#950
Vecka 2 Jan 2026 Årgång 26
AFNAN AGHA
”Hjälp mig att få stanna” 2
Jan Kallberg: ”Folktro, vättar och hygglighet”
7
Historien bakom statyerna i Köping
15 BOX i Kungsör utsett till bäst i hela landet
Värme i kylan och kyla till sommaren
Arboga, Peter S 072-574 25 25 peters@peterimprovement.se
Nu har vi fullständiga rättigheter!
Stort utbud av vigsel-/förlovningsringar
Kronans Pizzeria Köping
Bra priser • Personlig service Varmt välkommen
Hämta appen nu!
Smycken för medvetna
ÖPPET ALLA DAGAR 11-21
Mariebergsg. 26 • pizzeriakronans.se • 0221-120 23
Nyhet: À la carte! Hamburgertallrik + stor stark 149 kr Fler erbjudande på plats
Fredag 17–23 • Lördag 12–23 Dagens lunch mån-fre 10–14 • Hamnplan 5, Köping • 072-888 22 02 • Besök oss på Facebook!
2
I N L E D A R E
Magazin24 är en lokaltidning i Västra Mälardalen grundad 2000.
0221-209 10 (08-17) magazin24.se/tipsa redaktion@magazin24.se För ej beställt material ansvaras ej. Allt material lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan lagring och publicering.
Familjeannonser Grattis och sorgtack/till minne bokas på magazin24.se/familj/boka Annons avlidna bokas via begravningsbyrå eller via webbsidan: magazin24.se/familj/boka/dodsannons
Folktro, vättar och hygglighet Vi lever i ett tidevarv där den fiktiva världen helt dominerar, konspirationsteorier fyller sociala media, folk postar på Facebook allt de tror brädar andra, semester är inte längre vila och sträcka ut benen utan en jakt på bästa fotot för Instagram - då är det dags att gå åter till vad som är verkligt.
Redaktion Chefredaktör/Ansvarig utgivare
Det här är en krönika. Åsikterna är skribentens egna.
Redaktion
Vem bryr sig om det som postats på social media tio minuter senare? Vad är bestående? Ströbohög är bestående – även om den sjunkit ihop lite sedan 600-talet. Gäddorna leker varje år. Det är bestående. Det finns dock det som är mer kvarvarande i vår närhet generation efter generation. I den svenska folktron, vitsordat av de få ögonvittnen som funnits, har funnits och finns de små under jorden och i bastun - vättar. Dagens samhälle kommer längre och längre bort från vättar som i grunden är tron att det finns en samklang mellan människan och naturen, och om människan överträder den harmoni man har med naturen kommer det att straffa sig. Detta är en tro som funnits sedan innan järnåldern. Långt innan klimataktivism, hållbarhetsanalyser och tal om kretsloppsekonomi. Vätten är garanten för att vi alla sköter oss i relationen med naturen, vår omgivning och vätten håller ett vakande öga från bakom tvättmaskinen eller stenpartiet i trädgården. Inget passerar osett. Man behöver inte komma från Bergslagen för att förstå vätten men det underlättar. Vättarna har funnits sedan urminnes tider och vätten har något som tomten saknar – självförtroende och självständighet. Tomten behöver konstant påminnas att han är okej, bekräftelse från andra, vara med i Julkalendern så tomten inte deppar ihop, klarar inte av att fixa sitt eget käk utan gröt i farstun, pratar med hästar och katter för bekräftelse och känsla av acceptans , men vätten lever parallellt med människorna och skiter fullkomligt i vad människor tycker. Vätten är den urbefolkning som var på plats långt innan den mänskliga befolkningen under äldre järnålder tryckte på och började kolonialisera Hedströmsdalgången och vattenvägarna norrut.
Henrik Hansson
070-651 29 72
David Eriksson 070-508 95 61 Karl Beijbom 072-175 50 06 Marie Selling Achrén (frilans)
Grafisk produktion/IT Anders Täpp
072-402 75 71
Företagsannonser Roger Burström Mats Malmberg
070-243 18 19 070-508 42 72
Earton Media AB Stora gatan 12 731 30 Köping Växel
0221-209 10
VD/Ekonomi/Publisher Tony Löfling 070-651 30 33
Upplaga 18 000 ex/vecka, varav e-tidning ca 1 500 ex. magazin24.se: ca 720 000 sidvisningar/mån
Tryck Pressgrannar, Linköping
Distribution Magazin24 delas ut via ca 85 tidningsställ i kommunerna Köping, Arboga, Kungsör, Hallstahammar, Surahammar och Skinnskatteberg. Tidningsbud Tomas Lundström 076-899 76 21 tomas@magazin24.se RS-certifierad RS-distribution ger annonsköpare en kvalitetsstämpel, en deklaration att volymen är korrekt.
HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET EARTON MED IA AB 556611-6694 | 2023-01-24
Magazin24 delas ut gratis på onsdagar via cirka 85 tidningsställ inom vårt distributionsområde.
NÄSTA NUMMER
Hur lever vätten? Jordvätten föredrar att
bo under jord, i hålor, och skrev bland sten där de bott i århundraden medan bolvätten föredrar att söka sig in i byggnader av ren bekvämlighet. Det är förhoppningsvis renare, varmare och gratis belysning. Vätten vill ha distans från skrik, glam, oljud och
rikssvenska. Vätten är särskild känslig för rikssvenska, men även tillgjordhet, fjantig nysvenska och larvigt tilltal. Om man säger “ha en bra dag” till vätten tänder denne till direkt och det kan sluta med något rent hälsovådligt för den som uttalat den tillgjort fjantiga meningen. En vätte talar bergsmål av hävd och frejdad stam ty endast i bergsmål kan kärlek, ilska och svordomar frambäras till fullo. Bergsmål har sälta som insaltad brax och rökt sidfläsk. Bolvätten föredrar utlador, bysmedjor, kolarkojor och tvättstugor, ty bolvätten är renlig, och i värsta fall ett radhusgarage eller en färgblint inredd gillestuga. Vättar är dugliga, kunniga och flinka i både ben och hand. En storvuxen vätte når som vuxen upp till
knät på en konfirmand, en normalstor vätte är dock betydligt mindre och vätteungarna är inte större än en burk Arbogaöl. Vätten är godsint, vänlig och hjälpsam om man är aktsam om vätten och dennes folk men det tar en lång tid att bygga upp den gemenskapen. Det viktigaste är att förstå att vätten lever sitt liv, självständigt från dig och de dina, men denne observerar allt det du gör. Han bryr sig inte om dig tills du felar. Enklast är att följa vättarnas livsregler. Var hygglig, försöka göra saker som är okej mot andra, inse naturens skyddsvärde – och glöm inte djur och natur när vintern är som värst. Att utfordra småfåglar och slå ikull en asp för att låta rådjuren tillgodogöra sig barken bygger cred med vättarna. Om vätten blir påkommen eller känner sig iakttagen, trots att du torde ej se dem, kan de byta skepnad till en domherre eller ekorre, så där helt plötsligt. Därför kan det vara vätten själv vid fågelbordet. Och du kan behöva en god relation med vättarna. Innan man gör en byggnation, grävning och annan omstörtande verksamhet går man till den planerade platsen och öppet deklarerar den avsikt man har – vätten kommer om natten och
JAN KALLBERG
berättar till ditt omedvetna jag om det går bra eller ej. Om man inte respekterar vättarna och utsätter dem för fara kommer det snart åter. Förargade vättar kan ge elfel på bilen, löda i tvättmaskinens kretskort och kortsluta datorerna – för deras händighet kan även nyttjas till att göra livet surt. En argsint vätte är jävligare än den värsta granne du kan tänka dig. Så när du drar igång snöslungan eller ska slå ikull ett träd – ta för vana att säga denna enkla ramsa: ”Vätt, vätt, sky nu oh eh föllk!” Därefter vänta i tjugo sekunder så vätten hinner undan. Nu har du lagt grunden till en bestående relation med Sveriges urbefolkning – vättarna. Allt annat är temporärt. Få värderingar är så centrala i svenskt med-
vetande som relationen till naturen och mänskligheten, inte genom att sitta på E4 och blockera trafik eller poänglöst poserande, utan som en övergripande känsla av ansvar för att vårda relationen till naturen och andra människor som går som en röd tråd genom samhället. Sverige var länge ett glest befolkat land där huvuddelen av befolkningen levde i samklang med naturen, man skördade vad naturen gav och naturen gjorde att man överlevde. Den historiska Sverige var beroende av varandra för att klara sig. Vättar har inga politiska ambitioner mer än att de vill skydda naturen, stödjer hygglighet och acceptans, och ett valår som detta har de endast ett krav – rösta vettigt! Och från ett stenröse bakom äppelträdet hördes ett lågmält – du har blivit varnad!
God fortsättning önskar Oral Care-teamet
På Oral Care erbjuder vi trygg och modern tandvård med fokus på kvalitet och omtanke. Vi tar oss tid att lyssna, förklara och ge den omsorg du behöver för att behålla en god munhälsa med hjälp av vårt erfarna tandvårdsteam. Hos oss kostar basundersökningen alltid enligt Försäkringskassans referenspris – samma pris för alla, oavsett ålder.
Är du 67 år eller äldre? Den nya reformen Tiotandvården gäller även hos oss!
Välkommen att boka tid hos oss: 0221-147 41 • www.oralcare.se
BOKA TID
Stora Gatan 12, Köping koping@oralcare.se
4
P O R T R Ä T T
Afnan slåss för sin rätt att leva här PORTR ÄT T: AFNAN AGHA Afnan Agha är köpingstjej, framgångsrik boxare och ordförande i SSU Mälardalen. Hon har ett etablerat liv med arbete och många vänner. Ändå hotas hon av utvisning. Magazin24 har träffat henne.
