Issuu

BOSSE HEDIN

Köpingskillen som digitaliserade svensk press

Henrik Hansson: ”Mycket pengar rakt ner i sjön”

IKW/KBK i bekymmer efter svag start på säsongen 2 10 22

Historien om ”Prostens pojkar”, Köpings bästa fotbollslag

Magazin24 är en lokaltidning i Västra Mälardalen grundad 2000. 0221-209 10 (08-17)

magazin24.se/tipsa redaktion@magazin24.se

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan lagring och publicering.

Familjeannonser

Grattis och sorgtack/till minne bokas på magazin24.se/familj/boka

Annons avlidna bokas via begravningsbyrå eller via webbsidan: magazin24.se/familj/boka/dodsannons Redaktion

Chefredaktör/Ansvarig utgivare

Henrik Hansson 070-651 29 72

Redaktion

David Eriksson 070-508 95 61

Karl Beijbom 072-175 50 06

Marie Selling Achrén (frilans) Gra sk produktion/IT Anders Täpp 072-402 75 71

Företagsannonser

Roger Burström 070-243 18 19 Mats Malmberg 070-508 42 72

Earton Media AB

Stora gatan 12 731 30 Köping

Växel 0221-209 10

VD/Ekonomi/Publisher

Tony Lö ing 070-651 30 33

Upplaga

18 000 ex/vecka, varav e-tidning ca 1 500 ex. magazin24.se: ca 720 000 sidvisningar/mån Tryck

Pressgrannar, Linköping

Distribution Magazin24 delas ut via ca 85 tidningsställ i kommunerna Köping, Arboga, Kungsör, Hallstahammar, Surahammar och Skinnskatteberg.

Tidningsbud

Tomas Lundström 076-899 76 21 tomas@magazin24.se

RS-certi erad

RS-distribution ger annonsköpare en kvalitetsstämpel, en deklaration att volymen är korrekt.

HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET

Mycket pengar rakt ner i sjön

När Norrmälarstrand gjordes till VA-område hänvisades till miljöhänsyn, men utan att kommunen faktiskt kontrollerat anläggningarna. Resultatet blev ett beslut byggt på antaganden snarare än fakta.

Det här är en krönika. Åsikterna är skribentens egna.

I november 2016 beslutade kommunfullmäktige att göra era tätbebyggda områden längs norra Mälarstranden till verksamhetsområden enligt lagen om allmänna vattentjänster (LAV). Det innebär att kommunen tar över ansvaret för att ordna vatten- och avloppsförsörjningen.

I fallet Norrmälarstrand kom man fram till att den bästa lösningen ur hälsomässig, miljömässig och ekonomisk synvinkel var att bygga en ledning delvis på Mälarens botten och ansluta områdena till det kommunala VA-nätet.

Varför kom man fram till det?

Enligt lagen om allmänna vattentjänster (LAV) är kommunen inte skyldig att ordna vatten- och avloppsförsörjning överallt. Ansvaret inträder endast när det nns behov av gemensam vattenförsörjning eller avlopp för att skydda människors hälsa eller miljön. Det gäller främst områden där era fastigheter behöver en samlad lösning och enskilda system inte räcker till. I glesbebyggda områden, där enskilda VA-lösningar fungerar tillfredsställande, har kommunen ingen skyldighet att bygga ut det allmänna VA-nätet. Varje kommun gör själv en bedömning av när ett område anses ligga ”i ett större sammanhang” och därmed omfattas av lagen.

Svaret på frågan blir alltså att kommunen kom fram till beslutet genom att bedöma att samtliga anläggningar vid Norrmälarstrand inte dög, och därmed påverkade miljön i Mälaren negativt.

Hur vet man att alla anläggningar är uttjänta?

Svar: Man antar att så är fallet, e ersom de är gamla.

som påstår att din anläggning inte duger –och du som ska bevisa motsatsen.

Kortfattat innebär det att miljönämnden prövar ärendet och tar ställning till om anläggningen uppfyller miljökraven.

Vilka krav då, undrar den vetgirige?

Svar: Krav enligt miljöbalken (MB) och förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd, samt ibland även lokala miljöföreskri er i kommunen.

En viktig fråga återstår:

Har de boende vid Norrmälarstrand kontrollerat om deras anläggningar uppfyllde miljökraven 2016, när besluten togs?

Svaret från dem är ja. De menar att anläggningarna var godkända enligt då gällande miljöprövning och tolkning av VA-lagsti ningen – alltså år 2016.

E ersom det, av någon anledning, råder omvänd bevisbörda här kan man undra lite försynt: ”Hur har ni bevisat att de är godkända? Vilket material lade ni fram?”

Svaret är enkelt: ”Hur ska vi kunna bevisa det? Inte ens miljökontoret vet hur bevisen ska presenteras.”

Ni hör hur extremt öststatsbyråkratiskt detta låter.

För skojs skull kan vi göra en liknelse. Vi låtsas att alla kommuner har ett fordonsansvar, en enhet kallad Fordonskontoret (bilbesiktningen är ännu inte uppfunnen).

En dag får du hem ett brev där det står att din fem år gamla Volvo inte längre är körduglig. Ett påstående från klar himmel, utan att någon har kontrollerat bilen, kört den eller ens mätt lu trycket i däcken.

Du svarar genast: ”Min bil är helt okej.”

Kommunens respons: ”Bevisa det.”

upp och yrkade bifall till att avslå medborgarförslaget om att upphäva beslutet om VA-område vid Norrmälarstrand. Flera stod i talarstolen utan att egentligen förstå innebörden av sitt eget yrkande. Många trodde att ett avslag på medborgarförslaget innebar att ingen längre behövde tvångsanslutas till det kommunala VA-systemet för dyra pengar. Det stämde delvis –men ingen politiker verkade ens ställa den självklara frågan: ”Men måste fastighetsägaren ändå betala?” Svar: Ja.

Det hela landade till slut i en indirekt tvångsanslutning. Punkt slut. Politikerna och tjänstemännen bakom denna VA-megasatsning, likt en mindre månlandning, kunde andas ut.

Och nu blir det ännu värre. För att återvända till bilmetaforen: Det är som om kommunen ställer en ny bil på din garageuppfart och säger: ”Här är din nya bil. Du behöver inte använda den, men du måste betala för den.” ”Men jag har ju redan en fungerande bil.” ”Den är uttjänt.” … och så tillbaka till ruta ett, med allt det där absurda igen. Circulus in probando.

Magazin24 delas ut gratis på onsdagar via cirka 85 tidningsställ inom vårt distributionsområde.

NÄSTA NUMMER

Hur gamla får de då vara?

Svar: En välbyggd markbädd eller in ltration kan utan problem bli 50 år, till och med upp till 70 år (Växjödomen M 4660/20) och septitankar upp till 70–80 år beroende på material. Detta betyder att inte alla anläggningar över 30-40 år automatiskt är obrukbara. Reningsförmågan kan försämras med tiden, men det går att åtgärda.

Har kommunen alltså mätt reningsförmågan hos alla anläggningar?

Svar: Nej.

Utanför verksamhetsområden är det fastighetsägaren som ansvarar för att visa att anläggningen uppfyller miljöbalkens krav. Med andra ord: det är kommunen

Nu undrar du hur du ska göra. ”Ska jag själv kolla avgasreningssystemet, ädring, styrkomponenter och bromsbalans?”, tänker du. ”Behöver jag fylla i blanketter med mätvärden, eller räcker det att jag skickar med Volvos egen garanti som säger att bilen håller prestandan i minst 15 år?”

I ett mejl till kommunen frågar du: ”Vad behöver jag göra för att få köra min bil igen?”

Kommunen svarar: ”Vi vet inte. Skicka in bevis på att bilen är okej.”

Allt känns som Ka a på speed.

Den politiska hanteringen. Med detta som bakgrund ska ni veta att era partier i Köpings kommunfullmäktige nyligen gick

Slutord. Hanteringen av VA-frågan vid Norrmälarstrand visar hur politiska formuleringar ibland används för att undvika granskning snarare än att främja transparens. Projektet som skulle kosta 85 miljoner är snart uppe i en kvarts miljard – och det kan bli mer. Hur är detta ens motiverbart? ”Hurra! Vi ck, för en kvarts miljard, bort några kilo fosfor, som inte har någon som helst betydelse för miljön i Galten. Hurra!” Genom att skapa en tillräckligt komplicerad byråkrati kan man komma undan med nästan vilka vansinnigheter som helst – och försätta medborgaren i en loop av idioti som hen aldrig kommer ur. Gör det rätta: Granska samtliga anläggningar vid Norrmälarstrand. Är de inte okej – ge fastighetsägarna möjlighet att rätta till det. Är de okej – ingen tvångsanslutning och ingen kostnad för ett kommunalt VA.

HENRIK HANSSON CHEFREDAKTÖR

Upptäck mer innan året är slut!

Program

22 nov kl 14-15.30 Kaffe: från Luxus till nörderi En eftermiddag om vår mest älskade dryck! Hör om kaffets historia och resan från buske till kopp. Vi avslutar med provsmakning och samtal. Fri entré, föranmälan krävs.

23 nov kl 14-15 Blodgivningens historia Från livsfarliga experiment till livräddande insats. Föreläsning med Anna Edefeldt och Gitte Johansson om blodgivningens utveckling. Fri entré, föranmälan krävs.

26 nov kl 12-12.20 Historisk lunchvisning: Julens ljus Från lysstickor till adventsljusstakar – följ ljusets väg genom julhistorien. Fri entré, drop-in.

26 nov kl 17.30-20 Film- och bildskatter från ASEA Upptäck unika film- och bildarkiv från ASEA med arkivarie Ivan Klaesson. Föreläsning, frågestund och mingel för filmare, fotografer och konstnärer. Fri entré, föranmälan krävs.

26 nov kl 18-19 6000 år tillbaka: möten i Västmanland Arkeolog Fredrik Hallgren tar dig till stenålderns möten mellan bönder och jägare. Fynden berättar om liv, resor och kontakter för 6000 år sedan. Fri entré, drop-in.

29 nov kl 13-15 Barnlördag: runstenar i lera

Skapa din egen runsten med ett hemligt budskap! Fri entré, drop-in.

4 dec kl 17-18.30 Mentalsjukhusens mörka arv Digital föreläsning med Clara Mäkitalo om mentalsjukhusens historia och människorna bakom låsta dörrar. En gripande berättelse om människosyn, omsorg och minne. Fri entré, via Teams. Länk på länsmuseets webb.

Alltid fri entré • Karlsgatan 2, Västerås www.vastmanlandslansmuseum.se

6 dec kl 11–17 Jul på Karlsgatan 2 Julmarknad, hantverk, mat, musik och aktiviteter för barn. Upplev stämningen i hela museihuset och i jultältet utanför! Fri entré, drop-in.

