Magazin24 #855 by Magazin24

G Löfling: ”Gasa istället för bromsa” SID 2 G Dagskassan till Kvinnojouren SID 10 vä s t r a m ä l a r d a l e n s l o k a lt i d n i n g

# 855 Vecka 47

November 2023 Årgång 23

Jan Ryde, Hästens och Köping En familjesaga över fem generationer SID 4–8

Hämta appen nu! Kronans Pizzeria i Köping

MÅN, ONS-SÖN 11-20 • TISDAG STÄNGT Mariebergsg. 26 • pizzeriakronans.se • 0221-120 23

Allt inom VVS, och lite till… Värme när det är kallt. Kyla när det är varmt. Prata med oss om värmepumpar! Ohlsander’s Rör AB • Norra Ågatan 3F, Arboga • Ring för mer info! 070-177 21 56 • www.ohlsandersror.se

I N L E D A R E

Gasa istället för bromsa Marknadsföring och journalistik samspelar i en bra tidning. Det är mixen av upplysande annonser och intressanta reportage som gör helheten. Det här är en krönika. Åsikterna är skribentens egna.

Att välja mellan att gasa eller bromsa när ekonomin pekar nedåt är en återkommande fråga inom marknadsföring. Det är en situation som företag står inför när omsättningen minskar, räntorna stiger och människors plånböcker krymper. Vanligtvis är det tre områden som drabbas först när det handlar om kostnadskontroll: resor, representation och reklam. Historiskt sett har det dock visat sig att att satsa på marknadsföring och reklam under lågkonjunkturer har varit en framgångsrik strategi. Ett exempel från 1920-talet visar hur två ledande företag inom frukostflingor, Kellogg’s och Post, hanterade den stora depressionen 1929 på olika sätt. Post minskade sin reklambudget medan Kellogg’s istället dubblade den. Resultatet var att Kellogg’s stärkte sin position och överlevde depressionen som den dominerande aktören på marknaden. Procter & Gamble är ett annat företag som vågade satsa mer på reklam under den stora depressionen 1929 och kom ut som marknadsledande, en position de behöll under större delen av 1900-talet. I Sverige, under början av 2000-talet, drabbades bilmarknaden av en ekonomisk nedgång. Trots detta vågade BMW öka sin marknadsföringsbudget med cirka 40 procent. Det visade sig vara en lönsam satsning då de ökade sin marknadsandel med imponerande 140 procent över de följande 10 åren. Historien och forskningen visar oss att det är klokt att fortsätta satsa på sin marknadsföring även under

en lågkonjuktur istället för att dra ner. Men jag förstår den instinktiva tanken när affärerna börjar gå lite sämre och intäkterna sakta dalar. Men det paradoxala är ju att det är just då som marknadsföringen behövs som mest. En bra marknadsföring är ingen kostnad, är den det så är det ingen bra marknadsföring. En bra marknadsföring är en intäkt.

Samspelet i tidningen mellan genomarbetade artiklar och bra annonser är precis vad vi vill ha. Bra marknadsföring är en strategisk process som har till syfte att bygga varumärke och naturligtvis öka försäljningen. Det enkla budskapet när det gäller marknadsföring är : Om du inte tjänar pengar på din marknadsföring så är det ingen bra marknadsföring. En annons ska inte kosta pengar, den ska inbringa pengar. Så hur tänker vi här på tidningen angående

vår egen marknadsföring? Enligt mig är det ganska enkelt. Vi måste vara relevanta för våra läsare och leverera en tidning varje veckoslut som folk vill läsa. Vi måste hela tiden leverera intressant och bra journalistik och det måste vara lokalt innehåll. Vi ska inte skriva om sånt som ni kan finna i rikstidningarna, utan vi ska rap-

0221-209 10 (08-17)

RAM ”Research and analysis of media”

0221-489 804

Papperstidning: 33 000. E-tidning: 3 000 visn/månad. Webb: ca 600 000 sidvisningar/mån på magazin24.se

Redaktion

0221-489 803

Tryck

David Eriksson

Grafisk produktion/IT Anders Täpp

redaktion@magazin24.se

Roger Burström Mats Malmberg Tomas Lundström

Grattis och sorgtack/till minne bokas på magazin24.se/familj/boka Annons avlidna bokas via begravningsbyrå eller se magazin24.se/familj/boka/dodsannons

I den senaste räckvidsmättningen som

Upplaga

Företagsannonser

Familjeannonser

engagerar och berör. Man får tycka det vi skriver om är bra, man får även tycka att det är dåligt, men viktigast är att det berör. Det farligaste för en journalistisk produkt är ett den inte berör. Att ingen bryr sig, likgiltighet. Det positiva problemet vi står inför just nu är att vi nästan får in för många tips från er läsare om vad vi skulle kunna rapportera och skriva om. Det är naturligtvis en gynnsam sits, samtidigt som det förpliktar. Allt detta sammantaget gör att vi blir väldigt intressanta också för våra annonsörer. Om tidningen är relevant och eftertraktad av er, våra läsare så blir vi ju samtidigt också en bättre produkt att synas i. Samspelet i tidningen mellan genomarbetade artiklar och bra annonser är precis vad vi vill ha.

Chefredaktör/Ansvarig utgivare

magazin24.se/tipsa För ej beställt material ansvaras ej. Allt material lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan lagring och publicering.

En bra tidning ska engagera och beröra. Vi

Redaktion Henrik Hansson Magazin24 är en lokaltidning i Västra Mälardalen grundad 2000.

portera om det som sker i vår del av världen. Det vi skriver måste engagera, väcka känslor och där har vi senaste tiden verkligen lyckats. Vi erhåller massor av mail, brev och telefonsamtal som starkt visar att ni läsare verkligen bryr er om det vi skriver. Vi har under året skrivit om en minst sagt slarvig hantering av betalkort inom Köpings kommun. Vi har granskat den planerade placeringen av en vätgasfabrik i Köping och det är fortfarande inte klart i skrivande stund vart detta leder. Vi har precis börjat nysta i hur beslutade LSS ärenden inte genomförs vilket då leder till stora kostnader i form av avgifter till staten. Allt detta berör och engagerar våra läsare vilket vi naturligtvis tycker är väldigt glädjande.

Pressgrannar, Linköping

0221-489 801

Distribution

0221-489 808 0221-489 805 0221-489 806

Utebliven tidning?

Magazin24 delas ut av Svensk Direktreklam.

Earton Media AB Stora gatan 12, 731 30 Köping Växel

0221-209 10

Ekonomi Per Ståhl

0221-489 800

VD Tony Löfling

0221-489 809

Gör felanmälan här: magazin24.se/kontakt

RS-certifierad Med RS-distribution får annonsköparna en kvalitetsstämpel, en deklaration att volymen är korrekt.

HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET EARTO N MED I A AB 5 5 6 6 11 - 6 6 9 4 | 2 0 2 3 - 0 1 - 2 4

utfört åt oss så är siffrorna väldigt glädjande. Det visar sig att nästan 90 procent av er alla som får tidningen i er brevlåda läser tidningen i någon mån. Dessa siffror är vi naturligtvis väldigt stolta över. Då ska man samtidigt komma ihåg att vi kommer ut i cirka 33 000 exemplar vilket betyder att en väldigt stor andel av invånarna inom våra kommuner (Arboga, Hallstahammar, Kungsör och Köping) ser en annons hos oss. För oss är det enkelt - utan våra annonsörer så finns vi inte. Det är de som möjliggör att vi kan fortsätta bedriva en seriös och samhällsnyttig journalistik. Så jag ber er som gillar det vi gör, stötta våra annonsörer - för de stöttar oss. ■

TONY LÖFLING VD

Magazin24 delas ut veckovis till alla hushåll i Arboga, Kungsör och Köping, samt månadsvis till Hallstahammar.

MER NÄSTA NUM

D EC E M B E R

Stort utbud

PRESENTKORGAR med delikatesser eller godis

Välkommen in till

byabutiken i valskog 6–23 DECEMBER mån–fre 11–18 • lör–sön 10–17

Stort utbud av ostar, korvar, rökt chark och godis Egentillverkad sylt och senap

Tack för ett år med MÅNGA roliga minnen och upplevelser! TREVLIG HELG!

T E P P Ö A EXTR Ge bort ett presentkort!

27–30 DEC • 12–17 SEMESTERSTÄNGT 1–24 JAN

070-379 93 76 • Ons 12–18 • Lör 10–16 • Torggatan 4, Valskog

Stängt vecka 51, 52 och vecka 1

Vårdcentralen i Kolbäck

Vi har stängt över jul- och nyår och öppnar åter igen vecka 2.

NYHET! LÄKARE FRÅN V. 4

Från vecka 4 har vi en läkare på plats i Kolbäck måndag, onsdag, fredag. Tidsbokning 021-176 700.

Vi fortsätter att erbjuda vaccinationer av olika slag, dock ej resevaccin. Du bokar enkelt din tid via 1177.se God Jul och Gott nytt år önskar verksamhetschef Erica med personal.

ÖPPET HUS! Medåkers Friskola Söndag 3/12 Kl. 11–14 Vi bjuder på tomtegröt! Julpyssel i skolhuset Hinderbana i gympasalen Tipspromenad med priser Skjuts tur och retur från uppsamlingsplatser i Köping, Himmeta, Arboga och Fellingsbro! Gäller er som är intresserade av elevplats! Boka senast 1/12 via: info@medakersfriskola.se

Passa även på att besöka Medåkers Julmarknad och Skafferiet, Medåkers Närlivs! medakersfriskola.se

Kluckande klappar med smak av Västra Mälardalen!

Söker du en redovisningsbyrå? Vi kan hjälpa dig med allt från löpande bokföring till företagsekonomisk rådgivning! Boka in ett kostnadsfritt möte på LR Redovisning & Revision i Arboga så går vi igenom vad vi kan hjälpa dig och ditt företag med. Peter Lövdin 010-145 08 19

Julhandla hos oss!

