советских террористов самостоятельно, и приговор, вынесенный им, был чрезмерно мягким: Бразинскасстарший получил всего 8 лет лишения свободы, а его сын – 2 года. Спустя четыре года старшего террориста освободили по амнистии, обязав находиться под домашним арестом.

Расплата с отсрочкой Попытки получить политическое убежище в США поначалу успехом не увенчались, но Бразинскасы были полны решимости добиться желаемого. После отказа в посольстве они отправились через Венесуэлу в Канаду, но до точки прибытия не долетели, воспользовавшись остановкой в Нью-Йорке, чтобы остаться в США. Позже выяснилось: их нелегальная высадка в США на самом деле была тщательно спланированной операцией. Миграционная служба, по требованию литовской диаспо(818) 377-2102


Крупным планом ры, увидевшей в Бразинскасах участников освободительного движения, предоставила отцу и сыну право проживания в Соединённых Штатах. С этих пор Пранас и Альгирдас Бразинскасы жили под фамилией Уайт, отец называл себя Фрэнком, а сын – Альбертом Виктором. Они обосновались в Санта-Монике в Калифорнии, где, как известно, была самая многочисленная литовская община. Такая снисходительность в США к террористам объяснялась довольно просто. Как заявил представитель Госдепа, случай с Пранасом и Альгирдасом являлся особенным. Этих двоих американские власти, судя по всему, террористами не считали. А в 1982 году Госдепартамент пошёл на открытый обман, заявив, будто Бразинскасам было отказано в предоставлении политического убежища, и они оба были выдворены из страны. Правда, адрес их «выдворения» не оглашался, несмотря на запросы советских властей. На самом же деле Бразинскасы преспокойно жили в Кали-

Санта-Моника

форнии, выступили авторами книги, в которой представили угон самолёта, как один из этапов борьбы за освобождение Литвы от советской власти. Младший Бразинскас стал бухгалтером, а после женился на Вирджинии Уайт, сотруднице госдепа США и бывшей гражданке Литвы. Старший Бразинскас освоить английский язык так и не смог, а его поведение с каждым годом становилось всё агрессивнее.

По воспоминаниям соседей, Пранас какое-то время торговал оружием и часто вёл себя агрессивно, ему в каждом прохожем чудился агент КГБ. Одна из соседок Бразинскаса обращалась в полицию с просьбой защитить её от угроз физической расправы со стороны Фрэнка Уайта. Обоих Бразинскасов в литовской общине откровенно опасались, не зная, чего можно от них ждать.

Со временем о Бразинскасах забыли. Но в 2002 году в прессе о них снова вспомнили в связи с тем, что Альгирдас во время ссоры убил своего пожилого отца, ударив его несколько раз по голове то ли гантелей, то ли битой. Как пояснил позже Альгирдас, Пранас увидел в сыне очередного агента КГБ, пришедшего, дабы с ним расправиться, и был полон решимости применить против него оружие. Если раньше он направлял пистолет на прохожих, сопровождая их в полицию, как советских шпионов, то в этот раз Бразинскас-старший вознамерился расправиться с собственным сыном. Альгирдас в ответ на угрозу расправился с отцом. После произошедшего он вызвал полицию лишь сутки спустя. Альгирдас Бразинскас был осуждён на 16 лет лишения свободы. В 2018 году он должен был выйти на свободу, но никаких данных о его судьбе после освобождения нет. KULTUROLOGIA . RU

www.kartinatvla.com

   (818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

29


Звезда

Александр ЗБРУЕВ:

Над миром висит зонтик страшнее атомной войны Буквально недавно Александру Збруеву вручили на церемонии «Звезда Театрала» приз «Легенда сцены», что абсолютно соответствует его положению. Он, бесспорно, легенда. Около 50 ролей в одном только Ленкоме, множество фильмов, где он сыграл незабываемые роли и заслужил любовь всей страны. Сегодня у театра и актеров, даже таких звезд, как Збруев, непростые времена. С этого мы и начали интервью с Александром Викторовичем. – Александр Викторович, вы клянете прошедший високосный 2020 год или в нем что-то хорошее для себя находите? – Ох, не знаю, как и сказать. Говорить-то хочется о хорошем, а в жизни сейчас совсем, кажется, мало добра осталось – больше негатива. И думаю, что со мной будет целая армия людей, которые отрицают этот год. Потому что над всем миром висит этот зонтик, который страшнее атомной бомбы. Огромное количество людей погибает, и ты, проходя по улице, не знаешь, за каким углом ждет тебя эта вирусная пуля. Конечно, я не хочу сравнивать все это с войной, потому что на войне было безумно тяжело и стократ страшнее, но человек, сидя в окопе, знал, откуда будут стрелять. Аздесь – нет. Вокруг тебя чтото разрывается, а попадет в тебя или нет – не знаешь, не угадаешь. Правда, если об этом все время думать, то можно сойти с ума. Жаль, что никакого выхода пока, по-моему, найти не могут. Напротив, только нагнетают тяжесть и панику. И пресса, и телевидение – все стараются. Из всех утюгов только о коронавирусе и слышно. Я понимаю, это естественно, но очень часто не по делу, извините, говорят. А все потому, что и люди не знают, и начальство не знает, как же поступать в этой патовой ситуации. Иногда предлагаются какие-то варианты, потом оказывается, что они не имеют смысла, и все уходит в слова, слова, слова.

30

– То есть у вас нет ощущения, что всё под контролем и мы не брошены на произвол судьбы? – В том-то и дело, что нет, и никто не знает, как обстоят дела на самом деле. Простому человеку говорят «берегите себя», говорят, что он не брошен, но это всё слова. Как беречься, если никто ничего не знает? Ракеты запускают, люди на Луну выходят, открытия какие-то необыкновенные делаются, Нобелевскую премию продолжают вручать ученым в разных областях, а найти управу и одолеть эту маленькую букашку специалисты не могут. Вот и получается, что она страшнее атомной бомбы.

У меня до сих пор кнопочный телефон

– Самые горячие разговоры сегодня – о вакцине и антителах. А вы будете прививаться или уже «отстрелялись» естественным обрзом? – Я не знаю точно. Но поскольку я хожу на работу и общаюсь с людьми, я проверялся, мне делали тесты, и вот мне сказали, что у меня есть эти – как их? – антитела. И я тут тупо так спросил у врача, откуда они у меня взялись. А она мне говорит: «А это значит, что вы болели недавно». А когда я болел-то? Я как-то и не заметил. По всей вероятности, это была легкая форма. И вот, понимаете, толком никто ничего не может сказать, всё только «видимо» и «наверное». Вот эти слова у врачей сейчас самые распространенные – «попробуйте это,

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

А. Збруев в легендарном фильме «Большая перемена»

попробуйте то». Даже когда человек обращается по поводу своей давно известной болезни, а не из-за коронавируса, ему говорят: «А вот давайте попробуем это»... Ну что значит «попробуем»? Нужно точно знать, а не экспериментировать на живых людях, как будто это кролики... Так что я отношусь к тому, что происходит, как и все, с большой опаской. И как бы эта драма, которая происходит во всем мире, не превратилась в жуткую трагедию. А она очень близка к этому. – Цифровому поколению, которое родилось с компьютером в обнимку, как-то проще жить сейчас, на самоизоляции. А как вам, человеку «натуральному», аналоговому, который привык к живому общению, живется? – Мне сложнее. Ну конечно, у меня в кармане всегда лежит телефон, но у меня он до сих пор кнопочный, каюсь. Я ничего в технике не понимаю, у меня абсолютнейшая тупость в этом, сорри. И когда мне начинают что-то объяснять, как пользоваться айпадом, от меня это тут же отскакивает. Я привык и люблю общаться вживую – глаза в глаза и на ощупь, что называется. А этого сейчас мы лишены как раз. Поэтому людям, выросшим в «натуральной» культуре, тяжелее. Я вообще поражен тем, как удивительно изменился мир за это короткое время. Он и до этого очень быстро менялся, а сейчас с космической скоростью! Изменились люди и их отношение ко многим вещам. Сейчас смерть даже очень знаменитого человека воспринимают как «чих»: ну да, умер еще один, и еще один, а вот еще один умер. Люди стали безэмоциональны. К сожалению, мы просто привыкаем к потерям. Такая жизнь. Страшноватая. Замкнутая. Очень мало стало нормального общения человеческого. Я, солдат старой формации, до сих пор вспоминаю

дворы своего детства, нашу беготню, наших соседей из нашей общей на всех квартиры. Люди уже помогали друг другу, и это было нормально. Настучать на кого-то – это тоже случалось, но это было все же исключительным на фоне взаимопомощи, защиты и поддержки. И ты был не одинок. Были твои друзья-товарищи, спина к спине, попробуй тронь. Сейчас во двор только с мамой-папой. Сейчас человек ничем не защищен. Он сам по себе, понимаете? Сам по себе…

С кочки на кочку

– А были ли такие психологически трудные, как сегодня, времена на вашей памяти еще когда-нибудь? – В личном плане едва ли. Хотя тут и естественное течение жизни сказывается. Но и для театра вообще, думаю, это время, которого никто никогда не испытывал еще. Потому что театр, все работники театра, все, кто принадлежит к этой области, потеряли и теряют очень и очень многое. Во многих театрах зарплаты стали намного меньше. Да, люди работают, да, репетируют и даже выпускают спектакли. Но на сегодняшних премьерах на сцене актеров порой больше, чем зрителей в зале, – и это страшно и тоскливо. Театры, конечно, держатся, и я даже хожу и смотрю кое-что – и в «Современнике», и на Малой Бронной, и у нас вот в Ленкоме готов новый спектакльпо «Тартюфу» Мольера – «Вечный обманщик». И я считаю, что все просто молодцы. И наш директор Марк Борисович Варшавер держит руку на пульсе, и даже когда что-то не получается, когда после периода репетиций спектакль все же снимается с производства (ну так случается иногда), у нас в Ленкоме труд людей все равно оплачивается. Наш директор вообще помогает решить проблему, если нужно, любому челове(818) 377-2102


Звезда ку в театре. Но он не любит дрязги, когда люди начинают ругаться друг с другом, доказывая недоказуемое, и призывает к сплочению. А спло- чение – оно лучше всего достигается, конечно, в работе. Которая сегодня такая немножко кривобокая, хромая, пунктирная, потому что вдруг кто-то во время репетиций заболевает, всё останавливается или приходится вводить другого актера. В общем, всё с кочки на кочку. Но когда сегодня вдруг всетаки выходит спектакль – это дорогого стоит. – Что чувствуете, когда выходите и видите почти пустой зал? – Конечно, это смущает всех. Мы привыкли к другой энергии зрительного зала. Ведь как устроен актер? Он на сцене отдает свою энергию, чувства и вообще всё, что он наработал, в зрительный зал, а зрители, если принимают это, возвращают ему то, что мы называем энергетикой. А сейчас актер работает так же сполна, а обратно ничего сполна получить не может. Он затрачивается, он не может иначе, а отдачи нет.

