2023 September BNB Magazine by magazinebnb

SEPTEMBER 2023

34 Trend

2023하반기

2023 Wig Trend: Return to Glamour

Picked by African American Consumers

Amazon Best Sellers in Beauty/Skincare

Cover Story

Skyrocketing Nail Care Market Post-Pandemic

Look into the Black Consumer Reports

BULK

100% UNPROCESSED HUMAN HAIR BULK

PEPPERMINT & ALOE

TEA TREE & ALOE

STYLE:

DEEP BULK 20”

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, 4, 27, 30, 130, 530, 613, GINGER

Pre-stretched

For an easy & quick, seamless installationno mess, no fuss, no frays

Publisher’s Letter

청와대 사진 Cheong Wa Dae Photo

Business

‘의무’에 직면한 미용 제조 회사들 Beauty Companies face Regulatory Mandates

Trend

흑인 컨슈머가 뽑은 아마존 HIT 뷰티/스킨케어 상품 Picked by African American Consumers Amazon Best Sellers in Beauty/Skincare

60 Trend

카디비, 그녀의 헤어스타일에 주목하자!

All Eyes are on Her Hairstyle, Cardi B!

Business

개인 정보 안전하게 지키자

Secure Your Personal Information

Product Review | 뜬제품 뜰제품

레이스 가발이 감쪽같아지는 글루 UOG’s Lace Wig Adhesive Glue

Product Review | 이 제품을 주목하라

모든 모발을 케어한다!

시키기 Search Engine Optimization for Your Store to Rank High on Google

Hi-Key’s The Pink Collection

Product Review | 제품 포커스

뷰티서플라이 공간을 빛내는 필수 아이템

Joy Jewelry’s Wall Unit

Cover Story

“고객의 손끝을 주목하라” 팬데믹 이후 수직 상승한 NAIL시장 Skyrocketing Nail Care Market Post-Pandemic

Story | 세일즈맨이 전하는 현장 르포 다인종 뷰티서플라이에 대처하는 우리의 자세

Industry News

“악천후에도 선방했다” 2023 NFBS트레이드 쇼

Story | 오콩뉴스

단돈 $13,000으로 $424,600짜리 집을??

Trend

화려하게 돌아온 2023하반기 가발 트렌드 2023 Wig Trend: Return to Glamour

Column

PRESIDENT & PUBLISHER

Byung Dae Lee

EXECUTIVE DIRECTOR

Harold H. Chung

EDITOR IN CHIEF

Juyoung Sung

EDITOR

Jeehye Ra

REPORTER

Bora Chung

James Chung Joo Park

Kyounghyun Han

DESIGNER

Jeongeun Lee

OFFICE MANAGER

Kyung S. Park

CONTRIBUTING WRITERS

Young Jeon

Renae Tate

Yejin Kim

Diana Czarny

YMs. Tina Kevin Lee

Changu Kang Jeannet Lee

Regional Bureau Chiefs

DALLAS, TX

Denise Cho

LOS ANGELES, CA

Gary Kim

NEW JERSEY & NYC

Grace Koo

General info: info@bnbmag.com

Subscription: Subscribe@bnbmag.com

Advertising: lee@bnbmag.com

Editorial: editor@bnbmag.com

Postage paid at Duluth, GA and at additional mailing offices.

Post Master: Please send address changes to

Attn : Subscription Dept

Duluth, GA 30096

Tel.847-847-1525

RICHLY PIGMENTED SATIN LIPSTICK

Bold, ultra-saturated coverage with just one swipe!

Full-on color that glides on smoothly, leaving a silky satin ﬁnish

Enriched with Shea Butter and Vitamin E for weightless, pure comfort all day wear

“고객의 손끝을 주목하라”

팬데믹

이후 수직 상승한 NAIL 시장

로레알 그룹은 자사의 네일 케어 브랜드 ‘Essie’의 홍보를 위해 ‘가상 체험 (Virtual try on)’ 코너를 열었다. 고객이 업로드한 사진이나 스마트폰 카메라 를 이용하여 네일 제품을 가상으로 테스트하고 바로 주문까지 할 수 있는 획 기적인 프로그램이다. OTC 마켓에서 이러한 시도가 있었을까? 아직은 없다. 아마도 뷰티서플라이에서 취급하는 수많은 아이템 가운데 네일 제품의 비중 이 아주 작기 때문일 것이다. 그러나 노련한 소매점주라면 이미 눈치챘을지도

모른다. 이 작은 아이템의 영역이 점점 더 커지고 있다는 것을.

팬데믹을 거쳐오며 셀프 네일 케어 수요는 오히려 늘었고 네일 분야는 지속 적으로 소비자의 관심과 수요를 창출하는 떠오르는 시장으로 주목받고 있다.

뷰티서플라이의 내일을 한 단계 성장시킬 아이템, Nail을 눈여겨보자.

“Take a good look at your customer’s fingers”

Skyrocketing Nail Care

Market Post-Pandemic

L’Oréal group launched a new Virtual Try On service with Essie, L’Oréal’s nail care brand. You can upload photos or take photos with a smartphone camera to test-drive a nail product on your virtual self and place an order on the spot. Was there a similar attempt at the OTC market? Not yet to our knowledge. Perhaps, it is due to the fact that nail items take a relatively small portion of the product offerings available at beauty supplies. However, if you are a perceptive retail business owner, you must have noticed the trend. The small share is becoming larger and larger. Through the pandemic, demands for self nail care went up, and the nail care products are gathering a lot of customer attention and demand and are considered a rising market. Nails may be an item necessary for a brighter future for your beauty supplies.

BY BNB MAGAZINE

PART1

Big potential with small items! Growth potential for nail care industry

네일 아티스트들은 손톱을 ‘작은 도화지’에 비유 한다. 고개를 숙이면 10개의 도화지가 펼쳐져 있 는 셈이다. 이 작은 세계에, 사람들은 색을 입히 고 모양을 내고 반짝거리는 것을 올려서 자신만 의 개성을 표현한다. ‘네일 계의 퍼스트 레이디 (First Lady of Nails)’라 불리는 OPI 사의 WeissFischmann는 “네일 폴리쉬를 바르는 것은 문장 의 끝에 마침표를 찍는 것(Wearing nail polish is the period at the end of a sentence)”이라고 말했다. 즉 패션의 마무리가 네일이라는 얘기다.

Nail artists often compare fingernails to a small canvas. Just look down and you will always find 10 canvases. In these small areas of possibility, people add colors, shapes, and sparkles to express themselves. Widely known as the First Lady of Nails, OPI’s Weiss-Fischmann once said, “wearing nail polish is the period at the end of a sentence.”

In other words, wearing nail pol ish completes your look.

장식하는 화려한 마침표(!)들

팬데믹 기간, 다른 미용산업이 주춤했어도 오히

려 네일 케어 인구는 더 늘었다. 네일 살롱에 갈

수 없었던 고객들은 셀프 네일 케어로 눈을 돌렸 고 활동이 제한된 시기에 무료한 시간을 달래는

취미로도 네일 아트가 인기를 끌었다. 소셜 미디

어의 확장 또한 네일 케어 시장의 또 다른 성장 동 력이 되었다. 인스타그램과 같은 소셜 미디어 플 랫폼에서 끊임없이 새로운 네일 케어 트렌드가 소

개되면서 온라인을 통한 네일 제품 판매도 지속

적으로 늘고 있다.

네일은 적은 비용으로 높은 만족감을 주는 패션

아이템이다. 게다가 화려하고 과감한 시도를 즐기

는 흑인 소비자들의 기호에도 딱 맞다. 실제로, 트

렌드에 민감한 뷰티서플라이 고객들의 손톱은 날

로 길어지고 과감해지고 화려해지는 추세다. 그

리고 이러한 유행은 비단 일시적인 현상이 아닐 것이다.

During the pandemic, many parts of the beauty care industry stumbled while the nail care customers increased in number. Many customers who could not visit nail salons looked away and found selfcare options, and they often became a great pastime activity for entertaining your mind while many of your daily activities were restricted. Social media also drove the growth of the nail care market. New nail care tips and trends are continuously introduced on social media such as Instagram, and the nail product sales and marketing campaign online is on the rise. Nail art is a very cost-effective fashion that generates high satisfaction at a small cost. Also, it allows bold and drastic changes in their appearance, squarely aligning with the fashion preference of many Black consumers. In fact, many beauty supply customers who are sensitive to beauty trends are wearing longer, bolder, and drastic nail arts. This trend is probably to last for years to come.

네일을

Various ways to put a period mark on your looks.

source: KISS

시장조사기관 TMR(Transparency Market Research)이 발간한 보고서 ‘Nail Care Market Outlook 2031’에 따르면 2021년 109억 달러였던 글로

벌 네일 시장 규모는 2031년 말 231억 달러에 달할

것으로 예상된다고 한다. 네일 컬러, 네일 케어, 액

세서리 등 네일 관련 제품의 글로벌 판매가 2022

년부터 2031년까지 연평균 8.0% 성장할 것이라는

예측이다. 실제로 미국 내에서도 네일 제품의 시장

규모는 해마다 성장세를 거듭하고 있다.

이제 고객의 손끝에 관심을 기울여야 할 이유는

분명하다. 현재 소비자들의 네일 제품 주요 구입

처는 온라인에서부터 미용실, 드럭 스토어, 뷰티

서플라이 등의 소매점이다. 특히 흑인 고객들은

평소 자주 발걸음 하는 뷰티서플라이에서 구입하

는 경우가 많다. 그러나 무료 배송, 간편 결제, 다

양한 제품 가용성 등을 내세운 온라인 마켓의 영

향력은 점점 더 커지고 있다.

여기에 대비해 뷰티서플라이만의 경쟁력을 다질

방법은 뭐가 있을까. OTC 마켓을 대상으로 일찍

이 네일 브랜드를 론칭하고 제품 개발을 지속하고

있는 업체에 조언을 구해보았다.

네일 케어 제품 시장 전망(2020-2030)

Forecast of nail care product market in the U.S. (2020-2030)

제품 구비 네일 폴리쉬, 네일 케어 도구, 네일

아트 용품, 네일 익스텐션 등 다양한 제품군

을 갖추는 것이 기본이다. 네일 업계의 최신

을 선도하는 매장으로 인식되는 것이 중요하다.

Market research institution Transparency Market Research (“TMR”) published a report, Nail Care Market Outlook 2031, where they estimated the global nail market to reach 23.1 billion dollars mark by the end of year 2031 from 10.9 billion dollars in 2021. According to the report, the global sales of nail colors, nail care, and other nail accessories should increase by 8.0% annually from 2022 to 2031. In fact, the nail product market has been repeating year-over-year growth in America.

Now, it should be obvious that you should pay attention to your customer’s nails. Currently, most consumers purchase nail care products at beauty salons, drug stores, beauty supplies and online stores. African American customers often grab their nail care items on their regular visits to local beauty supply stores. However, free shipping, convenience of payment, and variety of products are increasing the share of online retail in the market. Where can you find a strategic advantage in nail care items over online retail business? We sought advice from a company which launched a nail brand early on for the OTC market and have continued developing nail products. 미국

뷰티서플라이에서 네일로 매출

올리기 요령

How to improve your nail product sales

트렌드와 인기 브랜드를 지속적으로 업데이트하여 고객들로 하여금 유행

비주얼 머천다이징 조명, 사인보드 및 잘 정돈된 디스플레이 랙을 사용하

여 네일 제품이 고객의 눈길을 끌도록 진열한다. 또한 네일 관련 품목을 같

은 섹션에 배치하여 동시 구매를 유도한다.

직원 교육 판매하는 네일 제품의 특징을 숙지하여 고객의 요구에 맞는 제

품을 찾아주고 가능하면 조언까지 해줄 수 있도록 교육한다. 직원이 직접

네일을 하고 있다면 두 배의 효과가 있다.

프로모션 및 할인 경기 상황으로 좀처럼 지갑을 열지 않는 소비자들을 공략

하려면 제품에 대한 프로모션, 할인 또는 번들 딜을 수시로 제공하는 게 좋다.

샘플 제공 제품 구입 시 네일 샘플을 제공하여 고객이 직접 사용해 보도록

하면 자연스레 구매로 이어질 수 있다.

SNS 활동 소셜 미디어 플랫폼과 인플루언서들, 뷰티션들과 연계한 SNS 프로

모션을 통해 신제품 업데이트, 튜토리얼, 팁 등을 공유하여 고객과 소통한다.

제품

도움말: Laflare | Expert contribution from Laflare

PRODUCT OFFERING it is quintessential that you carry a wide range of products including nail polish, nail care tools, nail art supplies, and nail extensions. You need to update your product offering based on new trends and from popular brands and set your store as a trend-setting market leader.

VISUAL MERCHANDISING lighting fixtures, signage boards, and well-organized display racks can direct customer’s eyes to nail products. You can place complementary products side by side in a section.

STAFF TRAINING employees with adequate knowledge in nail products can assist customers with finding right products and provide consultation if desired. Employees wearing nail products make twice more credible recommendations.

PROMOTION AND SALES EVENTS to motivate customers who are facing economic uncertainty, you can regularly hold promotional events, sales and bundle deals for the nail products.

FREE SAMPLES you can provide free samples when a customer makes purchase to expose them to new products and generate organic sales.

SOCIAL MEDIA you can reach your customer base via social media through promotional posts, influencer marketing, new product updates, tutorials, and beauty tips.

PRODUCT DEMOS you can offer nail art sessions through on-site professional nail artists, and these demos and promotional events can go so far as you get loyal nail care customers although it takes some time and effort.

로레알의 네일 브랜드 ‘Essie’의 가상 체험 프

로그램으로, 온라인(https://www.essie.com/ virtual-try-on) 이나 모바일(검색창에 ‘essie on hand’)로 실행한다. 가게에서 해당 브랜드를 취급

하지 않더라도 프로그램을 통해 고객의 손에 어 울리는 컬러나 네일 팁을 적용해 보고 비슷한 컬 러나 디자인의 타사 제품을 추천해 줄 수 있다. 앞 으로 뷰티서플라이 브랜드에 딱 맞는 프로그램이 개발되리라 기대해본다.

L’Oréal’s Essie on hand provides a virtual try-on experience through web (https://www.essie.com/virtual-try-on) and mobile app (search ‘essie on hand’). Even if you don’t carry the same branded items, once your customer finds colors and styles they like, you can recommend similar colors and styles from what you carry. We’re hopeful that a dedicated application will be soon developed by brands available at beauty supplies.

네일 시장에서 가장 큰 부분을 차지하는 분야로, 전통적으로 가장 큰 시장 점

유율을 보유하고 있는 아이템이 네일 폴리쉬이고 젤 네일 컬러가 그 뒤를 잇

는다. 손톱에 부착하는 네일 팁은 후발주자이지만 간편하고 다양한 디자인으 로 젊은 층에서 특히 인기를 모으고 있다. 네일 디자인이 다채로워지면서 스 티커나 네일 스톤 등 액세서리의 판매율도 꾸준히 상승하고 있다.

A traditionally major category in the nail care market, the nail colors come only second to the nail polish by market share. Nail tips that come with arts and are simply put on your nail are recent comers to the market, but the convenience and variety of design is gaining popularity especially among the younger people. As nail design diversifies, accessories such as stickers and nail stones are gaining popularity as well.

네일

아트의 기본,

네일 폴리쉬

흔히 매니큐어라 불리지만 실제로 매니큐어는 라

틴어 ‘Manus(손)’와 ‘Cure(보호)’의 뜻을 담은 합

성어이므로 정확한 명칭은 네일 폴리쉬이다. 저렴

한 가격에 원하는 색상과 다양한 제품을 손쉽게

구할 수 있다는 게 장점이지만 마르는 시간이 꽤

걸리고 지속력이 길지 않다는 단점이 있다.

오래 지속되는 젤 네일

네일 폴리쉬처럼 바르고 자연건조시키는 방법이

아니라 끈적이는 젤 성분을 손톱에 바른 뒤 큐어

링(UV라이트 램프 등으로 네일을 굳히는 방법) 과

정을 거친다. 네일 폴리쉬에 비해 광택이 우수하고

3주~한 달 정도 유지되어 지속력 또한 뛰어나지만, 가격이 조금 높고 제거 과정이 복잡한 게 흠이다.

최근에는 UV 램프 대신 젤 접착제와 액티베이터

로 마무리하는 간편한 제품들도 출시되고 있으니 젤 네일을 시도해보고 싶어 하는 초보자 고객에 게 권하기 좋다.

Nail polish, the start of nail art

Many simply call them manicures, but manicure technically refers to the act of “curing” one’s “manus” (hands in Latin). While you can easily find desired colors from various brands at an affordable price, it dries slowly and does not last long.

베이스 코트 | Base Coat

Absolute New York

‘One Shot’ Nail Polish 네일 폴리쉬의 단점을 보완한 제품으로 뛰어난 발색과 지속력이 특징. 이름처럼 한 번만 발라도 두세 번 바른 효과를 낸다.

Overcoming the shortcomings of nail polish, it develops vivid and lasting color. As the name implies, you can get a three-coat effect with a single coat.

Gel nails for a lasting look

Instead of applying in liquid form and letting it dry like typical nail polish, the gel type formula can be applied on nails followed by curing via UV light. It provides better shine than nail polish and lasts three to four weeks, but it is expensive and requires relatively complicated procedures.

Lately, there are gel nails that can be cured with an activator instead of UV light for added convenience, and they are great for beginners to try.

네일 폴리쉬를 바르기 전 사용하는 제품으로 손톱에 수분을 공급하며 네일 폴리쉬가 매끈하게 잘 접착되도록 돕는다. You apply a base coat before nail polish to moisten the fingernail and improve adhesion of nail polish on the nails.

탑 코트 | Top Coat

네일 폴리쉬를 바른 후 마무리 단계에 사용하는 제품으로 변색을 막고 컬러를 보호하며 광택과 지속성을 더해준다. You apply a top coat after nail polish to create a barrier against the environment for protecting color and shine while improving durability.

라인스톤 | Rhinestones

손톱에 붙이는 네일 액세서리로, 베이스 코트와 네일 폴리쉬를 바른 후 라인스톤을 붙이고 탑코트를 바른다. Popular nail accessory that can be attached on nails. You typically apply base coat and nail polish first, then apply rhinestones followed by top coat.

Sassi UV Nail Gel / Gel Starter Kit

KISS Brush-on Gel Nail Kit / Salon Color Nail Dip Powder

Laflare Nex Prism Stone

S assi Air High Gloss Top Coat

Sassi Rehydrating Base Coat

붙이면 끝! 네일 스트립과 네일 팁

DIY 네일 중 가장 간단하고 빠르게 완성할 수 있

는 방법이다. 보통 얇은 시트지 형태의 손톱 스티

커를 네일 스트립이라 부르고 두께감 있는 플라스

틱, 나일론, ABS 수지 등으로 만든 손톱을 네일 팁

이라 부른다. 부착 방법 및 손톱 상태에 따라서 최

대 2주 이상 유지될 수 있다.

네일 스트립은 손톱선에 맞춰 붙이고 네일 버퍼

로 끝을 갈아 손톱 모양대로 잘라내는데, 밀착력

이 좋아 잘 떨어지지 않고 네일 폴리쉬로 그리기

힘든 무늬를 쉽게 붙일 수 있다는 점이 매력이다.

현재 네일 시장에서 가장 핫하게 출시되고 있는

네일 팁은 손톱 모양에 상관없이 프로페셔널한

형태의 비율과 길이감을 즐길 수 있다. 색상부터

장식까지 디자인이 모두 갖춰져 있어 원하는 팁의

길이만 결정하고 손톱에 붙이면 된다. 특히 손톱

이 짧아 네일 케어가 힘든 이들에게 필수템으로, 발레리나 토슈즈처럼 끝으로 갈수록 얇아지는 모 양과 Extra-long 길이가 특히 인기다.

Press and be done with it!

Nail strips and tips

Among DIY nails, it is by far the most simple and fast method. Typically, nail stickers made with a thin sheet are called nail strips while nail tips are usually made of thicker, heavier material such as plastic, nylon, and ABS polymers. Depending on application method and nail condition, it may last up to two weeks.

❶ Laflare Nex 28 Premium

3D Nail Tips(Extra Long)

❷ Sassi Transparent Nail Tips

❸ KISS Masterpiece Nails

Nail strips are applied along the nail tip and can be trimmed into desired shape with nail buffers. They stick to nails very well, and you can get complex designs and patterns instantly instead of painting it with nail polish.

Nail tips that are very popular in today’s market allow you to wear professional-looking shape, ratio, and length nails whether or not you have adequate shape and length of nail. You can choose from a variety of colors and designs, so you can simply decide the length of the tip and apply it to your fingernail. Especially for people who have short nails, nail tips are must-haves for nail arts, and extra-long length and tapered stiletto shapes are especially popular nowadays.

네일 케어(트리트먼트)

Nail care industry has a small share in the nail products market, but it is likely to grow quickly. Younger customers tend to desire nails that show their personality and in trend while older customers look for products that promote healthy nail growth. As a result, you need both colors and care products to have a solid product offering.

❶ CALA Glam Couture

❷ Laflare Gel Nail Strips

❸ KISS imPRESS Press-On Manicure

NAIL STRIPS

© perrypie

NAIL TIPS

시카고 지역에서 40여 년째 꾸준한 인기를 누려오고

MARC'S LANO입니다

ORIGINAL: SPECIAL BEAUTY AID PROMOTIS HAIR GROWTH 4oz($3.35/pcs) 8oz($4.95/pcs) 16oz($7.95/pcs)

GRO STRONG : THICKENING & GROWTH HAIR 4oz($3.35/pcs) 8oz($4.95/pcs) SCALP REMEDY : ANTI-BACTERIAL STOPS ITCHING & FLAKING

※ 40Z (24PCS/CASE) , 8OZ (12PCS/CASE, 160Z(12PCS/CASE)

40여 년 전, 화학자이자 설립자인 마크 로빈스가 개발한 독특한 컨디셔너입니다. 양가죽의 기름샘에서 생성되는 노란 물질 '라놀린'을 주원료로 제조하였으며, 이는 항진, 항균 작용과 모발 성장 및 탈모 방지에 탁월한 효능을 발휘합니다. 그동안 시카고 지역 흑인들에게 꾸준한 인기를 누려왔으나 홍보 부족으로 인해 전국적으로 알려지지는 않았습니다.

그러나 한번 사용해 본 고객은 꾸준히 찾는 효능이 입증된 탁월한 제품입니다.

LANO TRADEMARK NO: 7,034,712

Be U fashion은 Import wholesaler 입니다. Kakaotalk, email, Text로 언제든지 쇼핑하실 수 있으니 바로 연락해 주세요.

We are using a social media app called 'Kakaotalk which you can download from Google Play.

❶ PROFESSIONAL NAIL CARE FOR HANDS & FEET

배터리로 작동되는 네일 파일로 큐티클, 굳은

살 등을 매끄럽게 다듬어 준다.

Battery-powered nail files can smooth out cuticles and dead skin.

❷ GLUE OFF INSTANT FALSE NAIL REMOVER

인조 손톱을 손쉽게 제거해주고 자연 손톱에

는 캐스터오일과 프로비타민 B로 영양을 보충

해주는 제품

It removes faux nails quickly while delivering nutrients to your own nail with caster oil and provitamin B.

❸ ONE SHOT NAIL STRENGTHENER

약한 손톱을 강화하여 단단하게 하고 부러지는 것을 방지한다. 단독 또는 베이스코트로 사용. It strengthens your nail to prevent breakage. It can be used alone or as a base coat.

❹ COLD PRESSED ORGANIC BIOTIN OIL 유기농 냉압착 비오틴 오일로 모발과 손톱에 사용할 수 있다. B 복합 비타민(비오틴)이 손 톱에 영양을 공급하고 모발의 케라틴 생성을 촉진한다.

Organic cold-pressed biotin oil for nail and hair. B complex vitamin (biotin) nourishes your nail and promotes synthesis of hair keratin.

❺ GARLIC STRENGTHENER ADVANCED NAIL NOURISHMENT

마늘 추출물이 함유되어 손톱을 강화하고 적절 한 수분을 유지해주며 손톱 성장을 촉진한다. With garlic extracts that strengthen the nail, it provides moisture balance and promotes nail growth.

❻ NAIL AND CUTICLE OIL TREATMENT

큐티클에 수분과 영양을 공급하여 건조함과 갈

라짐을 방지하고 손톱을 건강하게 관리해준다. It moisturizes and nourishes cuticles to prevent dryness and crack in nail for healthy growth.

2023 가을 시즌, 네일 트렌드를 잡아라

가게를 찾는 손님들의 손톱을 유심히 보자. ‘저 손으로 물건을 어떻게 집어?’

