Issuu

VÄ S TRA MÄL ARDALENS L OK ALTIDNING

TEMA

TEKNIK & MOTOR 3D-skrivare sid 10 Meka på Meca sid 12 Viltolyckor sid 14

#984 Vecka 41 • Okt 2026 • Årgång 26

ANDERS LINDQVIST

Motorer, fart och fläkt Stort utbud av vigsel-/förlovningsringar Bra priser • Personlig service Varmt välkommen

Henrik Hansson:  appar och en bil som vet bäst

Din tillväxtpartner i Mälardalen

Patrik Karlsson 072-352 33 93 Hamngatan 2, Kungsör www.xcaret.se

GRATIS!

SÄLJ DIN R P YL ENKELT MED OSS

Smycken för medvetna

Succé när Enduro-SM gjorde comeback i Arboga efter  år

julbord

Ett traditionellt

i en historisk miljö inkl. glögg & kaffe

Stort utbud av vigsel-/förlovningsringar Bra priser • Personlig service Varmt välkommen

Boka Bord V 0589-195 90 info@stadskallaren.se Nygatan 42, Arboga

Smycken för medvetna

I N L E D A R E

Magazin24 är en lokaltidning i Västra Mälardalen grundad 2000.

0221-209 10 (08-17)

Mer digitalisering och AI gör vissa saker långsammare

magazin24.se/tipsa redaktion@magazin24.se För ej beställt material ansvaras ej. Allt material lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan lagring och publicering.

Familjeannonser Grattis och sorgtack/till minne bokas på magazin24.se/familj/boka Annons avlidna bokas via begravningsbyrå eller via webbsidan: magazin24.se/familj/boka/dodsannons

Redaktion Chefredaktör/Ansvarig utgivare Henrik Hansson

070-651 29 72

Redaktion

David Eriksson 070-508 95 61 Karl Beijbom 072-175 50 06 Michael Sandsjö 076-513 35 63 Marie Selling Achrén (frilans)

Grafisk produktion/IT Anders Täpp

072-402 75 71

Företagsannonser Roger Burström Mats Malmberg

070-243 18 19 070-508 42 72

Earton Media AB Stora gatan 12 731 30 Köping Växel

0221-209 10

VD/Ekonomi/Publisher Tony Löfling 070-651 30 33

Upplaga 17 000 ex/vecka, varav e-tidning ca 1 400 ex. magazin24.se: ca 750 000 sidvisningar/mån

Tryck Pressgrannar, Linköping

Distribution Magazin24 delas ut via ca 85 tidningsställ i kommunerna Köping, Arboga, Kungsör, Hallstahammar, Surahammar och Skinnskatteberg. Tidningsbud Tomas Lundström 076-899 76 21 tomas@magazin24.se RS-certifierad RS-distribution ger annonsköpare en kvalitetsstämpel, en deklaration att volymen är korrekt.

HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET EARTON MED IA AB 556611-6694 | 2023-01-24

Magazin24 delas ut gratis på onsdagar via cirka 85 tidningsställ inom vårt distributionsområde.

NÄSTA NUMMER

Vi har ett mindre tema i detta nummer om teknik och motor. Ny teknik i bilar täcker båda ämnena. Säkerhet i all ära, men en irriterad förare är inte att föredra på vägarna. Det här är en krönika. Åsikterna är skribentens egna.

Jag skulle parkera bilen i en stad i Dalarna och p-platsen var givetvis under en av alla dessa p-appars beskydd. En app jag aldrig hört talas om. Bara att ladda ner och börja koppla konto, registreringsnummer med mera till appen. Min tillfälliga parkering tog 20 minuter att ordna innan jag kunde gå in på ICA och köpa en dricka. Nu tror jag att jag dessutom är uppe i sju olika p-appar. Eller alla AI-robotar som ska underlätta mitt samtal till ett försäkringsbolag, men låter mig sitta fast i 17 val innan jag släpps fram till en person som visar sig vara fel handläggare. Tekniken skulle spara tid. Ibland känns det som att den mest har hittat nya sätt att ta tiden ifrån oss. Det finns ett ögonblick i en nyare bil då

jag undrar om jag har satt mig i ett transportmedel eller anställt en mycket orolig projektledare. Det piper om bältet. Det varnar för kanten. Det finns synpunkter på min blick, min placering och min eventuella längtan efter kaffe. Ibland känns det som om bilen har sammankallat ett krismöte och jag är den enda punkten på dagordningen. Bältet ska naturligtvis på. Jag har inget behov av att flyga genom vindrutan för att försvara min personliga frihet. Är jag trött ska jag stanna. Min invändning gäller inte att bilen hjälper till, utan hur hjälpen låter, känns och går att begripa. När övergick förarstöd till utvecklingssamtal? Bakgrunden är delvis nya säkerhetskrav. Sedan juli 2024 krävs intelligent hastighetsstöd i nya bilar inom EU. Sedan den 7 juli 2026 gäller också krav på avancerad distraktionsvarning för nya personbilar. Syftet är att förebygga olyckor. Det förklarar en del av morgonritualen. Hastighetsstödet får stängas av, men EU-reglerna kräver att det återgår till normalt driftläge när bilen startas på nytt. Det är alltså inte en bugg när gårdagens bortval återuppstår. Bilen har inte glömt. Den har fått instruktioner att börja om. Allt går inte att välja bort. Enligt Volvos XC60-manual kan distraktionsvar-

ningar stängas av tillfälligt, men inte trötthetsvarningarna. Där sitter man igen. Inställningar. Förarstöd. Undermeny. En symbol som möjligen föreställer ett körfält, möjligen en brödrost. Ibland känns det som 22 knapptryck för att meddela att man fortfarande är samma människa som parkerade bilen i går. Jag vill köpa bröd till familjefrukosten. Bilen vill genomföra ett uppstartsmöte. Innan jag ens har backat ut är jag redo för kaffepaus. Alla bilar ska inte dras över samma pekskärm. Hyundai erbjuder, beroende på modell och programvara, ett långtryck på rattens ljudknapp för att tysta hastighetsvarningen. EU-reglerna tillåter dessutom andra former av hastighetsstöd än ljudvarningar, bland annat återkoppling i gaspedalen. Krav på stöd är inte krav på en viss pipkonsert. En knapp är fortfarande en fullt fungerande uppfinning. Den behöver inte skämmas för att den saknar animation. Sedan har vi kaffekoppen. Symbolen som

antyder att bilen har full kontroll över mitt allmäntillstånd. Men systemen gör bedömningar, inte hälsoundersökningar. Volvo beskriver hur körmönster används för att upptäcka trötthet, och hur stark vind eller ojämn väg kan orsaka varningar även när föraren är fokuserad. Det behöver alltså inte vara jag som behöver kaffe. Det kan vara vägen som behöver asfalt. Varningen ska tas på allvar, men varje bedömning är inte ofelbar. Andra system följer ansiktet och ögonens rörelser för att bedöma uppmärksamheten. Bilen försöker inte läsa tankar, även om stämningen ibland påminner om att köra upp inför någon som redan har bestämt sig. Filhållningen ska hindra oavsiktliga avvikelser, inte protestera mot varje korrekt filbyte. Blinkersen visar att manövern är avsiktlig. Samtidigt kan exempelvis motstridiga vägmarkeringar vid vägarbeten och tydliga skuggor feltolkas av systemet. Det är här min irritation bor. Inte i att tekniken försöker rädda mig, utan i att den ibland uppträder med större säkerhet än underlaget förtjänar.

Och så kombinationen av skärmar och

uppmärksamhetskrav. Teknikens besked: titta på vägen. Gränssnittets besked: leta i en meny. Man kan önska att avdelningen som vill ha min blick och avdelningen som behöver mina knapptryck har träffats. Inställningar får man förstås ordna medan bilen står stilla. Men varför ska varje avfärd kännas som att konfigurera en ny skrivare? Jag vill att bilen bromsar när det behövs och hjälper mig när jag missar något. Men hjälp måste gå att förstå. Om allt låter angeläget, hur ska jag snabbt urskilja det som verkligen är akut? Även säkerhetstestarna har uppmärksammat problemet. Euro NCAP:s bedömningar för 2026 tar större hänsyn till hur förarstöd fungerar i verklig trafik, hur smidigt systemen ingriper och hur lätt viktiga reglage går att använda. Organisationen pekar på klagomål om irriterande varningar och påträngande ingripanden. Inte mindre säkerhet alltså, utan bättre

samspel. Det är skillnad på en medhjälpare och någon som står bredvid och ropar försiktigt var femte sekund. Den första gör mig tryggare. Den andra får mig att inse att öronproppar också är säkerhetsutrustning. Kanske borde nästa bilnyhet vara något annat än ännu en assistent, ännu en varning och ännu ett engelskt namn som slutar på Assist. Kanske en bil som kan skilja mellan att något händer och att något farligt håller på att hända. Teknik som räddar mitt liv är bra. Men jag köpte faktiskt en bil, inte en mellanchef med fyra hjul.

HENRIK HANSSON CHEFREDAKTÖR

Premiär för nya Leapmotor B03X & B05 Välkommen på öppet hus 10-11 oktober kl. 11-15 Två välutrustade elbilar med hög komfort, modern teknik och lång räckvidd till ett attraktivt pris. Kom in på kaffe och något gott, och upplev bilarna under vårt öppet hus. Träffa våra produktexperter Provkör bilarna Få hjälp att hitta rätt bil för dina behov

Nya Leapmotor B03X fr. 319 900 kr Med vinterhjul och 3 års service på köpet

Nya Leapmotor B05 Pris 359 900 kr Med vinterhjul och 3 års service på köpet

Resten av modellprogrammet med 3 års service & vinterhjul för 9 900 kr Leapmotor B10

Leapmotor C10

fr. 369 900 kr

fr. 429 900 kr

Läs mer på: arosauto.se Friledningsgatan 6 | 021-30 63 00

P O R T R Ä T T

Kocken som blev bilhandlare PORTR ÄT T: ANDERS LINDQVIS T Han har sålt bilar i fyra decennier, varit med när bilhandeln gick från lokala tidningsannonser till digital handel och sett Ford-eran i Köping ta slut efter mer än 40 år. Men fråga Anders Lindqvist om hans stora motorintresse och svaret blir överraskande. Bilar? Nej. Då ska det vara två hjul. Helst en Yamaha – och gärna på Isle of Man.

Få branscher har samtidigt utsatts för lika snabba teknikskiften och tvära politiska kast, som bilbranschen. Bensin, diesel, etanol, hybrid och el. Anders Lindqvist har under 40 år i branschen varit med på hela den resan. Här framför en röd Ford Mustang i bilhallen.

Det finns människor som föds in i ett yrke och människor som väljer det. Anders Lindqvist hamnade någonstans mitt emellan. Familjens bilhistoria i Köping börjar redan 1965. Då flyttade hans föräldrar Rolf och Sylvy Lindqvist från Västerås och etablerade en bilfirma på Kvarngatan, i närheten av minigolfbanan. Tre år senare stod anläggningen som fortfarande förknippas med familjens bilverksamhet färdig. Genom åren har bilmärkena avlöst varandra. Peugeot hade sin storhetstid på 1970-talet. BMW fanns med fram till 1988 och från 1978 blev Ford en allt viktigare del av verksamheten. Det skulle bli den längsta relationen. – Ford höll vi i längst. Det upphörde 2022 när Ford-verksamheten i Sverige organiserades om, berättar Anders när vi sitter och samtalar på hans kontor. Även ägandet har hunnit ta flera vändor. Föräldrarna köpte ut en kompanjon i början av 1980-talet och sålde hela företaget 1988 till en koncern i Uppsala. Sedan kom 90-talskrisen med höga räntor och ekonomisk turbulens. Uppsalaföretaget gick omkull. Då kom nästa generation tillbaka. Anders och hans äldre bror Thomas tog över verksamheten och har sedan 1992 drivit den tillsammans. – Thomas är inte bara min kompanjon utan min bästa vän i livet. Vi har jobbat ihop hela tiden. Själv började Anders på företaget redan 1986. I år är det alltså 40 år sedan. Men att han skulle ägna sitt yrkesliv åt

bilar var långt ifrån självklart.Som ung var Anders betydligt mer intresserad av mat än av motorer. Under värnplikten hamnade han i Karlskrona och utbildades till kock inom marinen. Det var ingen symbolisk utbildning för att kunna värma ärtsoppa i fält. – Jag var kock på båt och fick en rejäl kockutbildning på Marinens intendenturskola. Det var restaurangkök och man fick lära sig grunderna på militäriskt sätt. Sedan följde tio månader till sjöss. Anders ansvarade ensam för maten åt tio personer – från inköp och budget till den färdiga måltiden. Efter lumpen arbetade han en period på restaurang i Västerås. Han var 19 år och hade träffat Pia, som senare skulle bli hans fru. Ungefär samtidigt var en teknisk revolution på väg in i familjens bilfirma. Datorn. Ford bestämde att återförsäljarna skulle datorisera verksamheten. Med dagens mått var utrustningen närmast förhistorisk: dyr, komplicerad och inte särskilt användarvänlig. För Anders blev den ändå vägen in. – Jag var i den åldern och det föll sig naturligt att jag hakade på. Då slapp pappa Rolf den biten. Anders började i kundmottagningen och fick vara med om övergången från papper och penna till digital administration. Någon datautbildning?