го не мог подняться, не мог даже находиться на той же ступеньке, что и был. Но у нас хороший запас прочности. У нас есть наши давнишние спектакли, на которые всегда есть спрос, и зрители идут к нам, чтобы увидеть любимых артистов. – Александр Викторович, а совершенно блестящие спектакли Марка Захарова, где играете вы, они же разрушаются, рассыпаются без присмотра мастера? Так происходит со всеми спектаклями – это такая материя, которую нужно все время поддерживать и вдыхать в нее жизнь. Вы не боитесь, что зритель начнет чувствовать изменения?

Ленком на грани

– Александр Викторович, ни для кого не секрет, что в Ленкоме давно уже всё не дружно и не хорошо. Во всяком случае, Александра Захарова, прима театра, не очень-то принимает позицию Марка Варшавера, и они никак не найдут общий язык. – Понимаете, есть вещи, о которых в принципе не говорят и не выносят сор из избы. По крайней мере, интеллигентные люди. А я из интеллигентной семьи, я не люблю говорить отрицательные вещи про людей, не люблю их обсуждать. Мое отношение к этому остается во мне, и я делаю определенные выводы из того или иного явления или обстоятельства. Но я в это – честно! – не включаюсь. И никогда не любил влезать в какие-то столкновения. Саша Захарова прожила всю свою творческую жизнь, играя в спектаклях главные роли. Сейчас, ну что поделать, Ленком стал другим. И еще даже не стал, а становится. Каким он будет, никто не знает. Я помню время – а я давно работаю в этом театре, – когда Анатолия Васильевича Эфроса «ушли» из Ленкома. И вот наш театр сегодня находится именно в таком же критическом состоянии, в котором он был во время истории с уходом Эфроса. Ленком тогда очень дол(818) 377-2102

– Во-первых, у нас есть дежурные режиссеры из числа наших же актеров, которые смотрят за спектаклями еще с тех пор, как был жив Марк Захаров. Они, собственно, и были назначены Марком Анатольевичем. И актеры слушаются их, когда они говорят: «Вот вы сегодня то или другое не сделали». Речь не идет о том, чтобы видоизменять спектакль. Цель дежурного сохранять, поддерживать спектакль в должной форме, ничего не упуская, но ничего и не меняя.

Чиновники и ностальгия

– Ну а если вернуться в славное ленкомовское прошлое? Ходят легенды о том, что партийные начальники вплоть до Брежнева очень любили встречаться с актерами Ленкома. Вы помните такие встречи? – Нет, ну были, конечно, встречи какие-то, в театр то и дело приходил кто-либо из чиновников. Но это имело значение для руководства, а для артиста – это ничто. И тогда, и сейчас. Никто из политбюро за кулисы не рвался вручить лично артисту букет цветов и расцеловать его в обе щеки. Нет, чи-

новничий мир – он всегда был совершенно отдельной частью. Он мне совсем чужой, и я никогда не стремился с ним сблизиться, подружиться, установить связи, както этим пользоваться или переметнуться в политику. Ни в коем случае. Я никогда не был ни пионером, ни комсомольцем, ни членом партии – и вообще, от меня это все очень-очень далеко. – Многие сегодня, кстати, сравнивая советские времена с нынешними, говорят о том, что тогда была какая-то гуманность между людьми разного статуса, а сейчас, мол, человек человеку волк. Это иллюзия? – Я что-то никогда об этом не думал, хотя вообще я, честно говворя, очень ностальгичесски устроенный че- ловвек. Потому что, когда говорят о Москве, а она го рродной мне город, я думаю о тех местах, котом ррых нет и которые я не могу до сих пор забыть, м ппотому что это моя исччезнувшая родина. Иногдда я прихожу, точнее пприходил – сейчас не оочень-то походишь, – на ссвой любимый Арбат,

садился в кафе напротив дома, в котором я жил, смотрел и понимал, что в этом доме уже никто из прежних людей не живет, а живут там совсем другие люди. Все другие... Просто сидел и понимал, что Арбат уже тоже не тот Арбат, который был когда-то, и тем не менее я получал простое удовольствие от воспоминаний.

Пандемия снос не тормозит

– Какие места в Москве, кроме Арбата, вы ощущаете родными? – Мне нравится всё, что не сломали, нравятся переулки, где сохранились прежние дома и

прежний дух. И мне очень жаль бывает, когда среди тех старых домов – сталинских и более ранних – вдруг возникает какая-то современная коробка, которая совершенно не совпадает с ландшафтом. Когда-то, до всего этого суматошного строительства, на месте Нового Арбата, который раньше был Калининским проспектом, была просто Молчановка – старые переулки, потрясающие. И конечно, это надо было сохранить. Это называлось бы старым городом, какие существуют во многих центральных городах Европы, это сохраненные старые места, куда приходят туристы, чтобы увидеть и понять историю. Но разве такие ностальгические соображения кого-то остановят? Нет. Сейчас всё везде сносят, и даже пандемия этого не притормозит. Сколько бы ло борьбы москвичей за то или иное историческое здание, и почти никогда, только за редким исключением, людям не удавалось отстоять свои старые любимые места. С печалью я смотрю на это все. В этом году исполнится 80 лет с начала Великой Отечественной войны. А в декабре как раз была битва под Москвой. И чтобы защитить родной город, мой старший брат – пацан г еще е – вместе с другими мальчишками рыл окопы и делал заграждек ния. н Защитить и сохранить – это естественное стремление настое ящего москвича по отношению к я Москве. М – Александр Викторович, даввайте переключимся на какойнибудь позитив. Ну, скажем, на н что вы тратите свободное вреч мя сейчас? м – Свободное время, конечно, ссейчас есть, но не так много, как можно подумать. Вирус не вирус, м а все равно моя жизнь – это теаатр. А если уж дома, то для себя я с удовольствием смотрю в интернете старые фильмы. И советские, и хорошие зарубежные пересматриваю. Штук тридцать пересмотрел за последнее время. «Сорок первый» старый Григория Чухрая, где Изольда Извицкая и Олег Стриженов в главных ролях. Гениальный фильм. «Шумный день» посмотрел, который снимали когда-то Эфрос с Натансоном, и там блестяще играл Олег Табаков, «Мы из Кронштадта»… Вспоминаю, какие я видел когдато хорошие картины, и пересматриваю, они меня заряжают хорошей энергией. АННА БАЛУЕВА

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

31


Фигуры и лица

Что стало со знаменитыми ÄÅÒÜÌÈ-ÀÊÒÅÐÀÌÈ

из культовых советских фильмов В кинематографе многие актеры после успешных ролей исчезают с экранов, так же стремительно, как и появились. Зачастую такое бывает и с детьми-актерами. Не все могут дальше конкурировать с другими звездами, либо же, немного повзрослев, они не хотят связывать свою жизнь с кино. Так как же сложилась судьба этих известных и любимых детей? Ольга и Татьяна Юкины В 1963 году на советские экраны вышла сказка «Королевство кривых зеркал» и зрители полюбили этих озорных и смышленых сестер, сыгравших капризную Олю и ее отражение Яло. После такого триумфа многие думали, что этих девочек ждет головокружительная карьера и успех, но судьба сложилась иначе. Мама была против актерской профессии для своих дочек и настояла на поступлении в машиностроительный техникум. По профессии они не работали, так как в 20 лет вышли замуж, родили детей.

В восьмидесятые, благодаря былой славе, сестры устроились работать в отель «Интурист». Но в 1995 году отель стал принадлежать бизнесменам и сестер уволили. Все это совпало с голодными девяностыми. Резкий пере-

ход от роскоши к безденежью сказался на психологическом состоянии сестер, они начали выпивать, что впоследствии пошатнуло их здоровье. В 2005 году от проблем с сердцем умерла Ольга, а в 2011 не стало и Татьяны.

ступил на службу, но уже во МХАТ им. Горького. И все было бы хорошо, но еще до армии Алексей пристрастился к наркотикам и алкоголю, что и сыграло с ним злую шутку. Он начал пропускать работу, из-за чего и был уволен. Все это совпало еще и с разрушением системы советского кинематографа, поэтому о кино ему тоже не приходилось мечтать. Нем-

ного проработав на стройке, он уехал во Владимирскую область, где у него жила бабушка. Там он устроился на мельницу и жизнь потихоньку началась налаживаться. Но в 1996 году с Алексеем случилось несчастье — пожар в квартире, где он с друзьями праздновал День Защитника отечества. Алексей настолько крепко спал, что не услышал пожара и трагически погиб.

Светлана Ступак Пеппи Длинный Чулок — так и осталась главной ролью Светланы Ступак. С детства юная актриса занималась акробатикой и мечтала стать циркачкой. И хоть в цирковое училище ее не взяли по состоянию здоровья, это не помешало ей воплотить в жизнь образ Пеппи. Причем это удалось ей настолько хорошо, что шведы признали, что советская версия этой картины лучше. Не смотря на успех в первой работе, в будущем у Светланы были всего две незначительные роли. Да и ее муж был против съемок. После развода, чтобы прокормить дочь, Светлане пришлось торговать на базаре, работать официанткой и администратором в ресторане. Не смотря на занятость на нескольких работах, семья еле сводила концы с концами. Говорят, что из-за всего этого Светлана начала злоупотреблять алкоголем. Ситуацию ухудшило еще и то, что аферисты хотели забрать у нее и брата квартиру, якобы за долги отца. Пришлось судиться, но сердце актрисы уже не выдержало это испытание. В 2018 году на сорок шестом году Светлана скончалась.

Алексей Фомкин Алексей настолько ярко исполнил свою роль Коли Герасимова в «Гостье из будущего», что практически не уступал популярности исполнительнице главной роли Алисы. Помимо этого фильма, он был задействован еще в нескольких картинах. После выхода «Гостьи из будущего» на экраны, Алексея начали приглашать в другие фильмы, передачи для детей. Но последующие роли были уже второго плана. Из-за съемок он пропустил много учебного процесса и в итоге вместо аттестата получил справку о прослушанной программе. Соответственно дорога в ВУЗ ему была закрыта и его забрали в армию. После чего он вернулся в Москву и по-

32

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

(818) 377-2102


Фигуры и лица Юрий и Владимир Торсуевы

Юрий и Владимир — те самые близнецы, сыгравшие главные роли в фильме «Приключениях Электроника». Съемки в этой картине они вспоминают, как ежедневный праздник, однако актерами не захотели становиться. После школы Торсуевы поступили в Полиграфический институт, но бросили его и устроились развозчиками на хлебзавод. Затем была армия и вновь поступление в институт. Но теперь Юрий выбрал институт Азии и Африки, а Владимир — МГУ. Но и здесь они не доучились. Братья пробовали себя в бизнесе, открывали продуктовые магазины, ночной клуб. В 2009 году познакомившись с поэтом Александром Беловым и певицей Татьяной Михайловой, братья подались в творчество и записали несколько песен. А с 2010 года братья снова начали мелькать в кино.