Utställningar

När då var nu – forntid till millennieskifte

Alltid på museet

Människor och motorer – berättelsen om Mimer

Alltid på museet

Älskade Västmanland – allt från skatter till skräp

19 okt 2024 – jan 2027

Vikingaliv hos Halvdan & Meia

30 aug 2024 – 25 jan 2026

Slöjda på lovet – Garnskapa 2.0

8 nov 2025 – 6 jan 2026

Det stora äventyret

Det stora äventyret – Älskade Västmanland är ett interaktivt textäventyr som du kan läsa, lyssna på eller spela – även hemifrån! På museet blir upplevelsen extra rolig: låna en äventyrslåda med texthäfte, brev och karta och upptäck föremål ur utställningen Älskade Västmanland. Gratis och passar från 8 år och uppåt. Finns på museet och på webben.

När

Vi kan ekonomi

Din lokala ekonomipartner

Låt vår erfarenhet bli din trygghet

Foto:Sara Lansgren

Arboga

Vår helhetslösning förenklar din vardag

Digital bokföring Skatt Bokslut Lön Rådgivning Deklarationer

010-14 50 800 arboga@lr-revision.se lrrevisionarboga.se

Allt från tak till grund

Takbytet beställer du hos oss!

Vi gör allt för husets utsida!

Vi bygger nytt och byter och renoverar tak, fasader och fönster, samt helhetslösning på solpaneler.

Vi gör även markarbeten, husgrunder, altaner, uterum och attefallshus.

HUSDESIGNGRUPPEN

Olbergavägen 15, Hallstahammar

Silvia: 070-499 09 90 www.husdesigngruppen.se

Vi finns på Facebook, Instagram och Google

Vi gör även allt invändigt!

Vi bygger nytt och renoverar

även golv, väggar, badrum och kök.

2 Lugn, vi hjälper dig! 2

Handyman Snöskottning Möbelmontering Installationer Reparationer Teknikhjälp

50% RUT-avdrag

0221-584 320 husohemservice.se

Återvinning

Skänk till vår Second Hand

Inlämning

Måndag-fredag 08:30–15:00

Humlegårdsgatan 2, Köping

VI KÖPER DIN BIL, HUSBIL ELLER HUSVAGN!

Vi hämtar & betalar på plats

Allt av intresse! Oavsett märke & årsmodell. Obesiktad eller defekt, inget hinder. Fri värdering. Hämtas & betalas på plats. Smidig aﬀär utlovas.

Black Week

Outletshoppa till max

Fynda 250 av dina favoritvarumärken - till extra fina outletpriser Under Black Week kan du göra fantastiska fynd hela veckan. På Black Friday, 28 november, har vi dessutom öppet längre än vanligt för att shoppa mode, inredning och outdoor. Vi ses i Barkarby!

Öppettider Black Friday 28 nov 09–20

Ordinarie öppettider 10–19

Bosse Hedin är grabben från Odensvivägen, som blev pionjär när den svenska pressen digitaliserades. Han har arbetat som journalist eller konsult på bland annat Expressen, Aftonbladet, Upsala Nya Tidning, Skånska Dagbladet, Borås Tidning, Kommunalarbetaren och Resumé.

Från Köping till Aftonbladet

Möt digitaliseringens pionjär

PORTRÄTT: BO HEDIN

Nu har det gått 30 år sedan den svenska dagspressen började digitaliseras. Bo Hedin, med barndom i Köping, var pionjären som ledde den första digitaliseringen av en tidning, A onbladet. Magazin24 har trä at honom för att ”snacka Köping”, vad som säljer en tidning och om hur digitaliseringen började.

Bo Hedin yttade till Köping från Örebro som åttaåring år 1956. Familjen bosatte sig på nedre botten i huset på Odensvivägen 2b. I Köping ck pappa Åke jobb som ekonom på SGUförlaget, som drevs av godtemplarnas ungdomsförbund.

De höll till i en källare på Mariebergsgatan, där också det stora lagret av lotterier fanns. I familjen fanns också lillasyster Lisbeth, i dag bosatt i Enköping, och lillebror Leif, inte längre i livet. Mamma Kerstin var hemmafru tills barnen yttat hemifrån.

– Jag minns när en Sune Persson, en dri ig man som var pappas chef, arrangerade ett event i slutet av 50-talet där 50 Volvo-bilar, som utgjorde lotteripriser, kördes i cortege och ställdes ut på Stora torget i Köping.

Bosse hamnade i andra klass i den träbarack på Odensvivägen 4, där det idag ligger en djurklinik. Byggnaden har också tidigare inrymt Reklamtryckeriet. På 50-talet var detta en småskola, 1–2 klass. Lärarinnan Mary Söderberg hade ingen familj och inga barn. Yrket som lärare var för henne ett kall. Hon var mån om att alla skulle kunna läsa, räkna, skriva när de gick ut andra klass.

kände mig ibland övervakad och kontrollerad.

Hur var du som barn?

– Jag var en blyg och högst vanlig kille, inte ett dugg sportintresserad. Jag läste mycket böcker, och det har jag fortsatt med hela livet.

Tredje klass började Bosse i Scheeleskolan, med Kerstin Bengtsson som klassföreståndare.

– Hon var blyg, lite barsk, o a förkyld och smorde alltid in sina händer mot besvär med eksem.

Ditt största minne från Scheeleskolan?

– Det var när det spreds ett rykte om Svarta Damen. Hon skulle hålla till i närheten av Ströbohög. Jag minns hur hundratals elever från Scheeleskolan lämnade skolan i ock och sprang till Ströbohög för att hitta Svarta Damen. Det gjorde vi inte, och ryktet dog ut. I sjätte klass, under sportlovet, yttade familjen Hedin till Uppsala, där pappa Åke hade fått jobb som ekonomichef på ett tryckeri.

Hur såg dina framtidsplaner ut vid den här tidpunkten?

– Redan som liten ville jag blir arkitekt. Jag tyckte att det verkade vara ett roligt yrke, som kombinerade kreativitet med lagom mycket matematik. Jag gick i realskola i Uppsala och på gymnasiet valde jag reallinjen, fortfarande med målet att bli arkitekt.

– Och det kunde vi, minns Bosse.

Skönt att ha så nära till skolan, tyckte Bosse, men…

– Vad som var lite jobbigt var att mamma kunde stå i vardagsrummet i vår bostad och titta in i klassrummet. Det var inte roligt att komma hem och höra mamma kommentera vad som hänt i klassrummet under dagen. Jag

Vändpunkten i Bosses karriär kom när en granne i Uppsala, som var teknisk chef på Upsala Nya Tidning (UNT), kunde xa ett sommarjobb åt Bosse i tidningens sätteri. E er att ha jobbat i sätteriet under två somrar kände han sig redo att arbeta på redaktionen. Bosse gick då in till redaktionschefen och frågade om han inte kunde få vara på redaktionen nästa sommar istället. Det ck han. – Jag jobbade som fan och ck göra allt. Bevaka föreningsmöten och byggprojekt, rycka ut vid bränder och tra kolyckor. Jag tyckte det var jätteroligt att sedan komma tillbaka till redaktionen och skriva.

medias framtid. ”Det enda vi vet är att vi lever i ständig förändring. Vi måste alltid tänka om och tänka nytt”, säger han.

Bosses betyg räckte inte för att komma in på Arkitekturhögskolan i Stockholm. Då sökte han i stället till Journalisthögskolan, där lämplighetstester avgjorde vilka som antogs och kom in.

I slutet på 60-talet och början på 70-talet var vänstervågen stark, e er Kårhusockupationen 1968.

– Ja, många studenter var väldigt mycket vänster. Själv var jag aldrig bokstavsvänster eller särskilt revolutionär.

E er avlagd examen ck Bosse jobb som redigerare på Expressen år 1970. Han började på featureavdelningen, gick sedan över till nattredaktionen. Arbetstiden då var från klockan 19.00 på kvällen till klockan 04.00.

1973 lämnade Bosse Expressen och gick vidare till A onbladet.

Varför bytte du kvällstidning?

–Jag hade många kompisar på A onbladet, jag ck mycket bättre betalt, och jag tyckte att A onbladet var en roligare tidning att arbeta på. På Expressen var det mycket kostym och slips, på A onbladet var det en slappare stil, många gick omkring i träskor. Det passade mig bättre.

Bosses karriär på A onbladet blev mångårig. Han stannade i 23 år fram till 1997. Han hade en rad olika roller: redigerare, chef för söndagsbilagan, chef för layoutformen, nyhetschef, nattchef och chef för A onbladet Nya Medier.

Sigurd Glans var legendarisk redaktionschef, bland de publicistiska pro lerna märktes Sta an Heimerson, Allan Fagerström och Dieter Strand.

Vad ﬁck folk att köpa Aftonbladet?

– Kvällstidningarnas kommersiella framgång byggde på att fånga läsarnas uppmärksamhet med det oväntade. Vi visste vilken typ av nyheter som ck folk att köpa tid-

igångsatte digitaliseringsrevolution i svensk press, med början i A onbladet, år 1994.

Hur kom det sig att just du blev pionjären inom digital publicering i dagspressen?

– Jag sysslade med teknisk utveckling inom redaktionen och ck åka på mässor och konferenser runt om i världen. Där fångade jag upp den kommande trenden, som först kallades för elektronisk publicering.

Hur tänkte du och den lilla grupp du ledde när ni startade digitaliseringsrevolutionen?

21 FRÅGOR

BO HEDIN

Vem är du?

– Jag är kreativ, positiv och lite otålig.

2 När känner du sann och äkta lycka?

– När jag får gå upp på ället en vacker septemberdag. Gärna i Härjedalen.

3 Vad fyller dig med den största tacksamheten?

– Att jag är frisk. I min ålder är det många människor i min omgivning som drabbas olika besvär.

ningen. Ett urval av försäljningsställen (mininätet) ringde dagligen in sina försäljningssi ror. På så vis ck vi snabb återkoppling på vad som funkade kommersiellt.

Vilka namn på löpsedeln sålde och sålde inte på den tiden?

– Kicki Danielsson på löpsedeln ökade lösnummerförsäljningen, med Olof Palme på löpsedeln sjönk den.

En kvällstidningsredaktion var en mycket grabbig miljö på den tiden, eller hur?

– Ja, den ursprungliga kvällstidningsmiljön var en ”grabbig miljö”, starkt fokuserad på de ”tu a grabbarna” inom krim, blåljus och sport. Mjuka frågor som konsumentfrågor, matpriser och pensioner ansågs länge inte vara tillräckligt ” na”. Det visade sig dock senare, genom pro ler som Amelia Adamo, att läsarna i hög grad var intresserade av dessa mjuka frågor, särskilt kvinnor. Även ”plånboksfrågor” ck ett växande intresse bland läsarna, från bensinpriser som skulle höjas eller skatter som skulle sänkas.

Vilken betydelse spelade löpsedeln?