– Ingen alls. Det var ”learning by doing”. Det säger en del om de snart 40 år som följt. Bilbranschen har förändrats i grunden – flera gånger. Och bröderna hittade tidigt sina roller. – Thomas är bilmänniskan. Han har en enorm bilkompetens. Det är hans liv. Jag är administratören. Vi har kompletterat varandra. Anders blev vd. När Ford-epoken tog slut 2022 stod bröderna inför ännu en förändring. I

P O R T R Ä T T dag är verkstaden huvudverksamheten medan bilförsäljningen har fått en mindre roll. Företaget har omkring elva anställda och alla utom ett par arbetar helt eller delvis i verkstadsverksamheten. –Vi säljer begagnade bilar av alla märken och verkstaden tar också emot alla märken. Dessutom har företaget certifierats för arbete med elbilar. Det är ganska långt från den verkstad som Anders klev in i på 1980-talet. Men förändringen är medveten. –Som ledamot i MRF bilhandelsstyrelse sedan 2017 har jag haft en utkiksplats över den svenska bilmarknaden. Först representerade jag Fordhandeln, numera den begagnade bilhandeln. Och Andes är lättad över att familjeföretaget hann byta inriktning. – Vi hann ur den, i våra ögon, tråkiga nybilshandeln när marknaden började sjunka. Det kostar väldigt mycket pengar att ha dyra elbilar stående på lager. Vi valde den här vägen fem i tolv och det är vi väldigt glada för. Kanske var vägvalet till och med avgörande för företagets framtid. Logiken är egentligen enkel. Bilarna som redan rullar på vägarna måste fortsätta fungera. – Alla de här bilarna måste lagas. Och där kommer vi in i bilden. När nya bilar kostar en halv miljon kronor eller betydligt mer väljer många att behålla bilen de redan äger. Då ökar behovet av service och reparationer. Få branscher har samtidigt utsatts för lika snabba teknikskiften och tvära politiska kast som bilbranschen. Bensin, diesel, etanol, hybrid och el. Anders märker en osäkerhet hos kunderna. – I början fick vi många frågor om vad man skulle köpa. Nu tror jag att många har lärt sig att det inte finns någon röd tråd. Ena dagen är diesel bra, nästa dag bensin. Framför allt har elbilarnas

kraftiga värdeförändringar gjort köpare försiktiga, menar han. En dyr bil kan på bara några år tappa mycket stora belopp på begagnatmarknaden. – Det är därför många är så rådvilliga. Vad ska de göra? Det har gått för fort. Vi har inte varit med på alla parametrar. Själv tycker Anders att hybridtekniken kunde ha fått en större roll under omställningen. Han anser att elektrifieringen har drivits fram snabbare än marknad, laddinfrastruktur och konsumenter hunnit anpassa sig. –Men verkstaden måste kunna möta verkligheten oavsett vad kunderna väljer. Bensin, diesel eller el spelar mindre roll. Har den fyra hjul ska vi kunna hjälpa till. Elektrifieringen är långt ifrån den första revolution Anders upplevt. En inträffade när internet förändrade bilhandeln. Förr annonserade bilhandlaren en begagnad bil i lokaltidningen. Kunden läste annonsen, åkte till bilhallen och tittade på vad som fanns. Sedan förändrades allt nästan över en natt. – Plötsligt kunde du sitta här och jämföra vår bil med en bil i Malmö. Vi blev väldigt chockade och tänkte: Hur ska det här gå? Det gick. Branschen anpassade sig. I dag börjar bilköpet ofta framför en skärm. När kunden kommer in genom dörren vet han eller hon redan vilken bil som är intressant, vad den kostar och hur den står sig mot motsvarande bilar i resten av Sverige. – Försäljningsinsatsen blir nästan minimal. När kunden kommer till oss vet de vilken bil vi har eftersom den redan är så välexponerad på nätet. Från papper och penna till datasystem. Från lokaltidningens bilannonser till en nationell digital marknad. Från förgasare och dieselmotorer till högvoltsbatterier. Anders Lindqvist har varit med

Anders föddes i Västerås 1967. Ett år gammal flyttade familjen till Köping. Han växte upp på Byjorden och tog studenten på Ullvigymnasiet.

När Anders fyllde 50 fick han en resa till Isle of Man tillsammans med sin motorcykel. Det blev fyra varv på den sju mil långa, världsberömda TT-banan.

under hela resan. Ändå är det inte bilar som får honom att lysa upp mest. Det är motorcyklar. – Bilar har aldrig varit mitt intresse, annat än att jobba med. Motorcykelkörkortet tog han redan som 16-åring. Sedan dess har han alltid haft motorcykel. – Jag älskar motorcyklar. Han har kört till Rom och gjort återkommande resor med vänner. Men den stora upplevelsen kom när han fyllde 50. Familj och vänner gav honom en resa till Isle of Man. Och hans egen motorcykel fick följa med. Den skeppades dit i förväg. Anders flög efter och fick sedan köra den berömda, närmare sju mil långa TT-banan. Fyra varv hann det bli. – Helt fantastisk upplevelse, ett minne för livet. Isle of Man TT hör samtidigt till motorsportens mest extrema tävlingar. Banan går på vanliga vägar mellan hus, murar och berg. Förarna måste kunna hundratals kurvor utantill. Anders gör en lokal jämförelse. – Tänk dig den mindre vägen från Munktorp mot Strömsholm. En väg där 70 kilometer i timmen på många ställen redan känns snabbt. På Isle of Man kan tävlingsförarnas genomsnittsfart över ett helt varv ligga över 200 kilometer i timmen. Det är omänskligt. De kör sju mil på ungefär 18 minuter. Anders talar om fascinationen

men också om allvaret. Isle of Man TT har en lång historia av dödsolyckor och han känner människor med personlig anknytning till tragedier på ön. Motorcykeln från 50-årsresan finns fortfarande kvar hemma: en Yamaha R1 på 1 000 kubik. Han konstaterar tämligen odramatiskt att han har varit uppe i 300 kilometer i timmen med den. – Numera blir körningen mer planerad. Varje år försöker jag och några vänner få till åtminstone en ordentlig motorcykelhelg. De senaste åren har resan gått till Orsa. Målet är egentligen mindre viktigt än känslan. – Det är för att verkligen kliva in i den där befrielsen. Koppla bort allting. Behovet av rörelse stannar inte vid motorcykeln. Anders har åkt Vasaloppet sex gånger, sprungit Stockholm Marathon och genomfört Lidingöloppets tre mil på omkring tre timmar. – Första Vasaloppet gjorde jag 1993 efter att ha sneglat på två diplom som hängde hemma på väggen hos min svärfar, Harry Andersson, som gick bor tidigare i år, 93 år gammal. Har haft förmånen att få leva i en väldigt fin och nära relation med mina svärföräldrar. Svärmor Dagny gick bort 2021, 84 år gammal. Nio mil på skidor verkade fullständigt vansinnigt. Alltså måste det provas. Första gången blev mest en kamp för att komma

i mål. Senare återvände han till loppet bättre förberedd och med större glädje. Sedan 2001 har träningen varit systematisk. Och det är egentligen inte tiderna eller prestationerna som är det viktiga. – Jag mår bra när kroppen får jobba. Sedan funderar han ett ögonblick. – Det är psykologi. Man får syre genom huvudet och får chans att tänka. Det är nog det viktigaste med träningen. Huvudet. Kanske finns där också en förklaring till hur man orkar driva samma familjeföretag i fyra decennier. För friheten i företagandet har en baksida. – Här är det ingen frihet. Här är man. Man är kedjad vid rodret. Orden låter hårdare än han menar dem. För direkt efter kommer tacksamheten. Han talar om medarbetarna, stimulansen, brodern Thomas och möjligheten att under alla år ha funnits nära familjen. Anders föddes i Västerås 1967 men flyttade till Köping som ettåring. Han växte upp på Byjorden, gick på Nyckelbergsskolan, Karlbergsskolan och Ullvigymnasiet. Som ung åkte han skateboard. Det gör han förresten fortfarande ibland. I Landskrona, nära familjens sommarställe i Skåne, finns en skatepark där han åker tillsammans med sitt sjuåriga barnbarn. – Jag tycker det är kul. Det är en utmaning att känna att det fortfarande sitter kvar i kroppen. Numera har Anders och Pia flyttat från Köping och byggt hus i Kvicksund. De har två söner och ett barnbarn, och sommarstället i Skåne har funnits sedan 2011. Brodern och kompanjonen Thomas finns fortfarande nära. Och bilfirman finns kvar. Så vad återstår att drömma om efter fyra decennier i familjeföretaget, sex Vasalopp, ett maraton, ett Lidingölopp, motorcykelresor genom Europa och fyra varv på Isle of Man? Svaret handlar varken om bilar, motorcyklar eller nya prestationer. – Med ålderns rätt är det att alla omkring mig får vara friska och må bra. Han ler åt hur svaret förändrats med åren. – Det svarar man inte när man är 25. Men det är detta som är viktigast för mig i dag.

Text och bild Karl Beijbom karl@magazin24.se

Annonsera i 2 tidningar Nå över 100 000 i Mälardalen!

  

  





# 95a 1 3

  

   

  

Veck 26 Jan 20 26 ng Årgå

hota p!” ”Slutaald Trum om: n Beĳb land, Do n n rö G en grö rs från ot konku azi – m Plag atsning rs n o 10 st elåte ärv rv ren b räna s nyfö HSK-tklubben 18 med

väg la på ans l e o L oper mot nhimmel smaker stjär för alla buffé

Lunch

o V Tac kt atis V Asi man e V Hus burgar V Ham a V Pizz hi V Sus

ing a Köp izzeri ans P ta Kron Häm n nu! appe

1 R 11-2 -120 23 DAGA .se • 0221 ALLzeAriakronans • piz ÖPPET g. 26 bergs

Marie

22 •

g.se

abyg

w.krup

G • ww

KÖPIN

m ls.co rdah weste 25 20 info@019-25

ÖPE

N VAG

VI K

HUS SÄLJ

106 06 0221INN • 17 76 • BIG -sön 11– ägen Lör Ringv 11–15 • re Mån-f

18 36

076-2

ta os

ntak

g – ko

erin enov Takr

BEGA

EKT

A DIR

H AT OC

GARN

KONTAKTA OSS IDAG

FÅ PEN

KE!

ÄR TT M

OAV

Annonsera i Magazin24 och Magazin Etuna. Hör av dig till oss så skräddarsyr vi din kampanj till förmånligt pris! mats@magazin24.se • 070-508 42 72 roger@magazin24.se • 070-243 18 19

K R Ö N I K A I SAMARBETE MED

BILSEMESTER

Uppge reskoden ”MAGAZIN24” – så får du automatiskt rabattpriset.

Caféstaden Alingsås

Gästbetyg 4,3 av 5 Pris per person i dubbelrum Grand Hotel Alingsås ★★★★ Ungefär en halvtimmes bilfärd från Göteborg ligger Alingsås Pris utan reskod 2.199:med sina kullerstensbelagda • 2 övernattningar gator och välbevarade trähus, • 2 x frukostbuffé och inte minst det som sta• 1 x 2-rätters middag den är mest berömt för – alla på vistelsens andra kväll mysiga caféer.

2.099:-

Barnrabatt: 1 barn 0-3 år gratis. 1 barn 4-14 år ½ priset.

• 1 x eftermiddagskaffe och kaka på Nygrens Café

Ankomst: Fredag och lördag t.o.m. 10/10 och 6/11-19/12 samt Endast slutstädning. valfri i perioden 12-31/10 2026. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer. Avbeställningsskydd kan tillköpas. Barnrabatt vid 2 betalande vuxna. Förbehåll för pris- och tryckfel och utsålda datum.

www.happydays.nu ...eller ring:

020 79 33 84

Använd resk o

MAGAZINd2en: 4 Öppet vardagar kl. 9-16

Dina inköp gör skillnad

Då riskerar maken att bli ett el-experiment Första gången idén väcktes var för över 20 år sedan. Jag hade under mina studier på universitetet precis läst en kurs som innefattade experimentet med Pavlovs hundar. Ni vet, det där experimentet där man med hjälp av klassisk betingning styrde hundarnas salivutsöndring med hjälp av en klocka. För att styra deras beteende använde man sig av klockringningar varje gång det serverades mat, vilket gjorde att de till sist dreglade bara de hörde klockan. Om det hade fungerat på Pavlovs hundar, att med hjälp av en signal styra ett beteende, skulle det inte kunna fungera även i andra sammanhang? Jag låg under täcket i mina föräldrars hus där jag var på besök över helgen. Det var någonstans efter midnatt och hela kåken skakade rutinmässigt av snarkningarna som fortplantade sig genom väggar och öronproppar. Det var, som ni förstår, en ganska vanlig företeelse. Den gången blev idén inte mer än en tanke, vilket mina föräldrar nog var tacksamma för, ovetandes som de var om mina nattliga funderingar om att istället för en klocka använda elstötar för att styra deras beteende.

gagångssätt för att försöka få bukt med problemet. En putt på axeln för att få partnern att rulla runt på sidan? Fungerar sådär. Allt som ofta rullas det tillbaka igen och snarkandet fortsätter glatt. Ett ninjaslag över bröstkorgen? Ett förvånat ”huh?” och en partner som far upp i sittande som en projektil för att sedan lägga sig igen och inte ens minnas att det har hänt morgonen efter! Helt enkelt putta personen ur sängen? (Det har faktiskt hänt, om än inte med meningen, men till slut blir putten lite kraftigare än man tänkt.)

Jag läste i en tidning en gång

Ni som också haft förmånen (?) att dela säng med en snarkande partner, ni vet precis vad jag pratar om.

Långt senare aktiverades idén på

HANDLA PÅ HEMMAPLAN Tillsammans skapar vi ett levande samhälle med lokala butiker och personlig service. Dina inköp gör skillnad – för jobben, miljön och framtiden. Livet levs lokalt!

nytt. Jag har, precis som många andra, haft min beskärda del av sömnlösa nätter på grund av snarkandets dånande i örat. Det är liksom lite svårt att bara ignorera och sussa vidare i godan ro. När sängen vibrerar och det gurglar långt bak i svalget. När den plötsliga tystnaden väcker hoppet ett par minuter innan det effektivt krossas igen när snarkandet fortsätter med förnyad kraft. Ni som också haft förmånen (?) att dela säng med en snarkande partner, ni vet precis vad jag pratar om. Det finns lite olika tillvä-

Jag har hört om tennisbollen, där

man fäster en tennisboll på ett snöre som man sedan knyter om den snarkandes bröstkorg, ja, i vaket tillstånd alltså. Detta ska förhindra att personen lägger sig på rygg då tennisbollen sitter i vägen. Relativt effektiv har jag hört. Men Pavlovs hundar? Ja, den idén hade definitivt aktiverats med besked igen. ”Har du sovit gott?” Makens omsorgsfulla och vänligt ställda fråga vid frukostbordet möts av ett kort ”Nej.” Förvånat möter han min blängande blick. ”Du snarkar. Har du hört om Pavlovs hundar?” frågar jag kort. Maken ser förvirrad ut. Jag ger mig in i en utförlig beskrivning av experimentet för att styra beteenden. ”Du vet att du riskerar att bli provkanin?” Jag spänner ögonen i honom. ”El borde vara ett effektivt sätt.”

Åsikterna i denna fristående krönika är skribentens egna. Vi går hem till 4,6 miljoner hushåll varje vecka tack vare våra annonsörer.

