Magazin24 #871

Påsken – en möjlighet till reflektion!

Då var vi redan framme vid påsken igen. Att tiden går fort börjar snart bli ett uttjatat mantra. Påskens återkomst är både en känsla av tradition, men även en tid av förnyelse. En känsla av hopp, vilket hänger ihop med att våren åter kommit till oss. Det här är en krönika. Åsikterna är skribentens egna.

Påsken förknippar vi med olika attribut som påskris, påskägg, påskkärringar med mera. Men varför och vad symboliserar dessa saker?

Låt oss börja med påskägget. Det är förmodligen en rest från fruktbarhetsfesterna till Eostres ära. Men det finns också en kristen och praktisk förklaring. Ägget symboliserar återfödelse inom den kristna traditionen.

Dessutom blir hönsen produktiva på våren. Tack vare fastan före påsk samlas det på ägg precis i rätt tid för påsken, och då är det dags att äta upp dem.

Att måla ägg är en östeuropeisk tradition från början. Äggen gavs bort som gåvor, vilket vi fortfarande gör, fast nu i form av godisfyllda, konstgjorda ägg.

Påskriset kopplas till palmbladen som lades framför Jesus när han red in i Jerusalem. Pyntet är en symbol för våren och naturens återfödelse.

Fast det är en ganska modern sed. Först på 1930-talet blev det vanligt med pyntade påskris över hela landet. Men ris hade använts tidigare. På 1600-talet var det en sed att familjefadern piskade familjen, antingen på Fettisdagen eller Långfredagen, för att påminna om Jesu lidande.

På 1700-talet utvecklades detta till en lek där även barnen kunde piska sina föräldrar, ibland med pyntade ris, oftast med pappersremsor.

Påsktuppen är kanske inte så vanlig, men den är en tydlig symbol för den kristna berättelsen. Vid den sista måltiden sa Jesus till Petrus: ”Innan hanen gal ska du tre gånger ha förnekat mig.” Vilket också

Magazin24 är en lokaltidning i Västra Mälardalen grundad 2000.

0221-209 10 (08-17) magazin24.se/tipsa redaktion@magazin24.se

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan lagring och publicering.

Familjeannonser

Grattis och sorgtack/till minne bokas på magazin24.se/familj/boka

Annons avlidna bokas via begravningsbyrå eller se magazin24.se/familj/boka/dodsannons

hände, enligt Matteusevangeliet.

Påskharen. En hare som lägger ägg. Det känns konstigt att säga ”lägger ägg”.

Denna anomali i naturen uppträdde i Tyskland på 1600-talet och spred sig till Sverige med tyska invandrare, men den slog aldrig riktigt rot här. Istället antog vi bara traditionen att gömma påskäggen. I Tyskland är det haren som lägger äggen.

Påskliljor heter egentligen trumpetnarciss och härstammar från Västeuropa. Att de blivit en symbol för påsken beror på att de blommar då. På andra platser i världen finns det andra blommor som symboliserar påsken.

Påskkärringar verkar lite udda under en så kristen högtid, men de symboliserar häxorna som enligt traditionen flög till Blåkulla på skärtorsdagen.

Förklaringen är begriplig. ”Våra” påskkärringar dök upp långt efter att de sista häxbålen slocknat. Kanske som ett sätt att göra det skrämmande, som hände för flera århundraden sedan, lite mindre skrämmande och lite mer avlägset. En slags gruppterapi

Men även om man som jag, inte är speciellt religös så finns det ett fint budskap i påskens religösa kärna. Påsken är ju förankrad i kristendomen och firar Jesu Kristi död och återuppståndelse. Det är en berättelse om lidande och smärta som följs av en fantastisk triumf över döden.

Men trots att påskens ursprung är religiöst, sträcker sig dess budskap bortom religiösa gränser och kan anammas av oss alla även om vi inte är troende i religös mening. I dagens samhälle, där vi möter en otrolig

Redaktion

Chefredaktör/Ansvarig utgivare

Henrik Hansson 0221-489 804

Redaktion

David Eriksson 0221-489 803

Grafisk produktion/IT

Anders Täpp 0221-489 801

Företagsannonser

Roger Burström 0221-489 808

Mats Malmberg 0221-489 805

Earton Media AB

Stora gatan 12, 731 30 Köping

Växel 0221-209 10

Ekonomi Per Ståhl 0221-489 800

VD

Tony Löfling 0221-489 809

mångfald av övertygelser och livsstilar, kan påskens budskap om förlåtelse och försoning ses som en universell läxa.

I en värld där konflikter och missförstånd blomstrar, kan påsken påminna oss om att det finns kraft i att förlåta och att leta efter det som förenar oss istället för att bara fokusera på det som skiljer oss åt.

Vi kan också låta påsken påminna oss om vikten av försoning. Både försoning med andra men kanske ännu viktigare, försoning med oss själva. Att kanske inte vara så hårda mot oss själva. Ge oss själva lite andrum.

Här är några saker som påsken kan lära oss från ett mer allmänt perspektiv. Hopp och återuppståndelse. Påskens centrala budskap är Jesus Kristus uppståndelse från de döda. Detta är ju fantastiskt, att återuppstå från de döda. Det kanske vi inte ska hoppas på bokstavligen men nog kan det kännas lite så när vi nu lämnar en lång och mörk vinter.

Förlåtelse. En viktig del av påskens budskap är förlåtelsen. Enligt kristen tro förlät Jesus människorna för deras synder genom att offra sitt liv. Där kan vi snacka om att vara osjälvisk. Men även vi dödliga kan nog försöka att förlåta lite mer. Jag tror att vi faktiskt skulle må lite bättre om vi lite oftare skulle släppa gamla oförätter, förlåta och gå vidare.

Solidaritet och medlidande. Jesus ansågs ha lidit för människornas synder, och detta kan påminna oss om att vara medkännande och stödjande gentemot andra som kämpar med svårigheter. Kanske inte vara så snabba och döma andra. Påsken kan därmed uppmuntra till solidaritet och att dela bördor med dem som behöver stöd.

Tacksamhet. Påsken kan tjäna som en påminnelse om tacksamhet för det vi har och den kärlek vi får från andra. Vi har så lätt att fokusera på det vi inte har, istället för att vara tacksamma över allt fint som vi faktiskt har i våra liv.

Renovering och förnyelse. Liksom

Upplaga Papperstidning: 33 000. E-tidning: 3 000 visn/månad. Webb: ca 600 000 sidvisningar/mån på magazin24.se

Tryck

Pressgrannar, Linköping

Distribution

Magazin24 delas ut av Svensk Direktreklam. Utebliven tidning? Gör felanmälan här: magazin24.se/kontakt

RS-certifierad

Med RS-distribution får annonsköparna en kvalitetsstämpel, en deklaration att volymen är korrekt.

våren symboliserar påsken förnyelse och återfödelse. Det kan vara en tid för självrannsakan och personlig förnyelse, där vi reflekterar över våra mål, värderingar och hur vi kan förbättra oss själva.

Gemenskap och firande. Påsken är ofta en tid för samhällssammanhållning och gemenskap. Att fira helgen tillsammans med familj och vänner kan betona vikten av gemenskap och gemensamma värden

Sammanfattningsvis är påskens budskap om förlåtelse, försoning, och återuppståndelse mer relevant än någonsin i dagens samhälle. Det är viktigt att notera att dessa lärdomar inte är begränsade till en religiös kontext.

Även för dem av oss som inte delar den kristna tron kan påsken vara en möjlighet att reflektera över universella värden som hopp, förlåtelse, medlidande och förnyelse.

Magazin24 delas ut veckovis till alla hushåll i Arboga, Kungsör och Köping, samt månadsvis till Hallstahammar.

NÄSTANUMMER

TONY LÖFLING VD

vi heller.

Vi finns tillgängliga hela påsken. Att boka möte med oss har aldrig varit enklare – Skanna QR-koden för att välja den tid som passar dig bäst.

Glad påsk önskar vi på Svensk Fastighetsförmedling

MIN GODA NYHET

ERIK ANDRÉN

SENIORMEDBORGARE

– Jag är tacksam att jag har ett rikt umgängesliv, fastän jag fyllt 92.

MATS ÖSTLING

SJUK LIVSNJUTARE

– En insikt jag gjort. En sann vän på avstånd är bättre än en sambo som motstånd.

Rekord i antal sjukskrivningar på grund av stress

VÄSTMANLAND

ROSEMARIE AXELSSON AFFÄRSBITRÄDE

– Min yngsta dotter, Lina, har efter sex månader i Stockholm redan fått ett förstahandskontrakt, en nybyggd etta.

THOMAS LJUNGQVIST FOTOGRAF

– Jag har haft en lång lunch med en god vän sedan 50 år. Skratt och nostalgi!

CARINA SJAUNJALUNDGREN PENSIONÄR

– På påskdagen möter jag barn, barnbarn och barnbarnsbarn på en middag hos min dotter Jessica i Köping.

Åtta av tio som drabbas i länet är kvinnor, visar statistik Försäkringskassan som som försäkringsbolaget If sammanställt.

” Denna ökning är verkligen oroande”, säger Kristina Ström Olsson, hälsostrateg på If.

Försäkringskassans alldeles färska årsstatistik visar att antalet stressrelaterade sjukskrivningar fortsätter att öka från en redan oroande nivå. Det skriver försäkringsbolaget If i ett pressmeddelande.

I december 2023 var 1 351 personer i Västmanlands län inne på en minst två veckor lång sjukskrivning på grund av stress. I början av 2010-talet, var motsvarande siffra nere på knappt 170 personer.

Antalet sjukskrivna på grund av stress har med andra ord ökat nästan åttafalt på ett drygt decennium och ligger nu på den högsta nivån sedan åtminstone 2005.