– Löpsedeln fungerade som butiksfönstret i detaljhandeln, Det var det första och viktigaste visuella intrycket, som skulle få kunden att stanna upp, titta och omedelbart känna ”åh-fan!” Sedan sträcka sig e er plånboken och köpa tidningen. Utan ett slagkra igt fönster, även om innehållet i butiken var bra, stannade kunden inte till och gick in i butiken.

Som nattchef skapade Bosse hundratals löpsedlar. En hastig framställning under stress och press.

Det som gjort Bosse legendarisk i tidningsvärlden är att han

– Vi ville lära oss det nya mediet i grunden, praktiskt och handfast. Vi experimenterade, testade, gjorde fel, gjorde om. Vi kombinerade vår kompetens att göra kvällstidningsjournalistik med de nya, tekniska möjligheter. Vi interagerade med läsarna.

Chefredaktören Torbjörn Larsson och vd Gunnar Strömblad stöttade Bosse och hans projekt. Ändå fanns det ett starkt internt motstånd. Den tekniske chefen uttryckte sin mycket bestämda åsikt: ”Kan vi inte ställa två PC på centralredaktionen och utse två som surfar, så kan övriga få arbeta.”

Men Bosse som digital visionär lät sig inte stoppas utan drevs av sin övertygelse. E er ett av många priser för a onbladet.se uttalade han i en intervju 1996:

”Nästa steg blir att IT och Internet i vid bemärkelse nns för alla och kommer att förändra vårt samhälle på många sätt, inte bara medierna. Det kommer förändra sättet att kommunicera, att handla, att umgås, att sköta transaktioner, utbilda sig. Det kommer att förändra vårt samhälle mer än vi anar.”

Utvecklingen har givit Bosse hundra procent rätt i hans tidiga förutsägelser.

Sedan kom Google, Facebook och TikTok. Nu kommer arti ciell intelligens.

Vad händer nu?

– Jag vågar inte spå. Det enda vi vet är att vi lever i ständig förändring och att förändringstakten bara ökar. Vi måste alltid tänka nytt och tänka om, ifrågasätta gamla sanningar och ta till oss ny möjligheter som tekniken och utvecklingen ger oss.

Sedan slutar vi ”snacka media” och övergår till gemensamma minnen. Bosse och jag var skolkamrater till tolvårsåldern, då våra familjer yttade från Köping. Minnena är många, nostalgins kra är stor.

Text och bild

Karl Beijbom

karl@magazin24.se

4 Någon bok som betytt särskilt mycket för dig?

– När jag var barn var det Morfar Ginko. Nyligen läste jag Lina Wolfs senaste bok Liken vi begravde. Hon skriver helt underbart och det är en fantastisk historia.

5 Vilka egenskaper uppskattar du mest hos andra?

– Humor och ärlighet.

6 Vilken människa har betytt mest för att du har blivit den du är idag?

– Mamma. När jag växte upp i Köping så var mamma hemma och formade de viktiga åren strax före tonåren.

7 Vem i tidningsvärlden har varit en förebild och inspiration för dig?

– Carl-Adam Nycop, en av Expressens grundare (1944). Hans idéer för den nya kvällstidningen håller till stora delar än i dag. Även i den digitala tidsåldern.

8 Vilken årstid föredrar du?

– Jag måste få nämna två. Sommaren, för att den svenska sommaren är underbar. Det är också den svenska vintern med skidåkning och skridskor.

9 En frestelse du inte kan motstå?

– Ett glas vin på kvällen är ju aldrig fel. Kanske en Piemonte.

10 Vem är bäst på att få det att skratta?

– Lorrygänget och gärna Kvarteret Skatan.

11 Vem i hela världen skulle du helst vilja ha som kollega?

– Amelia Adamo, Sveriges okrönta tidskri sdrottning. Så det blir lite mer kul på jobbet.

12 Vad skulle du vilja ha mod att våga?

– Jag drömde ju länge om att hoppa bungyjump. Det ck jag inte för min dåvarande fru. I dag skulle jag inte våga.

13 En talang du önskar att du hade?

– Att kunna spela ett instrument och tala franska.

14 En favoritfärg när du klär dig?

– Klär mig gärna i svart.

15 Vilket instrument är vackrast att lyssna på?

– Piano är ju väldigt vackert.

16 Ett resmål som lockar dig som du ännu inte besökt?

– Los Angeles har jag ännu aldrig kommit till.

17 Vad är det värsta du vet?

– Falska människor.

18 En prestation du skulle vilja genomföra? – Att bestiga Kebnekaise. Jag har bestigit några av de norska höjderna, men aldrig Sveriges högsta topp.

19 Vad måste alltid ﬁnnas i ditt kylskåp?

– Olivolja och parmesanost.

20 Om du möter Gud på gatan, vad skulle du säga då?

– Fan, vad du har ställt till det här i världen.

21 Din sista måltid, vill du bli serverad?

– Ostron och en god Cava.

Bo Hedin vill inte spå

Mikael driver Sveriges bästa servicestation

KÖPING

”Jag har jobbat för det här i 15 års tid”.

Fredagen den 14 november blev det o ciellt. Då presenterades macken OKQ8 12an i Köping som vinnare av priset ”Årets station”. Det är organisationen Sveriges Servicestationer (OSS) som sedan 2006 har delat ut priset för att uppmärksamma Sveriges bästa station inom drivmedelsbranschen. Motiveringen löd enligt följande:

”Micke har under lång tid drivit stationen i Köping med imponerande långsiktighet och resultat. Trots tu konkurrens på orten levererar stationen år e er år med hög lönsamhet, vilket vittnar om både a ärsskicklighet och uthållighet. Micke är en förebild i affärsmannaskap – han vågar tänka nytt och gå utanför ramarna när det krävs, men gör det alltid med känsla för varumärket och vad som är rätt för både kund och kedja. Micke visar stor omtanke om sina kollegor och fungerar o a som en pådrivare för andra i nätverket. Hans ny kenhet, innovationsvilja och förmåga att se nya a ärsmöjligheter gör honom till en viktig röst inom OKQ8-familjen.”

Mikael Frentz Steén har som franchisetagare drivit macken sen 2010. Att få det här priset betyder mycket för honom.

– Det känns så hä igt! Det här är priset, det största inom branschen, som jag har jobbat för i 15 års tid, säger Mikael till Magazin24. Mikael ck under lång tid vara tyst kring utmärkelsen. Redan för era veckor sen ck han reda på att ”12:an” skulle vinna, men det ck han inte berätta utåt.

– Jag hade grov munkavle. Stundtals var det svårt att hålla sig, skrattar Mikael.

Hur reagerade personalen när de ﬁck reda på att ni hade vunnit?

– Jag skrämde upp dom med ett möte först, men sen berättade jag och då var det nästan som att de var i chock. Sen var det bara glädje.

Hitta hem

Exempel: 3 rum och kök med balkong, 82 kvm.

På Västermovägen i Arboga erbjuder vi trevliga och rymliga lägenheter med bra planlösning.

Här bor du prisvärt och nära till både matbutik, förskola och skola.

Välkommen med din intresseanmälan på vår hemsida bfl.se

Skanna QR-koden och läs mer om vår 3-rumslägenhet och se planlösning samt hyra.

Inbjudan till samråd avseende fortsatt och utvidgad verksamhet vid Kallstenstippen

Hur går ni vidare nu efter att blivit utsedda till hela Sveriges bästa station?

– Vi kommer fortsätta på samma spår. På onsdag (19 november) blir de o ciell prisutdelningsceremoni och då kommer vi ha galna erbjudanden här på stationen. Senare ska vi såklart hitta på något kul med personalen. De är verkligen värda något hä igt e er det här, säger Mikael.

Utöver äran att ta hem priset så kommer ”12:an” även få använda Organisationen Sveriges Servicestationers varumärke ”Årets station” fram tills nästa års prisutdelning.

Arboga kommun planerar att ansöka om tillstånd enligt 9 kapitlet miljöbalken för fortsatt och utvidgad verksamhet vid Kallstenstippen i Arboga.

Den planerade verksamheten omfattar deponering av inert avfall samt mottagning, lagring och behandling av inerta massor och träavfall och kompostering av parkoch trädgårdsavfall. Kommunen avser även att ta emot invasiva växter och behandla dessa genom nedgrävning.

Syftet med samrådet är att i tidigt skede informera om projektet och inhämta synpunkter inför ansökan om tillstånd.

På www.arboga.se/kallstenstippen kan du ta del av mer information om den planerade verksamheten. Här kan du även skicka in eventuell synpunkter på projektet.

Mikael Frentz Steén, en stolt stationsinnehavare.

Herrgårdsgatan 21, Arboga. Tfn 0589-61 01 60

Prostens pojkar, stans bästa lag

Forsbys seriesegrande lag. Främre raden fr v: Jouni Hirvelä, Keijo Hirvelä, Anders Andersson, Michael Ornell, Tomas Douhan, Ulf Blomdahl, Miika Sallanto. Bakre raden fr v: Okänd kille, Tapani Nummisto (assisterande tränare), Hans-Göran Paulsson, Anders Nilsson, Seppo Laakso, Jerry Carlsson, Leif Hirvelä, Wladyslaw Latosz, Björn Lundblad (tränare). Fotograf: Okänd.

KÖPING

Lördagen den sjätte oktober 1984 vinner Forsby FF mot Gideonsberg och går upp i division tre för första gången i klubbens historia. Under åttiotalet blir Gösta ”Prosten” Anderssons pojkar Köpings bästa fotbollslag.

Spelare och ledare samlas för en lagbild på Krillans grusplan efter att Forsby FF för första gången i klubbens historia kvalificerat sig för spel i division 3. Det är lördagen den sjätte oktober 1984 och laget har besegrat Gideonsberg med 2–0 i sista omgången av division 4 Västmanland.

I bakgrunden syns ena målet, stängsel mot en ödetomt, Polisstationen, Köpings lasarett och Karlbergsskogen. Till höger skymtar Norsasilon. De placeras i två rader, stående och sittande, alla med var sin blomsterkvast i handen. De har långa byxor för grusspel. Tröjorna är vita och blå, Forsbys färger. Vitt på mage och bröst med tunna vertikala linjer i blått. Blått parti på axlar och armar och blåa skjortkragar. På bröstet står Föreningsbanken i blått och ovanför till

vänster syns logotypen för Hummel. På Jouni och Keijo Hirveläs blåa strumpor, sittande första och andra från vänster, syns sponsring från Esso.

Bilden är tagen snett från sidan.

Ingen tittar in i kameran. Någon har passat på att fotografera när Bärgslagsbladets Conny Sillén ställer upp dem. Den lilla killen längst ut till vänster finns inte med på bilden i måndagens tidning.

Två träningsoveraller, två mathinkar skänkta av Skeppshandeln och en mathink skänkt av Servus Östanås är lottvinster. I annonserna i matchprogrammet framgår att Skeppshandeln har charkdisk med ”bra kött till hyggliga priser. Smörgåsprodukter, smörgåsar, landgångar, tårtor” och på solariet Solstället kan man ”njuta av solens strålar” och få sin ”trötta rygg” masserad efteråt. Tempos eget bageri har alltid eget ”rykande färskt bröd”. Hos Köpings Elektriska kan man ”förlänga sommaren med infravärme”.