Välkommen till Musteriets gårdsbutik Hitta dina nya dryckesfavoriter till jul bland över 20 olika sorters äppelmust. Här finns det produkter från flera lokala producenter, bland annat honung, mjöl och kaffe. • Julpåsar med lokala smaker till familjen eller personalen • Presentkort på dryckesprovning Varmt välkommen!

ALLA DAGAR Järntorget 12B, Arboga • 010-14 50 800 www.lrrevisionarboga.se

09–20

Vi tar swish, kort och kontanter

@kopingsmusteri info@kopingsmusteri.se • Norra Rasgärde 1, Köping

Häng med i samhällsdebatten! Kommentera artiklar på magazin24.se

Jan Ryde och hans drömfabrik Han har fyllt 60 år. Hästens sängar omsätter en miljard. Nu utkommer han med en bok i USA – When Business is Love. Jan Rydes bästa tid är nu. porträtt av karl beijbom

P O R T R ÄT T E T

Jan Ryde framför konstruktionen av en exklusiv säng. Ett hantverk i världsklass. Flaggskeppet Grand Vividus säljs för sex miljoner kronor på exklusiva marknader.

Från tagel i Bysala till rutigt i Dubai KÖPING Exklusivt för Magazin24. Berättelsen om Jan Ryde, på jakt efter den absoluta kvaliteten i varje detalj. Jag har alltid i mitt journalistiska liv velat möta och porträttera människor som söker den absoluta kvaliteten, som velat komma längre och nå högre, än någon annan. Det har handlat om idrottsmän, om kulturpersonligheter, om vetenskapsmän, om företagsledare. Jan Ryde är en sådan person, på jakt efter perfektion, excellens, den absoluta kvaliteten. Sedan jag 2014 flyttade till min barndomsstad, Köping, har jag burit på en publicistisk längtan att möta och porträttera denne man. Jag, översocial och absolut oblyg, har dragit mig för att fråga. Jag har inte velat få nej av en man, känd för att vara skygg, inte vilja stå på scen, med stark integritet. Jag skrev ett brev – och det blev ja. Ett familjeföretag som blomstrar som mest i femte generationen

är mycket ovanligt. Vanligare är det som kallas tredje-generations-syndromet. Förvärva, ärva, fördärva. Jag har själv upplevt detta i tidningsvärlden, i en av de tidningar där jag varit verksam – Göteborgs-Posten. Nu sitter jag med tända ljus i mitt kök en tidig morgon i Köping, i morgonrock och med en kopp kaffe på bordet. Inför två möten och djupa samtal under tre timmar med Jan Ryde har jag läst hans bok, When Business is Love, som utkommer i USA den 9 januari, på det klassiska bokförlaget Simon and Schuster. Detta är berättelsen om den Jan Ryde som jag mött och lärt känna, mannen som tror på en bättre värld tack vare en bättre sömn i en enastående säng. Vi sitter på andra våningen på Hästens i Köping, bakom fönstren som är synliga från Nya Hamnvägen, i det vackra huset ritat av Ralph Erskine, en byggnad som blivit en ikon bland arkitekter. Erskine tog båten till Göteborg och cyklade till Köping för att möta Jans morfar och diskutera

projektet. En obeskrivlig, vacker bakgrundsmusik, bildar ljudkuliss vid vårt inspelade samtal. I vilken bransch är Hästens egentligen verksam? I sängbranschen, lyxbranschen, sovagott-branschen eller vaknalycklig-branschen? – Vakna-lycklig-branschen. När folk vill klassificera ett företag i en viss bransch gör de detta för att få lite ordning och reda i sina tankar. Vi har skapat en ny marknad. Vi har inga konkurrenter. Vi har en avsikt som ingen annan. Andra har fokus på kostnadsmedvetenhet. Eller en affärsmässig avsikt. Vår affär blir tillfredsställd ändå. Men det är inte där vi har vårt fokus. Vårt fokus är att göra folk lyckliga. Kan du förstå dem som tycker att Hästens är i lyxbranschen? – Lyx är ett fult ord i vissa kulturer, till exempel i Sverige. Det handlar om att leverera värde för pengarna. Det handlar om att leverera nytta för pengarna till ett högre värde. Vi ser inte vår produkt som lyx, även om den kan se ut så på ytan. Vi menar att kanske

en halv miljard, kanske en miljard människor på jorden skulle kunna prioritera sina liv så att de väljer att köpa och vakna lyckliga i en Hästens. Jan vlll få mig att förstå. – Få förstår sömnens betydelse. Att köpa en bra säng är en investering i hälsa, lycka och framgång. Folk kan lägga stora pengar på en dyr bil. Men vi tillbringar mycket mer tid i sängen än i bilen.Frågan man skall ställa sig är: älskar jag mig själv tillräckligt mycket för att vilja investera i mig själv. Vilken annan investering än en säng kan ge dig ett bättre liv, fyllt av sinnesfrid, framgång och välstånd. En Hästens är mer än en säng. Det är en gåva till världen. Jan föddes i Köping 1963. – Redan som liten talade jag med någon som kan kallas för ängel eller andlig ledare. Mina föräldrar kallade min ängel för ”Jans låtsasvän”. Mina föräldrar gillade inte att jag talade med min ängel. Jag slutade att göra det i deras närvaro. Jan minns hur hans pappa tog honom runt i fabriken när han

bara var 2,5 år gammal. Förklarade hur allt fungerade och vad man måste göra för att driva verksamheten framgångsrikt. – När jag var 3–4 år blev jag medveten om ett större sammanhang. Vi är ett med universum eller Gud. Min far förklarade universum. Jag minns känslan av att vara ett med universum, kände den villkorslösa kärleken. Jan var mycket blyg som barn och

som ung man. – Jag blev mycket mobbad, som många blyga barn blir. I mitt fall blev det än värre eftersom jag var vindögd. När man skulle välja vilka som skulle ingå i ett lag under gymnastiklektionerna blev jag alltid vald sist. Ibland fick Jan också stryk av sina kamrater. – Jag skyddade mig själv genom att tänka ”det är okej, det spelar ingen roll vad andra tycker om mig.” Jag blev större och starkare och jag kunde så småningom försvara mig när jag blev fysiskt angripen. Men min ensamhet bestod under mina tidiga tonår.

P O R T R ÄT T E T På gymnasiet blev Jan intresserad av flickor. – Jag var alldeles för blyg för att våga närma mig flickor som fångade mitt intresse. Även sedan jag fyllt 20 år rodnade jag när jag med låg röst tilltalade en flicka. Hur har dina upplevelser från tidiga år format dig som människa? – Mina svårigheter som ung har gjort mig till en ödmjuk människa, som kan se livets skönhet i allt, trots allt. Länge var Jan tveksam inför tanken att börja i familjeföretaget. – Jag såg det som nepotism att jag utan egna meriter skulle börja i familjens företag. Det såg jag som bristande ambition och fantasi. Sommarjobbade du inte på Hästens? – Nej, det var dåliga tider och firman hade inte råd med en lön till. Jag fick klippa gräset på fabriksområdet. Pappa ville också att jag skulle få arbetslivserfarenhet från annat håll. Så en sommar jobbade jag på fabriksgolvet på Volvo i Köping. Efter gymnasiet började Jan att läsa

”industrial engineering and management ” vid Linköpings Institute of Technology. Han fick en Master of Science degree. Han började att doktorera och arbetade samtidigt som lärare. – Vid ett besök på Hästens såg jag mina drömmars flickvän. Åsynen av henne blev som ett blixtnedslag. Hon hette Anne-Lie. När jag såg henne blev familjeföretaget plötsligt attraktivt att arbeta på. Jag var 25 år då, mina föräldrar hade pensionserats, företaget hade börjat att gå bättre. De var inte längre tveksamma inför tanken att jag skulle bli femte generationen i familjeföretaget. I månaden augusti bestämde sig Jan för att bli tillsammans med Anne-Lie i månaden mars året därpå – Tills dess skulle jag satsa på produktutveckling – av mig själv. Jag visste att Anne-Lie gillade att dansa. Jag tog danslektioner. Anne-Lie var smal och vältränad. Jag började springa 1 mil varannan dag. Efter några månader var jag dansant, smal och i fin form. En dag i mars året därpå tog Jan mod till mig och föreslog att Anne-Lie och han skulle åka till New York över en lång weekend, fyra nätter. – Det blev romantiska dagar bortom mina vildaste drömmar. Vi gifte oss och fick fyra söner. Två av dem, David och Lukas, arbetar i dag på Hästens. Jan gick Dale Carnegie-kursen