– Stressrelaterade sjukskrivningar fortsätter, trots att det uppmärksammats tidigare, att bli ett allt större samhällsproblem. Främst drabbar det individen och dennes anhöriga men det innebär också en stor påfrestning för arbetsgivare och inte minst samhället, säger Ifs hälsostrateg Kristina Ström Olsson.

Sett till hela Sverige visade de stressrelaterade sjukskrivningarna en nedgång under pandemin. Det senaste året har det dock bör-

Statistik från Försäkringskassan avseende december 2023. foto: if

jat klättra uppåt igen. I Västmanland var det 84 procent fler som var sjukskrivna på grund av stress i december än innan pandemin (2019).

– Många lever idag ett hybridarbetsliv. Det försvårar för arbetsgivare att se stressade medarbetare och sjuknärvaro. Arbetsmiljöarbetet är ur flera perspektiv viktigare än någonsin. Problem med stress måste fångas i tid, innan bubblan brister, säger Kristina Ström Olsson.

Här i Västra Mälardalen (Arboga, Hallstahammar, Kungsör och Köping) hade Arboga högst och Hallstahammar lägst andel stressrelaterade sjukskrivningar.

I Västmanland har Västerås högst och Skinnskatteberg lägst andel.

Enligt If:s sammanställning av

statistiken finns det även väldigt tydliga skillnader mellan kvinnor och män när det kommer till stressrelaterade sjukskrivningar. Av de 1 351 personer som i december var sjukskrivna på grund av stress i Västmanland var 1 072 kvinnor, motsvarande 79 procent. – Yrkesroll och bransch kan inverka på stressnivå och risken för sjukskrivning. En tydlig riskfaktor är om kraven på jobbet inte är i linje med vilken kontroll hen har att kunna ta sitt ansvar kring de krav som ställs. Kvinnor tar utöver ansvaret för sitt jobb, ofta ett större ansvar för hemsysslorna. Att gå från arbetsdagen till hemarbetet kan leda till ett större stresspåslag, när kropp och sinne egentligen ropar efter återhämtning, säger Kristina Ström Olsson.

DAVID ERIKSSON

Kvinnor är överrepresenterade när det kommer till stressrelaterade sjukskrivningar. foto: pressbild

Information från

Plagazi AB gällande Köping Hydrogen Park

ANNONS

Vårt engagemang från Plagazi sträcker sig bortom att bara vara en del av vätgasrevolutionen, vi siktar på att vara en kraft för hållbar omställning. Genom att utnyttja banbrytande teknik för plasmaförgasning av avfall, skiljer vi oss från konventionella elektrolysprocesser

Vår metod inte bara minimerar el- och vattenkonsumtionen avsevärt men även omvandlar avfall till värdefull energi, vilket erbjuder en dubbel fördel för miljön. Genom detta bidrar vi dessutom till en cirkulär ekonomi och minskar CO2utsläppen, vilket förstärker vårt åtagande mot en mer hållbar och ansvarsfull framtida energiproduktion.

Vi är övertygade om att vår teknik inte bara kan samsas med andra fossilfria lösningar utan även komplettera dem. Marknaden för hållbara energilösningar är bred och växande, och det finns ett tydligt utrymme för en mångfald av tekniker som tillsammans kan bidra till en mer hållbar framtid. I Plagazi ser vi fram emot att vara en del av denna omställning och, tillsammans med våra partners, forma en renare, cirkulär framtid.

Plagazi och Köping: Tillsammans mot en hållbar framtid

Plagazi är engagerade i att främja hållbar energi, och med vår teknik för att omvandla avfall till vätgas, tar vi ett viktigt steg mot en mer miljövänlig energiproduktion. Vår process, som kräver mindre el än traditionella metoder, erbjuder en kostnadseffektiv och hållbar lösning som lindrar trycket på de lokala elnäten. Vårt arbete sträcker sig bortom teknologiska framsteg till att omfatta en holistisk syn på energiomställningen, där vi sammanför teknologi, miljö och samhälle för att göra en positiv skillnad i vår omgivning.

I Köpings industriområde, där vår Hydrogen Park projekteras, är vi redo

att visa på de praktiska fördelarna med vår metod. Projektet i Köping är tänkt att bidra till kommunens ledarskap inom hållbar energi, stimulera den lokala ekonomin och skapa arbetstillfällen. Tillsammans arbetar vi mot en hållbar framtid, där Köpings kommun och dess invånare tar ett stort kliv in i framtidens energiomställning genom en hållbar och lokal produktion av vätgas.

På Plagazi ser vi fram emot att bidra till denna positiva utveckling och välkomnar alla att delta i vår strävan efter en renare, mer hållbar omgivning. Genom vårt samarbete med Köpings kommun vill vi visa på möjligheterna med ny energiteknik och tillsammans ta steg mot en framtid där hållbar energi är en del av vardagen.

Plagazi AB:s svar på frågor i media

Här följer en sammanfattning av våra åtaganden och svar på frågor som tagits upp av media.

• De närboendes oro för sänkta fastighetsvärden

Plagazi vill ta synpunkterna på allvar, som uttryckts av invånare i närheten av Sjötullen gällande etableringen av Köping Hydrogen Park. Vi förstår de närboendes oro för eventuell värdeminskning på deras fastigheter. Som ett svar på detta har vi gått ut med ett erbjudande till de privata bostadsägarna på Kungsängen. Denna åtgärd är ett uttryck för vårt engagemang i lokalsamhället och vår vilja att minska denna oro.

Vårt erbjudande grundar sig i en vilja att ge trygghet och flexibilitet för de närboende. Genom att även ge möjlighet till försäljning av fastigheter möter vi också behovet om att tillhandahålla bostäder för de som ska bygga och driva vår anläggning.

Kommunens positiva inställning till vår etablering och anvisning av mark är central för vårt projekt. Vi har diskuterat vårt erbjudande med kommunen för

att nå fram till något som vi hoppas ska gagna alla parter.

• Seveso-risker

Vi är medvetna om de kommentarer som framkommit i media gällande anläggningsrisker. Då vi kontinuerligt jobbar med våra riskfrågor har vi nu valt att komplettera vår ansökan till Markoch Miljödomstolen med en mer detaljerad analys. Vårt tidigare och kommande samarbete och kommunikation med expertmyndigheter och externa riskkonsulter säkerställer att vår verksamhet uppfyller alla säkerhetskrav inom anläggningen och hanterar potentiella risker mot dess omgivning. Vi har besvarat industriernas inlämnade synpunkter i samband med samrådsprocessen. Ingen av industrierna har därefter skickat in yttranden till Mark- och Miljödomstolen.

• Hållbar produktion

Vår process för vätgasproduktion genom återvinning av avfall som omvandlas till energi, är i linje med EU:s direktiv och kvalificerar vår metod under EU:s Förnybarhetsdirektiv (RED III), vilket är både hållbart och fossilfritt. Genom vår patenterade process för att omvandla avfall till energi, positionerar vi oss inom kategorin av ”Bio-gas” eller ”Recycled Carbon Fuel”

Vi vill klargöra att vår vätgasproduktion inte grundar sig på fossila bränslen samt bidrar till en markant reducering utav CO2-utsläpp, vilket gör den till en del av lösningen för en mer hållbar framtid. Vår verksamhet representerar en ny era av energiproduktion, där återvunnet kolmaterial blir en nyckelkomponent i framställningen av cirkulär energi. Vår process innebär att innovation och hållbarhet kan gå hand i hand, där vi omdefinierar gränserna för vad som anses vara hållbara energikällor.

Vår anläggning kommer följa alla moderna industristandarder, vilket medför bland annat låg bullernivå. Då vi kommer hantera industriellt avfall, har vi full kontroll på innehållet. Det innebär att vår påverkan på omgivningen är icke existerande i form av lukter.

• Projektfinansiering

I samarbete med ledande nordiska och europeiska investerare, har vi utvecklat en robust finansieringsplan som tar hänsyn till projektets milstolpar. Denna noggrannhet i planeringen är ett bevis på vårt åtagande mot våra aktieägare och vår tilltro till projektets framgång. Vi är fast beslutna att inte äventyra våra investerares medel och har därför lagt ner omfattande arbete i att säkerställa att alla nödvändiga förberedelser är grundligt genomtänkta och genomförbara.

• Framtida planer och engagemang

Plagazi strävar efter att vara en ansvarsfull aktör som bidrar positivt till samhället och miljön. Vi fortsätter att arbeta för en transparent och ansvarsfull utveckling av Köping Hydrogen Park. Genom våra ovan beskrivna åtgärder och strävan efter öppen kommunikation önskar vi bygga ett långsiktigt förtroende och bidra till en positiv utveckling i Köping.

Vi är övertygade om att vårt projekt, med dess fokus på innovation, hållbarhet och samhällsnytta, kommer att ge värdefulla bidrag till Köpings framtid och till den globala omställningen till ren energi.

Soran Shwan, Teknisk direktör, Plagazi AB

Fastighetsaffärer som väcker frågor (2)

Vi fortsätter att granska kommunens fastighetsaffärer.

Inför köpet av Tingshuset lät kommunen inte värdera fastigheten och köpte direkt av säljaren utan budgivning.

I paragraf 16 i kontraktet läser vi tydliga villkor: att affären är fullbordad först när kommunstyrelsens arbetsutskott, kommunstyrelsen och till sist kommunfullmäktige godkänner affären vid tre i kontraktet angivna datum. Alltså inte när kontraktet skrivs under.

Paragrafen slutar: ”Om beslut tas på något av dessa tre möten att inte fullfölja köpet så återgår köpet utan skadeståndsskyldighet för någon av parterna.”

