Issuu

En bilaga från Magazin24.se som delas ut till samtliga hushåll i Västra Mälardalen den 25/6 och i tidningställ hela juli månad.

n e l a d r a l ä M a r t i Väs

Gratis tTaidning! ett ex...

Annorlunda kor på landet

Besök ett bryggeri i sommar

a l l a l l i t e d Stor gui a n r o l r ä p r a somm

SCANNA HÄR FÖR LOKALA NYHETER!

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Innehåll Passa på och njut av det lokala Du behöver inte åka långt för att njuta av semestern. Nära inpå knuten finns mycket att göra och flertalet sevärdheter. Det är populärt att resa långt bort för att se något nytt. För att ladda batterierna tar vi oss i väg för att få ett miljöombyte. Men miljöombytet behöver inte innebära att lägga sig raklång på en grekisk strand eller tända grillen på Böda Sand. Miljöombytet finns närmare än du tror. I denna sommarbilaga har vi tagit fasta på det faktum att det finns sevärdheter som bara kräver en timmes bilfärd från ”KAK-kommunerna”.

Allt från gårdsliv till storbrand.

6 Livet på bondgården Följ med livet på bondgården i Arboga.

8 Glass i det gröna Nyöppnad glassrestaurang utanför Arboga.

10 Det svänger i Strömsholm Jazziga toner på klassiskt museum.

För handen på hjärtat – visst har ni kännt av stressen och ångesten av vad som ska göras på semestern? Fattas inte tid, så fattas det säkerligen pengar. Och det är här resan kommer in i bilden. Du behöver inte resa långt för att uppleva något. Samtidigt som du spar in på tid, så sparar du också pengar på att inte resa så långt för att få ett miljöombyte. Varför inte ta husvagnen till en camping i närheten? Eller varför inte hyra en stuga på campingplatsen? Fördelarna är många: • Våra pengar stannar i regionen även i juli och augusti månad. • Vi spar på miljön då vi inte reser så långa sträckor. • Det är enkelt att ta sig hem om man råkar glömma något - i stället för att köpa något nytt, av något du redan har. Själv tänker jag pröva en riktig hemester i år - fast till sjöss! Skepp å hoj!

4 Museistaden Köping

12 En harmonisk paus Lugnt och gott vid Sura golfklubb.

16-17 Turistkartan Hitta turistmålen i Mälardalen.

18 Ett världsarv i norr. Engelsbergs bruk utanför Fagersta.

20 Upplev kanalerna

En liten yngre variant av redaktören. Sjön lockade tidigt...

Kanalliv längs Strömsholms kanal och Hjälmare kanal.

FREDRIK KLEVENHAUS

22 Turistmål för gröna fingrar

Chefredaktör

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000 Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Redaktionen: Michaela Ericzén 0221-209 21, Josef Bengtsson 021-495 00 24

Earton Media AB Adress: Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten samt via ställ Total upplaga: 41 000 ex För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

I Lindesberg får trädgårdsfantasten sitt.

29 Sommarkrysset Lös ett korsord i hängmattan.

31 Sommarens evenemang Alla evenemang - hela sommaren!

Bjud in dina vänner till Eskilstuna i sommar! Vandra genom Eskilstunas musikhistoria – Från Curt-Görans till Kent Erbjudande! Boka din musikvandring på Eskilstuna.nu eller Eskilstuna turistbyrå. Pris 110 kronor, gäller endast förbokad biljett med kupong (ord pris 140 kr). Erbjudandet är giltigt endast med förbokad biljett i kombination med kupong, en kupong gäller för ett hushåll. Barnslig Nöjd Se Eskilstuna.nu för datum.

Winnerbäck & Weeping Willows 6 juli • Sundbyholms Slott Orolig

Explosiv

Deprimerad Barnslig

Barnslig

Nöjd

ExPLoSIV, BARN NyfIKEN ELLER o Orolig

Dinosauriernas tid är tillbaka med nya skräcködlor i Parken Zoo

Orolig

Explosiv

Deprimerad

Ta båten till charmiga Torshälla

Känn draget - En riktig sportsommar i Eskilstuna

vilket humör du än är på – lägg ditt näs

Eskilstuna.nu – besöksguide med evenemangskalender

vi är olika. Där en del ser möjligheter kan

se problem. en del älskar hösten med alla des färger medan andra blir deprimerade av att so ren är över. vissa dagar är man fylld av glädje nästa dag känna sig helt tom… vi är olika, vi människor. vilket är tur. För d våra olikheter som skapar dynamik och utvec Olikheter som gör att vi vänder ut och in på s att vi ser både möjligheterna och vilka proble måste hanteras. att se, välkomna och utveckla olika männi en viktig del i alla organisationer. i det här nu Eskilstuna Parkfestival • 7-9 augusti av besöksmagasinet finns några exempel. Läs Strömsholmen, Rothoffsparken handbollslaget gUiF:s sätt att bygga lag av ol och Rademachersmedjorna • RIX Festival divider, eller FM om Linda nordins tankar om hu kulturer och miljöer – Jill Johnson – Linnea Henriksson m.fl. kan berika varandra. vi är också olika. vi inom eskilstuna Conve

EskilstUna tUristby EskilstUna convEnt Eskilstuna turistbyrå drivs av Eskilstuna

Välkommen att besöka Eskils Marknadsföring AB, ett marknadsEskilstuna Turistbyrå 016-710 70 00 Tullgatan 4, Eskilstuna föringsbolag som ägs av Eskilstunas och Eskilstuna Convention B näringsliv och Eskilstuna kommun. Vi finns i Rothoffsvillan i Roth Tullgatan 4, strax intill Radem smedjorna i centrala Eskilstu eskiLsTUna TURisTbYRÅ

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Gå på museistråk genom Köping 1 Nyströmska gården Köpings sista ågård är från 1600-talet. Fungerade som snickeri från 1870.

Under lördagarna i juli, 5-26/7 är samtliga museer i Köping öppna 11-16.

I snickeriet har tre generationer byggt dörrkarmar, fönster, möbler och även båtar.

2 Brandmuseum Ett unikt museum där besökaren får lära sig om brandskydd genom tiderna. Brandbilar från 1901 och 1932.

Hur går det till att brygga öl?

3 Köpings museum Flera samlingar och utställningar, bland annat apoteksavdelningen Carl W Scheeles minne.

BRYGGNING Hur går det till att brygga öl på hantverksmässigt sätt? Svaren går att få på Strömsholms Brygghus i Köping under sommaren.

4 Gammelgården Friluftsmuseum i centrala Köping. Äldre byggnader från 1700-talet visas upp med hantverk i form av matlagning, repslageri och smedja.

Under sommaren kommer Strömsholms Brygghus på Järnvägsgatan 12 i Köping att ha visningar. På plats på bryggeriet kommer besökaren att få en inblick i hur det är att brygga öl för hand.

5 Bil- och teknikhistoriska Det allra främsta i fordonsväg hittar du i Köping. Årets temautställning är 50- och 60-talsbilar. Utställningen är levande då fordonsparken ständigt byts ut.

6 KUJ Järnvägsmuseum Här ligger gamla järnvägsstationen från KöpingUttersbergs järnväg. I lokstallet går det att se ångloket Patric Reuterswärd, två personvagnar och en dressin.

