๑ ใน...จันทบุรี ตราด 2020

นมัสการรอยพระพุทธบาท

บท บรรณาธิการ

เข้าสูป ่ ศ ี ก ั ราชใหม่แล้วครับ...ปีนเ้ี ป็นปีชวด ธาตุทอง

เราคนไทยก็นิยมเดินทางไปท่องเที่ยวไหว้พระท�ำบุญ เพื่อเสริมสิริ ่ เี ข้ามาในโอกาสเริม ่ ก มงคลรับสิง่ ทีด ั ดิส ิ ธิ์ ่ ต้นปีใหม่ หนึ่งในสถานทีศ ์ ท

่ ค ทีผ ู้ นนิยมไปสักการะนั่นก็คอ ื การขึ้นไปนมัสการรอยพระพุทธบาท บนเขาคิชฌกูฏ จ.จันทบุรีน่ันเอง ซึ่งในปีน้ีจะเปิดให้ข้ึนเขาคิชฌกูฏ

ตั้งแต่ วันที่ 25 มกราคม - 24 มีนาคม 2563 และจะมีพิธีบวงสรวง ก่อนเริ่มเปิดให้ข้ึนเขาในวันที่ 23 มกราคม 2563 ท่านใดต้องการ

Special Issue @ Annual 2020

บนเขาคิชฌกูฏ .................... 26.

CONTENTS ท่องเที่ยวจันทบุรี ตราด

28.

สองเมืองอัญมณีตะวันออก ............................. นานาทรรศนะ คุณมณีณัฎฐา จรรยารักษ์ ผู้บริหาร ทิพามณี พรีเชียสสโตน ..............

เดินทางไปก็วางแผนก�ำหนดการไว้ได้เลย

36.

เช่นเคยกับ Magazine ๑ ใน... วารสารเพื่อส่งเสริมธุรกิจ

และการท่องเที่ยว ในรู ปแบบใหม่ฉบับปรับปรุ งและเพิ่ม Contents ใหม่ๆ โดยได้น�ำเสนอคอลัมภ์ต่างๆ อาทิ “เที่ยวสองเมืองอัญมณี

ตะวันออก” แนะน�ำสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในเขตจันทบุรีและ

ตราด “คู่มือบริการนักท่องเที่ยว” รีวิว ร้านอาหาร กิจกรรมท่อง เที่ยว สินค้าของฝากในจังหวัดจันทบุรีและตราด นอกจากนี้ยังมี

นานาทรรศนะ คุณชัยพร แซ่อ๋ง ึ เจ้าของ “โกโฮมสเตย์”

..............

38.

คอลัมภ์ “CHANTHABURI-TRAT MARKET” ซึ่งได้รวบรวม

สินค้าและบริการต่างๆ ในเขตจังหวัดจันทบุรีและตราด น�ำเสนอ ข้อมูลที่น่าสนใจส�ำหรับผู้ที่สนใจ โดยแยกประเภทหมวดหมู่ต่างๆ ่ ความสะดวกในการค้นหา อาทิ ด้านการศึกษา, ด้านการก่อสร้าง, เพือ

ด้านบ้านและเฟอร์นิเจอร์, ด้านรถยนต์, ด้านสุขภาพและความงาม, ด้านการเกษตร, ด้านอุตสาหกรรม ฯลฯ หน่วยงาน องค์กร บริษัท ห้างร้าน ใดที่สนใจจะลงข้อมูลสินค้าและบริการของท่าน สามารถ ติดต่อได้ท่ี โทร. 0-2380-3709-10 ขอบคุณครับ... ่ รึกษา ประธานทีป ฝ่ายกฏหมาย ผู้อ�ำนวยการ บรรณาธิการบริหาร กองบรรณาธิการ ผู้จัดการโครงการ ผู้จัดการส่วนภูมภ ิ าค ฝ่ายประชาสัมพันธ์