Inför köpet av Volvogården gjorde kommunen en värdering av fastigheten, köpte efter budgivning och hade inte några inskrivna villkor om politiska beslut som förutsättning för affärens fullbordan.

Den 16 september meddelade kommunen i pressrelease att Volvogården var köpt. Kommunfullmäktiges nödvändiga beslut fattas först den 6 november.

I protokoll från kommunstyrelsen från den 19 september läser vi att säljaren av Volvogården ”uttryckt en vilja att sälja till Köpings kommun.”

Enligt våra uppgifter kunde kommunen ha köpt Volvogården för 5 miljoner. Kommunen dröjde med sitt beslut och tvingades därför delta i budgivning. Nu blev priset i stället 8 miljoner kronor.

De olika turerna kring budgivningen är intressant att ta del av.

Vi berättar!

När Köpings kommun köpte Volvogården

KÖPING Kommunen erbjöds köpa Volvogården för 5 miljoner kronor – tackade först nej. Magazin24 granskar varför Volvogården till sist ändå köptes av Köpings kommun – för 8 miljoner kronor.

Som Magazin24 var först med att rapportera den 18 augusti var Volvogården till salu under hösten 2023. Volvogården är drygt tusen kvadratmeter stor, i två plan. Till Embla 1 (fastighetsbeteckningen) hör även en stor tomt på ungefär 3 000 kvadratmeter. Idag används den som parkering. Sedan den 2 januari 2024 är Volvogården i kommunens ägo.

Per Ågren, kommunstyrelsens ordförande (S), uttalade efter köpet att han inte kände till att kommunen haft någon förköpsrätt. Han sa vidare att slutpriset berodde på att det blev budgivning.

Kommunchef David SchanzerLarsen skrev till Magazin24 att kommunen har följt sin process för fastighetsköp. Han avslutar sin insändare den 8 mars:

”Du som invånare ska kunna lita på att vi hanterar våra gemensamma resurser med varsamhet, därför tycker jag att det är viktigt att alla har rätt information.”

Vi berättar här, månad för må-

nad, hela bilden av denna fastighetsaffär. Vi vill att våra läsare ska ha rätt information.

AUGUSTI

Den 18 augusti berättar Magazin24 nyheten att Volvogården var till salu.

Att Köpings kommun först erbjöds att köpa Volvogården för 5 miljoner kronor har vi fått uppgift om från flera källor, både inom kommunen och Volvo Powertrain.

Kommunstyrelsens arbetsutskott överlade ärendet under sekretess i slutet av augusti.

Köpings kommun tackade nej till att köpa Volvogården för 5 miljoner kronor.

När kommunen inte var intresserad visades Volvogården för föreningarna Odd Fellow och Druiderna, som båda letade efter nya lokaler. Arbetsgrupper sattes ihop i båda föreningarna för att undersöka om köpet var ekonomiskt möjligt. Volvogårdens värde uppskattades till 3,5 miljoner kronor. Kalkylen visade att det skulle bli för dyrt. Föreningarna tackade nej till köp. 5 miljoner kronor ansågs vara ett för högt pris.

SEPTEMBER

Volvogården lades ut till försäljning på Hemnet i början av september. Samhällsbyggnads-

förvaltningen lät beställa två värderingar hos Svefa AB i Karlstad. Uppdragsgivare för kommunens räkning var Annika Winther, mark- och exploateringschef.

I den första värderingen daterad den 11 september läser vi:

”Enligt uppdragsgivaren skall värderingen användas som internt beslutsunderlag inför ett eventuellt förvärv av värderingsobjektet”. Volvogårdens marknadsvärde uppskattas till 3 miljoner kronor i Svefa ABs första värdering.

Kommunen beställde ytterligare en värdering några dagar senare av samma värderingsföretag. Den nya värderingen utgick ifrån att lokalerna inte skulle hyras ut – utan användas av egna verksamheter.

Värdet av Volvogården höjdes i den andra värderingen till 4,3 miljoner kronor. Det kan vi konstatera i värderingen som vi har tillgång till.

Vi läser i ett tidigare sekretessbelagt protokoll från kommunstyrelsen, den 19 september, att säljaren har uttryckt en vilja att sälja till Köpings kommun. Kommunstyrelsen föreslås i samma protokoll besluta att: ”Samhällsbyggnadsförvaltningen får i uppdrag att förvärva fastigheten Embla 1 (”Volvogården”), som nu ligger ute till försäljning.

Budgivningen hade redan inletts några dagar tidigare, den 15

september. Två spekulanter var intresserade. Idag vet vi att den ena var ett bemanningsföretag och den andra var Köpings kommun.

Bemanningsfirman budade 5,1 miljoner kronor. Kommunen höjde sitt bud med 400 000 kronor till 5,5 miljoner kronor. Så fortsatte det. Bemanningsföretaget höjde budet till 5,6 miljoner kronor. Kommunen svarade med 6 miljoner kronor. Företaget bjöd 6,1 miljoner kronor, kommunen höjde till 6,5 miljoner kronor.

Den ena spekulanten, bemanningsföretaget, höjde varje bud med 100 000 kronor. Kommunen höjde sitt bud med 400 000 kronor – varje gång!

Annika Winther, mark- och exploateringschef, var den som skötte mäklarkontakten och stod för kommunens budgivning. Volvogårdens marknadsvärde var känt för henne som kommunens budgivare.

Buden fortsatte uppåt. Bemanningsföretaget bjöd 6,6 miljoner kronor. Kommunen höjde till 7 miljoner kronor – för den fastighet som värderats till 4,3 miljoner kronor i i Svefas värdering. Och priset fortsatte uppåt…

Budgivningen följdes av de två föreningar, som tackat nej att tillsammans köpa Volvogården. De häpnade över hur budgivningen

Marie Selling Achrén marie@magazin24.se

Karl Beijbom karl@magazin24.se

fortskred. Ingen visste vilka två som bjöd mot varandra, inte heller budgivarna själva.

En källa med insikt i hela affären kommenterar:

– Vi spekulerade om det var arabiskt kapital som låg bakom den budgivare som hela tiden höjde med 400 000 kronor. Kanske skulle fastigheten användas som moské?

Vi har frågat Köpings kommun om det fanns något tak för kommunens budgivning. En uppgiftslämnare uppger att det alltid finns ett tak. Kanslichef Karin Sandborgh Taylor svarar oss att:

– Det fanns ingen fastställd ram vid budgivningen.

OKTOBER

Budgivningen pågick i två och en halv vecka.

Bemanningsföretaget valde att stanna på 7,6 miljoner kronor. Det var långt över de 5 miljoner kronor som de trodde att de skulle kunna köpa Volvogården för. Kommunen höjde igen med 400 000 kronor – för sjätte gången!

8 miljoner kronor blev kommunens slutbud den 2 oktober.

Samhällsbyggnadsförvaltningens Annika Winther skrev nu en tjänsteskrivelse till kommunstyrelsen. Hon föreslog kommunstyrelsen att besluta att ge hennes chef, Gun Törnblad, i uppdrag att underteckna köpeavtalet.

Enligt köpeavtal och depositionsavtal skrev båda parter under den 16 oktober. Kommunstyrelsen beslutade samma dag i enlighet med tjänsteskrivelsen – att låta förvaltningschef Gun Törnblad skriva under köpeavtalet. En pressrelease gick ut den 16 oktober. Per Ågren intervjuades om köpet i medierna. Han nämnde då förskola, daglig verksamhet eller matsal för S:t Olovskolan som tänkbara användningsområden. Han talade också om att ”lokalerna är i gott skick, inga stora renoveringar behövs.”

I vår första artikel visade vi att pressreleasen om köpet skickats ut före det obligatoriska beslutet i fullmäktige. Per Ågren har senare uttryckt att pressreleasen skickades ut för tidigt. Hemnet rapporterar att Volvogården sålts den 16 oktober.

Vi har ställt frågor angående handskrivna ändringar i originalavtalet. I originalavtalet syns att parterna signerat den 16 oktober. Kommunens representants underskrift har ändrats för hand från oktober till ”nov”, utan närmare förklaring. Samhällsbyggnadsförvaltningen hävdar att endast

Volvo skrev på den 16 oktober. Magazin24 konstaterade vid ett besök på Samhällsbyggnadsförvaltningen den 2 februari att kvittot på depositionsavgiften, 800 000 kronor, saknades i kommunens handlingar. Kvittot omnämns i det depositionsavtal som upprättats den 16 oktober 2023.

NOVEMBER

Det slutgiltiga beslutet om köpet av Volvogården fattades av kommunfullmäktige den 6 november. Vid mötet uttalade Ola Saaw, (M):

”Det känns inte bra när kommunen är med och bjuder mot någon annan. Om jag vore den andra budgivaren och visste om att jag budade mot en kommun, som i princip har obegränsat med pengar, så skulle det inte kännas särskilt bra. Då visste jag att chanserna för mig att få det här skulle vara väldigt små. Jag tycker att det är en sensmoral att notera av det här.”

I november undertecknades köpeavtalet gällande Tingshuset. Vi har jämfört avtalen och ser flera skillnader. Olika mäklarföretag förmedlade köpen.

Vid köpet av Tingshuset fanns så kallade svävarvillkor, som angav att köpet skulle godkännas i tre steg: i kommunstyrelsens arbetsutskott, i kommunstyrelsen och i fullmäktige. Volvoavtalet saknade politiska villkor som krävs för att avtalet ska slutföras.

I köpet av Tingshuset gjordes ingen värdering. Ingen budgivning har heller ägt rum.

Vi ser också likheter mellan de två köpen. I båda fastighetsköpen har kommunstyrelsen överskridit fullmäktiges beslutade beloppsram på 5 miljoner kronor.