Наталья Гусева

Наталья так органично вжилась в роль Алисы в фильме «Гостья из будущего», будто она была для нее создана. После выхода фильма ее даже начали называть Алисой и в обычной жизни, Наталье приходилось откликаться на это имя. Все видели в ней будущую звезду, ее знали даже за границей, но девочка мечтала не о кино, а о занятиях энтомологией, которой увлекалась с детства. Даже в перерывах на съемках она постоянно делала уроки и читала книги. Со временем Наталья снялась еще в нескольких картинах, но они уже не имели такого успеха. Как и мечтала Гусева, она поступила на факультет биотехнологий. После окончания ВУЗа, Наталья несколько лет проработала в НИИ эпидемиологии и микробиологии. В данное время является соучредителем компании диагностики в области инфекционных заболеваний.

Татьяна Проценко

Умница и красавица Мальвина в фильме «Приключения Буратино» - единственная роль Татьяны Проценко. Татьяну должна была ждать еще одна роль. Под нее написали сценарий «Красной Шапочки», но девочка накануне съемок упала с велосипеда и получила травмы. Сниматься в ближайшее время ей запретили врачи. Судьба давала Татьяне еще шанс продолжить актерскую карьеру — сыграть главную роль в фильме «Чучело», но узнав суть фильма она не дала согласие на съемки. По окончании школы, Татьяна поступила во ВГИК на киноведа. Тогда девушка и решила, что у нее нет актерского таланта, так как все её пробы были провалены. В итоге она нашла другое увлечение — компьютерную верстку. Татьяна работала дизайнером и редактором. Еще Татьяна Проценко выпустила сборник своих стихов. Сейчас Татьяна домохозяйка и с головой погрузилась в семью. Иногда ее можно увидеть в ток-шоу. PICTUREHISTORY.LIVEJOURNAL.COM

(818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

33


Звездные истории

Джо ДАССЕН - Кумир прошлого века Êàê âíóê ýìèãðàíòîâ èç Ðîññèè ñòàë ôðàíöóçñêîé çâåçäîé Его пластинки были чуть ли не в каждом советском доме. С них стекал медовый голос, певший о Елисейских полях и о встрече после долгой разлуки. Он моментально полюбился советским слушателям... И так же моментально исчез из поля их зрения. В белых клёшах, с гитарой в руке, со стильной причёской и «голливудским» именем – Джо Дассен казался советским слушателям воплощением красивой западной жизни. По радио рассказывали, что родители Дассена познакомились в лагере рабочей молодёжи. В это верилось с трудом. Отец его был небезызвестным французским кинорежиссёром, мать – скрипачкой. Какая там рабочая молодёжь? Но это было чистой правдой. Единственное, на советском радио умалчивали об одной детали: лагерь был для еврейской рабочей молодёжи. Точно так же, рассказывая, что семья отца Дассена когда-то прибыла в США из России, умалчивали, что Самуил Дассин с родными, скорее всего, спасались от еврейских погромов. В любом случае, сам Дассен уже родился в Нью-Йорке, хотя его обычно представляли советскому слушателю именно французским певцом. Что правда, то правда – пел он по-французски. Только с этим языком он и ассоциировался во всём мире, хотя французский был ему не родным. В детстве Джо говорил только по-английски. Хотя оба его родители были евреями, они были из разных культур, потомки подданных разных империй, и английский стал их семейным языком. Во Франции Дассены оказались только в сорок девятом. В США пошла волна преследований коммунистов и сочувствующих. В последние вообще могли записать любого по самым неожиданным признакам – что уж говорить о семье с социалистическими убеждениями. Жизни Дассенам не было. Вместе с девятилетним Джо и двумя его сёстрами они переехали в Париж. Как ни странно, в этой вполне буржуазной столице вполне капиталистического государства была

34

большая условная община носителей «левацких» взглядов. А может быть, ничего странного – ведь это в Париже на каждом шагу видны были памятники Великой революции, и лозунг «Свобода! Равенство! Братство!» вспоминали очень часто. Французский, получается, Дассен слышал с детства. Но по-настоящему вторым родным языком французский для него не стал. Высшее образование, например, Джо уехал получать на английском. На английском сложные тексты и лекции ему было понимать куда легче. Кстати, по образованию он был далёк от музыки: этнолог. А музыкой занялся из подражания американской же, не французской, звезде – Элвису Пресли. Как ни крути, а это описание жизни, которая течёт легко и гладко. Преследуют в Лос-Анджелесе – имеешь возможность уехать в Париж. Трудно учиться на французском – есть деньги и шанс выучиться на английском. А ещё – гитара, клёши, лиричные песенки и, конечно, внимание девушек. Трудно представить, что в жизни Дассена были трудности, трагедии и драмы. Или что с ним самим бывало трудно, и вовсе не из-за каких-то капризов особенно разбалованного сыночка режиссёра.

Любовь проверяется деньгами В Париже Жюль Дассен, Дассен-старший, вскоре стал зарабатывать на фильмах хорошие деньги. В горе и нужде он был возле своей жены, делал ей детей и терпеливо ждал, когда она сообразит обед из того, что есть (потому что выбор продуктов по финансовым причинам был далеко не всегда, говоря честно). Но стоило появиться денежкам – и прощай, унылая жена, которая болтает о трёх детях и их школьных ботинках.

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Жюль нашёл себе молодую, красивую женщину, которая любила искусство и вечеринки, а школьные ботинки в её жизни присутствовали только как воспоминание о собственном (таком недавнем) детстве. Джо уже был взрослым парнем, но развод ударил его, словно совсем ещё ребёнка. Предательства матери – женщины, которая в какой-то момент единственная на всю ораву зарабатывала деньги старенькой своей скрипкой, а по утрам вставала с больной от недосыпа головой готовить всем завтрак... Нет, не мог этого Джо простить. Мы были вместе, мы были одним целым, мы могли справиться со всем, а что теперь? – примерно такие чувства его одолевали. В армию Джо не взяли. Всегда здоровый, красивый, крепкий, он не без удивления услышал от врачей, что у него с сердцем какие-то есть проблемы. Такое бывает, если в детстве недоедаешь... Но ведь Дассены не нищенствовали, просто у них были трудные времена? Армия отпала, остался институт. Этот институт свяжет его потом с последней его любовью, но тогда Джо этого не знал. Он просто уехал в США (быть может, не ради английского, а подальше от отца и его нового счастья) и стал учиться. Он был студентом обычнее не бывает. Днём – лекции, вечером – подработка. Он устраивался на подмену то мусорщиком, то барменом, то посудомойщиком, то шо-

фёром. Дети эмигрантов обычно труд презирать не приучены. Нужны деньги, а с неба не падают замечательные предложения? Засучиваешь рукава и идёшь работать там, где дают. А песни в студенческом кафе, которые потом будут вспоминать как начало его карьеры, были только хобби. Джо мечтал стать звездой. Никто не был готов платить ему за песни, он просто выходил с гитарой и пел. Учился не только работать голосом и со струнами – переносить реплики из зала, равнодушные или слишком любопытные взгляды. Это тоже было учёбой. Только дипломов в студенческих кафешках не выдавали. Ничего нового. Он так же выходил в детстве плясать, помогая матери зарабатывать. Джо отлично отбивал чечётку совсем ещё малым мальчишкой. Позже он будет очаровывать ею на своих концертах. Это погружение в детство помогло Дассену войти в новый этап жизни или обида его остыла, но, вернувшись во Францию, с отцом он помирился. Помогал ему с фильмами – или отец помогал ему, давая заработки. Никакого надлома от пережитого в Джо не чувствовалось. Ни от ночных танцев под мамину скрипку, ни от гор грязной чужой посуды. Он выглядел и улыбался как мажорчик, папин сынок – отпрыск богатого кинорежиссёра. А почему нет-то? (818) 377-2102


Звездные истории Её звали Мариз Мариз Массьера, если быть точной. Она была молода и красива. Он был молод и красив. Она в мини – он в ковбойском костюмчике. Кругом бушевали шестидесятые и сексуальная революция. Никто из них не испытывал иллюзий, когда Джо пригласил Мариз в загородный домик. Он красиво «соблазнил» её – разжёг камин, предложил вина, спел несколько песенок на гитаре. Она красиво отдалась, будто бы покорённая его талантом. После выходных они собирались разъехаться, довольные коротким отдыхом. Но всё пошло совсем не так. Ей действительно понравились его песни. Он действительно понял, что у неё особенный взгляд. Они оба обнаружили, что никак не уедут назад... К людям. Они поняли, что пока никакой больше сексуальной революции не хотят. А хотят друг друга. Может быть, даже навсегда. После недели в объятьях друг друга они всё же вернулись в Париж. Мариз буквально тянула туда Джо – чтобы он записал пластинку. Он не чувствовал, что готов – учиться ещё и учиться... Но сдался и записал. Когда пластинка вышла, кое-кто посоветовал Дассену больше так не делать. Не его это – пение. И только Мариз сказала: ну что ж, эта – первая! Что стало с дальнейшими пластинками, мы знаем. Со временем его песни серьёзно влияли на экономику Франции. Речь не только о концертах и продажах звукозаписей. Стоило Дассену выпустить хит про шоколадную булочку – и взлетели продажи выпечки...

На Мариз он женился 1968. Улицы Парижа заполнены студентами. Дассен никогда не был лидером мнений – но его песни были единственной отечественной музыкой, которая, как казалось стедунтам, выражала их поколение. Его и сорокалетнего Сержа Генсбура, может быть. «Булочку с шоколадом» полицейские выслушивали так часто, как, наверное, больше ни одна другая публика. В хоровом исполнении. Под эту песню трудно маршировать в бой, но дух бесшабашности, веселья, ожидания любви и счастья – когда настанет новый мир, конечно, — она поддерживала отлично. (818) 377-2102

Эффект для самого Дассена от «Булочки» был такой: в самой Франции после разгона неудавшейся революции к нему многие относились настороженно, но в Канаде и франкоязычных странах Африки он давал концерт за концертом. Работал в бешеном ритме. Они с Мариз собирались завести ребёнка. Нужна была хорошая финансовая подушка. Если За 1968 год его начнут прижимать так же, как когда-то прижимали в США Дассена-старшего, дети Джо голодать не должны. 1 апреля 1969 года. Он упал прямо на сцене. День дурацких шуток – не все поняли сразу, что дело серьёзно. Но в больницу доставить вовремя певца успели. «Сердце-то у вас не ахти, знаете?» – спросил врач. Джо что-то припомнил – сердце, да. Из-за него не взяли в армию. Но ведь он крепкий молодой мужчина... Разве это возможно – перенести инфаркт в его возрасте? Когда его выпустили из больницы, никто не знает почему, но он стал одеваться с ног до головы с белое, забросив ковбойские джинсы и рубашки. Через несколько лет, впрочем, это перестало бросаться в глаза. Многие стали носить белое. Сначала это называлось «как Джо Дассен», а потом просто – «модно». Ребёнка они с Мариз зачинают в 1973, когда Джо снова чувствует себя увереннее. В начале беременности Мариз набирается солнца, витаминов и хороших впечатлений в путешествии со своим любимым Джо. Для будущего семейного отдыха он строит домики на Таити (сбегать от скучной французской зимы) и в пригороде Парижа. Но счастью этому не суждено было случиться. Мариз родила раньше срока. Ребёнок был слишком слаб, а медицина – далека от современ-

ной. Малыш умер через пять дней. Потом она никогда не давала о нём интервью, зато написала книжку: «Дорогой Джо Дассен». И навсегда запечатлела множество сентиментальных деталей. Что это она ему сделала предложение. Что на свадьбе не было гостей – он боялся кого-то звать, хотя потом Маризу и не думал скрывать. Что во время первой встречи он был в накладной бороде. Что ей пришлось искать, кто их познакомит – считалось, что девушка первой не подходит, а нарочно привлекать его внимание какими-то дурацкими поступками тоже не хотелось. Что предложение расстаться, когда умер ребёнок, сделала тоже она... Она говорила, что из-за депрессии, в которую они погрузились. Но многие уверены – из-за Кристин. Мариз знала, что Джо давно уже ей изменяет. Если быть точной – пять лет.