할 정도로 긴 손톱이 유독 눈에 많이 띈다는 걸 알 수 있다. 당장 가게 안을 살

펴봐도 아찔하게 긴 손톱으로 톡톡 POS기 버튼을 누르는 직원들이 있을 것 이다. 계절과 무관하게 최근의 네일 트렌드는 Extra Long Length의 긴 손톱 이 대세로 자리매김하고 있다. 스타일은 어떨까? Laflare와 KISS에서 제시한 네일 트렌드를 참고하여 올가을 네일 코너를 눈에 띄게 디스플레이해 보자.

가을에는 보통 계절적 분위기와 단풍잎 등에서 영감을 받은 풍부하

고 따뜻한 색상을 선호한다. 버건디, 에메랄드그린, 사파이어 블루 등

짙은 보석톤의 클래식한 스타일이 유행하고 초콜릿 브라운, 올리브그린과 같은

뉴트럴 컬러들도 가을 패션에 잘 어울린다. 손톱에 메탈릭 액센트나 호피 무늬

등의 디자인을 추가하면 가을 시즌 매력 만점 스타일을 연출할 수 있고 대담한

Fall 2023 the hot nail trend

You should try closely looking at the nails of your customers. Soon, you will realize that many customers wear extra long nails that are seemingly impractical for daily activities. In fact, you must have experienced observing your employees who press the POS buttons with a dangerously sharp stiletto fingernail. Regardless of the season, today’s nail trend is all about extra long length, and it would likely last. How about styles? Here comes the nail trend suggested by Laflare and KISS for this fall, you can use it to create eye-catching displays.

Typically, autumn is the season of various red and yellow colored leaves that inspire warm and rich colors. Burgundy, emerald green, sapphire blue, and other gem colors are the classic, and chocolate brown, olive green and other neutral colors go well with any fall fashion. You can add metallic accents or leopard patterns to your nail for an attractive looking fall season nail, and bold lines, patterns, and abstract design are all modern and trendy.

Absolute NY KISS sassi

LAFLARE

가을은 신학기와 홀리데이 시즌이 중심이다. 신학기 용으로는 내추럴한 색상

의 Bare-but-Better와 Salon Acrylic French Nude 제품을 추천한다.

다가오는 핼러윈 시즌은 전통적인 핼러윈 테마를 사용하면서도 여름에 개봉

한 바비 영화의 여파로 분홍빛이 대세를 이룰 것으로 예상된다. KISS의 뷰티

서플라이 전용 네일 브랜드 GoldFinger에서는 올 시즌을 겨냥하여 톡톡 튀는

디자인의 네일 팁을 출시했다.

Fall is all about the back-to-school and holiday seasons. For the back-to-school items, Bare-but-Better and Salon Acrylic French Nude in natural colors are great choices.

For the upcoming Halloween season, you will likely see a lot of pink largely inspired by the hit movie Barbie in addition to the traditional Halloween themes. KISS’s GoldFinger exclusive to beauty supplies offers nail tips in wild designs for this fall.

No More False - Alarms!

때도 없이 울어대는 오작동을 드디어 해결했습니다. 현재 제작 중이며, 곧 시판 예정입니다. 타사 제품과도 사용할 수 있습니다. Zone Tech이 가진 기술력이 또 하나의 특허로 출원됩니다. Questions? Call 510-541-0400 for more info.

KISS

화려하게 돌아온 2023 하반기 가발 트렌드

2023 Second Half Wig Trend: Return to Glamour

발라야주 컬러

발라야주 컬러는 언뜻 보면 한 가지 컬러로 보이지만 가닥가닥 미묘

하게 톤이 다른 컬러이다. 매끄러운 그라데이션과 가닥가닥의 텍스처

가 합해서 자연스러운 효과를 줄 수 있다. 가발뿐 아니라 브레이드도

자연스러운 발라야주 컬러가 트렌드이다.

@wigdealer

☟ BOBBI BOSS king tips ocean wave in the color 4를 사용하여 스타일링 했다. Styled with king tips ocean wave in color #4 by BOBBI BOSS.

@tyffaniee__

BALAYAGE COLOR

Balayage colors appear a single solid color overall but in detail they feature subtle tonal difference from strand to strand. Sleek gradation and hair texture combine to bring about a natural-looking effect. In addition to wigs, braids in balayage colors are also on trend.

화려한 컬러의 가발

BY KYOUNGHYUN HAN

올해는 화려한 컬러의 가발이 많이 보여서 가발을 염색하는 컬러 제품

도 다양하게 준비해 놓는 게 좋을듯하다. 트렌드를 주도하는 가발 디 자이너들은 더욱 과감한 시도를 많이 하는데 가발에 에어브러시를 사 용하여 디자인한다던가 그림을 그리는 등 재밌는 시도들도 눈에 띈다.

@bodiedbykeira

☜ Outre의 Color Bomb lace front wig로 스타일링 했다. Styled with Outre Color Bomb lace front wig.

☟ 애틀랜타의 헤어 스타일리스트 the crazedeffect 가 스타일을 담당했다. Styled by ATL Hairstylist TheCrazedEffect.

COLORFUL WIGS

Some try DIY fringe bangs at home after watching tutorials, but quite a few of them report back with awkwardly short bangs, sadly ruining a perfectly good full wig. For people who are reluctant to make bangs on their own, you can recommend wigs pre-styled with bangs.

팬데믹 이후 한동안 클린 걸, 내추럴 열풍으로 화려한 스타일이 빛을 못 보 고 있었다. 하지만 올해는 바비 영화의 개봉으로 전체적인 스타일이 화려하 고 과감해졌다. 트렌드를 주도하는 스타일리스트, 셀럽, 인플루언서들의 스타 일을 알아보고 하반기 가발 트렌드를 예상해 보았다.

‘Clean girl’ and ‘natural hair’ trends have stolen the thunder from glamorous styles ever since the pandemic. This year, the release of a new movie, Barbies, has brought the glamorous and daring styles back. Let’s take a look at the styles of trendsetters including stylists, celebs, and influencers and predict the wig trend for the second half.

뮬렛 스타일

백인들에게 유행했던 뮬렛 스타일을 흑인 여성들이 레이스 프런트 가

발이나 퀵위브로 스타일링하며 점차 스며들고 있다. 짧고 남성적인

요소와 길고 흐르는 여성적인 스타일을 조합하여 밸런스를 이룬다.

☝ 니키미나즈Nicki minaj의 핑크 뮬렛 가발은 셀럽 헤어 스타일리스트인Dionte Gray 가 제작했다.

Nicki Minaj wore a pink mullet wig created by celeb hairstylist Dionte Gray.

☟ 중성적인 스타일로 유명한 가수 테야나 테일러 Teyana Taylor의 뮬렛스타일 Famous for her gender-neutral style, Teyana Taylor shows off her mullet

Source: Yahoo Sports

☜ 퀵위브로 스타일링한 뮬렛 스타일 Mullet hairdos styled with quick weave @iamkathy.j

MULLET STYLE

Once popular among the Caucasian women, Black women are embracing mullet style using lace front wigs and quick weaving technique. Short and masculine looks can be balanced with long and feminine flow for a great look.

딥 웨이브 레이스 프런트

딥 웨이브 패턴의 레이스 프런트 가발을 여러 가지 스타일로 변형하 여 쓰는 것이 트렌드이다. 집게 핀을 이용하여 위쪽 볼륨을 살리는

‘CLAW CLIP Half up Half down’ 스타일, 윗머리만 양옆으로 묶는 스 타일로 ‘Space Buns’ 스타일 등으로 연출한다.

☜ Claw Clip Half up Half down 스타일 Claw clip half up half down style

@geetahair_official @monae.bee

☟ Outre의 Lace front Deluxe 모델 Secora를 이용하여 스타일링 했다. Styled with Lace Front DeluxeSecora by Outre.

☜ 레이스 프런트 가발을 Space buns 스타일로 연출했다.

Lace front wigs are made to space buns style.

This year’s trend is to modify deep wave lace frontal wigs into various styles. A claw clip can be used to boost the upper hair volume in half-up half-down style, and another popular choice is space buns hairdo with the top hair tied and hanging on sides.

DEEP WAVE LACE FRONTAL WIG

바비 코어

바비 코어는 두말할 것 없이 올해 최고의 트렌드이다. 바비 코어에 어

울리는 가발이라면 꼭 핑크색이 아니어도 골고루 인기가 있다. 또한

바비 스타일에 어울리는 헤어 액세서리도 세트로 팔 수 있다. 다가오

는 핼러윈 데이를 위해 여러 가지 바비 스타일의 가발과 액세서리를

준비해 놓는 건 어떨까?

☞ BOBBI BOSS의 글루리스 레이스 프런트 모델 Paisley 의 TTROSEMARY 컬러 TTRosemary glueless lace front by BOBBI BOSS worn by model Paisley.

@msprettyhustler

☜ Sensationnel의 VICE 16, 613 핑크 색상으로 스타일링 했다. Styled with VICE 16, 613 pink colors by Sensationnel.

☞ Shake-n-go 의 Organique Breezy Wave 3pcs (18”,20”,22”) 를 이용하여 스타일링 했다. Styled with Organique Breezy Wave 3pcs (18”, 20”, and 22”) by Shake-n-go.

Source: Billboard

BARBIECORE

프린지 뱅

프린지 뱅 룩을 위해서 직접 튜토리얼을 보고 스스로 앞머리를 자르 는 사람도 있지만, 틱톡에서 앞머리를 스스로 자르다가 너무 짧게 잘

라 가발 전체를 쓸 수 없게 된 웃픈(?) 영상들도 꽤 있다. 스스로 자

르기 어려운 사람들을 위해 앞머리가 있는 가발을 추천해 주자.

☜ 영화 바비OST를 부른 래퍼 아이스 스파이스Ice spice와 니키미나즈 Nicki minaj의 바비 스타일 Barbie styles by rappers Ice Spice and Nicki Minaj who sang Barbie World for the new Barbie movie.

Barbiecore is indisputably this year’s top trend. If something goes well with Barbiecore, it does not have to be in pink to be widely popular. You can also sell barbiecore hair accessories bundled with other items. For the upcoming Halloween, you’d better start stocking up Barbie wigs and accessories.

☞ Shake-n-go의 Legacy 모델을 사용하여 뱅 스타일을 연출했다.

Bang style completed with a Shake-n-go brand Legacy product.

☜ 래퍼 플로 밀리 Flo Milli의 새 앨범 이미지, 셀럽 헤어 스타일리스트인 Tokyo Stylez가 제작한 풀 뱅 스타일.

Rapper Flo Milli’s new album image features a full bang style created by celeb hair stylist Tokyo Stylez.

@prettiefaceproductions

☞ 래퍼 플로 밀리 Flo Milli의 새 앨범 이미지, 셀럽 헤어 스타일리스트인 Tokyo Stylez가 제작한 풀 뱅 스타일. Rapper Flo Milli’s new album image features a full bang style created by celeb hair stylist Tokyo Stylez.

FRINGE BANGS

@__.bleu @flomillishit

@kellonderyck

@benzy._s

미용, 퍼스널 케어 유해 성분 금지 법안, ‘의무’에 직면한 미용 제조 회사들

Legislative Bans on Harmful Chemicals for Beauty and Personal Care Products

Beauty Companies face Regulatory Mandates

미용 제품의 유해 성분에 대한 잠재적인 노출은 특히 유색인종에게 위험하

다. 일반적으로 다른 인종 그룹보다 흑인 여성이 더 많은 미용 제품을 구매하

고 사용하기 때문이다. 유해한 성분을 포함한 미용 제품에 대한 법적인 제한

은 오래도록 제자리였지만, 안전한 미용 제품에 대한 대중의 의식이 높아지

고 관련 법안의 확산에 따라 향후 뷰티 제조, 소매업체들에 안전하고 유해 성 분이 없는 제품에 대한 압력이 커질 것으로 보인다.

확산되고

미국에서 판매되는 미용 및 퍼스널 케어 제품에 대해 위험한 화학 물질을 금

지하는 법안이 확산되고 있다. 관련 법안은 캘리포니아(Toxic-Free Cosmetics Act, AB 2762), 메릴랜드(House Bill 643), 워싱턴주(Toxic-Free Beauty Act)에서 이미 통과되었다. (2020년 캘리포니아, 2021년 메릴랜드, 2023년 5 월 워싱턴) 그 외에도 하와이, 일리노이, 매사추세츠, 미시간, 네바다, 뉴저지, 뉴욕, 노스캐롤라이나, 오리건, 로드아일랜드, 텍사스, 버몬트 등 최소 12개 주

에서 미용 제품의 유해 화학물질 제품의 성분 공개를 요구하고 유해 성분을

제한하는 정책을 고려하고 있다.

BY KYOUNGHYUN HAN

Harmful ingredients in beauty products expose people to potential risk that is particularly endangering to the people of color. Generally speaking, Black women spend more on beauty products than any other ethnic group. Regulations on beauty products containing harmful chemicals have long sought after, and as the public sentiment on safe beauty products grows, relevant legislation is gaining momentum. The result is more pressure on beauty manufacturers and retailers to bring products free of harmful chemicals.

Ongoing legislative effort to ban harmful ingredients in beauty products

Legislative efforts to ban harmful ingredients from beauty and personal care products are gaining momentum at state and federal levels. California (Toxic-Free Cosmetics Act, AB 2762), Maryland (House Bill 643), and Washington (ToxicFree Beauty Act) already placed some form of bans. (The relevant laws were passed in 2023 in California, 2021 in Maryland, and May of 2023 in Washington). Additionally, at least 12 other states, including Hawaii, Illinois, Massachusetts, Michigan, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon, Rhode Islands, Texas, and Vermont, are moving to regulate the disclosure of or outright ban of harmful chemical ingredients in beauty products.

FDA에서 지정한 가장 위험한 화학물질 11가지 | 11 Most Dangerous Chemicals Listed By FDA

미용 제품 카테고리별 가장 많이 사용되는 유해 성분이다.

Per beauty product category, the most widely used chemical ingredients are as follows.

매니큐어, 향수 | Manicure, perfumes

1 Dibutyl phthalate (DBP)

2 Diethylhexyl phthalate (DEHP)

유방암, 기형아, 내분비 장애 유발 Risk of breast cancer, birth defects, and endocrine disorders

메이크업, 헤어 | Makeup, hair

7 Isobutylparaben

8 Isopropylparaben

유방암, 내분비 교란, 호르몬에 영향 Breast cancer, endocrine disorder and hormonal risk

헤어 릴랙서 | Hair relaxers

3 Formaldehyde

4 Paraformaldehyde

5 Methylene glycol

탈모, 암, 호흡기 손상 유발

Hair loss, cancer, and respiratory damages

염색제 | Colors

9 M-Phenylenediamine and its salts

10 O-Phenylenediamine and its salts

피부염, 암, 돌연변이 유발

Skin inflammation, cancer and mutation

피부 미백제, 비누, 로션 | Skin whitening cream, soap, lotion

6 Mercury

신경계, 면역 및 호흡기 손상

Damages to nerve, immune, and respiratory system

샴푸, 바디워시, 메이크업, 헤어 | Hair

11 Quaternium-15

암, 피부자극 유발

Cancer and skin irritation

뷰티서플라이에서 판매하는 가장 유해

성분이 많은 제품군

헤어 릴랙서

국립보건원 NIH에 따르면 1년에 4회 이상 헤어 릴

랙서 제품을 사용한 여성은 자궁암, 난소암, 자궁

근종이 발생할 위험이 사용하지 않는 여성에 비

해 2배 높은 것으로 나타났다. 이 연구 통계가 공

개되고 나서, 헤어 릴랙서 브랜드를 상대로 한 집

단 소송이 증가하고 있다.

네일 매니큐어, 트리트먼트

미국 내에서 아크릴 네일 및 트리트먼트 서비스를

이용하는 흑인 여성들은 높은 비율을 차지한다.

광택제, 리무버 및 아크릴과 같은 네일 제품에는

암, 생식기 손상, 호흡기 손상 및 신경학적 손상과

같은 심각한 건강 문제와 관련된 화학 물질이 포

함되어 있을 수 있다.

피부 미백제

피부색을 환하게 해주는 미백제는 ‘블리칭 크림’

등으로 불리며 특히 유색인종 여성들에게 인기

제품이다. 하지만 이 제품에는 일반 의약품에서

금지된 성분으로 알려진 하이드로퀴논(hydroquinone)이 함유되어 있을 수 있고, 수은(Mercury)은 미국에서 금지된 성분임에도 불구하고

피부 미백 크림, 소독용 비누, 로션 등에서 여전히 함유되어있다.

염색제

페닐렌다이아민(Phenylenediamine)은 영구 염

색제, 색상 및 틴트 제형에 사용되는 성분으로 피

부염, 암, DNA 변형을 유발할 수 있다.

Products typically sold at beauty supplies with most harmful ingredients

Hair relaxers

According to the NIH, a woman who is exposed to hair relaxing treatment four or more times a year is twice more likely to develop uterine cancer, ovarian cancer, and uterine fibroids. Following the publication of the research, class actions against hair relaxer brands have been on the rise.

Manicure and treatment products

Black women represent a higher portion of customers who use acrylic nail treatment services in America. Polishes, removers and other acrylic products contain chemicals that can cause serious harmful health effects including cancer, damages to sexual organs, respiratory organs, and nerve system.

Skin whitener

Skin whitening products, such as bleaching creams, are popular skin care products especially for women of color. However, many skin whitening creams, sanitizing soaps, and lotions include hydroquinone, which is not approved for over-the-counter medicine in the U.S, as well as mercury, which is banned for skin lightening products.

Hair colors

Phenylenediamine is widely used in permanent color products and tints and known to cause skin inflammation, cancer, and DNA mutation.

Clearya, Skin Deep, ThinkDirty 등의

분을 알려준다.

App to find out harmful chemical ingredients in beauty products

You can scan a barcode of a product using Clearya, Skin Deep, ThinkDirty and other online apps to see the entire ingredient and harmful chemicals included in the product.

Result screen of Clearya app shows

@Clearya

무독성 미용 제품의 수요, 변화를 시도하는 뷰티 리테일러들

NPD

그룹(마케팅 조사 회사)의 조사에 따르면 천연 미용 제품 시장이 10% 성

장했지만 일반 미용 제품이나 럭셔리 미용 제품은 3.8% 성장했다고 보고했다.

이에 따라 여러 뷰티 리테일러가 변화와 수요에 부응하는 노력을 하고 있다.

Sephora는 독성 화학 물질이 없는 제품을 특징으로 하는 프로그램인 클린

앳 세포라(Clean at Sephora)를 시작했고, 카테고리를 분류하여 세포라의 클린 뷰티 기준에 부합하는 제품인지 쉽게 확인할 수 있도록 했다. 또한 유 색인종을 대상으로 판매되는 미용 제품의 독성 화학 물질을 다루기 위해 정

책을 확장했다.

ULTA는 자사 브랜드 제품의 공급업체에 고위험 화학성분을 뺄 것을 요구했 다. 또한 Conscious Beauty 카테고리를 분류하여 깨끗하고 동물 실험을 거

치지 않은 비건 제품과 지속 가능 한 포장 제품을 판매한다.

Whole Foods Market은 판매

하는 모든 바디 케어 제품에 파라 벤, 프탈레이트, 포름알데히드, 옥

시벤존 및 EDTA를 포함하여 100 가지 이상의 성분을 금지했다.

Credo Beauty는 성분의 안전 성과 지속 가능성을 목표로 만

들어진 회사로 제품에서 유해한 화장품 성분을 모아둔 The dirty list에서 2,700개 이상의 성분을 판매 금지했다.

Beauty retailers make changes to meet the demand for non-toxic cosmetics

NPD Group, a marketing research firm, reported that while the natural-ingredient beauty product market grew 10%, other beauty and luxury beauty products grew only 3.8%. Accordingly, many beauty retailers are making efforts to meet the market change and demand.

Sephora launched a program called Clean at Sephora featuring products free of toxic chemicals, and it will clearly indicate if a product meets the standard for clean beauty through categorizing. Also, it expanded policies to include toxic chemicals commonly used in products for ethnic customers.

ULTA requires the suppliers of its own store-brand products to remove high risk chemicals. Also, a new Conscious Beauty category includes animal cruelty free vegan products in sustainable packages.

세포라에서 따로 분류되어 판매하는 Clean at Sephora 섹션 무독성으로 분류된 제품은 Clean at Sephora 로고로 표시한다. Clean at Sephora section includes only non-toxic products. Those categorized as non-toxic products bear the Clean at Sephora logo.

이러한 규제가 뷰티 제조업체에 미치는 영향

2022년 후반에 연방 법인 FDA 화장품 규제 현대화법(MoCRA)이 통과되었

지만 구체적인 성분을 금지하지는 않았다. 하지만 이 법안으로 화장품 규제

에 관한 미국 FDA의 권한을 크게 확대함으로써 미용 제조업체가 더욱 까다

로운 안전 규정을 통과해야만 하는 것은 변함없다. 앞서 언급한 유해 성분을 금지하는 법안이 많은 주에서 통과하게 되면 각각 다른 주별 표준에 맞춰서

제조해야 할 수도 있는 혼란이 예상된다. 모든 뷰티 브랜드는

Whole Foods Market banned more than 100 chemicals including parabens, phthalates, formaldehyde, oxybenzone and EDTA from all of its body product offerings.

Credo Beauty, a company established to promote safe ingredients and sustainability, has composed the Dirty List including more than 2,700 harmful chemical ingredients that are banned from its products.

How regulations would impact manufacturers

In late 2022, the Modernization of Cosmetics Regulation Act (MoCRA) passed the Congress expanding the FDA’s authority to regulate cosmetics. Although it did not specify ingredients to be banned or regulated, the expansion of FDA’s authority will certainly raise the bar for cosmetics manufacturers. Should the legislative efforts in the states succeed, many manufacturers will face varying standards per state, which will likely cause some confusion. All beauty brands must be aware of the up-to-date federal regulation as to the cosmetics, and they must prepare for the upcoming legislation.

없음을 알려드립니다. *The above content is based on generally available information and cannot replace legal counsel. BNB Magazine has no legal responsibility for the content.

@Sephora

아프리칸

HIT뷰티, 스킨케어 상품

Picked by African American Consumers

Amazon Best Sellers in Skincare

BY JOO PARK

요즘 한국말로 ‘갈박’이라는 유행어가 있다. ‘갈박’은 ‘갈색 박스’의 줄임말로 집 앞에 놓인 택배 박스를 가리키는 말이다. 미국의 소비자들은 ‘프라임 트럭’이 아마도 ‘갈박’을 대신하는 말이 아닐까 싶다. 세계적인 온라인 소매업체 플랫폼 ‘아마존’은 프라임 서비스를 통해 여성들의 소비 패턴을 바꾸는 데 일조했다. 특히 아마존의 소비자 리뷰는 아마존 구매자들에게 안전하게 소비를 할 수 있도록 사용자 들의 제품 후기를 공개하고 있기 때문에 소비자들의 구매를 활성화하는 역할을 하고 있다. 이번호에서는 아마존에서 인기를

In South Korea, a new buzzword is Brown Box. Brown box refers to the cardboard boxes typically used for shipping packages sold online. Its American counterpart might be Amazon Prime. Amazon, the global online retail titan, has changed the consumption pattern of women through Amazon Prime. Customer reviews on Amazon have helped many consumers to make informed decisions while allowing them to share their experiences and boost sales for the sellers.

In this article, we have picked some of the Amazon best sellers reviewed favorably by African American consumers.

물만 있어도 깨끗하게 닦이는 ‘메

이크업 리무버’

브랜드 이름이 The Original Makeup Eraser Mini인 이 제품

은 화장을 지우는 케미컬이 들어

간 메이크업 리무버가 아닌 물만

으로도 화장을 지울 수 있도록 만

든 제품이다. 작은 수건을 물에 적

셔서 지우기 힘든 워터프루프 마

스카라나 아이라이너, 파운데이 션, 립스틱 등을 수건으로 닦아 내 기만 해도 깨끗하게 지워진다. 무

엇보다 가장 큰 장점은 세탁을 해

서 계속 사용을 할 수 있다는 점 이다.

MAKEUP REMOVER THAT CLEANS MAKEUP WITH JUST WATER

Marketed as “The Original Makeup Erase Mini”, this product does not require cleansing products containing chemicals but water. You can dab the small piece of fabric in water and wipe your skin to remove even the toughest makeup including waterproof mascara, eyeliner, foundation, and lipsticks. The greatest thing is that you can wash and reuse it many times.

The Original MakeUp Eraser Mini, $11 ©Amazon

여러 용도로 사용 가능! 리뷰 최

상 ‘컨실러’

온라인 혹은 오프라인에서 판매

되는 컨실러 중에서도 가장 리

뷰가 많은 제품으로 손꼽히는 것

은 바로 메이블린에서 출시된 Instant Age Rewind Eraser 다. 가

격도 저렴하며, 사용도 간편하여

많은 뷰티 전문가들의 호평을 받

았다. 제품에 포함되어 있는 어플

리케이터로 결점 부분에 슬슬 문

지르기만 해도 가볍게 커버가 된

다. 현재 162,000개 이상의 리뷰

만 보아도 얼마나 인기 있는지 알 수 있다.