Har kommunstyrelsen, dess arbetsutskott och samhällsbyggnadsförvaltningen överskridit sina delegat?

DECEMBER

Kommunstyrelsen föreslår den 5 december att kommunfullmäktige skall fatta beslut om att renoveraVolvogården för 6,8 miljoner kronor. Detta för att skapa en ny matsal för S:t Olovskolans elever.

Detta betydande investeringsbehov kontrasterade mot Per Ågens besked vid köpet att ”lokalerna är i gott skick och endast mindre justeringar” krävdes.

JANUARI

Köpings kommun betalar resterande 7,2 miljoner kronor och får tillträde till Volvogården.

FEBRUARI

Inför vår första publicering efterfrågar vi återigen kvittot på

Frågor och svar från kommunchefen

KÖPING Vi ställer frågor till kommunchef David SchanzerLarsen om kommunens fastighetsköp.

Vem beslutade att kommunen, vid budgivningen på Volvogården, skulle buda 400 000 kronor mer i varje budomgång, när den ende ”motbudaren” budade 100 000 kronor per gång?

– Det finns olika strategier för budgivning som avgörs från fall till fall.

Hur såg strategin ut i just detta fall, som gjorde att kommunen valde att buda 400 000 kronor mer än konkurrentens liggande bud i varje nytt bud?

– Det var den bästa strategin i det här läget.

Vem bestämde strategin vid budgivningen av Volvogården?

– Det gjordes i dialog mellan politik och tjänstepersoner.

Om kommunens värderingsföretag fastställde Volvogårdens värde till 4,3 miljoner kronor i en andra värdering – är det rimligt att inte ha ett eget tak för budgivningen?

– Det här var ett viktigt förvärv för kommunen. Därför hölls en tät dialog mellan politik och tjänstepersoner för att kunna agera snabbt i budgivningen. Vilka politiker var inblandade

depositionen på 800 000 kronor. Annika Winther svarar oss den 20 februari 2024.

”Nu har vi fått kvittot från mäklaren”. Kvittot är underskrivet av mäklaren den 22 november 2023, men handpenningen ska ha be-

i dialogen med tjänstemännen kring köpet av Volvogården?

– Politikerna i kommunstyrelsens arbetsutskott. (Per Ågren, Andreas Trygg, Astrid Lamprecht, Maria Liljedahl och Ola Saaw).

Är det på lika villkor om kommunen kan bjuda över 400 000 kronor varje gång med skattebetalarnas pengar – medan intresserade företag har en mycket mindre kostnadsram med eget kapital?

– Så fungerar fastighetsmarknaden, kommunen deltar på samma villkor som alla andra. Fullmäktige hade ett beslut om budgetram för kommunstyrelsens fastighetsköp på 5 miljoner kronor för år 2023. Om kommunstyrelsen avsåg att överskrida ramen – varför behövdes inte ett nytt beslut i fullmäktige?

– Gränsen på 5 miljoner kronor är inte en rambudget, utan en värdegräns på kommunstyrelsens beslutanderätt. För fastighetsköp över 5 miljoner kronor har kommunfullmäktige beslutanderätten. Vad innebär kommunledningsförvaltningens investeringsbudget för planerat utrymme? Är det lånade pengar?

– Det är inte så att en investering motsvaras av ett lån, utan en kombination av likviditet och an-

dra transaktionsformer påverkar lånebehoven. För 2023 så hade kommunen generellt en självfinansieringsgrad på 43 procent, det innebär att 57 procent är lån. Hur ska nämnder och styrelser klara att hålla budget om det saknas en planerad budgetram – och om man bara har en ram för köp varje gång?

– Nämnderna har en fastställd budgetram att förhålla sig till. Har fel begåtts i någon fastighetsaffär – i så fall vilken?

– Vid fastighetsöverlåtelser är det till stor del säljaren som styr. Säljaren bestämmer om objektet ska säljas på öppna marknaden eller med riktat bud. Säljaren är vanligtvis den som upprättar köpehandlingarna, så även här. Är det inte rimligt att kommunen som ”input” till säljaren och dennes fastighetsmäklare klargör att politiska beslut måste villkoras i kontraktet? Och när kommunen ser att villkor om politiska beslut saknas, be säljaren skriva in dessa före undertecknandet?

– Villkor måste inte skrivas in i köpekontraktet om kommunen väntar med signering tills efter beslut är taget i behörig instans (KS/KF), vilket gjordes i köpet av Volvogården.

Behöver styrdokumenten ses över?

– Våra styrdokument ses över regelbundet. ■

talats den 16 november, enligt samma kvitto.

SUMMERING

Vi har granskat kommunens köp av Volvogården genom att läsa kommunens egna handlingar, styrdokument, kallelser, protokoll, köpeavtal och köpebrev. Vi har pratat med flera inblandade och ställt många frågor.

Vi har en del obesvarade frågor. Vi ställer dem till kommunchefen David Schanzer-Larsen ovan. ■

David Schanzer Larsen, kommunchef i Köpings kommun (foto köpings kommun)

32 nya trygghetsbostäder byggs i Hallstahammar

HALLSTAHAMMAR

Stor investering genomförs – trots det tuffa läget som råder:

”Behovet av att bygga nytt har funnits länge”.

Nästa sommar kommer 32 nya trygghetsbostäder att stå klara på Knektbacken i Hallstahammar. Lägenheterna blir i storlek 1-3 rum och kök.

Det nya trygghetsboendet vänder sig till den äldre delen av befolkningen. För att få bo där måste minst en av de boende ha fyllt 65 år.

Markarbetet startade förra veckan och då passade Hallstahem även på att bjuda in till en invigningsceremoni. En stor skara personer fanns på plats och budskapet på plats var att dessa lägenheter kommer att bli välkomna tillskott på bostadsmarknaden i staden.

– Det känns väldigt bra att byggnationen nu är i gång. Det här möjliggör också att man kan få igång flyttkedjor och att det fortfarande byggs attraktiva bostäder som människor vill bo i. Det finns en målgrupp som vill ha nya moderna bostäder med hög standard. 32 nya lägenheter möter det behovet ganska bra, säger Mattias Lootström, vd på Hallstahem.

JSB Construction står för arbetet och de har tidigare gjort likadana hus i andra städer.

– De har byggt mycket av den här modellen. Det är ett koncepthus som vi på Hallstahem gör avrop på från Sveriges allmännytta. Det gör att vi dels får ner byggpriset och även att kvaliteten blir högre i och med att man repeterar så skruvar man lite på och förbättrar

inför nästa bygge. Det gör även att det går lite snabbare, säger Mattias Lootström.

Nyproduktionen vid Knektbacken har en total projektkostnad på 76 miljoner kronor. En stor investering i det rådande ekonomiska läget, både lokalt och globalt. Men en nödvändig sådan, menar Hallstahems vd.

– Dels så har det ett bra signalvärde och visar att vi bygger nytt. Samtidigt är det lättare att få tag i entreprenörer i dagsläget och det gör att saker går lite snabbare. Behovet av att bygga nytt har funnits länge. Vi har många bostäder i Hallstahammar, men det har inte byggts jättemycket nytt de senaste åren. Vi vet att det finns ett behov av just den här moderna bostadstypen. Har ni lämnat utrymme i budgeten för att kunna täcka upp om bygget skulle bli dyrare än förväntat?

– Fördelen med den här typen av husbygge är att mycket av riskerna finns med från början i och med att det är repetition på bygget. Vi vet hur grundförutsättningarna ser ut och vad som behövs göras så det ska inte sticka iväg rent ekonomiskt. Nyproduktion brukar innebära att hyrorna blir relativt höga.

Mattias Looström (till vänster), vd för Hallstahem, höll tal under den ceremoniella invigningen för startet av byggandet av nya lägenheter i kvarteret Knektbacken.

Här är ett exempel på hur en av bostäderna kan se ut samt en ritningsbild på hur huset kommer att se ut när det är klart. foto: hallstahem

De nya lägenheterna ska stå klara sommaren 2025.

Projektet ses som en viktig del för Hallstahammars bostadsmarknad.

Vad kommer det kosta att bo här?

– Vi har hyresnivåerna klara redan. De kommer ligga på mellan 6 200 kronor upp till 10 500 kronor i månaden i samband med inflyttning. Det blir en relativt hög nivå. Nyproduktion är nästan alltid det dyraste som produceras. Samtidigt är det viktigt att producera nytt för de här bostäderna kommer inte vara de dyraste bostäderna om tio år.

Mattias Lootström fortsätter sitt resonemang:

–De som byggde på 1980-talet var dyrast då. De som byggdes på 90-talet var dyrast då. Och så vidare. Det gäller att få en palett i bostadsutbudet som skiljer sig mellan de olika åren beroende på allt från planlösning till standard. Utbudet behöver vara brett beroende på vilken typ av boende folk söker. Känner ni någon oro att några av de nya lägenheterna kommer att stå tomma när de är klara?

– Nej, det här är ändå en relativt liten skala med 32 bostäder. Vi tror att det kommer att fyllas upp ganska snabbt när det är dags.

och prova Massey Fergusons

En trend som slagit mot hyresbranschen generellt i Sverige är att många lägenheter står tomma till följd av lågkonjunkturen. I torsdags förra veckan fanns 37 lediga lägenheter att söka hos Hallstahem.

– Vi har varit lyckligt lottade med väldigt bra uthyrningsgrad under flera års tid. Trycket på bostadsmarknaden har varit bra här. I Sverige generellt har vakansgraderna och lediga bostäder ökat överallt. Även vi har märkt av det, men det är låga nivåer fortfarande. Hallstahems vd Mattias Lootström avslutar:

– De lägenheter som ligger ute på vår hemsida är de som kommer att bli lediga och tillgängliga. Det är klart att vi inte vill ha lägenheter som står tomma över tid. Det är ingen fastighetsägare som vill ha det, men som det ser ut just nu så ser vi ingen större oro att det ska bli ekonomiskt kännbart.