och blev själv instruktör. Har du minnen från tidigare tet, vårt omdöme, vår potential. liv? – Två amerikanska böcker i Vi måste med ödmjukhet försöka positivt tänkande kom att påverka att behålla vår självrespekt och vår – Det har jag, men jag har inte mig starkt. Den ena var Dale Carförmåga att älska oss själva. Vi har utforskat dem. negies bok How To Make Friends alla mycket att lära och områden Jan har en stark övertygelse om and Influence People. Den andra där vi kan utvecklas och förbättbetydelsen av tacksamhet. var Napoleon Hills Think and ras. Vi måste hålla fast vid våra – Det finns en sann berättelse Grow Rich. Tillsammans innedrömmar och våra livsmål. om en man som var hemlös i tio håller dessa böcker allt du behöI dag är Jan verkställande direkår. Han gick på en kurs för hemver veta för att sätta upp mål och tör i Hästens. lösa. Den första uppgiften var att – Men jag har också haft exteruppnå mål. alla skulle nedteckna vad var och Senare har Jan som företagslena VD:ar, när jag inte själv trott en var tacksam för. Han kunde bara komma på en enda sak att dare inspirerats av böcker som In att jag är den mest lämpade. Det Search of Excellence av Tom Peters fanns perioder efter min skilsmäsvara tacksam över – pennan han och From Good to Great av höll i. För med den kunde Jim Collins. han ju ta livet av sig. I stäl1988 tog Jan över förelet blev pennan ett verktyg Vi vill göra folk taget som den femte geneför många böcker som blev rationen i familjen, 25 år skrivna. I dag är mannen lyckliga, skänka dem gammal. mångmiljonär. (Namn). glädje, återge dem hälsan Hur går det till när du – Första året var mitt rekryterar människor? främsta mål att förstå hur och göra världen bättre – Möter jag en människa allt i verksamheten hängde som får mig att känna i mitt ihop, från helhet till minsta detalj. Vi visste att vi gjorde värlsa då jag inte trodde på mig själv hjärta ”detta är en fantastisk själ, dens bästa sängar, men vi sålde för och inte älskade mig själv. en fantastisk individ” – då vill få. Vi var också tvungna att för2012 var Hästens nära konkurs. jag att den människan skall börja ändra vår egen självbild. Vi hade I dag omsätter Hästens över 1 miljobba hos oss. Varje människa har unika gåvor, unika talanger. höga kostnader, eftersom hantverjard kronor. Människor som är öppna och Hur har denna raketresa varit kare, inte maskiner, byggde våra låter sina gåvor och talanger att möjlig? sängar. Och vi nöjde oss bara med blomma ut, människor som är högsta kvalitet på våra råvaror, – Vi vill göra folk lyckliga, skänka dem glädje, återge dem som också var de dyraste. fria att inte vara styrda av andras hälsan och göra världen bättre. – Jag insåg att vi måste byta åsikter. Det är sådana människor fokus – från att jämföra oss med Det är svaret. vi vill anställa. Bra människor Du är femte generation i våra konkurrenter och i stället gör fantastiska saker. På engelska familjeföretaget. Du har fört fråga oss hur vi bäst kunde betjäna finns uttrycket full stack people. företaget till en omsättning våra kunder. Vad de än gör blir det bra. på över en miljard. Varför har – Vid den här tidpunkten hade Hur kommunicerar du visiojust du fått gnistan, elden, som nen om absolut kvalitet ner till jag tre jobb. Jag var VD på Häsmöjliggjort denna framgång? alla medarbetare? tens, jag var heltidsintruktör på – Det handlar om många saker. Dale Carnegie och biträdande – Ett antal nyckelmedarbetare professor på Linköpings univerAllt detta är jag tacksam över. Jag har varit med mig i 28 år. De hålsitet. kanske inte såg det så när det inler den höga standarden lika bra träffade. Men när jag ser tillbaka En insikt i Napoleon Hills bok som jag och kommunicerar den är jag bara tacksam. När jag som påverkade Jan starkt. visionen bland sina medarbetare liten blev mobbad för att jag var – För att nå högt uppställda mål i olika delar av företaget. Hur arbetar ni med ert varumåste du ge tillbaka till världen och vindögd upptäckte jag saker som märke? till universum. Jag skrev tre A4 med gjorde att jag började att förstå – Först kommer varan. Ständig olika sammanhang. Det gjorde vad jag ville ge tillbaka till världen om Hästens blev en stor framgång. mig medveten om att det finns en produktutveckling. Göra den fyJag lärde mig texten utantill och godhet. Att vi är här för att lära oss siska produkten bättre och bättre. läste den tyst för mig själv varje saker. Varje motgång och svårighet Det som händer när man växer är gång jag var ute och sprang. som Gud eller Universum utsatte att man utsätts för hot, förtal, plaJans föräldrar hade ansträngt mig för fick mig att fråga mig själv giat. Det blårutiga tyget, utvecklat sig till det yttersta för att företa– vad lär jag mig av detta? Många av min pappa 1978. En bra proget, med mycket liten vinst, skulle skyller på omständigheter, skyller dukt med ett visuellt varumärke. överleva. Företaget var precis lapå andra. Jag försökte att själv ta Produkt. Logotyp. Rutan. Tre vagom stort för en oerfaren 25-åring ansvar för allt som händer och se rumärkeskomponenter. att ta över. motgångar som en gudomlig läxa Hästens belönades med Sig– I vår positionering satsade som skulle hjälpa mig att utvecklas. numpriset år 2013, Nordens främvi på vår kvalitet och långa hantNär insåg du att det trots allt sta varumärkespris. var din livsuppgift att föra Pappa och den blåvita rutan? verkstradition. Vi saknade abunfamiljetraditionen vidare? dance mindset. En övertygelse – Han var på 70-talet engageom att det finns tillräckligt med – Min livsuppgift är större än rad som designer och produktutatt bara föra familjetraditionen vecklare. Företaget gick knackigt. resurser i världen för oss alla. Hästens måste sälja mycket vidare. Familjetraditionen, HäsOlika saker testades. En fantastisk mer, var en av Jans självklara intens, är en hävstång för vad jag vill säng måste ha ett eget utseende. sikter som ny i företaget. åstadkomma. Min inre mission En process under 8 år att välja rätt Jan talar om ”nej-sägarna” runt är att göra världen bättre. När jag färg och rätt storlek på rutan. Börsnotering? Sälja till LVMH, omkring oss. hittade detta i mig själv kan jag den franska koncernen med – I alla våra liv finns det ”nejhärleda insikten tillbaka till tiden världens starkaste varumärken innan jag föddes. sägare” som misstror vår kapaci-

inom olika branscher? – Hästens är inte till salu. Hästens är inte till för att säljas. Hästens finns till för att skapa glädje. Ett möte med en människa som vidgat ditt tänkande? – När jag var 18 år var jag duktig i kemi och hade då ett samtal med Kai Sigbahn, som var Nobelpristagare i fysik. Han lärde mig: ”För att förstå vad kemi är måste du studera fysik. För att förstå vad fysik är måste du studera matematik. För att förstå vad matematik är måste du studera filosofi.” Jan är lyckligt omgift med Akua, född av föräldrar från Ghana, uppvuxen i London, där hon bor. Jan och Akua träffas varannan vecka. Jan har inte lyckats få henne att flytta till Köping. De träffas varannan vecka. Varför har ni köpt Hotell Gillet? – Vi skall skapa ett fantastiskt hotell, som kan ta emot internationella gäster med höga krav och förväntningar. Olika rum skall ha olika Hästens sängar. Det skall finnas en restaurang och en bar av hög internationell klass. Du skulle kunna bo varsomhelst i världen. Varför bor du i Köping? – Jag reser väldigt mycket, i 50 länder. Världen kommer till mig, hela tiden. Köping är en väldigt rogivande plats. Det går att gå ut i skogen och vara helt ensam. Min kära hustru är uppvuxen i norra London och tycker att London är en liten stad. När hon är i Köping undrar hon var alla människor håller hus. Jag är ju uppvuxen i Köping, och i min hemstad finner jag det lugn som min introverta person behöver och mår bra av. Föredrar du att vakna eller att somna? – Jag gillar båda (stort skratt). Jag älskar att vakna, jag går upp tidigt, ofta klockan fyra på morgonen. Lägger mig tidigt, cirka klockan nio. Att få sova och få drömma. Jag älskar att drömma, men jag minns sällan mina drömmar när jag vaknar. Mötet och samtalet med Jan Ryde blev exakt så spännande och intressant som jag hade hoppats på. Vid en rundvandring i fabriken mötte jag även hantverkare med stor yrkesstolthet. Oumbärliga för att föra Hästens familjetradition vidare. Text och bild Karl Beijbom karl@magazin24.se

Fortsättning nästa sida

P O R T R ÄT T E T

Jan Ryde svarar på 21 personliga frågor 1 8

Om du bodde i kollektiv, vilka tre kvinnor och tre män skulle du vilja bo tillsammans med? – Min kära hustru och hon får välja de två andra kvinnorna. Jag väljer de tre männen: Tom Cruise, Brad Pitt och Paul Stanley.

Vilken är din största extravagans? – Resa till länder på olika kontinenter, äta och dricka gott och bo på lyxiga hotell.

Ditt hem står i ljusan låga – vad vill du helst ta med dig. – Alla mina fotografier.

Minns du när grät du senast? – Jag gråter ofta, alltid lyckotårar. Saker som gör mig glad och lycklig händer nästan varje dag.

Vilken är din viktigaste levnadsregel? – Var en god människa.

Du ger ett vänligt intryck – men blir du arg ibland? – Det var länge sedan jag var arg. Jag minns att jag var väldigt arg 2015. Det fanns mycket jag då ville ta tag i för att bli en bättre människa. Jag sökte upp en regressionshypnotisör. Vi kunde härleda min ilska till en händelse när jag bara var några veckor gammal. Sedan dess har jag inte varit riktigt arg igen.

Vilket NEJ i ditt liv borde ha varit ett JA? – Jag skulle inte vilja ändra på något belut i mitt liv. Allt i mitt liv har varit en läxa och en lärdom, båda när jag sagt nej och när jag sagt ja.

Om du mötte Gud på din fabrik – vad vore din första fråga? – För mig är Gud här varje dag. Samtal pågår hela tiden.

Om du vore allsmäktig för en dag – vilka tre saker i världen skulle du då vilja förändra? – Jag vill att alla människor skall kunna ge och få villkorslös kärlek. Få alla människor att uppleva salighet och glädje. Skapa absolut fred i hela världen.

Vem skulle spela huvudrollen i fi lmen om dig, Hästens och framgångssagan? – Denna fråga brukar mina söner diskutera. Tom Cruise brukar nämnas.