Lagen byter om i bandyns omklädningsrum och vaktmästarna på Krillan har flyttat bandyläktaren till grusplanen. Gräsmattan på Köpings IP är dyblöt och inte i speldugligt skick. En juniorspelare

leder hejaklacken med hjälp av en megafon. ”Go Forsby go” lyder en av ramsorna.

Anfallsspelet byggs upp kring polacken Wladyslaw ”Lato” Latosz. Med tio minuter kvar av första halvlek har han bollen i utkanten av Gideonsbergs straffområde på höger sida. Han är trängd och hårt bevakad av flera försvarare. Ändå överväger han att försöka bryta igenom och avsluta själv. När han hör mittfältaren Michael Ornell skrika ”Laatoo!!!” passar han bollen bakåt. Ornell skjuter en höger yttersida, sträckt vrist, lågt vid ena stolpen. Målvakten slänger sig men når inte. Målskytten höjer näven i luften och publiken jublar. Sekunden efteråt har han hela laget ovanför sig. Samtidigt bryter solen fram på himlen. Det är som om högre makter har väntat på ledningsmålet.

Lato, som är ny för säsongen, har två år i rad utsetts till en av Polens mest talangfulla fotbollsspelare. I nio säsonger har han spelat för Arkonia Szczecin i andradivisionen. Han är jämngammal med Zbigniew Boniek, hjälten från VM 1982 när Polen tar brons. Lato och Boniek möts flera gånger när Bo-

niek spelar i Zawisza Bydgoszsz. Lato har trasiga strumpor efteråt. Boniek är en hård spelare.

I Polen gäller regeln att spelarna inte får gå utomlands förrän vid 27 års ålder. I början av åttiotalet träffas Lato och Boniek hos polska fotbollsförbundet. De har båda erbjudande från utländska klubbar. Boniek från Juventus och Lato från IFK Eskilstuna. Boniek är arg över byråkratin som drar ut på tiden. Kontakten med IFK Eskilstuna har Lato fått genom en tidigare tränare från Polen som heter Waldemar Folbrycht och som flyttat till Arboga. IFK Eskilstuna behöver en allroundspelare och Folbrycht tipsar om Lato. Lato spelar några träningsmatcher för IFK Eskilstuna 1983. Division 1-laget kan inte betala den summa som polska fotbollsförbundet och Arkonia Szczecin kräver. Han har tillstånd att spela seriematcher för IFK Arboga eftersom det är en lägre division. Han gör även några träningsmatcher för Örebrolaget Karlslund. När säsongen är slut är han klubblös och framtiden oviss. Två representanter från Forsby hör av sig och erbjuder sig att betala hyran till en etta på Mariebergsgatan och stå för lunchen på Hantis vid Stora Torget genom en överenskommelse med ägaren Mica Milovanovic. Lato ska också få pengar till frukost och kvällsmat. I kvarteret bor även Forsbyspelarna Keijo Hirvelä, Lasse Ingebrigtsen och Anders Nilsson och lagkamraterna träffas hemma hos varandra. På Hantis äter Lato gärna schnitzel, stekt potatis med brunsås och citron.

Michael Ornell börjar säsongen som lagledare. När han hoppar in i en cupmatch och gör två mål upptäcker han att fotskadan läkt och börjar träna sig i form igen. Målet mot Gideonsberg är hans fjärde under hösten. Fem minuter senare slår mittfältaren Seppo Laakso en inåtskruvad hörna från vänster. Det är svårt att avgöra om det är Ulf Blomdahl eller Hans-Göran

”Pålle” Paulsson som nickar. Inte ens de själva kan svara efteråt. Bollen träffar ribbans underkant och ryggen på en försvarare innan den går i mål.

Andra halvleken blir avslagen. Gideonsberg, som måste vinna samtidigt som Franke tappar poäng för att gå upp i trean, försöker men kommer aldrig till några lägen. När domaren Jari Ahosmäki från Kolsva blåser av matchen dånar Queens ”We are the Champions” över halva Köping. Queen är favoritband bland många Forsbyspelare. Låten ”Bohemian Rhapsody” är Michael Ornells personliga favorit. Den är gjord av snillen, säger han.

Den legendariske fotbollsspelaren Tapani Nummisto, numera assisterande tränare, har lovat att de ska få raka av hans skägg om de klarar avancemang. I slutminuterna hörs publiken ropa ”Tappen ska rakas!”. Han sitter på en stol utanför bandyns omklädningsrum när lagkamraterna klipper av det yviga skägget. Bruno Lasota, frisör på Nibbletorget, rakar honom. Tappen är arbetsledare på gjuteriet på bruket i Kolsva och har i många år varit lagkapten i Kolsva IF:s fotbollslag. Han har även varit en framstående skidåkare och orienterare. Jag trivs i Forsby som liknar Kolsva IF i organisation och kamratanda, säger han. Tappen tar täten när de löptränar i Nibbleskogen. Han har fortfarande god kondition även om han börjar få kulmage.

Tapani ”Tappen” Nummisto, assisterande tränare för Forsby.

Inom loppet av några år går Forsby från femman till trean. I

slutet av sjuttiotalet inför västeråsaren Mats Olofsson, med meriter från IFK Göteborg och IFK Västerås, ett nytt spelsätt med en stabil defensiv och snabba omställningar. E erträdaren Björn Lundblad har inte samma fotbollskunnande men bidrar till att skapa en god laganda där alla känner sig delaktiga och ger järnet på träningarna.

I princip all ledig tid umgås de med varandra. På lördagar när affärerna stängt trä as de o a på Kinakrogen på Åpromenaden. Från köksingången kommer de upp till lagkaptenen och mittbacken Jerry Carlssons lägenhet ovanför restaurangen. Jerry är oteknisk, kan knappt bolla till två, men är brytningssäker, oöm, o rar sig och leder laget genom sitt exempel, ställer krav och hörs på planen, o ast genom positiva tillrop. Han är några år äldre och en pappa för laget.

Jerzy Hawrylewicz och Wladyslaw Latosz, Arkonia Szczecin, säsongen 1977–78. Jerzy och Lato var goda vänner och umgicks på fritiden. Jerzy avled 2009 efter att ha legat i koma i sjutton år. Vid trettiotre års ålder – i april 1992 – ck han en hjärtattack under en match för VfB Oldenburg.

Efter att ha styrt in ledningsmålet mot Köpings IS i en cupmatch tidigt på säsongen skallar han ihop med Göran Rosander i en lu duell och blir medvetslös. Lagkamraterna bär ut honom från planen och ambulansen kör honom till lasarettet. Han har dubbla blåtiror och hjärnskakning. Läkaren ordinerar vila. Jag minns ingenting av smällen. Men målet minns jag, säger Jerry till Bärgslagsbladets reporter från sjuksängen. O a går spelarna vidare från Kinakrogen till Hantis. Tappen visar hur man sveper en enliters ölsejdel på ett par sekunder. Han snurrar bägaren så att ölet virvlar, lutar sig bakåt, gapar, spänner halsen och låter maltdrycken rinna ner. Sedan kastar han sig utför trappen och skriker ”Kasaya” och sliter tag i takkronan. Ibland är de hemma hos tränaren Björn Lundblad och hans fru Ulla och tittar

på Tipsextra. På vintern reser de till Tandådalen där Pålle har stuga och på sommaren till Böda camping på Öland.

Avancemanget till division tre innebär att Forsby FF, som bildades en vårkväll på Mjölnarns trappa vid Östtuna utanför Köping, för första gången utmanar anrika Köpings IS som stans bästa lag. Segerfesten äger rum på Flamenco som ligger i en källarlokal på Stora Gatan. Styrelsen har abonnerat stället som är utsmyckat med blåvita Forsby-vimplar. När spelarna kommer in hälsar ordföranden Gösta ”Prosten” Andersson dem välkomna och tackar för säsongen.

Vi ska inte bli någon värvarklubb. Det är ungdomssatsningen som inleddes på sjuttiotalet som har gett resultat, säger Prosten till lokaltidningens utsända reporter. Smeknamnet Prosten har han fått e er en het ordväxling med arbetskamrater på Volvo där han är slipare. Du pratar ju högt som en prost, säger en av dem och så blir Gösta Prosten med Köpingsborna. Han växer upp i Ängeby inte långt från fotbollsplanen vid Forsby Gård. Där sparkar han första gången en boll i mål som center i Forsby FF. Året är 1939 och han är femton år gammal.

I över femtio år är han ordförande för Forsby FF. Bara några månader e er att han avgår dör han, 87 år gammal. ”En människa som är ett typexempel på den svenska folkhemsmodellen har nu lämnat oss”, heter det i dödsrunan.

Bildtext: ”Prostens” gamla bollskor förvaras i klubbförrådet.

På Köpings IP, där damlaget spelar avgörande match för kvali cering till tvåan, hålls en tyst minut för Prosten innan domaren blåser i gång. I Forsby spelar en lovande talang, bäst på planen och även yngst. Hennes namn är Johanna Rytting Kaneryd och ska bli framgångsrik landslagsspelare, pro s i Chelsea, vinnare av Diamantbollen som främsta kvinnliga fotbollsspelare i Sverige och nominerad till Ballon d’Or som en av Europas främsta spelare.

MAGNUS GUSTAFSON

FÖR DIG SOM HELLRE ÄR PÅ VÄGEN ÄN PÅ VERKSTAN!

Hos oss på Autoexperten får du alltid:

✓ 12 mån. fri assistansförsäkring när du servar bilen hos oss

✓ Service av din bil med bibehållen nybilsgaranti, vilket innebär att du kan serva din bil hos oss från det att den är ny

✓ Utbildade fordonsmekaniker

✓ Reservdelar motsvarande originalkvalitet med tre års funktionsgaranti

✓ Upp till 24 mån. räntefri delbetalning med Autoexperten-kortet

✓ Verkstäder med modern verkstadsutrustning

✓ Verkstäder som följer Konsumentverkets riktlinjer

500 kr rabatt på service/reparationer som överstiger 3 000 kr

Gäller t o m 30 november, men ej tillsammans med andra erbjudanden och rabatter

Namn:.........................................................

Reg.nr:.......................................................

Varmt välkommen till våra verkstäder och butiker med biltillbehör! BILVERKSTAD

Många bilar parkerade men endast en bil som laddar. En vanlig syn på Tunadalsparkeringen. Laddningsplatserna har blivit VIP-platser för elbilsägare.

VIP-platser för elbilsägare?

KÖPING

Som nybliven elbilsägare behövde jag kolla upp laddstationerna i stan. Det mest förvånande var inte var de nns – utan hur de används. Eller snarare: inte används.