Text och bild

David Eriksson david@magazin24.se

Allt inom städning!

köping – arboga – kungsör

• Kontorsstäd

• Fönsterputs Flyttstäd

• Visningsstäd

• Strykning

• Städ & organisering av garderob

• 9 års erfarenhet!

Rutavdrag

• Erbjuder faktura

sandra 0722-86 39 98

Second hand

Butik

Tisdag 11–17

Torsdag 11–17

Fredag 11–16

Lördag 10–13

Sveavägen 22, Köping

Sandupptagning i Kungsör och Valskog

Vecka 16 börjar vi sopa upp sand från vägar och gator. Sandupptagningen sker i två omgångar.

Villaägare ansvarar för att sopa ut grus och sand från trottoaren eller ytan närmast tomtgräns på gatan.

Mer information: www.kungsor.se

Park- & trädgårdstjänster • 30 års erfarenhet

UTFÖR ARBETEN ÅT:

• Samfällighetsföreningar

• Fastighetsägare

• Bostadsrättsföreningar

• Privatpersoner

070-769 76 32

Tomas ”Limpan” Lindberg

lindbergsptfab@gmail.com

Renoveringstankar?

Kontakta Nisses Rör för konsultation, expertis eller offert

• Allt inom VVS

• Badrumsrenoveringar

• Pannor, värmepumpar

• Stenspräckning i berg och sten

• Installation av vattenfilter

• Grävning, avlopp, schaktning

SERVICETEKNIKER SÖKES

Watersystems Sverige AB söker tekniker för service av WSB Clean minireningsverk med placering i Arbogaområdet. Företaget är ett dotterbolag till Tranås Cement som även äger Götlunda Cementvarufabrik.

Vi söker dig som vill bli en i gänget och jobba i ett trivsamt företag med jobbtrygghet i en starkt växande bransch. Som servicetekniker blir du en ytterst viktig länk i vår dagliga strävan efter 100% nöjda kunder.

Mer info på watersystems.se

Bli medlem hos oss i Strömsholms GK

Våren närmar sig och med den en ny, härlig golfsäsong. Ta del av vårt FANTASTISKA VÅRERBJUDANDE och bli en del av vår gemenskap.

• Som ny medlem, senior eller junior, välkomnar vi dig med en introduktionsrabatt på 1 000 kr det första året och 500 kr det andra året (2025). Det innebär att du för 2024 endast betalar 3 800 för fullvärdigt medlemskap som senior. Gäller för dig som inte varit medlem i Strömholms GK de senaste två åren.

Är du en helt ny golfspelare, då erbjuder vi grönt-kort kurser. Första kursen startar med teori tisdag 23 april. Läs mer på hemsidan.

Ny PRO på klubben är Tomas Ljungqvist som började på Västerås GK redan 1986. Med sig till Strömsholm, att arbeta på kansliet och i shopen, också från Västerås GK, har han Marie Hollsten. Tomas kommer att bedriva träningsverksamheten på Strömsholm i år.

Strömsholm är en golfbana för alla Här spelar du på en naturskön 9-håls bana med 18 utslagsplatser. Golfbanan med sina na greener är känd för sin höga kvalité och na skick och är spännande och utmanande för såväl nybörjaren som den mer erfarne spelaren.

D i n a i n k ö p g ö r s k i l l n a d

Sporten – jag hatar dig

Den här krönikan skrivs lördagen den 23 mars.

Den skrivs väl till viss del i affekt, den skrivs precis efter att mitt IBK Köping för tredje året i rad förlorat en kvalmatch med uddamålet.

3-2 till Örebro SK i en match som kunde slutat hur som helst, i en match där jag och vi kände att vi om inte var bättre åtminstone skapade lägen för att vinna och förtjänade bättre.

Men sport är, precis som livet självt, inte rättvist. Sedan är ju rättvisa ett hyfsat subjektivt begrepp, men ni fattar.

Den här krönikan kommer säkert få mig att framstå som en dålig förlorare, som inte pallar trycket. Då får det väl vara så. Egentligen tänkte jag faktiskt påbörja texten redan förra söndagen (17/3) när vi satt på bussen på väg till idrottshuset i Örebro.

Vi hade på fredagen inlett kvalspelet i bäst av tre matcher med en stabil seger inför nästan 900 personer i KBS. En vinst till och första steget mot avancemang uppåt i seriesystemet hade varit klart. Jag var självsäker, mina tränarkollegor var självsäkra.

HANDLA PÅ

HEMMAPLAN

Tillsammans skapar vi ett levande samhälle med lokala butiker och personlig service. Dina inköp gör skillnad – för jobben, miljön och framtiden. Livet levs lokalt!

Vi går hem till 4,6 miljoner hushåll varje vecka tack vare våra annonsörer.

Spelartruppen var självsäker. Kanske var vi för självsäkra, för mot ett bra lag på bortaplan med ledning efter den första perioden tappade vi matchen helt.

På bussen hem var jag glad att jag inte började skriva just då. Det var nog det ända jag var glad för den kvällen. Och den natten. Och dagen efter. Inte för att vi förlorade, förlora har jag gjort förut. Massor med gånger. Men den förlusten var onödig, och min känsla är att vi ledare och spelartrupp - laget - föll på eget grepp.

När jag och bröderna kvällen efter vår förlust mot ÖSK satt och kollade den avgörande Play Inmatchen mellan Luleå och Örebro tänkte jag på Luleåtränaren ”Bulan” Berglund.

Förlängning, nästa mål skulle slutföra ena lagets säsong. 6 000

JIMMY BLADH

personer på läktaren i en stad som andas hockey, sen riskerar de att åka ut mot Örebro av alla lag innan slutspelar börjar. Jag kände mig sämst i världen tillbaka vid KBS på söndagskvällen, på en annan nivå i en annan idrott hade det kanske stått supportrar vid hallen och krävt svar, media hade ringt tills efter läggdags och dagen efter hade man fått anklagade blickar på affären. När jag ventilerade funderingen med brorsan framför tv:n och han menade att ”Bulans” förmodade 200 000 kronor i månadslön var en förmildrande omständighet när det kom till mående var jag ändå tveksam. Inga pengar i världen hade kvällen innan kunnat dämpa ångesten.

Men Luleå vann, och ”Bulan” kunde förmodligen gå och handla som en fri man. Och för min del var det färdigdeppat, fokus på match 3.

Lördagen. 23/3. Vinnaren går vidare och förloraren åker ur. Det är över tusen personer på plats i KBS, helt otroligt egentligen för den nivå vi är på.

Men killarna förtjänar det och föreningen förtjänar det. Ledning 2-1 efter två perioder, håller vi ut tjugo minuter blir det som veckan innan stor fest i vår hemmaborg och det första delmålet avklarat tillsammans med en fantastisk grupp människor.

Men ni vet ju hur det gick, alla som var där kan skriva under på den där klyschan om små marginaler.

Lagidrott är något speciellt. Bland alla olikheter, kompro misser, personligheter, för handlingar finns gemensamma mål. Gemensamma vinster, och gemensamma förluster.

När jag nu ska hitta tillbaka till mina framgångsfak torer i livet som för sökats i kvalbubb lan den senaste månaden som att röra på sig och att äta nyttigt vill jag ändå

Det här är en krönika. Skribenten är fristående och åsikterna är skribentens egna.

tacka för att ni har gett det ni kan för sporten i Köping.

Tack G och Ilja för en stabil sista utpost. Jacke för att du totalt respektlöst kommit in med en spelstil föreningen behöver. Hugo och Hugo som köttat på oavsett vad. Oskar, Salminen, Store, Trym och Loke för att ni är fina, positiva killar som är redo att bli föreningens stöttepelare.

Sutta, Max, Salle, Burre, Lankan och Laakso som varit det äldre gardet som på och utanför banan på era vis snäppat upp och förgyllt. Norman, Jaska och CJ för era insatser vid rätt lägen. Felix för att du kom in med rätt energi när vi behövde det.

JP för att du har offrat din kropp och erbjudit ditt sinne och erfarenheter med en stor ödmjukhet. John och Kevin för att ni tog ner klubborna från hyllan och försökte ge oss det sista som krävdes.

Danne och Anders för alla timmar, obeskrivligt. Larsson och Bergdahl för att givande, svinroligt samarbete jag visste skulle bli bra på förhand. Magnusson för allt jävla slit och allt jävla hjärta utan tillräcklig uppskattning.

Sporten. Just nu hatar jag dig, men jag tror att det går över.

LEY SÅLDES BILLIGT

KORSORD

KRYSS: FINNS I BILD

MAT PÅ SKÅNESTAD PÅ VÄG

TIGGER KNARRA GJORDE MAN I EKA HÄRDADE

KARSÄLLSKAP DRAGG HÄXVÄXT FALLIT LÅNGSAMT NER HON KAN UTBILDA MITT I MAINZ TRASSLIG HÖRA AV SIG EN SÅDAN ÄR GLOBEN

VISA TÄNDER VACKRA STENAR VID ÅRTAL PÅMINNA ÅSKÅDNINGARNA FONTANA DI FOR SIN VÄG

ÅSTADKOM SVALG DE SKYNDAR SIG HÖJDEN PÅ LÄNGDEN GÅ EJ YTTRE UTTRYCK

HÖGSTADIEELEV UTAN FÖRARE BACKAT KNÅPANDE

DRA I SÖDER TIDSRYMD

MUSIKINSTRUMENT SES MED GEES UPPSALAKLUBB ÄR SNURRIG KRISTIDER SKOLTID BERÄTTARKONST MENET ANTECKNADE MELLAN GUSTAV OCH ADOLF FINNS I BILD FÖRE LINNEVÄV SJÖNG "EUPHORIA

Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter.