Кристин из магазина Дассен будет рассказывать о встрече с Кристин так. Зашёл в Руане в магазин купить фотокамеру и разговорился с хорошенькой продавщицей. История, чтобы перенести дату знакомства и изменить их обстоятельства... Кристин всю жизнь смеялась над этой выдумкой. Они познакомились на борту самолёта – насколько это можно назвать знакомством. Дассен летел в Куршевель. Неподалёку рыдала девушка. Весь полёт. Её только что бросил возлюбленный. Дассен глядел на неё, не отрываясь. На курорте уже она смотрела на него – высокого, в волчьей шубе. Слово, как говорится, за слово... Кристин была тайной любовницей. Ей он дарил подарки – а Мариз строила семейное гнездо, где они будут воспитывать детей. Только в 1978 году Джо и Кристин поженились. Их брак был... таким, каким был. Все знакомые будут потом за глаза упрекать её в истеричности, в постоянной ревности, в скандальности. Но с ней Джо изменял женщине, от которой собирался завести детей – как она могла не думать об этом? С кем он изменит теперь ей? Кем он заменит теперь её? Как многие жёны звёзд, Кристин Дельво – то есть теперь Кристин Дассен – быстро подсела на алкоголь и кое-что потяжелее. Всю беременность она прини-

мала подобные успокоительные. На удивление – скорее, на удачу – сын родился здоровым. Джо был в этот момент в другой стране. Ему сообщили по телефону, и он принялся рыдать от счастья. Что чувствовала, родив ребёнка, Кристин, не зафиксировал никто. Мальчика назвали Джонатаном. А через полгода Кристин снова сообщила, что беременна. Успокаивалась она всё тем же, чем и прежде, и характер их отношений с Джо это не улучшало. Едва она родила второго сына, Жюля, Дассен подал на развод. И на проживание детей именно с ним. Суду не пришлось долго рассматривать это дело. С одной стороны была женщина, плотно сидящая на разных веществах. С другой – хорошо зарабатывающий, спокойный, даже занудный в своих речах и манерах отец. Детей отдали ему. Много позже Кристин говорила, что это, вероятно, был самый рациональный шаг. Единственное, чего не предусмотрел суд – через полгода Дассен умер. Сорок два. Обширный инфаркт. Он полетел на Таити поправлять здоровье, с мамой, с обоими своими малышами. Таити ему очень нравилось – как этнологу. Очередной инфаркт настиг его прямо в самолёте – врачи откачали. Покой, покой, покой. Ему был нужен покой. Он сидел в тени, глядя, как всё вокруг сверкает от солнца. Покоя хватало. Вечером Джо пошёл в ресторан с друзьями. Именно там он и умер. Не то, чтобы он волновался в этот момент о чём-то или громко смеялся. Он рассказывал какую-то из множества своих баек – и вдруг побелел и замолчал. И сразу остались позади все дрязги с Кристин, и все будущие школьные ботинки и новогодние подарки Джонатану и Жюлю. Необходимость бросить концерты – и необходимость записать новый альбом. Мама. Мама была жива. Мама пережила его надолго. А он пошёл – куда он там дальше пошёл. И даже не оставил после себя особенных историй о бурных романах и неистовых вечеринках, как звёзды его поколения. Только историю о гитаре и камине – настоящую, и о магазине фототехники – придуманную. ЛИЛИТ МАЗИКИНА

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

35


Любовные истории

О ЧЁМ МОЛЧАТ

ких лет они сохраняли видимость отношений, хотя на самом деле семьи уже давно не существовало. А после появилось официальное заявление от Фёдора и Светланы Бондарчук, в котором они уведомляли о своём расставании. После этого на Паулину Андрееву, с которой Фёдор Бондарчук стал появляться на всех мероприятиях, обрушились обвинения в том, что именно она разрушила первую семью режиссёра. Впрочем, тогда журналисты явили на свет божий множество подробностей её личной жизни. Сама Паулина хранила молчание, а вот Светлана Бондарчук вынуждена была написать о непричастности Паулины к разводу, ибо семья перестала существовать задолго до знакомства бывшего мужа с актрисой.

Ô¸äîð Áîíäàð÷óê è Ïàóëèíà Àíäðååâà, рассказывая о своих отношениях: безоглядная любовь или голый расчёт Фёдора Бондарчука и Паулину Андрееву называют самой яркой парой российского кинематографа. Они впервые появились вместе на красной дорожке фестиваля «Кинотавр-2016», и с тех пор на все мероприятия актриса и режиссёр приходят вдвоём. В 2019 году они стали мужем и женой, но, несмотря на внешнюю открытость, супруги не торопятся делиться подробностями своей личной жизни, ограничиваясь лишь признаниями в том, что никогда ещё не были так счастливы.

Вечность до встречи Фёдор Бондарчук, сын легендарного советского режиссёра Сергея Бондарчука и талантливой актрисы Ирины Скобцевой, в течение 25 лет состоял в браке со своей первой любовью Светланой Рудской. Они вырастили двоих детей, радовались появлению внуков, однако за дверью благородного семейства уже давно всё было не так гладко, как казалось со стороны. Они впервые встретились в то время, когда Светлане едва исполнилось 16, Фёдору – 17. Для обоих это были первые чувства, которые молодые люди надеялись сохранить на всю жизнь. Правда, расписались они уже после появления на свет сына Сергея в 1991 году, но что мог значить банальный штамп в паспорте, если они были вместе и любили друг друга? Через восемь лет в семье родилась дочь Варвара, у которой были особенности развития, но проблемы с ребёнком лишь заставили Сергея и Светлану стать сильнее и ближе друг к другу. Когда и в какой момент они стали отдалятся друг от друга, бывшие супруги уже вряд ли смогут рассказать. На протяжении несколь-

36

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Паулина не реагировал на описания её романов с известными актёрами и режиссёрами, она словно отстранилась, предпочитая сосредоточиться на профессиональной деятельности и своих отношениях с возлюбленным, а не на оправданиях.

Не с первого взгляда Вряд ли, оправляясь в МХТ имени Чехова посмотреть постановку «Номер 13D», Фёдор Бондарчук рассчитывал на какие-то изменения в своей жизни. Впрочем, они произошли чуть позже, а в тот вечер режиссёр просто обратил внимание на молодую актрису Паулину Андрееву, игравшую в паре с Игорем Верником. Она была грациозна, раскована и явно талантлива. Режиссёр стал следить за её работами, посещал спектакли с её участием, смотрел фильмы, где она снималась. Как и когда они познакомились, история умалчивает. Фёдор Бондарчук на вопросы журналистов отвечает очень коротко: «Это личное!». Не спешит приоткрыть завесу тайны над историей знакомства и сближения и сама Паулина Андреева. Известно лишь, что к моменту первого совместного их появления на фестивале «Кинотавр-2016» Фёдор Бондарчук уже сделал предложение своей избраннице, хотя официально разведён ещё не был. Для обоих было важно продемонстрировать всему миру: отныне мы – вместе! Режиссёр в одном из своих интервью был довольно откровенен и признался: семья (818) 377-2102


Любовные истории

Паулины очень консервативна и для них важна серьёзность намерений. Правда, с момента предложения руки и сердца до официального вступления в брак должно было пройти ещё три года. И инициатором затягивания этого процесса стала сама Паулина Андреева. Поднявшаяся шумиха вокруг их отношений никак не способствовала подготовке к свадьбе. Расписались влюблённые 17 сентября 2019 года.

Счастье без условий Их бракосочетание было покрыто такой же тайной, как и начало отношений. Фёдор Бондарчук и Паулина Андреева не устраивали вокруг него шумихи, а всех гостей просили не выкладывать в интернет фотографии с их свадьбы. В результате даже те, что присутствовал на празднике и размещал в социальных сетях поздравления с бракосочетанием, выкладывали старые фотографии пары.

Даже невеста поделилась всего одной своей фотографией в свадебном наряде. Зато друзья, побывавшие на мероприятии, уверяли: на жениха и невесту невозможно было смотреть без слёз, настолько счастливыми и трогательными были они в тот день. Сегодня супруги всё так же счастливы, как и год назад, в день своего бракосочетания. Фёдор Бондарчук признаётся: ему никогда в жизни не было так хорошо, как сейчас. Они с женой постоянно смеются, а он сам, кажется, помолодел, сбросив сразу половину своего собственного возраста. Супруги вовсе не чувствуют тех 22 лет, которые их разделяют. Паулину Андрееву по-прежнему периодически обвиняют в банальном расчёте при вступлении в брак, а в адрес Фёдора Бондарчука звучат упрёки в том, что он попросту увлёкся молоденькой актрисой и променял свою первую любовь на плотские удовольствия. Но супруги предпочитают не обращать никакого внимания на слухи. Они-то точно знают: за их желанием создать семью стоят взаимные интересы, заключающиеся в желании быть счастливыми. Если это называется расчётом, то пусть он окажется в их жизни точным. Единственное, чего им не хватает, так это времени. У Паулины Андреевой и Фёдора Бондарчука очень напряжённые графики работы, а участие в совместных проектах случается не так часто, как им того хотелось бы. Зато расставаясь утром, они с нетерпением ждут встречи вечером, потому что успевают очень соскучиться друг по другу. KULTUROLOGIA.RU

9HQWXUD%OYG 7DU]DQD&$

 (818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

37


Память

“Все роли, которые я играл, написаны про меня” Памяти Валентина Гафта 12 декабря пришла печальная новость: на 86-м году жизни скончался всенародно любимый артист Валентин Гафт. Один из любимейших зрителями артистов Валентин Гафт всю жизнь писал злые эпиграммы и нежные лирические стихи. В эпиграммах он был уверен и охотно их читал:

На себя

Гафт очень многих изметелил И в эпиграммах съел живьем. Набил он руку в этом деле, А остальное мы набьем. В стихах был уверен гораздо меньше. — Прочтите хоть одно стихотворение, Валентин Иосифович! — Какое? Легкое, серьезное, забавное — какое вы хотите? У меня много стихов о зверях. Выбирайте зверя, я вам про него прочту. Про тигра? Хорошо. И начинал читать, волнуясь, как первокурсник, наигрывая, педалируя: Если б знали его предки, Что за рвом, водой, за сеткой Мечется их родич редкий, Наступая на объедки. Что в пижамах его детки, Что бросают им конфетки, Что полоски, как пометки — Тени черной страшной клетки.