HIGHLY VERSATILE, TOPREVIEWED CONCEALER

Across online and offline retail, one of the most reviewed concealer products is Instant Age Rewind Eraser by Maybelline. It is not only affordable but also easy to use, receiving acclaim from many beauty experts. You can simply rub your flawed area with the included applicator to lightly cover the skin. You can see the popularity of this product by simply looking at over 162,000 reviews, and the number keeps growing.

아이섀도가 쉬워지는 ‘점보 펜슬

라이너’

메이크업 중에서 가장 어려운 부

분은 눈이다. 생각보다 쉽지 않은

아이섀도와 아이라인을 매력적

으로 만들게 해주는 제품. 이 점

보 펜슬 라이너는 아마존 리뷰가

5만 7천이 넘는다. 아마도 NYX 사

의 제품 중 가장 히트 상품이 아

닐까? 이 제품의 장점은 펄감이 들

어간 다양한 색상의 제품이 있으 며, 슬림한 디자인에 휴대가 간편 하다는 것이다. 아이섀도 혹은 아

이라이너 두 가지 용도로 사용이 가능하다.

JUMBO

PENCIL LINER FOR EASY EYESHADOW

Most women say that eye makeup is the hardest. This product instantly improves the appearance of your eyeshadow and eyelines and makes them more attractive. This large pencil-type liner has garnered more than 57,000 reviews on Amazon. It is arguably one of the most popular products from NYX. The product features various colors with pearls, and it comes in a slim, portable design. You can use it as both eyeshadow and eyeliner.

저렴하고 실속 있는 ‘아이크림’

CeraVe 제품은 인종, 성별, 나이에 상관없이 사용이 가능한 제품으 로 저렴한 아이크림에 성능이 좋 기로 유명하다. 피부과 의사가 승 인한 제품으로 알려져 있으며, 드

러그 스토어나 마트에서 쉽게 구 입이 가능하고, 아마존에서는 인 기 히트 상품으로 선정이 되었다.

CeraVe 라인의 제품은 여러 가지 가 있으나, 이 중에 모이스처라이

징 제품 등이 유명하다.

이제는 네일 아트도 집에서 한다! 홈 네일 케어숍 ‘네일 키트’ UV LED 네일 램프 1개와 제일 접 착제 젤, 네일 팁 500개가 포함되 어 있다. 네일 램프는 휴대가 가능 하며 3분 안에 손톱에 장착이 가 능하며 지속력이 3주 이상이다. 포함된 Glue Gel은 손톱에 최소 한의 손상을 위해 개발됐다. 이 kit 만 있으면, 네일숍에 갈 필요 없이 집에서도 네일숍 퀄러티의 전문 적인 케어가 가능하다.

AFFORDABLE AND EFFECTIVE EYE CREAM

CeraVe brand eye creams are well known for their affordable price and proven to work for anyone regardless of their race, sex, and age. This dermatologist-approved product can be found at pharmacies and grocery stores, and it is one of the Amazon’s best sellers. Among the broad range of CeraVe products, moisturizers are especially popular.

YOU CAN DO NAIL ART AT HOME! DIY NAIL CARE WITH A NAIL KIT

The kit includes a UV LED lamp for nail art, nail glue gel, and 500 nail tips. The LED lamp is portable, and you can complete a nail within three minutes which will last up to three weeks. The included glue gel helps reduce damage on nail. With this kit, you can get professionalquality nail care at home without visiting a nail shop.

CeraVe Eye Repair Cream, $13 ©Amazon

Maybelline Instant Age Rewind Eraser Multi-Use Concealer, $9 ©Amazon

NYX Professional Makeup Jumbo Eye Pencil, $5 ©Amazon

Beetles Nail Tips and Glue Gel Nail Kit, $20 (on sale price) ©Amazon

촉촉한 수분을 가득 머금은 ‘틴트

형 립글로스’

끈적임이 없는 립 오일 글로스로

글로시하고 윤기 있는 입술을 표

현할 수 있다. 최대 12시간 동안

수분을 공급하며, 틴트가 들어가

약간의 컬러감까지 표현할 수 있

다. 단독으로 사용해도 좋고 좋아

하는 립 제품과 함께 사용하여 원

하는 컬러를 낼 수도 있는 제품. 비

건 스콸렌이 함유되어 있다.

RICH IN MOISTURE, TINT-TYPE LIP GLOSS

You can get glossy lips without getting oily or sticky lips. It supplies moisture for up to 12 hours, and the subtle tint adds color to the lips. You can use it alone or match it up with your favorite lip products to make a desired color. It contains plant-derived squalene.

얼굴 붓기 제거하는 ‘아이스 롤러’

얼굴의 주름과 잔주름을 줄여주

고 건조한 피부 개선에 도움을 주

는 제품으로 얼굴 마사지기로 쓰

면 피부의 혈류를 촉진하고 모공

을 깨끗하게 청소해 준다. 차가운

면이 피부에 닿으면서 주름을 줄

이고 얼굴에 수분을 가둬주는 역

할을 한다. 눈이나 관자놀이 목 등

주름이 생기기 쉬운 부분에 사용 하면 좋다.

ICE ROLLER FOR PUFFY FACE

ROSELYNBOUTIQUE Cryotherapy

Ice Roller for Face Wrinkles Massager, $9 (on sale price) ©Amazon

It can reduce wrinkles and fine lines as well as improve dry skin. The products can stimulate blood circulation and clean the pores if used as a facial massager. The cold surface can reduce wrinkles and lock moisture in the facial skin. It is great for use on wrinkle-prone areas such as eyes, temples, and necks.

10만 소비자들의 선택 ‘두피 관

리 마사지기’

배터리 필요 없이 수동으로 사용

이 가능한 제품으로 젖은 머리나

마른 머리 모두 사용이 가능하다.

샴푸할 때 함께 사용을 하게 되면

두피를 더욱 청결하게 할 수 있으

며, 두피의 가려움을 완화시키며

마사지 효과가 있다. 특히 손톱이

길어 두피에 손상을 주거나 샴푸

시 네일 아트에 손상을 주기를 원

하지 않는다면 이 제품을 사용하

면 효과를 볼 수 있다.

‘엣지 브러쉬’로 깔끔한 헤어라

인 정리

가장 자리의 헤어를 깔끔하게 정

리할 때 특히 염색시 가장 유용하

게 사용되는 제품이다. 엣지 컨트

롤에 가장 적절하게 사용할 수 있 는 이 제품은 빗을 때 두피나 피부 를 당기지 않도록 만들어졌으며, 가장 깔끔하고 자연스러운 베이 비 헤어 라인을 정리하는 데 도움 을 준다.

CHOSEN BY 100,000 CONSUMERS, SCALP TREATMENT MASSAGER

Manually operated without batteries, this product can be applied to both wet and dry hair. You can use it with shampoo to better clean the scalp, and the massaging effect can relieve itchy scalp. Especially, if you have longer nails that can easily damage your scalp or you do not want to damage your nail art, this product is a must-have.

EDGE BRUSH FOR WELLGROOMED HAIRLINE

For a great-looking hairline, this product comes in handy, especially when coloring. Best used for edge control, this product does not pull hair or scalp when combing and creates clean and naturallooking baby hair and hairline.

Beetles Nail Tips and Glue Gel Nail Kit, $20 (on sale price) ©Amazon

NYX Fat Oil Lip Drip, $9 ©Amazon

H eeta Hair Shampoo Brush, $6 (on sale price) ©Amazon

Kitsch Dual Edge Brush & Teasing Comb Set - 2-in-1 Edge Control Brush & Teasing Brush Set, $5.37 ©Amazon

Search Engine Optimization

For your store to rank high on Google

BY KYOUNGHYUN HAN

로컬 스토어 고객의 86%는 구글 검색으로 방문한다?

각 로컬 비즈니스에는 고유한 특성과 마케팅 전략이 있지만 구글 비즈니스

프로필은 로컬 비즈니스 마케팅에 필수적이다. 구글 컨슈머 인사이트 보고서

에 따르면 최근 몇 년 동안 구매처 + 내 주변(Near me)을 조합한 모바일 검색

이 200% 이상 급증했고, 고객의 86%가 구글을 통해 로컬 비즈니스를 발견 한다고 한다. 지도 기반 검색이 증가함에 따라 지역 검색 엔진 최적화(SEO)

는 비즈니스를 고객과 연결하는 데 있어 중

요한 수단이 되고 있다.

2023년 6월 기준으로 구글이 미국 검색 엔

진 시장 점유율의 약 89%를 차지하고 있

으며 전 세계적으로는 92%이다. Bing과

Yahoo 같은 다른 검색 엔진도 여전히 사

용자가 있지만 구글에 비해 점유율은 미미 하다. 막강한 구글의 검색 영향력을 이용하

여 내 지역의 고객이 소매점을 더 쉽게 찾 을 수 있도록 해보자.

86% of local store customers do Google search before a visit

While each local business has their own set of unique characteristics and marketing strategies, Google Business Profile is essential to every local business marketing. According to the Google Consumer Insights Report, mobile users searching for a store with “near me”keywords increased more than 200% over the past years, and 86% of customers locate a local business through Google. Location-based search is on the rise, and the Search Engine Optimization (SEO) is becoming an important tool for businesses to connect with customers.

로컬 비즈니스에 검색 최적화(SEO)가 중요한 이유

무료지만 효과적으로 잠재 고객에게 노출될 수 있다. 대부분의 뷰티서플라 이 소매점 점주는 웹사이트를 운영하지 않는다. 구글 검색은 웹사이트 없이 도 지역 소비자를 유입시킬 수 있는 효과적인 방법이며, 구글 지역 순위는 매 장의 수익에 직접적으로 연결된다.

지역 검색자 10명 중 7명 이상이 5마일 이내의 업체를 방문한다. HubSpot 의 조사에 따르면 지역 검색을 한 소비자의 72%가 5마일 이내에 있는 매장 을 방문했다. 따라서 로컬 검색 엔진 최적화를 하면 서비스 및 제품을 검색하

는 잠재 소비자와 연결될 가능성이 크게 높아진다.

완전한 구글 비즈니스 프로필은 그렇지 않은 소매점보다 매장

방문율을 7배 높인다

구글 비즈니스 프로필을 최적화하려면 비즈니스 정보가 완전하고 최신 상태

인지 확인하자. 여기에는 회사 이름, 주소, 전화번호, 웹사이트, 운영 시간 리뷰

및 응답, 사진, 매장 내 제품 추가 등 기타 관련 정보가 포함된다. 완성된 비즈 니스 프로필이 있는 경우, 고객이 해당 기업의 평판이 좋다고 생각할 가능성 이 2.7배 더 높고 오프라인 매장이나 웹사이트를

As of June 2023, Google is occupying 89% market share of the search engine industry in the U.S., and the share goes up to 92% globally. While Bing and Yahoo! cater internet search services to users, they fall far behind Google in market share. You can utilize Google’s dominant influence in the internet search to make your store easier to find on the net.

The reasons why SEO is important to local business

It’s free but highly effective in exposing your business to potential clients. Most beauty supply retail stores do not run an official website. Google can connect your business to local customers effectively, and your business local ranking on Google can directly translate to your sales revenue.

Over 7 out of 10 people visit a business within 5 miles after a localized search. According to a survey conducted by HubSpot, 72% of consumers who conducted a local search visited a store within 5 miles radius. Accordingly, if you improve your SEO for local search, you will boost your likelihood of attracting potential customers who search services or products online.

A complete Google Business Profile improves conversion rate seven times

To optimize your Google Business Profile, make sure your business information is complete and updated. The information includes business name, address, phone number, website, business hour, reviews, answers, photos, and other relevant details. If you have a complete business profile, 2.7-times more customers consider your business trustworthy and they are 70% more likely to actually visit your store or website. A renowned SEO expert Joy Hawkins emphasized that Google Business Profile is one of the top categories to consider in improving your search ranking on Google.

Source: safari digital

내 가게 구글 검색 최적화하는 팁

구글이 지역 순위를 정하는 방법은 관

련성, 거리, 평판을 기반으로 하는데, 뷰

티서플라이를 키워드로 입력했을 때 소

매점의 지역 순위가 높을수록 소비자가

찾는 정보에 더 적합하다고 판단하여

상위에 노출된다. 그렇다면 어떻게 지역 순위를 높일 수 있을까?

핵심 키워드를 추가하기

기본 카테고리를 정하는 것이 검색에

상당한 비중을 차지하지만, 구글 비즈

니스 프로필에서 적절한 키워드를 사용

하면 관련성 요소가 올라간다. 특히 ‘뷰

티서플라이’라는 카테고리로 검색할 경

비즈니스가 얼마나

잘 알려져 있는지 (리뷰 수, 리뷰 점수, 링크 수, SEO요소 등을 평가) how much your business is known to the public (based on the number of reviews, rating, number of links, and other SEO factors)

일치하는지 how your Google Business Profile matches search in keywords

검색자로부터 비즈니스

얼마나 멀리

있는지 how far your business is located from the location the search was performed

Google Local Algorithm

우ULTA, Sephora, SALLY BEAUTY, CosmoProf 등과 같이 텍스처 헤어 전

문이 아닌 가게도 뷰티서플라이 카테고리로 함께 검색되기 때문에 자신의 소매점에서 차별성 있는 제품이나 서비스를 키워드를 추가하면 검색에 도움

이 된다. 구글 통계(Google analytics dashboard)에서 고객들이 소매점

에 어떤 키워드로 유입되는지 확인하고 검색한 키워드를 중점으로 마케팅

하는 것이 중요하다. 특히 로컬 비즈니스는 지역명을 넣는 것이 검색 최적화

에 좋은데, 예를 들어 애틀랜타 둘루스에서 뷰티서플라이를 하는 경우 “둘루 스 뷰티서플라이”, “둘루스 가발”과 같은 키워드를 넣을 수 있다.

Tips for local search optimization

Local search results are based on relevancy, distance, and prominence, and if one searches “beauty supply”, your business appears first if you rank highest among the stores in the area. How to improve your local search rank?

Adding core keywords

While setting a basic category makes a substantial contribution to search result, adding appropriate keywords to Google Business Profile can improve your relevancy. Especially, if you search “Beauty Supply” on Google, you will see the result including other retail businesses such as ULTA, Sephora, SALLY BEAUTY, CosmoProf that are not specific to textured hair. So, you can include unique and distinctive products or services as keywords to improve your search performance. You can utilize Google Analytics Dashboard to find out what keywords lead customers to your store, and you should target those keywords in devising marketing strategies. Local businesses can especially include a city or town name for SEO. For example, if you run a beauty supply business in Duluth, Georgia, you can add Duluth beauty supply, Duluth wigs, and so on.

선택한 키워드를 마이 구글 비즈니스에 넣는 네 가지 방법 | How to insert keywords to My Google Business

Add Business Description 섹션에서 비즈니스 소개 글 문구에 핵 심 키워드를 넣는다.(Google Business Profile> Info> Add business Description) 설명 시작 부분에 가장 관련성 높은 키워드를 포함하자.

Go to Google Business Profile > Info > Add Business Description, and try to include keywords in your business description. You may try to insert the most relevant keywords in the beginning of your sentence or paragraph.

FAQS 섹션에 핵심 키워드를 활용하여 고객의 질문에 답변한다. Answer customer questions in the FAQs using the keywords.

4 1

게시물 작성은 가게의 업데이트 정보, 이벤트, 프로모션, 신제품, 새 로운 매장 위치 등을 게시할 수 있다.(Google Business Profile> Posts> Create posts) 300단어로 작성할 수 있고, 게시물은 7일 마다 만료되므로

You can post messages about your store update, event, promotion, new products, and new locations on Google Business Profile > Posts > Create posts. It can be up to 300 words and will expire in 7 days, so you should create posts regularly.

You can ask your customer to write a review including certain keywords. Most keywords can be mentioned in discussion of products sold at your business.

비즈니스 프로필에 제품, 서비스 정보 추가

대부분의 뷰티서플라이에서 제품 섹션을 추가하

는 경우는 아직 많지 않다. 다른 소매점에 없거나

신제품이 나온 경우 제품에 추가하면 좋다. 구글

프로필에서 제품을 수동으로 입력해도 되지만 구

글 Pointy를 이용하면 POS와 연결하여 스캔 한

번으로 구글 프로필에 자동 추가 할 수 있다. 또한

소매점 안에 살롱 서비스를 갖춘 소매점이라면 서

비스란에 어떠한 서비스를 제공하는지 추가할 수

있다. 서비스 기능은 검색순위에 영향을 미친다. (

제품 정보는 구글 비즈니스 프로필에서 Product

섹션에서 서비스는 Service에서 추가할 수 있다.)

Source: search engine land

Source: SALLY BEAUTY Google Profile

Adding product/service information to Google Business Profile

POS와 연결하여 비즈니스 프로필에

You can connect Pointy to your POS to conveniently upload your products to your business profile.

Most beauty supplies’ Business Profile do not include product information. If you have new items or products that are not available in other stores, you can list them in the section. While you can manually enter products into Google Business Profile, you can use Google’s Pointy in connection with your POS to add products to Google Business Profile automatically. In addition, if you offer salon services within your store, you can add details of the service offerings. Service features have an impact on the search ranking. (You can add products to Product and services to Service in Google Business Profile.)

리뷰 관리하기

2023년 BrightLocal 지역 소비자 검토 설문조사에 따르면 98%의 소비자는

지역 비즈니스의 리뷰를 읽어보고 방문하는 것으로 나타났다.

구글 리뷰에 관련한 재밌는 통계

• 200개 이상의 리뷰가 있는 비즈니스는 다른 비즈니스보다 두 배의 수익을 얻는다.

• 평균적으로 로컬 비즈니스는 39개의 구글 리뷰가 있다.

• 리뷰를 작성할 때 그것이 긍정적이든 부정적이든 소비자의 20%는 시기적절한 답변을 기대한다.

• 소비자의 83%가 신뢰할 수 있는 최신 리뷰여야 한다고 생각한다.

• 84%의 고객이 부정적인 리뷰를 찾는다.

구글 프로필의 FAQS 적극 활용하기

일부 사례 연구에 따르면 구글 마이 비즈니스 목록의 Q&A 에 적극적으로 참여 하는 기업은 고객 참여 및 전환이 최대 30%까지 증가하는 것으로 드러났다. 질

대한 신속한 답변 제공은 고객 만족도 향상으로 이어진다. 검색 결과에서 일반적인 문의 사항을 처리하고 구글 비즈니스 프로필에 자주 묻는FAQ를 고정 하면 반복적인 전화 통화 및 이메일을 피하여 시간을 절약할 수 있다.

How to manage reviews

According to a 2023 survey of local consumers by BrightLocal, 98% of consumers read reviews of local businesses before making a visit.

Interesting statistics about Google Review

• Businesses with more than 200 reviews are twice more profitable than others.

• On average, local businesses have 39 Google reviews

• Regardless of being a positive or negative review, 20% of customers expect timely response from the business.

• 83% of consumers prefer recent reviews for trustworthiness.

• 84% of consumers look for negative reviews.

Utilizing FAQs in Google Business Profile

According to a few case studies, companies actively engaged in the Q&A section in Google My Business listing often increase customer participation and conversion by up to 30%. A quick response to a question leads to higher customer satisfaction. If you take care of general inquiries through search results and set up FAQs in the Google Business Profile, you can save time for your employees from answering repetitive phone call inquiries and emails.

Adding attributes and accessibility

Google can automatically suggest appropriate attributes for your business. While it is most suitable for restaurants and hotels, beauty supplies can add a few at-

이에서도 몇 가지 기능을 추가하면 소비자들에게 어필할 수 있다. LGBTQ+

Friendly, Women-owned, Veteranowned등 어필하고 싶은 소매점의 특징을

프로필에 표시할 수 있다. 예를 들어 내 주변

의 여성 소유 기업을 검색하면 “여성 소유”

특성을 추가한 매장의 순위가 더 높아진다.

즉 특성과 관련된 검색 순위에 영향을 줄 수

있다. 접근성은 휠체어가 접근 가능하거나

화장실을 이용할 수 있는 경우 추가할 수 있

다. (이 정보는 구글 비즈니스 프로필의 Info

섹션에서 추가할 수 있다.)

매장 이미지는 11장 이상 업로드

지역 비즈니스의 구글 비즈니스 프로필을 조사한 결과 평균 11장의 사진을

올리는데, 현재 소매점 이미지가 11장 미만인 경우 더 추가하는 게 좋다. 제

품 또는 서비스 사진이 포함된 구글 비즈니스 프로필은 소매점 평판이 좋아

보일 가능성이 2배 더 높다. 사진을 게재할 때는 외부 사진, 인테리어 사진, 제

품 사진, 직원 사진 등을 포함하자.

tributes to attract customers. LGBTQ+ friendly, women-owned, veteran-owned, and so on are just a few of potential candidates to be included in your Google Business Profile. For example, if a user searches for womenowned businesses near me, businesses with the women-owned attribute will rank higher on the result. As such, you can rank higher on search results relevant to the attributes. You can add accessibility if you have wheelchair access to the store or to your restroom. (This information can be added to the Info section in Google Business Profile.)

Upload 11 or more photos of your business

An average local business in Google Business Profile uploads 11 photos, and if your retail business has less than 11, you should consider adding a few more. Google Business Profile with product or service photos can look twice more prominent. When you upload photos, include photos of the exterior and interior of your store, product photos, and photos of your employees.

각 package는 $100의 Flat Shipping Charge가 부과됩니다 이외에 Label을 $500이상 별도로 구매하시는 경우 free shipping 이며, RF702를 추가로 구매하실경우 Flat Shipping Charge는 $80/pc 입니다 저희 RSS (Retail Security Store)가 다가오는 쇼핑 시즌을 맞아 새롭게 가게를 오픈하시거나 확장을 준비하시는 사업주님들을 위해, 보다 저렴하고 알찬 package를 준비했습니다.

기간: Oct. 31. 2023

©professorm.org

©blog.google

아이들 용품, 뷰티서플라이 매상 높인다

Look into the Black consumer reports

Children’s products to boost beauty supply sales

미국 경제에 대한 비관론이 고조되고 있다. 많은 리테일 업소들은 작년 대비

매출이 감소했고 이에 따라 소매업주들의 한숨은 깊어지고만 있다. 그러나

경제 상황이 악화되고 있다 하더라도 소비자들이 지출을 줄이기보다는 조

금 더 가치 있는 곳에 투자하는 소비 패턴으로 바뀌고 있다는 분석이 나왔다.

데이터 분석 업체인 닐슨(Nielsen)의 발표에 따르면, 2019년 흑인 미국인의

총 구매력이 1조 4천억 달러에 달했고 지출 목록을 분석해 본 결과 헤어 및

미용, 개인 관리, 미디어, 어린이 용품 및 전자 제품 등 다양한 소비 품목에서

지출을 보였다고 전했다. 특히, 흑인 소비자들은 전체 소비자들에 비해 헤어

및 미용 제품에 9배 이상 더 많은 돈을 쓰는 것으로 집계됐다.

미국 기업들, 흑인 소비자들을 위한 투자 UP!

세계 1위 전략 컨설팅 그룹 맥킨지는 향후 10년 동안 흑인 인구의 소비력은

극적으로 증가할 것이라고 예상했다. 현재 연간 약 9천억 달러의 지출에서

2030년까지 1조 7천억 달러까지 늘어날 것이라는 전망이다.

미국 소비자들이 전체적으로 연간 약 6조 2130억 달러는 지출하는 것으로

볼 때 흑인 소비자가 미국 지출의 약 14.5%를 차지하고 있다는 의미이며, 이

것은 인구 대비 흑인 소비자 비율보다 약간 높은 수치이므로 앞으로 흑인 소

비자들을 타깃으로한 마케팅이 절대적으로 필요함을 나타내고 있다.

Target이 2025년까지 흑인이 소유한 업체에 20억 달러를 지출할 예정이라고

보고한 자료를 보면, 유사 기업들이 블랙 컨슈머에 적극적인 투자 유치를 할

것으로 예상된다. 흑인의 인구가 2010-2020년 사이에 89%의 상당한 성장을

보였고, 평균 연령은 33세로 미국 전체 평균 연령인 38.8세보다 5.8세 낮다는

연구 결과 역시 미국의 대기업들의 젊은 흑인 소비자들을 대상으로 마케팅 을 펼치는 원인을 설명할 수 있다.

BY JOO PARK

A pessimistic prospect for the American economy looms. Many retail businesses saw a decrease in revenue over the year, and the business owners’ confidence in the economy keeps dwindling. Despite the economic downturn, however, an analysis of consumer behavior suggests that people are not reducing their spending in dollar amounts but channeling money into something that holds more value.