1. Nyströmska Gården 2. Köpings Brandmuseum 3. Köpings Museum 4. Friluftsmuseet Gammelgården 5. Bil- och Teknikhistoriska Samlingarna 6. KUJ Järnvägsmuseum

Hur blir vädret? Kolla prognosen på www.magazin24.se

Varje onsdag från 25/6 fram till 6/8 klockan 10.0011.00 är det visning. Bryggeriet vill att besöket föranmäls på telefon 070-624 70 01 eller 073-036 85 14. Karta med tillstånd för KUJ-föreningen

Välkommen att uppleva NORBERG ! Historierikt - Attraktivt - Kreativt

Natur och Kulturmiljöer av Riksintresse - Byvandring Mat, Bak, Boende, Konsthantverk & Mysiga Butiker Fri entré till utställningar i Klackberg, Kärrgruvan och på Nya Lapphyttan - Hembygdsgården Karlberg Aktiviteter i Kärrgruveparken 100 år Sommarteater - Barnens Bergslag Norberg Festival i Mimerlaven Olaus Magnus Naturspår Medeltida Järnförsök Norbergsdagarna Engelbrektsturen Veteranrälsbuss till Engelsbergs Bruk norberg.se 0223 - 291 30 / 290 30

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Fotbollserbjudande just nu! Sverige – Ryssland 9/10 Paketpris.

Upplev

745:- / pers.

med Björks

Buss från Västerås, Hallstahammar & Köping den 26/9 & 7/11 Pris.

425:- / pers.

Frukostpåse med smörgås, Yoggi, lättdryck, kaffe och en chokladbit finns att beställa som ett tillägg för 49:- / person. ( OBS. Resorna genomförs vid minst 35 bokade platser / resa )

Ring oss.

021 12 80 12

! e d n a d u j b r e r a m m o S från

Dagens lunch Måndag-fredag kl 11–14

inklusive ris, sallad, dryck, kaffe

Ring gärna och beställ för catering/take away.

Luncherbjudande

65:-

Få en smak av 3 olika rätter på en tallrik Måndag-fredag kl 11–14

inklusive ris, sallad, dryck, kaffe

Middagserbjudande

Välj en av 5 utvalda rätter inkl. stor stark eller 1 glas vin Alkoholfritt alternativ 115:-

75:-

129:Boka gärna bord!

Stora torget 3 Köping • Tel 0221-455235 • www.lillaindia.se Öppet: Mån - tors 11-21, Fre 11-23, Sön 11-21

Besök oss.

V. Kyrkogatan 2 - Västerås

Surfa till oss.

bjorksresor.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Karin Jansson vid Tvetalunds lantbruk med kossan Belinda.

Testa lantliv i Arboga SOMMAR På Tvetalunds Lantbruk i Arboga kan man under sommaren testa på lantliv och hälsa på den ovanliga korasen Bohuskulla. Ibland kan man längta till en lugn och harmonisk landsbygd efter dagar av intensiv stadspuls, på Tvetalunds Lantbruk utanför Arboga kan du få en ordentlig dos av klassiskt svenskt lantbruk och dessutom bekanta dig med en ytterst ovanlig koras. Karin Jansson med familj kommer under sommaren att ta emot besökare som får se hur det går till på landet. – Det var Turistbyrån i Arboga som föreslog att jag skulle ha bokade lantgårdsbesök och sälja direkt från min gårdsbutik, berättar hon. Bohuskullan är en väldigt ovanlig ras i Sverige med mindre än 100 exemplar registrerade, och Karin Jansson har bland annat en kviga, två kossor varav en är känd för sin mjölk samt tjuren Hugo.

Bohuskullan är en ovanlig ras som går att se hos Tvetalund utanför Arboga.

Kossan Belinda är känd för sin mjölk runt om i Västmanland och Karin har tillverkat både mjölk, mjukost och yoghurt som hon säljer

direkt på gården men även till Saluhallen i Västerås och på Bondens Marknad under våren. På gården finns även ett hönshus

med värpande hönor samt en tjusig tupp som spatserar runt bland sina ägor. För att ta del av livet på en lantgård kan man ringa till Karin på nummer 0221- 331 49 eller 070 268 35 68 för att boka in en tid där man bland annat kan få se kossorna bli mjölkade, matade eller bara titta på de söta kalvarna. Vid bokade besök ingår även provsmakning av ostar tillsammans med soppa och surdegsbröd. – Mellan klockan 17.00 och 19.00 på onsdagar har jag min gårdsbutik öppen och säljer Belindaost, berättar Karin. Kon Belinda är något av en framgångshistoria då hon var nära att gå till slakt när Karin beslutade sig för att köpa henne, och vid elva års ålder går det fortfarande utmärkt att mjölka henne och få mjölk som många laktosintoleranta klarar av att förtära. MICHAELA ERICZÉN

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Malin och Karin Storm.

Smaksensation i lummig trädgårdsoas

SOMMAR Bara ett stenkast från E18 och E20 finner du den splitternya glassrestaurangen Glass & Berså, ett familjeföretag som erbjuder sensationella glassrätter att avnjuta i en lummig trädgårdsmiljö. Arbogas nya glassrestaurang Glass & Berså premiäröppnade veckan innan midsommarafton och redan de första dagarna kom besökarna i en jämn ström. – Vi visste ju inte alls hur det skulle gå och hur många som skulle komma, men det gick jättebra och vi fick många bra recensioner på vår Facebooksida, berättar Malin Storm som tillsammans med sin mamma Karin har tagit semester från sina ordinarie jobb i Stockholm för att hålla Glass & Berså öppet under sommaren. Mor och dotter har ingen som

MER SOM MATRÄTTER. Storasysters Sommardröm. Körsbär, hallon och blåbär med mjukglass.

helst anknytning till Arboga men beslutade sig för att kolla på lediga lokaler när de konstaterade att E18

och E20 möts i Arboga. När de sedan besökte Arboga förälskade de sig i staden.

– När vi besökte Arboga för att kolla på lokaler och lära känna staden slogs vi av hur fint det var med ån som flyter genom stadskärnan, charmiga hus och framförallt hur trevliga Arbogaborna var, berättar Karin. – Alla är verkligen serviceminded här, vare sig man är på ett fi k eller på apoteket. Glass & Berså ligger trivsamt beläget vid Västerby Björkliden i Arboga, alldeles intill trafi kplats Marieborg. I en mysig sommarstugemiljö kan kunderna avnjuta maffiga glassrätter som komponerats ihop av mor och dotter med glass från Rättviks Glass. – Man behöver verkligen inte äta mat efteråt och målet är att man ska få beslutsångest när man väljer vad man ska ha, säger dem och skrattar. Fotnot: Caféet tar enbart kontanter. MICHAELA ERICZÉN

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

FAKTA Spelschema

25/ 6: Good Morning Blues 26/6: New Jazz Generation 27/6: Jesse Lindgren 28/7: Povels Naturbarn 29/6: Louise Hoffsten 2/7: Sten & Stanley 3-4/7: Peter Carlsson & Blå Grodorna 5/7: Rigmor & Christina Gustafsson 6/7: Janne Schaffer Music Story 9/7: Swedish Swing Society 10/7 Alice Babs Hyllning 11/7: The Refreshments 12/7: Jump4Joy 13/7: Leif Kronlunds Orkester 16-17/7: Gunhild Carling Big Band