38

Много лет назад «Современник» приехал с гастролями в Таллин. Я позвонила Валентину Гафту (с которым никогда раньше не встречалась) и договорилась, что сделаю с ним интервью для газеты. Условились, что перед выходом из дома я на всякий случай еще раз ему позвоню. Звоню. Гафт снимает трубку и неожиданно начинает философствовать: — Да-да, я помню, Елена, мы с вами условились о встрече, но вот я подумал, а нужна ли эта встреча нам с вами? Что мы сможем сказать друг другу о жизни за этот час? Что изменится в мире от того, что я произнесу слова, вы произнесете слова… Еще одно интервью — у вас, у меня… — Позвольте! — успела я только произнести в ответ, как вдруг по ту сторону телефонной трубки раздался страшный крик боли и ужаса, а потом совершенно изменившийся голос Гафта прохрипел, умирая: — О-о! А-а! Я разбил стакан. Я наступил босой ногой на осколки стекла! Я истекаю кровью! «Море крови, я тону в собственной крови, я слабею… Прощайте, Елена, не сердитесь». Связь прервалась, я, признаюсь, растерялась. Если Гафт истекает кровью в чужом городе, в чужой стране, то наверное нужно немедленно к нему поехать и помочь, а если он просто ленится давать интервью (что вероятнее), то нужно оставить его в покое. А надо сказать, что в эти дни у меня гостил Михаил Елигулашвили — тогда необыкно-

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

венно популярный корреспондент радиостанции «Свобода» по Грузии; он прославился бесстрашными репортажами непосредственно с театра военных действий грузино-абхазского конфликта; его объективность была столь безусловна, что когда в Тбилисской тюрьме смертники захватили заложников, то Миша был единственным человеком, с которым они согласились вступить в переговоры.

Я попросила Мишу позвонить Гафту и убедиться, что тот пребывает в добром здравии и, если Гафт будет любезен, то попросить об интервью, сказать, что Миша специально прилетел из Грузии, бросил, так сказать, театр военных действий, чтобы побеседовать для «Свободы» с великим артистом иного театра. Валентин Гафт был потрясен своей популярностью — грузинский корреспондент «Свободы» специально прилетел в Таллин, чтобы сделать с ним интервью?! Конечно, он счастлив будет его видеть! Тем более Гафт следит за развитием событий в Абхазии исключительно по радиорепортажам Михаила Елигулашвили. Миша добавил, что только он придет не один, а в сопровождении своей тетушки, у которой остановился в Таллине, поскольку один идти не решается, боится заблудиться. Гафт согласился и с этим. Всю дорогу к театру Миша пилил меня: — Я театр не люблю, кино смотрю редко, никаких фильмов и спектаклей с Гафтом не помню. Вообще Гафта плохо помню. Приехал отдохнуть, а ты втягиваешь меня в какую-то дикую историю. — Мишка, — говорю, — не злись. Начнешь разговор так: «Валентин Иосифович, уже двадцать пять лет вы играете в «Сов-

ОЧЕНЬ КОРОТКО Валентин Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве в семье военного юриста и домохозяйки. В 1957 году окончил Школу-студию МХАТа. Работал в театре имени Моссовета, в театре имени Маяковского, в театре Сатиры, в театре Ленинского комсомола, в театре на Малой Бронной, в «Современнике». Снялся в более 80 фильмах, среди которых: «Здравствуйте, я ваша тетя!», «О бедном гусаре замолвите слово», «Гараж», «Чародеи» и другие. Автор девяти книг. Народный артист России. Лауреат трех орденов «За заслуги перед Отечеством». Валентин Гафт в спектакле «Генрих IV» в театре «Современник», 1978 г.

(818) 377-2102


Память ременнике», никогда не хотелось сбежать? А тут вступлю я, и все будет нормально. — В «Современнике», ты уверена? — Уверена. Спроси, главное, о «Современнике» и ни о чем больше не думай. Пришли. Гафт был совершенно здоров. Он обнял Мишу и выразил ему благодарность за прекрасные репортажи. Миша должен был начинать интервью. Он включил диктофон, откашлялся и начал: — Валентин Иосифович, вы уже двадцать пять лет играете в «Сатире»… — Я? В «Сатире»? — вскричал Гафт. — Простите, — покраснел Миша, — устал с дороги... Вы двадцать пять лет играете на Таганке… — Как на Таганке?! — на Гафте просто не было лица. — А где же? — взмолился Миша. И тут из-за Мишиной спины появилась я: — Валентин Иосифович, разумеется, все мы знаем о вашей жизни в «Современнике», Миша так долго мечтал об этой встрече, что попросту растерялся. Мальчик не спал трое суток… Позвольте вас спросить… И интервью поехало по привычным рельсам. Вечером мы встретились на банкете, и Гафт окончательно разоблачил наш розыгрыш. Но он не рассердился. Мы с ним обменялись кровавыми историями. И у обеих сторон получилось неплохо. …Когда Гафт писал или говорил о том, что он действительно любил, ему невольно прощались все чрезмерности и преувеличенности. В книге «Сад забытых воспоминаний» он, например, так рассказывает о смерти своего друга Олега Даля: известие о смерти Даля застигло Гафта на операционном столе. Гафту делали сложную операцию — ввели в позвоночник, в спиной мозг иглу; услышав страшное известие, Гафт встал с операционного стола, подошел к окну, распахнул его и стал дышать морозным воздухом, чтобы не сойти с ума и не умереть от душевной боли. Казалось бы, здесь все нелепо, но Гафт и не ищет в тексте правдоподобия, он убедительно играет! И когда читаешь это, то веришь каждому слову по его эмоциональной безупречности. Для Гафта жизнь после сцены была, как жизнь после смерти. (818) 377-2102

Валентин Гафт в фильме «Небеса обетованные» 1991 г.

— Артист должен после спектакля исчезать. Воздействовать, а потом исчезать. Он не должен выходить на поклон, улыбаться, принимать цветы. «Если артиста можно потрогать, то разрушается магия. А самое ужасное, когда артист остается пить шампанское со своими поклонниками…» Как-то я пришла в Москве на встречу к Сергею Юрскому в театр имени Моссовета; по коридорам, буфету, фойе ходил Валентин Гафт и останавливал всех своих знакомых, чтобы прочитать новую эпиграмму. В ней довольно зло говорилось о Михаиле Жванецком, у которого тогда угнали очень дорогой автомобиль. Гафт писал, что воры помогли Жванецкому вспомнить: сатирик, артист, художник должен быть победнее… Бандитам, стало быть, видней, — Сатирик должен быть бедней! Кстати, о своем отношении к деньгам он сказал замечательно: — Я небогатый человек, но никогда не стоял перед необходимостью что-то делать ради денег. Я, видимо, ограниченный человек, мне не нужно больше, чем у меня есть. Я бы не знал, как справиться с домом, с дачей, с роскошной машиной. Я вырос в коммунальной квартире, и у меня так и не возникла потребность жить по-другому. И я никогда бы не пошел в политику, потому что в политике артист становится меньше, чем он есть. Он становится шутом на трибуне, а не на сцене. Мне нужно очень немного — книги, стол, на котором стоит водка и хорошая закуска, приготовленная женой, друзья, с которыми мы разговариваем неторопливо и тепло, театр, сцена, зритель, ручка и бумага, чтобы писать… Он играл профессора Хиггинса в «Пигмалионе» Бернарда Шоу. Это, по-моему, один из лучших спектаклей за всю историю «Современника». Он доказывает, что Бернард Шоу в «Пигмалионе» вовсе не хотел сообщить, что «и крестьянки любить умеют». Цветочница Элиза Дулиттл легко входит

в аристократическое общество от того, что аристократия там дутая. Профессор Хиггинс, обучающий Элизу, совершенный хам, воспитанный необыкновенно щепетильной в вопросах этикета миссис Хиггинс, которая, в свою очередь, комфортно чувствует себя исключительно в обществе пьяного мусорщика Дулиттла. Профессор Хиггинс в исполнении Гафта — грубиян с аристократической внешностью, которому все позволено. — В вас что-то есть от такого профессора Хиггинса? — спросила я тогда. — Все роли, которые я играл, написаны про меня. Если не про меня, то я играть не буду. (продолжает) Я, разумеется, не настолько обогащенный человек, что во мне есть абсолютно все. Но какие-то капельки судьбы непременно откликаются, собираются внутри, а дальше все зависит от воображения, фантазии, энергии. Ковырнуть нужно что-то в себе и — откроется. Валентин Гафт всегда играл. Одиночку. В советских фильмах он чаще всего играл воров в законе, преступников, обаятельных рецидивистов, заставляя несчастных зрителей всегда сочувствовать преступнику, а не жертве или следователю. Мощь его дарования особенно была видна, когда он по роли соперничал с кем-то молодым, с какой-нибудь восходящей

звездой и побеждал. Как в фильме «Анкор, еще анкор!» Петра Тодоровского, где от него, старого полковника, уходит возлюбленная к молодому парню в исполнении Евгения Миронова. Персонаж Гафта кончает с собой, и когда он уходит из мира, оказывается, что и сам мир развалился… — Времена меняются, а зрители меняются вместе с ними? — Нет, — отвечал он, — зритель всегда и везде одинаковый. Хороший. И в Америке, и в Германии, и в Италии, и в России. Когда человеку больно, когда он одинок, когда он счастлив или умирает — это понятно всем. И на любом языке. Когда играют хорошие американские артисты, мне кажется, что они играют по-русски… О себе у него есть не только эпиграммы, но и стихи. Правда, сам он их стихами не называл — «Это кроткие этюды, упражнения на фантазию, на внимание». И все-таки:

Плаха

На сцене Плаха, всё фатально, Беда должна была случиться, Я пересек границу тайны, За это надо расплатиться. Когда придут в разгар Игры Семёрка, Тройка, Туз — не ахай! Невидимые топоры Всегда висят над нашей Плахой. Загадка есть — Разгадки нет, Я наступил на темя Ямы, Где кровь смывает с рук Макбет И дремлет Пиковая дама. И сам комментировал: — Знаете, как только я напишу стихотворение, сразу прочту какие-нибудь ошеломляющие стихи одного из любимых Поэтов и бросаю писать. Хотя бы на время. ЕЛЕНА СКУЛЬСКАЯ

«Хрустальный бал» в честь Валентина Гафта

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

39


Персона 12 января встретил свое 85-летие знаменитейший латвийский композитор Раймонд Паулс – истинный символ элегантности, который не меняет своих вкусов: в одежде – только фрак и черно-белый цвет, в музыке верен классике, в эстраде – лирике. Автор музыки таких шлягеров, как «Листья желтые», «Вернисаж», «Маэстро», «Старинные часы», «Миллион алых роз» и многих других. У него одна судьба, одно призвание – и одна на всю жизнь любовь…

Сын стеклодува Будущий композитор родился в Риге. Его отец Волдемар Паулс работал в то время стеклодувом, мать Алма-Матилда была домохозяйкой. Отец под впечатлением от книги «Паганини» Артура Куберта решил, что сын должен научиться играть на скрипке. Он купил Раймонду инструмент и определил его воспитанником детского музыкального сада при Рижском музыкальном институте. Это было накануне ввода советских войск… В 1943 году, когда Раймонд пошел в школу, отец отправил семью подальше от бомбежек в одно из сел. Там мальчик учился в местной школе, а в 10 лет поступил в специальную музыкальную школу имени Эмиля Дарзиня при Латвийской государственной консерватории. Но учеба давалась мальчику нелегко. Благодаря талантливому педагогу Ольге Боровской Раймонд постепенно почувствовал вкус к игре на фортепиано. Не последнюю роль сыграли и конфеты, которые учительница тайком раздавала наиболее способным школьникам.