According to the research and analysis firm Nielsen, purchasing power of Black Americans in 2019 reached 140 billion dollars, and the analysis of their personal spending revealed that they spent money on various categories of goods including hair and beauty, personal care, media, children’s goods, and electronics. Especially, the average Black consumer spent over 9 times the average consumer’s spending for hair and beauty products.

American corporations up the investment in the Black consumers

The top business strategy consulting firm McKinsey & Co. predicted that Black purchasing power would drastically increase over the coming decade. Specifically, the gross spending would increase from 900 billion dollars to 1.7 trillion dollars by 2030.

The gross spending of American consumers totals 6.213 trillion dollars, so Black Americans attribute to 14.5% of the total spending, which is a slightly higher percentage than the share of the Black population in the general population. Thus, the marketing strategy targeting Black consumers is of utmost importance. Target announced a plan to spend 2 billion dollars on Black-owned businesses through 2025, and you can anticipate aggressive investment on the Black market by many similar companies to follow. The black population has shown 89%

흑인 소비자들, 어린이 용품/전자 제품 구매율 높아

흑인 소비자들의 소비 형태를 조사한 보고에 따르면, 성인의 29% 이상이 은

행 및 금융 서비스를 이용하는 것으로 나타났다. 연간 소매 지출의 거의 절

반 정도는 주택이나 교통, 유틸리티 등으로 집계됐으며, 특히 두드러지게 나

타난 소비 항목은 어린이 용품에 대한 지출로 다른 인종 그룹보다 연간 28% 가 높았다.

전자 제품의 구매 역시 소비 항목에서 높은 지출을 보였다 또한 흑인들이 전

자 제품 구매율이 높다는 것은 테크 산업에 대한 관심이 높다는 것을 보여준 다. 흑인들의 41%가 온라인으로 물건을 구입하는 것을 계획하는 것으로 보

아 소비에 있어 모바일 앱 사용을 즐기는 것으로 알 수 있다.

이러한 통계 결과를 소매 업주의 입장에서 실제적으로 어떻게 적용을 해볼

수 있을까? 이러한 소비 패턴을 뷰티 서플라이 스토어에 적용을 해본다면, 아

이들을 위한 다양한 소비 품목을 잘 갖추어 가게 전체 매상을 높이는 것을 생

각해 볼 수 있다.. 또한, 스토어 웹사이트를 만드는 것이 부담이 된다면, 인스

타그램이나 페이스북 등의 소셜 미디어를 충분히 활용하여 가게의 제품을 홍

보하는 것이 필요하다.

흑인 소비자, 헤어 및 미용 제품에 9배 이상 지출

블랙 컨슈머 즉, 흑인 소비자들은 다른 인종의 그룹보다 미용 및 모발 관리에

많은 돈을 투자한다. 뷰티 업계를 운영하고 있는 업계나 소매 업주들도 관심

을 가지고 그들의 요구 사항이 무엇인지 빠르게 인식하고 그들의 요구를 충

족시켜주어야 한다.

흑인들의 미용제품에 대한 소비 트렌드를 가장 빨리 파악할 수 있는 것이 유

튜브나 틱톡(TikTok)과 같은 영상 플랫폼들이다. 평균적으로 흑인들은 일반

인구에 비해 44% 이상이 모바일 앱을 다운로드하고 일반 인구에 비해36%

이상의 시간을 앱을 활용하는데 소비한다고 알려졌다.

모바일 앱이 흑인들의 삶에 깊이 파고들어 있는 것은 기업이나 소매 업체들

이 반드시 고려해야 하는 사항이다. 유명 흑인 인플루언서들이 어떤 제품을

주로 사용하는지 어떤 헤어스타일을 주로 스타일링하는지 새롭게 출시된 제

품들은 어떤 것이 있는지 등을 면밀히 관찰하여 트렌드를 파악하고 그들의

요구에 맞는 제품들을 갖추고 흑인 소비자들의 요구에 귀를 기울여야 한다.

동영상을 통해 헤어/뷰티 트렌드에 대한 용어나 제품 사용법에 대해 숙지하

는 것도 중요하다.

흑인 뷰티 시장은 아직도 활황

앞에서도 잠깐 언급했지만, 흑인 뷰티 산업은 어떠한 산업보다 호황을 누릴 것으로 기대되는 분야이다. 미국 퍼스널 케어 제품 시장의 22.5%를 차지하고

있으며 앞으로도 크게 성장할 잠재력을 가지고 있는 것으로 보인다.

흑인 여성들이 자신의 외모를 가꾸는 데 많은 시간과 돈을 투자하고 있으며, 특히 흑인 여성 기반의 비즈니스들이

growth over the years from 2010 to 2020, and the average age is 33, which is 5.8 years younger than the average age (38.8) of Americans. This explains why many corporations in America roll out marketing campaigns targeting the young Black consumer.

The black consumer has higher repeat purchase rates for children’s items and electronics

According to a research report on Black consumer behavior, more than 29% of adults use banks and other financial services. About half of their yearly spending goes to housing, transportation, and utilities, and the outstanding spending categories include children’s products, in which Black consumers spent about 28% more than any other ethnic group.

They also showed sizable spending on electronics, which means Black consumers has a higher interest in tech than the average American. 41% of Black consumers said they plan to purchase goods online, and you would expect they enjoy shopping via mobile apps.

In view of the statistics, how would you make plans as a retail business owner? If you apply the consumption pattern to beauty supply stores, you will consider raising the gross revenue by carrying a variety of children’s goods. If you are too burdened to create a store website, you can use social media including Instagram and Facebook for store promotions.

Black consumers spend over 9 times more on hair and beauty

The typical Black consumer spends more money on beauty and hair care than any other ethnic group. Companies and shop owners in the beauty industry should carefully listen to what they want and quickly respond to their demands.

A great way to stay tuned to the beauty consumption trend among Black consumers is using video streaming platforms including YouTube and TikTok. On average, Black consumers download mobile apps over 44% more than average consumers, and they spend over 36% more time on the apps.

Corporations and retail businesses should consider that mobile apps have rooted deeply in Black consumers’ lives. You should listen to their demands and pay attention to the trends for hairstyles and products, especially those used by Black influencers, to understand and stay up to date with the trend. You should also watch videos to familiarize yourself with the terms used and learn how-to related to hair and beauty techniques and hacks.

종업원의 제품 지식, 소비로 직결

맥킨지의 한 연구에 따르면, 흑인 소비자들은 종업원들이 흑인 미용 제품에 대

한 지식이 부족한 것에 대한 불만을 가지고 있다. 응답자의 23%만이 종업원이

블랙 뷰티 브랜드 및 제품에 대해 이야기를 할 수 있으며, 13%의 응답자만이

종업원들이 제품에 대한 지식이 갖추고 있어 제품을 추천해 줄 수 있다고 대답

했다. 이는 흑인 고객의 요구 사항이나 관심사에 대한 직원의 체계화된 교육이

부족하다는 것을 의미하며, 소비자들에 대한 전문적인 조언이 본인이 제품을

구매하는 데 매우 중요한 역할을 한다는 것을 보여주는 결과이다.

특히 흑인 고객들은 색조 화장품에 대해 불만족할 가능성이 백인 고객보다

5.7배나 높고 스킨 및 헤어 케어 제품에 대해 각각 2.9배, 1.6배 더 불만족

을 표현한다는 결과가 있다. 이는 흑인 여성들이 헤어나 피부에 대한 민감도

가 높기 때문에 제품을 구입 시 전문적인 조언이 절대적임을 보여주고 있다.

흑인 소비자들, 블랙 브랜드를 선호

흑인 소비자들의 설문 응답자의 57%는 의도적으로 흑인 소유 브랜드를 추 천하겠다고 말했다. 또한 설문 응답자의 83%가 블랙 브랜드 구매를 선호한 다고 말했다. 지난 10년 동안 시장의 흑인 소유의 뷰티 브랜드가 거의 두 배로 증가하면서 소비자들의 선택의 폭이 넓어지게 된 것이다.

하지만, 현실적으로 소매점들은 블랙 브랜드의 미용 제품들을 구색대로 구비 해 놓고 있지 않다. 거의 대부분의 블랙 브랜드 제품들은 소셜 미디어를 통한 온라인 플랫폼에서 판매를 하고 있으며, 매장에 진열된 제품은 전체 블랙 브 랜드의 7% 미만을 차지하고 있다고 밝혀졌다. 이러한 점을 반영하여 흑인 소 유의 브랜드 제품들을 적극적으로 구매할 수 있는 유통 경로를 확보하여 블

랙 브랜드 제품들을 다양하게 구비해 매상으로 직결될 수 있는 방법을 적극 모색해야 할 것이다.

Still booming Black beauty market

As briefly mentioned above, the Black beauty industry is a top industry with a positive outlook. It occupies 22.5% of the American personal care products market, and it still has a large growth potential.

Black women spend a lot of time and money on their beauty, and they contribute to 64% of women-owned businesses in America. Black women’s influence in the industry is ever-growing.

According to research, the Black natural hair care market is expected to grow 8.2% a year until 2026. Based on these findings, the Black beauty industry and retail business should carry a variety of natural hair care products for African Americans and gain expert knowledge to help Black consumers to find products that work for them.

Employee’s product knowledge directly leads to the purchase

According to research conducted by McKinsey, many Black consumers complain about retail employees who lack knowledge of Black beauty products. Only 23% of the respondents said employees could talk about Black beauty brands and products and 13% said employees possessed adequate product knowledge to assist them with choosing products. This implies that structured education for employees regarding Black consumer demand and interest and professional advice may play an important role for consumers to make purchases.

Especially, Black consumers show dissatisfaction about color cosmetics 5.7 times more frequently than White consumers and 2.9 times for skin care products, and 1.6 times for hair care products. This shows that Black women are pickier when it comes to hair and skin products, requiring professional advice for satisfactory purchases.

Black consumers prefer Black-owned brands

57% of Black respondents said they would intentionally recommend Black-owned brands. And 83% said they prefer to purchase from Black-owned brands. In the past ten years, Black-owned beauty brands doubled in number, providing a wider range of choices for consumers.

However, most beauty supplies do not carry a full range of Black-owned beauty brands. Most Black-owned brands sell online through social media, and the brands sold in beauty supply stores are only less than 7% Black-owned. With respect to the shortfall, you can actively search how to make the Black-owned brand products available at retail stores and boost sales revenue through them.

오직 한 길만 달려온 골든키가 앞으로도

고객님들의 성원에 힘입어 달리겠습니다.

골든키의 성장을 함께 해주시고 경험 해보시길 바랍니다.

TPS합병 장학금제도Ver뫋2출시

골든키POS뫌 카드 서비스사 TPS 인수해 최저 카드 수수료 등 뫧시너지뫨효과 기대

기업의 사회적 책임뫖CSR뫗은 더 이상 배려가 아니라 의무라고 생각합니다뫋

뫧 어려운 POS 이제는 안녕뫌 골든키 버전2 출시뫦 더 강력하게 업그레이드

뫧 어려운 POS 이제는 안녕뫌 골든키 버전2 출시뫦 더 강력하게 업그레이드 카드 프로세싱 POS Pay 로봇 디지털마케팅 SNS

카디비Cardi B , 그녀의 헤어스타일에 주목하자!

All eyes are on her hairstyle, Cardi B!

힙합 아티스트 카디비, 그녀의 음악은 흑인들의 경험과 문화를 소재로 다루 고 있다. 흑인들은 이를 통해 자신들의 이야기와 감정을 공유하고 표현한다.

때문에 카디비는 다른 흑인 아티스트들은 물론 일반 흑인들에게 영감을 주

는 존재로 인식되어 있다.

카디비는 음악뿐 아니라 독특하고 개성 있는 패션 스타일로도 유명하다. 화

려하고 독특한 의상과 액세서리를 착용하여 무대 위에서 범접할 수 없는 아

우라를 뽐내는가 하면 힙합 문화를 대표하는 아티스트인 만큼 스트리트 패

션 강자의 모습을 보여준다. 박시한 티셔츠, 스포츠 우븐 재킷 등과 같은 편안

하면서도 유니크한 의상을 선호한다. 다양한 색상과 패턴을 조합하여 화려

한 룩을 완성하곤 한다.

헤어스타일과 메이크업도 늘 화제다. 눈매와 립을 뚜렷하게 강조하는 메이크

업과 매번 의상과 분위기에 어울리는 각종 가발들을 선보인다.

“카디비가 하면 유행이 된다”

최근 카디비의 헤어스타일은 어떨까? 투톤, 옴브레, 가발 프린팅 디자인 등이

눈에 띈다. 사진1) 핑크 딥 가발은 전체적으로 블론드 한 헤어의 끝부분만 핑

크 색인 것으로 사랑스러움이 극대화됐다. 카디비는 이 가발과 민트색 의상, 가

방을 매치하면서 바비 인형을 연상시키는 산뜻한 룩을 완성했다. 사진2)에서

보이는 카디비의 헤어와 의상은 화려함 그 자체, 십자가 프린트를 다양한 색으

로 수놓은 스트레이트 가발과 엉덩이 부분을 뒤덮은 문신이 잘 어우러졌다. 사 진3)과 4)에서도 카디비는 앞머리 뱅이 있는 투톤의 가발과 유니크한 프린트

가발로 시선을 사로잡았다. 그녀가 착용한 가발은 곧 시장에서 다양한 형태로 쏟아져 나온다. 그녀의 최근 취향과 센스를 살펴야 하는 이유다.

BY JEEHYE RA

Hip-hop artist Cardi B speaks about African American experience and Black culture with her music. Black Americans express their stories and emotion through her music. For this reason, Cardi B is considered an inspiration for not only many African American musicians but also Black Americans in general.

In addition to her music, she is well known for her unique and quirky fashion. Her unique costumes and accessories for her stage performance are not just glamorous but nearly out of this world, and she is also a leader of street fashion even among many hip-hop artists. Her outfit centers around unique but comfortable wear such as oversized t-shirts and athletic woven jackets. Her glamorous look is often completed with a combination of various colors and patterns.

Her hairdo and makeup always make the headline. Defined eye lines and lips in her makeup and various wigs that go with her outfit as well as the occasion are always something people look forward to.

“Whatever Cardi B does becomes a trend.”

What about Cardi B’s recent hairdos? You can easily spot two-tone, ombre, and print wigs. Pink-dipped platinum wig highlights her loveliness with the pink color only at the tip. Cardi B in photo 1 matched a mint-colored dress and a same color bag to complete a fresh look that is inspired by Barbie dolls. In photo 2, Cardi B’s hair and dress test the limit of glamour with a cross-printed straight wig and tattoo-covered lower back. Additionally, in photos 3 and 4, Cardi B turns heads with her two-tone wig with bangs and unique print wigs. Her unique hairdos soon hit the market in various types of wig products. You should carefully watch her fashion.

©CardiB Instagram

개인 정보 안전하게 지키자!

아이디와 비밀번호 설정하는 법

Secure your personal information! How to secure your IDs and passwords 물건 구매, 소셜 미디어 활동, 업무, 은행 등이 모두 온라인으로 이루어지는 시대, 각 플랫폼마다 아이디와 비밀번호를 설정해야지만 원하는 일을 처리하는 것이 가능하다. 그때마다 필요한 ‘회원 가입(Join)’ 절차, 아이디와 비밀번호는 온 라인 서비스에서 계정을 생성하고 접근하는 데 사용되는 중요한 정보다. 아이디는 사용자를 고유하게 식별하는 역할을 한다. 또한 비밀번호는 해당 아이디에 접근하는데 필요한 인증 요소로 쓰인다.

BY JEEHYE RA

From online shopping to social media, work, and banking, now everyday transaction happens online, and you will need to set your IDs and passwords for the services to access them. Every time you join for a membership or create an account with a service provider, you will be creating IDs and passwords to secure your accounts from others.

An ID is a unique identifier of a user. And a password is an authentication credential for secured access though the ID. In other words, you can only access your account when you enter the correct ID and password combination. Your account often contains a lot of personal information required by the service, and your personal information will be protected from potential leaks only if your password is created and kept securely.

©eset

아이디 선택: How to choose an ID

식별을 위해 사용하는 고유한 정보인 만큼 개인적인 정보(이름, 생년

월일)를 포함하지 않는 아이디를 선택하는 것이 좋다. 타인에게 공

개되지 않은 별명이나 닉네임을 사용하여 개인 정보를 보호해야 한

다. 다른 웹사이트나 플랫폼에서 사용 중인 아이디를 사용하지 않도

록 주의할 것.

As they are often viewed by the public, you do not want to include personal information such as name, birth dates, and so on in the ID. You may use your private nicknames that are not known to others to protect the personal information. You should not use the same ID for all of your social media accounts and other online services.

비밀번호

선택: How to choose a password

비밀번호는 아이디보다 더 신중하게 고려해 설정하는 것이 필요하다.

비밀번호는 길이가 길고, 대소문자, 숫자, 특수문자를 포함한 조합으

로 구성되어야 한다. 일상적인 단어, 개인 정보 연속적인 문자 또는 숫

자 패턴을 사용하지 않도록 주의하고 암호 생성기를 사용해 무작위

로 생성된 비밀번호를 선택하는 것도 한 방법이다. 중요한 계정에는 2

단계 인증을 설정해 추가적인 보안 계층을 활성화하는 것이 좋다. 좀

더 구체적으로 들여다보자.

❶ 길이: 비밀번호는 최소 8자 이상이어야 한다. 더 긴 비밀번호를 사

용할수록 더 안전해진다.

❷ 다양성: 대문자, 소문자, 숫자, 특수문자를 혼합하여 사용하는 것

이 좋다. 예를 들어, P@ssw0rd!라는 비밀번호는 대문자, 특수문자, 소문자, 숫자 등의 조합으로 만들어져 있다.

❸ 개인정보 피하기: 개인정보(이름, 생년월일, 전화 번호 등) 와 관련

된 단어나 숫자 조합은 피하는 것이 좋다. 해커들은 이러한 정보를 알

아내어 비밀번호 공격에 사용할 수 있다.

❹ 사전 단어 피하기: 사전에 있는 단어를 사용하는 비밀번호는 쉽게

무력화될 수 있으므로 피하는 것이 좋다. 단어와 숫자, 특수문자의 조

합을 사용하거나 대체 문자(예: a대신 @)

❺ 임의성: 비밀번호는 예측하기 어렵도록 임의로 선택되어야 한다.

암호 생성기를 사용하거나 무작위로 문자와 숫자, 특수문자를 조합

하여 비밀번호를 생성하는 것이 좋다.

❻ 정기적인 변경: 정기적으로 비밀번호를 변경하는 것이 좋다. 일정 한 간격(예: 3~6개월마다) 비밀번호를 갱신하여 보안을 강화할 수 있다.

❼ 2단계 인증(2FA) 활성화: 이는 비밀번호 외에 추가적인 인증단계 를 요구하도록 하는 것으로 주로 핸드폰 앱이나 SMS, 이메일 등을 통 해 확인 코드를 전송받아 입력하는 방식이다.

You should be more careful with a password than an ID. Passwords should be sufficiently long and made up of a combination of small and capital letters, numbers, and special characters. You should avoid using common words and personal information and should not repeat same letters or numbers. Using a password generator to create a random password is a way to go. For sensitive accounts, you should activate two-factor authentication for additional security. Let’s take a deeper look.

➀ Length: passwords should be at least or longer than 8 characters. In general, longer passwords are safer.

➁ Complexity: passwords should be a mix of small and capital letters, numbers, and special characters. For example, you can create a complex password such as P@ssw0rd!

➂ Avoid personal information: you should not use your personal information such as name, birth dates, and telephone numbers or their combination. Hackers may use them while trying to crack your password.

➃ Avoid words in dictionary: it is easy to crack passwords made of dictionary words. You can replace certain letters with special characters, such as @ instead of “a”.

➄ Arbitrary: passwords should be arbitrary to avoid being easily guessed. You can use a password generator, or you can just combine random letters, numbers, and special characters.

➅ Regular update: you should change your passwords regularly. You can update your passwords at a set term to increase security.

➆ Activate two-factor authentication: you can require another layer of security to the password, typically requiring authentication code sent via mobile application, text message or email.

Securing IDs and passwords help you protect your personal information and secure your online account. People usually have a lot of online accounts. When a weak password leaks, all of your other accounts are at risk. You should use strong and unique passwords for different accounts for multi-layered security. Especially, for online shopping and financial transaction, a strong password is of utmost importance. If your credit card information or financial data is vulnerable to hackers, it can lead to your financial ruin.

Take this opportunity to review your online IDs and passwords today and make them stronger for heightened security. No matter what. You must regularly update your passwords.

블랙 뷰티 메이크업, ‘이것’만은 알아 두자

Black Beauty Makeup: Must-knows

BY JOO PARK

불과 몇 년 전까지만 해도 흑인 여성들은 화장품을 고를 때

다양하지 않은 셀렉션으로 자신의 피부 톤에 맞는 제품을 구

하기 위해 발품을 팔아야 했다. 그래서 흑인 여성들은 그들의

피부 톤에 가장 가까운 화장품을 구색을 갖춰 판매하는 뷰티

서플라이 스토어를 찾았다.

이제는 전 세계적으로 ‘다양화’라는 문화가 메이크업 시장

에서도 주요 마케팅이 되면서 블랙 뷰티에 대한 투자가 본

격적으로 이루어졌고 이로 인해 뷰티 업계 대기업들도 앞다

투어 다양한 메이크업 제품을 선보이고 있다. 흑인 여성들은

일부러 뷰티서플라이 매장을 찾지 않아도 세포라나 얼타 등

의 메이크업 전문 매장이나 일반 드럭 스토어에서 자신이 필

요로 하는 제품들을 구입할 수 있게 되었고, 유튜브 동영상

에서는 제품을 믹스해서 자신의 컬러 톤을 맞추는 방법을 자

세히 알려주고 있다.

이러한 마케팅 홍수 속에서 뷰티서플라이의 매상 중 상당 부

분을 차지하는 메이크업 제품들의 매출을 올리기 위해서는

블랙 뷰티 메이크업에 관한 정보를 제대로 알아야 할 것이다.

뷰티 인플루언서들을 팔로우하라

소셜 미디어에서 Zendaya나 Jaleesa Jaikaran 등 뷰티 인 플루언서들의 유튜브나 인스타그램을 팔로우 하면서 최신 메이크업 트렌드에 대한 지식을 충분히 쌓아야 한다. 요즘은 피부색에 크게 구애 받지 않고 메이크업 트렌드가 같이 흘러 간다. 과한 색조 화장이나 펄감이 지나치게 들어간 눈 화장

은 이미 유행이 지난 지 오래다. 누드 컬러나 소프트 글램 등

의 미니멀한 메이크업이 트렌드이기 때문에 이러한 흐름을

빨리 파악하지 못하면 제품을 주문할 때 실수하기 쉽다. 메

이크업 트렌드에 맞춰 진열대의 분위기나 마케팅 방법도 달

라지므로 최근의 경향을 파악하고

Just a couple years ago, African American women had to make frequent trips to stores only to find a limited selection of cosmetics that match their skin tone. As a result, they often made a local beauty supply a go-to place for their cosmetics needs.

Now, the global movement behind promoting diversity impacted the market initiatives in the makeup industry, which resulted in increased investment in Black beauty market by many large beauty and personal care companies around the world. African American women can easily meet their cosmetics needs at retail stores specialized in cosmetics such as Sephora and Ulta as well as local pharmacies, and you can find many YouTube videos that explain how to mix existing products to match their unique skin tone.

In the midst of the growing competition, you need to know better about Black beauty makeup to sell makeup products that contribute to a substantial portion of beauty supplies’ revenue.

메이크업 아티스트 Jaleesa Jaikaran 의 유튜브 동영상.

드럭 스토어에서 판매중인

A YouTube video by makeup artist Jaleesa Jaikaran. She’s discussing a product available at drug stores.

Follow Beauty Influencers

Get on social media and follow beauty influencers such as Zendaya and Jaleesa Jaikaran on YouTube and Instagram, from which you can learn a lot about new makeup trends. Lately, the makeup trend does not vary much from one skin color to another. Exaggerated color cosmetics and eye makeup with pearl accents have gone out of fashion for a long time. Nude colors and soft glams are the minimal makeup trend that you should pay attention to when you place orders. Makeup trends can set the mood of the retail display and decide marketing strategies, and you should also pay attention to the inventory of cosmetics and turnover rates.

K-BEAUTY의 재해석

Performance driven cosmetics infused with korean skincare to care for your skin from the moment you apply, to long after you take off.