På Tunadalsparkeringen i Köping nns tio laddplatser – och de ligger allra närmast stadskärnan. Perfekta platser för den som vill ha nära till butiker och kontor. Men även den som inte har något som helst laddbehov är välkommen att stå där – så länge fordonet är laddbart.

Och ja, det stämmer. Du behöver inte ladda bilen för att få stå på en laddplats. Det bekrä ar Joshua Bender, gatu- och parkchef på

VME: – Ett laddfordon behöver inte laddas för att få stannas eller parkeras på laddplatsen. Det är i enlighet med Tra kförordningen, som inte kräver pågående laddning, skriver han i ett mejlsvar. Joshua fortsätter:

– Fordon som inte är laddfordon får inte parkeras på dessa

platser. De har rätt att stanna tillfälligt för på- eller avstigning, men inget annat.

Det ﬁnns olika typer av laddstationer. Parkeringar med p-skiva, där bilen bara får stå i två timmar, har snabbladdning, annars skulle det inte fungera. En sådan snabbladdning kan ta 20–40 minuter, beroende på bil.

Det nns även laddstationer med långsam laddning. Priset är lägre, men laddningen kan ta tre till fyra timmar.

På Tunadalsparkeringen får man parkera i 24 timmar och ingen p-skiva krävs, så där är det lämpligt med långsamma laddstationer. Av tekniska skäl har nyttjanderättshavaren velat placera laddstationerna nära sina transformatorstationer, vilket för Tunadalsparkeringen då blir platserna närmast centrum. De ”bästa” platserna, om man så vill.

Jag parkerar min elbil på Tunadalsparkeringen och promenerar sedan in till kontoret på Stora gatan. Då passerar jag laddstationerna, och e er en tid var det något som väckte min uppmärk-

samhet. Det var alltid samma bilar som stod parkerade på platserna närmast centrum. Och de hade aldrig någon laddsladd ansluten. Min ny kenhet tilltog…

E ersom det är långsam laddning på Tunadalsparkeringen syns det under många timmar om en bil laddar eller inte.

Jag började titta till parkeringen era gånger om dagen. Jag såg den på morgonen när jag anlände till jobbet. Sen tog jag en titt på lunchen, och ytterligare en på e ermiddagen när jag gick hem.

Samma bilar stod kvar utan laddsladd, dag e er dag i en månad. Till slut är det tydligt att de

här parkeringsplatserna fungerar som VIP-platser för elbilsägare.

En undersökning av bilarnas registreringsnummer visar att det till största delen är företagsbilar som står parkerade på laddplatserna utan att ladda.

Joshua Bender kommenterar detta så här:

– Jag tror att det återspeglar hur ägandet av laddbara fordon ser ut i samhället i stort. Enligt en källa är företagsleasing den vanligaste ägarformen för laddbara personbilar.

Vid min egen undersökning, som pågått en månad, har samma företagsbilar i stort sett dagligen parkerats på dessa platser, utan att ladda. Bland annat en vit Tesla och en mörk Porsche, båda registrerade på företag, som står parkerade hela arbetsdagar utan inkopplad laddsladd.

En morgon anlände föraren med den vita Teslan för att parkera samtidigt som jag passerade platsen. Det här är vid niosnåret, då de esta redan anlänt, så det är endast jag på platsen. Den vita Teslan passerar mig, och de lediga platserna längst fram, rundar dem

för att sedan parkera en bra bit in på parkeringen.

Det var märkligt.

Den enda gång jag sett bilen anlända valde föraren att parkera längre in på parkeringen istället. Så ”boven” blev ertappad under pågående gärning. Men det nns ingen bov att ertappa, för laddfordon får parkeras på platserna oavsett om de laddas eller ej.

Den moraliska aspekten av att uppta en laddningsplats som någon annan kan behöva har blivit det som intresserar mig mest.

Gissningsvis känner inte föraren av den vita Teslan till lagen och har samma moraliska betänkligheter över att uppta en laddningsplats i onödan, e ersom hen inte ville parkera där när jag såg på.

Men det är alltså inte brottsligt att blockera laddstationen med ett laddfordon. Även om det sker dag e er dag och vecka e er vecka.

Men det blir ett slags missbruk av en resurs som är tänkt att vara till för andra behövande.

Joshua Bender, gatu- och parkchef, WME.

Polisen genomför insatsen ”Julfrid”

VÄSTRA MÄLARDALEN

Myndigheten lägger extra fokus på våld i äldres relationer.

Mellan den 17 och 30 november pågår insats ”Julfrid” i polisregion Mitt (Västmanland, Uppland och Gävleborgs län).

Enligt polisen är äldre personer en grupp som är särskilt utsatt och o a glöms bort. Därför fokuserar polisen i region Mitt under insatsen på just denna målgrupp.

– Utöver parrelationer, utsätts äldre också för våld av sina vuxna barn eller andra närstående. Det är vanligt med psykiska övergrepp men det förekommer också fysiskt, ekonomiskt och sexuellt våld. Just när det gäller grovt våld, är äldre överrepresenterade i statistiken jämfört med andra grupper, berättar Anders Wallner, operationsledare för Julfrid, i ett pressmeddelande.

En vanlig uppskattning, enligt forskning som polisen refererar till, är att cirka 10 till 15 procent av personer över 60 år har varit utsatta för våld de senaste tolv månaderna. Troligen är dock mörkertalet ännu större.

– Vi vet att äldre o a är mer

knutna till hemmet och till sin partner, vilket gör att det är svårare att nå dem. Under insatsen kommer vi därför att fokusera på att skapa kontakt med utsatta – genom till exempel dörrknackning i bostadsområden – och uppmuntra dem att söka hjälp. Vi kommer också prata med grannar som kan ha hört eller sett något och utöver det arbeta mot potentiella och kända våldsutövare, säger Anders Wallner.

Wallner säger vidare:

– Våld i nära relation är ett stort samhällsproblem och polisen samverkar med många andra aktörer för att upptäcka äldre våldsutsatta så att er vågar anmäla och uppmärksamma våldet. Men vi behöver för na våra metoder och vårt samarbete ännu mer. Det är också viktigt att övriga samhället inte tittar bort.

Blir du slagen eller hotad av någon som står dig nära eller misstänker du att någon i din närhet, till exempel en vän eller en granne, utsätts för fysiskt eller psykiskt våld? Tveka inte att anmäla till polisen via 114 14 eller genom att besöka en polisstation. Ring 112 om brottet händer nu eller om polisen behövs på plats snabbt.

DAVID ERIKSSON

Företag i farten

Tjänster och produkter från aktiva företag i regionen

Vi utför alla sorters plåtarbeten!

t.ex.

• Takomläggningar

• Vattenavrinning

• Skorstensbeslag

• Väderskydd

• Taksäkerhet, underhåll

Hem- & företagsstädning

Allt inom städning!

köping – arboga – kungsör

• Fönsterputs

• Flyttstäd

• Visningsstäd

• Strykning

• Städ & organisering av garderob

• 15 års erfarenhet!

• Rutavdrag

• Erbjuder faktura

katarina 073-870 46 28 www.harmonybycc.se

Service och översyn av brandredskap förbises ofta på våra företag

Brandsläckaren används inte varje dag, därför reagerar ingen om den är skadad och inte fungerar.

Det gäller även nödljus, utrymningsvägar och inte minst det passiva brandskyddet såsom branddörrar och brandtätningar.

Regelbunden kontroll och underhåll av säkerhetsutrustning behövs.

Masking. 9, Köping • 0221-131 47 www.kopings-brandservice.se

Professionell städhjälp för en enklare vardag!

070-431 35 54 info@rosafjaril.se

www.rosafjaril.se

Sänk dina VÄRMEKOSTNADER!

• Kakelugnar

• Täljstensugnar

• Täljstenskaminer

• Insatser

• Skorstenar

• Skorstensrenov.

• Pelletskaminer

• m.m.

Arbogavägen 302 • Valskog Tel/fax 0221-244 88 • 070-586 05 56 www.kakbrasvarmebutiken.se

Öppet: Lördagar 10:00 - 13:00 Övriga tider enl. överenskommelse

STENSKOTT?

Vi lagar stenskottet innan rutan SPRICKER … eller byter vindrutan om den redan har SPRUCKIT!

Mästaregatan 4, Köping Tel: 0221-130 56 koping@glaskedjan.se • koping.glaskedjan.se

i Arboga

Jag utför alla slags fotbehandlingar efter ditt behov

Jag har lång erfarenhet och är utbildad inom medicinsk fotvård, diabetesfotvård och nagelteknologi

Jag gör gärna hembesök!

Ring Anna Karin Andersson 070-716 62 22 Två Små Fötter, Baggens gränd 4, Arboga

Hjälp att flytta?

Vi lämnar inget kvar – utom nöjda kunder!

Utför även tunghantering

073-084 35 60 www.malarflytt.se

Är du en problemlösare? Tala om det här!

Införs en gång i månaden – var 5:e på köpet! 0221-209 10 • info@magazin24.se

Låt din minnes- och högtidsgåva gå till hjärnforskningen

Bg 900-4144

Pg 90 04 14-4

bissenbrainwalk.se

CATERING TILL JUL

Jultallrik 229:Jullandgång 179:-

RESTAURANG GYLLENE BALKEN

Lunchbuffé 122:Vardagar 11–13:30

0589-824 60

CATERINGMENY

gyllenebalken@foodandco.se

Kungsörsvägen 60, Arboga

Nytt avsnitt varje lördag

Besök POD24 här magazin24.se/pod24

Och hör sen!

På lördag möter vi Lars Axel Nordell. Ämnet för dagen är ”Makten närmast människan” eller subsidiaritetsprincipen som det så ﬁnt heter.

Beställ hem ditt kort till brevlådan på vmhandel.se

Julklappstips! Ge bort det lokala presentkortet!

Läs mer om erbjudanden i Köping, Arboga och Kungsör på vmhandel.se Ellerhär!köp Hatz Deli, Köping Café Big Inn, Köping &mood, Arboga

Föreläsning – Fri entré Säkerhet i den digitala världen

Torsdag 27 november • 14.00–16.00 Medborgarhuset, Arboga

Är du pensionär är du varmt välkommen till föreläsning om säkerhet i den digitala världen.

Andreas Ahlsén – Säkerhetschef, Arboga & Stefan Persson – Lokal polisen, Arboga Hur ser det ut med bedrägerier lokalt i Arboga och vad kan man själv göra för att inte bli lurad.

Anna Jonsson – Föreläsare AI AI och digitala bedrägerier –hur du stärker din trygghet och självkänsla online. Vi bjuder på förfriskningar.

Västmanlands pensionärsorganisationer PRO, SPF, SKPF och RPG samarbetar i detta projekt. Projektet ﬁnansieras av Allmänna Arvsfonden.

Sökerduny bostad?

Välkommen på öppen visning

Under hösten har vi flera öppna visningar i Arboga och Köping. Kanske hittar du din drömlägenhet.