Влюбленный в джаз Еще будучи учеником музыкальной школы, Паулс сильно увлекся джазом, начал играть на танцевальных вечерах. По его собственному признанию, он «бросился в джаз, как в омут». Любимым композитором стал Джордж Гершвин, причем более всего молодого Раймонда впечатлил тот факт, что пианист Джордж Гершвин не имел ни общего, ни специального музыкального образования.

40

Раймонд ПАУЛС: и жизнь, и слезы, и любовь Маэстро

Танцы поглощали все свободное время Раймонда Паулса, зато он получал бесценную практику музицирования без нот, по памяти. А там, где ноты были все-таки нужны, он учился быстро читать с листа. Летом 1953 года Раймонд подал документы в Латвийскую государственную консерваторию и был принят на исполнительское отделение. Студентом он подрабатывал на полставки концертмейстером в музыкальной школе, не бросая ставшими привычными танцплощадки. 1958 год прошел под знаком «Прощай, консерватория!». Выбор сделан – Рижский эстрадный оркестр. А вместе с ним гастроли: Грузия, Армения, Украина. Сцена, дающая необыкновенный прилив сил, тут же их забирала. После того как занавес опускался, необходимо было снять напряжение. И, как часто бывает у артистов, с помощью алкоголя.

Признание Раймонда Паулса Чтобы стать профессионалом, Раймонд возвращается на студенческую скамью: он снова учится в консерватории, но теперь уже – композиции. И в 1964 году становится художественным руководителем Рижского эстрадного оркестра. Его музыка стала узнаваема. 27 ноября 1968 года в Концертном зале Латвийской государственной филармонии состоялась премьера первой авторской программы Раймонда Паулса. Сам он был изумлен: все билеты на этот вечер раскупили! Более того, не

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

было билетов и на следующие. Окрыленные успехом, музыканты предприняли гастроли по республике, которые прошли с большим успехом, но почему-то замалчивались в прессе. По сути, Паулс и оркестранты взялись за создание национальной популярной музыки. Еще через несколько лет он возглавил ансамбль «Модо». Появившаяся в 1975 году песня «Листья желтые над городом кружатся…» мгновенно стала самым популярным шлягером года: она звучала по радио и во всех ресторанах от Риги до Магадана, не говоря уже о Юрмале. Отдыхающие из всех уголков Советского Союза в каждом юрмальском кабачке слышали эту мелодию.

Раймонд Паулс – cимвол музыкальной эпохи Звездный час настал для маэстро, когда сложился его творческий союз с Аллой Пугачевой. И в наши дни песни «Маэстро», «Старинные часы», «Миллион алых роз», «Без меня» любимы народом не меньше, чем тогда. Сотрудничество Паулса с темпераментным Валерием Леонтьевым и утонченной Лаймой Вайкуле стало больше чем легендой. Начальство в 1980-е годы «не жаловало» Леонтьева, и он бы еще долго оставался «закрытым» для столичных площадок, если бы не Паулс, включивший его в свои концерты. Как-то в одном варьете Паулс, Пугачева и Резник обратили внимание на молодую певицу. Тогда они очень рисковали, выпустив на эстра-

ду настолько непривычную для того времени новую звезду. Сотрудничество маэстро с Вайкуле и Леонтьевым стало очень плодотворным. И по сей день трудно найти столь любимые шлягеры, как «Исчезли солнечные дни», «Полюбите пианиста», «Вернисаж», «Еще не вечер». После этого Раймонд Паулс стал «всесоюзным маэстро». Присвоение ему в 1985 году звания народного артиста СССР стало признанием свершившегося факта.

Уступил даме В 1989 году Паулс стал министром культуры Латвии, а в 1993-м – советником президента страны по культуре. Несмотря на то что Раймонд неоднократно говорил, что «художник должен заниматься своим делом», а не политикой, в 1999 году он баллотировался на пост Президента Латвии. «Я исполнил все, что от меня требовали. Выиграл в первом туре, набрал в парламенте больше всех голосов, но перед решающим туром вышел на трибуну и сказал, что снимаю свою кандидатуру. Если бы меня выбрали, я бы оказался в тяжелейшей ситуации. Я выступаю за хорошие отношения с Россией, и это вызвало бы сопротивление наших правых». И маэстро, как истинный джентльмен, уступил дорогу даме – Вике Фрайберге.

Мелодия любви Для людей талантливых состояние влюбленности является неизменным элементом творчества. Для гениев созидающая составляющая - любовь. Для ма(818) 377-2102


Персона эстро Раймонда Паулса музой и ангелом-хранителем стала его супруга Светлана Епифанова. Эти два человека удивительно похожи в своей элегантной сдержанности и в своем полувековом счастье. Когда Раймонд Паулс окончил Латвийскую консерваторию по классу фортепиано, он еще не догадывался, что этот музыкальный инструмент станет его судьбой. Будущий маэстро сделал свой выбор в пользу Рижского эстрадного оркестра. Начались гастроли, новые города встречали талантливого молодого пианиста овациями. Именно в Одессе зазвучала для Раймонда вечная мелодия любви. Во время концерта в зал вошла запоздавшая немного девушка и села в задних рядах, пытаясь рассмотреть издалека человека, который сидел за роялем. Это был Он - мужчина, ставший ее судьбой. Но в тот день, когда их представили друг другу, никто даже и подумать не мог о том, что юная студентка Одесского университета Светлана Епифанова вскоре переедет из родной Одессы в далекую Ригу, чтобы стать музой и женой Великого Маэстро. Ей будет непросто привыкать к сдержанной прибалтийской столице после эмоциональной колорит-

ной жемчужины у моря. Но что могли значить какие-то там сложности, если рядом был ее любимый Раймонд? И бесконечно играла для нее нежная и страстная музыка любви.

«Любовь не вздохи на скамейке…» Они уже жили в Латвии, но еще не стали официально мужем и женой. Опьяненная своей любовью, Лана тогда и не подозревала о том, сколько раз ей придется спасать своего супруга. Творческо-богемная атмосфера манила молодого музыканта. После концертов он спешил не домой, а в соседний с Оперой бар «Шкаф», где с коллегами и друзьями постоянно что-то отмечали. Пили много, оставляя в залог будущей оплаты ценные вещи. Верная Лана каким-то образом всегда приходила за ним в нужный момент и уводила его домой. Когда в начале 1962 года у них родилась дочь Анете, наступило отрезвление. Молодой отец принял решение бросить пить. Позже он снова поступит в Латвийскую консерваторию, только уже на класс композиции, потому что в нем заиграет со всей силой музыка счастья, которой захочется поделиться со всем миром.

Рождение семьи 31 августа 1962 года они вдвоем вошли в двери Пардаугавского ЗАГСа. И тут выяснилось, что их двоих для заключения брака совершенно недостаточно. Нужны, как минимум, еще два свидетеля, готовых завизировать их добровольное желание стать мужем и женой. Женщина-регистратор, увидев, как эти двое смотрят друг на друга, решилась пойти против существующих правил. Она позвала на помощь дворника и сама тоже поставила свою подпись в книге регистраций. Вполне довольные жизнью, молодожены вышли на улицу. Их совместной наличности хватило на два билета в кино и еще на вкуснейшие пончики по три и пять копеек, которые они купили после сеанса в «Палладиуме».

Муза великого композитора Умница и красавица Светлана могла сделать успешную карьеру. Но она предпочла роль верной жены, хранительницы семейного очага. Однажды она попыталась выйти на работу, однако ее супруг был настроен против. Лана решила, что отношения в семье куда важнее ее

карьеры. Она стала той музой, которая будет постоянно вдохновлять маэстро на создание гениальных произведений. Под эту музыку будут снова и снова встречаться и влюбляться новые пары, под нее будут плакать от счастья и задыхаться от любви.

«Снова день озарится счастливым светом влюблённых глаз...» Вот уже больше полувека каждое утро она задает своему великому супругу один и тот же вопрос. И каждое утро получает один и тот же ответ. Нет, это совсем не о любви. Не о счастье. Она просто спрашивает, будет ли он кофе. Конечно, он будет кофе. И завтрак будет. И будет все, что она ему предложит. Она станет варить ему кофе, а он читать ей вслух смешные заголовки статей из газет. Разве не в этом счастье? А потом он снова сядет за рояль и сыграет для нее свою лучшую мелодию. Мелодию любви, в которой растворились обиды и невзгоды, будто их и не было никогда. Осталась только бесконечная благодарность и светлая нежность. Осталась только любовь. LIVEINTERNET.RU

Your WOW Marketplace

www.WOWbestDeal.com (818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

41


Звезды говорят

Ãîðîñêîï íà ôåâðàëü 2021 ãîäà Важнейшим астрологическим событием февраля 2021 года станет, конечно, новолуние в Водолее, которое произойдет 12 февраля. Это важнейшая дата в энергетических циклах планеты, так как является Новым Лунным годом по Восточному календарю. По вос-

Рыбы (19 февраля – 20 марта)

Дева (23 августа – 22 сентября)

Рыбам в феврале 2021 года нет смысла кому-то что-то доказывать. Куда важнее, нежели общественное мнение или слухи за вашей спиной, должны быть отношения внутри семейного очага и плодотворность вашей работы. Дело в том, что события этого месяца наложат заметный отпечаток на дальнейшую жизнь. Вот почему очень важно проявить себя, как любящий семьянин и работник, чьи профессиональные качества заслуживают аплодисментов.

Девы в феврале 2021 года будут настойчиво искать возможность уединиться. Представителям этого знака захочется разобраться в себе, понять причины внутренних беспокойств, избавиться от власти мыслей о прошлом, решить иного рода проблемы. Что касается обязательных дел, их вы будете выполнять довольно ответственно, но всё же превозмогая себя. Вот почему со стороны будет казаться, что Девы постоянно всем недовольны.

Водолей (20 января - 18 февраля)

Лев (23 июля – 22 августа)

Водолеи в феврале 2021 года могут абсолютно расслабленно плыть по течению жизни. Это уникальный в своём роде момент, когда вашему знаку не угрожают ни личные драмы, ни финансовый кризис, ни профессиональные неприятности. Возможно, чуть больше внимания потребует организм. Это веская причина, чтобы прямо сейчас, не дожидаясь весеннего авитаминоза, приступить к приёму качественных витаминных добавок. Как минимум, обогатите свой рацион свежими овощами и фруктами.