피부 타입을 알아야 한다

자신의 피부가 지성인지, 건성인지 혹은 복합성이나 중성인

지를 먼저 알아야 한다. 거의 모든 기초 제품들이 피부 타입

에 맞춰서 나오기 때문에 메이크업을 하기 전 기초 과정을 잘

해두어야 메이크업이 들뜨지 않고 자연스럽게 표현될 수 있

다. 언더 톤에 대한 이해도 필요한데 피부가 웜톤인지 쿨톤인 지 혹은 뉴트럴 톤인지를 알면 색조 화장을 선택하는 데 큰

도움이 된다. 웜톤의 경우는 오렌지 계열의 색조 화장이, 쿨 톤의 경우는 장밋빛 혹은 베리(Berry) 톤의 컬러가 어울린 다. 파운데이션이나 컨실러 등을 선택할 때는 턱 선이나 손 목 등에 먼저 테스트하여 피부색과 최대한 일치하는 제품 을 찾도록 한다.

Know The Skin Types

You have to know whether your skin type is oily, dry, combination, or neutral. Virtually all skin care products are formulated to address a specific skin type, and your skin care routine is very important to have a solid makeup that looks natural. You should understand the undertones as well. Warm, cool and neutral undertones can dictate what colors to use for makeup. Warm tone goes well with orange colors, and cool tone with rosy or berry colors. When you choose a foundation or concealer, you should test the product on the chin line or wrist to see how well it matches your skin.

H OW TO FIND YOUR SKIN TYPE W/ BLACK ESTHETICIAN TIPS! | STYLE AND BEAUTY DOCTOR

피부 타입을 찾는 방법을 설명하는 유튜브 동영상

This YouTube video explains how to identify your skin tone.

기본 중의 기본, 파운데이션을 잘 갖춰야 한다

화장에서 가장 기본인 파운데이션 제품은 흑인 여성들의 피부

색에 맞도록 다양하게 갖추어야 한다. 파운데이션을 사용하는

이유는 피부색을 감추기 위해서가 아니라 본인의 피부색을 잡

티를 커버하며 가장 자연스럽게 표현하기 위해서이다. 따라서

본인의 피부색보다 한 톤 어둡거나 밝은 파운데이션을 바르게

되면 이후의 모든 메이크업이 부자연스럽게 표현될 확률이 높

다. 화장품 전문 스토어에서 판매되는 Fenty Beauty, NARS, Black Opal과 같은 브랜드는 흑인 여성들에게 가장 넓은 피

부 톤 컬러의 파운데이션을 제공하고 있다. 뷰티서플라이에서

도 손님들이 선택에 제한을 받지 않도록 최대한 다양한 컬러

의 파운데이션 제품들을 구비해 두어야 한다. 날씨 변화나 여

러 가지 외부 요건에 의해 피부색은 변화할 수 있기 때문이다.

파운데이션은 리퀴드 타입, 크림, 파우더, 스틱, 쿠션 등 다양 한 형태로 출시된다. 흑인 여성의 경우는 흙색이나 노란빛이

도는 Earth tone의 웜톤 파운데이션을 구입하면 좋다. 손님

이 피부색과 맞는 제품을 찾기 위해 마음껏 테스트할 수 있

도록 테스트용 키트를 마련하고 메이크업 리무버와 티슈 등

도 함께 갖춰 놓도록 한다.

엉성한 브러시는 파운데이션이 뭉치거나 들뜨게 하

므로 밀도가 높은 브러시 제품을 사용해야 한다. 요즘은 파

운데이션을 펴 바르는 스패출라 제품들이 뷰티 인플루언서

들에게 인기를 끌고 있다. 파운데이션을 얼굴에 바른 후 브러

Foundation Is The Basic of The Basics

Foundation literally sets the foundation for your makeup, so offering various foundation colors to match any skin color is important. Foundation is not to conceal the skin color but cover the minor imperfections and bring out the most natural skin tone. Accordingly, putting just a slightly lighter or darker foundation can ruin all the makeup that follows. Popular brands such as Fenty Beauty, NARS, and Black Opal, which are widely available at various cosmetics stores, are offering a wide range of colors designed for African American women. Beauty supplies must offer foundation products in a wide range of colors to accommodate customer’s needs. In fact, the weather and other external factors can affect the color choices for a customer.

Foundation products come in various types including liquid, cream, powder, stick and cushion. Most African American women can have a good result with a warm tone foundation in earth (yellow or brown) tone. You can prepare testers to help customers find the right color and also makeup removers or tissues for their convenience.

“APPLY FOUNDATION WITH A SPATULA?”

파운데이션을 바를 때 사용하는 스패츌라에 대해서 설명하는 유튜브 숏츠. 유튜버 MissDarcei는 2백만이 넘는 구독자를 보유하고 있다.

A YouTube Short explains how to use a spatula for foundation. YouTuber MissDarcei has over 2 million subscribers.

Don’t Forget Brushes, Must-Have Companions To Foundation

Next to foundation products, you can place brushes. Good brushes help foundation to sit closely on skin while poor brushes often result in foundation caking or separating. Dense brushes are what you should look for. Many beauty influencers are using spatula to spread foundation over facial skin. After foundation

부각 적은 매끈 보송

Concealers For Flawless Skin

To make up a natural-looking and flawless facial skin, you can’t go without concealers. Concealers are often used to cover the darker areas including dark circles under the eyes and blemishes, so you would have a better result with a slightly lighter tone than your skin. Concealers can be applied with a blending brush or cosmetic sponge for a smooth and even spread. If you are troubled with hyperpigmentation or dark circles, peach or orange toned concealers are most effective at neutralizing the dark areas.

Contouring And Blusher For Dimension

Contouring can be done with a product in color that is a tone darker than the base foundation, preferably specifically made for contouring. You can sculpt and add dimension to the face, and in doing so, you can achieve a sharper and sophisticated look. Blending is at the core of contouring. Poor contouring can leave lines or reveal a darker patch on your face, which may look worse than not having contouring at all. You should pay attention to blending for a natural look throughout the entire face. African Americans often wear bronzers to create a better, natural look, and they should be one or two levels darker than the skin tone. Blushers are not only used on the cheek and cheek bone but also on the tip of your nose nowadays. Most blushers and bronzers look more natural in satin finish.

Highlighters For A Dramatic Effect

If you have contouring for sculpting, highlighters are for lifting your face and brightening up the complexion. In fact, highlighters may be one of the best makeup techniques for African American women with dark skin. Highlighters can create a glamorous and sexy mood even when applied to a typical makeup. The trending “surgical makeup” refers to the makeup techniques where heavy contouring and highlighters actually change one’s look as much as a plastic surgery.

레이스 가발을 ‘단 몇 분 안에’ 완벽하고 자연스러 운 모습으로 연출해 주는 글루 시장의 게임 체인 저가 나타났다. UOG 레이스 가발 글루는 블랙 다 이아몬드 카본과 나노실버가 함유된 고급 포뮬러 로, 투명하게 건조되어 감쪽같은 블렌딩과 강력하 고 안전한 고정력을 제공한다.

Meet a game changer for the wig glue market - a glue that takes “only a few minutes” to make lace wigs ready to go. UOG Lace Wig Adhesive Glue is a high-end formula containing black diamond carbon and nano silver, and it dries up clear for a seamless blending while providing a strong and secure bond.

Say Goodbye to Wig Woes! Glue that does Magic with Lace Wigs

완벽한 가발 착용을 위한 최고의 솔루션! UOG 레이스 가발 글루

보이지 않는 고정력 접착제 흔적 없이 피부와 매

끄럽게 블렌드 되어 자연스러운 헤어 라인을 연 출한다.

빠른 건조 Quick-drying 포뮬러로 순식간에 접착

되어 쉽고 빠르게 스타일을 꾸미고 나갈 수 있다.

방수 기능 가발 벗겨짐 염려 없이 수영장에 뛰어

들거나 상쾌한 샤워도 가능!

무취 및 무독성 저자극성으로, 불쾌한 냄새와 유

해한 독소가 없어 모든 피부 타입에 적합하다.

라텍스 프리 누구나 알레르기 걱정 없이 안전한

가발 착용을 즐길 수 있다.

긴 지속력 6주간 안정적으로 효과가 지속되는

주문처 | UOG (OTC Sales) | 470-901-6533 | www.lacewigglue.com

Best solution for a perfect wig day! UOG Lace Wig Adhesive Glue

Glue that works out of sight you will find no trace of glue after it perfectly blends into the skin and hairline.

Quick-drying special formula that dries instantly for a quick and easy style on the run.

Waterproof you can dive into a pool or take a shower without worrying about your wig!

Odorless and non-toxic without uncomfortably irritating your skin, it works free of odor or toxic chemicals for all skin types.

Latex free you can wear wigs with a peace of mind thanks to the latex-free formula

Long lasting it will last 6 weeks without deteriorating, extending the life of your wigs.

Founded in 1976 in Tennessee, United One Group America Inc. has brought innovative products as a pioneer of lace wig glues on top of its research and service for the healthcare market.

Hi-Key’s The Pink Collection

Take care of All Hair!

Incredible Technology in Pink Bottles

Hi-Key가 새로운 라인으로 헤어 케어 시장에 진출했다. 모든 모발이 동일하게 만들어질 수는 없지만 Hi-Key Beauty의 사명은 ‘모든 모발 질감과 컬 패턴을 만족시키는 것’. 작은 병에 담긴 거대한 기술력을 만나보자.

Hi-Key ventured into the hair care space with a brand new line. All hair may not be created equal, but Hi-Key Beauty’s mission is ‘to cater to all hair textures and curl patterns’. Let's meet huge technology in small bottles.

Hi-Key Beauty는 다양한 모발 요구 사항을 충족하는 고품질의 저렴한 제품을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. Hi-Key의 모든 제품은 미국에서 만들어집니다.

Hi-Key Beauty is committed to providing high-quality, affordable products that fulfill your culturally diverse hair needs. All Hi-Key products are made in the USA.

HI-KEY INSTANT EDGE CONTROL

하이키의 주력 스타일링

오리지널, 트로 피컬, 코코넛 3가지 향으

HAIR COATING ESSENCE

모발의 단백질-수분 밸런 스 유지를 도와 부드럽고

This helps maintain the protein-moisture balance for your hair, leaving your hair soft, shiny, açnd resilient. 12

This is Hi-Key’s main styling product, and it is composed of three scents: Original, Tropical, and Coconut.

DRY SCALP HAIR OIL

Meadowfoam씨 오일이

함유되어 두피에 보호막을

형성, 외부 자극으로부터

보호하고 수분을 가두어

건조하고 가렵고 벗겨지는

증상 방지

Containing Meadowfoam seed oil, which will form a barrier over your scalp to protect from external irritants and traps moisture to prevent dry, itchy, flaky scalps.

STYLING SILK HAIR GEL

345

모발을 매끄럽게 유지하고

자연스러운 활동을 위해 가

벼운 고정력 제공

This keeps your hair silky and provides a slight hold for natural-looking movement.

GROWTH HAIR OIL

연구 결과 항탈모 효과가

있다고 알려진 핵심 성분

Connarus Semicandrus Jack(Cs-EE) 함유

This features the key ingredient–Connarus Semicandrus Jack(Cs-EE), which studies show have an anti-alopecia effect on hair cells.

주문처 | Hi-Key Beauty | (215) 331-8156 | hi-keybeauty.com | hikeybeauty@gmail.com

Essential item to brighten your beauty supply store

Elegant and Sturdy

Joy Jewelry’s Wall Unit

조이 주얼리 장식장은 가구업계 40년 경력 장인의 노하우로 만든 고밀도 목재 패널 가

구입니다. 국내 도메스틱 공장에서 공급받기

를 수십 년 째 고집하는 이유는 내구성과 견

고함이 필수 조건이기 때문입니다. 장식장은 한 번 설치하면 오랫동안 스토어내에 큰 자

리를 차지하고 있으므로 고장이나 틀어짐 없

는 조건을 최우선으로 고려해야 합니다.

조이 장식장은 현재 미 전역 3천여 매장에

분포되어 있으며 매장의 매출 성공률에 큰

비중을 차지합니다. 그 입소문으로 새로 입

점하는 스토어에서는 Joy Jewelry의 Wall Unit을 선택이 아닌 필수 아이템으로 꼽고 있습니다.

Joy Jewelry’s Wall Unit is a high density wooden panel furniture incorporating knowhows of an artisan with 40 years of experience in the furniture industry. Insisting on domestic manufacturing for years, they meet strict requirements regarding durability and stability. Wall units take a chunk of a retail space for many years once installed, so warping or defects must be prevented.

Joy Jewelry’s Wall Units have been installed over 3,000 retail spaces across the United States, and they are contributing a significant portion of the sales revenue. Many stores install Joy Jewelry’s Wall Units after hearing the positive experience of other retail businesses who say it’s not a choice but a must.

조이 주얼리 장식장만의 장점

Rapid Reorders

• 사계절 내내 꾸준히 판매되는 제품 선별과 변색이 없는 주얼리 제품으로 재오더율이 높아 순환이 빠르다.

Made in USA

• 최상의 퀄리티 유지를 위해 도메스틱 자체 제작 공수

• 압축 우드 패널로 내구성이 강해 오래 써도 틀어짐이 없다.

Customized LED Light

• 전력이 다른 스페셜 LED로 훨씬 밝고, 작은 전구가 촘촘하게 박혀 세련된 하나의 라인처럼 연출

• 장식장 주얼리를 빛나게 해줄 뿐만 아니라 주변 공간까지 환하고 밝게 만드는 효과 Tempered Glass Door(강화유리문)

• 자동차에 쓰는 Tempered Glass를 사용, 잘 깨지지 않고 파손 시에도 날카롭지 않게 부서지므로 안전성 확보

• 자주 쓰는 도어록을 주문 제작(Customized Door Lock)하여 고장 최소화

Unique features of Joy Jewelry Wall Unit

Rapid reorders

• No off season for Joy Jewelry with fine selection of products, and the reorder rate is high for the tarnishfree jewelry items.

Made in USA

• Reliable top quality with domestic production

• Compressed wood panels last long without warping.

Customized LED Light

• Proprietary special LED bulbs are brighter and high density of tiny bulbs creates a sleek continuous line of light.

• They go beyond pinpoint-lighting for the jewelry and brighten the surrounding space.

Tempered Glass Door

• Automobile-grade tempered glass resists breakage and is safer with shattered glass with less sharp edges.

• Customized door locks are made to last long.

Tel. 847-847-1525 / editor@bnbmag.com www.bnbmag.com

FRENCH CURL

다인종

뷰티서플라이에

대처하는 우리의 자세

BY JAMES CHUNG

미국에는 수많은 뷰티서플라이 가게가 있지만, 한국인이 운영하

는 가게가 상당한 비중을 차지한다. 그러나 최근에는 다양한 인

종의 사람들이 뷰티서플라이 가게를 오픈하는 경우가 증가하고

있다. 특히 아랍계 사람들이 뷰티 업계에 많은 관심을 갖고 계속 해서 가게를 여는 추세이다.

플로리다에는 40개 이상의 스토어를 운영하는 아랍계 뷰티서플 라이 대형 체인이 있다. 최근 텍사스 포트워스 시에서는 2만 sqft 사이즈의 가게를 오픈하기도 했다. 아랍계 소매점의 특징은 탄탄 한 자금력을 바탕으로 가게를 매우 크게 오픈한다는 것이다. 5만 sqft에 달하는 텍사스 주의 한 가게도, 루이지애나 주 슈리브포트 에서 7개의 뷰티서플라이를 운영하는 오너도 아랍계이다.

본 기자가 그들이 운영하는 가게를 취재하면서 느낀 점은 하나같

이 매우 깨끗하게 가게를 관리하고 있으며, 확고한 정체성(Identity)이 있어 가게마다 비슷하게 인테리어를 함으로써 통일감을 주었다는 사실이다. 그리고 대부분의 가게가 제법 사이즈가 크고

2개 이상의 가게를 운영하고 있거나 계속해서 오픈하려고 알아

보고 있다는 것이다.

그러나 공격적으로 사업을 확장하는 이들 소매점으로 인해 본의

아니게 주위 가게는 피해를 입기도 한다. 미주리 주 세인트루이스

에서 7년간 뷰티서플라이를 해오던 한 사장님은 최근 오클라호

마 주에 있는 작은 도시로 가게를 옮겼다. 가게 바로 옆에 큰 규모

의 아랍계 뷰티서플라이가 오픈하는 바람에 많은 손해를 봤던 것

이다. 그는 “어느 날 갑자기 바로 인근에 엄청 큰 가게가 들어오니 까 정말 버티기 힘들었습니다. 건물 계약 때문에 어쩔 수 없이 몇

년을 버티다가 계약 종료 후 바로 여기로 이사를 왔죠.”라며 한숨

을 쉬었다. 사실 이러한 문제는 인종의 문제라기보다는 무한 경쟁

시대에 언제든지 발생할 수 있는 일이기도 하다. 반대의 경우도 많

고 같은 한국인끼리도 인근에 가게를 오픈해서 피해를 주는 일이

빈번하게 일어난다. 인종 간의 문제를 떠나서, 뷰티 업계 사람들

끼리 동업자 정신을 망각한 것이 아쉬운 상황이라고 할 수 있다.

한편으로 타민족의 뷰티서플라이가 늘어나는 것은 뷰티 업계에

새로운 긴장감을 주는 긍정적인 면도 없지 않다. 경영학에서는 이

러한 점을 ‘메기 효과(Catfish effect)’라고 한다. 미꾸라지가 있

는 연못에 메기를 풀어놓으면 미꾸라지들이 메기에게 잡아먹히

지 않기 위해 더 많이 먹고 더 열심히 헤엄치기 때문에 더욱 건강

해진다는 것으로, 강력한 경쟁자가 있을 때 자극을 받아 경쟁력

이 높아진다는 이론이다. 즉 강력한 경쟁자가 생기면 자신의 능

력을 향상시키기 위해 노력하고 차별화된 가치를 제공하려는 동

기가 생긴다는 것이다. 시장의 다양성과 활기를 불어 넣으며 소

비자들에게 더 나은 선택지를 제공한다는 측면에서 보면 뷰티

서플라이의 다인종화는 나쁜 것만은 아니라고 할 수 있다. 남부

지역에서 뷰티서플라이를 하는 최 사장은 “저희 가게 근처에도 1

년 전부터 아랍계 가게가 생겨서 상당히 긴장을 했지만, 그들보다

더 깨끗하게 가게를 정리하고 더 나은 서비스를 제공하려고 노력 하다 보니까 매출에는 아직까지 큰 타격을 입지 않고 있습니다.”

라고 말했다.

그렇다면 타민족 오너들은 한국인들의 가게를 어떻게 바라볼까?

텍사스 외곽에서 4개의 가게 중 하나를 맡아서 운영하는 Mr. MJ

매니저는 “다른 가게를 신경 쓰기보다는 우리 가게 4개가 모두 친

척들이 하기 때문에 서로서로 도우면서 운영하고 있다. 어떻게 하

면 가게가 장사가 잘 될까? 하는 고민을 하면서 때마다 적절한 이

벤트를 하고 있다”며 웃어 보였다.

의식하기보다는 본인의 가게를 더 신경 쓰는 모

습이다. 이러한 점은 한국 분들에게도 좋은 본보기가 될 것으로

보인다. 한국인들은 남의 시선이나 남들의 생각을 과하게 의식

하는 경향이 있다는 연구 결과도 있으니 말이다. 물론 모든 분들 이 그런 것은 아니지만, 일부 한국 사장님은 인근에 뷰티서플라

이가 들어오면 거기에 물건을 주지 말라고 영업사원을 압박하기

도 한다.

동부지역에 있는 소규모의 한 헤어 업체 영업사원은 “경쟁이 치

열한 지역에서는 사장님들이 근처에 새로 오픈하는 가게에 물건

을 주지 말라고 압박하고, 거기에 물건을 주면 우리 물건을 다 리

턴한다”고 한숨을 쉬며, “저희처럼 작은 헤어 업체들은 그런 요청

을 특히 많이 받는다”고 토로한다. 해당 회사나 영업사원 입장에

서는 참으로 곤란한 일이 아닐 수 없다.

이러한 경우는 비단 한국인들만의 문제는 아니다. 같은 민족들끼

리도 이러한 경우가 심심찮게 발생하는 것을 보면, 장사라는 것이

결국 혼자 잘 먹고 잘 사는 것이 아니라 함께 더불어 동반 성장한

다는 성숙한 사업 마인드를 가져야 하지 않을까 한다. 이러한 마

인드를 사장님을 최근 만났다. 동부에서 제법 큰 가게를 10년 넘

게 운영하는 사장님은 “처음 가게를 오픈할 때는 근처 가게가 다

경쟁자로 보였지만 지금은 다 같이 먹고살자는 개념으로, 가능하

면 다른 물건과 서비스를 제공하려고 노력하고 있어요”라고 웃으

며 “저는 종종 우리 가게와 가까운 앞집 가게에 가서 커피도 마시

고, 이런저런 얘기도 나눈다”고 덧붙였다. 그러다 보면 오히려 서

로 배울 것도 많고 귀한 정보도 얻게 된다고 한다. 모든 가게의 사

장님이 위와 같을 순 없겠지만, 주위에 있는 가게를 단순히 경쟁

자로 보기보다는 우리 가게와 함께 공생하는 관계로 본다면 장기

적으로는 장사하는 데 분명 도움이 될 것이다.

결론적으로, 뷰티서플라이 가게가 더 많이 성장하고 뷰티 업계 시

장이 확대되기 위해서는 ‘나만 잘되면 돼’라는 이기적인 마음을

가져서는 안 된다. 인종을 떠나서 우리 모두는 “경쟁자”이지만 한

편으로는 “동반자”라는 생각을 해야 한다. 서로에게 본받을 점은

본받고 배울 것은 배우는 자세야말로 이렇게 어려운 불경기를 넘

어 서로 공생(共生;Symbiosis) 및 상생(相生;Mutualism) 하는

시초가 될 것이다.

텍사스 외곽에서 가게를 운영하는 Mr. MJ와 가게 전경

(위) 2023 NFBS 쇼 테이프 커팅 (아래) 오전, 한산했던 로비 (오른쪽) 당일 오후, 달라진 쇼장 분위기

BY BNB MAGAZINE

“악천후에도 선방했다”

2023 NFBS 트레이드 쇼

7월 16일 오전, 뉴저지 시카커스의 메도우랜드 전시 센터(Meadowlands Exposition Center). 제13회 NFBS 트레이드 쇼의 개막을 알리는 테이프 커팅이 끝나고 한창 들뜬 분위기여야 할 행사장에 긴장감이 감

돌았다. 하필 쇼 당일 기상 악화로 많은 항공편이 지연되거나 결항되었다는 소식이 전해진 것이다. 손님맞이 대신 연신 울리는 전화를 응대하는 NFBS 준비위원들의 속은 타들어 갔다. 다행히 정오를 전후해서 어렵게 도착한 참관객들이 연이어 로비에 들어섰고 쇼 장은 비로소 활기를 띠기 시 작했다. 350곳 부스마다 절반의 쇼 타임에 최대의 성과를 거두기 위한 벤더들의 분투가 펼쳐졌고, 좋은 제 품과 쇼 딜을 찾으려는 바이어들의 발걸음도 이어졌다. 팬데믹으로 인한 중단과 재개 이후 또 한 번의 고비 를 맞은 NFBS 트레이드 쇼, 그럼에도 모두가 최선을 다한 현장을 전한다.

헤어 업체, 숫자는 줄었지만 부스 비중은 늘었다

BEAUTY ELEMENTS 8가지 컬러를 갖춘 Dominican Hair Clip 휴먼 헤어

이번 쇼에 참여한 헤어 업체 수는 9곳으로 작년에 비해 적었지만 대부분의 업체들이 부스를 넓게 꾸몄다. Beauty Plus, Hair Plus, Hair Zone에서 각각 12~15개의 부스를 운영했고 Beauty Elements, Nutique, Vivacé가6~7개 부스로 뒤를 이었다. 제품 면에서는 휴먼 헤어 신제품들이 많이 소개되었고 컬러가 들어

있는 휴먼 헤어, 독특한 헤어클립을 적용한 제품들도 눈에 띄었다. 헤어 업체들 가운데서는 새로 출범한 Vivacé에 특히 많은 사람들의 관심이 쏟아졌는데, 다양한 컨셉의 제품 라인을 소개했으나 쇼에서 선보인

제품 수는 많지 않았다. 각 업체에서 중점적으로 홍보한 제품들을 소개한다. (알파벳 ABC순)

BEAUTY PLUS 킨키, 코일리 헤어 전용인 Easha Natural라인

BELLATIQUE 틱톡을 통한 입소문으로 히트한 Pink Lemon제품

HAIR COUTURE 위빙 시장 활성화를 위해 출시한 Centella 라인

HAIR PLUS(FEMI COLLECTION) DIY로toupee 스타일이 가능한 Afro Lace Unit for Man

NUTIQUE 오더 손님들을 대상으로 #BFF의 히트작 Bun샘플 모음을 제공 R&B 프리파팅, 360도 레이스로 흑인 컨슈머가 선호하는 휴먼 헤어 가발

다양한 신제품과 쇼 딜을 선보인 케미컬/코스메틱

ABSOLUTE NY 올인원 틴트 립밤

Glassy Dew 홍보와 함께 Hair Growth Oil 20% off 딜을 진행했다.