Vad kan få dig att tappa kontrollen? – Jag är inte en kontrollerande människa. Allt finns för att jag finns och du finns. I så fall är vi alla ett. Vi är här för att göra en resa tillsammans. Det är en illussion att tro att vi har kontroll. Alltså kan vi inte tappa kontrollen.

Vilken gåva har gjort dig gladast att få? – Mina barn och min kära hustru. De är alla gåvor från Gud.

När känner du sann och äkta lycka? – Nästan hela tiden. Jag känner mig lycklig just nu.

Vad måste alltid finnas i ditt kylskåp? – Mjölk till kaffet.

Vilket vägval i livet har format dig mest? – Mitt val att alltid följa min

Hästens i fem generationer

inre kompass, att göra det som känns rätt. Jag skulle inte kunna kompromissa med min integritet för att tillfälligt tillfredsställa någon annans behov av en kortsiktig vinning. Min ambition är att i alla situationer skapa en win/winsituation för alla inblandade.

Vilket karaktärsdrag hos dig själv är du trött på? – Ibland har jag lite för mycket tålamod.

JAN RYDE Femte generationen i Hästens ägarfamilj – och den affärsmässigt mest framgångsrike. Han var tveksam inför tanken att börja i familjeföretaget. Han såg det som nepotism att börja i familjeföretaget, som ett uttryck för bristande ambition och fantasi. Han påbörjade en akademisk karriär. Nu har

Vad gör du en helt ledig dag utan förpliktelser. – Gärna ingenting. Eller lyssnar på en ljudbok. Eller studerar något.

Solveig Ryde var Davids dotter, som först var ekonomiansvarig un-

der många år i mitten på 1950-talet. Solveig tog över verksamheten 1963 tillsammans med sin man, Jack Ryde. Tillverkning av möbler, säten och ryggkuddar expanderade. Jack ville skapa ett högklassigt mönster som symbol för varumärket. Därför designade han 1978 Hästens blåvita ruta. Samtidens press var kritisk. Utvecklingen har givit Jack rätt.

DAVID STEFANUS JANSON Förstod att när bilarna blev fler, skulle hästarna bli färre. Därför beslutade han sig, 25 år gammal 1917, att tillverka allt fler sängar. Startade även ett tagelspinneri. 1926 började tillverkning av täcken och kuddar av finaste dun. 1935 blev Hästens logotyp, ritad av kusinen Paul Jansson, registrerat varumärke. Familjeföretaget flyttade till Köping.

Hundra år gammal som sängtillverkare blev Hästens kunglig hovleverantör 1952. Året därpå besökte kung Gustaf VI Adolf fabriken.

Har du någon okänd talang? – Jag kan flyga de flesta typer av flygplan. Om det är en ny typ av jet-plan brukar instruktören säga att jag var lite ringrostig första halvtimmen. Sedan gick det bra.

Du får en gudomlig chans att bli mästare på något instrument – vilket skulle du välja? – Då skulle jag välja piano.

Din sista måltid – vad vill du bli serverad? – Jag har varit vegetarian och vegan i många år. Det är jag inte längre. I dag väljer jag oxfilé.

Är det större chans att komma till himlen om man somnar in i en Hästens säng? – Min övertygelse är att vi alla kommer till himlen, oavsett i vilken säng vi tillbringar sista natten på jorden.

SOLVEIG & JACK RYDE

KARL BEIJBOM

Hästens framgångssaga i ny bok Jan Ryde är något så unikt som femte generationen i ett och samma företag – dessutom den i särklass mest framgångsrike. Varje framgångsrikt företag är en spegling av ledarens visioner. Nu har Jan skrivit en bok – When Business is Love – som utkommer i USA den 9 januari. Hästens, som en gång gjorde sadlar och seldon och sålde till en lokal marknad, är i dag ett internationellt företag vars sängar i världsklass säljs i 50 länder. Från knapp vinst i fjärde generationen omsätter företaget i dag 1 miljard. Boken är lika mycket en berättelse om Jan Rydes egen personliga utvecklingsresa och de värderingar och övertygelser som styr honom i hans liv och i hans företag.

Från att ha blivit mobbad som barn har han byggt upp en personlig värdegrund byggd på kärlek, glädje, förlåtelse och tacksamhet. Han ser det unika i varje människa, och när han skall anställa en medarbetare lyssnar han mer på sitt hjärta än läser CV med tidigare meriter.

Kärlek till produkten, kärlek till medarbetarna, kärlek till kunderna bygger framgång i ett företag. Det är Jan Rydes övertygelse. Boken är en stor inspirationskälla för varje företagare. Men också en bok som utvecklar läsarens insikt att allt är möjligt för den som tror att allt är möjligt – också på ett personligt plan. Jan Ryde är inte bara en framgångsrik företagsledare. Han är även en tänkare och filosof, som bejakar andliga realiteter och intresserar sig för kvantfysik. Han spelar inte golf eller tennis, men är stolt för sitt amerikanska flygcertifikat. Den som flyger kommer närmare Gud och universum än den som spelar golf. KARL BEIJBOM

han varit verksam i bolaget sedan 1988. Försäljningen överstiger en miljard kronor.

PER THURE JANSON

Uppfostrades i samma anda som sin far och för familjens

mästartraditioner vidare, med ambitionen att bli lite bättre i varje generation. Pehr Thure tar över sadelmakeriet år 1885. Han anpassade verksamheten till nya tider. Under första världskriget kom bilarna till Sverige. Då valde Pehr Thure att fokusera på madrasser, säten och kuddar av tagel. Verksamheten bedrivs i Hed utanför Köping.

PEHR ADOLF JANSON

Moderlös vid nio års ålder. Fadern, Johan, påminde ständigt sina sju barn: ”Jag vill att ni skall bli bättre än jag. Jag vill att ni skall lära er att bemästra ett yrke som gör att ni kan ge folk någonting de behöver. Och genom att ni gör det, alltid kan ta hand om dem ni älskar.” Den 22 mars 1852 får Pehr Adolf diplom som sadelma-

karmästare av Sveriges kung. Sadlar, seldon, tagelmadrasser och lädervaror ingick i yrket. Precision, snabbhet och kvalitet blev Pehr Adolfs ledstjärnor.

Tandvård på dina villkor! På Oris Dental i Arboga arbetar vi hårt för att du som patient ska få bästa möjliga hjälp med allt som rör din tandhälsa. Hos oss möter du därför både allmäntandläkare, specialister, tandhygienister och tandsköterskor som utför alltifrån implantatbehandlingar och estetisk tandvård till behandling av tandläkarrädsla. Dessutom viger vi flera tider per dag åt akuta besvär. Låter detta som ett ställe där du och din mun kan trivas? Läs mer och boka tid på orisdental.se Varmt välkommen!

Kapellgatan 29 A, 732 45 Arboga orisdental.se

N Y H E T E R

Pingstkyrkan och PMU skänker dagskassan till Kvinnojouren KÖPING Flera aktiviteter sker i butiken den 2 december. Pingstkyrkan och PMU Second hand i Köping skänker en dagskassa till Kvinnojouren KAK (Köping, Arboga, Kungsör) även i år. Förra året samlades hela 51 203 kronor in och förhoppningen är att överstiga den summan. Lördagen den 2 december sker årets insamling och i samband med det sker flera olika aktiviteter i butiken på Barnhemsgatan. – Vi kommer piffa upp butiken lite, bland annat med rosa ballonger, så det det blir lite trevligt. Sen kommer Kvinnojouren vara här på plats för att informera om sin verksamhet, säger Kicki Axén, butikschef på PMU Second hand. Eftersom första advent är dagen efter så kommer det även bjudas på musikunderhållning. Janne Ternvall kommer framföra juliga toner inne i butiken. – Det blir livemusik samtidigt som vi kommer bjuda på glögg och pepparkaka, säger Kicki. Kjell Eriksson från Pingstkyrkan förklarar närmare varför de valt att stödja just Kvinnojouren i KAK även detta år. – Pingstkyrkan har en lördagsdagskassa varje år som går till ett specifikt lokalt projekt. Vi fastnade för Kvinnojouren eftersom vi tycker att det gör ett otroligt bra arbete. Det är ett arbete som behövs, i allra högsta grad, säger Kjell, och fortsätter: – Kvinnojouren har besökt oss några gånger och där har vi fått träffa några från deras styrelse som

Kjell Eriksson från Pingstkyrkan tillsammans med Ingrid Zetterström och Kicki Axén från PMU Secondhand ser fram emot den 2 december.

berättade om deras arbete och vilka behov de har. Framför allt runt jul behövs hjälp med matkassar och liknande. Som jag förstått det så har många av kvinnorna som kommer till Kvinnojouren ingenting när de kommer. I många fall är även barn med. Vi i Pingstkrykan har ingen direktkontakt med de drabbade kvinnorna, men vi försöker göra allt vi kan för att hjälpa till. 2022 samlades alltså över 50 000

kronor in till förmån för Kvinnojouren i KAK. Endast vid två tidigare tillfällen har PMU Second hand haft en så pass stor dagskassa.

– Vi hoppas kunna matcha eller i bästa fall toppa den siffran den här gången. Att vi fick in så mycket förra året visar att den här frågan är något som gemene man väldigt gärna skänker pengar till, säger Kicki Axén. Secondhandbutiken i Köping skänker tre dagskassor per år till specifika projekt. En går till PMU:s arbete utomlands, en till Världens barn och en till Pingstkyrkans sociala arbete. I den sistnämnda ingår det som nu ska hjälpa Kvinnojouren i KAK. – Alla projekt är lika viktiga för oss, säger Kjell Eriksson och får medhåll av Kicki Axén.

PMU Second hands lokal på Barnhemsgatan i Köping.

Kicki och Kjell avslutar med en uppmaning: – Alla som har möjlighet att komma hit den 2 december är varmt välkomna.