Tid och plats i Köping

En välplanerad trea

Sankt Olovsgatan 52C

Torsdag 4 december kl. 16.00-17.30

Tid och plats i Arboga

En rymlig fyra med balkong

Jädersvägen 9C i Arboga

Lördag 6 december kl. 11.00-12.30

Gammalt guld?

Gör om eller sälj det hos oss!

Har tiden stannat?

Vi har service

och byter batterier!

Midgård

Stora gatan 15, Köping guldstaden.se

victoriahem.se

Lördag 22/11 • Kl. 10–14

Butiken, Kungsgatan 42, Kungsör

Vi samlar in konserver till vårt hjälparbete inför jul.

Ta med några konserver när du handlar.

Besök vår hemsida: secondhandkungsor.se

Facebook och Instagram: secondhandkungsor

Tel: 076-186 82 35 På lördag är det

Välkommen till oss!

Ett arkitektoniskt mästerverk - nu till salu

KÖPING

Mitt i centrala Köping, strax intill järnvägen och Engelbrektsplan, står en av stadens mest iögonfallande byggnader: Lyckholmska villan.

Med sitt torn, sina burspråk och sin nyrenässansfasad är den både en arkitektonisk skatt och ett stycke levande historia. – Från ett försäljningsperspektiv tycker jag att detta är ett spännande projekt att ta sig ann. Jag tycker att det finns både lokala och externa seriösa spekulanter på dessa typer av objekt, säger fastighetsmäklare Michael Seger på Fastighetsbyrån.

Villan uppfördes omkring 1890 av arkitekten Theodor Dahl som privatbostad åt kamrer Axel Andersson, anställd vid Köping–Uttersbergs Järnväg (KUJ). Vid den tiden var järnvägen Köpings stolthet, och Anderssons villa blev en symbol för det nya välstånd som följde i industrialiseringens spår.

Efter Anderssons tid fick huset flera ägare. Bland dem fanns ryttmästare Henrik Sebastian Tham, och under årens lopp kallades huset därför både Anderssonska, Thamska och Falkska villan.

På 1920-talet köptes fastigheten av häradsskrivaren J.E.G.

Lyckholm, som gav byggnaden sitt nuvarande namn, Lyckholmska villan.

Arkitekturen är ett skolboksexempel på nyrenässans med eklektiska drag. Fasaden i tegel och puts är rik på ornament –friser, medaljonger, voluter och profilerade fönsteromfattningar.

Byggnaden har två våningar samt vind och källare, och kännetecknas av sitt trapptorn, burspråk och en frontespis som bryter taklinjen. Helheten är både ståtlig och inbjudande, ett uttryck för den borgerliga elegans som präglade sekelskiftets småstäder.

Trots sin yttre prakt vilar Lyckholmska villan på osäker mark, bokstavligen. Grunden är lagd på träpålar i lera, vilket var vanligt på 1800-talet och i kommunens detaljplan PL 376 (2009) pekas byggnaden ut som byggnadsminnesklassad, med krav på försiktighet och bevarande.

”Byggnaden är av särskilt kulturhistoriskt värde och bör bevaras i sin ursprungliga gestaltning”, står det i planen.

– Angående skicket så har lägenheterna i huset renoverats 2018.

Efter Anderssons tid fick huset flera ägare. Bland dem fanns ryttmästare Henrik Sebastian Tham, och under årens lopp kallades huset därför både Anderssonska,

Thamska och Falkska villan.Enligt planbestämmelserna måste man bevara husets originella stil och skick, säger Michael.

Flera Köpingsbor ser villan som en symbol för stadens historia men också som en påminnelse om vikten av att ta hand om sitt kulturarv innan det är för sent. Planer på grundförstärkning och restaurering har diskuterats, men ännu har inget större arbete genomförts. Nu är alltså huset till salu. Michael tycker att det ska bli spännande att hitta en ny ägare som kan rusta upp fasaden. För då finns det möjligt att man blir ägare till Sveriges finaste byggnad Lyckholmska villan är mer än bara en byggnad. Den berättar om en tid när Köping blomstrade, när hantverk och estetik gick hand i hand med industriell framgång och huset fortsätter den att väcka stolthet och kanske, med rätt insatser, kan den snart åter glänsa som den gjorde för över hundra år sedan.

– Något som är intressant med detta flerbostadshus är att det finns en paradvåning på 255 kvadratmeter, med fina kakelugnar och stilrena ytskikt avslutar Michael som hoppas att en köpare kan nyttja denna som en ägarlägenhet.

RESTAURANG

TRADITIONELLT JULBORD

450:- inkl lättöl/julmust och kaffe

29 nov–19 dec Grupp om minst 20 personer

5 dec och 9 dec Även för mindre sällskap

0221-180 10

folketshus.rosita@koping.net

• Luncher för sällskap om minst 20 pers

• Heldagskonferenser med lunch samt för- och eftermiddagskaffe

• Tillgång till bar med alkoholtillstånd vid bokade sällskap

• Catering, utskick eller avhämtning Hyra av porslin och bestick

• Konferenslokaler från 8-200 pers

• Arrangemang och fester

Tryckt och säkert

Digital annonsering kan vara som att sälja julgranar i mittremsan på en motorväg

Alla ser dig men ingen stannar

Tryckta annonser är mer som att sälja julgran på traditionellt sätt – bortom all störande trafik

Tryckt och säkert

HENRIK HANSSON

Lyckholmska villan i Köping. Foto: Malin af Kleen.

MIN GODA NYHET

Med Karl Beijbom

SOFIA HARALDSSON

JOBBAR I DAGLIG VERKSAMHET

– Nöjd med mina mediciner, som får mitt dagliga liv att yta på.

JOHNAS ANRÉHARALDSSON

VOLONTÄR

– I Mansjouren får jag chans att arbete mot våld i nära relationer, även kvinnors våld mot män.

PIRKKO TOIVANEN

BUTIKSBITRÄDE

– När jag kom hem från jobbet igår väntade en blomma och en Cava. En gåva från min na granne, Carina.

STAFFAN WIHLBORG

FD MEKANIKER

– Idag bjöd jag min hustru på lunch på stan. Hon blev så mätt och belåten.

OLIVIA GRUBENMAN

FÖRSKOLEELEV

– Mina vattkoppor har gått över och jag har fyllt 5 år.

Arbogabo döms till tre års fängelse för våldtäkt mot barn

ARBOGA

Den 48-årige mannen ska även betala stort skadestånd.

En 48-årig man hemmahörande i Arboga döms mot sitt nekande till tre års fängelse för våldtäkt mot barn. Han döms även att betala 270 000 kronor till o ret. Det meddelande Västmanlands tingsrätt i en dom i måndags. Tingsrätten ansåg att brottso rets berättelse om vad som hade inträ at var ”mycket trovärdig och målsäganden har berättat om den åtalade händelsen på ett så bra, levande och detaljerat sätt som man kan begära”. REDAKTIONEN

Nu sätts årets julbelysning upp i Köping

KÖPING

Vissa avstängningar kan förekomma under arbetets gång.

I måndags inledde VME arbetet med att sätta upp julbelysning i centrala Köping. Det kommer att fortsätta ett tag till. ”Arbetet med att sätta upp årets julbelysning är nu igång. Vi startade längst upp på Stora gatan och fortsätter under veckan. Under arbetet tar vi ett kort avbrott för att montera det efterlängtade ljustaket i Gamla stan. När Stora gatan och Gamla stan är klara fortsätter arbetet på Östra och Västra Långgatan. Under hela perioden nns en person på plats som visar var gående och fordon kan ta sig fram på ett tryggt sätt. Nästa vecka sätter vi upp julgranarna på Stora torget och Hökartorget. All julbelysning tänder vi till första advent”, skriver VME på sin hemsida.

DAVID ERIKSSON

Får löneavdrag efter oplanerat transportstopp i Arboga

ARBOGA

Kriminalvårdares agerande innebar en säkerhetsrisk för verksamheten.

En man som arbetar vid Kriminalvårdens transporttjänst i Mälardalen får tio dagars löneavdrag e er ett oplanerat stopp under en transport som han ledde. Han och två kollegor skulle ta en man från ett häkte i Västsverige till ett behandlingshem i Uppland, och stannade en kort stund på Dollarstore i Arboga för att köpa dricka. Personalansvarsnämnden bedömer att transportledarens agerande har inneburit en säkerhetsrisk för verksamheten. Det rapporterar Nyhetsbyrån Siren. REDAKTIONEN

FOTO: DAVID ERIKSSON

KRYSS: FINNS I BILD

BUS K E NE BE HANDLING AV URAN FÖRGUDNING

GÖRA FE T M AT TORNA VANUAT U UNION FINNS I B LD JAPANP E NGAR RART VIM S A DÖRRE N RUGGIGT FÖLJE

P LOMM ON GÅR IBLAND PÅ T VÄRE N BAK RE

ÄLDRE S INNE K ÖR ALLT ID FÖRE

K ORT FÖR C HE FE N S VE NS K K ORAS DU T ILL FLE RA

S K RIFTLIG BEGÄRAN M ALMBE RG S OM ROAR

M E D BOY TÄVLING FÖR ÄLDRE GIFT I S T IFT S K RUVAD

BE DRÖVLIG ÅS T UNDA

S P E T S IG S TAV BAGDADM ÄN

FINK ÄNS LIG FE S T S TÄDJOBB BERUS ADE TJUT PÅ S K IVA?

BRYT E R VÄG

UNDANRÖJA LANSIÄRE N

K ÖRA M E D K LAS SRUM ÄR INT E ÖVE RE NS

K NORRANDE ID

FOTO BI G STOCK

HAVSNYM FE R FÖRS T

P E RS ONLIGA S ÅG PAFF UT T URK IS K S ULTAN BLAD I NÄRK E

ÄR DE T PÅ TALLHE D TJOC K NA S TÅR FÖR JAG S LUT IT FRE D S YFTAR PÅ IC K E BILDAD NAM NLÖS A T E AT RALA K ADAVRE T E N E LÄNDIG E N ANKM AT E N M ANSNAM N S OP PGRYN UT S IK T E R DE N K LÄM M E R PÅ VÅTA BYXAN S K E R VID VIS S T M ÖT E

K AN S IT TA I DRAG ALIAS DRIVE R LOK AL T RAFIK

FE T T E T T ILL FÅGLAR C AP O ART IS TS ALO K ORT ANDORRA K AN VI E J I HAVE T S LÅS T V S K OT S K T DRAG VE TANDE HAGLUND S ÄGS HUNK HA K IE VFLOD

S T E LT FRANS K K VINNA S ALS A HAR VÄL RIK

Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter.

Märk kuvertet ”Kryss 945” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast 1 december. Kryssvinnarna presenteras i 947 som läggs ut 3 december.

Grattis Britt Krafft Skinnskatteberg, Gerd Kjellberg Arboga, Jaana Jansson Köping. Vinsten skickas per post.