Sedan beskriver jag att man kan fästa elektroder med tillhörande elledningar i stortårna för att vänta in snarkningarna och ”zapp!” effektivt få dem att sluta vid minsta förnimmelse av vibrationer. Jag sover ju ändå inte på nätterna, så jag kan gott sitta och hålla koll med knappen i högsta hugg. Det är definitivt ett hot. Alla ni som har eller som just nu tvingas utsätta er för en snarkande sängpartner vet precis hur desperat man kan bli efter ett antal sömnlösa nätter. Maken ser skeptisk ut, och känner sig inte ett dugg orolig. Det borde han vara.

EMILIA ERIKSSON

att man uppfunnit en pryl som skulle vara mycket effektiv mot snarkningar. Det var en liten dosa som fästes i pannan och som var programmerad att ge ifrån sig elstötar vid vibrationer i skallbenet. Det lät lockande och var självklart något jag nämnde för maken. ”Så, tåssingarna eller pannan, det är bara att välja.” Hur gick det nu då kanske ni undrar? Jo, maken slutade snarka. Om det var för att han gjorde justeringar för att få bukt med problemet eller om det var i ren förskräckelse låter jag vara osagt. Oavsett så är han numera väl införstådd i att frugan har både planen och motivationen att agera om så skulle behövas i framtiden. Sov gott kära läsare.

Rent. Enkelt. Pålitligt. Villa & Fastighetsservice är det lokala familje företaget som skapar rena och trivsamma miljöer – hemma, på jobbet och i er bostadsrättsförening. Personlig service, hög kvalitet och städning som märks är vårt signum. Oavsett om det gäller hem städning, kontor eller gemensamma ytor får ni en lösning anpassad efter just era behov.

Prova oss gärna först Innan du bestämmer dig erbjuder vi en provstädning till ett mycket förmånligt pris. Ni ser hur vi arbetar, och vi kan bedöma tidsåtgång och behov. Därefter får ni ett tydligt och rättvist prisförslag – utan överraskningar.

En ren miljö börjar med ett enkelt val Kontakta oss för offert eller provstädning.

070-499 09 90 info@vf-stad.se www.vf-stad.se

STÄDNING FÖR ALLA BEHOV HEM • KONTOR • FLYTT • VISNING • BYGG FÖRETAG • INDUSTRI • TRAPP samt STOR- & SPECIALSTÄD Även GOLVVÅRD och FÖNSTERPUTS

Längesen du hade mjölktänder? Vi på Oris Dental Arboga har vana att vårda även åldersrika tänder. Genom att lyssna på dina behov och önskemål erbjuder vi en personligare tandvård där du kan känna dig välkommen, förstådd och väl omhändertagen. På vår klinik får du tillgång till den senaste tekniken i händerna på ett professionellt team. Men vänta dig inga standardlösningar. Här är du i centrum och din behandling utformas därefter. Varmt välkommen till Oris Dental Arboga! Du bokar enkelt tid online eller ring 0589-125 00.

Oris Dental Arboga 0589-125 00 arboga@orisdental.se Kapellgatan 29A, 732 45 Arboga

Det händer i Kungariket Evenemangskalender

Håll koll på vad som händer i Kungsör! I vår digitala evenemangskalender hittar du aktuella evenemang. Ta del av hela utbudet på –> ................................................................

visitkungsor.se

Smakprov ur evenemangskalendern: Allemanut i Lockmora Söndagar kl. 10-12. Tipspromenad och bingo (bingobrickor 5 kr/st) längs 2,5 km spåret. Fika finns att köpa.

Musikföreställning: Sagan om vanten Lördag 17 oktober kl. 11-11.40 på Kungsörs bibliotek. För barn 3-7 år. Gratisbiljetter hämtas på biblioteket. Stickcafé på Kungsörs bibliotek Måndag 19 oktober kl. 17-19. Ta med ditt handarbete och få inspiration, dela tips, biblioteket bjuder på fika. Kungsörs filmfest för barn och unga Torsdag-lördag 22-24 oktober på Thor Modéenteatern, se programmet på visitkungsor.se Filmfestival på Thor Modéenteatern Söndag 25 oktober kl. 13-18. Två filmer med möjlighet till mat och dryck mellan filmerna. Biljetter säljs i kassan 100 kr, med scenpass 60 kr.

Kommunfullmäktige 12 och 19 oktober Måndag 12 och 19 oktober kl. 18.00 i matsalen på Kung Karls skola. Måndag 19 oktober är ett konstituerande möte. Sammanträdena är offentliga. Välkommen!

Turistinformation, 0227-60 01 01 turistbyran@kungsor.se

TEKNIK & MOTOR

När barn berättar

SYNS DU INTE FINNS DU INTE

finns det hopp. Det är första steget till förändring.

Passa på att boka tid för däckbyte!

Ge fler barn möjlighet att berätta.

Vi hjälper er att synas

Swish: 90150 41 Plusgiro: 90 15 0 4-1

överallt i regionen.

Mekonomen Fellingsbro Motorbolaget Öppettider Vardag 07–17 • Lördag 08–12

Bergsvägen 12 Tel. 0581-62 02 72

Inramade minnestavlor!  





Häng upp eller ge bort 50x70 cm 399:-

Beställ och se hela utbudet här: magazin24.se/minne

MINNESBILD K Ö P I N G – B I L D L I G T & B O K S TAV L I G T

VI SÖKER

ELEKTRIKER Vill du bli en del av ett väletablerat elföretag i Arboga?

VI SÖKER DIG SOM Är utbildad elektriker med ECY-legitimation Har några års erfarenhet Är lösningsorienterad och noggrann Har B-körkort

LÅTER DET INTRESSANT? Skicka din ansökan till

andreas@cobselservice.se

BOKA DÄCKBYTE I GOD TID! firma en riktig d'ck D'ckcenter – p( s os l ! til jd en n* i t bl V'lkomm ra s'ker p( at d'r du kan va

Vi ser över dina däck. Däck och fälgar till bra priser! DÄCKCENTER I HALLSTAHAMMAR AB Vardagar 7-16, lunch 12-13 Västeråsvägen 7 • 0220-515 05 Facebook: Dackcenterhallstahammar • Instagram: dackcenterhallstahammarab

TEKNIK & MOTOR

Kan en 3D-skrivare rädda en trasig pryl? TEKNIK & MOTOR En sprucken plastdetalj behöver inte betyda slutet för en annars fungerande produkt. Med en 3Dskrivare kan reservdelen ibland tillverkas på nytt. Men det krävs mer än att trycka på en knapp – och allt bör inte lagas hemma.

En knopp har gått av. Ett handtag har spruckit. Hörlurarna fungerar fortfarande, men en liten del i bygeln har gett upp. När originaldelen saknas kan valet verka stå mellan tejp och återvinning. Här finns en tredje möjlighet: att skriva ut en ersättare. På modellplattformen Printables finns exempel på utskrivbara reparationer till bland annat hörlurar och dammsugare. Principen är att ersätta den trasiga detaljen, inte hela produkten. Det kan handla om en ny del eller en förstärkning som håller ihop den gamla. En nedladdad fil är inte i sig en garanti för att delen är säker. En vanlig typ av 3D-skrivare för

hemmabruk smälter plasttråd och lägger ut den i tunna lager. Lager på lager byggs ett föremål upp efter en digital modell. Tänk en mycket

noggrann spritspåse, fast med varm plast i stället för grädde. Den digitala modellen är avgörande. Finns en färdig fil för rätt produkt kan arbetet börja där. Annars måste någon mäta den trasiga delen och rita en ny i ett konstruktionsprogram. Enkla former kan återskapas med hjälp av manuella mått. Mer komplicerade delar kan behöva skannas i 3D. Därefter förbereds modellen för utskrift. När delen är klar kan den behöva efterbearbetas och provas. Passar inte skruvhålen eller sitter fästet för löst får modellen justeras. En lyckad reparation kan alltså kräva flera försök. Det är inte bara hobbyfixare som arbetar så. Philips erbjuder genom initiativet Fixables kostnadsfria utskriftsfiler för utvalda reservdelar och tillbehör. Bland exemplen finns kammar till OneBlade och hårklippare samt skyddskåpor till rakapparater. Det betyder inte att hela apparaten kan skrivas ut. Satsningen gäller mindre, yttre delar. Philips betonar också att resultatets funktion och hållbarhet beror på att användaren följer rekommendationerna om material och utskrift. Just materialvalet är en viktig skiljelinje mellan en snygg kopia

och en fungerande reservdel. Den vanliga utskriftsplasten PLA är lätt att arbeta med, men har begränsad värmetålighet. Enligt skrivartillverkaren Prusa kan den börja mjukna och deformeras vid temperaturer över omkring 60 grader. Plasten PETG är segare och mer värmetålig och används bland annat till fästen och mekaniska delar.

Bambu Lab P1S

Men inte heller den passar överallt. Belastning, temperatur och användningsmiljö behöver styra valet, inte vilken färg som råkar sitta i skrivaren. Hur delen placeras under utskrif-

ten påverkar också hållfastheten. En detalj kan tåla belastning bättre

i en riktning än i en annan. Att ersättaren ser precis ut som originalet är därför ingen garanti för att den fungerar lika bra. Delar där ett brott kan orsaka personskador, exempelvis i bromsar eller säkerhetsutrustning, är inte lämpliga nybörjarprojekt. Detsamma gäller delar med krav på elektrisk isolering eller hög värmetålighet. Sådana reparationer kräver rätt kompetens och verifierade egenskaper. Även ekonomin behöver räknas på. Materialåtgången är bara en del av kostnaden. Tillkommer gör arbetet med ritningen, utskriftstiden, eventuella misslyckanden och efterbearbetning. Finns en originaldel att köpa kan det vara enklare att beställa den. Den som saknar egen skrivare kan anlita en utskriftstjänst. Då är produktens modellbeteckning, bilder, mått och information om hur delen används ett bra underlag. Be om ett totalpris, särskilt om en ny ritning måste tas fram. Den stora möjligheten ligger inte i att skriva ut vad som helst, utan i att förlänga livet på något som redan finns. När en liten detalj är det enda som saknas kan en välgjord ersättare göra hela skillnaden. Nästa steg för den trasiga pry-

3D-skrivare 10 modeller för hemmabruk MÄRKE / MODELL

CA PRIS

Creality

2 000 kr

Elegoo

2 400 kr

Bambu Lab

2 500 kr

FlashForge

3 200 kr

Bambu Lab

3 300 kr

Elegoo

3 800 kr

FlashForge

4 000 kr

Creality

4 000 kr

Bambu Lab

4 800 kr

Anycubic

5 300 kr

Ender-3 V3 SE Neptune 4 Pro A1 mini

Adventurer 5M A1

Neptune 4 Plus Adventurer 5M Pro* K1C, version 2025 P1S

Kobra S1 ACE 2 Pro Combo

Cirkapriser inkl. moms, exkl. frakt. Prisuppgifter: 30 september 2026. Priser och lagerstatus kan ändras. * Kampanjpris t.o.m. 6 oktober. Anycubic: preliminärt i lager 8 oktober. Källor: 3DJake, 3D Prima, Proshop och Clas Ohlson.

len behöver alltså inte vara soptunnan. Det kan vara skrivaren. HENRIK HANSSON

TEKNIK & MOTOR

När tekniken rusar fram – varför hinner inte alla med? Människan har länge velat ta sig fram snabbare. Vi har gått från att färdas till fots och till häst till att resa med cykel, bil och tåg – och vidare med snabbtåg och flygplan. I dag kan vi ta oss från en kontinent till en annan på några timmar. Ändå fortsätter jakten på ännu högre hastighet. Det är en fantastisk utveckling. Tekniken har gjort resor snabbare, arbete enklare och många tjänster mer tillgängliga. Men det som blir snabbare och mer avancerat blir inte automatiskt tillgängligt för alla. För många handlar det helt enkelt om kostnaden. Ett flygplan tar oss längre och snabbare än en bil eller ett tåg, men biljetten kostar pengar. För den som har råd kan några hundra kronor extra vara priset för att komma fram snabbare. För den som lever med små ekonomiska marginaler kan samma hundralappar vara skillnaden mellan att resa och att stanna kvar. Ju fler möjligheter vi får, desto viktigare blir frågan om vem som faktiskt har råd att använda dem. Samma mönster syns inom sjuk-

vården och tandvården. Digital röntgen, MR och nya behandlingsmetoder kan ge större precision och förenkla mycket. Men avancerad utrustning kostar pengar att köpa, underhålla och använda. För vården handlar det om stora investeringar, och för privata kliniker kan kostnaden också bli betydande. Därför sprids inte alla nya metoder jämnt, och all ny teknik blir inte tillgänglig för alla.

Åsikterna i denna fristående krönika är skribentens egna.

SAIED OHADY

Det gäller också vår vardag. En ny mobil kan ge fler möjligheter än den gamla. Men innan man hunnit lära sig att använda den kommer nästa modell. Datorer, digitala tjänster och AI utvecklas i samma höga tempo. För den enskilda människan blir frågorna ibland enkla: Hinner jag med och har jag råd att följa med? Här finns också en viktig skillnad. En människa kan vilja följa utvecklingen men sakna pengar för att göra det. En annan kan ha råd men inte vilja byta ut det som redan fungerar. Det handlar alltså inte alltid om kunskap, ålder eller intresse. Ibland handlar det om ekonomi. Ibland om ett eget val. Problemet uppstår när utvecklingen går så snabbt att det som tidigare var ett alternativ blir det enda alternativet – när bankärenden, biljettköp, bokningar och kontakter med myndigheter alltmer förutsätter en dator eller en mobil. Då blir tekniken inte bara en möjlighet, utan också ett krav. Teknikens hastighet är en sak. Människans möjlighet att använda den är en annan. Vi ska naturligtvis fortsätta utveckla tekniken. Den kan spara tid, minska avstånd och göra livet enklare. Men vi måste också fråga oss hur stort avståndet får bli mellan det tekniken kan erbjuda och det människor faktiskt har möjlighet att använda – särskilt när kostnaden blir för hög. För tekniken kan gå hur snabbt som helst. Men hur långt före människan kan den gå innan avståndet blir ett problem?

HÖSTERBJUDANDE! AUTOEXPERTEN i Köping/Arboga FÖR DIG SOM HELLRE ÄR PÅ VÄGEN ÄN PÅ VERKSTAN! Hos oss på Autoexperten får du alltid: ✓ 12 mån. fri assistansförsäkring när du servar bilen hos oss ✓ Service av din bil med bibehållen nybilsgaranti, du kan serva din bil hos oss från det att den är ny ✓ Utbildade fordonsmekaniker ✓ Reservdelar motsvarande originalkvalitet med tre års funktionsgaranti ✓ Upp till 24 mån. räntefri delbetalning med Autoexperten-kortet ✓ Verkstäder med modern verkstadsutrustning ✓ Verkstäder som följer Konsumentverkets riktlinjer

Varmt välkommen till våra verkstäder och butiker med biltillbehör!