Львы проведут февраль 2021 года очень активно. Многие из вас продолжат мероприятия, начатые ещё в прошлом месяце. Концу этой зимы будет присуща многозадачность, когда приходится заниматься сразу множеством дел и решать сразу много наиважнейших вопросов. Не переживайте, ваших жизненных сил хватит на всё. Больше того! Энергия будет расти от осознанья того, что вы вновь и вновь становитесь победителем.

Козерог (22 декабря – 19 января)

Рак (21 июня – 22 июля)

Козероги в феврале 2021 года в очередной раз поставят перед собой масштабную цель. Кто-то из вас будет, забыв про сон и покой, достигать карьерных высот. Кто-то решит попробовать силы в новом занятии (например, собственноручно приступит к строительству или ремонту, либо вложит всё свободное время в покорение сферы индивидуального предпринимательства). Лень и пассивность представители этого знака будут всячески избегать. Есть риск, что слишком напряжённый жизненный темп к концу февраля лишит Козерогов нормального самочувствия.

Для Раков февраль 2021 года станет периодом не событийным. Да вы и сами будете не против того, что ни дома, ни на работе не происходит ничего, что заставило бы напрягаться, волноваться и переживать. Это та самая рутина, которая, если становится затяжной, может превратиться в болото. Главный совет на февраль для вашего знака такой – наслаждайтесь спокойствием, не допуская того, чтобы оно стало причиной простоя по важнейшим жизненным направлениям.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря)

Близнецы (21 мая – 20 июня)

Скорпион (23 октября – 21 ноября)

Телец (20 апреля – 20 мая)

Стрельцам в феврале 2021 года будет полезно начать план небольших, но важных реформ, направленных на исправление совершённых когда-то ошибок. Первое, с чего необходимо начать – это отказ от привычек, создающих угрозу для нормального самочувствия. Надо признать, что эти пристрастия ведут вас в тупик и мешают намеченным планам. Второй немаловажный момент это примирение с теми, кого когда-то обидели. Восстановив отношения, вы избавите себя от тяжкого эмоционального гнёта.

Близнецы в феврале 2021 года ощутят энергетический дефицит. Будет сложно заставить себя выполнять список самых элементарных, обыденных дел. Тем не менее, обстоятельства этого месяца заставят вас раскачаться. В финале зимы ваша помощь потребуется коллегам, близким членам семьи или лучшему другу. В очередной раз забота о ком-то другом станет для Близнецов поводом превозмочь и лень, и нездоровье

Для Скорпионов главной тенденцией февраля 2021 года станет отсутствие поддержки со стороны близких людей. Словно под влиянием зимнего холода сфера чувств и общения у вашего знака покроется льдом. Благо, что Скорпионы невероятно самобытные, сильные, стойкие люди. Эти качества позволят вам не сломаться в момент, когда, казалось бы, не осталось никого, с кем можно поговорить по душам, посоветоваться, обменяться идеями. К счастью, холод, которым будет пронизана сфера общения, это единственное, чем останетесь недовольны.

Февраль 2021 года Тельцам удастся провести, не столкнувшись с серьёзными беспокойствами. И личная сфера, и работа, и быт будут отличаться стабильностью. Единственное, что не позволит Тельцам называть себя людьми, жизнь которых окончательно и прочно вошла в нормальное русло, это неприятности с самочувствием. Речь не про серьёзный недуг, а про небольшую простуду, о которой вскоре забудете.

Весы (23 сентября – 22 октября)

У Овнов в феврале 2021 года возрастёт интуиция. Вы и раньше прислушивались к ней, но сейчас шестое чувство займёт едва ли не роль основного советчика. В числе самых ярких и ответственных мероприятий конца этой зимы крупный профессиональный проект, в котором сможете сочетать и наработанный опыт, и интуитивные предположения. Можно надеяться, что этот проект откроет новые карьерные горизонты.

Весы в феврале 2021 года будут придирчиво впускать в свою жизнь новых людей. Сохранится тенденция прошлого месяца, когда вы предпочитали молчать, чем воспроизводить из своих уст пустые слова в ходе ничего не значащих диалогов. В конце зимы Весам понравится проводить много времени в обществе близких людей. При этом не исключается поездка, которая оставит приятные впечатления или поможет удовлетворить ностальгию по прошлому.

42

точной традиции, Новый Лунный год связан с темой пробуждения от зимы и поэтому именуется Праздником Весны. С этого момента, восточный символ года, которым в 2021 году является Белый Металлический Бык, вступает в свои права.

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

Овен (21 марта – 19 апреля)

(818) 377-2102


Уголок смеха А вы знаете, что пятое января — национальный российский праздник. День первого приготовления еды в новом году.



Анестезиолог летит в отпуск. Вдруг стюардесса объявляет: — Есть ли среди пассажиров анестезиолог? Cрочно пройдите к 12 месту. Подходит он к указанному месту, а там мужик водку по стопкам разливает. — Вы кто? — спрашивает анестезиолог. — Хирург. Не привык я, понимаешь, пить без анестезиолога!



— Хочу сказать новогодний тост. — Умоляю, только не говори как в прошлый раз о том, что пусть наступающий Новый год будет необычным, ярким и запоминающимся!





Всегда не давал покоя вопрос: какие детские травмы приводят к тому, что во взрослой жизни люди начинают добавлять в оливье яблоко? 

Телеканалы быстро сообразили: самое полезное, что они могут сделать для взрослых 1 января, — это весь день крутить мультики для детей. 

— Татьяна, ты что такая злая? — Да попросила у мужа новую шубу к Рождеству, так он принес селедку и свеклу! 

Знаете, почему так много людей ездят на дорогих машинах? На автобусе и в метро нельзя ездить в долг.



Вчера в переулке двое скрипачей избили боксера... Что это — упадок спорта или подъем культуры? 

Если ты не позволишь себе съесть конфету сегодня, через неделю ты сожрешь целый торт. Это называется эффект жирной бабочки. 

— Всё! Завтра кардинально меняю свою жизнь! — Уляжешься на телевизор и станешь смотреть на диван?!

Почтальон приносит заказное письмо и звонит в дверь. Дверь открывает мальчик лет восьми, попыхивающий здоровенной гаванской сигарой. Почтальон в изумлении выдавливает из себя: — Эээ... родители дома? Мальчик небрежно стряхивает пепел с сигары на ковер, подмигивает и отвечает: — Сам-то как думаешь? 

Кризис среднего возраста у мужчин — когда любовница ничем не отличается от жены... 

— Дорогая, может быть, наденешь этой ночью костюм пчелы? — Нет. — Жаль. — Я же тебе сказала: «Нет!».

Китайский новый год – год Металлического Быка

С некоторых пор стало почему-то модным отмечать Новый год не только по григорианскому календарю, но также и китайский новый год. Отдавая дань новой традиции, расскажем о празднике согласно китайскому календарю. Китайский гороскоп основан на 12-летнем лунном цикле и имеет большое значение для китайцев. Они верят, что знак, который управляет годом, сильно влияет на судьбу и здоровье людей. Поэтому очень важно расположить к себе китайский знак и завоевать его доверие, чтобы он помогал человеку во всех начинаниях. У китайского нового года нет твердой даты. В этом году он начнется 12 февраля. 2021 год будет годом Белого Металлического Быка. Китайцы верят, что животное передает свои отличительные признаки году, в который оно правит. Знак гороскопа Бык обладает такими качествами, как решимость, твердость, традиционность и трудолюбие. (818) 377-21 377-2102 2102 02

Встречать год Быка лучше всего дома, в кругу родных и любимых людей. Шумные вечеринки Быку не по душе. На стол лучше всего подавать блюда из овощей, мясо с картошкой, привычные новогодние салаты, соленья и консервацию. В качестве напитка выберите компот, морс, натуральный сок. Избегайте телятины и говядины, так как это может обидеть Быка. Лучше используйте другие виды мяса. Еще хорошо бы порадовать Быка молочными блюдами. Здорово, если на столе будут сыры, молочные соусы, а также десерты на молочной основе, например, панакота. В этот праздник стоит отказаться от сложных блюд. Бык ценит простоту и качество! Чтобы достойно встретить год Быка, выбирайте одежду белых и светлых цветов. Женщинам подойдут легкие платья, металлические украшения и пояса, серебристые сумочки и туфли. Мужчины могут надеть бежевый костюм и белую рубашку. Избегайте красного цвета в одежде и интерьере. Грядущий 2021-й год обещает быть спокойным, размеренным. После високосного и непредсказуемого 2020-го, наполненного политическими потрясениями и коронавирусной паникой, у всех у нас, мы надеемся, появится возможность расслабиться. Но это не значит, что год будет беззаботным. Бык, как мы помним, трудяга. И от нас он потребует этого же. Трудиться придется на всех фронтах – в личных отношениях и на работе. В финансовом плане Бык обещает стабильность и даже рост доходов. Бык – консерватор и не очень-то

оптимистично смотрит на разного рода перемены. Здесь придется искать золотую середину – чтоб от прогресса не отстать, и не слишком раззадорить хозяина года. Год, согласно гороскопу, должен пройти без особых потрясений, но и ярких эмоций от него ждать тоже не приходится. Встретить год нужно без долгов. Бык привык во всем рассчитывать только на себя. Так что разберитесь с финансами, а также выясните отношения с теми, с кем остались какие-то недоговоренности. В то же время нужно проявить щедрость. В противном случае, год будет непростым. Не скупитесь на подарки и проследите, чтобы в новогоднюю ночь в кошельке обязательно были деньги – монеты и купюры, а не только пластиковые карты. В полночь неплохо положить купюры и монетки в карман, чтобы привлечь финансовую удачу. Ну и, естественно, входить в Новый год с обидами и ссорами – плохая примета. Помиритесь и будьте счастливы! Бык – очень чистоплотное животное. Поэтому, чтобы угодить Быку, держите свой дом в порядке, чаще делайте влажную уборку и избавьтесь от всего лишнего. Если вы не занимаетесь заготовками, то избавьтесь от всех пустых емкостей. Привычка хранить банки-склянки досталась нам от бабушек. Для современного человека в этом нет необходимости. Так же нет необходимости закупать много продуктов впрок, но небольшой запас на случай непредвиденных обстоятельств все же стоит иметь.