Martin Johnsson på scenen.

azzeliten samlas i Strömsholm

vin som man sedan visar upp i baren, SEMESTER Under hela sommaren kommer det att ljuda detta för att minska köer till baren. ljuva tongångar i StrömsSedan så är det lite förändringar i holm då Jazzens Museum menyn, bland annat lax med dillstudrar igång sista helgen i vad potatis som jag tycker är så gott. juni och lockar med tunga Martin Johnsson är nöjd med namn som Lousie Hoffsten, samarbetet med kommunen och Robert Wells, Kalle Moraeus den lokala pressen men är lite nervös och Tommy Körberg. inför premiären på onsdagen med Det senaste deceniumet har Jaz- ”Good Morning Blues” som huvudakt. – Det är lite pirrigt, jag har aldrig zens Museum i Strömsholm bjudit på härliga sommarkvällar med stäm- drivit en krog så det är en del att tänningsfulla uppträdanden av jazzens ka på. Men jag har fått proffshjälp så elit. För årets säsong har grundaren det ska gå vägen, berättar han. I konsertprogrammet finns namn Rolf Carvenius lämnat över till den nya ägaren Martin Johnsson, som som Louise Hoffsten, Robert Wells, har ambitionen att fortsätta i Rolfs Kalle Moraeus, Tommy Körberg, Povels Naturbarn, Janne Schaffer och fotspår. – Besökarna kommer att känna Pernilla Andersson och som en exigen sig, försäkrar han. Det som är trakonsert utanför det ordinarie pronytt för i år är Pausbaren där man grammet har man bokat in det hylkan köpa en drink-biljett för öl eller lade bandet Bo Kaspers Orkester som

ska spela den 14 augusti. Biljetterna för den konserten börjar släppas den 25 juni. – Det var riktigt kul att vi kunde boka dem, säger Martin glatt. Ett extra tillskott till museumet är Povel Ramel-rummet, som invigs den 28 juni i närvaro av Susanna, Lotta och Mikael Ramel, följt av underhållning från Povels Naturbarn. Varje vecka mellan den 25 juni till den 24 augusti kommer det att vara uppträdanden onsdag, torsdag, fredag, lördag och söndag. Martin Johnsson föreslår att besökarna kommer tre timmar innan konserterna börjar. MICHAELA ERICZÈN

18/7: Roffe Wikström 19/7: Tommy Körberg 20/7: Pernilla Andersson 23/7: Blossom Tainton & Jan Johansen 24/7: Stockholm Swing All Stars 25/7: Hep Stars 26/7: Lill Lindfors 27/7: Babben Larsson 30/7: New Orleans Heat 31/7: Georgie Fame med Amanda Sedgwick 1/8: Liverpool 2/8: Östen me Resten 3/8: Robert Wells 6/8: Jazz Vocal Unit 7/8: Kalle Moraeus 8/8: Bengan & Janne Åström 9/8: Hansson, Carson & Malmkvist 10/8: Hot n Spicy 14/8: Bo Kaspers Orkester 16/8: Glenn Miller Orchestra 17/8: The Real Group 21/8: Sven Zetterberg & The Rockarounds 22/8: Karl Dyall - Rennie Mirro - Sharon Dyall 23/8: Nisse Landgren & Magnus Lindgren 24/8: Tuxedo Jazzband & Rolf Carvenius

Ge oss första chansen– UPPTÄCK OSS! • Enkelt att handla • Personligt bemötande • Bra utbud

LLS T

Handla i Hallsta!

Välkommen till Västmanlands vackrast belägna hotell. Skantzen Brukshotell beläget i naturskön miljö mellan anrika Strömsholms Kanal och Kolbäckåns forsar. Här finns spännande historia och vackra omgivningar alldeles runt knuten. På vår sommarterrass med fantastisk utsikt över Skantzsjön kan Du njuta av något gott att äta och dricka. Trubadur varje lördag 28/6 – 2/8.

Tel: 0220 -212 00 www.skantzen.se info@skantzen.se

Lokala nyheter och väderprognoser från Hallstahammar hittar du på www.magazin24.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

En harmonisk vy från restaurangens uteservering.

En harmonisk matpaus på bilfärden SOMMAR Längs väg 66 i Surahammar ligger Surahammars Golfklubb och den vackert belägna restaurangen Estelles Golfrestaurang inbäddad i en lugnande grönska. Om man vill ge sig ut på länets vägar och tar sikte mot norr blir det lätt att man använder sig av väg 66 förbi Surahammar, Ramnäs och Virsbo. Strax efter infarten till Surahammar finns Surahammars Golfk lubb och nyöppnade Estelles Golfrestaurang. För de boende i Surahammar är

huserat i Folkets Hus, och sedan april har ägarna Lena Oderstad-Andersson och Dan Andersson styrt både Estelles i Surahammar och Estelles Golfrestaurang. – Vi stänger igen Estelles i centrum den sista juni, så det har varit lite som en övergångsperiod, förklarar ägaren Lena Oderstad-Andersson. Estelles Golfrestaurang har en väl tilltagen serveringsyta.

restaurangen Estelle ett välkänt inslag då den under de senaste åren har

Med en komplett vy över golfbanan kan besökarna förse sig med Dagens Lunch och salladsbuffé mellan klockan 11.00 till 15.00 eller A la carte övrig tid. Och är man enbart

sugen på något litet så finns det både smörgåsar och bakverk. – Vi har något för alla och till humana priser, säger Lena glatt. Det är väl tilltagna ytor som hägrar vid Surahammars Golfk lubb, en rymlig parkering och en stor uteservering. Även inomhus finns det gott om platser och möjligheten att se ut över den vackra utsikten genom stora fönster. MICHAELA ERICZÉN

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

utomhuskonserter under tälttak

Välkommen till natursköna Westerqwarn! Hos oss kan du njuta av dagens lunch (85:-), à la carte, en fika i vårt café, minigolf och mycket annat i avslappnande miljö.

Motorträff varje måndag

t o m 15 sept kl 17–20 En succé för alla motorintresserande! Tacobuffé, grill samt café öppet!

Räkfrossa varje tisdag

t o m aug kl 17–22 Njut av vår goda räkfrossa i kvällssolen! Paj, ägg, sallad, bröd och dressingar. 195 kr/person.

Sommarbuffé varje fredag

t o m aug kl 17–22 Varje fredag dukar vi upp en buffé med lax, kyckling och rostbiff samt tillbehör. 195 kr/person.