NDE! A D U J B R E T HÖS som eparationer på service/r 500 kr rabatt 000 kr överstiger 3

ans med and

n ej tillsamm oktober, me 1 3 m o t r le Gäl och rabatter erbjudanden

.................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... Namn: ......... .................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............. Reg.nr:

BILVERKSTAD KRISATS BIL AB

Besiktningsgatan 2 732 48 Arboga Tel. 0589-142 15

FA CAR SERVICE AB Hantverkaregatan 6 731 50 Köping Tel. 0221-155 66

www.autoexperten.se

TEKNIK & MOTOR

Virrvarr för ett otränat öga. För Zebastian Appelkvist på Meca i Köping är däremot bilmotorer känd mark. Och med datorernas hjälp kan han ställa snabbare diagnoser.

Smartare bilar kräver mer av mekanikern KÖPING Bilmekanikern Zebastian Appelkvist ställer datordrivna diagnoser av bilar innan han ger sig in under huven.

Tidig morgon på Meca i Köping. Här jobbar Zebastian Appelqvist som en av tre mekaniker. Just den här dagen börjar han med att byta EGR-ventil och EGR-kylare på en dieselbil. Ett vanligt jobb, som inte bekymrar honom särskilt mycket. – Lite pilligt att komma åt en bit ner i motorn, men annars är det inga konstigheter, säger Zebastian, som har arbetat som bilmekaniker sedan 2009. Ett arbete som i grunden inleds med en och samma fråga: Vad är det för fel? För att ställa rätt diagnos har Sebastian och hans kollegor tre olika datorer till sin hjälp. Med teknikens och de särskilda programva-

Dagens första uppdrag: Byta ventiler på en BMW.

rornas hjälp scannas bilarna av och lämnar, i bästa fall, en ledtråd som mekanikerna kan ta fasta på. – En felkod betyder inte automatiskt att den angivna delen är trasig. Den blir mer en fingervisning om vartåt det lutar, säger Zebastian, som har för vana att ta ett par extra varv i felsökningen innan

han börjar reparera bilen framför sig. När datorn har gjort sitt får han upp funktioner, värden och eventuella felkoder på skärmen. Sedan börjar det verkliga arbetet. En modern bil kan ha uppemot 15–20 olika styrdon som kommunicerar med varandra. Motor,

växellåda, ABS och airbagsystem är bara några. Ett fel i ett system kan dessutom ge utslag i ett annat, beskriver Zebastian. Erfarenheten spelar stor roll. Fel han har stött på tidigare kan han hitta snabbt. Andra gånger kan det ta längre tid. Och ju modernare bilar – ju mer finns det att tolka rent tekniskt. – Det är utmanande att jobba med många olika bilmärken, eftersom det ofta handlar om olika system. Sedan kan det vara lite lurigt, eftersom en del saker kommer tillbaka med väldigt ojämna mellanrum, säger Zebastian Appelkvist. Kan du beskriva några skillnader mellan olika bilmärken?

– Tyska bilar är ofta väldigt tekniskt avancerade och kan ha många sensorer och styrsystem. Det kan göra att de genererar många felkoder. Franska bilar, som Citroën, kan vara mer krång-

liga eftersom de ofta har egna och lite annorlunda tekniska lösningar. Volvo är väl lite mittemellan. Vad kan då den som väljer att gå Zebastians väg förvänta sig av yrket framöver? Att bilarna blir ännu smartare, vil-

ket rimligtvis kommer att ställa ännu högre krav på den som jobbar med att förstå vad som behövs för att få kunderna nöjda och fordonen tillbaka ut på vägarna igen. – Det gäller att vara noggrann och intresserad. För som jag nämnde tidigare: Att jobba med flera olika märken kräver en bred kunskap. Även om vi har datorerna till hjälp, säger Zebastian Appelkvist och dyker ner i motorn på BMW:n framför sig och fortsätter med dagens första uppdrag. Text och bild Michael Sandsjö michael@magazin24.se

TEKNIK & MOTOR

Nya Kia Sportage Plug-In Hybrid.

Kia Billån fr.

2 411

kr/mån.* inkl. serviceavtal.

Nya Kia Sportage Plug-In Hybrid är här, Kias populära fyrhjulsdrivna SUV med uppdaterad design och ny teknik. Med en räckvidd på upp till 65 km på el, 288 hk och säkerhetssystem som assisterar under resan är den skapad för ett aktivt liv. Välkommen in.

Erbj. gäller ordertecknade bilar t.o.m. 31/12 2026, kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. Bränsleförbrukning Kia Sportage PHEV blandad körning enligt körcykeln WLTP: 3,2 l/100 km; CO2-utsläpp 72 g/km. Kia Billån: *Sportage Action 1.6 T-GDi Plug-in Hybrid AUT AWD : Räntan är rörlig och för närvarande 2,99%, 30% i kontantinsats, kredittid 36 mån, kreditbelopp 326 262 kr, Restvärde 279 895 kr, effektiv ränta 3,34% (okt 2026), sammanlagt belopp att återbetala 356 253 kr, serviceavtal ingår med 365 kr/mån. Uppläggningsavgift 592 kr & adminavgift 59 kr/mån tillkommer. Finansiering via Kia Finans i samarbete med Santander Consumer Bank. Räntan är rörlig och kan förändras baserat på framtida justeringar i Santanders upplåningskostnader. Räntan för lånet kommer aldrig understiga 0 %. Detta är ett icke-bindande finansieringsförslag. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för ev. tryckfel.

Att låna kostar pengar! Om du inte kan betala tillbaka skulden i tid riskerar du en betalningsanmärkning. Det kan leda till svårigheter att få hyra bostad, teckna abonnemang och få nya lån. För stöd, vänd dig till budget- och skuldrådgivningen i din kommun. Kontaktuppgifter finns på konsumentverket.se.

• Service och reparationer • Personbilar & lätta lastbilar • Alla märken – även elbilar! • Alla förekommande arbeten • Däck & däckhotell Alltid bra p ri på spolarvä s tska och torkarb lad

• 12 månaders fri assistansförsäkring vid service • Bibehållen nybilsgaranti

SERVICE & REPARATIONER

• 3 års garanti på reservdelar • En pålitlig och prisvärd verkstad

Kontrollorgan för bilverkstäders kvalitet

med hög kvalitet på alla reservdelar

Lindqvist Bilverkstad Mästaregatan 1 Köping

@lindqvistbil • 0221-184 30

Bilverkstad I trygga händer

Mån-fre 07–17 (lunch 12–13) Mästaregatan 4 Köping • Tel 0221-233 40

TEKNIK & MOTOR • SÅ HÄR GÖR DU VID VILTOLYCKA Säkra olycksplatsen: Slå på varningsblinkers och sätt ut varningstriangel så andra bilister stannar i tid. Ta på dig reflexväst om du kliver ur bilen. Markera platsen: Sätt ut en viltolycksremsa eller annan tydlig markering (som en plastpåse eller halsduk) där djuret fanns eller försvann. Vid rovdjur eller vildsvin, markera gärna en bit bort (cirka 100 meter) eftersom djuret kan vara farligt. Ring 112: Anmäl olyckan till polisen. Det är lagkrav vid kollision med vissa djur. Du får ett händelsenummer som behövs för kontakt med försäkringsbolaget. Flytta inte på skadat djur: Försök aldrig att själv spåra eller jaga ett skadat djur. Polisen kallar in en utbildad eftersöksjägare. Källor: Polismyndigheten och Nationalla Viltolykcsrådet

Efter en viltolycka är det viktigt att omgående kontakta polisen – något som också gäller när djuret överlever.

Polisens tips – så ska du agera vid en viltolycka TEMA Gryning och skymning innebär extra stor risk för viltolyckor. Jan Sköldberg uppmanar bilister att vara särskilt uppmärksamma.

Höstmånaderna, särskilt oktober och november, är den period på året då flest viltolyckor sker i Sverige. Det beror bland annat på att flera djurarter är brunstiga under hösten och därför rör sig mer än vanligt. Utöver det kan pågående jakt driva på och flytta runt djuren i skog och mark. Under gryning och skymning är det störst risk att komma i kontakt med ett vilt djur i trafiken. Det är den tiden på dygnet när djuren söker föda samtidigt som många pendlar till och från arbetet. I Sverige inträffar det i genomsnitt omkring 65 000 till 75 000

viltolyckor varje år. Det motsvarar ungefär en olycka var sjunde till åttonde minut, dygnet runt, året om.

gare nämnda djur är straffbart. Det klassas som ett brott enligt jaktförordningen. – Det kan ge dagsböter, säger Sköldberg.

Skulle olyckan ändå vara framme

är det viktigt att som förare och passagerare att veta hur man ska agera. Magazin24 tog därför hjälp av Jan Sköldberg, erfaren kommunpolis i Köping, för att ta reda på vad som är bra att tänka på vid en viltolycka. – Om någon mot förmodan skulle kollidera med klövvilt så är de skyldiga att annäla det till polisen omgående. Det är för att vi ska kunna kontakta den som är jakträttsinnehavare. Det gäller både om djuret man kört på har avlidit eller överlevt kollisionen, säger Jan Sköldberg. Om ett skadat djur fortsatt in i skogen är det viktigt att märka ut den platsen.

Att vara med om en viltolycka kan ju innebära att de inblandade blir chockade, får adrenalinpåslag och kanske inte tänker helt klart. Har du något råd om det skulle ske?

Jan Sköldberg, kommunpolis i Köping. FOTO: DAVID ERIKSSON/ARKIV

– På så sätt kan eftersöksjägarens hund börja spåra från den platsen. Det är jättebra att markera på en stolpe, ett träd, en buske eller något annat. Det ger en bra signal till jägaren och kan fungera som en varning för andra bilister att ta det lugnt på den sträckan. Att inte underrätta Polismyndig-

heten vid en viltolycka med tidi-

– Det gäller att man får till det man är skyldig att göra, även om man är chockad och skakis. Vid en viltolycka finns en risk att bli stående en stund vid sidan av vägen. Det kan innebära flera faror, bland annat att själv bli påkörd. Därför är det viktigt att behålla lugnet så gott det går. – Det kan vara lätt att glömma sin egen säkerhet vid ett sånt här tillfälle. Den eller de som sitter i bilen bör gå ut. Skulle man bli påkörd kan det gå illa. Det är viktigt att få ut bilen långt till sidan, sätta ut varningstriangel och slå

på varningsbilnkers för att uppmärksamma andra bilister. Jan Sköldberg poängterar även vikten av att ständigt vara påkopplad i trafiken. Det kan göra att olyckor undviks, menar han. – Förare bör aktivt söka av omgivningen och inte bara stirra på vägen. Att ha lite ”split vision” i trafiken gör att förare kan upptäcka utspringade djur så tidigt som möjligt. Sen ska man såklart anpassa hastigheten där det finns risk att det kommer djur. – Det är även viktigt att ha bra avstånd mellan bilarna. Om en bil framför skulle krocka med ett djur är det viktigt att hålla rätt avstånd så att man själv inte kör in i framförvarande fordon och orsakar ytterligare en olycka, avslutar Jan. Text David Eriksson david@magazin24.se

TEKNIK & MOTOR

VI SERVAR

ALLA

BILMÄRKEN Hos oss kan du serva, laga och få tips och råd gällande din bil.

Skydda det som

Allt från att byta bilbatteri, bromsar och avgassystem till avancerad felsökning.

inte får försvinna

Välkommen in!

Bli medlem på naturskyddsforeningen.se

MÅN-TORS 06–17 • FRE 06–15 Lunch 12-13 Naturskyddsföreningen är Sveriges största miljöorganisation och en folkrörelse som sedan 1909 står upp för naturen. Vi sprider kunskap, bildar opinion och påverkar beslutsfattare – lokalt, nationellt och globalt. Klimat, skog, jordbruk, miljögifter, vatten, hav och hållbar konsumtion är våra viktigaste arbetsområden. Bra Miljöval är vår miljömärkning och Sveriges Natur vår medlemstidning. Välkommen att bli medlem, engagera dig eller skänk en gåva. Tillsam

Pg 90 19 09-2 08-702 65 00

Jädersvägen 37, ARBOGA • 0589-100 60

SE ÖVER DINA VINTERDÄCK!

MÅN-FRE 07-17 (lunch 12.15-13)

Välkommen in så hjälper vi dig!

0221-120 99 • Mästaregatan 4, Köping

VI KÖPER DIN BIL, HUSBIL ELLER HUSVAGN! Allt av intresse! Oavsett märke & årsmodell. Obesiktad eller defekt, inget hinder. Fri värdering. Hämtas & betalas på plats. Smidig affär utlovas.

Vi hämtar & betalar på plats!

Svenssons Bil & Fritid AB Tel 073-906 06 70

N Y H E T E R

Foto: liljewall.se

Överens om felen – oense om ansvaret KÖPING Konstruktionen på nya badhusets tak har stora brister. Där är PEAB och Köpings kommun överens. Men åsikterna går isär om varför felen uppstått och vem som bär ansvaret. Magazin24 granskar.