Text och bild David Eriksson david@magazin24.se

Bo i lugn och ro nära centrum Vi erbjuder skontrakt förstahand genheter, på hyreslä utan kötid.

SANDRA ENGSTRÖM

ss! Kontakta o 46 076–669 71 oping@ uthyrning.k .se victoriahem

victoriahem.se/koping

Tröttare? Törstigare? Kissar oftare? Sämre syn? Symptomen kommer oftast smygande. Testa om du ligger i riskzonen för typ 2-diabetes på diabetes.se.

Köping

”Jag skulle vilja vara osynlig så jag kan glida runt och få ta del av världens alla hemligheter”

1 2

Hej, vem heter du från nån’stans? – Sandra Engström från Köping.

Om du kunde ha vilken superkraft som helst, vilken skulle det vara och varför? – Jag skulle vilja vara osynlig så jag kan glida runt och få ta del av världens alla hemligheter.

Vilken maträtt äter du aldrig igen?

– Man kan tro att jag skulle svara surströmming men nej. Levergryta däremot, är ingen favorit.

4 5

Vilken musiker/artist skulle du vilja ha tillbaka från de döda?

– Bob Marley.

Om du kunde byta plats med någon i världen för en dag, vem skulle du välja och varför?

– Då skulle det bli någon presidenten då. Man undrar ju hur det känns att sitta på sån makt.

Vilket yrke skulle du vilja prova för en dag, och varför?

– En dag på FBI vore spännande att få uppleva.

Vilken plats i Sverige har förvånat dig, på ett positivt sätt och varför? – Åre. Fantastisk vintermiljö i ett väldigt vackert landskap.

8 9

Vad är det mest ovanliga du någonsin har samlat på?

– Jag har verkligen aldrig samlat på något.

Vilken historisk person skulle du vilja ge ett råd, och vad är det rådet? – Pythagoras. Snälla satsa helhjärtat endast på filosofin och skit i matematiken.

Vilken film är den bästa du sett och vilken film ångrar du att du lagt två timmar av ditt liv på?

– Det är omöjligt att välja en bästa film men den sämsta (vad jag minns) var Stolthet och fördom. Aldrig haft så tråkigt i hela mitt liv.

11 12

Om du hade ett ordspråk, vad skulle det vara?

– ”Finns det en skugga så finns det ljus”.

Nämn tre saker som irriterar dig mycket.

– Lögner, översittare och när jag har slut på kaffe.

13 14

Vad är du riktigt bra på? – Att höra av mig till folk.

Vem är bäst på att dig att skratta?

– Mina vänner och min ex-man. De har förlängt mitt liv med många år. TONY LÖFLING

Låt din minnes- och högtidsgåva gå till hjärnforskningen

Vill köpa en veteran-MC På jakt efter en veteranmotorcykel. Med eller utan fix. Ej komplett.

Färdiga studieplaner till din egen studiecirkel! Studiefrämjandet erbjuder studiematerial inom många olika områden. Kolla igenom studieplanerna på vår hemsida och bli inspirerad till din egen studiecirkel.

Bg 900-4144 Pg 90 04 14-4

bissenbrainwalk.se

Allt av intresse John 073-906 06 70

Samhälle & hållbar utveckling Hälsa för kropp & själ Mat, hem & trädgård Hund & husdjur Djur & natur Jakt & fiske Spelkultur Musik Vad inspirerar dig..?

studieframjandet.se

SE ÖVER DINA VINTERDÄCK! ÅLDER? MÖNSTERDJUP?

MÅN-FRE 07-17

Välkommen in så hjälper vi dig!

(lunch 12.15-13)

0221-120 99 • Mästaregatan 4, Köping

Allt från tak till grund Takbytet beställer du hos oss!

Vi gör allt för husets utsida!

Vi gör även allt invändigt!

Vi bygger nytt och byter och renoverar tak, fasader och fönster, samt helhetslösning på solpaneler.

Vi bygger nytt och renoverar golv, väggar, badrum och kök.

Vi gör även markarbeten, husgrunder, altaner, uterum och attefallshus.

Daniel

Ludwig

073-503 87 24

070-218 89 99

HUSDESIGNGRUPPEN hdgs.se Stenvägen 2, Hallstahammar Vi finns på Facebook, Instagram och Google

Företag i farten ~ Tjänster & produkter från aktiva företag i regionen ~

Adam Bygg

Vi utför alla sorters plåtarbeten!

Allt inom bygg & renovering 072-005 16 28 • Köping

Försäljning & montering av fönster, dörrar & garageportar Inglasning av altaner • Kök • Tak • Badrum • Målning • Snickerier • Totalrenovering

adambygg411@gmail.com

Det självklara valet för flytt, frakt, ommöblering och tunga lyft! Nu även magasinering!

t.ex.

• • • • •

Transporter Grus Maskintjänster

Takomläggningar Vattenavrinning Skorstensbeslag Väderskydd Taksäkerhet, underhåll

070-671 05 02 070-494 93 58

2 våningar med: Antikt, kuriosa, möbler, lampor, textilier, husgeråd, porslin, glas och mycket annat ...

Välkommen in!

Hem- & företagsstädning

073-084 35 60 www.malarflytt.se

070-431 35 54

www.rosafjaril.se

info@rosafjaril.se

FOTO TILL KÖRKORT VISUM & PASS DATORPROBLEM?

STENSKOTT?

Vi lagar stenskottet innan rutan SPRICKER … eller byter vindrutan om den redan har SPRUCKIT!

Däckbyte • Däckhotell Hjulinställningar

0221-320 40 Järnvägsgatan 7 Köping

Mästaregatan 4, Köping Tel: 0221-130 56

koping@glaskedjan.se • koping.glaskedjan.se

Vi utför felsökning och service

%! SENIORRABATT 10

Ring oss nu 0221-320 40 070-718 51 05 Arbogavägen 302 • Valskog Tel/fax 0221-244 88 • 070-586 05 56 www.kakbrasvarmebutiken.se Öppet: Lördagar 10:00 - 13:00 Övriga tider enl. överenskommelse

Är du aktiv företagare i regionen? Var med och syns här för 983: -/per gång)

Kontakta oss för mer info 0221-209 10 Stora gatan 21

(vid Byggmax)

www.kakdack.se

0221-716 40

Tala om det här! Är du en problem lösare?

• Kakelugnar • Täljstensugnar • Täljstenskaminer • Insatser • Skorstenar • Skorstensrenov. • Pelletskaminer • m.m.

Gratis flyttkartonger, packmaterial, fast och timpris www.kakexpress.se info@kakexpress.se Järnvägsgatan 7 731 30 Köping

Professionell städhjälp för en enklare vardag!

Sänk dina VÄRMEKOSTNADER!

Flytta för halva priset fram till jul!

Införs en gång i månaden – var 5:e på köpet!

0221-209 10 info@magazin24.se

Julbord med havsutsikt Följ med på en smakfull resa och njut av vårt stora julbord som serveras 17/11 – 23/12. Välkommen ombord! JULBORD 395:– vid webbokning (ord. pris 425:–)

Sköna juldagar på Åland! Besök Ålands genuina julmarknader och fynda lokalproducerade julklappar och godsaker. Läs mer och inspireras på www.eckerolinjen.se/jul

BUSS + BÅT T/R + UNDERHÅLLNING 150:– vid webbokning (ord. pris 180:–)

Ta bussen till båten! www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00

Du hittar din närmaste hållplats på www.eckerolinjen.se/vasterasbussen

Julklappstips!

Det lokala presentkortet - nytt utseende, samma utbud! Beställ hem ditt kort till brevlådan på vmhandel.se

Finns även hos Hatz Deli och Café Big Inn i Köping Och &mood i Arboga

Läs mer om erbjudanden i Köping, Arboga och Kungsör på vmhandel.se

Gäller på ordinarie pris, gäller ej beställningsvaror. Så långt lagret räcker. Tom 2/12 2023. Kan inte kombineras med andra rabatter.

KÖP DINA DJURKLAPPAR HOS OSS HUND & KATT

20% RABATT PÅ ALLT

HappyCat

HÄST

Våtfoder 85g

25% RABATT PÅ ALLT

Gäller ej foder och kattsand

25% RABATT

PÅ ALLT TILL SMÅDJUR

NLIG DIN PERSO

Gäller ej foder och tillskott

50% RABATT

A DJURBUTIK I ARBOGA. DU HITTAR OSS PÅ NYGATAN

16B

FÖLJ OSS!

www.arbogahastochhund.se | 073-681 58 21 @arbogahastochhund

Vardag 10–18 | Lördag 10–14

K R Ö N I K A

Fake it till you make it

Vem är ljusvakt hos er? Kom ihåg att blåsa ut ljusen och testa brandvarnaren regelbundet. Räddningstjänsten Mälardalen önskar er en trygg och säker god jul!

en kom fort, hösten. Eller fort och fort, i alla fall skoningslöst. Nu är det mörker och rusk till april och jag har bestämt mig för att hitta ljusglimtar. Som ett par saker och sport från USA! Den slår mig varje år. Man är lika oförberedd, garden är nere och man nöts långsamt fram tills vintertiden inträder den sista helgen i oktober. Då kommer knockout-slaget. November är knockout. December är helt okej: det lackas mot jul, lite snöbeklädda gator som åtminstone ger en illusion av att skina upp när ”solen” går ner strax efter lunch och ”i juletid är människan god och glad” säger Peter ”pappa Rudolf ” Haber i julkalendrarnas julkalender. Men det är ju en november fram tills dess. Nu är det snart klart och färdigt,

www.rtmd.se | FB @rtmdse

Arboga Rödakorskrets Ett varmt tack till våra kunder och frivilliga för det gångna året!

God Jul och Gott Nytt År! Julstängt 25–29 december Inlämningsstopp under vecka 52 Öppettider Tisdag och torsdag kl. 11-17 Fredag kl. 11-14 Inlämning av gåvor via lastkajen när personal är på plats: Måndag, tisdag, torsdag, fredag kl. 9-14.