Afnan är framgångsrik i boxningsringen, rankad som tvåa i Sverige. Hennes stora fajt för hon med Migrationsverket. Den fajten handlar om rätten att få stanna i Sverige.
Afnan är 20 år gammal och född i Irak, där hon bodde tills hon var åtta år gammal. Hon har två yngre bröder. Hon beskriver sin barndom som trygg med ”världens bästa föräldrar”. Mamma är halv kurd, halv arab, pappa arab. Kurdiska och arabiska är två helt olika språk, påpekar Afnan. – Som barn var jag högljudd, sprallig, tog mycket plats, var oblyg och hittade gärna på bus. Jag gick på flickskola och hade skoluniform. När alla har samma kläder finns ingen statushets. Att rosetten i håret satt rätt var alltid så viktigt för mig. Läsa och skriva var roligast i skolan. På fritiden gillade jag att vara med kompisar och leka med pärlor. Jag drömde om att bli en hjälte när jag blev stor, inom ett yrke där jag fick hjälpa människor, till exempel polis, brandman eller lärare. År 2013 flyttade Afnan till Turkiet med sin mamma och två bröder. Pappan, som var militär, kunde inte följa med. – Vi bodde i Denizli, där vi hade släktingar. En fin stad med vacker arkitektur, god mat och ett levande folkliv. Mycket folk på stan, hela tiden, även sent på kvällarna. Jag trivdes och fick kompisar. Jag lärde mig turkiska och blev familjens ”lilla tolk” när mamma skulle handla. Drömmen om att komma till Sverige växte inom Afnan. Hon hade sin morbror i Köping med barn i hennes ålder. De skulle kunna bli som syskon.
År 2015 bestämde sig Afnan att ensam ge sig iväg till Sverige och Köping, ett vägval med många risker i en ung människas liv. Hennes mamma stödde hennes beslut. Mamma ville att hon skulle studera, bygga sig en framtid. Eftersom Afnan var ung var det lätt för henne att lära sig ett nytt språk och komma in i ett nytt samhälle. – Det blev en illegal och väldigt tuff resa. En dramatisk båtresa, i en fullpackad båt. Ett motorhaveri gjorde att båten stannade mitt i Medelhavet. Jag kände stark ångest, att vi alla skulle drunkna. Jag tittade upp mot stjärnorna och försökte att inte fastna i panik. Motorn startade och vi landade några dagar senare i Grekland. Sedan blev det bussresa till Tyskland, där min morbror hämtade mig med bil.
Morbrors familj i Köping bestod av pappa, mamma och fyra barn, tre döttrar och en son. Afnan blev femte syskonet i familjen. Hur agerade du för att få de tillstånd som behövs för att få stanna i Sverige?
– Jag försökte tidigt att få kontakt med Migrationsverket och förklarade att det fanns skäl att lämna Irak, sedan ISIS invaderat Mosul. Familjen tänkte främst på
5
P O R T R Ä T T sin personliga säkerhet, i det läge som uppstod. Afnan satt inte passivt och väntade på besked utan började gå i skola i Köping. – Min första skola blev Nyckelbergsskolan. Jag fick börja i trean fastän jag borde ha börjat i fyran, delvis för att hinna med de nationella prov som görs i trean. Det betydde mycket att jag fick en klasskamrat som också var från Irak. Vi stöttade varandra när vi skulle lära oss svenska. Vad gjorde du på fritiden?
–Jag socialiserade allt mer och ägnade mig åt fritidsaktiviteter som Kuggen och Mini-Oasen, i stället för att bara vara hemma.
Familjen flyttade inom Köping och Afnan började femte klass i S:t Olovsskolan. – Vi fick gå i moduler under skolans ombyggnad. Det gick gradvis bättre och jag klarade studier och prov. Högstadiet började Afnan på Karlbergsskolan.
– Sjuan blev tuff. All oro kring min asylprocess gjorde att jag hade svårt att fokusera på studierna. Betygen sjönk. Jag fick underkänt i flera ämnen. I åttan vände det.
– Jag bestämde mig för att inte låta den jobbiga asylprocessen störa mig i mina studier. Jag pluggade mera hemma, blev mer engagerad i skolarbetet och betygen steg igen. I nian blev Afnan prisbelönad.
– Jag fick pris som ”mest utvecklade elev”. Det kändes stort och
betydde mycket för mitt självförtroende. När Afnan skulle börja Ullvigymnasiet valde hon ekonomi med inriktning mot juridik. Hon trivdes med sina kamrater, lärare, mentorer och tog studenten i juni 2025. Hur har det gått för din biologiska familj?
Du är en aktiv och framgångsrik boxare, hur kom du in på denna sport?
– Jag började träna boxning omkring 2022. Först var jag nyfiken. Sedan provtränade jag några gånger. Jag fastnade för den tuffa helkroppsträningen och fick ett fantastiskt stöd från min coach.
– Min mamma och mina bröder är kvar i Turkiet. Hon tar mycket ansvar för mina yngre bröder för att de skall få goda förutsättningar till ett bra liv. Afnan talar svenska utan accent. Jag berömmer henne för detta och frågar:
Håkan Pettersson är legendomsusad inom Köpings boxning. Han utnämndes av Köpings Scheele Rotaryklubb till Årets Eldsjäl 2022. I motiveringen framhölls ”hans ideella arbete och brinnande engagemang som tränare och ledare för Köpings boxningsklubb sedan 1988”. Motiveringen framhöll också ”hans insatser för att socialisera ungdomar på glid, för integration, motion och hälsa, som gjort stor skillnad i många människors liv i Köping”.
Vilka frågor driver ni?
– Vi driver frågor som är viktiga för ungdomar. Vi måste lösa ungas arbetslöshet, ojämlikheten i samhället och bostadsbristen. Vi vill ha billigare eller helst gratis kollektivtrafik för ungdomar. Vi vill att elever med särskilda behov skall få bättre stöd i skolan. Vi vill att fler ungdomar skall vilja engagera sig politiskt. Bara då kan vi få ett generationsskifte inom politiken, där de etablerade politikerna bara blir äldre och äldre.
– En typisk fråga är varför jag inte kan återvända till Irak. Mitt svar är alltid att det är här jag lever och bor, känner mig hemma, lärt mig svenska, tagit studenten. Här, i Köping, har jag mina relationer, min idrott, mitt jobb, min framtid.
– Nyligen sökte jag permanent uppehållstillstånd. Då fick jag avslag med argumentet att jag skall ha ”anammat irakisk kultur” eftersom jag bor hos min morbror med familj, trots att jag inte har någon koppling till Irak idag. Det andra argumentet var att jag som arbetsam ung kvinna skulle klara en flytt och en omställning till en helt annan miljö och helt andra förhållanden. Senast den 22 december var Afnan kallad till Migrationsverket i Västerås. I tre timmar satt hon med en handläggare och ett juridiskt biträde och gick igenom alla de skyddsskäl hon anser att Migrationsverket borde ta hänsyn till. Vilka är dina skyddsskäl?
– Jag vill inte offentligt svara på den frågan. Mina skäl är för privata och mina svar kan drabba andra. När skall du få besked?
Hur kom politiken in i ditt liv?
– Politiken kom in i mitt liv när jag hade börjat gymnasiet. SSU drev kampanj, jag blev inbjuden till en infoträff. Jag fastnade för diskussionerna och började att engagera mig. Jag fick bra kontakt med Adnan Sipović, som då var ordförande i SSU. Han blev en slags mentor åt mig och drog in mig allt mer i verksamheten. När ny styrelse skulle väljas blev Afnan vald till ordförande för SSU Västra Mälardalen /KAK (Köping, Arboga, Kungsör). Omkring hundra ungdomar är medlemmar.
Vad brukar du få för frågor?
Vilka är argumenten när du får avslag?
Hur gick det till när du erövrade det svenska språket?
– Jag tycker att det är roligt att lära mig språk. Jag tyckte svenskan blev allt mindre svår ju mer jag fick chansen att tala svenska i olika sociala sammanhang. Jag förbättrade min svenska lite i taget när jag tvingades anpassa mitt språk i olika situationer: när jag talade med barn, när jag talade med vuxna, när jag talade hemma hos familjen. Hemma i morbrors familj är språket blandat, arabiska och svenska. Med kompisar kan det vara allt från svenska, arabiska eller engelska som kan användas. Afnan berättar vidare om det språkglapp som kan uppstå när hon talar med sin mamma. – Det händer att jag kan ett ord på svenska, men inte på arabiska. Då får jag pausa och googla i mobil när jag samtalar med min mamma.
i taget. Sedan har jag varit tvungen att söka på nytt om förnyat uppehållstillstånd. Det har varit en stor psykisk belastning varje gång som jag på nytt har varit tvungen att gå igenom tuffa intervjuer med jobbiga frågor och känna all ångest i väntan på ett nytt beslut.
Afnan tävlar i lättvikt, har gått från 54-kilosklassen till 60-kilosklassen – Jag tog silver i senaste SM och är rankad som två i Sverige. Siktar du på att få representera Sverige i OS i boxning?