Att bygga ett nytt badhus är mer tekniskt komplext än att bygga en skola eller en idrottshall. Konstruktionen behöver vara tät både inifrån och utifrån. Varmluft och ånga ska hållas inne medan regnvatten och kyla ska hållas ute. Om läckor sker kan kondens medföra fukt- och mögelskador i isolering och reglar. Det är också en stor ekonomisk risk att bygga ett badhus. Eftersom badhus byggs med femtio års mellanrum behöver en rad specialister och konsulter anlitas för projekteringen och byggnationen. Ett viktigt beslut som kommunen behöver fatta är att välja entreprenadform: totalentrepre-

nad eller utförandeentreprenad. Skillnaden kan vara stor när det kommer till ansvarsfördelning och kostnader. Köpings kommun tog fram de ritningar och handlingar som låg till grund för upphandlingen av byggnadsentreprenör. Arkitektkontoret Liljewall i Göteborg var generalkonsult för projekteringen som inleddes 2016. Ritningarna var klara i oktober 2017. Fullmäktige beslutade 2015 att tilldela 28 miljoner kronor för projekteringen. Kostnaden landade slutligen på 35 miljoner kronor. I Västerås projekterades nästan samtidigt det nya Lögarängsbadet. Västerås stad budgeterade 24 miljoner för projekteringen av det nya badhuset. Budget hölls. I januari 2018 gick Köpings kom-

muns upphandlingsannons ut i hela EU. Enligt annonsen söktes en generalentreprenör för att bygga badhus, idrottshall och renovera utebadet. PEAB:s anbud var det enda. Budet antogs eftersom

det låg i linje med den beräknade kostnaden 340,5 miljoner kronor. På sin hemsida bekräftar PEAB i april 2018 att de ska bygga Köpings nya badhus och idrottshall som en utförandeentreprenad efter Liljewalls framtagna ritningar. Vem fattade beslutet om utförandeentreprenad? Vi vänder oss till Samhällsbyggnads förvaltningschef Gun Törnblad för att få svar på frågan. Svaret kommer från fastighetschef Tobias Benjaminson, som hänvisar till ett protokoll från kommunstyrelsen arbetsutskott den 10 april 2018, där PEAB tilldelas uppdraget och antas som generalentrepenör. Benjaminson förklarar i mejl: ”Generalentreprenad. Läs utförandeentreprenad”. Det innebär i så fall att beslutet om entreprenadformen fattades tre månader efter att annonsen om upphandlingen gått ut i hela EU. ”Handlingar skickas separat”, läser vi i kallelsen till utskottets möte. Punkten direktjusteras och avtal med PEAB tecknas samma dag.

Kommunstyrelsens arbetsutskott bestod vid tillfället av kommunstyrelses dåvarande ordförande Elizabeth Salomonsson (S), kommunstyrelsens vice ordförande Roger Eklund (S) samt ledamöterna Daniel Åkervall (MP), Andreas Trygg (V) och Ola Saaw (M). Inga offentliga handlingar bifogas heller i kommunstyrelsens kallelse till mötet den 12 april 2018. Styrelsen ska besluta om att föreslå kommunfullmäktige att tilldela 371,7 miljoner kronor till badhus och idrottshall. Finansieringen ska ske genom lån. En enkel uppställning visar på beräkningen av kostnaderna. När ärendet anländer till fullmäktige för beslut den 23 april 2018 är avtalet med PEAB redan undertecknat sedan två veckor. Beslutsunderlaget innehåller en sidas tjänsteskrivelse ställd till kommunstyrelsen. Kommunfullmäktige beslutar att tilldela 371 miljoner kronor.

Den 18 maj 2018 togs det första spadtaget. Konsult Alf Kruse har haft rollen som kommunens Projekt- och byggledare. Köpings Bad & Sport beräknades stå klart hösten 2020. Tidsplanen höll, men 2020 rådde pandemi och restriktioner. Badet kunde därför inte öppnas för allmänheten. En digital invigning genomfördes i februari 2021. En första felanmälan om tackläckage inkommit en månad tidigare. När den nya idrottshallen smyginvigdes med Pingis-SM i juni 2021 hade baddelen ännu inte öppnats. Ett skyfall ledde till flera inställda matcher när vatten läckte in och droppade på ett bord. Svenska Bordtennisförbundets dåvarande chef, Tomas Buza, tvingades upp på taket för att täta läckan. Truls Möregårdh kunde slutligen knipa guldet i herrsingelklassen. Den 23 augusti 2021 öppnades badhuset äntligen upp för allmänheten efter pandemiförseningen, om än med vissa restriktioner.

N Y H E T E R ”Anläggningen Köpings Bad & Sport har sedan färdigställandet hösten 2020 haft återkommande och alltjämt pågående problem med inträngande vatten. Problemen är omfattande och Köpings kommun har upprättat en sammanställning av samtliga kända felanmälningar.” Över flera sidor förklaras att orsa-

Köpings Bad & Sports tak har omfattande skador. De takarbeten, som skulle ha genomförts i år, har skjutits upp till våren 2027. Nu väntar ytterligare en vinter med läckande tak och ytskikt. När arbetet återupptas har taket läckt i sju år.

Flera undersökningar av taket har

genomförts genom åren. Det nya badhuset har varit stängt i flera längre perioder på grund av bland annat legionella i upplevelseduscharna. Vid en garantibesiktning i november 2022 konstaterades att takmattan hade börjat vecka sig och bli ojämn. Regnvatten läckte in på flera ställen, bland annat över relaxen. Tillverkaren av takmattan var det tyska bolaget Georg Börner. Deras representanter deltog i en utredning av taket i maj 2023 tillsammans med kommunen, PEAB och underentreprenörer. Då hade taket läckt i över två år. Georg Börner konstaterade blåsor, veck och vågor i takmattan. Bolaget misstänkte rörelser i den underliggande konstruktionen och rekommenderade att stora delar av taket öppnas upp för att undersöka orsaken närmare. I ett brev erbjuder sig mattillverkaren att stå för kostnaden för att byta ut mattan. Flera undersökningarna görs av läckorna under 2024. Tobias Benjaminson anställdes som ny fastighetschef i augusti 2024. Han fick

ärendet i sitt knä. I februari 2025 bekräftade kommunen offentligt att PIR-isoleringen, de cellplastplattor som isolerar taket, hade krympt och förflyttat sig. Det konstateras att PIR-plattorna har krympt upp till 22 centimeter, 11 centimeter vid respektive gavelsarg. Krympningen av isoleringen har konstaterats vid samtliga provställen, både över bassänger och i övriga utrymmen. Vid några provställen återfinns 15 millimeter breda glipor tvärs över taket. Hösten 2025 ska Tobias Benja-

minson enligt en källa förklarat för samhällsbyggnadsnämnden att felen inte skulle kosta Köpings skattebetalare en enda krona. Ett år senare frågar vi oss om det fortfarande stämmer. I april 2026 genomfördes nya samordnade undersökningar av taket. PEAB sammanställde bristerna i en rapport i juni 2026. Den 6 juni skickar Köpings kommun ett krav på åtgärder till PEAB genom Tobias Benjaminsson, som skriver:

kerna till uppstådda läckor och brusten ångspärr. Sammanfattningsvis handlar det enligt kommunen om krympt isolering och brister i utförandet vid svetsningen av de dubbla tätskiktsmattorna. Bristerna gäller anslutningar mellan tak och vägg, bland annat vid trapphuset till vattenrutschbanan. Skruvar vid trapphuset visar tydliga rostangrepp, som enligt kommunen endast kan förklaras med att klorhaltig badhusluft läcker ut. Sargavlopp, som ska leda bort vatten från taket, har förskjutits eller saknas helt. Det finns stuprör som leder vatten rakt ner på taket. Det finns lagningar i andra material. Plåtbeslagningar vid sargkanterna har dragits ur sina platser. Det finns läckor i innerhörnen. Synliga färgsläpp finns på fasaden kring ett par fönster. Även i idrottshallen läcker taket i nocken och vatten riskerar att rinna ner längs väggarna. Köpings kommun kräver att tätskikten över badhusets våta delar rivs, att isolering och ångspärr repareras och att PEAB lägger ett nytt helsvetsat tätskikt.

Det blåser storm i Köping I juli 2026 kom kommunen och PEAB överens om en åtgärdsplan för att åtgärda det läckande taket. Tobias Benjaminson uppgav då i en intervju med Magazin24 att den tvååriga tvisten med PEAB var löst. Det hade kostat en halv miljon. Arbetet skulle inledas efter semestrarna vecka 35 (15 augusti) och beräknades pågå i 7 veckor. Tio gånger tio meter skulle öppnas upp. Efter att PEAB genomfört nya undersökningar den 12

augusti meddelar bolaget att de ska träffa sina underentreprenörer i början av vecka 35. PEAB avbryter arbetet samma vecka. Den 27 augusti 2026 önskar Tobias Benjaminsson omgående svar från PEAB om varför arbetet har avbrutits. ”Det blåser storm i Köping”, skriver fastighetschefen. PEAB svarar samma dag. Meddelandet avslutas: ”Den utökade projekteringen innebär att förberedelsearbetet tar längre tid än vad som tidigare bedömts. För att skapa bästa möjliga förutsättningar för genomförandet och minimera väderrelaterade risker planeras de större takåtgärderna att påbörjas under våren 2027.” Konsulterna Alf Kruse och Anders Kumlin svarar PEAB för kommunens räkning den 31 augusti 2026.

Riskerna med valet av entreprenadform tycks ha blivit verklighet. Nu väntar ytterligare en vinter med läckande tak och tätskikt. När arbetena upptas i vår har Köpings Bad & Sport, Köpings dyraste investering genom tiderna, läckt i sju år. Vi frågar Samhällsbyggnads förvaltningschef Gun Törnblad. Vi får svar från fastighetschef Tobias Benjaminson.

Kommunens experter accepterar

Är tvisten med PEAB löst eller pågående?

PEAB:s åsikter om PIR-problemet, men avvisar slutsatsen om att ny projektering krävs. Istället menar kommunens konsulter att det är utförandet och monteringen av tätskiktet som har brustit. Att mattan har svetsats på ett felaktigt sätt har enligt kommunens sakkunniga medfört att vatten har kunnat spridas över taket. Kommunen anser också att om de brister som PEAB anser finns i väggarna på rutschkanas trapphus, borde byggnadens samtliga väggar bytas ut. Att väggarna är skadade saknar belägg enligt experterna. I mitten av september justeras några sargutkast och fuktmätare installeras i badhuset. Det som inte fick hända har hänt. Köpings Bad & Sport läcker inifrån och ut samt utifrån och in. Läckorna i taket är omfattande och tätskiktet är brutet. Kommunen avvisar PEAB:s uppfattning om att problemen beror på kommunens egen projektering. PEAB svarar med information om vad som gäller vid en utförandeentreprenad.

Text och bild Karl Beijbom karl@magazin24.se

Tobias Benjaminson, fastighetschef i Köpings kommun.

– Pågående. Ligger ärendet i domstol?

– Tvisten är inte lyft till domstol i detta skede. Vilka åtgärder planeras nu?

– Överenskomna åtgärder som skulle genomförts vecka 35, avbröts hastigt samma vecka av PEAB. Vecka 38 utförde PEAB undersökning och åtgärd på vattenutkastarna samt montage av fuktgivare i Köpings Bad & Sport. Vad innebär det för Köpings kommun att garantin har löpt ut?

– Ingenting, då de fel och brister som vi tvistar om är dokumenterade och reklamerade under garantitiden. PEAB har projekterat för de åtgärder som ska utföras och som omfattas av garanti. Det är PEAB:s kostnadsansvarig för. Vi tvistar om vad som ska utföras. Vilka advokater anlitas av Köpings kommun i ärendet?

– AG Advokater. Fredrik Schedin och Lotten Berggren. Vad kostar PEAB:s omprojektering?

– Vi kan inte svara för PEAB:s kostnader.

Text Marie Selling Achrén marie@magazin24.se

• FAKTARUTA – SÅ FUNGERAR ENTREPRENADFORMERNA Totalentreprenad: Det upphandlade byggföretaget ansvarar både för projektering och byggnation. Därmed har de ett funktionsansvar som innebär att de är skyldiga att se till att byggnaden fungerar.

En totalentreprenad innebär en högre risk för entreprenören och en lägre risk för kommunen. Entreprenadformen är dyrare att upphandla, men gör det enklare för en kommun att ställa krav om fel uppstår.

Utförandeentreprenad: Kommunen ansvarar själva för projekteringen genom sina anlitade konsulter. Sedan upphandlas en byggentreprenör som bygger efter de framtagna handlingarna. Entreprenadformen

kräver en mycket kompetent beställarorganisation eftersom entreprenaden innebär en högre ekonomisk risk om fel uppstår i konstruktionen. Kommunen kan hamna i kläm mellan konsulter och byggentreprenören.

SAMSONIT RESVÄSKA

• Sälj din begagnade pryl i Magazin24 • Skapa annon enkelt i mobilen • Ta bild och godkänn via SMS • Tjänsten är helt gratis Gör din annons här: pryltorg.m24.se

CYKEL MONARK 28"

ERA

NS ANNO

! S I T A GR

Pris: 300:-

Pris: 1 200:-

Finns i Arboga 070-787 50 51

Finns i Hallstahammar 073-781 54 42

TAVLA 27/ 30 CENTIMETER

AQUA KEM TILL HUSBIL/HUSVAGN

NY KAVAJ FUSKMOCKA STL L

DOCKOR NYA HEMSTICKAT /ST

HUNDBUR FÖR MINDRE HUND.

Pris: 200:-

Pris: 400:-

Pris: 200:-

Pris: 40:-

Pris: 1 200:-

VÄSKA GARANTERAT ÄKTA K

TAVLA 70/140 CENTIMETER

VATTENPUMP

TAVLA 80/80 CENTIMETER

SOFFÖVERDRAG

Pris: 2 700:-

Pris: 800:-

Pris: 250:-

Pris: 300:-

Pris: 200:-

BERGSLAGSKAMIN

CROSS STÖVLAR 36 Å 38 ST

BLÄCKPATRONER SKRIVARE CANON

DIDRIKSSON PARKAS ST 40

CORDYLINE RED STAR

Pris: 5 000:-

Pris: 250:-

Pris: 200:-

Pris: 300:-

Pris: 250:-

Finns i Köping 073-215 33 34

Finns i Köping 070-403 54 75

Finns i Arboga 070-317 24 32

Finns i Kolsva 070-717 89 66

Finns i Köping 073-215 33 34

Finns i Arboga 072-226 31 71

Finns i Arboga 070-769 68 05

Finns i Köping 070-717 89 66

Finns i Arboga 076-809 54 47

Finns i Köping 070-403 54 75

Finns i Köping 073-215 33 34

Finns i Köping 073-589 75 84

Pryltorg24 är endast för privat försäljning av begagnade saker • Max två annonser per person och publiceringstillfälle