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBR FEBRUARY, RUARY, 2021

43


¯«¨¹§«°ª® ª§¸´ª¥«¡¬¡³¡©¸ t ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑËÌÁ˼̼Îʾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑÍÌÁÀÍξ t «ÌÁÀÈÁÎʾÏÑÊÀ¼ü ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨×¾ÍÁ¿À¼̼À×¾ÄÀÁÎØ ¾¼ÍÄ¿ÊÎʾ×ÊƼüÎØ ¦ª©­¯§¸®œ²¤¤«ª «¬ª°¡­­¤ª©œ§¸©¯º«ª¨ªµ¸ t ­Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄƼÈÁÉÎʾ ¡­«§œ®©œ» ª­®œž¦œ t «ÊÀ½ÊÌÏÙƾľ¼ÇÁÉÎʾ §¡¦œ¬­®ž©œ ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑÄÁ¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄȼÁȾÍÁ¾ÄÀ×ÍÎ̼ÑʾÊÆÄ ËÌÁ˼̼Îʾ .FEJ$BM­ÆÄÀƼÀÇÛËÁÉÍÄÊÉÁÌʾ °ʽοؿÎÂÀÁ½ʽÆÁÂÏÂÎË¿ÍÂÉÂÊÊØ ÈÂǽÍÎÏ¿½ÅÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÂ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ¬¼½ÊμÁÈÍ ËÊÉÁÀÁÇØÉÄƼËÊ ËÛÎÉÄÒÏÍBN ÀÊQN

44



FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

По горизонтали: 1. Помесь. 4. Ряжск. 7. Ластик. 13. Антониони. 14. Правдолюб. 15. Кюре. 16. Монополия. 18. Пуми. 21. Отпуск. 22. Единое. 24. Антракт. 28. Дроги. 29. Прайд. 30. Листоблошка. 31. Билль. 33. Напев. 35. Моховик. 37. Уффици. 38. Оденсе. 41. Баян. 42. Удальство. 45. Ядро. 48. Радикулит. 49. Шпингалет. 50. Кляуза. 51. «Оскар». 52. Калита. По вертикали: 1. «Прачка». 2. Мытарство. 3. Сено. 5. Ярило. 6. Сопло. 8. «Ауди». 9. Толкунова. 10. Кубрик. 11. Коробка. 12. Кабинет. 17. Подробность. 19. Рубильник. 20. Диспансер. 23. Сдоба. 25. Нутро. 26. Кроки. 27. Вдова. 32. Лифляндия. 34. Посиделки. 35. Миндаль. 36. Конвоир. 39. Оберек. 40. Костра. 43. Лотос. 44. Сушка. 46. Сказ. 47. Игла.

Ответы на кроссворд

КРОССВОРД

Гимнастика для ума

По горизонтали: 1. Нечистокровная особь. 4. Город в Рязанской области. 7. Резинка для стирания. 13. Итальянский режиссер, постановщик фильма «Ночь». 14. Поборник истины и справедливости. 15. Католический приходской священник. 16. Исключительное право на производство или продажу чего-нибудь. 18. Венгерская пастушья овчарка. 21. Временное освобождение от работы для отдыха. 22. Центральная категория философии неоплатонизма, обозначающая начало всякого множества, всякого бытия и ума, предшествующее им и превосходящее их. 24. Перерыв в театре. 28. Длинная повозка без кузова. 29. Львиная семья. 30. Насекомое-вредитель. 31. ... о правах. 33. Вокальная мелодия. 35. Поделочный камень, разновидность халцедона. 37. Картинная галерея во Флоренции. 38. Город в Дании. 41. Древнерусский поэт-певец. 42. Безудержная, лихая смелость. 45. Спортивный снаряд. 48. Заболевание корешков спинномозговых нервов. 49. Оконная задвижка. 50. Мелочная ссора. 51. Премия американской киноакадемии. 52. Небольшой кошелек, мешочек для денег, который носили в Древней Руси у пояса. По вертикали: 1. Картина французского живописца Жана Шардена. 2. Страдание, мука. 3. Корм для скота. 5. Славянский бог солнца, весны, плодородия и любви. 6. Часть ракетного двигателя. 8. Немецкий автомобиль. 9. Советская и российская эстрадная певица. 10. Корабельная казарма. 11. Небольшой ящичек. 12. Комната для занятий, работы. 17. Деталь, частность. 19. Выключатель на электрощите. 20. Медицинское учреждение. 23. Жировая приправа к тесту. 25. Внутренний психический мир, душа. 26. Рисунок, набросок. 27. Соломенная .... 32. Немецкое название Ливонии. 34. Деревенская вечеринка в старину. 35. Род деревьев и кустарников семейства розоцветных. 36. Провожатый арестанта. 39. Польский народный танец. 40. Остатки стеблей льна после трепания и чесания. 43. Южное водяное растение семейства кувшинковых. 44. Маленькая тонкая баранка. 46. Фольклорная форма. 47. Острый шпиль здания. (818) 377-2102


Прием объявлений по телефону 818-377-2102 Продаются два места на кладбище Hollywood Forever, prime location. Есть памятник. Цена по договору. Звонить

(818) 259-9155

Keats Financial Since 1993

FELIX J. KEATS, LUTCF, RFC ® REGISTERED FINANCIAL CONSULTANT

9601 Wilshire Blvd., Ste.1209 Beverly Hills, CA 90210 CA Insurance Lic.#0B25142

Наш график работы по предварительной записи. Пожалуйста, позвоните, перед приездом.

Phone: (310) 276-4255 Cell: (310) 940-7500 www.keatsfinancial.com

INSURANCE & INVESTMENTS

13609 Victory blvd, Ste.130, Van Nuys, CA 91401. (Intersection of Victory Blvd. and Woodman Ave.)

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ

SOCIAL SECURITY BENEFITS 26

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ даже в случае, если вам ранее было отказано и будем представлять ваши интересы в суде.

(818) 259-9155 Фаина

(818) 377-2102

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

45


Гурманам на заметку

5 ПОТРЯСАЮЩИХ САЛАТОВ КУРИНЫЙ САЛАТ С АВОКАДО

САЛАТ «АРЛЕКИНО» С ЗАВИТКАМИ ИЗ ИНДЕЙКИ

Понадобится: • 300 г филе куриной грудки; • 4 ст. л. растительного масла; • 2 красных стручка перца чили; • 1 луковица; • 4 ст. л. меда; • 3 ст. л. сока лайма; • 50 г рукколы; • несколько листьев салата радиччо; • 1 авокадо; • 50 г жареного арахиса.

Понадобится: • 200 г зеленого горошка; • 100 г красной чечевицы; • 300 мл бульона; • 4 шницеля из индейки; • по 1 пучку петрушки и кервеля; • 2 ч. л. горчицы; • 1 ст. л. топленого масла; • 2 луковицы; • 1 пучок листьев салата радиччо; • 1 манго; • 5 ст. л. уксуса; • 4 ст. л. растительного масла; • соль, молотый черный перец.

Приготовление Филе обжарить в 2 стол. ложках растительного масла (12-15 мин.) Из перца чили удалить семена, затем порубить и смешать с медом. Мясо выложить из сковороды, смазать 2 стол. ложками медового соуса и остудить. Лук порубить и пассеровать в жире, оставшемся от жаренья. Затем смешать с оставшимся соусом, маслом и соком лайма. Заливку посолить. Рукколу и радиччо ополоснуть, обсушить и разорвать на кусочки. Авокадо разрезать пополам, удалить косточку, очистить и нарезать полукольцами. Куриное филе нарезать ломтиками и вместе с кусочками салатных листьев и авокадо разложить по тарелкам. Полить острой заливкой и посыпать орешками.

Приготовление В бульоне отварить чечевицу (6-8 мин.). Мясо посолить и поперчить. Зелень порубить, смешать с горчицей, выложить на шницели, свернуть их в рулеты и скрепить шпажками. Рулеты обжарить в топленом масле (10 мин.). Лук нарезать кольцами. Листья радиччо разорвать на кусочки. Манго очистить, мелко нарезать на кусочки дольками. Добавить горох с чечевицей и все перемешать. Рулеты разрезать на кусочки. Уксус смешать с оставшимся бульоном, растительным маслом и заправить салат. Салат разложить по тарелкам, сверху положить кусочки рулета.

САЛАТ «КРАБОВЫЙ»

САЛАТ «ЭКЗОТИКА»

Понадобится: • 250 г крабового мяса; • 2 свежих огурца; • 1 кислое яблоко; • 1 ст. л. сока лимона; • 1 авокадо; • 3 яйца; • 80 г красной икры; • 3 ст. л. майонеза; • 2 зубчика чеснока; • соль по вкусу, зелень для украшения.

Понадобится: • 200 г филе красной рыбы; • 300 г креветок; • 200 г помидоров черри; • 2 свежих огурца; • 1 авокадо; • 1 манго; • 5 яиц; • 250 г майонеза или натурального йогурта.

Приготовление Из кусочков крабового мяса удалить хитиновые пластины, разложить кусочки на бумажные салфетки и дать немного обсохнуть. Огурцы вымыть, обсушить и нарезать тонкой соломкой. Яблоко вымыть, обсушить, очистить, нарезать соломкой, сбрызнуть лимонным соком. Яйца очистить и измельчить блендером. Перемешать огурцы, яблоко, яйца и 1 стол. ложку майонеза. Чеснок очистить и измельчить. Авокадо вымыть, разрезать пополам, удалить косточку. Столовой ложкой вынуть мякоть и измельчить ее блендером. Смешать авокадо, чеснок и 1 стол. ложку майонеза. В креманки выложить слоями смесь огурцов, яблока и яиц, авокадо и крабовое мясо. Сверху положить по 1 стол. ложке майонеза, украсить красной икрой и зеленью.

Приготовление Креветки очистить, отварить, сбрызнуть соком лимона. Огурцы и рыбу нарезать кубиками. Авокадо очистить от кожицы, мякоть нарезать кубиками. Манго очистить, мякоть нарезать кубиками. Яйца сварить, отделить белки от желтков, желтки растереть, белки нарезать кубиками. Помидоры разрезать на четвертинки. Форму выстелить пищевой пленкой. Выложить слой креветок, распределив его аккуратно по дну формы, чтобы небольшое количество креветок заходило на стенки. Смазать майонезом. Выложить слоями, каждый смазывая майонезом: авокадо, огурцы, яичный белок, желтки, помидоры, манго, нарезанную рыбу. Края пленки завернуть, поставить салат в холодильник минимум на 1 ч. Форму перевернуть на плоское блюдо, пленку удалить.

Понадобится: САЛАТ С КРЕВЕТКАМИ И ИКРОЙ • 1 кочан салата фризе; Приготовление • 250 г стручковой фасоли; Морковь, картофель, огурец нарезать кубиками. • 400 г вареных и очищенных креветок; • 100 г красной икры + для украшения; Фасоль опустить на 2 минуты в подсоленный кипяток, сразу охладить в ледяной воде, чтобы остано• 1 огурец; вить процесс приготовления. • 1 вареная морковь; Майонез, кетчуп и коньяк смешать до однород• 2 вареные картофелины; ной консистенции, посолить, поперчить. Соединить • 3 ст. л. майонеза; картофель, морковь, огурец, креветки, 50 г красной • 1,5 ст. л. кетчупа; икры, фасоль, заправить соусом, хорошо переме• 1 ст. л. коньяка; шать, украсить салатом фризе и красной икрой. • соль, перец.

46

FACT, Volume 28 / ISSUE 479 • FEBRUARY, 2021

(818) 377-2102


Февраль 2021

Profile for FACT Magazine

FACT Magazine #479  

The most popular Russian-American Magazine www.MagazineFACT.com

FACT Magazine #479  

The most popular Russian-American Magazine www.MagazineFACT.com

Advertisement