– Ja, men då måste jag först få stanna i Sverige och bli svensk medborgarna. Annars kan jag inte försvara de blågula färgerna i OS. Nu kommer vi in på Afnans asylärende, det som avgör om hon får stanna eller inte, avgör hur hennes fortsatta liv kommer att bli. Jag ber henne att berätta. – Jag har alltså levt och bott i Sverige och Köping i halva mitt liv. Mitt migrationsärende är mycket komplicerat. Jag är inte svensk medborgare, men har haft flera tillfälliga uppehållstillstånd, 2–3 år
– Jag hoppas på besked i mitten av januari, men det kan dröja. Afnan säger att det känns som att hon fått bättre gehör för sina fakta och argument, den här gången. Men följdfrågorna hon fått är fortfarande svåra. – Jag upplever lagstiftningen som väldigt fyrkantig. Jag jobbar inom vården (LSS) på en gruppbostad. Började som semesterjobbare, blev timvikarie, har fått löfte om sexmånaders vikariat, som förhoppningsvis kan leda till fast jobb. Samtidigt oroar jag mig för att regeringens lönekrav, för att man skall få stanna, ligger för högt. Få inom vårdyrkena kommer upp i 33 390 kronor i månaden. Men jag är ensamstående, har inga barn, har inte försörjningsplikt mot någon, jag klarar mig bra. Afnan är en del av det unga Köping
som vår framtid vilar på. Hon måste få stanna.
17 FRÅGOR AFNAN AGHA är du? 1 Vem – Jag är stark, varm och
social.
känner du sann och äkta lycka? 2 När
– Det kan vara när jag har vunnit en boxningsmatch. Att jag känner Wow, all hård träning har lönat sig. gör dig tacksam? 3 Vad – Att jag vågade ta mig till
Sverige och vågade gå igenom den fruktansvärda resan. Just nu är mitt liv osäkert, men jag är tacksam för den resa jag gjort. du uppskattar hos andra? 4 Egenskaper
– Hos andra uppskattar jag att man kan bjuda på sig själv som person. Att man kan göra fel och att man kan visa känslor, jag uppskattar även människor som är jordnära. vill du lära dig? 5 Vad – Att crawla. Jag kan
simma bröstsim och ryggsim. som du unnar dig 6 Ensjälvlyxnågon gång ibland?
– Sushi, ganska dyrt, som jag unnar mig några gånger i månaden. dig helst i? 7 Klär – Svart. film som gjort ett 8 Enstarkt intryck på dig?
– Rättfärdighetens Riddare, en dansk thriller. En film med unik ton, där mörk humor möter allvar. frestelse du inte kan 9 Enmotstå?
– Chokladtryffel.
skulle du vilja ha 10 Vad mod att våga?
– Jag har hoppat fallskärm, är inte höjdrädd. Det jag skulle vilja våga göra är att klättra högt på en bergvägg. bästa rådet du 11 Det någonsin fått?
– Att man ska vara sig själv. talang? 12 En– Jagokänd kan jonglera. du önskar 13 Enatttalang du hade?
– Jag skulle vilja vara lite mera kreativ, bättre på att rita och måla. Kunna vara mera estetisk Ett lockande resmål 14 som du ännu inte besökt?
– Jag vill bestiga Kebnekaise.
15 Vackraste instrumentet?
– Fiol är fint att lyssna på. är bäst på att få 16 Vem dig att skratta?
– Komikern Henrik Nyblom måste alltid 17 Vad finnas i ditt kylskåp?
Text och bild Karl Beijbom karl@magazin24.se
– Ägg. Som boxare är det viktigt att jag får i mig protein.
6
K R Ö N I K A
Konsten att lura sig själv – och andra Vi människor är ofta skickliga på att maskera verkligheten i språk och kommunikation. Ibland mot oss själva, ibland mot andra. Saker verkar nämligen ske mest av sig själva. Räntan går upp. Elen blir dyr. Vården pressas. Ansvaret lägger vi helst utom oss, ofta långt bort. Det bara blir så. Vi pratar om mänskliga beslut som om de vore naturfenomen, något som uppstår på samma sätt som dimma, frost eller ett plötsligt lågtryck från Atlanten. ”Det är nya tider nu”, säger vi, och låter som ett citat ur tv-serien Hedebyborna. Tiderna framstår nästan som om de kommit vandrande helt på egen hand. Men tider har inga ben. De går ingenstans utan oss, om man inte menar klocktid. Räntan höjs inte av en humörsvängning i universum. Elen kostar inte mer för att den vaknade på fel sida. Det sitter människor i rum med kaffemaskiner, Powerpointpresentationer och beslutsmandat och bestämmer. De prioriterar. De väljer vinnare och förlorare. Ändå beskriver vi resultatet som om ingen spelade. För ansvar är tungt, och om något är oundvikligt behöver ingen känna skuld. Om det bara är ”marknaden”, ”tiderna” eller ”läget” slipper vi ställa den obekväma följdfrågan: vem tjänar på det här?
Samma självbedrägeri dyker upp i
betydligt mindre dramatiska sammanhang, och där blir det nästan komiskt. Ta sporten. Golfens handicapsystem är ett socialt mästerverk. Du kan slå fler slag än alla andra och ändå vinna. Inte för att du spelade bättre, utan för att systemet artigt hjälper dig att känna att du gjorde det. Det är inte fusk. Det är en kollektiv överenskommelse om att verkligheten ibland behöver mildras, och att det är bekvämt med en snygg mental sordin som slätar ut råfakta. I tennishallen, när bollen missas, hör jag ibland spelare säga: ”Den kom på ramen.” Det låter som om bollen tog ett eget initiativ och valde en olycklig träffpunkt. Inte jag slog fel, utan något hände. Eller när någon kommer för sent till ett möte och drar ursäkten: ”Jag har ju längst att åka!” Resvägen låter plötsligt som ny information, trots att den var känd när mötet bokades. Det kan vara charmigt, mänskligt och harmlöst. Men språkbruket och etiketteringarna hänger ofta med när vi pratar om betydligt större saker. Varje jul får vi höra att hjärtin-
farkterna ökar under helgerna, ett konstaterat faktum från sjukhusen. Det låter nästan som om julen i sig vore livsfarlig, att tomtar, glögg och julmusik plötsligt fick hjärtan att ge upp. Men julen orsakar inga infarkter. Psyket och våra tankar gör det. Stressen. Ensamheten. Kraven. Konflikterna. Förväntningarna på att känna exakt rätt sak på exakt rätt dag. Hjärnan trycker på och kroppen svarar. Ett brutalt tydligt exempel på hur tankar blir fysiologi, hur det osynliga blir högst konkret. Ändå har vi lättare att acceptera sambandet där än när det gäller samhället. Där fortsätter vi låtsas att strukturer uppstår spontant, utan mänsklig inblandning. Nu är det valår i Sverige, och
på senare tid talas det om att det ”blåser högervindar” i Sverige och i Europa. Det låter som om
ideologier färdades med jetströmmen och väljare vaknade en morgon med högeråsikter i håret. Men det blåser inga vindar i valurnor. Människor röstar. Och de röstar inte i ett vakuum, utan i reaktion på det de upplever i sin vardag. Att kalla det en höger- eller vänstervind är ett elegant sätt att göra väljarna till löv och politiken till väderlek. Det befriar också dem som haft makten från ansvar. För om det bara är en vind, då är det ingen kurs som varit fel. Inga beslut som slagit snett. Ingen politik som tappat förtroende. Då var det bara otur med klimatet. Men riktningar uppstår inte av sig själva. De är konsekvenser - inte orsaker.
Hitta hem Exempel: 3 rum och kök med balkong, 82 kvm.
På Västermovägen i Arboga erbjuder vi trevliga och rymliga lägenheter med bra planlösning. Här bor du prisvärt och nära till både matbutik, förskola och skola. Välkommen med din intresseanmälan på vår hemsida bfl.se Skanna QR-koden och läs mer om vår 3-rumslägenhet och se planlösning samt hyra.
Att elen är dyr i Sverige beskrivs
som om det vore otur. Som om våra kraftverk plötsligt fått feber. Men elen är inte dyr av sig själv, den har gjorts dyr. Sverige producerar mer el än vi förbrukar. Ändå betalar svenska hushåll europeiska krispriser. Varför? För att politiker har skrivit på avtal där svensk billig el säljs till kontinenten, och där svenska konsumenter får köpa tillbaka den till kontinentens dyraste marginalpris. Vi kan exportera billig el till kontinenten, men inte leverera den billigt till Skåne. Det är inte ett tekniskt misslyckande, det är en politisk prioritering. Och när man väl ser det blir det svårt att låtsas att elpriset bara ”råkar vara högt”. Detta är inte ett argument mot handel, samarbete eller marknader, utan mot att låtsas att de uppstår av sig själva. Man kallar det ”marknaden” för att det ska låta neutralt. Tekniskt. Oskyldigt. Men det är ett politiskt beslut att låta prissättningen flytta utomlands och att göra Vattenfall till ett vinstbolag i stället för ett samhällsverktyg. Elen är egentligen inte dyr. Den har gjorts dyr. Så länge vi fortsätter kalla beslut
för vindar, system för naturkrafter och politik för väder, kommer vi också fortsätta leva i ett samhälle där allt färre ansvarar - trots att allt fler påverkas.
Åsikterna i denna fristående krönika är skribentens egna.
HASSE JERNER
Herrgårdsgatan 21, Arboga. Tfn 0589-61 01 60
ÖPPET HUS
LÖRDAG 24 JAN
11.00–13.00
Välkommen på öppet hus!