EBIN NY 브레이드 젤은 Buy 2 Get 1 Free, 히트작인 블랙 컬렉션은1박스 10% 할인을 실시했다.

HAIR ZONE Empire 라인에 컬이 탱글하고 오래가는 벌크와 버터플라이 클립을 추가

VIVACÉ 대표적인 휴먼 번들 라인 Maestro와 딥 웨이브 휴먼 브레이드

케미컬은 뷰티 시장에서 확장되는 분야 답게 다양한 제품들이 쏟아졌고 경쟁이 치열한 만큼 바이어를 대상 으로 한 할인 이벤트도 많았다. 코스메틱은 피부 케어나 립, 네일 분야에서 새로운 제품들이 많이 출시되었다.

ANNIE 아르간 오일이 함유된 비건 헤어 컬러와 후드 드라이어 등 다양한 스타일링 도구를 선보였다.

HI-KEY ‘모든 모발을 케어한다’는 모토로 개발된 The Pink Collection이 사람들의 관심을 모았다.

CHAMBONG 코스메틱 분야인 L.A. Girl과 리퀴드 분야인 L.A. Color를 통해 다양한 제품을 생산한다.

KISS 강력한 홀딩력, 노 플레이킹으로 반응이 좋은 브레이드 젤Styler Fixer에 10% 할인 딜을 진행했다.

LAFLARE 마이크로 스팟 케어 패치, 브레이드 부담을 덜어주는 Tension Relief oil을 홍보했다.

SHOPVIDI 가성비 좋은 Goiple 브레이딩 젤과 레이스 글루 등으로 활발한 마케팅을 펼치고 있다.

THE PRESCRIPTION 케미컬 전문 브랜드 로, 개발자인 뷰티 인플루언서 Mitch가 직접 제품 홍보에 나섰다.

주얼리/잡화 /비즈니스 관련

NICKA-K 새로 론칭한 라인스톤과 6개

면도날의 Head Shaver 외에도 다양한 제품군을 갖췄다.

SM BEAUTY 천연 성분으로 만들어진 Edge Lux 제품은 강화된 홀딩과 48시간 지속력을 자랑한다.

UNIVERSAL BEAUTY 머리를 효과적으로 펴주는 신제품 Smooth Moisture패키지를 집중적으로 소개했다.

SASSI 화려한 컬러의 네일과 더불어 천연 성분으로 접착성이 강한 아이래쉬 글루가 주력 상품이다.

TACKY FINGERS 디톡스 샴푸/컨디셔너 /파우더, Hair wash basin등 특색 있는 상품들을 내놓았다.

XIKEZAN 남성 수염 관리 전문 브랜드로 뷰티서플라이 남성 고객들을 공략한다.

주얼리 업체들은 저마다 고급 라인을 많이 선보여서 뷰티서플라이 소매점을 대상으로 주얼리가 고급화되 는 추세를 엿볼 수 있었다. 주얼리 업체만 아니라 헤어 스타일링/관리용품을 전문적으로 생산하는 Firstline 에서도1+1 쇼 딜로 바이어들의 발길을 끌었다. 이 밖에도 신발, 가방 액세서리, 에이프런, 양말 등 다양한 잡 화 업체와 디스플레이, POS 등 소매점 운영에 필요한 업체들이 쇼의 다양성을 더했다.

H2K/MISA

PANA LINE

NFBS 트레이드 쇼, 장애물을 넘다

올해로 13번째를 맞는 NFBS 트레이드 쇼는 팬데

믹으로 4년간 중단되는 사태를 겪고 작년에 재개

된 바 있다. 지난해에는 쇼의 성과보다는 단절된

쇼를 부활시켰다는 데 큰 의미를 두었기 때문에, 미주 뷰티서플라이 총연합회(NFBS, 총회장 조 원형)는 이번 트레이드 쇼의 성공적인 개최를 위 해 남다른 공을 들였다. 경기 침체로 어려운 시기 지만 벤더 모집에 총력을 쏟아 부스 규모를 작년 200개 대비 350개로 늘렸고, 바이어를 대상으로 기념촬영 이벤트를 비롯하여 알래스카 크루즈 상

품권과 명품 백, POS 시스템 10세트 등 경품 행

사도 푸짐하게 마련했다.

그러나 기상 문제는 미리 대처가 불가능한 사안

이었다. 매년 뉴저지에서 열려온 NFBS 트레이드

쇼는 뉴욕/뉴저지 손님들 외에도 타 지역 바이어 들이 높은 비중을 차지한다. 총연합회의 쇼이자

패션의 중심지에서 열리는 쇼이기 때문에 벤더만 아니라 바이어들도 신제품과 뷰티 트렌드를 알아

보고자 각지에서 날아와 쇼 장을 찾는데 기상 악

JOY JEWELRY NEOX

SKY DISPLAY UNIVERSE J GROUP

화로 이변이 생긴 것이다. 주최 측 자료에 따르면

사전 등록 상황으로 미루어 볼 때 96어카운트의

200여 명이 항공편 결항으로 불참한 것으로 추

정된다고 한다. 올해 쇼 참여 인원은 약 1,800명

정도로, 그것도 오후 시간에 집중됐다.

다행인 것은, 충분치 않은 시간에도 쇼에 참여한

도/소매업체가 서로 윈윈하기 위한 노력을 아끼 지 않았다는 점이다. 벤더들은 다양한 쇼 딜과 적

극적인 제품 소개로 판매력을 높이는 데 주력했

고, 특별 경품 이벤트(‘Order at Show’) 참가를

위한 바이어의 적극적인 구매도 이어졌다. 그 결

과 160개 소매점에서 평균 8~9곳의 벤더 업체에

오더를 한 것으로 나타났다. ‘끝이 좋으면 다 좋다’

는 말처럼 오후 쇼 장은 본래의 분위기를 회복했 고 트레이드 쇼의 백미인 경품 추첨 행사에서 당 첨자의 환한 웃음으로 마무리되었다.

쇼가 실패할 수 있는 필요충분조건에도 2023 NFBS 뷰티 트레이드

경품 행사 1등상은 시카고의 Awesome뷰티가 차지했다.

Self-storage

시니어 케어 산업

성장의 걸림돌

요즘 부동산을 낀 유망한 사업체 하면 아마도

Senior Living/ Care Facility가 아닐까요? 급속

한 고령화에 베이비 부머란 무한 고객들이 달려

오고 있기 때문인데요. 하지만 이렇게 유망한 업

종도 WFH(Work From Home) 즉 재택이 걸림

돌이라고 합니다. 재택이 늘며 부모님 집을 수시

로 방문할 수 있기에 연로하신 부모님들이 시니

어 케어로 옮길 필요가 없다는 거죠. 팬데믹 직전

인 2020년 1분기 senior housing facility 입주율

은 87.1%였지만 올 2분기 점유율은 83.4%로 아

직은 팬데믹 이전 수준을 회복하지 못하는 실정입

니다. 비용도 문제인데요. 보험회사인 Genworth

의 Cost of Care Survey에 따르면 2021년 미국 내 평균 assisted living 비용이 월 $4,500이었다

하니 절대 만만한 금액은 아니네요. 나이 들어 서럽지 않으려면

귀넷 카운티, 비즈니스 보조금 클릭!

코로나 여파로 비즈니스가 아직도 힘드세요? 만

약 비즈니스가 조지아 주 귀넷 카운티에 있다면

솔깃한 소식입니다. 귀넷 카운티가 연방정부로 받

은 American Rescue Plan Act 추가 지원금 $181

million 중 $6 million을 스몰 비즈니스 당 $3,000

에서 $15,000의 보조금으로 지급할 예정입니다.

보조금 신청은 9월 5일부터 온라인을 통해 할 수

있지만 미리 귀넷 카운티 웹사이트를 통해 신청

대상 여부를 확인할 수 있고(Gwinnett Small Business Grant-Complete the pre-screen application) 한글 지원도 되니 지원금이 필요하신 분들은 꼭 혜택을 받으시면 좋겠네요. 제가 직접 확인해 보니 6개 간단한 질문만 물어보더라구요.

귀넷 카운티 사이트로 바로 접속해보세요~

단돈 $13,000으로 $424,600짜리 집을??

약장수 냄새가 좀 나긴 합니다만 솔깃하시죠? 오

늘은 Tax Deed를 통해 $13,000으로 $424,600

집을 사거나 적어도 1년 만에 20%의 수익을 올

리는 비법을 독자분들께만 몰래 공개해 드리겠습

니다. 쉿~!

Business Insider에 실린 Danny의 사연부터 소

개할게요. 홍수 지역에 있는 대니의 집은 지난 10

년간 단 한 번도 홍수가 난 적이 없었습니다. 그

래서 대니는 홍수 보험료가 너무 비싸니 최근 보 험을 취소했는데요. 이번 달 모기지 빌링을 보고

입을 다물 수가 없었습니다. 은행이 강제로 홍수

보험을 들어 에스크로 금액이 매달 $1,000씩 올

랐기 때문이죠. 자주 있는 일은 아니지만 은행은

FEMA의 NFIP(National Flood Insurance Program) 규정대로 진행했기에 기분이 나빠도 별다

른 방법이 없습니다. 홍수 보험 때문은 아니어도

에스크로 금액이 크게 올라 놀라신 분들이 꽤 계 시죠? 바로 천정부지로 뛴 부동산 세금 때문인데

요. 대니처럼 기분이 나빠 세금을 안 내고 버티면

어떤 일이 발생하는지 함 알아볼까요?

저도 property tax notice를 받고 기분이 많이 상 했답니다. 세금이 싸다는 Forsyth County에 살

지만 올해 세금이 작년 대비 무려 17%나 올랐거 든요. 문제는 기분 나쁘다고 세금 안 냈다가는 더

기분 나쁜 일이 생긴다는 건데요. 납기일이 지나

면 카운티 Tax Commissioner로부터 한 통의 편

지를 받죠. 지방정부에서 보낸 편지라 설레는 맘

으로 뜯었는데 Fi. Fa.라는 단어가 눈에 들어오죠?

FIFA? 월드컵? "뭐여, 나 혹시 2026년 월드컵 티켓

당첨된겨?" 착각과 행복은 요~까지!! Fi. Fa.란 Tax

Lien을 의미하는 라틴어 Fieri Facias의 줄인 말

로, 편지의 내용은 밀린 세금 안 내면 30일 후에

Tax Lien을 건다는 겁니다. 켁!

카운티가 보낸 협박 편지로 기분이 더 나빠져서

버티기를 이어가면 그다음엔 Tax Sale로 넘어가

죠. 말 그대로 카운티가 밀린 세금을 제3자에게

돈을 받고 파는 겁니다. 예전에는 집주인한테 통

보도 안 하고 밀린 세금을 한데 모아 통으로 팔았

지만 지금은 건 별 경매를 한답니다. 조지아 카운

티들의 경우 주로 매월 첫 화요일에 경매를 진행

하는데요. 높은 비딩으로 이기면 Tax Commissioner는 밀린 세금을 돈 내고 산 사람을 위해 Tax Deed를 등록해 주고요. 이로부터 1년간 집

주인이나 모기지 은행에 내가 낸 세금 + 20%의

수수료를 얹혀 되갚을 기회를 주고, 1년 동안 아무

도 나타나지 않으면 집을 차압할 권리를 갖게 됩 니다. 차압을 안 해도 4년이 지나면 "Ripening of Tax Deed"라는 프로세스를 통해 자동으로 집 주 인이 되는 거죠. 이론은 참~ 쉽죠잉?

다음 주 화요일 귀넷 카운티 tax sale에 나온 물 건 중 771 Rosa Drive, Lawrenceville, GA을 조 회했더니 밀린 세금이 $12,416에 zillow 시세가 $424,600이더라구요. 즉 경매를 통해 Tax Deed 를 얻고 1년간 조용히 지나가면 말 그대로 중고 롤 렉스 반값으로 집 한 채를 손에 넣게 되는 거죠. 물

론 최고 경매가는 더 오르겠지만, 1년 이내에 누가 나타나 내 돈을 갚는다 해도 법적으로 20%의 수

수료로 부과할 수 있으니 집은 못 건져도 20%의 수익은 챙길 수 있는 거죠.

과정은 복잡해도 괜찮은 사업 같죠? 한때 유대인 들이 이 사업을 많이 했다는데요. 혹시라도 생각

이 있으시다면 우선은 살고 계신 집에 밀린 부동

산세는 없는지부터 확인하셔야겠습니다~

내 임대 계약을 제3자에게 넘기려면

내가 친구에게 돈을 빌리고 그 빌린 돈을 아는 동생에게 그대로 빌려줬다

고 가정해 보자. 그 돈을 갚는 방법으로 두 가지 경우를 생각해 볼 수 있을

것이다. 하나는 내가 동생에게 돈을 되돌려 받고 나서 친구에게 갚는 경우

일 테고, 또 다른 하나는 동생으로 하여금 친구에게 직접 갚게 하는 경우

일 것이다. 전자의 경우 내가 직접 갚아야 하기 때문에 그로 인한 심적 부

담감은 후자보다 더 심할 것이다. 하지만 친구의 입장에서 보면 본인이 돈

을 빌려준 사람은 어찌 되었건 한 사람이기 때문에 만약 돈을 돌려받지 못

한다면 나와 동생에게 모두 상환을 요구할 수 있을 것이다.

임대 계약에서의 전대(Sublease)와 양도(Assignment)의 개념을 위의

예시에 빗대어 생각해 보면 이해하기가 쉽다. 즉, 내가 동생에게 돈을 돌려

받고 나서 친구에게 갚는 경우가 전대와 비슷한 개념이고, 동생으로 하여

금 친구에게 직접 갚게 하는 것이 바로 양도의 개념이라 볼 수 있다.

세입자가 본인의 임대 계약을 제3자에게 전대하게 되면, 그 전차인은 새

로운 세입자가 되는 것이고 기존 세입자는 임대인이 되는 것이다. 만약 기

존 임대 계약 전체를 전대하는 경우가 아니라면, 세입자와 전차인 사이에

새로운 임대 계약이 체결되고 임대료, 임대 기간 등이 새롭게 정해진다. 이

로써 전차인은 새로운 임대 계약에 의거하여 기존 세입자에게 새로운 임

대료 지불을 비롯한 모든 세입자로서의 의무를 지게 되고, 기존 세입자는

임대인의 역할을 수행하게 되는 것이다. 전차인이 계약 위반을 할 경우, 기

존 세입자는 전차인과의 임대계약을 취소할 수도 있고 전차인을 강제퇴 거 조치할 수도 있다. 단, 기존 세입자와 기존 임대인 사이에 존재하는 최

초 임대 계약은 여전히 유효하기 때문에 기존 세입자는 세입자와 임대인 의 역할을 동시에 수행한다고 보면 된다.

반면 세입자가 임대 계약을 양도하게 되면 본인의 권리와 의무를 제3자에 게 모두 넘겨주는 것이므로, 임대 계약에서 완전히 벗어나게 된다. 그리고

계약을 양도받은 제3자와 기존 임대인 사이에 임대 계약 관계가 새

롭게 형성되는 것이다. 따라서 새로운 세입자는 기존 세입자와 어떠한 계

약적 관계가 없으며, 임대료를 비롯한 모든 세입자로서의 의무와 권리는 기존 임대인과 직접적으로 연결된다.

전대와 양도의 가장 커다란 차이점은 바로 세입자로서의 권리와 의무이 다. 원칙적으로는, 전대의 경우 기존 세입자는 임대 계약에서 빠져나오는 것이 아니기 때문에 기존의 의무와 권리를 계속해서 지켜야 한다. 즉 전차

인이 임대료를 내지 못할 경우, 임대인은 기존 세입자에게서 임대료를 받

을 권리가 있다. 재미있는 사실은, 양도의 경우 기존 세입자는 새로운 세입

자에게 임대 계약을 넘겨주면서 모든 법적 의무와 권리에서 벗어나는 것

이 원칙이지만, 실제적으로 많은 임대 계약서를 보면 양도를 하더라도 기

존 세입자의 의무를 계속 지키도록 규정하고 있다. 즉 새로운 세입자가 임

대료를 못 낼 경우, 임대인은 기존 세입자에게 임대료를 요구할 수 있는 것

이다. 따라서 양도를 할 경우 임대인과 협상을 통해 세입자로서의 의무를

완전히 제거하는 것이 좋다.

각기 상황마다 다르지만 건물주 입장에서는 새로운 세입자에 대한 직접

적 관여가 가능하기 때문에 전대 보다는 양도를 선호하고, 세입자 입장에

서도 만약 기존 임대 계약 전체를 새로운 세입자에게 넘기는 경우라면 역

시 양도를 선호한다. 단, 이 경우 양도 시점 이후부터는 임대 계약서상의

본인의 의무가 완전히 없어진다는 건물주의 동의를 받아내는 것이 필요 하겠다.

배겸 변호사 | Principal, Sisun Law LLC 3400 Dundee Road Suite 250,Northbrook,IL 60062

Tel 847.777.1882 / 847.777.1883 Fax 844.318.2087

Email k.bae@sisunlawllc.com l www.sisunlawllc.com

신용등급(Credit)의 중요성

미국 자동차 5대 보험회사의 보험료는 개인의 신용등급과 밀접한 관계가 있 다.

신용등급이 불량한 개인은 등급이 높은 사람에 비해서 자동차 보험료를 65% 더 부과될 수 있다. 자동차 사고 등이 전혀 없어도 신용등급에 따라 보

험료를 두 배 이상 내는 경우도 있다.

신용등급에 관해서 일반인의 잘못된 생각과 신용등급을 높이는 방법(25 Bad habits that hike up your credit score, Morgan Quinn, GoBankingRates, 2023)을 함께 나누어 본다.

신용등급에 가장 많은 영향을 끼치는 것은 당연히 정해진 날짜에 돈을 갚

았는지를 볼 수 있는 신용기록(Credit History)이다. 신용등급을 꾸준히 올 릴 수 있는 가장 좋은 방법은 늦지 않고 정해진 날짜에 청구서(Bill)를 갚는 것이다.

현대인은 바쁘게 산다. 살다 보면 깜박 잊을 수가 있다. 나이가 많아짐에 따라

이러한 현상이 더욱 심해진다. 자동으로 갚는 방법(Automatic Payments)을

형성해서 정해진 날짜에 은행 개인 계좌에서 지급하는 것이 좋은 방법이다.

신용카드 한도액이 $10,000이고 매달 외상 액수를 갚으면 신용등급에 아무

런 영향은 없을 것으로 생각한다. 그러나 신용 회사는 카드 한도액과 쓴 빚

을 함께 계산한다. 한도액 $10,000에 대해서 $1,000을 사용하면 10%이며

$2,000을 사용하면 20%이다. 이것을 사용 비율(Utilization Ratio)이라고

하며 이 숫자가 적을수록 신용등급이 높아진다. 신용등급을 높이기 위해서

이 비율을 한자리 숫자, 즉 10% 이하로 유지할 것을 권고한다.

이자율이 높은 신용카드를 취소하면 신용등급이 높아질 것으로 기대하지 만 결과는 반대이다. 과거 좋았던 신용기록이 없어지고 장기간 보유했던 기

록이 없어지기 때문이다. 이자율이 높아서 사용하지 않는 카드는 넷플릭스 (Netflix) 등과 같이 매달 사용료를 자동으로 갚는 것으로 설정해 놓으면 신용 기록이 장기간 보존될 수 있다.

큰 물건을 살 때 가게 신용카드를 열면 몇 퍼센트 절약할 수 있다. 소

비자는 물건을 산 다음 신용카드를 취소할 생각을 하지만 새로운 가게 신용 카드를 열 때마다 신용등급에 영향이 있다는 사실을 기억해야 한다. 일시적 인 절약이 나중에 오히려 더 큰 손해가 될 수 있다.

집 대출을 위해서 여러 대출회사의 이자율을 비교하면 신용등급이 낮아진다 고 생각한다. 그러나 짧은 기간 내에 여러 대출회사를 확인(Shopping) 해도

신용등급 확인 신청을 한 번 한 것으로 간주하므로 짧은 기간 내에 여러 회사 를 확인하는 것은 신용등급에 영향을 끼치지 않는다.

‘신용등급 보고서’도 사람이 하는 일이라 기록이 잘못될 수 있다. 빚(Debt)을 전부 갚았는데 빚이 남아 있다고 잘못 기재되면 신용등급에 불리하게 적용된 다. 이점을 확인하고 기록이 잘못된 모든 회사와 접촉하여 정정해야 한다. 이 것이 신용등급을 단기간 내에 올리는 방법이다.

일부 사람은 빚이 있는 것이 부담되어 현금으로 물건을 산다. 건전한 사고방

식이라고 생각할 수 있지만, 신용등급을 향상하는 데는 전혀 도움이 되지 않 는다. 신용등급 회사는 자그마한 돈이라도 제때 갚아 나가고 있는 장기적인

기록을 가장 중요하게 생각하기 때문이다.

자동차 보험은 물론 집 보험과 자동차 대출 등 여러 곳에 직접적으로 영향을 끼친다. 신용 등급이 높으면 재정적인 모든 면에서 유리하다. 높은 신용등급 으로 더 많은 돈을 절약(Save) 할 수 있기 때문이다. 신용카드(Credit Card) 를 제대로 사용하고 있는지 검토해야 하는 이유이다.

이명덕, Ph.D Registered Investment Adviser(RIA)

 248-974-4212 youtube 이명덕 재정계획 ▶

레거시 제도와 한인 지원자

지난 6월 29일에 발표된 연방 대법원의 판결—대입 사정에서 인종별로 차

별하거나 가산점을 주는 것은 위헌—은 앞으로 미국 대학의 입학 사정에

있어 심대한 영향을 미칠 것으로 보인다. 이것이 미치는 영향 중의 하나는

이제까지 미국의 명문 사립 대학들이 사용해 온 ‘레거시(legacy)’ 제도의

존폐에 치명적인 타격이 될 것이라는 사실이다.

레거시란 지원자의 부모나 조부모가, 또는 형제자매가 동 대학 출신인 경

우 입학 사정에서 가산점을 주는 제도이다. 넓은 의미에서는 학교 교직원

의 자녀나 고액 기부자 등도 이에 포함된다. 사립 명문대 출신들에게 자신

들의 모교에 대한 애교심과 충성심을 고취시키고, 상당한 금액의 후원금

도

내도록 장려하고 이에 대한 반대 급부로 입학에서 약간(?)의 차등을 제

공하는 역사가 오랜 제도이다. 이것은 보통 두 가지로 나누는데 일급 레거

시(primary legacy)는 지원자의 부모가 동 대학의 학부를 마친 경우로 가

장 효과가 큰 것이며, 다음으로는 이급 레거시(secondary legacy)로 조

부모 등이 동 대학의 학부, 부모가 동 대학의 대학원 등을 졸업한 경우로

이전 것보다는 좀 약하지만 여전히 가산점을 받는 제도이다.

연방 대법원이 지난 6월 말에 하버드와 노스캐롤라이나 대학의 인종에

기반한 편파적(?) 입학 사정에 위헌 결정을 내렸으니, 입학 사정에서 동

문 자녀를 우대하는 레거시 정책 역시 그 정당성을 주장하기 어려운 상황

임을 많은 전문가들이 예상하고 있다. 특히 보수가 다수를 이루는 대법원

판사들 중 클라런스 토마스 판사 같은 경우는 공공연하게 인종에 따른 고

려를 지원하는 어퍼머티브 액션과 레거시 제도를 입학 사정의 독소 조항

이라고 주장해 온 것을 고려하면, 많은 사립 명문 대학들의 레거시 제도는

머지 않아 새로운 국면에 처하게 될 것으로 예상된다. 이에 발맞춰 연방 교

육부는 하버드 대학의 레거시 사용에 대한 조사를 시작했다.

이러한 레거시 제도의 호사를 누릴만한 배경도 없고 소수 인종으로 쳐주

지도 않는 우리 아시아계 학생들에게 이런 상황은 일면 유리할 수도 있다.

레거시의 혜택을 누리는 것은 대부분 경제적으로 풍요로운 백인 학생들

의 전유물인 경우가 많기 때문이다. 이러한 상황에서 올가을에 시니어가

되는 우리 자녀들에게 최선책은 자신에게 주어진 일에 열성을 다하는 것 이다. 대학 입시에서 자신이 지난 고교 3년간 쏟아부은 열정과 결과물들 을 원서에 적어 내고, 그 과정들을 에세이를 통해 녹여내는 노력이 필요하

다. 이 시점에서 학교 성적은 이미 거의 확정되었고 개선의 여지가 있는 것

은 에세이의 질과 SAT/ACT 시험 점수의 향상 정도이다. 특히 대입 에세이

는 학교 성적이나 시험 점수 등의 구체적으로 숫자화된 자격 이외에 직접

지원자의 생각과 품성을 나타내 보이는 역할을 한다.