För mer info: Tel 0220-406 88 www. westerqwarn .se

Servering vid ån! Frukost och lättare luncher paj, sallad mm

Fika med bullar och kakor Brödet är hembakat Ring och beställ så kör vi ut

Engelbrektscafe

Våra öppettider mån-fre 7-18 Lör 8.30-14 sön stängt

Strandvägen 12 Arboga • 0589-193 71 • www.engelbrektscafe.se

STRÖMSHOLM

JUNI Onsdag Ons 25 25/6 Good Morning Blues

Tors 26/6 26 Torsdag New Jazz Generation: Jan Lundgren, Ewan Svensson, Filip Jers Isabella Lundgren & Hannah Svensson Fre 27/6 27 Fredag Lör 28/6 28 Lördag Sön 29/6 29 Söndag JULI On JULI sdag Ons2/7 2 Tors 3/7 3 Torsdag Fre 4/7 4 Fredag Lör 5/7 5 Lördag Sön 6/7 6 Söndag Ons 9/7 9 Onsdag Tors 10 Torsdag 10/7

Jesses Jazz Band: Jesse Lindgren Povel Ramel Dagen: Povels Naturbarn Louise Hoffsten OBS! kl 18:00 Sten & Stanley Peter Carlsson & Blå Grodorna Peter Carlsson & Blå Grodorna Rigmor & Christina Gustafsson Janne Schaffer OBS! kl 18:00 Swedish Swing Society Hyllning till Alice Babs: Titti Sjöblom, Margareta Bengtson och Filip Jers

Fre 11/7 11 Fredag Lör 12/7 12 Lördag Sön 13/7 13 Söndag Ons 16 Onsdag 16/7 Tors 17/7 17 Torsdag Fre 18/7 18 Fredag Lör 19/7 19 Lördag Sön 20/7 20 Söndag Ons 23 Onsdag 23/7

The Refreshments Jump4Joy Leif Kronlund OBS! kl 18:00 Gunhild Carling Gunhild Carling Roffe Wickström Tommy Körberg Pernilla Andersson OBS! kl 18:00 Blossom Tainton, Jan Johansen & The Fantasic Four

Tors 24/7l 24 Torsdag Fre 25/7 25 Fredag Lör 26/7 26 Lördag Sön 27 Söndag 27/7 Ons 30/7 30 Onsdag Tors 31/7 31 Torsdag FrAUGUSTI AUGUSTI edag Fre 1/81 Lör 2/8 2 Lördag Sön 3/8 3 Söndag Ons 6/8 6 Onsdag

Stockholm Swing All Stars Hep Stars Lill Lindfors Babben Larsson OBS! kl 18:00 New Orleans Heat Georgie Fame & Amanda Sedgwick

Tors 7/8 7 Torsdag Fre 8/8 8 Fredag Lör 9/8 9 Lördag Sön 10 Söndag10/8 Lör 15/8 16 Fredag Sön 17/8 17 Söndag Tor 22/8 21 Fredag Fre 22 Lör 23/8 23 Lördag Sön 24/8 24 Söndag

Liverpool Östen me Resten Robert Wells OBS! kl 17:00 Jazz Vocal Unit: Svante Thuresson, Peter Asplund Viktoria Tolstoy och Vivian Buczek Kalle Moraeus med Hej Kalle Bengan Janson & Janne Åström Hanson, Carson & Malmkvist Hot n Spicy The Famous Glenn Miller Orchestra The Real Group OBS! kl 18:00 Sven Zetterberg & The Rockarounds Karl Dyall & Rennie Mirro med Sharon Dyall Nisse Landgren och Magnus Lindgren med Bohuslän Big Band Tuxedo, Rolf Carvenius OBS! kl 15:00

Alla konserter börjar kl 19:30 utom på söndagar då tiderna varierar. Köp biljetter/boka bord i god tid via hemsidan

tel 0220-433 30

jazzensmuseum.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kryssa på Hjälmarekanal i sommar 24 juni - 26 augusti

M/S Gustaf Lagerbjelke Räkkryssning Njut av räkor i massor, fartfylld tretimmars båtresa med underhållande trubadur ombord.

Mälardalens största smyckesbutik?

Vi Nu har sommarens smycken! har vårens

Öppet hela sommaren.

nyheter anlänt!

Nytt klockmärke hos oss!

Avgång kl. 19.00 från Arboga Hjälmaredocka varje tisdag Pris 280kr inkl. räkfrossa, sallad, bröd, dressing, aioli mm. Alternativ mat kan förbeställas Fullständiga rättigheter.

Finns i många olika modeller

Armband

449:-

Hjälmarekanalkryssning Onsdagar Arboga (Hjälmaredocka) till Örebro kl.10.30 -17.00 Vi kryssar genom den vackraste delen av Hjälmarekanal och vidare över Hjälmaren, Svartån in i centrala Örebro. Pris 320kr inkl returbuss. Fredagar Kungsör till Notholmen kl 11.15 - 16.00 Vi kryssar uppför Arbogaån och genom hela Hjälmarekanal och alla nio slussar ända upp till Hjälmaren. Pris 340kr inkl returbuss.

Halsband

449:-

Klocka

Vi är stora på förlovning/vigsel

1795:-

Under turen guidar vi om kanalens historia och i vår restaurang ombord kan ni beställa lunch fika mm. fullständiga rättigheter

Bokning och information tel. 019-7609300 www.lagerbjelke.com

3975:-

ord 4969:-

4.955:-

Klocka

1895:-

Egen tillverkning, reparationer, examen, konfirmation, dop, förlovning, vigsel, håltagning, guldinköp m.m.

ord 6.194:-

www.jempguld.se DET ÄR INTE LÅNGT TILL KUNGSÖR!

Musik i sommartid 29 juni i Kolbäcks kyrka kl 18:00 - Glimrande trumpet Elias Svanberg - trumpet, Johan Lindström - piano/orgel 6 juli i Bergs kyrka kl 18:00 - Visor i sommarkvällen Sånggruppen Kimm 13 juli i Bergs kyrka kl 18:00 - Sångkavalkad I Carl Ackerfeldt - sång, Johan Lindström - piano 20 juli i Säby kyrka kl 18:00 - Låtar från insidan Duo Fagrell - Tomas Fagerberg och Per Torelli 27 juli i Bergs kyrka kl 18:00 - Jazz med Trinity Ali Djeridi, Andreas Hellkvist, Karl Olandersson

Hela sommaren Kaffe & Wienerbröd............ 20:Kaffe & Fralla..................... 25:-

Bagarns erbjudande: Pistagelängd........... 20:Thekaka......6-pack 25:Siktkaka......6-pack 15:Gäller t.o.m. 10/8-2014

Alltid en massa erbjudanden i butiken!

Lunchservering • Handikappvänligt • Stor parkering

! g n i r e v r e s e t u r Sto

24 augusti i Strömsholms slott kl 15:00 (inträde till slottet, 100 kr) Orgelkonsert med Ragnhild Pettersson 31 augusti i Strömsholms slott kl 15:00 - Sångkavalkad II (inträde till slottet, 100 kr)

Agnes Rapp och Tanja Soininen - sång, Johan Lindström - piano och orgel

Vi har söndagsöppet 11-16 Öppettider: Mån-fre Lördag Söndag

8-18 9-15 11-16

Tel: 0227-100 40 Adress: Kungsgatan 14 Kungsör www.bagarnsbrodbod.nu Vi finns vid Parklogen

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Öppet hela sommaren! Ta 3

Trädgårdsrosor över 100 olika sorter i 4 lit kruka

Vattenfontän Ruedas 2 års garanti på pumpen ord. 1295:-

995:-

Köp 5 betala för 4 Från 135:-/st

Handelsträdgård: Runnav. 31 • Kungsör • 0227-105 52 Öppet: Vard. 09-18, lörd. - sönd. 10-15.