Tranellska gymnasiet i Västerås erbjuder både restaurang- och livsmedelsprogrammet och hotell- och turismprogrammet. Varmt välkomna på Öppet hus! Öppet hus kl. 11–13 Lördag 24 januari Läs mer om öppet hus och utbildningarna på vasteras.se/tranellska
Tranellska
L O K A L T
7
Bakom statyerna i Köping Om ett anrikt gjuteri och en köpingsbo KÖPING har fler band till svensk konsthistoria än man kanske tror. Två av stadens offentliga konstverk har nämligen gjutits hos Konstgjuteriet Herman Bergman. Ett av Sveriges mest välrenommerade och äldsta konstgjuterier. Dessutom arbetar i dag en köpingsbo mitt i detta klassiska hantverk.
Många av oss passerar den dagligen. Statyn av kemisten Carl Wilhelm Scheele, som påminner honom om Köping som hans sista hemort, är ett självklart inslag i stadsmiljön. Mindre känt är att den är gjuten hos Herman Bergman i Stockholm. Samma gjuteri som under mer än ett sekel format Sveriges mest kända skulpturer. Även Martin Sundells minnesmärke i Strömparken har sitt ursprung där. Verket är skapat av Astri Bergman-Taube (maka till Evert Taube och dotter till Herman Bergman) och föreställer KF:s grundare, en person med stor betydelse för den svenska kooperationen. Minnesmärket knyter därmed samman Köping med både konst- och idéhistoria.
– Det är ett arbete som sällan uppmärksammas, men som är helt avgörande för slutresultatet, säger Tomas. Att två centrala konstverk i Köping har gjutits hos Herman Bergman visar hur även en mindre stad är del av ett större kulturellt nätverk. Bakom varje staty finns inte bara en konstnär, utan också ett gediget hantverk och människor som för traditionen vidare. Bronsen i Köping bär på historier som sträcker sig långt utanför stadens gränser, men också rakt in i vår egen samtid.
• FAKTA Konstgjuteriet Herman Bergman Grundat: 1895 Plats: Stockholm Inriktning: Bronsgjutning av konst och monument Kända samarbeten: Carl Milles, Carl Eldh, Anders Zorn, Astri Bergman-Taube (Astri är dotter till Herman Bergman och var gift med Evert Taube). Carl Wilhelm Scheele Född: 1742 Död: 1786 i Köping Yrke: Kemist Känd för: Upptäckten av syre (oberoende av Priestley)
Tomas Eriksson från Köping. Här i full färd med att ta ut en så kallad delningslinje.
Martin Sundell Grundare av: Kooperativa Förbundet (KF) Verksam under: Tidigt 1900-tal Minnesmärke i Köping: Skapat av Astri Bergman-Taube
TEXT & BILD: HENRIK HANSSON
Konstgjuteriet Herman Bergman
grundades 1895 och har sedan dess samarbetat med några av Sveriges främsta konstnärer. Här har verk av bland andra Carl Milles, Carl Eldh, Anders Zorn och Astri Bergman-Taube tagit form. Arbetet sker fortfarande till stor del enligt den traditionella förlorade vaxmetoden, där varje skulptur kräver ett omfattande manuellt arbete. Det är ett hantverk där precision, erfarenhet och känsla för materialet är avgörande. Den lokala kopplingen finns också
i nutid. Tomas Eriksson, boende i Köping, arbetar som gjutare på Herman Bergman. Han är en av dem som dagligen arbetar med att förverkliga konstnärers idéer i brons. Som gjutare är Tomas involverad i flera moment, från formtagning till den slutliga patineringen som ger skulpturen dess karaktär.
Ovan: Herman Bergmans lokaler på Sandsborgsvägen i Enskede, Stockholm. Till vänster: Astri Taubes minnesmärke av Martin Sundell, placerad i Strömparken i Köping. Till höger syns den magnifika Scheelestatyn i centrala Köping, skapad av Carl Milles och placerad i parken uppkallad efter den berömda kemisten.
8
Allt från tak till grund
Det händer i Kungariket Evenemangskalender
Håll koll på vad som händer i Kungsör! I vår digitala evenemangskalender hittar du aktuella evenemang. Ta del av hela utbudet på –> Där finns också tips på aktiviteter och upplevelser.
Takbytet beställer du hos oss!
Vi gör allt för husets utsida!
Smakprov ur evenemangskalendern:
Vi gör även allt invändigt!
Vi bygger nytt och byter och renoverar tak, fasader och fönster, samt helhetslösning på solpaneler. Vi gör även markarbeten, husgrunder, altaner, uterum och attefallshus.
Vi bygger nytt och renoverar även golv, väggar, badrum och kök.
HUSDESIGNGRUPPEN Olbergavägen 15, Hallstahammar Silvia: 070-499 09 90 www.husdesigngruppen.se Vi finns på Facebook, Instagram och Google
Längesen du hade mjölktänder? Vi på Oris Dental Arboga har vana att vårda även åldersrika tänder. Genom att lyssna på dina behov och önskemål erbjuder vi en personligare tandvård där du kan känna dig välkommen, förstådd och väl omhändertagen. På vår klinik får du tillgång till den senaste tekniken i händerna på ett professionellt team. Men vänta dig inga standardlösningar. Här är du i centrum och din behandling utformas därefter. Varmt välkommen till Oris Dental Arboga! Du bokar enkelt tid online eller ring 0589-125 00.
Oris Dental Arboga 0589-125 00 arboga@orisdental.se Kapellgatan 29A, 732 45 Arboga
visitkungsor.se
Midvinterkonsert med Västerås Sinfonietta Torsdag 15 januari kl. 12-13 på Thor Modéenteatern. Fribiljetter finns på Kungsörs bibliotek. Stegen - en musikalisk betraktelse om att vara människa Tisdag 20 januari kl. 18, på Kungsörs bibliotek. Musik: Det svänger ju katten! Torsdag 22 januari kl. 14-15.30, för seniorer, på Mötesplats Tallåsgården. Sven-Erik Wikström, Leif Lindqvist och Göran Böving underhåller. Bokfrukost på Kungsörs bibliotek Fredag 30 januari kl. 9-10. Fika och boktips. Anmäl dig till biblioteket för att delta.
Kommunfullmäktige - inställt möte Kommunfullmäktiges möte måndag 12 januari är inställt. Nästa sammanträde för kommunfullmäktige är måndag 9 februari kl. 18.00 i matsalen på Kung Karls skola.
Turistinformation, 0227-60 01 01 turistbyran@kungsor.se
9
A K T U E L L T
Flera dömda efter skjutning mot bostad i Surahammar Naturreservatet Orsta.
SURAHAMMAR Västmanlands tingsrätt dömde bland annat en man till flerårigt fängelsestraff för grovt vapenbrott.
Västmanlands tingsrätt meddelade precis innan jul sin dom i ett omfattande mål som rörde en skjutning mot en bostad i Surahammar den 5 juli 2025 samt flera grova vapenbrott i anslutning till händelsen. Totalt omfattade målet flera tilltalade, varav flera var minderåriga vid tidpunkten för brotten. En man dömdes till fängelse i fyra år och sex månader för grovt vapenbrott. Enligt tingsrätten hade han innehaft och överlämnat en hemtillverkad halvautomatisk pistol av särskilt farlig beskaffenhet. Vapnet saknade legalt använd-
ningsområde och bedömdes ha använts i en miljö där det funnits påtaglig risk för brottslig användning. Domstolen beaktade att vapnet överlämnats till en minderårig, vilket höjer straffvärdet. En annan tilltalad, en man från Köpings kommun som var under 18 år vid gärningstillfället, dömdes för grovt vapenbrott samt brott mot knivlagen. Påföljden bestämdess till ungdomsövervakning under ett år. Ytterligare en minderårig
dömdes för att ha involverat andra underåriga i brottslighet och fick påföljden ungdomsvård i kombination med 150 timmars ungdomstjänst. Skjutningen riktades mot en bostad där två personer befann sig. Ett skott avlossades mot huset och kulan fastnade i en träregel vid ett köksfönster. Tingsrätten ansåg dock inte att åklagaren hade lyckats styrka att gärningsmännen haft uppsåt att döda de boende. Åtalen för försök till mord och anstiftan av försök till mord ogillades därför. Två andra minderåriga, vars identiteter omfattades av sekretess, fastställdes ha gjort sig skyldiga till grovt vapenbrott genom att gemensamt inneha och hantera vapnet i samband med skjutningen. DAVID ERIKSSON
foto: länsstyrelsen i västmanlands län
Nytt naturreservat i Köpings kommun KÖPING Ska bland annat bevara biologisk mångfald.
Länsstyrelsen i Västmanlands län beslutade den 16 december om att bilda naturreservatet Orsta, som ligger utanför Kolsva. ”Syftet med reservatet är bland annat att bevara biologisk mångfald, vårda och bevara värdefulla naturmiljöer och tillgodose behovet av områden för friluftslivet”, skriver Länsstyrelsen. Så här beskrivs området som blir naturreservat:
”Orsta är ett litet men värdefullt naturreservat, beläget cirka fem kilometer sydväst om Kolsva. Området utgörs av gammal barrskog, huvudsakligen frisk-fuktig barrblandskog med viss lövinblandning. Därutöver finns små inslag av blandskog på sumpig mark och längst i norr ett mindre parti med hällmarkstallskog. Skogen har i stort sett lämnats opåverkad av modernt skogsbruk, vilket har gjort att den kunnat utvecklas fritt under lång tid”.