Namn:

Adress:

Postadress:

LÖSNING KRYSS 943

Julbordingår!

Avresa från: Örebro - Arboga - Köping

Julbordskampanj

Skärgårdskryssnip ng

Stockholm - Mariehamn med Birka 2 dagar

Gäller avresa 11 & 18/12 Pris från: 895:-/person

Ord. pris 1250 kr /person

Skärgårdskryssning med Birka Bussanslutning t/r

Del i insideshytt i2/i4

Julbordsbuffé ink. öl, vin, läsk & kaffe Klimatavgift

HANDLA LOKALT!

AVLIDNA

Vår älskade Pappa har slutat sin stund på jorden

Nils-Erik "Nille" Branting

* 25 december 1946 har lämnat oss i sorg och saknad

Köping 3 november 2025

Jan-Erik med familj Robert med familj Ingegerd Släkt och vänner

Med sorg och saknad

När Dina steg har tystnat, finns ändå ekot kvar.

När Dina ögon slocknat, vi alla minnen har.

Vi bär dem i vårt hjärta, tar fram dem då och då. Så är Du för alltid, kvar hos oss ändå.

Begravningsakten äger rum torsdag 27/11 kl.13.00 i S:t Johanneskapellet. Efter akten skiljs vi åt.

Tänk på Cancerfonden gåvotel. 010-199 10 10.

Se fonus.se/minnessidor

Vår käre

Jan-Åke "Putte"

Rosander

* 23 januari 1936 har stilla somnat in Kungsör 9 november 2025

ASTRID

Peter och Marie-Louise

Mats och Birgitta

Christer Lars-Åke och Mia Barnbarn

Barnbarnsbarn

Släkt och vänner

Skönt är att vila när krafterna domna Trött efter årens möda och strid

Djupt i den eviga vilan få somna

Vi önskar Dig alla

Vila i frid

Begravningsgudstjänsten äger rum i Kung Karls gravkapell fredag 5/12 kl.14.30.

Akten avslutas i kapellet Tänk gärna på Riksförbundet Cystisk fibros www.minnesgava.se

Se fonus.se/minnessidor

Vår älskade

Gisela Tallqvist

* 24 juni 1975 har lämnat oss i stor sorg och saknad

4 november 2025

LASSE

Millan Wilma

Mamma och Pappa

Carola och Pelle

Simon

Jessica och Johan Cicci, Oscar Övrig släkt och vänner

Vi alla som känt Dig och vet hur Du var önskar så att Du bland oss fanns kvar

Men nu när Du gått dit vi alla ska gå med glädje vi minns allt det fina ändå

Begravningen sker inom familjen.

Tänk gärna på Hjärnfonden.

Se fonus.se/minnessidor

Vår käre

Bosse Johansson

* 26 december 1956 har lämnat oss i stor sorg och saknad

Arboga 5 november 2025

LENA Frida och Jens Molly, Oliver, Fanny Emil och Charlotte Sixten, Ella Stina och Per Alva, Vilmer, Ebba Linus och Pernilla

Malte, Vera Övrig släkt och vänner

Vi binder en krans av minnen

De vackraste och finaste vi har Vi vet att de aldrig skall vissna Hos oss är Du alltid kvar

Begravningen äger rum inom familjen. Tänk gärna på Cancerfonden. Se fonus.se/minnessidor

Vår älskade Pappa

Vår käre

Peter Palmqvist

* 22 februari 1968 † 5 november 2025

Karolina och Thomas Svea, Sixten, Tyra Matilda och Mathias

Theo, Ellie Mamma

Syskon med familjer Övrig släkt och vänner

Älskade Pappa, Morfar, Son och Bror

Vi står här med gråt och med saknad

Spill inga tårar, sa Du, när jag dör

Det är inget att gråta för

I minnet lever jag ju kvar Ingen kan dö som levat har Tänk er, som om jag tog en promenad

Vi ses igen, inte nu, men om ett tag

Begravningen äger rum inom familjen. Skänk gärna en gåva till Barndiabetesfonden via minnessidan på begis.se

Vår älskade

Rolf Vogt

* 27 december 1945

har lämnat oss i stor sorg och saknad

Arboga 10 november 2025

Robert och Marie Michelle, Victor Carolin och Chris Kurt, Freja, Ellie Ellen och Petter

Michael, Adele

Danka

Övrig släkt och vänner

I världen är du bara någon, för oss är du hela världen.

Begravningen äger rum tisdag 9 december kl.14.00 i S:t Nicolai kyrka. Se fonus.se/minnessidor

Vår käre

Martin Backman

* 20 juli 1940 har lämnat oss i stor sorg Älskad och saknad

Köping 30 oktober 2025

Vår älskade Mamma Birgitta Fernström

* 16 juni 1962 har somnat in † 12 november 2025

Hannah

Sara Lovisa

Katarina och Max Jason, Milton Torgny med familj Släkt och vänner

Gud som haver barnen kär, se till mig som liten är. Vart jag mig i världen vänder, står min lycka i Guds händer.

Lyckan kommer, lyckan går, du förbliver, Fader vår.

Amen

Begravningen äger rum inom familjen. Tänk gärna på Alzheimerfonden.

Gåvotelefon 020-30 11 30

Se Birgittas minnessida på fonus.se

Min älskling Vår familjs rikedom Svante Eriksson

* 26 mars 1939 har lämnat oss i stor sorg, saknad, lättnad, tacksamhet och kärlek

Arboga 10 november 2025

KERSTIN

Mats och Mia Sebastian och Debbie Alicia och Malcolm Alexander och Erika

Mari och Niklas Rebecca och Christoffer

Theodor, Philip Sofia

Milio, Nell

Alfred och Jonna Molly, Freja, Elton, Elvis Malin och Jimmi Marcus, Casper, Saga Emelie och Fredrik Stella, Lilly Andreas och Sara Lo, Linn

Leif, Hans, Kenth med familjer Övrig släkt och vänner

Du är för alltid en del utav oss

ANN-MARIE

Peter och Susanne Klara

Thomas och Ulrika

Gustav, Victor, Linn Övrig släkt och vänner

Stilla så stilla Du somnat

Tåligt Din smärta Du bar Flitiga händer har domnat

Minnet Ditt ljusa är kvar

Begravningen äger rum i Köpings kyrka fredag 5 december kl.13.00. Efteråt inbjudes till minnesstund. Anmäl er till Bengt Gustavsson Begravningsbyrå tel.0221-24055 eller via Martins minnessida på begis.se Skänk gärna en gåva till Barncancerfonden eller Min Stora Dag.

PREDIKOTURER

Tunadalskyrkan Köping

Söndag 23/11 10.30 Cafégudstjänst Hanna och Mårten Gustafsson

Fredag 28/11 18-20.30 Gemenskapskväll www.tunadalskyrkan.se

Begravningen äger rum fredag 21/11 kl.14.00 i S:t Nicolai kyrka. Akten avslutas i kyrkan. Valfri klädsel. En önskan från familjen är att istället för blommor, gynna valfri minnesfond. Ett varmt tack för allt till all personal på Åspegeln. Se fonus.se/minnessidor

SORGTACK

Vårt varma tack till alla Er som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade Erkki Kilponen vid hans bortgång och begravning. Med blommor till båren och gåvor till Alzheimerfonden. TERTTU Marianne och Tellervo med familjer

Vår älskade Pappa

Morfar och Farfar

Leif Collin

* 15 december 1946

har efter en kort tids sjukdom lämnat oss i stor sorg och saknad

† 11 november 2025

Kungsör

BARBRO

Elenor Benjamin Henrik och Linnéa

Selma

Thomas och Ulrika

Anton, Måns

Släkt och vänner -

Ditt hjärta som klappat så varmt för de Dina och ögon som vakat och strålat så ömt

Har stannat och slocknat till sorg för oss alla Men vad Du oss gjort skall aldrig bli glömt

Begravningen äger rum inom familjekretsen. Tänk gärna på Cancerfonden.

Gåvotelefon 010-199 10 10

Se Leifs minnessida på fonus.se

Vår älskade

Anna-Liisa

Segersvärd

* 23 september 1939

Heinola

har lämnat oss

i stor sorg och saknad

Uppsala 7 november 2025

Ralf med familj

Henrik med familj

Marcus med familj

Stina

Ingmar

Släkt och vänner

Störst av allt är kärleken

Begravningen äger rum i Helga Trefaldighets kyrka i kretsen av de närmaste.

Se fonus.se/minnessidor

AVLIDNA

Vår käre

Tobias Lundin

* 27 maj 1986

har lämnat oss i stor sorg och saknad

Västerås 9 november 2025

MAMMA och PAPPA

Kristina och Erik med familj

Andreas med familj

Annika och Patrik

Det gungar så fint när han bär dig, mitt barn. Han går på så mjuka sandaler. Hans mantel är vävd av det finaste garn. Hans arm är så stark, hans doft är så ren. Han känner var rot och var grop och var sten, och han nynnar en sång, som han gjorde en gång till stjärnornas ljusa koraler.

Mitt barn, du är buren i Skaparens famn. Han andas intill dig så nära. Han håller omkring dig. Han känner ditt namn. Han gråter med dig, han ler när du ler och aldrig han lämnar dig vad som än sker, för du hör honom till, Herren Jesus, som vill till himmelens glädje dig bära.

Begravningsgudstjänsten äger rum i Equmeniakyrkan i Lunger, fredag 12/12 kl.13.00. Anmälan till minnesstund till Kristina tel.070-3305026 senast 8/12. Tänk gärna på Hjärnfonden. Gåvotelefon 020 - 523 523. Se fonus.se/minnessidor

Vår kära

Ingrid

Persson Nixon

* 10 juni 1958 har lämnat oss i sorg och saknad

Köping 24 oktober 2025

Birgitta med familjer

I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var.

Avskedet har ägt rum inom familjen.

Se minnessida på styrudsbegravningsbyra.se

Vår älskade Äiti ja Mummu

Tuulikki Multas

* 19 september 1943 Vuotunki

har lämnat oss i stor sorg och saknad

† 12 november 2025 Köping

Kyösti och Sirpa Risto och Ann-Britt

Katja och Pär

med familjer

Släkt och vänner

Tänk dig att du står vid en havsstrand en sommarkväll och ser en vacker farkost som förbereds för avfärd. Seglen hissas. När kvällsbrisen kommer fylls seglen och båten glider ut på det öppna havet. Du följer den med blicken när den far mot solnedgången. Den blir mindre och mindre, för att till slut försvinna till en liten prick i horisonten. Då hör du någon vid din sida säga: "Nu har hon lämnat oss"

Begravningsgudstjänsten äger rum onsdag 3 december kl 10.30 i Köpings kyrka. Efter akten skiljs vi åt. Tänk gärna på Cancerfonden. Gåvotelefon 010-199 10 10 Se Tuulikkis minnessida på fonus.se

SORGTACK

Till alla er som hedrat min maka, vår mamma, mormor och svärmor

Evalise Westerman

med blommor och minnesgåvor vid hennes bortgång och begravning. Ett speciellt tack till Ruggugglorna och personalen på Strömsborgs äldreboende Syrenen.