ฝ่ายศิลปกรรม ฝ่ายบัญชี-ธุรการ

พ.ต.ท. สมชาย ศรลัมพ์ พ.ต. ฉลาด วงศ์ไพศาล นงคราญ นันชนะ วริยา แย้มเพียรวัฒนา กิตติ ฉันทกิจนุกูล สุเชาว์ ศรลัมพ์ สุชาดา พุกทรัพย์ ่ ส�ำอางค์ มาลี ชืน ประทุมมาศ สนทอง ้ บุญมี พัชรีพร เชือ จีรวรรณ ปลั่งเปล่ง นภาพร ดรุ ณพันธ์ ศิริพรรณ ชัยเกียรติ์สน ุ ทร สราลักษณ์ ชูประเสริฐ ยุวดี พะบ�ำรุ งษ์

รุ ่งรัศมี ชาลี นัฐธิวรรณ สุรีรัมย์ พลากร ค�ำโครตสูนย์ ศักดิ์ชย ั รันจัตุรัส ปิยพร ม่วงศรี อุรุพงษ์ รุ ่งเรือง อรรถพล นารู ลา

ฉบับพิเศษ ไทสมุทรเดลี่ บจ. กิตวรินทร์ อาร์ตแอนด์มเี ดีย 32/67 ถ.สุขุมวิท อ.เมือง สมุทรปราการ

Tel/Fax 0-2380-3709-10 E-mail : magazine1nai@gmail.com

นานาทรรศนะ คุณเสกสรรค์ บ�ำรุ งกุล

..........

40.

แนะน�ำ ที่กิน ที่พัก สินค้า OTOP ....................

42.

เจ้าของ “คิชฌกูฏโฮมสเตย์”

คู่มอ ื บริการนักท่องเที่ยว

CHANTHABURI - TRAT MARKET

แนะน�ำสินค้าและบริการต่างๆ ในเขต จ.จันทบุรีและตราด .....................................

56.

สักการะรอยพระพุ ทธบาทที่สูงที่สุดในประเทศ

‘พระบาทพลวง’

บนยอดเขาคิชฌกูฏ ที่อยู่สูงเทียมเมฆนั้น เป็นที่ประดิษฐานของ รอยพระพุทธบาทที่อยู่สูงที่สุดในประเทศไทย สูงกว่า 1,050 เมตรจาก ระดับน�้ำทะเล ซึ่งสูงที่สุดในเขตอุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ จังหวัดจันทบุรี สถานที่ซึ่งพุทธศาสนิกชนต่างศรัทธา และเชื่อว่า หากได้เดินขึ้นไปนมัสการ รอยพระพุทธบาทพลวง บนยอดเขาคิชฌกูฎจะได้บุญอันใหญ่หลวง แล้ว สามารถขอพรได้หนึ่งข้อ โดยส่วนใหญ่ผู้ที่ไปขอพรทุกคนก็มักจะประสบ ความส�ำเร็จดังใจหวัง จึงท�ำให้มีผู้เลื่อมใส และศรัทธาเดินทางมาสักการะ ไม่ขาดสาย ทุกๆ ปีในช่วงที่เปิดให้มีการขึ้นนมัสการรอยพระพุทธบาทนั้น จะมีพทุ ธศาสนิกชนจาริกแสวงบุญมายังยอดเขาแห่งนีเ้ ป็นจ�ำนวนมาก เพือ่ มาสักการะแผ่นหินซึ่งเชื่อว่าพระพุทธองค์ทรงมาประทับรอยพระบาทไว้ ด้วยความศรัทธาและความเชื่อในอานิสงค์ที่แรงกล้าว่าการได้นมัสการรอย พระพุทธบาทแห่งนี้ถือเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัวและชีวิต

26

จันทบุรีตราด

รอยพระพุ ท ธบาทเขาคิ ช ฌกู ฏ มี ลักษณะเป็นรอยบนหินแผ่นใหญ่ มีรอยบุ๋ม ลึกประมาณ 2 เมตรเศษกว้าง 1 เมตร ยาว 2 เมตร ค้นพบที่ยอดเขาพระบาทห่างจาก ที่ท�ำการอุทยานเขาคิชฌกูฏราว 4 กม. และ ต้องเดินเท้าไปสู่ยอดเขาอีกราว 3 กม. มี ประวัติว่ารอยพระพุทธบาทนี้ได้ค้นพบโดย นายพรานหาของป่า ทีเ่ ดินขึน้ ไปบนเขาคิชฌ กูฏเมื่อปี พ.ศ.2397 ซึ่งได้พบกับแหวนนาค ขนาดใหญ่ และแผ่นหินทีม่ รี ปู ก้นหอยเหมือน รอยเท้าและได้แจ้งให้กับหลวงพ่อเพชรเจ้า คณะจังหวัดทราบ เมื่อตรวจสอบดูก็พบรอย พระพุทธบาทนัน้ จริงชาวบ้านต่างก็พากันขึน้ มานมัสการจนกลายเป็นประเพณีสบื เนือ่ งมา จนถึงปัจจุบันนี้ ในบริ เ วณยอดเขาคิ ช ฌกู ฏ นั้ น ยั ง มี ค วามมหั ศ จรรย์ ท างธรรมชาติ ต ่ า งๆ ที่ เชื่ อ มโยงกั บ ต� ำ นานและความเชื่ อ ทาง พระพุทธศาสนา เช่น ก้อนหินขนาดใหญ่มี รูปคล้ายกับบาตรพระคว�ำ่ ใกล้กบั หินรูปรอย พระพุทธบาท ศิลาเจดีย์รอยพระหัตถ์ รอย เท้าพญามาร ถ�้ำฤๅษี ลานแข่งรถพระอินทร์ หินที่มีรูปร่างคล้ายเต่า และช้างขนาดยักษ์ เป็นต้น เดิมทีนั้นพระพุทธบาทแห่งนี้ เป็นที่ รู้จักอีกชื่อว่าพระบาทพลวง แต่ในปี พ.ศ.

2515 พระครูธรรมสรคุณผู้เป็นหลักในการ พัฒนาพระบาทพลวง ได้เสนอให้น�ำชื่อของ เขาคิชฌกูฏจากพุทธประวัตมิ าใช้เป็นชือ่ ของ ภูเขาที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของกรุง ราชคฤห์ ซึ่งคันธกุฎีเคยเป็นสถานที่ประทับ ของพระพุทธเจ้าในอดีต และตั้งอยู่บนยอด เขานั้นมาใช้ เพื่อเป็นที่ร�ำลึกถึงพระองค์และ แสดงถึงความเจริญในพระพุทธศาสนาอย่าง สูงส่งของประเทศไทย ................................ เชื่อกันว่าการได้มานมัสการรอย พระพุ ท ธบาทบนยอดเขาคิ ช ฌกู ฏ นั้ น เปรี ย บได้ กั บ การได้ เ ข้ า เฝ้ า องค์ พ ระ ศาสดาถือเป็นกุศลอันยิ่งใหญ่ ประสบ แต่ ค วามสุ ข ความเจริ ญ รุ ่ ง เรื อ ง และ ส�ำหรับผู้ทีมีความเดือดเนื้อร้อนใจนั้น หากได้มาตั้งจิตอธิษฐานขอพรจากรอย พระพุทธบาทแล้ว ความทุกข์กาย หรือ ความร้อนใจนั้นจะมลายสิ้นไป ........................