SBL HERR 2025/26
Köping Stars – Jämtland Köpings Bad & Sport Fredag 9 jan • 19:04 Matchvärdar
BOKA BILJETT www.tickster.com
Biljettkassa i entrén öppnar 1 tim innan
DAVID ERIKSSON
10
K O R S O R D
KRYSS: FINNS I BILD SOM ELLIPSEN
DET TAR TAGE GÅR PÅ DRIFTIG KARLSON GYM
GÖRA LÖJLIG
I DET FRIA
AVEFTER SLUTAR SISTA BREV KAPITLET
PILASTER TYCKA ILLA OM
SNIFFANDE
TRÄSK
MILANS MALDINI ÖLSTUGAN
FINNS I BILD FÖRTÖJA
SKRIVER LÄKARE LAPSANG
SLUTGILTIGA
PÅ POSTPAKET
ÄR HEMMA BORTA BARONESSA
FRIGÖRAS
KOFFEINDRYCK
TAKVÄXT
SPRINGA
OINTRESSANTA
VIKTMÅTT FLYGER FÅGEL MED
STÄLLA IN SIN SEDAN NU
DE HADE SVÄNGDÖRRAR
ÄR DET OMODERNA
PÅ TVÄTT- GRUND AV MEDEL PORT PÅ SJUKHUS
ANTAL
HÄNDA
UPPREPNING
GJORDE BÅGAR BÖR MAN "VERK"
ÄR PÅ VÄG ATT GÖRA
ÄR DET SOM INGET KOSTAR
LITTERÄR ANDRÉ ELAK POLIS?
RYSK FLOD NYTTJAS TILL TAK
KAN ANDE VARA
MADAGASKAR ÖVERVUNNIT
SÅDANA HAR HUS PÅ ZOO
KUSARS KNUTOR
OUTPUT STYRS LJUSSTYRKA MED
FÖRBI
FÖRFATTARE I VISS GENRE
LUTETIUM
BAKVÄND
SVEAVÄGEN
ALLITTERATION
DEN SES PÅ HÄST?
FÖLJER MÅ
FÖRFÖRBRYTAR- BJUDET SLANG MEDEL
HEDAR
TRYCKENHET
SMÖRA
UTAN SÄLLSKAP
RIDDARDRÄKT
SHARIF
KASSETTBAND RENT NONSENS PARTIFÖRBUND
TRÄDMAN MIKAEL, HOS FÖRTOLKIEN FATTARE
BLYGS INE VENTILERAR
HUGGORM
FILMJET
DEL AV BIBELN
STÖR I BLODET
CENTRALAMERIKAN
SLÄTT
MARS OCH JUPITER
GEMSER LÅDA BLIR STEKAR I UGNEN
LUKTORGAN
NÄSTAN
KOLOXID
SLITNA
FÖRHÄNGEN
SNACKSALIG ÄR RÖDA RUSKPRICKS POLARE
LÅNAR TILL STUDENT
KATT I AFRIKA
MART I ESTLAND SLITNA ATT BO I
MÖTTE BARRYMORE GOLA SJÖNG CASPER OM
KONUNG ÄRMLÖS ÖVER JACKA HUNNER
FOTO: BIG STOCK
DEN GÖR BESLAG
LEMHAGEN
REVLAR
VARGALÄTE
DOFTVÄXT
VILL INTE TJUV ÅKA SKANDIUM RASTPLATSEN
KRYP ÉÊSOM VARVARE BRÄNNS BOR I AFRIKANSK SYDSTAT LÖVTRÄD
BÖLA
ANTIK MYNTENHET
ÅKS SKIDOR I KAN TÅR
METAFOR
GÖRS AV POTATIS SES PÅ ORVET BRUKAR MUNK?
ENA KUNDVÅRD I LATINSKT UTTRYCK
SPELAR EN DEL I
MOROT
Märk kuvertet ”Kryss 950” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast 19 januari. Kryssvinnarna presenteras i 952 som läggs ut 21 januari.
Grattis Kerstin Jarl Arboga, May Joki Kungsör, Helene Jöransson Arboga. Vinsten skickas per post.
DEMOLERAR SLAGANFALL
"TEXTILNORMA"
BLI ORDNING ANDLIG LEDARE
KORT VILA
ÄR VISSA PAR STYRA EKAN BATSEBAS MAN FY!
RYMDSTATION
SOLOSÅNG ELEKTRICITET
BRUKAR MAN PÅ PLAYAN
HYRA
SPARA PORTOT!
Namn: ..................................................................................... Adress: ...................................................................................
gen på lösnin 1. Ta foto på webben in a 2. Skick ss 24.se/kry magazin
Postadress: .........................................................................
slluB
Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter.
FÄSTA
VAR TYST!
ALLMÄNKYRKLIG
UNDERHÅLLER PROFFSIGT
FRONT
KRYSS
FILMSTJÄRNA INTE NORRUT
BLIR DET VID FUNT
11
LÖSNING KRYSS 948 VÄRMESLAG?
ENERGIBOLAG
INTERNETFIRMA
PLATS MED DRAG?
PUBGÖRA
VASS UTVÄXT
HATTYG
ÖI BODENSJÖN
DÄGGDJUR
DUSCHAR VI HELST I
BATTERITYP GREKISK BOKSTAV
ROBOTVAPEN
GÅR ELEVER I
KRYDDVÄXT
OPERA
ORDNA MUSIK
VASS KANT
GEVÄRSTYP PRICK PÅ MAGE
PYTON
TUNNA
HASTIG
ÖVAT
BÅTREST
FÖDD TILL
RÖTT ILLVILLIGT STÖTTAR SINNAD SKADAD ARM
GRODA
GÖR VIKINGA- VISSA AV SKRÄCK FEST SPÄRRAT
SES FÖRE CARTE
HETS I DANMARK BREVTILLÄGG
FÖRVARINGSPLATS
KLOSTERCHEF
B Ä G E Å R A G G A E A T T O E R N D A E R R M A T A R G E A R L A E P Å S T B E A R Ö G F G Å L E
HELA KLABBET
B A D A M M I G D E R Ä A M S T O P R O S T A T E E N E R A S I N G E L
DEN ONDSKEHÖGA HÖJDEN FULLHET
STRÖG
FÖRLEGAD
DROGS I JORDEN
SKAPA BRÖD FRITT OMBORD VIKTIGT! TITTA HIT!
ANGER VILKAS
GRUSSLAG
SIRAPSSEG
ÄDELGAS
INVENTARIER COOL DRYCK
JÄST ÖL
RÖD TRÅD
GÖRA FET
GROV LÅNG BORR
BIFFKYL
PRONOMEN
Tryckt och säkert
KRÄKMEDEL
HAR TORR BAKOM ÖRAT?
KYLIG KVINNA
Digital annonsering kan vara som att sälja julgranar i mittremsan på en motorväg
TRE LIKA
BAKSLAG LJUST RÖD
BLIR MÅHÄNDA GÅNG PÅ VAX
BOLAG MED DOMÄN
PAUS I SKOLAN NOBBAS MED
BENÄMNING
Alla ser dig men ingen stannar
KOMMA DRICKA SÅ FRÅN SOM EN TUB KATT
DELAR PARIS
KALLAS VARG PUBLICERA
HA EN ÅSIKT
TAR SIMMARE
Tryckta annonser är mer som att sälja julgran på traditionellt sätt – bortom all störande trafik
SAKNAR HÅRDKOKT?
AVFYRA
HAN TAR DÖLJER SVÄNG PÅ MÅNEN REP DUM
DIGITAL D-BILD
HAN HAR BRÄCK NAMNSSOM DAG KÖRDE I / RACE
DIREKTSÄND RUINSTAD
ROS I SJÖN
BOKSTAVEN PASSAR ILLA
DENGENUS
TOTOTAL
KORTHALSLUTA
Tryckt och
BOKLINDELL
GÖRS MYCKET I
ANGRIPER GRÖDAN
LITEN SJÖ
VILLA
säkert
MALLIG RAKELSYRRA
FOTO: BIG STOCK
J E Ö R S I E L Y S K Ä
ERHÅLLA I TRIKÅRETUR TYG
FÅR MAN OM LOV
KRISTLIG KÄRLEK
SVÄRM
SKUMMAR PÅ PUBEN
VEDSTAPEL
GRYFFINDOR
TA DET ORSAKA OROAR VARLIGT SKADA SOM FISK
KAN DANSKA
G T E Ö K E N R Ä V V D Ö M A O A T A V I S M R T A S S I O R D R A S T S E I N E I A N S E U L V S K J U T A P T U P E H O L O G R A M L I V E P A N I E K A O D D S I E T A U N N I O N Ö D A N H U S D R Y G O D A L A Ö V H E M R E P T I L A M A R E A L E R R K L E N A R A B E I L A T M G M A N D E I O G I F T D S I N N A D S U R A N J A S Ä K R A
FINNS I BILD
FÄLLA UTSLAG
KLIV
LUFTSKEPP
NÅGON AV DE TVÅ
OTÄCKT
FRANSK FLOD
UPPRÖRD
INDOEUROPÉ
FÅGEL I STRÄCK
BEKANTA
ÄR MÖRDAREN
G L E R A A R T A O N N D
SÅGA SNETT
MÅTT PÅ MOTSTÅND
PRECIS ALLA
RUNT TAVLAN MYNDIG ÅLDER
FALLA SAKTA KÖRA I KVARNEN
MARKYTOR MODETS CALVIN
ÄR VISS ENERGI
DAVID SOM ÄR KOMIKER
HÄST OCH MAN KENTA, STOFFE
BRÄCKLIG FÖRMÅR SIG
BADORT I ISRAEL SIMFÅGEL
ÖGRUPP
KRÄLDJUR NÄTHINNA
AMERIKANSKT FILMBOLAG
NEW JERSEY
TALL
ÄR SINGEL
CITRONLIK
BÅDE JA OCH NEJ
SOLIDA
slluB
R Å A F I S K E L D A O L T Ö R N T F Ä L B V A R M V L A A A M I S S I L N I A N E G G A I M A U S S N A R O A R E P V R A K E F Ä B L A M A G V I T N B L O T A Å G E D P S L T A L A S B A K A F O B T R B O H A G I S T E A
KAN EN PÅ RYGG VINNA
TRÄNA MED OSS! KÖPINGS GYMNASTIKFÖRENINGS GRUPPTRÄNINGSPASS VÅREN 2026
DAG
TID
PASS
PLATS
LEDARE
ÖVRIGT
Fallfitness* Gruppträning LSS Step up Tabata
Tunadalsgatan 26 Köpings arena Köpings arena Köpings arena
Anne och Birgitta Lillemor, Katarina och Ida Pernilla Lena
8 veckor, anmälan krävs
Måndag
10.00-11.15 16.00-17.00 17.15-18.15 18.30-19.30
Tisdag
17.15-18.15 18.30-19.30
Medelgympa Cirkelträning
Köpings arena Köpings arena
Åsa Desirée
Onsdag
17.15-18.15 18.30-19.30
Käppass Tabata
Köpings arena Köpings arena
Pernilla Lena
Torsdag
17.15-18.15 18.30-19.30
Medelgympa Yoga
Köpings Arena Köpings Arena
Malin
Fredag
17:00-18:00
Olika pass
Köpings arena
Ledare i KGF
Jan/feb därefter beroende av deltagarantal
Söndag
16.30-17.30 17.45-18.25 18.30-19.30
Tabata Vattengympa Vattengympa för LSS
Köpings arena Köpings Bad & Sport Köpings Bad & Sport
Lena Helena, Johanna Katarina, Lillemor
Insläpp från 17.15
Bozena
*Fallfitness om 8 veckor. Anmälan med sms till 076-118 75 75 • Terminen pågår t.o.m. onsdag v.17. Vid sjukdom eller ledares frånvaro kan pass ställas in eller ersättas med annat pass. Inför varje vecka presenteras veckans pass på Köpings gymnastikförenings Facebook-sida.