Välkommen att ta kontakt! 0589–61 15 36 Arboga Rödakorskrets Kapellgatan 22 0589–61 15 36

var och en blir salig på sin tro och ändamålen helgar medlen. Jag gillar hösten i teorin, men inte alltid i praktiken. En sanning som uppenbarligen blir sannare för varje år som går. Men i år har jag mentalt försökt ta mig an andra halvan av oktober och november på ett nytt sätt, att med tankens kraft bejaka. Istället för att helt resignera i stil med ”Jimmy, du gillar ju inte hösten längre, erkänn och ge upp!” så blev det istället självbedrägeri: Fake it till you make it! Fram med fördelarna! För en som fortfarande inte vaccinerat sig mot TBE (idioti, gör det bara!) är perioden fram till april typ helt befriad från fästingar. Man ”får” en extra timme som sedan ska betalas tillbaka i mars, ingen press att vara ute vid fint väder (främst för att det aldrig är fint väder). Mys med filt och tända ljus. Men räddningen med Capitol R stavas amerikansk sport. Då fotbollen med sin ”nya eko-

nomi” och VAR enbart blir intressant när ett visst lag ligger

med i toppen av allsvenskan (och guldstrider och Champions Leagueslutspel och VM och EM), SHL-intresset vaknar till först när ett visst lag går bra i slutspelet så har mitt tidigare massiva sportintresset avtagit. Uppenbarligen med några undantag. Amerikansk fotboll, så kallad ”football” har istället blivit en ny bekantskap tack vare sensommarens Netflix-serie Quarterback. Och som vi har bekantat oss. Det är lite svårt att förklara men det är som en helt ny värld har öppnats med lag, spelare, tränare, taktik och med historia. Jag har lätt för att bli insnöad på grejer, på gott och på ont och lite kan jag skylla på gener då det verkar gå i familjen. Det har jag förlikat mig med, och om några år kanske jag måste förlika mig med tanken om att jag verkligen inte gillar hösten. Så de senaste månaderna har jag sugits in i NFL, National Football League. Matcherna sänds human tid om söndagskvällarna, och med streamingtjänst kan man se matcher i efterhand, på det en massa välproducerade dokumentärer som jänkarna är så enormt överlägsna i. Hur de hanterar sin historia i vad det än är och spekulationer kring varför får vara en senare krönika. Men bra och spännande är det med mycket kvar att utforska, så tack football! Utöver det nyfunna intresset är

NBA-basketen alltjämt (viktigt ord att stava rätt!) med, och den blir bara mer intressant. I somras fick ligan tillskott av Victor Wembanyama. ”Wemby”, född 2004 och 224 centimeter lång med ett wingspan på nästan två och en halv meter var den givnaste ettan i draften sedan Le-

JIMMY BLADH Det här är en krönika. Skribenten är fristående och åsikterna är skribentens egna.

Bron James 2003 (som snart 39 år fortfarande är en av de mest dominanta spelarna). Långa spelare har funnits förut, till och med lika långa som ”Wemby”, men det unika med fransmannen som fyller 20 i januari är att han trots sin längd har egenskaper som en guard (jag hoppas att jag för denna befolkning inte behöver förklara innebörden): han kan dribbla, han kan framförallt skjuta, han är extremt rörlig och har redan visat prov på en ordentlig speluppfattning. Det kommer typ en spelare per decennium som liksom förändrar basketvärlden: Bird och Magic, Michael Jordan, LeBron, Steph Curry, Giannis/ Nikola Jokic. Och frågan är om inte ”Wemby” får den största påverkan sen… säg Jordan? Ny storhetstid för San Antonio Spurs är att vänta. Efter jul är det ju sen ett tungt

kvartal tills man är på den ljusa sidan igen rent bokstavligt, God Bless NFL och NBA som rulllar på och därefter har slutspel som hjälper en på vägen. Och åtminstone någon månad tills dess att fästingarna kommer, se för fan till att inleda den där vaccinationen innan dess.

Adventsfirande i Svenska kyrkan Advent infaller under de fyra söndagarna före julafton. Med advent inleds för många julfirandet

Adventstid

i Arbogabygdens församling

och inleder även det kristna kyrkoåret. Ordet advent är latin för ”ankomst” och anspelar på Jesu födelse. I det tidiga kristna Sverige var advent en fastetid, ett sätt att kroppsligt markera Herrens glädjerika ankomst.

2 DECEMBER 18:00 S:t Nicolai kyrka

10 DECEMBER 11:00 Heliga Trefaldighetskyrka

MUSIK vid Helgsmål • Körsångare ur Arbogabygdens kammarkör

MÄSSA MED SMÅ OCH STORA

3 DECEMBER 11:00 Heliga Trefaldighetskyrka

FIRA ADVENT MED OSS!

HÖGMÄSSA • Franciskuskören och Johan Lundqvist trumpet

13 DECEMBER 18:00 Trefaldighetsgården FINSKSPRÅKIG KVÄLL Vackraste julsångerna

3 DECEMBER 15:00 Götlunda kyrka

13 DECEMBER 18:00 Equmeniakyrkan i Lunger, Götlunda

EKUMENISK GUDSTJÄNST Sjungiorer, Götlunda kyrkokör

LUCIAGUDSTJÄNST Luciatåg med sjungiorer

3 DECEMBER 15:00 Säterbo kyrka

17 DECEMBER 11:00 Heliga Trefaldighetskyrka

GUDSTJÄNST • Diakonikören

HÖGMÄSSA

2 DECEMBER KL. 18:00 ADVENTSAFTONSMÄSSA

3 DECEMBER 18:00 Medåkers kyrka

Bengt-Olov Hedlund, Per Anders Berg

24 DECEMBER 10:00 Medåkers kyrka

GUDSTJÄNST • Medåkers kyrko-& hembygdskör

SAMLING VID KRUBBAN

BJÖRSKOGS K YRK A

KUNG KARLS KYRKA 3 DECEMBER KL. 11:00 HÖGMÄSSA Bengt-Olov Hedlund, Solveig Enlund G, solist- Petra Engström Haraldsson Kyrkokören medverkar under ledning av Viola Rosenguist Kyrkkaffe på Kristinagården

KUNGS BARKARÖ KYRKA 3 DECEMBER KL. 16.00 ADVENTSGUDSTJÄNST Solveig Enlund G, Per Anders Berg KBI serverar glögg och pepparkakor efteråt i kyrkan

T O R PA K Y R K A 3 DECEMBER KL. 18:00 ADVENTSGUDSTJÄNST Bengt-Olov Hedlund, Viola Rosenquist Solist - Petra Engström Haraldsson

VÄLKOMMEN ATT FIRA ADVENT MED OSS!

svenskakyrkan.se/kungsor

9 DECEMBER 14:30 Heliga Trefaldighetskyrka LUCIA FAMILJEKONSERT • Välkomna alla små och stora med hela familjen! Arboga flickkör och Arboga gosskör sjunger alla barnens luciafavoriter!

9 DECEMBER 17:00 Heliga Trefaldighetskyrka LUCIAKONSERT • I skenet av luciakronan och de levande ljusen sjunger Arboga flickkör och Arboga gosskör de älskade sångerna som hör till lucia- och staffansfirandet. Luciatåget gör entré och ljuset lyser upp det allra djupaste mörker. Arboga blåsorkester spelar traditionellt några av juletidens favoriter.

10 DECEMBER 11:00 Equmeniakyrkan i Lunger, Götlunda

24 DECEMBER 11:00 Götlunda kyrka SAMLING VID KRUBBAN • Sjungiorer

24 DECEMBER 11:00 S:t Nicolai kyrka SAMLING VID KRUBBAN Arboga flick- och gosskör

24 DECEMBER 17:00 Heliga Trefaldighetskyrka JULBÖN • Johanna Nerman - sång

24 DECEMBER 21:00 Medåkers kyrka JULNATTSGUDSTJÄNST • Medåkers kyrko- och hembygdskör

24 DECEMBER 23:30 Heliga Trefaldighetskyrka MIDNATTSMÄSSA Julnattskören och Mathias Brorson - sång

EKUMENISK GUDSTJÄNST • Götlunda kyrkokör

www.svenskakyrkan.se/arboga

Första Advent

Första advent i våra kyrkor Köpings kyrka Högmässa, kl 11.00

Präst: Fredrik Sidenvall | Musiker: Monica Stark Hesselgren Kören En Salig Blandning

Munktorps kyrka Adventsgudstjänst, kl 11.00 Präst: Karin Larses | Musiker: Lennart Ögren Odensvi-Munktorp kyrkokör

Brukskyrkan Adventsgudstjänst, kl 11.00 Präst: Carina Särnqvist | Musiker: Anders Karlsson Brukskören, Miniorkören, Mattias Olsson - trumpet

Odensvi kyrka Adventsgudstjänst, kl 15.00 Präst: Fredrik Sidenvall | Musiker: Lennart Ögren Odensvi-Munktorp kyrkokör

Efter gudstjänsten bjuds in till julgröt och julpyssel i Dybecksgården

Himmeta kyrka Adventsgudstjänst, kl 15.00

Musik i uletid J

Präst: Pia Luotomäki | Musiker: Mats Brorsson Himmeta-Bro kyrkokör, Barnkören Himlabro-kören

Västra Skedvi kyrka Adventsgudstjänst, kl 18.00 Präst: Carina Särnqvist | Musiker: Anders Karlsson Västra Skedvi kyrkokör, Mattias Olsson - trumpet

Sinnesrogudstjänst Köpings kyrka

Fredag 1 december kl 19.00 | Präst: Rode Oscarsson | Diakoner: Kristin Asp och Sylvia Launics-Aronsson | Sånggrupp under ledning av Lina Adolphson Jörgen Paulsson - sopransaxofon, Jan-Olov Jonsson - gitarr