คลองกระสือ รวมไปถึงการนมัสการ “รอย พระบาทเขาคิชฌกูฏ” หรือ “พระบาทพลวง”

โดยในปี 2563 จะเปิดให้ขึ้นเขา

คิชฌกูฏตั้งแต่ วันที่ 25 มกราคม - 24 มีนาคม 2563 และจะมีพิธีบวงสรวง ก่ อ นเริ่ ม เปิ ด ให้ ขึ้ น เขาในวั น ที่ 23 มกราคม 2563 อุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ หรืออีกชือ่ หนึ่งคือ เขาคิชฌกูฏ ตั้งอยู่ในจังหวัดจันทบุรี ด้วยสภาพป่าที่ยังคงความอุดมสมบูรณ์ ทั้ง ป่าดิบชื้น ป่าดิบเขา และป่าไม้ผลัดใบ มี สมุนไพรและกล้วยไม้ป่านานาชนิด รวมทั้ง พันธุไ์ ม้หายาก เช่น ไม้กฤษณา และมีสตั ว์ปา่ ชุกชุม เช่น กระทิง เสือ หมี กวาง เก้ง เลียงผา รวมทัง้ นกชนิดต่างๆ ตามล�ำห้วยมีปลาพลวง ปลาก้าง ปลาหนวด ปลาดุกร�ำพัน อาศัยอยู่ สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณอุทยานแห่ง ชาติเขาคิชฌกูฏ ได้แก่ น�้ำตกกระทิง, น�้ำตก คลองช้างเซ, น�้ำตกคลองไพบูลย์, น�้ำตก

การเดินทางไปเขาคิชฌกูฏ โดยรถยนต์ ส ่ ว นตั ว ใช้ ถ นนสุ ขุ ม วิ ท เมื่ อ ถึ ง สี่ แ ยกเขาไร่ ย าให้ แ ยกซ้ า ยไปตาม ทางหลวงหมายเลข 3249 ระยะทาง 24 กิโลเมตร จะถึงอุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ หรือนั่งรถสองแถวสีฟ้าสายจันทบุรี-จันทเข ลม ขึ้นรถได้ที่ที่ท�ำการไปรษณีย์ท่าแฉลบ เส้นทางเริม่ จากตัวอ�ำเภอเมืองจันทบุรี ผ่านแยกเขาไร่ยา ใช้เส้นทางหลวงหมายเลข 3249 ระยะทางประมาณ 18 กิโลเมตร โดย ใช้ทางขึ้นเขาพระบาทพลวง (ทางขึ้นคนละ จุดกับอุทยานฯ) เมือ่ ถึงวัดพระบาทพลวงต้อง จอดรถส่วนตัวทิง้ ไว้ (มีลานจอดรถไว้บริการ) จากนั้ น มี ร ถสองแถวบริ ก ารขึ้ น เขา พระบาท ออกจากวัดพลวงไปสิน้ สุดทีบ่ ริเวณ ทางขึ้นยอดเขาพระบาท โดยรถที่ขึ้นยอด เขาแบ่งเป็น 2 ช่วง ค่าโดยสารช่วงละ 50 บาท/คน (รวมไป-กลั บ 200 บาท) มี ร ถ บริ ก ารตลอดเวลา ใช้ เ วลาประมาณ 30 นาที จะถึงจุดเริ่มต้นการเดินเท้าขึ้นไปรอย พระบาท

สอบถามรายละเอียดได้ที่อุทยาน แห่งชาติเขาคิชฌกูฏ โทรศัพท์ 0 3945 2074 เหตุด่วนแจ้ง ศูนย์กู้ชีพเทศบาล ต�ำบลพลวง โทรศัพท์ 08 1722 1662

จันทบุรีตราด

27

เกาะง่าม

เกาะง่าม

หนึ่งในเกาะน่าเที่ยวของท้องทะเลตราด จุดเด่นที่น่าสนใจ ของเกาะนีอ้ ยูท่ ี่ ลักษณะของชายหาดสองฝัง่ เป็นอ่าวเว้าเข้าหากัน ซึง่ แต่ละอ่าวก็มีความสวยงามในแบบฉบับของตัวเอง แต่ชายหาดส่วน ใหญ่เป็นหิน โดยมีหาดทรายเล็กๆ 2-3 หาด รวมถึงยังมีทะเลสาบ ซึ่ง เกิดจากแนวเขาที่โอบน�้ำทะเลไว้ จึงเป็นบริเวณที่คลื่นลมสงบ ว่ากัน ว่าเกาะง่ามเป็นเกาะที่ยอดเยี่ยมส�ำหรับการชมทัศนียภาพที่งดงาม ของเกาะใกล้เคียง ได้แก่ เกาะหมาก เกาะหวาย และเกาะเหลายา เป็นต้น