KGF på webben
www.kopingsgymnastikforening.se
Facebook och instagram
Köpings Gymnastikförening
Swish
123 452 49 55
START VECKA 3 TERMINSAVGIFTER Vuxen
850 kr
Pensionär
700 kr
Ungdom t o m 18 år
600 kr
10-kort
700 kr
Enstaka pass, vuxen
80 kr/gång
Enstaka pass, ungdom
40 kr/gång
Terminskort/10-kort köper du på Intersport Big Inn eller betala enstaka pass på plats. Ta med betalningsbevis om du betalat med Epassi, för att få terminskortet.
Prova gratis vecka 3!
Häng
på!
12
F A M I L J AV L I D N A
Vår käre
Vår kära
Kent Stolpe
Vår kära
Vår älskade
* 7 maj 1954
Rose-Marie Jonsson
Vieno Westerlund
har lämnat oss i stor sorg och saknad
* 19 mars 1959
* 18 februari 1937
har lämnat oss i sorg och saknad
har stilla insomnat
Arboga 27 november 2025 Barnen med familjer Ditt goda hjärta. Ditt goda sinne Hos oss skall leva i tacksamt minne Begravningen äger rum fredag 23/1 kl.11.00 i Götlunda kyrka. Akten avslutas i kyrkan. Se fonus.se/minnessidor
Min älskade man
Roland Gustafsson * 5 maj 1945 har lämnat oss i stor sorg och saknad Arboga 12 december 2025 ELIZABETH Övrig släkt och vänner ______ Jag saknar Dig Du var mitt allt
22 november 2025 Borås Jimmy Mamma och Hugo Birger, Birgitta Kjell, Margareta med familjer Barnbarn Barnbarnsbarn Vila nu, i himlens famn en plats av ro till slut vila nu, hos alla dem som gått dithän förut inget ont kan nå dig mer och ingen rädsla finns vi glömmer allt det mörka nu ditt ljus blir allt vi minns för evigt finns du kvar hos oss i minnenas arkiv där lever du så frisk och stark i drömmar får du liv vila nu, för evigt där, dit smärtan aldrig når vila nu, för alltid trygg där frid och ro består
Se fonus.se/minnessidor
Vår älskade
Stefan Bylén * 27 februari 1956 har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad 9 december 2025 Köping
Tack för allt. För din kärlek och omsorg, för allt du gav, för alla glada stunder och för den tid vi fick tillsammans. Begravningen äger rum måndagen den 19 januari kl 11.00 i Gravkapellet. Därefter inbjudes till minnesstund. O.s.a till Kyrkans Begravningsbyrå telefon 0227-122 80 senast den 13/1.
Vår älskade Mamma Mormor Gammelmormor och Svärmor
har lämnat oss i stor sorg och saknad
Margaretha Adenskog
15 december 2025
* 30 december 1941
Lars-Olov Martin och Daniel med familjer Per-Anders och Mojgan Emitis, Robin och Emilia med familjer Släkt och vänner
har somnat in
Hur skönt att stilla somna in när stunden slutligen är inne Att lämna allt med rofyllt sinn i ljust och välbevarat minne Begravningen äger rum fredag 16 januari kl.13.00 i Västra Skedvi kyrka. Efteråt inbjudes till minnesstund. Anmäl ert deltagande till Bengt Gustavsson Begr.byrå tel.0221-24055 eller via minnessidan på begis.se Skänk gärna en gåva till Röda Korset eller Västra Skedvi kyrkas blomsterfond Bg nr 606-9397
† 18 december 2025 Marie och Urban Helena och Torbjörn Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner Minns det som varit med glädje i själen och rikta din blick högt över träden Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 9 januari kl 13.00 i Malma kyrka. Efter akten inbjudes till minnesstund på S:t Olovsgården. Svar om deltagande till Fonus tel 0221-214 20 eller via Margarethas minnessida senast måndag 5 januari. Tänk gärna på Alzheimerfonden. Gåvotelefon 020-30 11 30 Ett varmt tack till all personal på Malvagården och Akutvårdsenheten. Se Margarethas minnessida på fonus.se
Se fonus.se/minnessidor
Min kära Mamma
Margå Lövdahl
Vår kära Mamma Svärmor, Mormor och Mormor Bettan
Berit Söder
Vår älskade Pappa Bror och Farbror
* 23 december 1937
* 29 juli 1937
Christer Pettersson
Hillevi Kumlin
har lämnat mig i stor sorg och saknad
har lämnat oss i sorg och saknad
* 15 oktober 1965
* 14 augusti 1928 Tofta Gotland
† 19 december 2025 Köping
Köping 20 december 2025
har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad
har lämnat oss i stor sorg och saknad
Eva
Iréne och Tommy Fredrik och Erica Vega, Greta Anton och Sabina Ines, Vilgot Hannah och Fredrik Esther, Walter Anita Mona och Ulf Joakim, Robin Elis
f. Gärling
Vår älskade Mamma Mormor och Farmor
† 26 december 2025 Köping Lars och Jane Olivia Anna-Pia och Johan Bianca, Kalle Släkt och vänner -
Johan Ewa med familj Släkt och vänner
Ditt hem som Du älskat där blommor har spirat det lämnar Du nu för en skönare värld
Begravningen äger rum 8 januari kl 13.00 i Malma kyrka. Efter akten skiljs vi åt.
Begravningen äger rum inom familjekretsen.
Se Stefans minnessida på fonus.se
SVEN Åke Lena och Kalle Johan och Nathalie Yoel, Jack, Milton Maria och Haakon Amanda och Jens Melvin Tina med familj Släkt och vänner
* 24 juni 1930
Begravningen har ägt rum inom familjekretsen. Tänk på Cancerfonden. Gåvotelefon 010-199 10 10
Begravningen äger rum fredag 16/1 kl.11.00 i S:t Nicolai kyrka. Akten avslutas i kyrkan. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden. Ett varmt tack till personalen på Trädgården.
Kungsör † 21 december 2025
Ingegerd Söderberg
Se Hillevis minnessida på fonus.se
Kära lilla Mamma, nu är Din strävan slut All smärta den är borta och Du får vila ut För allt jag vill Dig tacka för kärlek rik och stor För omsorg om mig och många andra Tack kära lilla Mamma. Begravningen äger rum i S:t Johanneskapellet, Köping tisdag 13 januari kl.10:30. Därefter inbjudes till minnesstund. Anmälan om deltagande till Styruds Begr.byrå tel. 0589-102 40 t o m 8/1. Tänk gärna på Operation Smile. Se minnessida på styrudsbegravningsbyra.se
† 30 november 2025 Köping Dayana Tindra Patrik, Mikael, Daniel med familjer Släkt och vänner -
När mammor dör, då förlorar man ett av väderstrecken.
Stilla och god har Du varit i livet Stilla och tyst ifrån oss Du gick Tack för all glädje Du skänkt oss
Begravningen äger rum inom familjekretsen. Tänk på Barncancerfonden gåvotel. 020-90 20 90.