Finns i Köping 073-716 20 47

Finns i Köping 076-420 55 19

Finns i Sundänge 073-539 10 09

HUNDBUR TILL BIL

SYMASKIN

BALKLÄNNING

DOCKVAGN RETRO

DIDRIKSSON PARKAS ST 40

Pris: 300:-

Pris: 500:-

Pris: 1 900:-

Pris: 300:-

KOFFERT

SKEPPSHULT CYKEL 4VÄXL AUTOMAT

DOCKVAGN

KYMCO SCOOTER 125. ÅRSM 2019

RIDHJÄLM INGA SKADOR

Pris: 250:-

Pris: 4 800:-

Pris: 200:-

Pris: 15 000:-

Pris: 150:-

SEGEBADEN PULKA

TAVLA 35/35 CENTIMETER

MASSAGEDYNA

RIDSTÖVLOR

ABLOY LÅS,340 HARDENED FÖR BÅT

Pris: 1 000:-

Pris: 200:-

Pris: 250:-

Pris: 150:-

Pris: 900:-

HÄSTENS SÄNG JUSTERBAR

YUCCAPALMER CA 170 CM HÖGA

LABUBU SESAME BEAN

CROSSTRAINER

ULLPLÄD DUBBELSIDIG 98X139 CM

Pris: 29 000:-

Pris: 500:-

Pris: 200:-

Pris: 2 500:-

Pris: 175:-

Finns i Arboga 073-573 44 16

Finns i Köping 070-464 49 28

Finns i Munktorp 070-588 99 24

Finns i Köping 070-480 11 62

Finns i Arboga 076-835 68 54

Finns i Arboga 070-369 81 06

Finns i Köping 073-215 33 34

Finns i Sundänge 073-539 10 09

Finns i Köping 070-821 36 08

Finns i Köping 070-836 95 69

Finns i Köping 070-868 77 21

Finns i Köping 070-726 41 47

Finns i Munktorp 070-588 99 24

Finns i Arboga 070-536 42 88

Finns i Kungsör 070-566 23 30

Finns i Köping 070-821 36 08

Pryltorg24 är endast för privat försäljning av begagnade saker • Max två annonser per person och publiceringstillfälle

Finns i Köping 073-589 75 84

Finns i Kungsör 070-566 23 30

Finns i Köping 070-939 75 45

Finns i Köping 073-084 30 88

Helikopterkalkning av sjöar i Skinnskatteberg på fredag SKINNSKATTEBERG Åtgärden genomförs för att skydda både natur och djurliv

Under fredagen, den 9 oktober, kan invånare i Skinnskattebergs kommun komma att se helikoptrar i arbete när kalkningen genomförs. Vid sämre väderförhållanden finns risk för att arbetet drar ut ytterligare någon dag. Det meddelar Skinnskattebergs kommun på sin hemsida. Kalkningen beskrivs som en viktig åtgärd för att skydda både natur och djurliv i de berörda sjöarna.. REDAKTIONEN

Rekordmånga kvinnor i nya regionfullmäktige

ISABELLA MUSTAVIC Köping

”Jag är jättebra på att laga mat” FOTO: DAVID ERIKSSON

VÄSTMANLAND 42 kvinnor tar plats – den högsta siffran sedan åtminstone 1991.

Valet är över och 77 ledamöter, 42 kvinnor och 35 män, ska ta plats i regionfullmäktige i Västmanland. Så många kvinnor har inte valts in i fullmäktige i regionen/landstinget sedan åtminstone 1991. Det visar uppgifter från Valmyndigheten som nyhetsajten Newsworthy tagit fram. Västmanland är en av åtta regioner i landet där kvinnorna är i majoritet i fullmäktige – vilket är två fler än vid föregående val. Västmanland har faktiskt näst högst andel kvinnor i fullmäktige av alla regioner i landet. Högst andel kvinnor i fullmäktige i landet har Region Uppsala, 58 procent. Lägst är andelen i Region Dalarna, 39 procent. 25-åringarna Johan Erikols (M) från Västerås, Simon Strandberg (SD) från Fagersta och Arzu Hajiyeva (S) från Köping är de yngsta ledamöterna i det tillträdande fullmäktige. Äldst i fullmäktige, 75 år, är Kent Persson (V) från Norberg. Totalt fem ledamöter är under 30 år i Västmanland. Andelen unga ledamöter har inte varit så hög sedan 2014. 14 av 77 ledamöter är 65 år eller äldre. Medelåldern för de valda ledamöterna är 51,8 år. REDAKTIONEN

Varg observerad i Köping KÖPING Sågs den gånga helgen.

Det var på söndagseftermiddagen den 4 oktober, klockan 16.23, som en varg observerades i Hättsta i Köping kommun och iakttagelsen har rapporterats in till Skandobs. Länsstyrelsen har bekräftat observationen som korrekt art. REDAKTIONEN

Vad är det mest spontana du har gjort i livet? – Hmm. Jag brukar planera. Men jag köpte en iPhone 16 nyligen, det var jättespontant. Jag bara körde.

– Jag skrattar hela tiden. Jag är en person som skrattar hela tiden, faktiskt.

Vad skulle du göra om du plötsligt fick en miljon kronor som du måste göra slut på under ett år? – Jag skulle lägga lite pengar på saker jag har önskat mig, som kläder, smink och dyra parfymer. Sedan skulle jag dela ut pengar till nära och kära och såklart skänka till Rädda Barnen och sådant som hjälper barn.

2 3

Vilken är din mest onödiga talang? – Jag tror inte att jag har någon sån faktiskt.

Vad är det första du gör när du kommer hem efter en arbetsdag eller från plugget? – Sover. Här om dagen lade jag mig direkt jag kom hem och vakade klockan åtta på kvällen.

Vad kan du absolut inte laga för mat? – Jag kan laga mat. Jag är jättebra på det.

Vilken låt kan du texten till från början till slut? – Jag älskar musik. Det måste nog vara någon med Gyllene Tider. Jag kan nästan alla.

7 8

Vad stör du dig mycket på? – Människor som ljuger. Hatar sånt. När skrattade du riktigt mycket senast?

Vad skulle dina kompisar säga är det mest typiska med dig? – Att jag är väldigt klantig. Är du en sån som planerar allt eller tar dagen som den kommer? – Lite av båda faktiskt. Jag gillar att planera, för då blir det på mitt sätt. Men ibland kan det vara lite att jag bara kör.

Vilken egenskap hos dig själv skulle du helst vilja bli av

Vad är du riktigt dålig på, trots att du önskar att du var bra på

Om du fick byta liv med någon i en vecka, vem skulle du

med? – Jag är en övertänkare. Jag tänker ganska negativt hela tiden. Det är en sak som jag gärna vill få bort ur min skalle.

det? – Jag är väldigt dålig på att kommunicera och säga vad jag tycker. Jag håller det för mig själv, och det är ganska dåligt.

välja? – Seriöst, Kylie Jenner.

Hur hoppas du att ditt liv ser ut om tio år? – Då hoppas jag att jag har ett fast jobb och tjänar pengar för mig själv. Jag hoppas att jag har nära och kära bredvid mig och att jag har lycka i livet. Att det går bra för mig. MICHAEL SANDSJÖ

N Y H E T E R

MIN GODA NYHET THERESE ERIKSSON SUFFLÖS

– Nya däck, ny kedja, lagad broms. Känns som en ny cykel.

– Ont i ryggen. Behöver inte oroa mig. Det visar en grundlig undersökning. Varför återstår att få svar på.

SIXTEN ERIKSSON ELEV

Trafikvecka med syfte att upptäcka kriminell aktivitet i trafiken REGIONEN Trafikstrategen: ”Angeläget för polisen att vara aktiv där”.

Under vecka 41, mellan den 5 och 11 oktober, genomför polisen en nationell trafikvecka med syfte att upptäcka kriminell aktivitet i trafiken. För att upptäcka och bekämpa brott som sker på svenska vägar genomför polisen därför en nationell trafikvecka på temat brott på väg. – Kriminella använder inte bara vägnätet för att ta sig till och från brottsplatser – när vi kontrollerar fordon händer det att vi hittar både vapen, ammunition, narkotika och efterlysta personer. Eftersom vägnätet kan spela en betydande roll i kriminellas planer är det också angeläget för polisen att vara aktiv där, säger Ursula Edström, trafikstrateg hos polisen, i ett pressmeddelande. REDAKTIONEN

Rallyfamiljen Jakobsson i reklamfilm ANNO PANNANEN KVALITETSANSVARIG

– Har hittat en ny studio för mina poddinspelningar av Annolunda perspektiv. Så nöjd.

FOTO: PRESSBILD

BRITTMARIE SMEDBERG FRISÖR

– Skall hjälpa min mamma med ett kontrakt på banken. Hon är så nöjd.

MARGARETA WIDARSSON

KÖPING Spelades in i Köping.

Pappa Ronnie och sonen Martin Jakobsson medverkar i en reklamfilm som spelades in i Köping i september. Filmen är en del av försäkringsbolaget Hedvigs lansering av en bildoft med inslag av bränt gummi. Hedvig har tillsammans med det svenskfranska dofthuset CRA-YON tagit fram ett doftkort för bilen, tänkt som ett alternativ till den traditionella doftgranen. När reklamfilmen skulle spelas in föll valet på Köping, med rallyfamiljen Jakobsson framför kameran. Enligt Hedvig är tanken att doften ska spegla förloppet från en oväntad händelse i trafiken till lättnaden när situationen är löst. Doften beskrivs som en kombination av citron, cypress och lavendel som övergår i rökiga toner av bränt gummi. Därefter följer en bas av amber, vanilj, cederträ och sandelträ, som enligt bolaget ska symbolisera trygghet. REDAKTIONEN

Sweeney Todd får premiär på Hagateatern

BARNMORSKA

– God lunch på Brukets Bistro i Kolsva med mina syskon och svägerska. Gott och trevligt.

KÖPING Dramat som förenar spänning med mörk humor.

Den 24 oktober har musikalen Sweeney Todd premiär på Hagateatern i Köping. En ensemble med deltagare från flera generationer medverkar i uppsättningen, som spelas till och med den 8 november. Musikalen förenar dramatik och spänning med mörk humor. REDAKTIONEN

K O R S O R D

KRYSS: FINNS I BILD HOARE STRIDER MOT FALLSKÄRMS- FÖRJÄGARE NUFTET

BABA I SAGA

TUNGT JOBBIG

MULNA

DO RE BÖR MAN MI .. INTE SOL LA HÄCKANTI DE FÅGEL

DÅ OCH DÅ

GRISHONA

BREVSKOLA

BLÅSER I DIKE LJUSTRÅD

ÄR TUNN JACKA

SPÅMAN SÅ UPP KAN DE VARA

SÅ DÖMS INGEN

LÅTER FRÅGANDE

BRYTER ISEN

GÅR LÄTT AV

OVÄSEN

SÅDANA KAN STICKA TILL

GÖR VI ALLTID

TRÄD MED NYA TANKAR?

ATMOSFÄR

ÄR OKOKT

BLIR SLAGEN AV EN KUNG

GAMMAL ITALIENARE

VASALVAR GÅR RYANDE

VATTENGRÄNS RASAD ORT

GÅ SOM ALIKAN NOBELVINNARE EN GOJA

ÄR MÅNGEN I BANGKOK

HYLLSLAG

HAR FYLLT EN GÅNG

BLOTT I LAGUN ANPASSAD VÄXTFORM

ENIGA GALNA KOSJUKAN

MITT I BEHÅ

ASTAT I KEMIN HELA VÄRLDEN

BOR I TRAKTEN NOS PÅ KOSSA

TEFAT I LUFTEN

MITT I TUBA LAG OM UNGA SLITA HUND

ROTING KLIPPA UT

FÅRLÄTE

DARRA TILL KVÄLLSNÖJEN

ANGER VILKAS

IMAMTRO

MITT I VECKAN

TAS AV VID SÄNGEN

RIKTNING

GRUSFRI

KAN GÅ FÖR SIG SJÄLV

KÄRLEKSGUD

KIT FÖR SYKUNNIG

HANDDUK

SVARAR DET GER ENTUSI- SIMMARE ASTISK? FART

MED BAJA

SPELDELEN

KILA

KALLAS ESKIMÅ NUMERA

MISKOVKALUFSTAKSKY PÅ FÄRG HIMMEL SCEN

ANKLAGA

KLOTFORMIG

MUNTLIG

GRUND- MOTSATS TILL BESKOLETONGBARN PLATTOR

SÄNG

FÖR SÖMN ÄR ILLVILLIG MÅNGEN PÅ BB NEDFALL TÅGTÅT

SÅDANA SÄLJER VAROR BILLIGT

ÄR MAN PÅ MORGONEN

BARDFÖRSEDD SÅNGARE

SKÖNANDE

MYTER

FÖR KVARTER SIGNALSPANARE

ÖKENPLATS

AXA

HAR ALLMÄNNA REGLER

INVEKTIV? ANTI BIORD BLIR GAMLA RYGGAR

SZYSLAK I SIMPSONS GÖSTA LITEN VÄRLDSDEL

VERANDAN

GRYN LEVER I NORRA SVERIGE

BEDRIVIT RIKTNING HALVÄDEL FOTO: BIG STOCK STEN SPETS

LYSER UPP

DO -

RAMLA PÅ BLANDA ÄNDAN

SLABB FINNS I BILD

HALSDUK

ISANDE WICKMAN OCH KOCK

NUMMER I FÖLJD KAN PENSIONS- BYTA OCH UTTAG ERSÄTTA VARA

ÄR HAMLET OCH OFELIA KOLLA ÖSTYRKA

KNISTRAR OCH KNASTRAR

SÄREGEN KEMISKT TECKEN FÖR GULD KLOCKA

Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter. Märk kuvertet ”Kryss 984” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast 19 oktober. Kryssvinnarna presenteras i 986 som läggs ut 21 oktober.

Grattis Nichlas Bergman Västerås, Ylva Pettersson Arboga, Kerstin Gustafsson Hallstahammar. Vinsten skickas per post.

OGENOMSKINLIG JUSTE KLYKA PÅ EKA KORT MÅNAD FRIVILLIGT

TENNESSEE KORT

VILL VARA FINA

GENUS

KARPFISK

HAR NOG UTSLAGET

TEMPUS

SPARA PORTOT!