เกาะหวาย

เป็นเกาะเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ระหว่างเกาะช้างและเกาะหมาก เสน่หท์ นี่ า่ สนใจของเกาะหวาย นัน่ คือ ธรรมชาติทยี่ งั คงความสวยงาม หาดทรายสวย มีแนวปะการังสมบูรณ์ ท่ามกลางบรรยากาศที่เงียบ สงบ วิถีชีวิตความเป็นอยู่บนเกาะเรียบง่าย และแม้ว่าพื้นที่ของเกาะ หวายจะมีไม่มากนัก แต่ก็มีกิจกรรมสนุกๆ ให้ท�ำมากมาย ไม่ว่าจะ เป็นเดินเล่นลัดเลาะรอบๆ เกาะ เล่นน�้ำ นอนอาบแดด และอ่าน หนังสือกันเพลินๆ หรือใครอยากเพิม่ โมเมนต์ขนึ้ มาอีกนิด ทีเ่ กาะหวาย ก็มีจุดชมพระอาทิตย์ตกดินสวยๆ ให้ดูกันอีกด้วย

หาดทรายด�ำ

เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติและยังเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่มี เพียงแห่งเดียวในประเทศไทย และเป็น 1 ใน 5 ของโลก โดยชายหาด แห่งนี้มีลักษณะเป็นชายหาดยาวประมาณ 2 กิโลเมตร เนื้อทรายจะ เป็นสีดำ� สนิท ซึง่ เกิดจากการยุบสลายของเศษเหมืองและเปลือกหอย ผสมด้วยแร่ควอตซ์ การเข้าไปเที่ยวชมหาดทรายด�ำ จะต้องเดินผ่าน ป่าชายเลนเข้าไประยะทางไป-กลับประมาณ 1 กิโลเมตร ที่บริเวณ หาดจะมีที่นั่งให้นักท่องเที่ยวได้นั่งพักผ่อนท�ำสปาเท้าด้วย

30

หาดทรายด�ำ

จันทบุรีตราด

ลานตะบูน

บ้านท่าระแนะ

ตัง้ อยูท่ ตี่ ำ� บลหนองคันทรง อ�ำเภอเมืองตราด เป็นแหล่งท่อง เทีย่ วชุมชนดีเด่นอีกหนึง่ แห่งทีอ่ ยากจะแนะน�ำ ส�ำหรับใครทีช่ อบการ เรียนรู้วิถีชุมชนและชอบอยู่กับธรรมชาติอย่างแท้จริง ต้องลองไป สัมผัสกับบ้านท่าระแนะกันสักครัง้ หมูบ่ า้ นแห่งนีด้ ำ� เนินชีวติ อยูก่ บั ป่า ชายเลนและท้องทะเลได้อย่างดีเยี่ยม สามารถล่องเรือชมลานตะบูน ซึ่งมีรากตะบูนอันคดเคี้ยวสวยงามโผล่ขึ้นมายามน�้ำลด อีกทั้งยังจะ ได้ล่องเรือไปในคลองขอน ซึ่งมีบรรยากาศคล้ายกับป่าดึกด�ำบรรพ์ เลยทีเดียว

ส�ำหรับที่นี่เปิดทุกวันเวลา 06.30-18.00 น. การเข้าชมเป็น หมู่คณะควรติดต่อล่วงหน้าที่ศูนย์ศึกษาพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบนอัน เนื่องมาจากพระราชด�ำริ นอกจากนี้ ทางศูนย์ยังมีบริการบ้านพัก ส�ำหรับบริการหน่วยงานรัฐที่ไปจัดอบรมสัมมนาโดยติดต่อล่วงหน้า โทรศัพท์ 0 3936 9216-8 โทรสาร 0 3936 9219