Hemvärnets Julvesper Köpings kyrka Musikgudstjänst

Lördag 2 december kl 18.00 | Präst: Bataljonspastor Per Schmidt Dirigent: Björn Waldebrink | Hemvärnets musikkår Västmanland

Adventskonsert Släpp julefriden in Malma kyrka

Söndag 3 december kl 18.00 | Dirigent: Sören Oscarsson | Kören Chorus Staffan Bergman - flöjt, Petter Oscarsson - bas, slagverk, gitarr, Mats Brorsson - klaviatur

Julkonsert med helgmålsbön Malma kyrka Musikgudstjänst

Lördag 9 december kl 18.00 | Musiker: Anders Karlsson | Projektkör JUL Brukskören, solister, Petter Oscarsson - slagverk, Angelica Olsson - bas

Luciafirande Malma kyrka

Söndag 10 december kl 16.00 | Malmaskolans mellan- och högstadiekör och Miniorkören under ledning av Mirjam Iwarsson-Czitrom och Anders Karlsson

Julkonsert Köpings kyrka

Söndag 10 december kl 18.00 | Dirigent: Björn Waldebrink | S:t Olofskören Odensvi-Munktorp kyrkokör, kören Chorus, Köpings kyrkas kammarkör, Lyran

Kauneimmat joululaulut Köpings kyrka Musikgudstjänst

Torsdag 14 december kl 18.00 | Präst: Jarmo Muroma | Musiker: Lennart Ögren De vackraste julsångerna, finskspråkig musikgudstjänst

Julkonsert Julen är på väg Västra Skedvi kyrka

Fredag 15 december kl 19.00 | Musiker: Anders Karlsson Västra Skedvi kyrkokör, solister ur kören, Patrik Ahlberg - flöjt

Julkonsert Himmeta kyrka Musikgudstjänst Lördag 16 december kl 16.00 | Präst: Pia Luotomäki Musiker: Mats Brorsson | Himmeta-Bro kyrkokör, Patrik Ahlberg - flöjt Adventskonsert Gnistersnö och Juleljus Köpings kyrka

Söndag 17 december, kl 16.00 | Lina Adolphson med musikervänner Solosång och kör, Leif Hesselgren - orgel, dansgruppen Sorry No Name

Carols vid Betlehem Köpings kyrka

Juldagen 25 december kl 16.00 | Dirigent: Monica Stark Hesselgren S:t Olofskören mera flera, Leif Hesselgren - orgel

KO R S O R D

KRYSS: FINNS I BILD UPPLÄS- UGGLA NING

FÅGEL

PÅ GRUND AV KORT

AMPERETIMME

BLODKÄRL

OFTA EFTER JU

BRUNALGER

SPEL

BAKVERK

SKARP

MATE- DET KAN DJUR I RIALEN FALLA AFRIKA

ÄR CENDRÉ BLIR FASAD?

SLOTTSLIKT GOLFPINNE

GICK TYST INTYG BLÖTT I ÖKNEN

TVÅ PIPRENSAREN SYDSYDVÄST

LYSER I REKLAMEN

HAVSOMRÅDE

OJÄMNA

ENANDE

STORA DRAGDJUR Ö I VÄST

KASSERA

ESTLAND DÄR

MÄRKA MED BLI

BESÖK

LITEN STORLEK

IBLAND FÖRE MORAL

FESTFINT SOM SJ I FINLAND

SLÖARE

OINTRESBLAND SANTA OBILLIG

HINK

PILKASTNING SKÄL

RO I ROM? PANNKAKA

TRYNE

MÄRREN

KEPSEN

UTFÖR FÅGEL I DAMM

DE TÄCKER HUSEN

SÖTSAKEN

KNIRR RAS

SOM EN SLÖJA SLUTPUNKT FÖRFATTARE

DET LILLA VATTENDRAGET

BANKTRÄD ÄR STUDENTER

PLATS FÖR TÄNDSTICKOR

ANDEL FÄNGELSE TRE FOT

PLATT METALLTRÅD

LEVA DE SMÅ SOM ASGLASTICKS DA DJUR

HAFT

GJORDE EJ SESSAN PÅ ÄRTEN

HÅL I ISEN GRILLAT

LÄGGS PÅ TUNGA

KÄRRA

FÖRORDNAR MATSEDELN KÄNNER OTRYGG

SJÅ

NÄRA

GLATT

HAR MAN PÅ BRA FEST?

DANSFEST TITTA DUMT

OMVÄND BILD SAGOTANT

Märk kuvertet ”Kryss 855” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast 1 december. Kryssvinnarna presenteras i <nr> som delas ut <datum>.

Grattis Ann-Kristin Ekman Kolsva, Judith Gerhardsson Köping, Pia Skoog Johansson, Arboga. Vinsten skickas per post.

PLAGG

STJÄLA BOTT T-BANESTATION

HASTA

STAPLAS LÄRAN OM DET SKÖNA FLIT TÄNKA OM OCH OM

ENTUSIASM UTAN BLESSYRER

Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter.

HUNDFOTEN MOTSTRÖM

OHÖRSAMMA UPPMANADES

BLIR BLANKETT

MÖBELMATERIALET

ÄR FÅR BOTTENLERA

SKRIKA

I MITTEN

ÄTER HÖ

TJOCKARE SNÖRE SYDÖST

FLICKOR

SJÄLVKLART KÄKATS

DEN BÄR BLÅ BÄR

ÄR VI I NORGE

HAR SPIS

UTAN FÖRARE

KRYSS

UTROP SÅDANA KAN FÅ POST

INDIANFOLK

STÅR MAN OCH VÄNTAR I

BENSINTAL

BEATLESFILM

LIKARTAT

SNYGGT

SNURRIG

BEKRÄFTA

VÄXTREP

SPELAS KUBB

HAR GRÖN KOPPAR

TRÄFFATS

TOLKAD

KÄNDE PÅ SIG

KANTAS

BEDARRAT

BLEV TAGEN MED SUS

DE I BÄDD

GUDSTRO MITT I HAGE

PUNGDJUR GOJA PÅ SYDÖN

SIAS OBELIX VÄN INTE VÅRAT SES MED BOARD

HADE TVÅ ANSIKTEN

BLYGSAM

EN CÉLINE HAVSVÄSEN

SNOKEN

HALVAPA

ÖVERDRIVET KORREKT

TON NR 3

GJORT ONT

LOUISES RESVÄN

UTAN SLUT

FINNS I BILD

SPARA PORTOT!

RABATTBLOMMOR

Namn: ..................................................................................... Adress: ...................................................................................

gen på lösnin 1. Ta foto på webben in a 2. Skick ss 24.se/kry magazin

Postadress: .........................................................................

©Bulls

INDELADE

LÖSNING KRYSS 853 SÄGS DEM FÖRNÖÄR EN VISSA GETING DEN DEN- ICKEFÖR- ANDAR SOM GERSH- GÅR TRÖTTE HETER ÄDLAT VARA SCOOTER WIN PÅ

P R O V

KAN PÅ MAN PÅ SKOLÄNDA SCHEMA

A N T SYSSLOR TORKAR I VISSA FALL

BETITTAR

Å S E R

DE BOR I DALARNA

M A S A R N A

TOPPENSTÄLLE

L P

HÅRPRYDNAD

HETTE EU

E G

FLYGORGAN PAUSA

A R A ILSKNARE TIDIG TID

HYLLATS

AVIG KAN BO I VISBY

ÄR MEST MJUK

E O N DE GILLAR AS KENZABURO

LEDER DÖRREN

ROS RYMDSTATION

DJUR I COCKTAIL

JOBSKIFTAT BADE VID KULÖR ÅNGPANNAN

LOWE

VÄLDIGT ROLIG

T Ä R E R

KNÖLAR

B U L O R

FÄRGLADE LJUDER I GOA

NEJDER

YTAN

VAR ANASTASIAS FAR ÅKTE

GÖR SIG OMAKET

DE KAN BLI FJÄRILAR KAN MAN SVÄRA SPELADE BORG

MATRIXFIGUR BALTER

ÅTERSTÄLLD RENTJUR

E N

KVAR EFTER TRÖSKNING

A R UNIKA ÄR STARK

INBRINGA TA FÖR GIVET

A N

MELLAN AXEL OCH HAND

E N D A

A V A R T E R

K O N T R A

ELEGANT LÅNG ÖVERROCK

VAR SERVEN NÄR RETUREN UTEBLEV

S T O L

LÖVTRÄD SÅNGFÅGEL

ÄR DE SOM ÄR SAMS

ÄRRET MITT PÅ MAGEN

UPPREPA

T U N N A N

KÖRBANAN

G A T A N

HYRA GJORDE ELEV I SKOLA

D S

INGENTING

E A S A HÅRKNIPPET

KOSTAR MEST

STÄV FILMSKÄMT KAN MAN BACON

N E O

HUNDTJUT STORSLAGET

LAGT TILL

A R V E R N A

E D

SPELAR FÅNIG KÄNSLA

A P A

T E N N

U T S E KAN JURY EN VINNARE

HAR KÄND STEN

GÅ UT 100 PROCENT

LAXUNGAR HÅLLIGÅNG

S T

R Ö K

VILDVUXET

MÅDDE UTSÖKT ÅT DEPPIG ÅSNA

KALLAS JULFÖRBEREDELSER 5 PÅ FOTEN EN FÖRORT

STÄLLER NATURINFÖR RÄTTA GUMMI

STÅR PÅ STARTRUTA

ÄR STARK OST

T Å N A G L

N J Ö T

FJUTTA DAGS ÄR IDAG

T Å A

K Ä K A D E

GYMNASTIK PÅ SÅ VIS!