FALSKT

Namn: ........................................................................................ Adress: .......................................................................................

gen på lösnin 1. Ta foto på webben in a k ic k 2. S ss 24.se/kry magazin

Postadress: ................................................................................

slluB

KRYSS

VRED KORT

ALABASTERDJUR KILOBYTE

ÄR NOG TALLHED

PÅ LITEN KRAFTKÄLLA

MITT I MATEN KINAGRÄS

SÄGS FÖR ATT STANNA EN HÄST

MUR

LÖSNING KRYSS 982 ÄR EFTERTRAKTAD

STICKIG ÖVERDRI- BUSKE VIT DRA MED SIG

ÄVJA

SYNS MED AGDA

KNUTEN TILL JORDBRUKET

ÄR SOM BUCKLAN PÅ BILEN

I VISS MATTA

UPPSTRÄCKT

KORT ATT LÄSA

BARN TILL GAIA TRÄFFAT OMSLAG

GRUNDA HEJDAR

TEG NÄRA

WEST PÅ FILM

ATOMDEL

SKA FÖRSVARAS

ASCH

RÅ OM

STOJA

SÖTT BOLAG

MÅLA TUNT

VASS

FUMLIG

SAGOLIK

BÄRS SJUK PÅ

USAIN SOM IDROTTAR

GEORGIA

FÅRLÄTE GRUSHÖJD FÖR TALAN

LEVER SOM EN EREMIT

C-MOLL MARCELLO I EUROPE

HÖLJE

KALLAS RYMDEN

ÅTLYDA

ÄLSKAR DET SKÖNA

SOJABÖNOST STORA FALL

MÖTTE BARRYMORE

TRÖG SYREKRÄVANDE

HELGAR LIVET HELT ÅT GUD

ÖVERENS

RODDBÅTEN ÄR ETT YTMÅTT

KAWAKUBO INOM MODET

FÖRLORA FÄSTET NÅGON KORT

PRÄGLAR OSALIG MYNDIGHET

VÄXTHUS

STOR UGGLA EFTER NIAN

GIFTIG DUNST

E I N T N Ä N O V E R B I L Ä G A R A

VITTRING

KAN OST BLI

BOR PÅ GRÖN Ö USASTAD

M R Y C L E E L L I R L D A R Y

RÖR SIG SOM MYROR

SITTER FÅNGE I

ROAR SIG BARN I FIRAR MUSLIM

SES BAK PÅ BIL?

NÄR LEJON GER LJUD

KAN MITT I MAN ANSGAR I SMÅVILJA SAK? ÄR HON SOM HAR VATTENANDE

S T Ä G A R U M K O N N A T D A R E I P R O N D E A G U T A G T I N R B O J A E K U T T A S I L O V L A M P U B R R B G N Ö L A W L A V A T O R K A D A M M A N D T O R E G A M F K O D V S A L T A

TIDSORD SATSA KAPITAL

ANSETT VÄRD INNEHAFT

SÄLG

DIN ARTIGARE CHARMLÖS

LINDRIG SVORDOM

SJUKTRANSPORTER

NEJ I KREML

ÄR DEN SOM ÄR SNURRIG

GÖRA PÅLÄGG STRÖMLÖS

FOTO: BIG STOCK

S N I G C R O L Ö S H E I N T A S R I M I E N Y O R D V G A S A TACKA

PÅBJUDEN TYSTNAD

DOFTVÄXT

SIMMA

GREKISK VINÖ

SNABB JUHA MITT I RYAN

KAN ALLT RASA? "RÖDLJUS"

INCEL OCH NOLLAVFALL

GÖRA VATTEN OSALT

KNORRA SÖTFÅGEL POTATIS SOM SIMMAR

MOSAT

FÖR BRUNEI

FÅR PATIENT INDIENORT

KAMP I VATTEN

FRÄLSIS

GANSKA STARKT I MUSIKEN

KAN DE INVIGDA

RÄKNING

Fredagar kl 10–16 073-027 08 95

HUGGET

STÅR FÖR GOLFKLUBB

GUDLÖSHET

PENGAR FÖR GAMLA BURKAR

SÅGS PÅ STOCKHOLMSBILAR

Jämför innan du köper – det lönar sig!

P4 MELODIKRYSS • LÖR 10 OKT

Melodikrysset v.41 - 10 okt 2026

Ågången, Köping Närproducerad sylt och honung

RYSK STORSKOG

RELIGIÖS SED

STRYKS PÅ FINNS I BILD

FÖRMÅDDE VARUSKATT

Tisdagar kl 11.30–15.30

DISKUSSIONSTRICK

GJODE ÅTET TESTA IGEN

SVAG

SMAKSATT

SVAMMELORD DATAMÖTE

ÄR OFTA SKÄMT

FRYSLJUD RENAR KOPPAR

Ni hittar mig här Kungsudden, Kungsör

FRYNTLIGA

SVENSK ÖBO GRÄS PÅ TAK

LEDIGHET

INVÄNDNING

TANTAL I KEMIN

NYSORD

GARVÄMNE KEDJA ÄR FULINGAR TYDLIG

FARLIG SITUATION

MILITÄR BAS ÖGONPROBLEM

TRATT

BRUTET ACKORD

SÄTTER LISTVERK PÅ VERK

P R Ä S T F R U

Ä I N N A N Ö B V I D E E R R S I T T T A N E Y R A S T A M A R B L A L U T A L A D N A D E N B Y S T A R E A T R I T A G K L L A N E E R O P P T T A E R N A N O T A

GISSA

BAKDEL

FÅGEL

MAKA TILL EN KYRKANS MAN

KAN FILM- KÄNNAS I GENRE TRASIG TAND

S K T K R U Ä N G T T A

TVÅ K:N

slluB

S D A G R A R R Y A G A R S T R A M T I T A N D E J T A T M A E I N B T E S E B A H L E K L A S E R A L S K A R T A F A T T G A R B E N B O Å T O N A R S K A L K E S T E T E E T T O F I N E R T N A S I R E E K A N R A R G S L O R A N G E B E R G U V T I A N A

LUNGSJUKDOM

3 5

Tack vare vår direktimport kan vi erbjuda riktigt konkurrenskraftiga priser. Mattor kan säljas under olika namn hos olika företag, så ta gärna med ett mattprov till oss.

OSLAGBARA PRISER! från 299:-/kvm V Vinylklickgolv OSLAGBARA PRISER! OSLAGBARA PRISER!

7 8 9

11 12

Utgående Forshaga Novilon och Tarkett V Vinylklickgolv fr. V 299 kr/kvm V Vinylklickgolv fr. 299 kr/kvm Extra 2–4 m bredd. Vinylklickgolv fr. 299 kr/kvm V Utgående V Forshaga Novilon och 3 000 kvm i lager från 150:-/kvm. V Utgående Forshaga Novilon och parkett extra 2–4 meter V Utgående Forshagabredd. Novilon och parkett extra 2–4 meter bredd. Heltäckning m från 125:-/kvm V1502–4 3 000 kvm iparkett lagerextra kr/kvm. meter4–5 bredd. 3 000 kvm i lager 150 kr/kvm. 000 kvm i lager kr/kvm. från 150:-/kvm Plastmattor/Våtrum Vfr. V Heltäckning3 4–5m 125150 kr/kvm V Heltäckning 4–5m fr. 125 kr/kvm V Heltäckning 4–5m fr. 125 kr/kvm V Gångmattor V Plastmattor fr. 150 kr/kvm V Plastmattor fr. 150 kr/kvm V Plastmattor fr. 150 kr/kvm Avpassade mattor och äkta mattor V Gångmattor fr. 75Vkr per löpmeter V Gångmattor fr. 75 kr per löpmeter – REA på REA! V Gångmattor fr. 75 krkakel+klinkers per löpmeter V Avpassade, äkta mattor, V Avpassade, äkta mattor, kakel+klinkers Kakel klinkers V Avpassade, äktaoch mattor, kakel+klinkers och mycker mer iV butiken och mycker mer i butiken STOR och mycker mer i butiken OSLAGBARA PRISER!

UTFÖRSÄLJ OSLAGBARA PRISER! NING! OSLAGBARA PRISER! SenSio ALLA r e A n L V Vinylklickgolv fr. K 299 kr/kvm io L A r S TO a R k r TYPER ATLY Sre efr.l 299 ab RbtVForshaga EioaAVinylklickgolv & kkr/kvm a Vr LP AER Utgående t linker an tVinylklickgolv fr. 299 kr/kvm tNovilon och TYPA al a AV b irhl aa EVR V parkett t eextra la Vt Utgående Forshaga Novilon och aa F l r. l 5 2–4 meter bredd. 0Novilon kr/kvm V Utgående Forshaga och da GOLV! a A la bg a parkett150 extrakr/kvm. 2–4 meter bredd. ukvm r GV tida aelg !lager OLV! k n ! r 3 000 i ! parkett extra 2–4 meter bredd. d GOLV! agar3! 000 kvm i lager 150 kr/kvm. 000 kvmfr. i lager kr/kvm. V Heltäckning3 4–5m 125150 kr/kvm

V Heltäckning 4–5m fr. 125 kr/kvm V Heltäckning 4–5m fr. 125 kr/kvm V Plastmattor fr. 150 kr/kvm Vstängt Plastmattor fr. 150 kr/kvm Skärtorsdag 9–15 • Påskhelgen stängt Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Skärtorsdag 9–15 • Påskhelgen V Plastmattor 150 kr/kvm 65 ÅRS ERFARENHET Finns även på webben V Gångmattor fr. 75 krfr. per löpmeter Skärtorsdag 9–15 • Påskhelgen stängt V Gångmattor fr. 75 kr per löpmeter Vard 9–18 • Lör 9-15 • Sön 11-15 V Gångmattor fr. 75 krkakel+klinkers per löpmeter Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm V Avpassade, äkta mattor, 65 ÅRS ERFARENHET V Avpassade, äkta mattor, kakel+klinkers Nibblegatan 19, Hallstahammar 65 ÅRS ERFARENHETV Avpassade, äkta mattor, kakel+klinkers och mycker mer i butiken Vard 9–18 • Lör 9-15 • Sön 11-15 Vard 9–18 • Lör 9-15 •Vard Sön9–18 11-15• Lör 9-15 • Sön 11-15 Namn:..................................................................................................................................................... 65 ÅRS ERFARENHET och mycker mer i butiken 0220-140 6019, Vard 9–18 • Lör 9-15 • Sön 11-15 och mycker mer i butiken Nibblegatan 19, Hallstahammar Nibblegatan Hallstahammar Namn: .............................................................................................. Nibblegatan 19, Hallstahammar Adress:................................................................................................................................................... Nibblegatan 19, Hallstahammar ÖPPETTIDER: ADRESS: 0220-140 60 0220-140 60 SenSe ALLA io 0220-140 60 • Lör 9-15 • Sön 11-15 ALLA nr iorVard 9–18 0220-140 60 Måndag-fredag 9-18 TYPENibblegatan Se nbio LLP Postadress:............................................................................................................................................... at AER 19rab R ATY ra trAdress: ............................................................................................. at ÖPPETTIDER: ADRESS: ÖPPETTIDER: ADRESS: t ra TY a A ll b P V at ER a t Lördag 9-13 a AV ll Hallstahammar ÖPPETTIDER: ADRESS: a Nibblegatan 19, Hallstahammar Vardagar 9–18 Nibblegatan 19 AV Vardagar –18 Nibblegatan GOLV!19 aag ll Vard 9–18 • Lör 9-15 • Sön 11-159Vardagar da raa GO56 !r! LV!44 dag Söndag stängt 9–18 Nibblegatan 19 070-844 d G ag ar! Lördag 9–13 Hallstahammar OLV! Postadress: ..................................................................................... Lördag 9 –15 Hallstahammar www.sverigesradio.se

Skickas till: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Lösningen ska vara inne hos P4 senast onsdag i nästa vecka.

-E GOLV AB L -

L-E GOLV AB GOLV AB L-LEEGOLV AB

Nibblegatan 19, 9-15 Hallstahammar 0220-140 60STÄNGT Lördag STÄNGT Hallstahammar 070-844 56 44 Söndag 9–15 Vard 9–18 • Lör • Sön 11-15 Söndag 070-844 56 44 STÄNGTSkärtorsdag Söndag 070-844 569–15 44 • Påskhelgen stängt 0220-140 60 Skärtorsdag 9–15 • Påskhelgen stängt Nibblegatan 19, Hallstahammar Skärtorsdag 9–15 • Påskhelgen stängt 0220-140 60

65 ÅRS ERFARENHET 65 ÅRS ERFARENHET Vard 9–18 • Lör 9-15 • Sön 11-15 Vard 9–18 • Lör 9-15 • Sön 11-15 65 ÅRS ERFARENHET Vard 9–18 • Lör 9-1519, • Sön 11-15 Nibblegatan 19, Hallstahammar Nibblegatan Hallstahammar Nibblegatan 19, Hallstahammar 0220-140 60 0220-140 60 0220-140 60

Vard 9–18 • Lör 9-15 • Sön 11-15 Nibblegatan 19, 9-15 Hallstahammar Vard 9–18 • Lör • Sön 11-15

-E GOLV L-E GOLV AB L-LE GOLVAB AB ÖPPETTIDER: ADRESS: ÖPPETTIDER: ADRESS: ADRESS: Vardagar Nibblegatan 9–18 Nibblegatan 19 Vardagar 9ÖPPETTIDER: –18 19 Lördag

Nibblegatan 19r Lördag 9–18 9–13 Hallstahamma 9Vardagar –15 Hallstahammar

F A M I L J AV L I D N A

Vår kära Vår kära Mamma, Farmor, Mormor Gammelmormor

Anna-Greta Persson * 4 februari 1946 har lämnat oss i sorg och saknad Kungsör † 29 september 2026 Ann-Sofie och Peter Robert och Irene Helené och Fredrik Åsa och Kim Peter och Sara Alicia Barnbarn Släkt och vänner Så har vi vandrat Du och jag i kärlek, hand i hand Så har vi delat varje dag i våra drömmars land Vår lycka var vår rikedom, nu har Du gått, min hand är tom. Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Lämna gärna en gåva till Cancerfonden och tänd ett ljus för Anna-Greta på kyrkansbegravningsbyra.se

Vår kära

Birgit Jansson * 17 augusti 1931 har idag stilla somnat in Köping 29 september 2026 Inger och Eddy Mikael och Elenor Frida och Joel Lena och Kent Niclas Pontus och Fredrica Veronica Andreas och Alice Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner Allting här på jorden ska slockna en gång ett hjärta, en blomma, en tanke, en sång Men något ska födas ur tystnadens grav och kanske bli stjärnor som minns vad du gav För vinden som kommer från ingenstansland och vågen som vaggar oändlighetsstrand Begravningen äger rum tisdag 20 oktober kl.10.30 i S:t Johanneskapellet. Efteråt inbjudes till minnesstund. Anmäl er till B.Gustavsson Begr.byrå tel.0221-24055 eller via minnessidan på begis.se Istället för blommor skänk gärna en gåva till Operation Smile eller Läkare utan Gränser.

Ulla Andersson * 28 februari 1932 har stilla somnat in

Barnen med familjer Broder Släkt och vänner Nu har Du kommit till ro Mamma, så kär för vårt minne nu är det tomt i Ditt bo när du inte finns därinne. Tack, lilla Mamma för Din kärlek så stor som Du gav oss i livet - den lever och gror. Begravningen äger rum fredag 16 oktober kl.13.30 i Odensvi kyrka. Efteråt inbjudes till minnesstund i Dybecksgården. Anmäl er till B.Gustavsson Begr.byrå tel.0221-24055 eller via minnessidan på begis.se senast 11 oktober. Skänk gärna en gåva till Mercy Ships.