Begravningen äger rum inom familjen. Tänk gärna på Diabetesfonden. Bg:900-7741 eller diabetes.se
Se fonus.se/minnessidor
Se Christers minnessida på fonus.se
13
F A M I L J AV L I D N A
Vår älskade Pappa Morfar och Svärfar
Rolf Persson * 6 oktober 1938 har lämnat oss i stor sorg och saknad † 19 december 2025 Valla Marie och Mikael Josefine, Joel Annelie Alice Syskon med familjer Släkt och vänner Tack för allt Du oss har skänkt För oss Du strävat, på oss Du tänkt Ditt goda hjärta, Ditt ljusa sinne Hos oss skall leva i tacksamt minne
Vår kära Mamma
Tutta Lindblom * 8 mars 1931 har lämnat oss i stor sorg och saknad † 14 december 2025 Kungsör Yngve och Yvonne med familjer Övrig släkt och vänner När Dina steg har tystnat, finns ändå ekot kvar. När Dina ögon slocknat, vi alla minnen har. Vi spar dem i vårt hjärta, tar fram dem då och då. Så kommer Du för alltid, att vara här ändå. Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Se minnessida på fonus.se
Vår kära
Birgit Josefsson * 26 augusti 1931 har stilla och fridfullt lämnat oss
Vår älskade
Vår kära
Leif Malmström
Anna-Lisa Persson
* 11 december 1941
* 22 februari 1926
har lämnat oss i stor sorg och saknad
har somnat in stilla och fridfullt
14 december 2025 Kungsör
Köping 12 december 2025
15 december 2025 Kolsva Thomas och Marion Stefan och Irene Släkt och vänner
Jonas och Jessica Annica och Jonas Stefan och Jam Barnbarn Släkt och vänner -
Far har räckt ut handen Mor har fattat den På den andra stranden Mötas de igen Begravningsgudstjänsten äger rum torsdag 8 januari kl.10.30 i Brukskyrkan. Efter akten skiljs vi åt. Valfri klädsel. Tänk på Alzheimerfonden gåvotel.020-30 11 30. Se Birgits minnessida på fonus.se
I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var
Arne och Angela Carin och Filip Fredrik Barnbarnsbarn Du var en glad tjej Älskad - Saknad Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden gåvotelefon 0200-88 24 00 Se fonus.se/minnessidor
Begravningen har ägt rum. Tänk gärna på Hjärnfonden. Gåvotelefon 020-523 523 Se Leifs minnessida på fonus.se
Begravningen äger rum inom familjen. Tänk gärna på Cancerfonden. Gåvotelefon 010-199 10 10 Se Rolfs minnessida på fonus.se
Vår älskade
Ulrika Berner Idefjell
Vår käre
Ralf Karlsson * 11 april 1967 har lämnat oss i stor sorg och saknad Köping 3 december 2025 Vår älskade
Marianne Engman * 10 augusti 1946 har lämnat oss i sorg och saknad
MOR och FAR Alberto med familj
Avsked har ägt rum. Tänk gärna på Hjärnfonden. Se fonus.se/minnessidor
HENRY Lotta och Jan-Ola Jocke och Sofia Vera, Ellie Henrik och Irene Släkt och vänner
P R E D I KOT U R E R
Begravningen äger rum i Kung Karls gravkapell måndag 19/1 kl.14.00. Akten avslutas i kapellet. Enligt Mariannes önskan istället för blommor tänk på Barncancerfonden gåvotel. 020-90 20 90. Se fonus.se/minnessidor
Sonja Zetterberg * 19 januari 1933
Pingstkyrkan Köping Ons 7/1 10.00 Bön. Sön 11/1 11.00 Gudstjänst. David Sönnerbrandt. Sång: Reflex. Församlingens årsmöte. Sön 11/1 18.00 Hedkören sjunger ut julen i Heds kyrka. Mån 12/1 19.00 Bön. Tis 13/1 19.00 Bön. Ons 14/1 10.00 o 19.00 Bön. Östanåskyrkan Köping Ons 7/1 16.00 Bibelstudium och bön Fre 9/1 19.00 Bönegrupp för spansktalande Sön 11/1 11.00 Samtalsgudstjänst Karin Norin leder
Vår kära Faster
har idag stilla insomnat
Ulla Kjerling
Kungsör † 14 december 2025
* 25 oktober 1934
har lämnat oss i stor sorg och saknad
har lämnat oss i sorg och saknad
Arboga 14 december 2025
Arboga 9 december 2025 Fredrik och Anna Olle, Lisa
Vi saknar Dig
Kungsör 15 december 2025
Varmt var Ditt hjärta Och glatt Ditt sinne Ljust och soligt Lyser Ditt minne
* 11 december 1935 Vår kära
Kära lilla Mamma, nu är Din strävan slut All smärta den är borta och Du får vila ut För allt vi vill Dig tacka för kärlek rik och stor För omsorg och all möda Tack kära lilla Mor
Carina, Gittan, Eva, Björn, Kristine med familjer Övrig släkt och vänner Det kom en stilla vind och smekte ömt din trötta kind Liksom ett ljus som blåstes ut Din levnadsdag har nått sitt slut
Begravningen äger rum inom familjen.
Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Demensfonden.
Ett Varmt Tack Till personalen på Solängen.
Se minnessida på styrudsbegravningsbyra
Se fonus.se/minnessidor
Familjesidan på webben magazin24.se/familj
Gudrun Karolin, Johanna, Daniel Petra Släkt och vänner Bortom tidens dunkla vågor Fläkta fridens vindar stilla Där är svar på alla frågor Inga tvivel där förvilla Begravningen äger rum fredagen den 9 januari kl 11.00 i Gravkapellet. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden gåvotelefon 0200-88 24 00. Tänd gärna ett ljus för Ulrika på kyrkansbegravningsbyra.se
P R E D I KOT U R E R Pingstkyrkan Kungsör Onsd. 7/1 kl. 18.30 Bön i P.K. Sönd. 11/1 Rumänienmöte Camilla och Anders Liljeqvist. Månd. 12/1 kl. 18.30 Bön i K-huset Onsd. 14/1 kl. 18.30 Bön i P-kyrkan. Tunadalskyrkan Köping Torsd 8/1 18.30 (obs tid) Bönesamling Sönd 11/1 15.00 Julfest för alla åldrar www.tunadalskyrkan.se
14
F A M I L J AV L I D N A
Vår älskade
S O RG TAC K
2 Lugn, vi hjälper dig! 2
Hantverkshjälp Badrumsrenovering Köksrenovering Måleriarbeten Dörr & fönster- 50 ROT % byte -avd ra
Margareta Paulsson
Vår älskade
Vår kära
* 2 januari 1949
Rolf Carlsson
Lahja Larsson
Vi vill framföra vårt innerliga tack till alla som på olika sätt visat omtanke och deltagit i sorgen efter
har efter en kort tids kamp mot cancer lämnat oss i stor sorg och saknad
* 15 augusti 1946
* 18 augusti 1935
Rolf Hjärtström
har lämnat oss i stor sorg och saknad
har lämnat oss i sorg och saknad
† 28 december 2025 Arboga
† 26 december 2025 Arboga
HARRIET Helena och Joakim Alma, Esther, Frank Anna och Christoffer Vera, Tor Övrig släkt och vänner
STIG Marianne och Jan Karin och Ulf Barnbarn Barnbarnsbarn Per-Arne och Gudrun
Örebro † 27 december 2025 Peter och Åsa Tim, Ida, Ted Emelie och Anders Levis, Gustav, Gabriel Jago Systrar Släkt och vänner Plötsligt slocknar en låga som värmt och givit allt. Ett ljus blåses ut och hastigt känns allt så isande kallt. Någonting brister stilla, en röst, en sång dör ut och då förnimmer man tydligt att ingenting är som förut. Begravningen äger rum fredag 30 januari kl 10.00 i Almby kyrka.
I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var. Begravningen äger rum i S:t Nicolai kyrka tisdag 20/1 kl.14.00. Akten avslutas i kyrkan. Tänk gärna på Cancerfonden gåvotel. 010-199 10 10.
Tack, Maka och Mor, för allt Du varit Tack för den glädje i hemmet Du var Tack för de lyckliga åren som farit Tack för de minnen, Du lämnat kvar. Avskedet äger rum inom familjen. Se minnessida på styrudsbegravningsbyra.se
Se minnessida på styrudsbegravningsbyra.se
Tack för blommor, gåvor och vänliga ord – ert stöd har varit en stor tröst för oss.
Allt inom städning! köping – arboga – kungsör
•
För all kärlek och omtanke vid vår älskade
Ruth Petterssons bortgång Helena Pettersson med familjer
* 18 juli 1937
Bengt Carlsson * 13 september 1949 har lämnat oss i stor sorg och saknad
† 25 december 2025 ÖRJAN Ulrika, Magnus Barnbarn Övrig släkt och vänner Tack för precis allt Begravningen äger rum onsdag 21 januari kl.10.30 i S:t Johanneskapellet. Efteråt inbjudes till minnesstund. Anmäl er till Bengt Gustavsson Begravningsbyrå tel.0221-24055 eller via minnessidan på begis.se senast 14 januari.
katarina 073-870 46 28 www.harmonybycc.se
Kungsör Arboga Köping Hallstahammar tel 0227-122 80
Gerd Gustafsson
Vår älskade
har lämnat oss i stor sorg och saknad
Fönsterputs Flyttstäd • Visningsstäd • Strykning • Städ & organisering av garderob • 15 års erfarenhet! • Rutavdrag • Erbjuder faktura •
Vår älskade
Tänd ett ljus, lämna en gåva i minnesrummet på nerikesbegravningsbyra.se
* 22 september 1945
husohemservice.se
Kungsör
Tänk gärna på Cancerfondens viktiga arbete. Gåvotelefon 010-199 10 10
Elisabeth Andersson
0221-584 320
MAJ-GRETH Carina och Magnus med familjer
Därefter inbjudes till minnesstund. Vänligen anmäl ert deltagande till Nerikes Begravningsbyrå 019-25 18 25 senast 23/1.