Märk kuvertet ”Kryss 871” och skicka till Magazin24

Stora gatan 12, 731 30 Köping senast 5 april.

Kryssvinnarna presenteras i 873 som delas ut 12-14 april.

Grattis Kerstin Jensen Kolsva, Gunvor Lundqvist Arboga, Rose-Marie Karlsson Köping.

Vinsten skickas per post.

Namn: .....................................................................................

Adress: ...................................................................................

Postadress:

Kampen om miljön

ARBOGA

En föråldrad vattendom och dubbelmoral gällande myndigheternas och kommunens verkliga intresse för miljön är verkligheten i Nannberga.

För en oinsatt handlar det om att statsmakterna och kommunerna har ställt sig positiva till att återställa utdikade våtmarker i Sverige och har gett flera myndigheter i uppdrag att verka för en återvätning som facktermen lyder. Ett uppdrag som inte verkar falla i god jord.

Göran Johansson, som är största markägaren i området och för en återvätning, förklarar vidare: – I Nannberga torrlades Sunnsjön år 1936 i syfte att utvinna mer jordbruksmark. Eftersom marken ligger under Hjälmarens vattennivå så anlades en vall för att hålla Hjälmaren borta. För att få bort vattnet anlades en pumpstation. All tillrinning till Sunnsjön måste sålunda pumpas bort och avledas till Hjälmaren.

Den mark som torrlades 1936 består till största delen av torvjord som genom åren har bortodlats vilket har medfört att markytan har sänkts och torrläggningen inte fungerar som avsågs 1936.

Eftersom marken inte ger någon speciell avkastning har pumpningen upphört och Sunnsjön återfått sin tidigare vattenspegel.

Ett rikt fågelliv har blivit resultatet och vattenlevande djur har etablerat sig.

Inte alla markägare tycker att det här med återställning av Sunnsjön är en bra idé och har aktivt arbetat för att den nu etablerade våtmarken ska torrläggas på nytt. Hur kommer det att påverka området och djurlivet?

– Det kommer att få förödande konsekvenser för det etablerade djurlivet i Sunnsjön, säger Göran varsamt men bestämt.

Vilka ”sidor” finns i den här historien? Vem/vilka står på vilken sida?

– Av markägarna så är majoriteten för att restaurera våtmarken. Tillsammans har de positiva markägarna 80 procent av det berörda området. Sålunda är det bara en minoritet som vill återskapa torrläggningen.

Regeringen vill förenkla processen för att återväta våtmarker, vilket är avgörande för att skydda biologisk mångfald och anpassa sig till klimatförändringar. Vid sidan av en ekonomisk satsning på 3,7 miljarder kronor till 2030, strävar regeringen efter att effektivisera tillståndsprocesser och ta bort administrativa hinder för markägare.

Klimat- och miljöminister Romina Pourmokhtari betonar vikten av att återväta utdikade

våtmarker för miljönytta och klimatanpassning.

Det finns juridiska hinder som måste ses över, då bestämmelserna om markavvattning är föråldrade och komplicerade. Byråkratiska hinder måste kunna undanröjas utan att skada jordoch skogsbrukets intressen.

Naturvårdsverket, Statens jordbruksverk och Havs- och vattenmyndigheten har fått i uppdrag att utveckla regelverket för att främja återvätning utan att negativt påverka jordbruksmark.

Det har till och med införts en internationell våtmarksdag, 2 februari, med motiveringen att våtmarkerna är viktigta för att värna den biologiska mångfalden, minska utsläppen och för att anpassa vårt samhälle till klimatförändringarna.

Trots detta är alltså några få markägare helt emot detta miljöarbete och vill återgå till ett tänk som enligt Göran hör till 1930-talet.

– Vad jag har uppfattat så har denna ståndpunkt intagits bara för att den gamla förrättningen fortfarande gäller. Eftersom jordbruksmarken knappast ger en avkastning som kan motivera ett aktivt jordbruk så har jag uppfattat att intagen ståndpunkt bara har att göra med en viss stelbenthet och att ingen förändring ska komma till stånd. Alltså ”det ska va´ som det alltid har varit …”?

– Ja, just så. Inget vidare ”stort” tänk med andra ord, säger Göran. Varför har du den åsikt du har?

Vilka är dina primära mål?

– Som representant för det största markinnehavet så har jag verkat för att återskapa våtmarken som den en gång var. Motivet för detta är helt simpelt att jag tror att alla måste bidra efter bästa förmåga för att skapa en bättre miljö för våra efterkommande. Många mänskliga ingrepp i miljön kan visa sig vara irreversibla, men just Sunnsjön är ett bra exempel på ett ingrepp som med enkla medel går att göra ogjort.

Området ligger inom Arboga kommun. Vad säger politikerna, tjänstemännen?

– Jag har varit i kontakt med Arboga kommun och informerat om läget. Kommunen har hittills intagit en avvaktande position och har inte visat någon vilja att bidra ekonomiskt. Till saken hör att Arboga har sitt råvattenintag inte långt ifrån Sunnsjöns utlopp vilket jag tycker borde motivera ett intresse, menar Göran. Vad säger Länsstyrelsen?

– Länsstyrelsen har ju att verkställa statens centrala beslut. Jag har uppfattat att Länsstyrelsen inte har något att erinra mot att Sunnsjön återskapas. Länsstyrelsen har upprättat ett eget förslag till att anlägga en våtmark i det berörda området och även kommit med en kostnadsberäkning av

summa skötsel av området. Totalt 183 000 kronor per år.

Men om 80 procent av er vill ha återhämtning, gäller inte majoriteten då?

– Nej, Länsstyrelsen har meddelat att det måste råda enighet bland markägarna om torrläggningsföretaget ska upphöra. Innan enighet har uppnåtts anser Länsstyrelsen att en snart 90 år gammal och föråldrad förrättning gäller och att Sunnsjön åter ska torrläggas, säger Göran lätt uppgivet.

Hur får man till en ny dom?

Vad skulle det kosta?

– Miljöbalken innehåller bestämmelser om så kallad utrivning av en vattenanläggning. Tillstånd ska alltid lämnas om det råder enighet om åtgärden.

Kostnaden för en förrättning är alltid svår att uppskatta. Om delägarna är överens kan dock kostnaden bli begränsad.

Sunnsjön har inte varit torrlagd på fyra år och det har under tiden etablerats ett rikt djurliv i området med olika fågel-, fisk- och grodarter samt diverse blötdjur. Ingen inventering har gjorts så man vet inte om det finns skyddsvärda arter i området. Naturskyddsföreningen vill genomföra en inventering men har inte resurser på grund av budgetnedskärningar.

Naturvårdsverket avser att

Drönarbild från området Sunnsjön vid Hjälmaren, söder om Arboga. Foto: Länsstyrelsen, Västmanlands Län.

komma med nya direktiv för hanteringen av gamla uttjänta torrläggningsföretag, men dessa hinner inte komma innan Länsstyrelsens föreläggande om återställning, det vill säga torrläggning, av Sunnsjön ska verkställas. Detta ska ske nu under april-maj 2024.

– Det förefaller som om Länsstyrelsen till varje pris ska återskapa en odlingsmark som inte går att använda för ett modernt jordbruk, säger Göran som har engagerat konsulten Jonas Andersson från WRS (Water Revival

har granskats och godkänts av både Uppsala universitet och Lantbruksuniversitetet. Göran anser att detta arbete är både gediget och att slutsatserna stämmer med verkligheten.

Regeringen har anslagit ytterligare medel om 250 miljoner kronor för att restaurera våtmarker. Dessutom har EU kommit med ett omfattande direktiv om att återställa våtmarker och naturbeten.

– Jag ser inte att dessa viljeinriktningar från högsta nivå har haft någon påverkan på vare sig

Systems) och Anna Eklund från Hjälmarens Vattenvårdsförbund.

Dessa båda planerar att tillsammans med representanter från Länsstyrelsen göra ett platsbesök under april. Jonas Andersson har också engagerat Naturvårdsverket i frågan.

Studenter på Civilingenjörsprogrammet i miljö och vattenteknik på Uppsala Universitet och Sveriges Lantbruksuniversitet har

Länsstyrelsen eller invallningsföretagets styrelse, menar Göran.

De relevanta frågorna är enligt Göran: Varför ska Nannberga invallningsföretag satsa hundratusentals kronor på en miljöfientlig åtgärd som dessutom är meningslös från jordbrukssynpunkt? Och borde inte Länsstyrelsen agera lite smidigare i frågan? Vidare kommer EU:s senaste lagstiftning sannolikt att innebära att en

genomfört ett projekt på uppdrag av WRS AB. Projektet omfattar en genomgång av förutsättningarna för Nannberga invallningsföretags framtid.

Redovisningen har skett i en uppsats omfattande 42 sidor. Studenternas slutsats är att ”I dagsläget kan marken inte anses odlingsbar, trots återupptagning av pumpningen, då dräneringsdjupet är för lågt.”

I medeltal har markytan sänkts 0,5 m genom bortodling av torvjorden. Studenternas utredning

återvätning av Sunnsjön kommer att aktualiseras.

Han vill också att Länsstyrelsen inhiberar sitt föreläggande och pumpningen får vila tills Naturvårdsverket har sagt sitt.

Markägare som representerar 80 procent av berörd mark kommer inte att ställa några ekonomiska krav om Sunnsjön återskapas.

Magazin24 har försökt att nå samtliga markägare i området utan resultat.