Fruktträd betala för 2 Endast kupongerbjudande gäller t.o.m. 31/7

Perenner ta 5 betala för 4 Välj bland ca 150 sorter Endast kupongerbjudande gäller t.o.m. 31/7

Pelargon 5 st 100:Ord. pris 39:-/st Endast kupongerbjudande gäller t.o.m. 30/6

Hitta semestermålen Oljeön i Ängelsberg utanför Fagersta SIDAN 10

Sätra Brunn

Strömsholms

Liens Camping

SIDAN 20

kanal

Färna Herrgård Galleri Astley

Heds prästgård Fornaboda Köpings musee

Pla n marktna de SIDA N n

SIDAN 4

Skantzen Camping

Jazzens museum SID 10 Borgåsund hamn

Malmöns camping Ekudden camping

Hjälmare kana SIDAN 20

Rom Kungantica oc h sudd en

Powe mee 4-5/

Strömsholms slott

Sundby holm

Parken Zoo

Herrfallet

Sagostigen

en i Mälardalen

eret 7

Ta med i bilen!

Gårdsjö älgpark

Skokloster slott

Kungsbyn Åbergs MUSeum

Birka Gripsholms slott

Stockholm

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ett världsarv i norra delen av Västmanland

Vyn är klassisk och världsarvet lockar tusentals turister från hela världen varje år.

Hitta till Engelsbergs bruk Sväng av från E18 och ta sedan länsväg 252 förbi Hallstahammar och Surahammar. Sväng ut på riksväg 66 och kör mot Fagersta. Sväng av i Virsbo och följ den bruna skyltningen mot Engelsbergs bruk.

Foto: JÜRGEN HOWALDT

SOMMAR Drottningholms slott, Hansestaden i Visby och Engelsbergs bruk utanför Fagersta. Ett världsarv finns på nära håll, några mil norr om Kolsva. Sju mil och en timmes bilresa från Köping ligger ett vackert världsarv vid Åmänningens norra strand, öster om Fagersta. Bruket byggdes 1681 av häradshövdingen Per Larsson Gyllenhöök. På platsen hade det sedan lång tid tillbaka bedrivits bearbetning av järnvaror av bergsmän. Bruket utvecklades och i början av 1700-talet fanns här hela tre hyttor där malm smältes ned till järn, tre hammarsmedjor, en såg samt en vattenkvarn. I början av 1900-talet köpte Axel Ax:on

Johnson bruket och det blev en del av Avesta järnverk. 1919 lades bruket ner.

Den guidade turen kostar 65 kronor per person.

Ax:on Johnsons företag Nordstiernan och Riksantikvarieämbetet resturerade hela bruket under 70-talet och 1993 utsågs Engelsbergs bruk till ett världsarv.

Mera industriminnen

Att just Engelsberg har utsetts till världsarv beror på att mycket av tekniken samt byggnaderna är intakta från den tidsperioden som var viktig i Europas industrialisering. Fram till den 17 augusti har bruket guidade visningar varje dag klocka 11.00, 13.30 och 15.30. Visningen klockan 13.30 är en bruksvandring. Visningen tar 1 timme och 30 minuter.

Mitt ute på sjön Åmänningen ligger världens äldsta bevarade oljeraffinaderi. På oljeön byggdes raffinaderiet 1875 på Barrön. Själva raffineringen av olja upphörde 1902, men fabriken fortsatte att ta fram lampolja, vapenfett och fotogen fram till 1927. Råoljan fraktades på Strömsholms kanal upp till Oljeön för att sedan bli olika petroleumprodukter. Idag är anläggningen ett museum som går att besöka tillsammans med Engelsbergs Bruk. FREDRIK KLEVENHAUS

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

GRILLSÄSONGEN ÄR HÄR Vi har ett stort sortiment av grillkött, grillkorvar och tillbehör som passar perfekt till grillkvällen.

Välkomna in ORDINARIE ÖPPETTIDER M Å N - F R E 10 . 0 0 - 1 8 . 0 0 LÖR DAG 10 . 0 0 -1 5 . 0 0

ÅSBY H A L L S TA H A M M A R T F N . 0 2 2 0 -10 0 4 1 A S B Y KO T T OV I LT. S E

Besök Sala i sommar

www.mansols.se - 0224 - 100 38

Restaurang - Café - Vacker insjönatur - Lokala leverantörer

✹ 2014

BUSSRESOR 3/7 Inlandsbanan-Guldriket-

Höga Kusten 6 d................................ 7.690:-

3/7 Hardangervidda-Geilo-Kjeåsen

4 d........................................................ 4.390:5/7 Nordkap- midnattssolen 8 d...8.750:10/7 & 17/7 Norska pärlor-HurtigrutenGeiranger-Ålesund 4 d..................... 4.490:-

12/7 Norska fjordar och fjäll

5 d........................................................ 5.990:15/7 Bottenviken runt 6 d.......... 5.990:-

2/8 Skottland-Edinburgh Military Tattoo 9 d.......................................11.660:30/8 Alsace-Reims-Loiredalen 9 d........................................................ 8.990:-

5/9 Piemonte BlomsterrivieranSan Remo-Monaco 10 d............. 9.490:27/9 Kryssningsresa Rhen och Mosel

✹

7 d........................................................ 7.390:-

TEATER och KONSERTRESOR 25/7 STJÄRNKVÄLL PÅ SLOTTET-

✹

sommarunderhållning med Hjalmar och gäster på Trystorps slott resa, entré, kaffe och smörgås..................... 640:-

11/10 & 22/11 LIVET ÄR EN SCHLAGER

- mat på Cirkus...................................1.350:-

18/10 FLASHDANCE

✹

resa och biljett................................... 1.080:25/10 EVITA med brunch på Göta Lejon..................................... 1.300:-

8/11 KOM IGEN CHARLIE

resa och biljett....................................... 920:-

Tel 0589-530 67 Fax 0589-532 28

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

På bild: Slussarna vid Skantzen i Hallstahammar.

Upplev kanalerna i sommar Strömsholms kanal Slussning pågår fram till den 11 augusti och från Mälaren startar slussningen kl 08.30 vid Strömsholm. 10.30 vid Sörstafors, 11.10 vid Sörkvarn och 13.45 vid Skantzen för de som vill följa slussningen på sidan om. Slusstider finns på kanalens hemsida stromsholmskanal.se Den som vill ta sig ända upp i Dalarna kan åka på tur i sjön Barken med ångbåten Runn. Kaffesugen? Den som är sugen på att se slussning och njuta av en kopp kaffe är Strömsholms kanalcafé vid Skantzen ett populärt utflyktsmål.

Hjälmare kanal Arboga Rederi trafikerar kanalen i stort sett dagligen under sommaren. Rederiets fartyg Lagerbjelke och Tor utgår från Örebro, Hjälmare kanal, Kungsör och Torshälla. Tor utgår från Västerås, Enköping, Fiskeboda, Strängnäs, Kungsör och Torshälla.

Intill ligger den rejält branta slussningen upp mot Skantzsjön.

Vid Hjälmare docka finns ett välbesökt café och där erbjuds även cykeluthyrning för att kunna ta sig runt i den vackra kanalmiljön.

Caféet är öppet varje dag 10.00-18.00 fram till den 17 augusti.

Under högsäsongen startar slussningarna 8.30 och 14.30 från Gravudden och Notholmen.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ett turistmål för hela familjen

Marco ser över den populära Rosengården.