미국 대부분의 명문 대학들이 사용하는 ‘공통 원서’의 에세이 제목들을 살 펴보면 해당 대학들이 지원자의 어떤 면을 알기 원하는지 어느 정도 파악

할 수 있다: 1) 어떤 학생들에게는 자신의 배경, 아이덴티티, 관심이나 재능 이 너무나 큰 의미가 있기에, 이를 언급하지 않고는 지원서가 불완전하다

고 믿지요. 만일 당신이 이 경우라면 당신의 이야기를 나눠 보세요; 2) 우리

가 직면한 난관으로부터 배운 교훈은 후에 이룰 성공의 큰 기반이 됩니다.

당신이 겪은 도전, 좌절, 그리고 실패의 순간을 돌아 보세요. 어떤 영향을

받았고, 당신이 이 경험에서 얻은 교훈은 무엇이었나요?; 3) 당신이 기존의

@ msn.com

믿음이나 사상에 의문을 갖거나 도전한 경험을 되새겨 보세요. 무엇이 그 렇게 이끌었나요? 결과는 어땠지요?; 4) 어떤 이가 당신에게 기대치 않은 방식으로 행복을 가져다주거나 감사하는 마음을 갖도록 만든 경우가 있 었나요? 이 감사가 당신에게 어떤 영향을 주었고 어떤 일을 하도록 만들었 나요?; 5) 당신의 개인적 성장과 자신이나 다른 사람들에 대한 새로운 이

해에 계기가 된 성취, 사건 또는 깨달음에 대해 이야기해 보세요.; 6) 당신 을 푹 빠지게 만든 토픽, 아이디어 또는 개념이 있으면 묘사해 보세요. 왜

그것이 당신을 사로잡았나요? 당신이 그것에 대해 좀 더 알고 싶을 때 누구

에게 또는 어떤 것에 도움을 청했나요?; 7) 당신이 원하는 주제에 대해 써

보세요. 기존의 글이거나, 당신 자신이 선택한 주제에 대해 쓸 수 있어요.

작년의 에세이 제목들을 바꾸지 않고 동일하게 사용하는 금년의 에세이

주제들을 개관하면, 자기 대학에 적당한 지원자를 선발하기 위해 대학은

에세이를 통해 지원자가 짧지 않은 지난 세월 동안 어떤 삶을 경주해왔는

지 알기를 원하는 것 같지 않은가? 그러니 지나간 17년간 삶의 경험 속에

서 자신의 성격이나 개성을 잘 드러내 줄 수 있는 순간의 묘사에서 시작한

뒤, 그 일이 어떻게 지금과 미래의 나를 형성하는 데 도움이 되었는지를 솔 직하고 담백하게 이야기하는 것이 좋다. 대입 에세이 쓰는 요령을 논한 윌

리암스 칼리지(Williams college)의 입학처장 리처드 네스빗(Richard L. Nesbitt)의 지적은 항상 유효하다: "Be yourself, be honest and direct; just use your own voice..." (www.ewaybellevue.com)

민명기 | Ph.D., eWAY LEARNING CENTER 12729 Northup Way #4 Bellevue, WA 98005

Tel (425) 467-6895 l www.ewaybellevue.com

대학 입학 사정관이

당신 자녀들의 SNS를 들여다보고 있다!

BY HAROLD CHUNG

오는 가을에 입학이 예정된 하버드대학교 예비 1학년생 가운

데, 16 명이 쇼셜 미디어(SNS)에 올린 글 때문에 합격이 취소

되는 사태가 발생했다. 작년에도 하버드대학교는 10여 명의 예

비 대학생이 SNS에서 주고받은 그룹 메세지 가운데 윤리적으

로 문제가 되는 요소를 발견하고 입학을 취소했었다. 이들 10여 명의 합격 취소 학생 중, 조지아 주 한인도 있다 보니 교포사회

의 충격은 더 컸었다.

입학이 취소된 학생들은 다른 학생들에게 성적 비하와 유태인 학살, 어린이 살해 등에 대한 글과 이미지 등을 타인에게 보낸 혐의와 특정 인종이나 동성애 등을 직접 언급하며 성적인 글을 농담처럼 보낸 혐의가 인정되었다. 하버드대학교 측은 이런 페 이스북 내용을 확인 후, 증거 확보 과정을 거친 다음, 가담자 전 원에 대한 최종 불합격 조치를 내렸다. MIT 또한 지난 5월 SNS 에 플로리다 총기 사망 사건의 피해자를 조롱한 혐의로 예비 대학생의 입학을 취소했고, 코넬대학교도 올해 초에 ‘고교 최 고의 스타플레이어 축구선수’를 축구 특기생으로 합격시켰지 만, 그가 인종차별 내용이 담긴 스냅챗 비디오를 SNS에 올린 혐의로 역시 합격을 취소했다. 뉴욕대학교(NYU)도 1년 전 프롬 파티에서 마약성분이 있는 향정신성 금지 약품들을 나누어 흡입한 혐의로 최소 4명의 학생에 대한 입학 취소 결정을 내렸다. 대학은 내적으로 성숙하고 배울 자세가 되어 있거나, 대학에 입학해 새로운 경험과 여러 기회를 접하면서 긍정적 사고로 발전 시켜 나갈 수 있는 올바른 학생을 원한다. 이제 대학 합격 여부를 결정할 때 GPA, SAT, ACT, AP 클래스, 에세이, 특별활동 등 이

른바 중요한 입학 사정 요소에 추가로 예비 사회인을 평가할 수 있는 SNS를 포함함으로써 공부만 잘하는 인재가 아닌 사회적 으로 긍정적인 영향을 미칠 학생을 선발하려고 한다.

뉴욕대학교(NYU) 최고 입학 사정관인 브라이언 드푸리아 처장은 (Brian DeFuria: Chief Administrative Officer) 대학에 지 원한 학생들의 SNS를 체크한다는 사실을 인정하며, 그 이유로 재학 중이거나 졸업 후 대학의 동문이 되었을 때 (아무리 개인 의 SNS라고는 해도) 학교 이미지에 악영향을 줄 수 있는 천박하고 비윤리적이며 반사회적인 행동을 하는 학생들은 대학 캠퍼 스에서 성장할 자격이 없다며, 사전 스크린 작업을 통해 선별한다고 단호한 어조로 밝혔다. 이것은 대학에 지원 중이건 합격 통지를 받은 후라도 SNS 내용을 얼마든지 문제 삼을 수 있다는 점을 보여주는 대표적인 사례로 이제는 더 이상 SNS가 사적인 대화의 공간이거나 개인만을 위한 공간은 아니라는 사실을 예비 대학생과 학부모 모두 재인식할 필요가 있다. 작년과 올해, 미국 명문 대학교의 예비 대학생들 합격 취소 결정은 단순히 재수가 없어서 걸렸다고 치부하기보다는, 대학 진학 을 앞둔 학생들이라면 이 사건을 통해 쇼셜 미디어의 활용과 관리가 얼마나 중요한지 깨달아야 할 것이다. 자녀들이 아직 사회 적으로 성숙하지 못하다면 부모님들이 자녀가 SNS 글을 올릴 때 도덕적인 면을 다시 한번 일깨워주고, 자신의 글을 누군가가 읽고 있고 그 글은 불특정 다수에게 얼마든지 전파될 수 있음을 알려서 예비 사회인으로서 책임감을 교육해 줘야 할 것이다. 끝으로, 뉴욕대학교 브라이언 입학처장은 “예비 대학생의 SNS를 볼 때 부정적인 면만 보는 건 아니라면서, 지역사회를 위해 희생하고 소수자에게 봉사하거나 보이스카웃 활동, 클럽 리더십

비앤비 오아시스

가장 현명한 사람

희랍의 철학자 탈레스는 “세상에서 가장 어려운 일은 자기 자신을 바로 아는

것이고, 세상에서 가장 쉬운 일은 남을 비판하는 것이다”라고 말했습니다.

나를 가장 잘 아는 사람은 나 자신이어야 할 것입니다. 아무리 가까운 내 가

족이라고 해도 내가 알고 있는 만큼 나를 더 잘 알 리가 없습니다. 그런데 이

상한 것은, 내 가족은 물론 이웃과 주변의 모든 사람들이 나에 대해 알고 있는

그 어떤 부분을 정작 나 자신은 모르고 있다는 사실입니다.

그것도 내가 꼭 알아야 할 나의 좋지 못한 습관, 잘못된 사고와 판단, 비뚤어진 성격, 부족한 역량 그리고 내가 처해 있는 처지나 상황 등을 모르고 있다는 것 입니다. 이러한 나 자신에 대한 무지는 지식의 유무나 지위의 고하나 신분 여 하에 관계없이 거의 모두에게 나타나고 있는 것 같습니다.

우리들은 가끔 높은 지위에 있는 사람이나 대중의 추앙을 받는 사회 지도층 에 있는 사람들 속에서도 똑같은 예를 보게 됩니다. 그들이 해야 할 말이나 행

동을 일반 촌부들까지도 훤히 알고 있는데도 당사자만은 그것을 모르고 실망 스러운 태도를 보임으로써 비난받는 경우입니다.

나 자신을 좀 더 잘 알기 위해서 우리는 다음과 같은 몇 가지 길을 생각해 볼 수 있을 것 같습니다.

그 한 가지는 나 자신을 주관적인 입장에서만 보지 말고 객관적인 입장에서, 즉 나 자신을 객체화시켜 놓고 멀리서 관찰하면서 냉철하게 비판하는 노력

을 기울이는 것입니다.

그리고 나에 관하여 외부로부터 들려오는 비판의 소리를 모두 수용하여 깊

이 이해하고 반성하는 아량과 예지가 필요할 뿐 아니라, 나에 대하여 들려오

는 찬사의 소리를 올바로 분석하여 아무리 듣기 좋은 말이라도 받아들이지

말아야 할 찬사에는 귀를 돌릴 수 있는 분별력을 가져야 할 것입니다. 나 자신

을 바르게 볼 수 있는 시야를 흐리게 하는 것은 나를 향한 비판 때문이 아니 라 귀를 즐겁게 하는 찬사 때문이라고 생각합니다.

우리 인간에게는 비판을 들어가며 성숙해지기보다는 파멸이 오더라도 찬사

만을 듣고 싶어 하는 성향이 있기 때문에, 그러한 경향에서 의지력으로 벗어

나야 하리라고 봅니다. 그리고 좀처럼 나의 약점을 말하지 않는 가까운 친구

보다는 나와 거리가 있는 사람들로부터 들려오는 소리가 더 객관성이 있고

진실에 가깝다는 것은 틀림없는 사실입니다.

마지막으로 나 자신을 바로 보는 데 장애가 되는 것들 중 하나는 우리가 어떤

착각 속에서 허상에 사로잡혀 공허한 감정에 빠져드는 경우입니다.

예를 들면 내가 어떤 훌륭한 분을 높이 존경하고 흠모하여 그분의 업적을 열 렬히 찬양할 때, 그렇게 하는 것만으로도 나도 그분과 비슷한 정도의 인격에 도달해 있는 줄로 여기는 착각입니다. 나라와 민족을 위해 평생을 독립운동

과 민족교육에 헌신했던 도산 안창호 선생의 애국정신과 성실성을 내가 지극 히 숭앙하고 있다면, 그것이 곧 내가 도산 선생과 같은 애국자가 되고 그분과

같은 인격자가 되어있는 줄로 생각하기 쉽습니다.

내가 어떤 위대한 분을 존경하고 찬양하는 것과 나 자신이 위대한 인물이 된

다고 하는 것은 전연 별개의 것입니다. 내가 훌륭한 인격자로 변한다는 것은

내가 존경할 분을 존경하고 찬양한 후에도 또 다른 높은 장벽을 넘고 또 다른

길고 넓은 강을 건너고 난 후에야 도달할 수 있는 지점입니다. 이러한 과정이

없이는 다만 어떤 대상을 동경하고 열망하는 것으로 그칠 뿐, 나 자신이 새로

운 인간상으로 변화된다는 것은 어려운 일입니다.

‘착각은 자유’라고 말합니다만, 그 자유로운 착각 속에 머물러 우리의 생각

이 거기에서 굳어져 있는 한 인격의 성장이나 변화는 요원할 것입니다. 다 시 생각해 봐도 자신을 똑바로 알고 처신하는 사람만큼 현명한 사람은 없을 것 같습니다. 그래서 소크라테스도 “너 자신을 알라”는 명언을 남겨준 것 같 습니다. BY 김준 장로/종교 칼럼니스트, 시애틀 연합장로교회

KISS그룹, 뷰티 업계 관계자 본사 초청 행사

7월17일 KISS Group은 미 전역의 뷰티서플라이 관계자 250명을 초청하여

『2023 KISS 방문의 날』 행사를 개최했다. 작년에 130명 규모로 열렸던 이

행사는 뷰티 업계 종사자라면 반드시 참석해야 하는 ‘필수 코스’로 입소문을

타면서 신청자가 몰려 모집 인원을 2배로 확대했을 정도로 시작 전부터 관

심을 모았다.

이번 행사는 뉴욕 명소 관광을 시작으로 KISS 본사 견학 및 뷰티서플라이 스

토어의 경쟁력 제고를 위한 최신 뷰티 트렌드 세미나 등 다양한 일정으로 진

행되어 참가자들의 성원 속에 마무리되었다.

오전 일찍 시작된 관광은 최근 뉴욕을 찾는 여행객들에게 핫 스팟으로 꼽히

는 베슬, 엣지 전망대 등 허드슨 야드와 첼시 지역을 중심으로 이루어졌다.

전문 가이드가 동행하여 뉴욕의 역사와 문화를 소개하는 것은 물론 KISS

Group 본사 직원들이 직접 투어 일정에 참여, 참가자들이 불편함 없이 뉴욕

관광을 즐길 수 있도록 적극적으로 지원해 눈길을 끌었다.

관광을 마친 후에는 Port Washington에 위치한 KISS Group본사 투어가 이 어졌다. 행사 참석자들은 KISS의 첨단 제품들이 개발되는 오피스와 자연 친

화적인 본사 건물, 아침 · 점심 · 저녁이 무상으로 제공되는 사내 식당, 실내 체

육관과 헬스장, KISS 제품들을 전시해 둔 쇼룸 등 다양한 공간들을 직접 둘

러보며 KISS의 발전상을 실감했다.

이어서 대강당 ‘KISS Dream Arena’에서는 뷰티서플라이 스토어 운영의 성 과를 높이고 업계의 성장을 도모하는 세미나가 진행됐다. 세미나에서는 미국

MZ 세대의 소비 트렌드, 소비자가 바라는 BS Store의 모습, 뷰티 제품 최신

트렌드 등을 주제로 참석자들이 업계의 흐름을 파악하고 업소의 매출을 확

대할 수 있는 유익한 정보들이 제공되었다.

긴 하루의 일정은 특별한 만찬으로 마무리되었다. 풍성한 한식 뷔페와 함께

쉽게 참여할 수 있는 퀴즈, 보물 찾기, 댄스 배틀 등 다양한 레크리에이션 프

로그램이 제공되어 참가자들은 잠시나마 바쁜 일상에서 벗어나 웃고 즐기는 시간을 가질 수 있었다. 참석자들은 “즐거운 분위기에서 각지의 동종업계 종 사자들과 소통하고 경험을 공유할 수 있어 유익한 시간이었다”고 평했고, 한 참석자는 참가 소감을 묻자 “KISS In your Success Story라는 행사 테마처 럼 이번 방문을 통해 지난 30여년간 한인 뷰티 업계의 성장 과정에 KISS의 공헌을 새삼 느낄 수 있었다”고 답했다.

행사를 주관한 KISS Group의 관계자는 “KISS의 고객이자 동반자로 오랜 기 간 같은 길을 걸어온 뷰티 업계 관계자분들께 감사를 표하며, 앞으로도 뷰티 서플라이 업계 발전을 위해 최고의 제품을 제공하는 것은 물론 유익한 정보 와 경험을 나누고 발전할 수 있는 소통의 장을 마련하여 업계를 선도하는 기 업이 되도록 노력할 것”이라고 밝혔다.

HOT & NEW

1 2 3

NEW NEW

MARC’S LANO – LUSTRE

OVER 40 YEARS OF REGENERATION! FOR ALL GENERATIONS !

• 최고의 명성!

• 최고의 품질에 저렴한 가격

• Be U Fashion 효자 아이템

• 과학적으로 입증된 포뮬러가 모발과 두피를 더욱 건강하고 풍성하게 촉진.

• 라놀린 제품에 Carrot Oil과 바이오틴 성분 추가

• Best Reputation!

• Highest quality at an affordable price

• Best selling items from Be U Company

• Scientifically-proven formula promotes healthier and fuller scalp and hair

• Nourished with carrot oil and biotin in Lanolin based product

NEW NEW

QUEEN HAIR PRETTY WIG

• 언프로세스 휴먼 헤어 가발 (12A등급)

• 고 품질 & 합리적 가격

• 쉽고 간편한 스타일링

• 다양한 컬러로 연출 가능

• Unprocessed Human Hair (12A)

• Great Quality & Affordable Price

• Easy and Quick Styling

• Can be styled in a variety of colors.

STYLE: Angled Bob, Str Bang, Curly Bang, Michelle, Pinned Up, Temple, Sasha, Jane, Cristal, Diva, Afro, Mona, Amy

LENGTH: Medium and Small

COLOR: NATURAL, JET BLACK, T1B/27, T1B/30, T1B/33, T1B/613, T1B/BG, T1B/RED, HL1B/27, HL1B/30, HL1B/ BG, HL1B/RED, HL1B/613, HL1B/BLUE, HL1B/PURPLE, HL1B/TURQUOISE

NEW NEW

LAUDE & CO.® CELEBRAID PRE-STRETCHED 58 3X

• 58인치 3X 제품

• Pre-Stretched 브레이드

• 100% 카네칼론 제품

• 부드럽고 가벼운 제품

• 엉킴 및 가려움증 방지

• 뜨거운 물로 스타일링 세팅이 자유로움

• 난연성 제품 가장 고급스러운 브레이딩 경험을 제공하고 뛰어난 스타일 다양성을 제공하도록 설계되었습니다. 가장 선명한 스타일을 위한 독특하고 특별한 색상으로 제공됩니다.

• 58” 3X

• Pre-Stretched Fiber

• 100% Kanekalon

• Soft & Light

• Tangle-Free, Itch-Free

• Set Styles using Hot Water

• Flame Retardant

Designed to deliver the most luxurious braiding experience and give superior style versatility.

Offered in an array of unique and special colors for the most vivid styles.

NEW NEW

WELL’S OIL BACCARAT PREMIUM ROLL-ON BODY PERFUME OIL

• 고품질 퍼퓸 오일로 오래 지속되는 향기

• 편리한 롤온 디자인으로 간편한 사용 가능

• 작은 사이즈로 휴대하기 좋으며 여행에 적합

• 탁월한 향기로 세련되고 우아한 분위기를 연출

• Long-lasting Fragrance: Infused with high-quality perfume oils, it offers a captivating and long-lasting scent.

• Easy Application: The convenient roll-on design allows for precise application, ensuring the perfect amount of fragrance every time.

• Travel-Friendly: Compact and spill-proof, this perfume oil is ideal for on-the-go use and can easily fit into purses or pockets.

• Exquisite Aroma: The Baccarat fragrance boasts a harmonious blend of floral and woody notes, creating a sophisticated and elegant aura.

AVAILABLE SCENTS: Baccarat 540, Baccarat King, Baccarat Queen

NEW NEW

NEW NEW RED CARPET® HD LACE FRONT WIG (DEFINED CURLS)

• HD LACE FRONT WIG

• 앞부분의 헤어라인 전체가 자연스러운 LACE

• 5” 깊이의 레이스 파트

• 자연스러운 BABY HAIRS

• 포니테일로도 연출 가능

• 사이즈 조절밴드와 콤

• 통기성 캡구조

• HD PLUCKED HAIRLINE

• EAR TO EAR LACE

• 5” DEEP PART

• FLAWLESS BABY HAIR

• PONYTAIL CHOICES

• SECURE STRAPS & COMBS

• BREATHABLE TEXTILE

AVAILABLE COLORS:

RCHD283 SPRINGY CURLS: 1, 1B, 2, F1B/30, SR1B/30, GLAZEDMOCHA, SR1B/REDWINE, SR1B/ SANDYBROWN

RCHD284 SUMMER CURLS: 1, 1B, 2, F1B/30, SR1B/27, SR1B/BUG, MCOPPER, SR1B/HONEYCHESTNUT

FS WIG & RASTAFRI BEAUTY COLLECTION 신제품 출시!

RASTAFRI LASH & RASTAFRI LASH ADHESIVE GLUE

• 100% 인모로 제작된 RASTAFRI 5D 휴먼헤어 속눈썹

• 핸드메이드 제품으로 부드럽고 내구성이 뛰어난 제품

• 매일 사용에도 쉽고 부담없으며 유연성이 뛰어난 프리미엄

밴드로 제작

• 메이크업 아티스트가 인정한 제품! 자연스러운 스타일부터 세련되고 화려한 스타일까지 12종류의 스타일로 출시

• RASTAFRI 속눈썹 글루 투명색상과 검정색상으로 출시

• 속눈썹 영양과 건강을 위한 비타민B7 함유

• Enhance your look with RASTAFRI 5D Lashes made with 100% human hair

• Experience hand crafted lash extensions that are soft and durable.

• Each lash is designed with a premium flexible band for easy everyday wear.

• Twelve RASTAFRI Styles to choose natural, bold and stylish designs. MUA approved!

• RASTAFRI LASH Brush on lash Adhesive is available in clear and black.

• Formulated with added vitamin B7 for lash nourishment.

NEW NEW

EVOLVE TRIPLE EDGE STYLER 574

Evolve Triple Edge Styler Brush 는 Evolve® 에서 출시한

고성능의 다용도 오리지널 에지 스타일러 입니다. 한면은 촘촘한 미니 빗 다른 면은 저모 브러쉬로 구성으로 에지를

섬세하게 다듬고, 쥐꼬리로 완벽한 가르마를 만들 수

있습니다. 내추럴, 릴렉스드 및 브레이드 헤어 용

The Evolve Triple Edge Styler Brush, the original edge styler created by Evolve®, is the multi-tasking tool that defines and smooths to perfection! Dual sides reveal a miniature fine-tooth comb and boar bristle brush combination for polishing and grooming edges, while the rat tail is prime for perfect parting. For natural, relaxed, and braided styles.

EVOLVE STYLING BRUSH 575

인체공학적 디자인의 Evolve Styling Brush 는 잡았을 때 편할 뿐 아니라 정교한 스타일링을 가능케 합니다. 100% 저모 브러쉬는 머리를 손상시키지 않고 스타일을 완성할 수 있어 어떤 헤어 타입에든 적합합니다. 가볍고 튼튼한 Evolve Styling Brush 는 어디에서든 멋진 헤어를 완성할 이상적인 동반자입니다.

The ergonomic design of the Evolve Styling Brush allows for a comfortable fit in your hand, for easy styling, handling and precision. Its 100% pure boar bristles ensure its gentle on the hair while effectively styling, making it suitable for all hair types. Lightweight and durable, the Evolve Styling brush is the ideal companion for maintaining fabulous hair anywhere you go.

NEW NEW HOT HOT

CENTELLA LUXURIANT WEFT

• 100% 휴먼 레미 헤어

• 부드럽고 고급스러운 머리결

• 엉키지 않으면서 빠지지 않는 머리결

• 깔끔한 쏘잉 웨프트

• 100% human remy hair

• Luxurious silky smooth texture

• NO Tangle & shed free

• Hand-Finished Sewn Edge

CENTELLA 7PC CLIP ON

• 100% 휴먼 레미 헤어

• 부드럽고 고급스러운 머리결

• 엉키지 않으면서 빠지지 않는 머리결

• 볼륨감을 살림

• 빠르고 간편한 착용법

• 실리콘 타입 클립

• 100% human remy hair

• Luxurious silky smooth texture

• NO Tangle & shed free

• Heat/iron friendly

• More volume

• Quick & easy apply

• Silicon type clip

GLUELESS LACE WIG SERIES® CRYSTAL CLEAR HD LACE FRONT – MLF770 NOA, MLF771 CAIRE, MLF772 JORDYN

• 13X7 스칼프 블렌딩 Full Lace제품

• 투명한HD 프론트 레이스로 자연스러움 강조

• 접착제 없는 착용감

• Pre-plucked로 자연스러운 헤어라인

• 맞춤형 베이비 헤어

• 편안함을 주는 플렉스핏 캡

• 고온에서도 안전함

• 특별색상 옵션 제공

요즘 많은 사랑을 받고 있는 Glueless 가발 시리즈에 새롭게 합류한 제품들로서 특히Crystal Clear HD 프론트 레이스가 적용된 신제품들입니다. Pre-Plucked 13X7 Scalp Blending 레이스가 제공하는 접착제 없는 착용감으로 더욱 편안하고 수월함을 가지실 수 있습니다.