HENRIK HANSSON

”Jag vill tro att jag är bra på att sprida positivitet”

1 Hej, vem heter du från nån’stans?

– Fanny Englöv, bor i Valskog och arbetar som mellanstadielärare.

2 Vad i ditt arbete blir du glad av?

– Relationen man får med eleverna och att se eleverna lyckas med något de kämpat väldigt hårt med.

3 Vad i ditt arbete gör dig mest frustrerad?

– Att arbetstimmarna inte räcker till allt som jag vill hinna med att göra.

4 Vem i hela världen skulle du vilja ha som kollega (nu levande)?

– Oj, svårt! Kommer inte på någon person så direkt, men det sägs att djur ökar välmåendet så skolhundar som ”kollegor” hade ju varit fantastiskt.

5 Vilken känd person skulle du vilja bli hembjuden till?

– Eva Röse känns som en person som både skulle kunna bjuda på kloka diskussioner och skratt.

6 Vilken plats i Sverige har förvånat dig på ett positivt sätt och varför?

– Öland. De vita sandstränderna ger en känsla av att vara utomlands.

7 Om du kunde ha vilken superkraft som helst, vilken skulle det vara och varför?

– Jag skulle vilja ha en superkraft om att styra måendet hos mig själv och andra. Att kunna få mig själv och andra att må bra när man än önskar.

8 Vad skulle du vilja lära dig?

– Har alltid velat kunna åka skateboard.

9 Vad är du riktigt bra på?

– Jag vill tro att jag är bra på att sprida positivitet och leenden runt om mig.

10 Vem eller vilka är bäst på att få dig att skratta?

– Vänner och familj såklart! Sen är videoklipp från Sveriges roligaste barn på Youtube också något som garanterar skratt.

11 Vilken bok har gjort störst intryck på dig?

– Jag löser oftast böcker som avkoppling, men boken Hjärnstark av Anders Hansen har fyllt på insiktsbanken en hel del.

12 Finns det någon plats du drömt om att besöka?

– Jag älskar julen, så Santa Claus Village i Finland är ett ställe jag länge velat besöka.

13 Om du får skryta lite – vad vill du berätta då?

– Är väldigt stolt över den dansverksamhet jag lyckades bygga upp i Valskog, och att vi mitt sista år som ledare lyckades få en fullsatt publik och lite därtill.

14 Våren är här – vad är bäst med denna årstid?

– Det absolut bästa är att energin och humöret automatisk ökar. Men också att man börjar vilja vara ute mer och att man får börja odla inför sommaren.

DAVID ERIKSSON

FANNY ENGLÖV Valskog

Göran Johansson på sin mark med våtområdet Sunnsjön i bakgrunden. Foto: Privat.

På våren finns ett rikt fågelliv i och kring våtområdet. Foto: Privat.

AVLIDNA

Vår älskade

Svein Iversen

* 17 februari 1947

har stilla insomnat

Kungsör

Mtgilrenni äekaM edaksl

VrafraF hco raF

LkirE-sra H tdetsffo

* 25 alirp 1149 hsso tanmäl i dankas hco gros rots

† 17 mars 2024

IRIS

Patrik och Anita

Edvin, Ingrid

Ulrika och Jonas

Tova, Stella, Oliver Övrig släkt och vänner

I drömmen är jag frisk och stark, i drömmen vandrar jag i skog och mark.

Jag ser blommor på äng och hjortron på myr.

Jag ser fisken i vattnet och älgen som flyr.

Jag vill inte vakna ur dröm så skön.

Att sova för evigt är min bön.

Tack för din godhet käre Make och Far.

V aräk Eeisl J nesbe

* 1 firaurbe 1629 hsso tanmäl i dankas hco gros rots

Kavslo 19 msra 2 420

SIDRÖJH

Unabr hco Å

J sne Anibl hco K ailenro StkälhcovrennäunetsörrahtantsytN nednahmostkemso tillafallitsrenh snekelräk,tmilgO itagö,tkels tankcolshcoh sdnägirdlaremt tlladavravF llitkujmdöåtsv anrednähm atppänllitnöbk ,kcaedakslä,ekaMT appaPhco,nävm teviltulsN satöm.negif

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste.

Tänk på Alzheimerfonden gåvotelefon 020-30 11 30.

Tänd gärna ett ljus för Svein på kyrkansbegravningsbyra.se.

BrorbroM hco

V aräk

Latto P nossrette

* 25 mja 1379 hsso tanmäl i dankas hco gros rots

Aagobr 18 msra 2 420 Lsra hco C nira Vrotki hco E eilem ,sirroecnerolFM Karal hco A aerdn U all O racs

Kasja hco S dayi

nattungromE ärem rdräv nallarommolbi.nedlrävä I drofllA ano

B mur regä negninvarge i.nejlimaf mon T.nednofgnuL-träjH anräg knä Srodissennim/es.sunof e E nelanosrep llit kcat tmrav Gdandråvmo dog röf nedrågtö a.ammam v

B nesterk i mur regä negninvarge aanräg knäT .etsamrän v p.nednofgnuL-träjH å G 88-0020 nofeletovå Sadissennim skirE-sraL e p es.sunof å

Vedakslä

Cseal A nossredn

* 11 aitsugu 1489 hsso tanmäl i dankas hco

Aagobr 16 msra 2 420 Jacisse hco H kirne J nebuR ,repse Ötkäls girv hco v rennä ttiadogaträjhD ttiasujlennisD ssollaksavelh tmaskcat.ennimi

B i mur regä negninvarge Sakryk ialociN t.00.41.lk lirpa 9 gadsi A.nakryk i satulsva H sealC tennim m gaD arotS niM g.69 066-80 .letovå S adissennim e s es.arybsgninvargebsduryt

15 msra 2 420

Mamma hco T ymmo

Ötkäls girv hco v rennä urågnårfissoD atrobm aråvraknatI urevel.ravkD

A mur regä deksv i.nejlimaf mon Srodissennim/es.sunof e

SORGTACK

PREDIKOTURER

Östanåskyrkan, Köping

Sön 31/3 10.30

Påskdagsgudstjänst i Tunadalskyrkan Janne Ternvall predikar Sång av lovsångsteamet Tis 2/4 14.00 Stickgruppen

Ons 3/4 16.00

Bibelstudium och bön

Fre 5/4 19.00

Bönegrupp för spansktalande Sön 7/4 11.00 Gudstjänst Klaus Jesse predikar

Pingstkyrkan, Kungsör

Onsd 3/4 kl. 18.30

Bön i P-kyrkan.

Sönd. 7/4 kl.11 Bibelsamtal och bön. Hemgruppssöndag.

Pingstkyrkan, Köping.

Sön 31/3 11.00 Påskdagsgudstjänst. Enrique Diaz. Sång: Kristina o Kjell Wågenberg.

Ons 3/4 10.00 Bön.

Fre 5/4 18.00 Ungdomssamling.

Sön 7/4 11.00 Gudstjänst. Janne Ternvall.

Sång: Therese o Janne Ternvall. Nattvard. Barnkyrkan.

V eräk

Ltranne P nossrette

* 14 aitsugu 1049

hsso tanmäl i dankas hco gros rots

Vår älskade Pappa

Jan-Håkan Lindström

* 15 augusti 1951

har lämnat livet som var fyllt av kärlek, glädje och sång

Kungsör

† 15 mars 2024

Hanna, Sofia, Jens, Jacob med familjer

Släkt och vänner

Vi tackar för allt vad i livet Du skänkt

För kärlek och lycka

Vad vackert Du tänkt

För allt vad Du gjort för de Dina

Krösgnu 16 msra 2 420

Khtne hco N SnahoJ ,nomi

Latto hco U Msaihta hco S afio ,yrneamleSH

Vrotki hco P O racs S AEV irednibsnarkV a,nennim v eetsarkcavhcod etsan.rahfi itevttagirdlaV llak.anssivs ssoH a.ravk ditll

B i mur regä negninvarge k.etsamrän nester T nednofrecnaC anräg knä g.01 991-010 .letovå

Srodissennim/es.sunof e

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste.

Tänd gärna ett ljus för Jan-Håkan på kyrkansbegravningsbyra.se.

Familjesidan på webben magazin24.se/familj

för alla bevis på varmt deltagande i sorgen och saknaden efter vår älskade

Henry Edin

För blommor, minnesgåvor samt för all övrig omtanke vill vi till er alla framföra vårt varma tack.

ULLA

Per och Lars med familjer

DAGENS ROS

Tack för otroligt fint omhändertagande från ambulanspersonalen natten mellan torsdag-fredag 14-15/3. /

Bg 900-4144

Pg 90 04 14-4

Låt din minnes- och högtidsgåva gå till hjärnforskningen bissenbrainwalk.se

BOKA: FAMILJEANNONS

Materialinlämning

Oss tillhanda senast fredag kl 12 veckan innan utgivning.

Dödsannonser Bokas via begravningsbyrå eller besök Magazin24. Publiceras i tidning och på webben.

Sorgtack och Till minne Bokas på magazin24.se. Publiceras i tidning och på webben.

Grattisannonser (webb) Bokas på magazin24.se.

Övriga annonstyper

Bokas via telefon eller besök Magazin24.

Kontakt fa@magazin24.se 0221-489 809

Besöksadress Stora Gatan 12 731 30 Köping

Vårmarknad 2024

Lördag 6 april kl. 0830 -1230

Ullvihallen, Köping

(Badvägen 2 – följ orienteringstavlorna)

välkommen till

ÅRSMÖTE

Café i anslutning till mässhallen!

Välkommen!

Entré 50:-

Fynda bland massor av Bil-, MC- & mopeddelar Tidningar • Böcker • Loppismarknad m.m.