Vår kära
g
20 december 2025 GUNILLA Helena och Joakim Jonathan, Alexander Thomas och Katarina Johannes, Christoffer, Mikaela Barnbarnsbarn Släkt och vänner Frid susar träden kring stugan Du älskat Farväl bugar blommorna Du vårdat så ömt Tack viskar fågeln, som var morgon Dig hälsat Tyst sjunger vinden, Vila i frid Begravningen äger rum inom familjen. Besök gärna Bengts minnessida på begis.se
har lämnat oss i stor sorg och saknad Köping 29 december 2025 Thomas och Lena Lena och Olle Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner
till alla er som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Martin Backman vid hans bortgång och begravning. ANN-MARIE Peter och Thomas med familjer
Omtanke - Kvalitet - Kompetens i allt som rör begravningar www.kyrkansbegravningsbyra.se
Vi saknar dig Begravningen äger rum inom familjen. Skänk gärna en gåva till Cancerfonden via minnessidan på begis.se
TILL MINNE
LÄGENHET UTHYRES HILLHOUSE AB
4 rum och kök 99 m2
Stefan Skeppstedt Tio år har gått sedan du lämnade oss. Du är saknad varje dag och vi kommer alltid att minnas dig med värme och kärlek. Kerstin, Sofie och Fredrik
Ljus lägenhet, högt i tak, centralt i Arboga, Mycket bra standard. Hamngatan 18B, 2:a våningen. Helst äldre sökande. Lugnt område. Ring eller e-posta för mer info! • 0227-109 99 • v5ietuna@gmail.com
S P O R T
15
BOX736 utsett till bäst i Sverige: ”Fantastiskt fin utmärkelse” SPORT Ägaren William Dahlgren gläds åt utmärkelsen, men behåller fötterna fast på jorden.
Under sommaren 2022 öppnades gymmet Box736 av William Dahlgren, i samma lokal som Kungsör Padel på Fredsgatan. Till en början var det endast en lokal, främst för gruppträning, men kort efter öppnandet utökades verksamheten med en lokal för individuell träning. Expansionen har fortsatt sedan dess. Numera finns även en tredje träningslokal – en golfsimulator med tillhörande loungedel. – Jag har alltid haft strategin att växa hållbart. Det är det mest sunda sättet att göra det på. Med tidens gång och golfsimulatorns intåg så känns det luftigt här. Det ska inte vara trångt och kuvat, utan allt har sin tydliga plats och passar såväl nybörjare som erfarna, säger William Dahlgren. I dagsläget har BOX736 runt 500 medlemmar. Merparten av dessa kommer till anläggningen för de populära gruppträningspassen, övriga för att träna i gymmet. – Vår enda marknadsföring sker genom att folk pratar med varandra. Det gör att vi växer i en stabil takt. Gruppassen är fortfarande dragplåstret, för det syns mer utåt. Vi har ett starkt medlemsantal, men för mig är inte det viktigaste att ha medlemmar på pappret. För mig är det viktigaste att medlemmarna är aktiva. Jag vill hinna med att se alla som kommer hit, bygga en relation och en bra kultur. Det ska vara familjärt att komma hit. I somras utökade BOX376 med ytterligare en träningsdel. Det var dock inga nya träningsmaskiner som kom till – utan en golfsimulator som stod klar i oktober. – Vi vill erbjuda så bred träning som möjligt. Jag hade en idé om att bygga en simulator här och tog hjälp av andra för att få till den. Det fanns en efterfrågan, så i slutändan var det ett lätt beslut att bygga simulatorn. Det är en väldigt bra system, så även som jag själv som inte är inbiten golfare
William Dahlgren, ägare av BOX736, mottog ett fint pris i slutet av förra året.
har fastnat för det. Det är otroligt kul och känns som ett lyft för hela Kungsör, säger William. Den stadiga tillväxten och den
familjära kultur har lett till att BOX736 har fått ett prestigefyllt pris. Vid galan Guldhjärtat 2025 mottog William priset ”Årets box 2025”. Motiveringen löd: ”Anläggningen ligger vid Mälarens strand, där Gustav Vasa en gång köpte sig en gård 1538. Sedan dess har många svenska kungligheter haft denna plats som rekreationsort. Efter att ha varit ”Top Fem” i denna kategori de tre senaste åren; Nu är det dags – efter att ha byggt ut - och ännu en gång bevisat sig – att själva kunna sätta på sig Kungatronen och stoltsera med ett Guldhjärta. Alla vittnar om ”En grymt bra box med en trivsam lokal och fantastiska ledare. Det stora utbudet av gruppträning gör att det alltid finns något för alla och coacherna är
peppande, stöttande, engagerade och ödmjuka”. – Jag tror inte riktigt att jag har förstått det eller smält det än. Jag har varit i den här branschen länge och vet att Guldhjärtat är det största man kan vinna. En fantastiskt fin utmärkelse. Det jag älskar med priset är att det är till 50 procent en jury med branschfolk och 50 procent röster utifrån som tar fram vinnaren. Att medlemmarna här har röstat på oss gör att värmer rejält i hjärtat. Jag blir rörd varje gång jag pratar om priset, säger William med ett leende. Den fina utmärkelsen har gjort Dahlgren ännu mer motiverad att utveckla BOX736 vidare. – Det gäller att upprätthålla och öka kvalitén på träningen vi erbjuder. Jag har en tävlingsådra i mig och blir aldrig helt nöjd, säger William. Innan han fortsätter: – Att driva ett företag är som att måla ett konstverk som aldrig blir
Den nya golfsimulatorn som fått namnet ”Tee736”.
färdigt. Det är konstant pågående. Ingen dag är den andra lik och man får lära sig så sjukt mycket under resans gång. Vid sidan av allt detta så engagerar
sig BOX736 även i Musikhjälpen via ”Boxbössan”. Den förenar näringslivet, föreningar och träningsbranschen i ett gemensamt mål: att bidra till en bättre och mer rättvis värld. Sedan starten för tre år sedan har bössan bidragit med
120 000 kronor till Musikhjälpen med hjälp av träning som samlande kraft. – Det är så jäkla roligt att organisera träningspass för en sådan sak. Det är alltid viktiga teman och så kul att göra något som är viktigt långt utanför Kungsörs gränser, säger William. Text och bild David Eriksson david@magazin24.se
GULD
0 3KÖPES ÅR EN
CH S N A BR
till högsta dagspriset! 6 1 0 2 6198 SILVER KLOCKOR MYNT I
40
ÅR I BRANSCHEN
1986––220266
Din trygghet!
850 KR/GR FÖR FINGULD v r 200.000 nöjda kunder är dinetrygghet! a r l
el l å em
MYNT & R E J GULD &dinSILVER L A av D MEDALJER E M r ö • SILVERBESTICK • TANDGULD & TOPPRISER på silvermynten! f g T n i N n Y ar s g n ö 10 & 5 kr................. före -72 i l l M • TACKOR • SMYCKEN s m R t a I E s t S e RI................... LLT lh Myn ynt P1Pkr ten! före -68 A 2 & e O • n T y R h 2 erm -7före • MEDALJER • KLOCKOR v ERA låtm nt l e i P D r s ö Din 10, 25 & 50 öre ....... -62 • R f R y Ä på .... V m . 8 r E d 6 l k H u 5 V OCwww.antikcompaniet.se &Myntsamlingar • G lar öre L f 0 . R . I k 1 . • . E c t . i . P S r yn ed Ö -62 k est S m K b e 1 r r • a I ö e f V v 2•&Sedlar nsk nt re•..Samlarmynt ä l ö t • Sil r 5 U y e D 2 • L dalj 0& larm mynt e 1 m U M a r • G andguld • S ileums n. taka e s k s r u ä m j L m Ju kan även ha ett samlarvärde. ARMBANDSUR & FICKUR r ö f e ärd
• • •T lla en t a dsur k r n c o å y a k p Vy Sm på alla märken. BRA •BETALT ar MM t Vi •tittar FÖR IWC, LONGINES, t , • Arm ken i E t r i R . V M.M. yc cko e ULT d O ZENITH, OMEGA, JAEGER LECOULTRE r C ä • Klo ROLEX, • Sm ! DE arv G l r R o t N m E k n I a c y G JN tt s AE • Ta •M J e L , a C Ä r h U S säljer er BESÖK OSS ÄVEN DU OCH EN L SÄKER FÖRSÄLJNING ko n GÖR c , R e a v H T Ö ä T • Fen lyckad ris u affär n lockpriser NI• Din bästa väg G r bäst betalt och inga p d a E e j k k l Z g • eAlltid för c a , d UR ES YG ma da inga lo K N R I C •M I G T F • Inga avgifter & eller avdrag på priset • Högsta H kreditvärdighet LON sam lt och , R C r g C U n O o i S a W t s I n D l e R e a N R b r t E s FÖ KL 12-14 BALÖRDAG K MÅNDAG p äst KL 12-14 T10/1 Ä ö • Be tid12/1 L b S k A T ARM Hotel in N Brukshotellet BE Scheele KÖPING E All HALLSTAHAMMAR s A n n • R R e e g B r Ö derin t m å G v m r H ri vär prise o ö k f C l Kyrkogatan 16, ENKÖPING r ä O f V ge SS stnads rag på n ä Tel. 073-707K00O07 t is Ö rekt, ko ller avd v S n E a ÖPPET B nTIS-ONS n r e12–17 kor iftKL. n e i E s s • avg o a Svenska originalet *Estb 1986 a g BRANSCHVINNARE 2025 k ö • In
EXTRAÖPPET! LÖRDAG 3/5 & LÖRDAG 10/5 KL. 12–14.
5 1 AntikCompaniet 2 L1
a Pass
s
p
be t t a å
ET
G A D LÖR
K 2 / 27