• 13X7 Scalp Blending Full Lace

• HD Crystal Clear Lace Front

• Glueless Wear

• Pre-Plucked for a Natural Hairline

• Customizable Baby Hair

• Comfortable FlexFit Cap

• High Heat Safe

• Special Color Options

The newest additions to the popular Glueless Lace Wig Series featuring Crystal Clear HD Lace Front. A PrePlucked 13X7 Scalp Blending Lace makes Glueless wear comfortable and effortless.

• Comfortable on the Scalp | 305-430-4400, 770-817-9966

BIJOUX HH DOMINICAN (4X4) ALL IN ONE

• 저렴한 가격으로 번들 헤어의 촉감과 느낌을 가질 수 있는 100% 휴먼헤어 프리미엄

• 프리 염색 (Trendy colors-ASH2722613, T1B27, T1B30, T1BBG, T1BGINGER, NATURAL BLACK, NATURAL BROWN)

• 프리 펌(BODY, DEEP, JERRY, SLEEK YAKI)

• 3가지 다른 길이의 묶음이 있는 4x4 가르마 레이스 클로저가 한 팩

• 100% 연결된 앞 머리화 Parting 클로저안에 베이비 헤어

• 두피에 편안함

• 100% Human Hair and Premium can give the Human bundle hair touching and feeling with affordable price

• Pre-Dye (Trendy colors-ASH2722613, T1B27, T1B30, T1BBG, T1BGINGER, NATURAL BLACK, NATURAL BROWN)

• Pre-Perm-(BODY, DEEP, JERRY, SLEEK YAKI)

• 4x4 Parting Lace Closure with 3 different lengths of Bundles is perfect for a one-pack complete.

• 100% Hand Tied with Baby Hair on Frontal & Parting Closure

NEW NEW

NEW NEW GLUELESS - 13X5 FRONTAL LACE WIG

• 조절 가능한 고무밴드

• 무결점 프리파팅 레이스

• Pre-Plucked 자연스러운 헤어라인

• 투명한 UHD 레이스

• Adjustable Elastic Band

• Flawless Free Parting Lace

• Pre-Plucked Realistic Hairline

• Transparent UHD Lace

AVAILABLE STYLE & COLORS:

VK201 : 1, 1B, 2, BY01, BY08, F22730, TTRED

VK202 : 1, 1B, 2, BY08, F22730, F350OR, TT24026

VK401 : 1, 1B, 2, BY01, BY08, F22730, F227613

VK402 : 1, 1B, 2, BY01, BY08, F22730, F227613

VK403 : 1, 1B, 2, 3T61312, BY01, F22730, RED

VK404 : 1, 1B, 2, F122733, F122785, F227613, RED, TT88613

GLAM SINGLE COLORS

100% PURE UNPROCESSED VIRGIN REMY

손쉬운 헤어스타일을 위해 무가공 레미 헤어만 고집하는 럭셔리 GLAM 브랜드가 창조하는 개성있는 뷰티 세상으로 초대합니다.

당신의 왕관을 찾으세요 최상 품질의 모발로 넓은 활용 범위와 일상속의 럭셔리를 제공

• 클래식 & 트렌디 컬러

• 더 큰 볼륨감을 위한 충실한 바디

• 고열 스타일링 가능

Step into the world of beauty personified withGLAM, a luxurious line of pure unprocessedvirgin remy hair, designed to style with ease .

CLAIM YOUR CROWN

FEATURING THE VERY BEST QUALITY HAIR,FOR VERSATILE, EVERYDAY LUXURY.

• CLASSIC & FASHION COLORS AVAILABLE

• FULLER BODY FOR EXTRA VOLUME!

• HEAT STYLE SAFE!

NEW NEW

DASHLY LACE WIG – SALT & PEPER

Dashly에 추가된 Lace Wig Salt & Pepper

100% Premium 원사로 부드럽운 촉감과 자연스러운 느낌을 주며,어느 연령대의 소비자도 만족할 수 있는 제품

• 100% 프리미엄 섬유로 350°~400°F 열처리에 안전

• 얇고 부드러운 HD LACE

• Ear-to-ear, Baby Hair로 자연스러운 헤어 라인

• 합리적인 가격과 쉬운 유지 관리.

• 다양한 스타일로 빠르고 간단하게 트랜디한 룩 연출

• 기본 컬러에서 스페셜 컬러들과 Salt & Peper컬러로 구성

The new Dashly Salt & Pepper wig line is crafted from 100% premium fibers with a smooth texture and natural feel. It boasts Shades of grey and basic and special colors, perfect for both mature and younger consumers.

• Made with 100% Premium quality, safe up to 350~400˚F

• Made with undetectable HD Lace

• Ear to ear lace front with baby hairs

• An affordable essential addition to your wig stash

• Available in styles that can be worn for any occasion

• Comes in basic natural colors, along with fashion forward special colors and salt & pepper colors

NEW NEW

BIG BEAUTIFUL HAIR

CLIP-IN - 9PCS - NATURAL YAKI 18" - HT

Outre 의 Big Beautiful Hair Clip-in 을 Natural Yaki 텍스쳐로 만나보세요. 릴렉서나 블로우 드라이한 머리를 가진 고객들이 꿈꾸는 헤어스타일을 완성할 기장과 볼륨을 손쉽게 얻을 수 있습니다. 자연스런 마무리를 위헤 쉽게 블렌딩되는 텍스처입니다.

Key Features

• 100% 인모 프리미엄 블렌드

• 8개의 Clip-in 피스로 구성

• 어른과 아이 모두를 위해 짧은 피스로 구성

• 어디 부위든 꽉찬 볼륨을 추가

• Curly 와 textured 헤어에 완벽하게 블렌드

• 끝없는 퀵 스타일 옵션

• 항균 네트

Natural Yaki texture is available in Outre - Big Beautiful Hair Clip-in. Consumers with relaxed and blow dried hair can easily achieve length and volume to create their dream hairstyles. It’s easy to blend texture for a natural finished look.

Key Features

• 100% Human Hair Premium Blend

• 8 Clip-In Pieces

• Shorter Pieces for Adult and Kid Styles

• Add Fullness Anywhere

• Blends Perfectly with Curly and Textured Hair

• Limitless Quick Styling Possibilities

• Bacteria Resistant Net

NEW NEW

VELOCE CLIP-IN TOPPER

Veloce 토퍼는100% remy human hair로 제작된 제품으로 가는 모발이나 탈모가 있는 분들에게 헤어라인부터 정수리까지 커버력과 볼륨감으로 스타일리시하고 현실적인 솔루션을 제공합니다.

Veloce clip-in toppers are products made from 100% remy human hair, offering stylish and realistic solutions with coverage and volume from the hairline to the crown for those with thin hair or hair loss.

AVAILABLE COLORS : NATURAL, 4/NATURAL BROWN, 27/GOLDEN BLONDE, 30/MEDIUM AUBURN, 613/ BLONDE

H-TP200, H-TP202

• 100% Hand Tied & 4”X4” Lace Base Large Area Coverage

• Area of Coverage : Crown / Front / Free Part

• 3 Clips for Secure & Comfortable fit

• H-TP200 : 12”, H-TP202 : 18” H-TP300, H-TP302

• 100% Hand Tied & 3.5”X5” Lace Base Long Area Coverage

• Area of Coverage : Crown / Front / Free Part

• 3 Clips for Secure & Comfortable fit

• H-TP300 : 10”, H-TP302 : 16” H-TP500, H-TP502

• Partially Hand Tied & 4”X4” Lace Base Coverage

• Area of Coverage : Crown / Front

• 3 Clips for Secure & Comfortable fit

• H-TP500 : 9”, H-TP502 : 16”

NEW NEW

KLIO KL-025

클리오 KL-025는 허리길이의 루즈한 컬 스타일로 자연스러운 위스피 뱅이 돋보입니다. KL-025는 여름의 끝자락과 가을에 딱 어울리는 특별한 PBH – Peeka-Boo Highlight 컬러로 출시되었습니다!

Klio KL-025 is a waist length, loose curly style that is complimented with a natural wispy bang.

KL-025 is available in special PBH – Peeka-Boo Highlight colors that’s perfect for the end of summer and fall!

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, 4, PBH-1B27, PBH-1B350, PBH-1BMINT, PBH-1BPINK, PBH-43027

NEW NEW

NEW NEW BABY HAIR EDGES -LACE FRONT WIG

• Pre-Installed CHUNKY BABY HAIR EDGES.

• 베비헤어의 모량, 컬사이즈, 길이를 트랜드에 맞추어 헤어라인에 접목.

• 추가로 컬링작업이나 길이조정 없이 젤 사용만으로 완벽한 스타일 표현

• 초보자도 매우 완성도 높은 베비헤어 엣지 스타일 표현가능

• trendy hairline with the just right density, curl size and length of baby hair

• create a perfect style without adding curls or adjusting length, just apply gel to finish

• beginners can create a sophisticated baby hair edge style

• AFIA: LOOSE WAVE. STYLE LENGTH: 22”

• FAYOLA: STRAIGHT. STYLE LENGTH: 22”

• ESHE: UNBALANCE BOB. STYLE LENGTH: 14”

• IZARA: CURLY. STYLE LENGTH: 14”

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, FS1B/30, FS27/4/30, SOM RT 27/30, SOM RT GINGER, FFT BLACK PINK, FFT CARAMEL BL, FFT HONEY BLONDE

MOMO BOHO BULK

DEEP 16”, 18”, 24” AND WATER WAVE 18”

• 100% Human Hair 로 만든 고급 Bulk 제품.

• BOHO BRAID에 가장 많이 쓰이는 Water Wave, Deep 컬로 출시.

• BOHO Style을 연출하는데 최적화된 제품으로 소비자가 탱글 없이 사용할 수 있음.

• 1팩에 4묶음으로 구성되어 좀 더 편하게 분리하여 사용 할 수 있음.

• 소비자의 취향에 맞추기 위해 다양한 칼라 옵션 제공.

• Introducing the premium Bulk product made of 100% Human Hair.

• Available in popular styles for BOHO BRAID: Water Wave and Deep curls.

• Specifically designed for creating BOHO Style, allowing consumers to use it tangle-free.

• Packaged with 4 bundles for easy separation and use.

• Providing various color options to cater to consumers' preferences.

AVAILABLE COLORS

MDB16, MDB18, MWW18: 1, 1B, 2, 4, 27, 30, 613, BG

MDB24: 1, 1B, 2, 4, 27, 30, BG

REMY ILLUSION SHORT 3PCS AFRO, DEEP, LOOSE

1). REMY ILLUSION SHORT 3PCS AFRO (A) 3-피스 헤어 위브 (B) 아프로 스타일 (C) 특별한 회색

A). 3PCS HAIR WEAVE

B). AFRO STYLE

C). SPECIAL GREY COLOR

2). REMY ILLUSION SHORT 3PCS DEEP (A) 3-피스 헤어 위브 (B) 딥 컬 스타일 (C) 특별한 회색 A). 3PCS HAIR WEAVE B). DEEP CURL STYLE

C). SPECIAL GREY COLOR

3). REMY ILLUSION SHORT 3PCS LOOSE (A) 3-피스 헤어 위브 (B) 루스 딥 컬 스타일 (C) 특별한 회색

A). 3PCS HAIR WEAVE

B). LOOSE DEEP CURL STYLE

C). SPECIAL GREY COLOR

REALISTIC TRUE LACE PART GLUELESS WIG

CL.SUVI, CL.LAVIDA, CL.MISTY, CL.GABBY

• Elastic band가 부착되어 있어 안정적인 착용감을 선사

• GLUE 없이도 착용 가능한 GLUELESS WIG 제품

• 크라운과 파트가 레이스 수제로 제작되어 자연스러운 파트 연출

• 경재적인 가격으로 Lace wig효과를 볼 수 있는 제품

• Elastic band brings comfort and secure fit

• Glueless wig

• Handmade lace crown and lace part for natural looking part

• lace wig-like feel at an affordable price

NEW NEW

LHD-5104, LHD-5204, LHD-5205, LHD5206, LHD-5207, LHD-5308, LHD-5309

• 고품질의 투명한 HD 레이스

• 귀에서 귀를 연결하는 레이스 프론트

• 자연스러운 베이비헤어

• 깊고 자연스러운 가르마

• 프리 플러그 처리되어 자연스러운 헤어라인 연출 가능

• 최상급의 100% 고열사로 고데기 사용가능

• HD Transparent Lace Front

• Ear to Ear

NEW NEW HOT HOT

• Natural Baby Hairs

• Deep i-Part

• Pre-plucked Hairline

• Premium 100% Heat Resistant Fibers - Curling Iron Safe

AVAILABLE COLORS : 1, 1B, 2, LIGHT BLONDE, TTF CORAL/DARK BROWN, TTF HONEY/DARK BROWN, TT PEEKA BURGUNDY, TT1B/DEEP JADE, TTF4/OAT/ASH BLONDE, TTF4/ PLUM, TTF1B/RED, TTF4/MILK/ASH BLONDE, TT1B/ DEEP BLUE, TTF4/MILK/BROWN, TTF2/ORANGE/ AUBURN, TTO30/MILK CHOCO, TTF4/PLUM, MT UNICORN RAINBOW

ORGANIQUE 9PCS CLIP-INKINKY STRAIGHT 18"

Organique Kinky Straight 18" 는 헤어 컬렉션에 꼭 필요한 필수품입니다. 다양한 스타일링 옵션이 가능하고 볼륨을 더하며 즉시 길이를 추가할 수 있습니다! 자연스러운 모발과 매끄럽게 어우러지는 완벽한 텍스처 제품 입니다.

Organique Kinky Straight 18" 는 double weft 구조로 제작되어 편안한 착용감과 전체적으로 완전한 밀도를 보장합니다.

Organique Kinky Straight 18" is a must-have essential for your hair collection. It allows for versatile styling options, adds volume, and instantly adds length! The perfect texture that blends seamlessly with natural hair.

Organique Kinky Straight 18" is made with a double weft construction to ensure a comfortable wearing experience and full density all-throughout

The set includes the following pieces:

10" - 1 piece

7" - 2 pieces

5" - 3 pieces

3" - 3 pieces

Total: 9 pieces

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2

BRAIDED PONY PRO 30"

• 시장에서 꾸준히 인기 있는 BOX BRAID 스타일이 PONY PRO로 출시됩니다.

• 가공이 잘 살아있고, 볼륨감이 있어 착용 시 가볍습니다.

• 모끝으로 갈수록 자연스러운 비정 처리가 되어 더욱 내츄럴 합니다.

• 쉽게 PT 룩으로 연출할 수 있는 BOX BRAID 제품입니다

• STYLE: BOX BRAID/ 완성 모장: 30”

• PATENTED STRETCH & LOCK PONY PRO.

• POPULAR BOX BRAID STYLE WILL NOW BE AVAILABLE IN THE PONY PRO SERIES.

• IT IS WELL-PROCESSED WITH VOLUME AND LIGHTWEIGHT TO WEAR.

• IT BECOMES MORE NATURAL AS IT REACHED THE ENDS OF THE HAIR FOR A NATURAL LOOK.

• WRAP AROUND HAIR IS ALSO BRAIDED ALLOWING FOR A PERFECT BOX BRAID STYLE.

• STYLE: BOX BRAID/ LENGTH: 30”

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, 27, 30, 530, 613, COPPER

NEW NEW

CURL & TWIST FOAMING LOTION 100ML

• 시장이 원하는 완벽한 TRAVEL용 사이즈 출시!

• 한 번의 펌프로 24HOUR 볼륨 지속!

• 무겁지 않은 텍스쳐로 내츄럴한 예쁜 볼륨 스타일링 연출!

• 딱딱하거나 끈적임이 없는 자연스러운 컬 볼륨 로션!

• Perfect Traveling Size that the market wanted!

• 24-hour long-lasting curl volume with one pump!

• Achieve voluminous styling with lightweight texture

• Curl Foaming Lotion that isn’t sticky nor crunchy

CURL & TWIST CURL MOUSSE 80ML

• 시장이 원하는 완벽한 TRAVEL용 사이즈 출시!

• 에어로졸 포밍 무스로 딱딱하지 않고 부드럽게 CURL을 건조!

• 어디든 소지할 수 있는 뷸륨있는 탱글탱글한 컬 무스

• 3가지 종류의 무스로 웨이비 컬, 탱글 탱글한 컬 등 원하는 모든 컬 연출 가능

• Perfect Traveling Size that the market wanted!

• Dry the curls without crunchiness with aerosol foaming mousse application

• Curl mousse you could carry everywhere

• Achieve any type of curls with three different types of curl mousses

• 오리지날 LOC N GEL 과 CROWN PACIFIC이 만난 올해 최고의 합작품 !!

• 100% Kanekalon Afrelle를 사용해 브레이더 들에게 손쉬운 브레이딩과 최고의 텍스처를 제공

• 브레이더들의 테스트를 통해 검증 된 제품들

• From the maker of best quality braiding gel, Loc N Gel has collaborated with Crown Pacific to make the best prestretched braid!

• It’s 100% Kanekalon Afrelle, so it’s easy to braid and has the best natural texture.

• BRAIDERS TESTED, BRAIDERS APPROVED!

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, 4, 27, 30, 350, 613, Maroon, T1B/27, T1B/30, T1B/350, T1B/M

ALBA, GLENDA, KISI, PRIMA

• ALBA: 앞머리에 fashionable 한 bang style과

자연스러운 tape curl로 우아한 스타일을 연출

• GLENDA: soft하고 볼륨있는 컬이 자연스러운 스타일을

연출해주는 제품

• KISI: 중년 여성이 쓸 때 깔끔하게 떨어지는 멋들어진

스타일로, 별다른 손질 없이 착용할 수 있어 daily 가발로 안성맞춤

• PRIMA: Soft 한 tape curl로 top에 volume을 주어 멋스러운 스타일 연출

• ALBA: fashionable bang style and natural-looking tape curl brings elegance

• GLENDA: soft and voluminous curl creates a natural style

• KISI: a perfect style for a middle-aged woman, a perfect daily wig with minimum styling needs

• PRIMA: soft tape curl adds volume at the top for a fabulous style

BNB PLANNER | 2023 뷰티서플라이

Trim by the line and post it in your store.

여러분의 영업에 도움

To better support and promote the business of our valued customers, BNB magazine is providing a detachable sign.

주세요.

디자인해 드립니다. 신청할 곳: 847-847-1525

가능한 장소 laminating service available

@ Staples

@ Office Depot/Max 코팅을 하여 사용하고 싶으세요?

Letter

The door to BNB Magazine is always open. Please send us stories that you want to share. You can brag about your success or cheer others up with your story. Your contribution helps us create a resourceful and happy place of your own.

TEL: 847-847-1525

Email: editor@bnbmag.com

www.bnbmag.com

Absolute New York 69 516-399-2045 / www.absolutenyproducts.com

Beauty Elements 113 305-621-7800 / www.bijouxhair.com

Beauty Plus inside cover,3,124,125 800-648-4247 / www.janetcollection.com

BeU Fashion 29 (224) 817-5554 / www.beufashioninc.com

BNB Magazine 79 (847) 847-1525 / www.bnbmag.com

Chois International Inc 51 888-829-2058 / www.choishair.com

Crown Pacific 123 800-728-7373

Ebin NY 8,9,127 201-288-8887 / www.ebinnewyork.com

Eve Hair 117 800-472-9720 / www.evehairinc.com

Firstline 25 678-925-6964 / www.firstlinebrands.com

GABSA 129 770-454-7993

Golden Key 59 888-992-1715 / www.goldenkeypos.com

Golden State Imports 54,55 800-222-1507 / www.gsihair.com

Hair Couture 47 562-483-7376 / www.haircouture.com

Hair Republic 42,43 855-601-2128 / www.hairrep.com

Hair Zone 17,91,BC 800-410-6767 / www.sensationnel.com

Hi-Key Beauty 77 215-331-8156 / www.hi-key beauty.com

I & I Hair 97 469-557-1230 / www.iandihair.com

Iwell Trade Inc ............................................109 443-687-4587 / www.iwelltrade.com

KARA HAIR 61 770-263-9014 / www.karahair.com

KISS(IVY) 15, 131 877-489-1004 / www.kissusa.com

Laude & Co 89 562-921-1150 / www.laudehair.com

LocN 101 643-773-3377 / www.braidngel.com

Mane Concept 72,73 800-699-6905 / www.maneconcepthair.com

Mayde Beauty 10,11 201-880-9777 / www.mayde.com

Max Collection 71 470-374-5925 / maxcollection6009@gmail.com

Midway 6,7 800-826-2383 / www.bobbiboss.com

Model Model 13 888-229-0777 / www.modelmodelhair.com

New Jigu(Harlem125) 37 800-852-0233 / www.harlem125.com

NUTIQUE 85 201-621-4260 / www.nutiquehair.com

Oradell International 62,63 201-460-7260 / www.motowntress.com

Outre(Sun Taiyang).............................4,5,80,81 800-874-8804 / www.outre.com

Peach Town 49 678-542-2100 / www.peachtownsalon.com

Royal Imex 32,33 800-300-1253 / www.zuryhollywood.com

RSS 53 213-744-1201 / www.retailsecuritystore.com

Sensual Collection 104,105 800-598-4540 / www.sensualcollection.com

Shopvidi 87 847-668-8811 / XIKEZAN@shopvidi.com

SIIA Cosmetics 67 972-685-5601 / www.siiacosmetics.com

Sky Display System 41 404-447-3274 / www.skydisplaysystem.com

UGBSA 95 770-674-0455 / www.ugbsa.com

United One Group 75 470-901-6533 / www.lacewigglue.com

Universal Beauty 27,103 800-390-3338 / www.universalbeauty.com

Vivace 18,19 848-216-2297 / VIVACEUSA.COM

Zonetech Inc 31 East. 770-452-0554 / West. 510-541-0400

2023 September BNB Magazine

BULK

BULK

100% UNPROCESSED HUMAN HAIR BULK

DEEP BULK 20”

RICHLY PIGMENTED SATIN LIPSTICK

이후 수직 상승한 NAIL 시장

PART1

네일 케어 제품 시장 전망(2020-2030)

네일

네일 폴리쉬

Gel nails for a lasting look

MARC'S LANO입니다

Fall 2023 the hot nail trend

No More False - Alarms!

화려하게 돌아온 2023 하반기 가발 트렌드

BALAYAGE COLOR

COLORFUL WIGS

MULLET STYLE

BARBIECORE

FRINGE BANGS

Ongoing legislative effort to ban harmful ingredients in beauty products

How regulations would impact manufacturers

HIT뷰티, 스킨케어 상품

JUMBO

Tips for local search optimization

Adding core keywords

Utilizing FAQs in Google Business Profile

아이들 용품, 뷰티서플라이 매상 높인다

Look into the Black consumer reports

Children’s products to boost beauty supply sales

American corporations up the investment in the Black consumers

Still booming Black beauty market

Black consumers prefer Black-owned brands

개인 정보 안전하게 지키자!

아이디와 비밀번호 설정하는 법

Black Beauty Makeup: Must-knows

Follow Beauty Influencers

K-BEAUTY의 재해석

Know The Skin Types

Concealers For Flawless Skin

Contouring And Blusher For Dimension

Highlighters For A Dramatic Effect

FRENCH CURL

다인종

뷰티서플라이에

대처하는 우리의 자세

2023 NFBS 트레이드 쇼

JOY JEWELRY NEOX

Self-storage

인기 뚝

시니어 케어 산업

성장의 걸림돌

신용등급(Credit)의 중요성

레거시 제도와 한인 지원자

당신 자녀들의 SNS를 들여다보고 있다!

가장 현명한 사람

KISS그룹, 뷰티 업계 관계자 본사 초청 행사

HOT & NEW

NEW NEW

MARC’S LANO – LUSTRE

NEW NEW

QUEEN HAIR PRETTY WIG

NEW NEW

LAUDE & CO.® CELEBRAID PRE-STRETCHED 58 3X

NEW NEW

WELL’S OIL BACCARAT PREMIUM ROLL-ON BODY PERFUME OIL

NEW NEW

NEW NEW RED CARPET® HD LACE FRONT WIG (DEFINED CURLS)

NEW NEW

EVOLVE STYLING BRUSH 575

NEW NEW HOT HOT

CENTELLA LUXURIANT WEFT

CENTELLA 7PC CLIP ON

BIJOUX HH DOMINICAN (4X4) ALL IN ONE

NEW NEW

NEW NEW GLUELESS - 13X5 FRONTAL LACE WIG

GLAM SINGLE COLORS

NEW NEW

DASHLY LACE WIG – SALT & PEPER