Besök även bilmuseet, öppet 10 - 16 (reducerad entré 75:-)

Söndag 14/4 • 15:00

Studieförbundet vuxenskolans lokaler Trädgårdsgatan 14, Köping Ingång baksidan

Anmälan senast 10/4 till 070-594 34 60

Reumatikerföreningen Köping-Arboga-Kungsör

Mitt i prick!

Trä a rätt med er annons!

Vår gra ska avdelning hjälper er göra något unikt, som passar just er verksamhet och era produkter. Stora som små annonser.

Tillverkar och levererar ett brett utbud av Hasselfors Gardens kvalitetsjordar

Med slagkraftig utformning som når 26 500 hushåll i regionen är det få som missar ert budskap.

010-234 81 80 www.grusoberg.se

Du hittar oss i Västerby, Arboga

Vi erbjudar även annonser med fräckt utfall, som pilarna ovan alltså.

Premiärhelgen närmar sig för division 3-klubbarna

FOTBOLL

Fotbollssäsongen är här och herrarnas division 3 är först ut. Magazin24 har stämt av läget med huvudtränarna i Köping FF, Kungsör BK och Sörstafors-Kolbäck FK.

Gräset är inte riktigt grönt än, men det stoppar inte fotbollssäsongen från att sparka igång nästa helg, 6–7 april. För tre lokala lag, varav två nykomlingar, är det nu skarpt läge .

Köping FF spelade i division 3 Västra Svealand förra säsongen och slutade då på en femteplats.

Nu har KFF en ny tränare i Robert Alm och kommer att spela i den på förhand tuffa serien division 3 Mellersta Svealand. Hur är känslan inför säsongsstarten?

– Jag tycker att vi har gjort det vi kan under vintern. Jobbat på, fått några matcher och tränat på det vi vill träna på. Truppen är inte jättestor, men uppslutningen på träningarna har varit riktigt bra, säger Robert Alm.

Är det någon spelare i din trupp som man bör hålla ett extra öga på under säsongen?

– Jag gillar egentligen inte att

lyfta fram enskilda spelare, men Ludvig Rådberg är väldigt spännande. Han är jätteduktig och har det mesta i sig, men samtidigt är han ung så vi ska inte kräva för mycket av honom.

Hur ser KFF:s målsättning ut för säsongen 2024?

– Det är en jättetuff serie i år och med tanke på att vi har ett ganska nykomponerat lag så har vi sagt att vi ska försöka slåss i mitten. Vi har tappat för tunga spelare för att slåss i den absoluta toppen.

I samma serie som KFF kommer även lokalrivalerna Kungsör BK att husera efter den dramatiska seriesegern i division 4 i fjol. Nye tränaren Mikael Wiker har en stor trupp med många nyförvärv att välja på. Hur är känslan inför säsongsstarten?

– Truppmässigt känns det bra, men vi har fortfarande en hel del att jobba med när det gäller inställning och löpviljan under matcherna. Vi vill ha ut ännu mer av laget än vi har fått hittills. Det finns kvalitéer, men det gäller att få ihop helheten.

Att få alla att dra åt samma håll och att lägga ner det arbete som krävs, säger Mikael Wiker.

Är det någon spelare i din trupp som man bör hålla ett extra öga på under säsongen?

– Filip Springfeldt har gjort det bra på topp, Ismaeel Alarid är vass på kanten, Noell Bethgazo på mitten kan bli riktigt bra och Emil Kaipio har varit stabil i backlinjen.

Vi har en bred trupp, men för att vi ska få ihop det måste vi fungera som ett lag.

Hur ser KBK:s målsättning ut för säsongen 2024?

– Det är att hålla sig kvar i division 3 och etablera Kungsör på den nivån på riktigt. Det kommer bli en väldigt tuff serie, men det känns bara kul att stöta på så pass bra motstånd.

Det tredje lokala laget i division 3, Sörstafors-Kolbäck FK, är helt nya på den här nivån. Laget fick en gratisplats och hamnade i division 3 Nordvästra Götaland där motstånd från Värmland och Västergötland väntar.

Tony Torstensson går in på sin tredje raka säsong som huvudtränare.

Hur är känslan inför säsongsstarten?

– Det känns bra, inga konstigheter egentligen. Alla grabbarna och hela föreningen är sugna på att få spela i division 3. Det ska bli

häftigt att se hur vi står oss, säger

Tony Torstensson.

Är det någon spelare i din trupp som man bör hålla ett extra öga på under säsongen?

– Alla, så klart! I backlinjen har Mattias Kalnins sett jättebra ut, om jag ska nämna någon specifik. Viktor (Thurby Starborg) är viktig på mitten och framåt har Jonathan Thelin gjort över 40 mål de senaste två säsongerna. Vi har gott om kvalité i truppen.

Hur ser SKFK:s målsättning ut för säsongen 2024?

– Det är klart att en av målsättningarna är att klara oss kvar, men det är dumt att prata någon placering. Vi vet ju inte riktigt vad vi kommer att ställas mot. Vi kommer köra vidare på vårt egna spel och bjuda på rolig fotboll. Sen får vi se vad det leder till.

I premiäromgången spelar alla tre lokala lag på bortaplan.

Köping FF ställs mot Karlslunds IF, Kungsör BK möter Eneby BK och Sörstafors-Kolbäck gör upp med IFK Tidaholm.

Huvudtränarna Rorbert Alm (Köping FF), Mikael Wiker (Kungsör BK) och Tony Torstensson (SörstaforsKolbäck FK) ser alla fram emot seriepremiären nästa helg.

Den långa vintern och den lika långa försäsongen går mot sitt slut. Nästa helg drar allvaret igång för de lokala division 3-klubbarna. foto: janne nilsson/kamerapappans fotbollsbilder

Här är regionens fem populäraste bostäder

Nyckelbergsvägen 24, Köping.

REGIONEN

Hemnets mest besökta objekt i Västra Mälardalen och Kolbäcksdalen under den gångna veckan.

Under vecka 12 var det en villa på Nyckelbergsvägen i Köping som toppade listan över de mest klickade objekten i vårt område.

Nyckelbergsvägen 24

3 975 000 kr

Köping. 2-plansvilla där entréplan karaktäriseras av estetiskt tilltalande kök med matplats för större sällskap, rogivande master bedroom med badrum en suite (bastu finns) samt entré med förvaring via klädkammare. Övre plan erbjuder stort vardagsrum, inglasad balkong (skjutbara glaspartier) samt renoverat badrum. Hela fyra väldisponerade sovrum. 5 889 besök

Torp 17

1 800 000 kr

Himmeta. Bostaden har en boyta på 86 kvadratmeter och kan anpassas efter dina önskemål. Den innehåller en eldstad som skapar en mysig atmosfär under kallare dagar. Tomten ger möjlighet till trädgårdsarbete, lek och avkoppling utomhus. Flera byggnader medföljer såsom en ladugård med garage och gott om utrymmen. 3 707 besök

Skäftruna 141

2 950 000 kr

Kungsör. illa uppförd 1925 som under senare år ge nomgått omfattande renoveringar. Planlösningen rymmer i entréplan en hall via punschveranda, ett lantligt kök med matplats och kamin, två sovrum, vardagsrum, gästtoalett och badrum. Övervåning med hall/allrum, två sovrum, inredningsbar kall vind samt kombinerat badrum och tvättstuga.

2 672 besök

ARBOGA DAGEN

Tisdag 9 april

• Gratis buss och entré, boka din bussresa hos ICA Supermarket eller Munken Bensin och Livs

Tacobuffé 225 kr

Första start 18.20

FÖR SPEL ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR. STODLINJEN.SE

Stora Torget 2G

1 375 000 kr

Köping. Vindsvåning om hela 122 kvadratmeter. Byggnaden är kulturminnesmärkt och är ritad av Theodor Dahl, arkitekten som i stor utsträckning kom att sätta sin prägel på stadsbilden i centrala Köping under 1890-talet. 2 450 besök

Örnvägen 7

2 395 000 kr

Köping. På entréplan finns en öppen hall med både hiss och trapp upp till ovanvåningen. Vidare finns ett öppet och ljust vardagsrum i öppen planlösning med ett extra rum som idag används som sovrum. Kök i mörka toner, tvättstuga och badrum från 2012. På ovanvåningen finns en hall som kan användas som ett mindre allrum/tv-rum, 3 sovrum samt ett badrum som är under renovering. 2 119 besök

sundbyholm.com

S T

SÄSONGSÖPPNING 9/4

Lunchbuffé 129:-

Tis-fre 11.30-14.30 inkl. sallad, bröd och kaffe

Seniorer +65 år betalar 119 kr helgfria

vardagar tis-fre

Helgbuffé lör-sön 149 kr inkl. sallad, bröd och kaffe

NYBÖRJARKURSER!

7502

Nybörjarpaket med kurs och medlemskap.

Kurstillfällen på lördagar under våren: 20, 27 april • 11, 18, 25 maj 1 juni

Anmäl dig nu!

recep@kopingsgk.nu

0221-810 90

foto: bjurfors västerås

Torp

foto:

ROYAL CROWN

Royal Crown är utrustad med en tyst och stark motor som styrs av en trådlös ärrkontroll så a du enkelt och bekvämt kan växla mellan sängens alla steglösa lägen. Svensktillverkad i vår fabrik i Valskog.

Steglöst ställbar säng med tyst och stark ärrstyrd motor för högsta bekvämlighet. Komple med gavel och dunpaket.

QUEEN CROWN WIND JULIA

Steglöst ställbar säng utrustad med en tyst och stark motor som styrs av en trådlös ärrkontroll för högsta bekvämlighet.

Säng med extra förvaringsutrymme! Bo en i form av en trälåda med en höjd på 20 cm, ger samtidigt stabilitet åt din säng.