SOMMAR Inom Västmanland finns det många turistmål, men på en dryg timmes bilfärd kan hela familjen ta sig till Plantmarknaden i Lindesberg, kommunens största turistmål med cirka 110 000 besökare varje säsong. En dryg timmes bilfärd från Köping på gemytliga vägar med flera möjliga kaffestopp hittar man Plant-

marknaden i Lindesberg, en av Sveriges mest välsorterade växtbutiker med allt för trädgården, hemmet men även ett eget kafé med hembakat sortiment och ett minizoo för de minsta. Plantmarkanden är ett populärt turistmål och lockar i snitt 110 000 besökare per säsong. – Bara under maj månad har vi haft 35 bussar med besökare, berättar ägaren Marco Åkesson stolt.

Under sommaren är det rosengården med 450 sorters rosor som lockar, där samsas rosor som har vuxit i över tusen år med de senaste sorterna på marknaden. På minizoo:t hittar du flera söta kaniner, både små och stora getter och minigrisar. Det finns även en bikupa där besökarna kan se det dagliga arbetet som pågår i kupan.

Minizoo:t är ett populärt inslag på Plantmarknaden.

MICHAELA ERICZÉN

Gå på travtävlingar i Fornaboda och Eskilstuna SOMMAR Travbanan Fornaboda utanför Lindesberg är en riktig sommarklassiker. I sommar blir det travfest! Under sommaren kan travintresserade njuta av riktigt bra travtävlingar på Fornabodabanan utanför Lindesberg. Onsdag den 2 juli körs V86 med första start klockan 18.20. Måndag den 14 juli körs V64, med start 18.20.

Torsdagen den 24 juli körs lunchtrav på banan och torsdagen den 31 juli körs V5-tävlingar. Tisdagen 5 augusti åter lunchtrav på banan.

Foto: LARS JAKOBSSON, KANAL 75

Den mycket större travbanan på Sundbyholm utanför Eskilstuna har rejält många tävlingar under sommarmånaderna. Travbanan nås bäst med bil och buss eller med båt via gästhamnen. Tisdag 1 juli körs V5, måndag 7/7

lunchtrav V4 klockan 12.20. Fredag den 11 juli är det ponnytrav med första start klockan 16.00. 22 juli startar V64 klockan 16.45. 23 juli-3 augusti är det hopptävlingar på Sundbyholm - Summer games. V64 gör sedan en återkomst till Eskilstuna den 12 augusti klockan 18.20. FREDRIK KLEVENHAUS

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

äv Sommart

i Köping

Ny tävling varje dag på www.laj.se/koping Svara på en fråga, gilla och dela på facebook. Motivera med max 25 ord varför ni ska vinna. www.facebook. com/sommarkoping

Hyr Häfti Maskine

Västerås: 021-30 11 30 Hallstahammar: 0220-292 00 Köping

Mån-Fre: 06:45-16:00 www.hyr Lör-Sön: Stängt

Vinn biobiljetter varje dag! START den första JULI på: www.laj.se/koping

Sommarbackens Ullbod

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

vard 10-19 • lörd 10-16 • sönd 12-16

3 2

Tag betala för Gäller allT i hela butiken. Mixa som du själv vill. Billigaste på köpet.

Ringv. 75, KÖPING, 0221-377 70 sko@skinngubben.se • www.skinngubben.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

SUDOKUSPECIAL MEDEL

LÄTT

SUPERSVÅR

Lösning: Glöm inte att riva bort eller täcka för...

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sommartips!

Fl tip er arb s på oga .se

Veteranbilsträffar, tisdagar hela sommaren 18.00, Jädersbruk. En mötesplats för alla som gillar veteranfordon. Arr: Jädersbruks vänner Sommarskoj på museet – aktiviteter för små och stora, tisdag-fredag 10.00-13.00, 17 juni-8 augusti, Arboga museum. Arr: Arboga museum

Dramatiserad guidning Arboga museum, tisdag-lördag 14.00,

17 juni-9 augusti, Arboga museum. Arr: Arboga museum

Guidning i Arboga Bryggerimuseum, måndagar 17.30, 30 juni-4 augusti, Skandiagatan. Arr: Arboga museum

Historisk stadsvandring i Arbogas medeltida stadskärna,

tisdagar 17.30, 1 juli-5 augusti, onsdagar 10.30, 2 juli-6 augusti (engelska), Heliga Trefaldighetskyrkan. Arr: Arboga turistbyrå

Historisk guidning vid Hjälmare kanal, torsdagar 17.30, 3 juli-7 augusti, Hjälmare docka. Arr: Arboga turistbyrå Guidning Ramstigens natur- och kulturstråk, fredagar 17.30, 4 juli-1 augusti, Höjen. Arr: Arboga turistbyrå

Sommarmusik, 29 juni 18.00, Säterbo kyrka. 6 juli 18.00, Götlunda kyrka. 13 juli 18.00, Medåkers kyrka. 20 juli 18.00, Säterbo kyrka. 27 juli 18.00, Götlunda kyrka. Arr: Arbogabygdens församling Sommarkvällar vid ån, 25 juni 19.00, 9 juli 19.00, 23 juli 19.00, Galleri Stallet. Musikunderhållning vid ån. Arr: Galleri Stallet Dramatiserad stadsvandring i Arboga, torsdagar 24 juli, 31 juli 17.30, 7 augusti 16.00, Heliga Trefaldighetskyrkan. Arr: Arboga turistbyrå För mer information om guidningar, samt priser och bokningar besök www.arboga.se eller kontakta vår turistbyrå på 0589-871 51.

Med reservation för ändringar. Turistbyrån: 0589-871 51 - www.arboga.se

HÖLL TAL

LURADE EVA I EDEN

SÄTT ATT RENA BLOD DÖENDE SJÖ I UZBEKISTANKAZAKSTAN RETAR LUKTNERV

URAN

RÄKNAR SÄKERT MED RÄNTA ÄR AV VIKT FÖR FÖRSTÅELSEN MÅNGA AV STANS GATOR ÄR DET SLEMHINNESJUKDOM VISSA DELAR FOLK IN I SÅDANA