ผาหินกู บ

เส้นทางวัดใจของเหล่าฮิปสเตอร์ ตั้งอยู่ภายในเขตรักษา พันธุ์สัตว์ป่าเขาสอยดาว อ�ำเภอสอยดาว มีจุดชมวิวที่สวยงามแปลก ตา บริเวณผาหินกูบจะสามารถมองเห็นผืนป่าสีเขียวสุดกว้างใหญ่ และยอดเขาน้อยใหญ่ในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาสอยดาว ตลอด เส้นทางเดินป่าจะพบกับธรรมชาติที่หลากหลาย ทั้งล�ำธาร ถ�้ำ ป่าไผ่ ฯลฯ ถ้าไปเทีย่ วในช่วงปลายฝนต้นหนาวจะได้เห็นทะเลหมอกบริเวณ จุดชมวิวเขาหินกูบอีกด้วย การเดินขึ้นเขาหินกูบจ�ำเป็นต้องมีเจ้า

ศูนย์ศกึ ษาการพัฒนาอ่าวคุ ง้ กระเบน หน้าที่น�ำทาง เพราะเส้นทางจะเป็นป่าเสียส่วนใหญ่ ถ้าไม่รู้ทางอาจ จะหลงป่าได้ สอบถามรายละเอียดและจองการขึ้นผาหินกูบได้ที่

อันเนอื ่ งมาจากพระราชด�ำริ

เป็นสถานที่ส�ำคัญส�ำหรับศึกษาค้นคว้าและวิจัย เพื่อเป็น หน่วยพิทักษ์ป่าทุ่งเพล เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาสอยดาว โทรศัพท์ แนวทางการพัฒนาที่เหมาะสมต่อสภาพพื้นที่ชายฝั่งจังหวัดจันทบุรี 039 460 404 โครงการหนึง่ ทีศ่ นู ย์ทำ� ขึน้ เพือ่ ให้ประชาชนทีส่ นใจเข้ามาศึกษาสภาพ แหลมเสด็จ ธรรมชาติ ก่อให้เกิดความเข้าใจระบบนิเวศในป่าชายเลน และรูจ้ กั ใช้ ตัง้ อยูใ่ กล้กบั ศูนย์ศกึ ษาการพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบนอันเนือ่ ง ทรัพยากรเหล่านั้นให้เกิดประโยชน์สูงสุด คือ สะพานเดินศึกษา ธรรมชาติป่าชายเลนอ่าวคุ้งกระเบน ตั้งอยู่ตรงข้ามศูนย์ศึกษาการ มาจากพระราชด�ำริ หาดทรายขาวละเอียด มีตน้ สนเรียงรายอยูต่ ลอด พัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน อันเนื่องมาจากพระราชด�ำริใช้เวลาเพียง 30- แนวชายหาด ริมชายหาดมีร้านอาหารตั้งอยู่เรียงรายให้เลือกรับ 45 นาที บนเส้นทางศึกษาธรรมชาติ ระยะทาง 1,600 เมตร มีจุดสื่อ ประทาน และไม่ไกลจากหาดแหลมเสด็จ จะมีส่วนรวมพันธุ์ไม้มงคล ความหมายธรรมชาติอยู่ตามบริเวณจุดต่างๆ เป็นแหล่งอาหาร 76 จังหวัด ร่มรื่นไปด้วยป่าชายหาดผืนเล็ก ๆ มีทางเดินศึกษา ธรรมชาติ ตลอดจนแหล่งสมุนไพรส�ำหรับชุมชนที่อาศัยอยู่โดยรอบ ธรรมชาติสั้น ๆ มีพันธุ์ไม้ที่น่าสนใจหลากหลายชนิด เช่น เสม็ดแดง หว้าส้ม และนนทรีป่า เป็นต้น อีกด้วย จันทบุรีตราด

33