Eivor Jansson

Vår älskade

Bengt Wahlgren

* 24 november 1935

Kerstin Vidin

* 11 september 1955

har stilla somnat in

* 26 maj 1963

har lämnat oss i stor sorg och saknad

Köping 27 september 2026

har lämnat oss i stor sorg och saknad

† 27 september 2026 Köping

Gunvor Emma, Sofia och Linus med familjer Hans-Erik Eva

† 27 september 2026 Kungsör

Angelica och Göran Mariah och John Alexander Anton och Linnéa Bibbi Marianne Släkt och vänner Tack för allt!

Vår älskade

Per-Håkan Englund * 6 november 1946 har lämnat oss i stor sorg och saknad Arboga 27 september 2026 EWA Veronica Nima Linus med familjer Övrig släkt och vänner Vi ses i Nangiala Begravningen äger rum fredagen den 23/10 kl.14.00 i Heliga trefaldighets kyrka. Tänk gärna på Cancerfonden. Se fonus.se/minnessidor

Begravningen äger rum torsdag 29 oktober kl.13.30 i S:t Johanneskapellet. Efteråt inbjudes till minnesstund. Anmäl er till B.Gustavsson Begr.byrå tel.0221-24055 eller via minnessidan på begis.se senast 22 oktober.

ANDERS Janina och Gustav Jessica och Anthony Christel och Jim Barnbarn Övrig släkt och vänner Älskad - Saknad

Begravningen har ägt rum. Tänk på FUB KAK. Bg 5372-5313

Begravningen äger rum i Kung Karls kyrka fredagen den 23/10 kl.14.00. Akten avslutas i kyrkan.

Se Bengts minnessida på fonus.se

Se minnessida på fonus.se

S O RG TAC K

Bonje Rosengren * 6 augusti 1944 Vår kära

Gudrun Andersson * 14 december 1935 Västerfärnebo har lämnat oss i sorg och saknad † 23 september 2026 Köping Lars Ester och Stig Maj-Britt Vännen Anne-Catrine Släkt och vänner -

Vår kära lilla Mamma

Busta 25 september 2026

Vår älskade

Jag sover gott, ej mer jag smärta känner Tyst dödens ängel viskar sov i frid Gråt ej släkt och vänner Jag vilar nöjd och fri Begravningsgudstjänsten äger rum torsdag 22 oktober kl 13.30 i S:t Johanneskapellet. Efter akten skiljs vi åt. Se Gudruns minnesida på fonus.se

P R E D I KOT U R E R Tunadalskyrkan Köping Lö 10/10 16 Konsert, medlemmar ur Västerås Sinfonietta, entré Sönd 11/10 10.30 Gudstjänst, Eva Andreas, Kyrklunch, Församlingsmöte www.tunadalskyrkan.se

har lämnat oss i sorg och saknad Arboga 26 september 2026 Örjan och Sonia med familj Övrig släkt och vänner ___

för all omtanke och medkänsla i sorgen efter vår älskade

Aimo Vaunuveräjä Tack för alla gåvor till Demensfonden Ett stort och varmt Tack till all personal på Ängslund våning 3.

Vila i frid Begravningen sker inom familjen. Se fonus.se/minnessidor

TUULIKKI Maarit & Marko med familjer

P R E D I KOT U R E R Sv Kyrkan Skinnskatteberg Söndag 11 okt 18.00 Gudstjänst i Heds kyrka. Präst Anders Wejryd Måndag 12 okt kl.17 i S:t Davidsgården Inbjudan till information om strukturförändringen. Kyrkoherde Markus Holomberg informerar om strukturförändringen. Det finns möjlighet att ställa frågor och komma med synpunkter. Tisdag 13 okt 12.00 Sopplunch i Hedgården Onsdag 14 okt 12.00 Sopplunch i S:t Davidsgården. Gyllene Linssoppa med ägg

till er alla som hedrat minnet av vår älskade

Gunborg Englund vid hennes bortgång och begravning Lars-Göran och Ingrid

Familjesidan på webben magazin24.se/familj

F A M I L J P R E D I KOT U R E R

VI KÖPER DIN HUSVAGN/HUSBIL!

Östanåskyrkan Köping Sön 11/10 11.00 Samtalsgudstjänst Tis 13/10 14.00 Stickgruppen Ons 14/10 16.00 Bibelstudium och bön Fre 16/10 19.00 Bönegrupp för spansktalande Sön 18/10 11.00 Missionsgudstjänst Predikan Victor John Sång av Anna Kuhlin-Tallberg Kyrkkaffe

Från -95 och nyare Även defekta och fuktskadade hämtas

Vi förmedlar även ditt fordon

Pingstkyrkan Köping Ons 7/10 10.00 Bön. Lör 10/10 18.00 Pingstkyrkan 60 år. Konsert med Victor Ternvall. Sön 11/10 Gudstjänst. David Sönnerbrandt. Sång: Rebecka, Victor o ungdomarna. Barnkyrkan. Ons 14/10 10.00 Bön. 19.00 I Guds närvaro.

070-542 86 96

www.husbilsforumvasteras.se

BUSSRESOR!

Låt din minnes- och högtidsgåva gå till hjärnforskningen

Ingen ska försvinna utan att hittas. Bg 900-4144 Pg 90 04 14-4

18/10 ÄNGLAGÅRD

SäffleOperan, inkl. middag. . . . . . . . . . . 1 300:24/10 SY-& HANTVERKSFESTIVALEN Stockholmsmässan inkl. entré. . . . . . . . . .460:13/11 SMOKIE Västerås Arena, inkl. smörgås/dricka . . 1 200:28/11 ADVENTSKONSERT, Blå Hallen Inkl. mat och dricka, smörgås . . . . . . . . 1 400:-

Swisha din gåva till

123 900 56 20

2027

och hjälp oss att hitta fler.

bissenbrainwalk.se

13/2-27 E.M.D. ”MELLAN OSS” Cirkus inkl. middag . . . . . . . . . . . . . . . . 1 900:14/2-27 CHICAGO THE MUSICAL Oscarsteatern, inkl. middag . . . . . . . . . 1 850:20/2-27 LERBÄCKS TEATER Deckare, inkl. 3-rätters. . . . . . . . . . . . . . 1 135:-

BOKA: FAMILJEANNONS Materialinlämning Oss tillhanda senast fredag kl 12 veckan innan utgivning.

20/3 LENA FRÅN VETLANDA China Teatern inkl middag . . . . . . . . . . . 1 900:-

Dödsannonser Bokas via begravningsbyrå eller besök Magazin24. Publiceras i tidning och på webben.

Kungsör

Kungsör Arboga Köping Hallstahammar tel 0227-122 80

Omtanke - Kvalitet - Kompetens i allt som rör begravningar www.kyrkansbegravningsbyra.se

Ditt företag på vägen

www.gotlundabuss.com

0589-530 67

Adam Bygg

T & RU ROTrag direkt -avd turan! k på fa

Allt inom bygg & renovering

Vi bygger ditt hus från grunden. Altaner och uterum. Byte av gamla fönster. • Kök • Tak • Badrum • Målning • Snickerier • Marksten • Fasadputs

072-005 16 28 • Köping adambygg411@gmail.com

Allt inom städning! köping – arboga – kungsör

Fönsterputs Flyttstäd • Visningsstäd • Strykning • Städ & organisering av garderob • 15 års erfarenhet! • Rutavdrag • Erbjuder faktura • •

katarina 073-870 46 28 www.harmonybycc.se

Höstkampanj! Just nu erbjuder vi trädgårdsfix

3 timmar för 899 kr efter RUT-avdrag inkl framkörning. Beställ senast 11 oktober.

0221-192 00

0589-191 00

www.alertsenior.se

ALERT SENIOR

S P O R T

Startnummer 1: Max Ahlin (totsegrare herr). 801: Matilda Huss (totalsegrare dam. 999: Johan Forskil Arboga. 222: Richard Alun Arboga.

FOTO: THOMAS FOTOTUMMEN NORDSTRÖM

SM-enduron återvände till Arboga efter över 20 års väntan MOTORSPORT Efter ett 22 år långt uppehåll arrangerades återigen Knobby Swedish Enduro Championship i Arboga helgen den 12–13 september 2026. Arrangemanget, som leddes av Åbågen MCK, stod som värd för säsongens sjätte och sjunde deltävlingar och lockade stor publik till de lokala banorna.

Det var över två decennier sedan den svenska enduroeliten senast tävlade på markerna runt Arboga. Det långa uppehållet märktes på det stora intresset från både motorsportföljare och lokala invånare som tog sig ut till Teknikbacken och Ramstigen arena under helgen.

Utöver de schemalagda specialsträckorna hade arrangören valt att lägga fokus på traditionella skogstransporter mellan sträckorna – ett grepp som skilde ut Arbogas deltävling från övriga i årets SM-kalender. Från tävlingsledningens håll är

man efteråt nöjd med hur arrangemanget utvecklade sig och betonar att genomförandet krävde en stor arbetsinsats. – Efter att ha summerat tävlingshelgen så är vi superstolta i tävlingsledningen. Allt har fungerat bra, vi har fått en hel del positiv feedback från såväl förare och team, som besökare och partners, meddelar tävlingsledningen och fortsätter:

– Vi hade inför tävlingshelgen mycket fin hjälp i föreningen med ideella krafter för att förbereda banor och transporter. Under själva tävlingshelgen var vi närmare 100 personer på plats, där vi även fick stöttning från andra föreningar. Utan det engagemanget hade vi inte kunnat köra vår tävling. Tävlingsledningen förklarar också tanken bakom banprofilen: – Vår ambition var att sticka ut i SM-kalendern genom att ha riktiga skogstransporter. Att vissa partier blev tuffa var vi medvetna om, men SM är det största vi har i Sverige så det ska vara tufft. Men såklart tar vi även med oss feedback från dem som hade det lite svårare och ser hur vi ska kunna göra nästa gång vi kör.

Totalt åtta lokala förare kom till start under helgen, med blandade resultat i det jämna startfältet. Bäst i sina klasser gick det för Richard Alun och Johan Forskil. Richard Alun slutade på en fjärdeplats under lördagen och körde sedan in på en tredjeplats i klassen SM3 under söndagen. Johan Forskil presterade jämna resultat över båda dagarna och tog hand om andraplatsen i klassen Bredd både under lördagen och söndagen. Totalsegrarna för helgen i herrrespektive damklassen fick ta emot ett nytt, specialdesignat vandringspris. Priset består av en sköld prydd med Arbogas stadsvapen och har döpts till Åbågen

lopen. Det har instiftats till minne av Lars-Olov Pettersson (LOP), som grundade Åbågen MCK 1986. Vinnare av vandringspriset 2026 blev Max Ahlin (Falköpings MK) i herrklassen och Matilda Huss (Göta MS) i damklassen. Efter helgen riktar Åbågen MCK ett tack till alla inblandade parter. – Vi vill rikta ett stort tack till Arboga Kommun, markägare, partners och den fantastiska publiken som gjorde denna motorsporthelg möjlig. Vi hoppas att vi får komma tillbaka snart igen! avslutar tävlingsledningen.

REDAKTIONEN

S P O R T

Derby i Vasahallen till förmån för Barncancerfonden Nytt kontrakt i sikte – kval väntar HSK

INNEBANDY Särskild inramning väntar när pengar samlas in till stöd för Alice och andra barn som drabbats av cancer.

På fredagskvällen möts Arboga och Kungsör i ett derby i Vasahallen. Matchen blir en kväll fylld av innebandy, rivalitet och gemenskap, men den kommer också att ha ett viktigt syfte. Under matchen samlas pengar in till Barncancerfonden. Insamlingen är tillägnad Alice och alla barn som kämpar mot cancer, samt deras familjer. – Den här matchen handlar om mer än resultatet på planen. Vi vill tillsammans visa vårt stöd för Alice och för alla barn och familjer som drabbas av cancer, säger Magnus Larsson, målvaktstränare för IFK Arboga. Alla som besöker matchen uppmanas att ta med sin mobiltelefon

FOTBOLL Tre tuffa matcher de kommande veckorna.

och bidra genom att skanna QRkoden på plats eller använda Swishnumret som anges i hallen. Det går också att bidra genom att swisha till 123-155 77 92. Märk gärna gåvan med ”För Barncancerfonden”.

Matchen spelas i Vasahallen på

fredag med matchstart klockan 19.00. – Vi hoppas på välfyllda läktare och stort engagemang från publiken, säger Magnus.

Han avslutar: – Varje bidrag, oavsett storlek, gör skillnad. Tillsammans kan vi ge stöd till barn som drabbats av cancer och deras familjer. DAVID ERIKSSON

Hallstahammars SK FK kom snubblande nära att som nykomlingar säkra nytt kontrakt i division 3 Mellersta Svealand, men i slutändan hamnade HSK på negativ kvalplats. Nu väntar en kvalserie med tre andra lag: Nora BK från division 4 Örebro, KB Karlskoga FF från division 4 Värmland och Fagersta Södra från division 4 här i Västmanland. Lagen möts i en enkelserie, tre matcher. Som det högst rankade laget kommer HSK att ha två hemmamatcher på Hallstahem Arena och en borta.

Nätverksträffar 2026 B2B tillsammans med Västra Mälardalen i Samverkan

Onsdag 21 okt 11.45–13.00 Lunchträff • Bon Jotti i Arboga

Tisdag 3 nov 11.45–13.00 Lunchträff • O’Learys i Köping

Torsdag 19 nov 17.30–19.00 After Work • Olles i Kungsör

Kom och nätverka med andra företagare, kravlöst, vi bjuder på mat och tillställningen, du bidrar med samvaron Anmälan till:

mathias@vastramalardalen.se

Dags för årets mysigaste

Höstmarknader! Två dagar – två städer

G N I P KÖ Fredag 16 okt

10-18

Stora torget

A G O B AR Lördag 17 okt

10-16

Ahllöfsparken

GRATIS barnkarusell! Perssons DELIKATESSHANDEL, Björkmans och Valskog IK bjuder på barnkarusell HELA DAGEN! Mängder av bra erbjudanden hos våra knallar.

TIVOLI

I samarbete med ValskogS IK Perssons Delikatesshandel • 070-379 93 76 • ONS-FRE 12–18 • LÖR 10–16 • Torggatan 4, Valskog (f d Valskogs Handel)