PRYDDE PÅVES KNOPP

ÄR AV VIKT FÖR UTLANDSRESENÄR

MÅNGA BLIR BRUDAR I RIBE

KNEP SOM LURAR FOLK

ÄR NÄRANDE RADON

GÖR MAN PÅ MC HINDER I TRAFIK

FICK TOKIG? BAKVERK O. BROTT

SÅNGGRUPP MED ROSS HAR ROSS SPELAT IN

HÖRS BRUKAR LYSER BARA LITE VID DET VID ELDS- RYSNING DJUR SOM VÅDA BLIR SO

VALUTA KAN HUD AV I BAHIA NAREN OCH FAKTISK RÖRA

VISAS MED GEST SÄMRE BOSTAD

DEN MÅ SKALAS GYMPAPAPPA TA EMOT OCH UTNYTTJA DREV LOK

LOCKADE NAGEL TITTARE, ALDA, LOCKAR LADD, KÖPARE SHEPARD

BRIST PÅ MÄN

KLIRRAR IBLAND I GLAS KVÄVE

FÖRNUFT SÄTT ATT SÄRA RENAR

DRAR HANS MOR LÖGNARE? VAR LEA, HANS UTMÄRKANDE FÖR HALVBROR JOSEF ARTER

ÄNDRA SAMLAR F.D. FULLA

BIBELDEL ... FEBERN, FLODEN, BRIGADEN

POSTALT ERITREA

DEN FÅR VI RÄTTA OSS EFTER

TRÄD SOM BILDAR KÄRR STOL

ÄR JU ALLT I FRAMTIDEN

LOVPRISANDE BÖN ÄR DET DET ÄR DET HALT PÅ VINTERN

SÄRAR PÅ FOLK

VAR FÖRR HÖG MANSRÖST

BÄTTRE BOSTAD KRÄVER HÄST

SES SOM BRUKAR EN JÄKTAD CENTRAL IHOP PUNKT SAKER SIFFR0R REN OCH OSKYLDIG

INTYG ODYSSEUS FAR; AVSKYR OFELIAS BROR ÄKTA LEDDES LÄNGE AV HÄLFT EN SVENSSON

REDA PENGAR TRIST, BANAL

KAN SES VID KYLA HÖRS VID SMÄRTA

MOBILMEDDELANDE KORTSPEL

KAN SES FÖRE TAL GÖRA RENT

SPETSIG SITTER TRÄINSAK MED FIKANDE LÄGGRUND SKÖNT NINGAR I BAS PÅ MÖBLER GIBBONAPA I SYDÖSTASIEN

ANSER SOMLIGA SOM TUR

SOMMARKRYSS

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Världsarv, olja och hembygdsgård Världsarvet Engelsbergs Bruk och Oljeön visas dagligen kl 11.00, 13.30 och 15.30 t o m 17/8. Dramatiserade visningar kl 13.30 27/7 och 3/8 på bruket. Beställ biljett i förväg på Besökscentrum, 0223-444 64, där biljetter även till ordinarie visningar säljs. Skulpturparken i Ängelsberg med tema ”Ro & Oro” är öppen dygnet runt. Västanfors hembygdsgård med handelsbod och kaffestuga är öppen dagligen kl 11–18 (kaffestugan från kl 9). Välkommen! Fagersta Turism 0223-131 00, turism@fagersta.se www.fagersta.se

Ekologisk Lunch

kl 12 - 14

Ekologisk butik öppen kl 12- 19 - erbjudanden & provsmakning

Ekologiska Herrgård www.jadersbruk.se tel 0589 - 14400

Järnets Dag!

Se smedjan i full gång, öppet från kl. 10.00

Lördag 5 juli Karmansbo Smedja • Vi gör SMÄLTA i Lancashirehärden Smälta köres kl. 11.00, 12.00, 13.00 • Klensmedjan bemannad • Fotoutställning i bagarstugan • Visning av smedbostaden • I kolhuset serveras stekt fläsk och korngrynskaka Entré: 50:-

Välkomna!

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE Köping håller öppet. 13/7 kl 14: Howdy and the Outlaws på Gammelgården.

JUNI 25/6 kl 10 och 13: Sagovandring, samling vid Gammelgården, Köping. 25/6 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum. 25/6 kl 16-19: Bondebesök på Tvetalund Lantbruk, Arboga. 25/6 kl 19: Sommarkväll vid ån, Galleri Stallet, Västra Långg. Arboga. 25/6 kl 19: Onsdagsbingo, Kung Karls skola, Kungsör. 25/6 kl 19: Musik på Skantzen, Hallstahammar. 25/6 kl 19.30: Good morning blues, Jazzens museum, Strömsholm 26/6 kl 10 och 13: Sagovandring, samling vid Gammelgården, Köping. 26/6 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 25/6 kl 19.00: Guidad stadsvandring, samling vid Köpings museum, Köping. 26/6 kl 19.30: Jan Lundgren och Ewan Svensson, Jazzens museum, Strömsholm 27/6 kl 10 och 13: Sagovandring, samling vid Gammelgården, Köping. 27/6 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 27/6 kl 11-14: Cykelskola, Centralvallen, Kungsör. 27/6 kl 19.30: Jesse Lindgren, Jazzens museum, Strömsholm 27-29/6: Suradagarna i Surahammar. 28/6 kl 10-16: Kanalens dag, Hjälmare Docka, Arboga. 28/6 kl 11-14: Cykelskola, Centralvallen, Kungsör.

Stenhuset, Virsbo. 29/6 kl 18: Sommarmusik med Elina och Johan Hultman i Säterbo kyrka, Arboga. 29/6 kl 18: Louise Hoffsten, Jazzens museum, Strömsholm 30/6 kl 17.30: Guidning i Arboga Bryggerimuseum, Arboga. 30/6 kl 17: Veteranbilsträff, Westerqvarn, Mölntorp.

JULI 1/7 kl 10 och 13: Sagovandring, samling vid Gammelgården, Köping. 1/7 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 1/7 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum. 1/7 kl 17.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 2/7 kl 10 och 13: Sagovandring, samling vid Gammelgården, Köping. 2/7 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 2/7 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum. 2/7 kl 10.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 2/7 kl 19: Onsdagsbingo, Kung Karls skola, Kungsör. 1/7 kl 19: Allsångskväll vid Lilla Sandviken i Munktorp. 2/7 kl 19: Sommar på Skantzen, Rockabillyafton, Hallstahammar. 3/7 kl 10 och 13: Sagovandring, samling vid Gammelgården, Köping.

28/6 kl 10-20: Arboga Meet med cruising, Centrala Arboga.

3/7 kl 19.00: Guidad stadsvandring, samling vid Köpings museum, Köping.

28/6 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn.

3/7 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn.

28/6 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum.

3/7 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum.

28/6 kl 18.00: Musikkväll i Köpings kyrka med Svenska stråkkvartetten.

3/7 kl 17.30: Historisk guidning vid Hjälmarekanal och Hjälmaredocka, Arboga.

28/6 kl 15-17: Allsång vid Prästgårdens café i Hed.

4/7 kl 10 och 13: Sagovandring, samling vid Gammelgården, Köping.

28/6 kl 14: Pontus Henkel underhåller vid Gammelgården, Köping.

4/7 kl 13: Hästhoppning på Erikslunds ridskola, Köping.

28/6 kl 13-17: Vernissage i Virsbo konsthall.

4/7 kl 17.30: Guidning Ramstigens natur och kulturstråk. Plats: Bron vid Höjen.