JAN

Marie och Lena med familjer

Vår käre Pappa och Offar

Johnny Johansson

* 17 november 1949

har lämnat oss i stor saknad och tomhet

Köping 9 november 2025

Marianne och Jan Blanca, Lucas Grannar och Vänner

Låt oss fira ditt liv, din humor och din tysta kärlek. Vi finns, för att du fanns.

Begravningen äger rum i S:t Johanneskapellet, Köping 26/11. kl. 14.00. Efter akten inbjudes till minnesstund. O.s.a. senast 21/11. Anmäl dig till minnesstunden eller tänd ett ljus för Johnny på www.fondkistan.se Tel 021-12 44 42

SORGTACK

till alla er som hedrat minnet av vår kära Inga-Britt Ericsson vid hennes bortgång och begravning. Tack för all omtanke, blommor och gåvor till olika fonder.

Iréne, Göran Mats, Anette med familjer

Pingstkyrkan Köping

Ons 19/11 10.00 Bön. Tors 20/11 Hemgrupper. Fre 21/11 19.00 Ungdomssamling.

Sön 23/11 11.00 Gudstjänst. Janne Ternvall.Sång: Therese o Janne Ternvall. Barnkyrkan. 26/11 10.00 Bön.

Östanåskyrkan Köping

Sön 23/11 11.00 Gudstjänst Bengt Freed predikar

Sång av Gunilla Ivarsdotter, Bengt Freed m.fl

Efter gudstjänsten: Församlingsmöte

Tis 25/11 14.00 Stickgruppen Ons 26/11 16.00 Bibelstudium och bön

Fre 28/11 19.00 Bönegrupp för spansktalande

Sön 30/11 11.00 Frikyrkorna tillsammans i Pingstkyrkan

David Sönnerbrandt Sång av Adventskören

Pingstkyrkan Kungsör

Lörd 22/11 kl.18. Bibelverkstad. Vad säger Bibeln om?

Sönd. 23/11 kl.11 Gudstjänst med Sport for Life och Albert Andersson. Barnkyrka. Månd. 24/11 kl.18.30 Bön i K-huset.

Onsd. 26/11 kl.18.30 Bön i P-kyrkan.

ALLA TYPER AV MÅLERI • Inomhus & utomhus • Stora som små jobb • Tapetsering Utnyttja rotavdrag! 50% året ut

ROTavdrag

32 29

till alla er som på olika sätt har hedrat minnet av vår älskade Rolf Östlin

vid hans bortgång och begravning.

MAJ-BRITT

Monika och Maria med familjer

Familjesidan på webben

Kungsör Arboga Köping Hallstahammar tel 0227-122 80

Omtanke - Kvalitet - Kompetens i allt som rör begravningar

www.kyrkansbegravningsbyra.se

Tung start på säsongen för IKW/KBK: ”Måste bli bättre”

BOWLING

Laget rannsakar sig själva inför fortsättningen.

Målsättningen inför säsongen 2025/2026 var tydlig: En placering bland de sex bästa i Elitserien.

Sju omgångar in står IKW/Köping BK på blott fyra inspelade poäng och en åttondeplats bland de tio lagen i högsta serien.

Ett facit som laget är långt i från nöjda med. Flera faktorer ligger bakom de uteblivna resultaten.

– Det är tungt just nu. Vi har inte råd att ha era viktiga spelare borta. Alla andra lag i serien har fyllt på med starka spelare och Elitserien har aldrig varit så bra som den är nu. Vi har vissa spelare som inte riktigt är där än, rent nivåmässigt, och det är vi väl medvetna om, säger trotjänaren och matchcoachen Tony Eklund. Han fortsätter:

– Alla i vårt lag förstår allvaret vi är i. Lag nummer tio i serien åker ju ur direkt och nian får för-

söka kvala sig kvar i Elitserien. Vi är i en position som vi inte vill vara i, men det är mycket kvar av seriespelet så vi ska kunna lösa detta.

Köpingslagets facit hittills är en vinst, två oavgjorda matcher och fem förluster. Flera av förlusterna har varit med väldigt liten marginal. Den svaga starten har medfört att laget har ha era samtal om vad de måste göra för att hitta tillbaka till en vinnande form. – Redan inför kommande match mot AIK har vi pratat om hur vi ska göra. Inför säsongen så gjorde vi klart med tre nska landslagsspelare, men de har inte varit tillgängliga för spel än. Det har påverkat oss. Vi har nog aldrig ha ett så bra lag på pappret, men vi har inte spelat med det laget än. Det är alltid några borta och på den här nivån är det förödande. Inför resterande del av säsongen har klubben börjat kolla e er nyförvärv. Kontaktnäten nns,

men det gäller att följa de regler som nns.

– Vi har tittat på era utländska landslagsmän, men det måste gå rätt till. Rent ekonomiskt så är det inga problem för oss, bland annat e ersom vi fått tillbaka elitstödet från Köpings kommun. Skulle vi däremot åka ur serien så tappar vi det stödet. Därför kan det vara

klokt att investera en del av pengarna i starka nyförvärv. Är ni oroliga för er formkurva i detta läge?

– Ja, lite. Men kommande två omgångar så möter vi bottenlaget AIK. Det blir två riktiga nyckelmatcher. I det här läget av säsongen hade vi hoppats stå på åtta eller tio poäng och varit med i toppen av serien, men så är det inte nu och det måste vi hantera. Vi måste bli bättre helt enkelt. I slutändan är det poängen som räknas.

Positivt för IKW/KBK är att de nska landslagsmännen kommer att vara tillgängliga för spel när laget möter först AIK och sen Stureby på bortaplan i Stockholm under sista helgen i november.

– Det kommer ly a oss, men samtidigt så blir det deras första matcher här i Sverige och det är annorlunda mot i Finland. Här kommer folk att skrika och gapa under matcherna, något som inte är tillåtet i Finland, säger Eklund.

I början av december ställs IKW/KBK sen mot topplagen Pergamon och Allingsås. Två väldigt tu a utmaningar.

– Då kommer vi att ha vårt absolut starkaste lag och ska kunna ge båda en ordentligt svår match. Elitserien i bowling avgörs över 20 omgångar. Det betyder att det fortfarande nns gott om tid kvar för Köpingslaget att klättra uppåt i tabellen.

– Vi kommer att ha mer ordning och reda på laget ju längre säsongen går. Som vanligt skulle jag säga för vi har tyvärr ha en tendens att ställa till för oss i början. Nästa säsong måste vi börja lägga pusslet tidigare än vi har gjort hittills och ha allt klart era månader i förväg. Vi behöver bli mer professionella, avslutar Tony Eklund.

Tony Eklund är bekymrad, men tror att IKW/KBK kan hitta rätt igen. FOTO: ARKIV

Inledningen på säsongen har inte alls gått enligt plan för IKW/KBK. Några resultat har varit godkända, andra långt ifrån.

FOTO: ROGER BURSTRÖM

Här är regionens fem populäraste bostäder

REGIONEN

Hemnets mest besökta objekt i Västra Mälardalen, Hallstahammar, Surahammar och Skinnskatteberg under den gångna veckan.

Under vecka 46 var det en lantlig bostad utanför Kolsva som klickades mest i vår region.

Tuna 8

1 700 000 kr

Kolsva. Bostad med lantligt läge utanför Kolsva. Här bor du omgiven av grönskande skog och öppna fält i ett barnvänligt och rofyllt område. I närheten nns Skedvisjön med badplatsen vid Tunaudde. För den naturintresserade väntar Näs naturreservat med storslagen natur, na vandringsleder och gott om svamp i skogarna.. 2 295 besök

Ringesons väg 8G

1 395 000 kr

Köping. Bostad byggd 1968, för familjer som vill bo både bekvämt och funktionellt. Med en boyta på 123 kvadratmeter nns här gott om plats att bre ut sig på, med hela fem rum, varav fyra kan användas som sovrum. Perfekt för både stora och små familjemedlemmar.. 1 876 besök

Lyftinge 8

350 000 kr

Köping. Här erbjuds möjligheten till att bo mitt i skogen med en naturtomt om 5 937 kvadratmeter och ett par be ntliga byggnader. Byggnaderna på tomten består av en huvudbyggnad, loge och matkällare. Samtliga byggnader är i sämre skick. Närhet till både Köping och Kolsva ger det bästa av två världar. 1 819 besök

Nyponstigen 6

1 795 000 kr

Köping. Hus på friköpt tomt i attraktivt område. Flertalet stora renoveringar är utförda i modern tid, såsom dränering av grund, byte av yttertak samt nya 3-glasfönster. Välplanerad planlösning

med tre sovrum, helkaklat badrum, wc, kök i ljusa färger samt vardagsrum med utgång till inglasad altan i soligt i söderläge. 1 805 besök

Odensvivägen 41 950 000 kr

Kolsva. 1½-plansvilla om 130 kvadratmeter med sex rum och kök, varav fyra sovrum. Här nns gott om utrymme för familjen och stora möjligheter för dig som vill sätta din egen prägel på bostaden. Fastigheten står på en tomt om 6 070 kvadratmeter. 1 713 besök

Köpings

Tuna 8, Kolsva.

FOTO: FASTIGHETSBYRÅN KÖPING

29 november kl. 10-12

29 november11 december

Julsalong på Kungsörs bibliotek. Arrangör: Kungsörs Konstförening

Jul i kungariket

Husmoderföreningens julmässa i Centrumkyrkan

29 november kl. 10-15

30 november kl. 10-14

Julmarknad hos IsaFlora & Annas design.

25 utställare, foodtruck, fikaförsäljning, musik och tomte, fiskdamm till barnen

8 december kl. 14-15.30

Musikaliska julkarameller för seniorer på Mötesplats Tallåsgården

29-30 november kl. 12-16

Kungsörs julmarknad med luciakröning i Malmberga loge

40 knallar, körsång, mat och fika, julkul för barnen

10 december

Kungsörs bibliotek uppmärksammar Nobeldagen. PS. klädkod glitter o glamour

Arrangör: Malmberga Loge, Lions och Kungsörs Hembygdsförening

6 december kl. 14-18

Glöggmingel hos CC Design och återbruk i Torpa

12 december kl. 17-19

27-30 november

5-7, 12-14, 19-21

december

2-6 januari

Miniature Kingdom har öppet

10 december kl. 14

Julkonsert med André Rieu på Thor Modéenteatern

När mörkret faller och adventsljusen tänds vaknar julstämningen till liv i Kungsör. Här väntar mysiga upplevelser, fin musik, vackra hantverk, ljuvliga godsaker och magisk julstämning för hela familjen.

Hela julprogrammet hittar du på: visitkungsor.se/julikungariket