28/6 kl 14.30: Guidad visning i Vita magasinet, Virsbo. 28/6 kl 19.30: Povels naturbarn, Jazzens museum, Strömsholm 29/6 kl 9-17: Veteranmarknad och Hantverksmarknad, Bruksparken och Stenhuset, Virsbo. 29/6 kl 10.30: Historisk vandring,

4/7 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 4/7 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum. 5/7 kl 11-14: Vernissage i Utställ-

ningshallen, Köping: Samlingsutställning - flera konstnärer från Västmanland hyllar Naturreservaten med alster i glas, akvarell, olja och trä. Pågår t.o.m 21/8. 5/7 kl 11-15: Vernissage - Marketta Rokka, Galleri Quirinus, Köping. 5/7 kl 18: Musik i sommarkväll i Odensvi kyrka. 5/7 kl 10-13: Järnets dag i Karmansbo. 5/7 kl 11-16: Museistråket i Köping håller öppet. 5-12/7 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 5-12/7 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum 6/7 kl 10-16: Loppis, Gammelgården. 6/7 kl 11: Parkvandring Från Gustav Vasas tid till nutid, Strömsholms slott. 6/7 kl 18: Sommarmusik. Götlunda kyrka. Kyrkvägen, Götlunda 6/7 kl 18: Musik i sommartid, Bergs kyrka, Hallstahammar. 7/7 kl 14 och 18: Guidad visning av Köpings kyrka. 7/7 kl 17: Veteranbilsträff, Westerqvarn, Mölntorp. 7/7 kl 17.30: Guidning i Arboga Bryggerimuseum, Arboga. 8/7 kl 17.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 9/7 kl 17.30: Bondgårdsbesök på Tvetalund. Arboga. 9/7 kl 10.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 9/7 kl 19: Onsdagsbingo, Kung Karls skola, Kungsör. 9/7 kl 19: Sommar på Skantzen, Tvillingarna, Hallstahammar. 10/7 kl 19.00: Guidad stadsvandring, samling vid Köpings museum, Köping. 10/7 kl 10-17: Sommarkul medhund, Köpings brukshundsklubb. 10/7 kl 17.30: Historisk guidning vid Hjälmarekanal och Hjälmaredocka, Arboga. 11/7 kl 10-17: Sommarkul medhund, Köpings brukshundsklubb. 11/7 kl 17.30: Guidning Ramstigens natur och kulturstråk. Plats: Bron vid Höjen. 12/7 kl 14: Träff för motorintresserade, Prästgården i Hed. 12/7 kl 10-15: Loppis i Köpings centrum. 12/7 kl 10-17: Sommarkul medhund, Köpings brukshundsklubb. 12/7 kl 14: Temavandring i KMVlokalerna, samling vid Dammbron. 12/7 kl 18: Musikkväll i Munktorps kyrka. 12/7 kl 11-16: Museistråket i

13/7 kl 17: Allsång på Kungsudden, Kungsör. 13/7 kl 18.00: Sommarmusik i Medåkers kyrka, Arboga. 13/7 kl 18: Musik i sommartid, Bergs kyrka, Hallstahammar. 14/7 kl 17.30: Guidning i Arboga Bryggerimuseum, Arboga. 14/7 kl 17: Veteranbilsträff, Westerqvarn, Mölntorp. 15-19/7 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 15-19/7 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum.

23/7 kl 19: Sommar på Skantzen, Close Enough, Hallstahammar. 24/7 kl 19.00: Guidad stadsvandring, samling vid Köpings museum, Köping. 26/7 kl 11-16: Museistråket i Köping håller öppet. 26/7: Cykelns dag firas på banvallen mellan Bernshammar och Uttersberg. 26/7 kl 14.30: Guidad visning i Vita magasinet, Virsbo. 26/7 kl 18: Musik i sommarkväll i Köpings kyrka. 26/7 kl 11-17: Bakning på gammalt vis i bagarstugan, Heds prästgård. 27/7 kl 11: Parkvandring då och nu på Strömsholm

15/7 kl 17.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan.

27/7 kl 17: Allsång på Kungsudden, Kungsör.

16/7 kl 10.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan.

27/7 kl 18: Musik i sommartid, Bergs kyrka, Hallstahammar.

16/7 kl 19: Onsdagsbingo, Kung Karls skola, Kungsör.

28/7 kl 17.30: Guidning i Arboga Bryggerimuseum, Arboga.

16/7 kl 19: Musik på Skantzen (dansband), Hallstahammar. 17/7 kl 19.00: Guidad stadsvandring, samling vid Köpings museum, Köping. 18/7 kl 11-15: Vernissage - Theme Abstract, Galleri Quirinus 19/7 kl 10-16: Smides- och hantverksdag, Valsverket, Ramnäs 19/7 kl 14: Temavandring i KMVlokalerna, samling vid Dammbron. 19-20/7: Internationell hundutställning på Kristinelunds sportfält. 19/7 kl 11-16: Museistråket i Köping håller öppet. 19/7 kl 18: Musik i sommarkväll i Odensvi kyrka. 19/7 kl 14: Pontus Henkel underhåller vid Gammelgården, Köping. 20/7 kl 18: Sommarmusik i Säterbo kyrka. 20/7 kl 17: Allsång på Kungsudden, Kungsör. 20/7 kl 18: Musik i sommartid, Säby kyrka, Hallstahammar. 21/7 kl 17: Veteranbilsträff, Westerqvarn, Mölntorp. 22-26/7 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 22-26/7 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum. 22/7 kl 17.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 23/7 kl 10.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 23/7 kl 19: Onsdagsbingo, Kung Karls skola, Kungsör.

27/7 kl 18: Sommarmusik i Götlunda kyrka, Arboga.

28/7 kl 17: Veteranbilsträff, Westerqvarn, Mölntorp.

29-5/8 kl 10-13, 13-15: Sommarskoj på Arboga museum för små och stora barn. 29-5/8 kl 14: Dramatiserad guidning i Örströmska huset på Arboga museum. 29/7 kl 17.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 30/7 kl 10.30: Historisk guidning i Arbogas medeltida stadskärna. Samling vid Heliga Trefaldighetskyrkan. 30/7 kl 19: Onsdagsbingo, Kung Karls skola, Kungsör. 30/7 kl 19: Sommar på Skantzen, No Credit, Hallstahammar. 31/7 kl 19.00: Guidad stadsvandring, samling vid Köpings museum, Köping.

AUGUSTI 2/8 kl 14.00: Byavandring i Ullvi, Munktorp. Samling vid Eriksgården. 2/8 kl 18.00: Musik i sommarkväll i Munktorps kyrka. 3/8 kl 17: Allsång på Kungsudden, Kungsör. 4/8-7/8 Sommarslöjd för barn under fyra eftermiddagar vid Nyströmska gården. 4/8 kl 17: Veteranbilsträff, Westerqvarn, Mölntorp. 6/8 kl 19: Onsdagsbingo, Kung Karls skola, Kungsör.

Med reservation för ändringar och tryckfel.

Öppet alla dagar Vard 9 -19. lör & sön 9 -17 (Från 1/7: Vard 10-18 Lör & sön 10-17)

! n e j l i m a f a l e h r ö f t e l å m !

Utflykts

iker

dsbut r å g d ä r t e d a r e t es mest välsor

rig

e Upplev en av Sv

n rosengårrdbleand Välj dina favorite

450 olika sorters roso

med Stor avdelning ten! mark- och murs

! t n e m i t r F u l lt s o r, ampelväxter,

mo m o l b r a m m nner e so r e p , r e t x ä kryddv n. e r a m m o s – hela

t med Stort sortimen solstolar, ler, Trädgårdsmöb dynor m.m. ch o r parasolle Tel. till café 0581-101 75

å rd e n Le k - o ch d ju rg r på besök! r vänta Barnens vänne

Fikastund för alla väder i vårt nya inglasade uterum Lyxig räksmörgås med handskalade räkor............från

59:-

Plantmarknaden Dalkarlshyttan • 711 31 Lindesberg • Tel. 0581-10 100 www.plantmarknaden.com