R R

T R A N I

VÄLGÖRARE

A M

G Y M P A SLÖFOCK HERRE MIN ...

O A N S A T

GREPPAR

H A

A R

V S T A R T A

GAV BERÖM

R O S A D E

KAMPSPORT

FÖLJER NIE SENFRI

HETTADE UPP I PANNAN

O N S T

HAR DET I TRASIG TAND

A T M A S K DRUCKIT BÄRS

En gång per år väljer Pingstförsamlingen i Köping ett ändamål som får en dagskassa från butiken. Detta år skänks hela dagskassan den 2/12 till Kvinnojouren i KAK (Köping, Arboga, Kungsör)

E P A TA UPP

KICK

A R

FÖRE VISS TRAKTOR 9

S A K

LEKER I VATTEN

ANROPAT

SNÖRENA

S A R G

FETT

A R

FISKA

B Å T D E

FINNS I BILD

TING

RELIGION

L M A

T E R E R A

G A G

tillT I L L O S S V Ä L K O Mgår MEN

G E

HÖGDRAGEN

HETER SAMMA

Dagskassan Klart vi har klapparna

B O T A D

T S A R SOLONUMRET BUFFLIGA

T E S

D A T E R A

F O R

S K A T T A D E VÄRDERADE

TEORI TESER

Ö L

A T

K A R A T E

©Bulls

MÅNGA PÅ TÅG

FLOD

Å R

Ö L

DOLD

BIFORMER

L O G

LAGERENHETEN

EJ VÅRT

T R A K T E R

A N A N A S E N 2009

TIDSBESTÄMMA

A R E A

O T Ä T A SLÄNGER ELAKA PIKAR

FORNSTAD

K O L O R E R A D E

FÅR MAN HÄMTA IBLAND

A G R A R E N

GE TIPS

R O D D B Å T

G A M A R N A

T R O T S

JORDBRUKAREN

VS DEN SER MAN KAN EN OFTA PÅ DYNA BURKAR VARA

TIDSPERIOD MUSIKJOBB

A T A

DROG PÅ MUNNEN

FLITIGT

Ä R E N D E N

DUMHETER

LITET ÅK

A R G A R E

T R A M S GLESA

GÅR I UNIFORM

2 dec kl 10-14

Barnhemsgatan 58 0221-37 65 30 koping@pmu.se

JULKLAPPSTIPS!

EN UNIK UPPLEVELSE!

PRESENTKORT PÅ VÄSTMANLANDS TEATER Ge mamma en riktig kärlekshistoria i julklapp med Kejsarn av Portugallien. Eller varför inte skapa minnen med flera generationer och värmas i hjärtat av Samhörighetsakuten på Lilla scen? Presentkortet gäller också i Teaterbistron, där ni kan dela en mysig stund över god mat och dryck!

Läs mer och köp presentkort/biljetter: vastmanlandsteater.se Presentkortets giltighetstid är två år från köpdatum. Kortet är inte personligt och får överlåtas. Presentkort återköps ej.

FA M I L J AV L I D N A

S O RG TAC K

P R E D I KOT U R E R Östanåskyrkan, Köping

Min älskade Make Vår kära Pappa

Vår kära

Min älskade Make Vår käre Pappa, Svärfar, Morfar

Hans Nyström

Barbro Wahlström

* 26 juni 1946

Jan Holmgren

har lämnat oss i stor sorg och saknad

* 12 juni 1929 † 12 november 2023

* 19 augusti 1947 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad men i ljust minne bevarad Kungsör † 13 november 2023 HARRIET Marie och Danne Isac och Linh Albin och Ellie Melvin, Theo, Tuva Malin och Niclas Frida, Filip, Freja Släkt och vänner Tack för allt Du oss har skänkt För oss Du strävat, på oss Du tänkt Ditt goda hjärta, Ditt ljusa sinne Hos oss skall leva i tacksamt minne Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden gåvotelefon 0200-88 24 00. kyrkansbegravningsbyra.se

Munktorp 14 november 2023 KARIN Sanna, Stina Släkt och vänner Vi saknar dig Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Skänk gärna en gåva till Cancerfonden via minnessidan på begis.se

* 19 februari 1934 har stilla somnat in Köping 31 oktober 2023 SIV Tomas och Birgitta Staffan och Tina Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner

Se fonus.se/minnessidor

* 31 januari 1936 har lämnat oss i stor sorg och saknad

Begravningen äger rum i S:t Nicolai kyrka fredag 15 december kl.11.00. Akten avslutas i kyrkan. Se minnessida på styrudsbegravningsbyra.se

ULLA Anneth och Andreas med familjer

Varmt var Ditt hjärta och glatt var Ditt sinne Ljust och soligt lyser Ditt minne

till Er alla som hedrat minnet av vår älskade

Vår käre Far Svärfar, Morfar och Gammelmorfar

vid hennes bortgång Bo Mona och Lena med familjer

Min älskade Livskamrat Vår kära

Elisabeth Olsson

Magnus och Eva Övrig släkt och vänner Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Se fonus.se/minnessidor

Pingskyrkan, Kungsör

Månd. 27/11 kl. 18.30 Bön i K-huset. Onsd. 29/11 kl. 18.30 Bön i P-kyrkan. Sönd. 3/12 kl. 11 Gemensam Adventsgudstjänst. I Centrumkyrkan.

Mia Abrahamsson

* 10 maj 1953

somnat in. Tack för alla fina människor som har hört av sig med värmande ord samt för alla gåvor och vackra blommor.

har lämnat oss i stor sorg och saknad Kolsva 15 november 2023 JOHN Syster Carina med barn Övrig släkt och vänner

BENGT Josefine & Annika med familj

Begravningen äger rum i Malma kyrka fredag 8 december kl.10.30. Skänk gärna en gåva till Cancerfonden via minnessidan begis.se

Ett varmt tack för visad vänlighet och omtanke i samband med

Familjesidan på webben

Allt inom städning! köping – arboga – kungsör • Kontorsstäd • Fönsterputs • Flyttstäd • Visningsstäd • Strykning • Städ & organisering av garderob • 9 års erfarenhet! • Rutavdrag • Erbjuder faktura

sandra 0722-86 39 98

Bernt Gustafsson

sjukdom och bortgång.

magazin24.se/familj

KERSTIN Jonas och Niklas med familjer

* 20 juni 1941

Arboga 5 november 2023 Veronica och Kjell Stephanie och Dario Lea, Mateo, Nataniel Madelene

Sönd 26/11 10.30 Frikyrkorna tillsammans i Tunadalskyrkan, Enrique Diaz, lovsångsteamet, kyrkkaffe Sönd 3/12 10.30 Adventsgudstjänst, Anna Olsson, Adventskören, kyrkkaffe www.tunadalskyrkan.se

för all omtanke i samband med att vår älskade

Nils Nerpin har lämnat oss i stor sorg och saknad

Tunadalskyrkan, Köping

Anna Maria Larsson

Tommy Hallberg

Louise Lindblad

Bo Setterlind

vid hans bortgång och begravning. Ett särskilt tack till Dialysmottagningen i Köping.

Vår älskade

Säg inte, att ingenting blir kvar av den vackraste fjärilen livet gav. Säg inte, att vingarnas färg bleknar bort och försvinner i vinden som stoft, som stoft. Om fjärilens kropp måste gömmas i grav är ändå den svindlande ﬂykten kvar!

Kjell Andersson

Sörjd och saknad Margareta och Lars Sara och Martin August,Vilhelm,Björk Andreas och Theres Nils,Vera Hans och Marie Johan och Ina Leon,Levi

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Stöd gärna Cancerfonden.

Begravningen har ägt rum. Tänk gärna på Vi-skogen. Bg 900-5083 eller www.viskogen.se

Arboga 16 november 2023 BO Ingrid och Jan Tomas och Gunilla Anders och Marie Barnbarn Barnbarnsbarn

till alla er som på olika sätt hedrat minnet av vår kära

Sön 26/11 10.30 Frikyrkorna tillsammans i Tunadalskyrkan Enrique Diaz predikar Sång av lovsångsteamet Tis 28/11 14.00 Stickgruppen Ons 29/11 16.00 Bön Fre 30/11 19.00 Bönegrupp för spansktalande Sön 3/12 11.00 Adventsgudstjänst Predikan av Bengt Freed. Gunilla Ivarsdotter, Bengt Freed och Sören Pettersson sjunger adventsånger Adventskaffe till förmån för ”Ge för Livet”

BOKA: FAMILJEANNONS Materialinlämning Oss tillhanda senast fre kl 12 veckan innan utgivning.

Sorgtack och Till minne Bokas på magazin24. se. Publiceras i tidning + webb.

Dödsannonser Bokas via begravningsbyrå eller besök Magazin24. Publiceras i tidning och på webben.

Kontakt fa@magazin24.se 0221-489 800

Kungsörs husmodersförening Aktiva kvinnor Äntligen dags igen för vår

JULMÄSSA LÖRDAG 2 DEC • KL. 10 CENTRUMGÅRDEN KUNGSÖR

12:00 Dragning lotterier Kaffe & skinksmörgås 50:-

Välkommen!

FA M I L J

Julbord 398:Jultallrik 189:-

RESTAURANG GYLLENE BALKEN

Lunchbuffé 110:Vardagar

Lägenheter för omgående inﬂyttning!

11–13:30 0589-824 60

gyllenebalken@foodandco.se Kungsörsvägen 60, Arboga

Julkryssning med Viking Cinderella Kryssning Stockholm-Mariehamn. Del i tvåbädds insideshytt kat B Bussanslutning t/r FRÅN

545:-/pers

AVRESA ALLA DAGAR TILLÄGG: Svenska Kocklandslagets fantastiska julbord inkl öl, vin, läsk, kaffe & dessert 460:SHOW: Motown Christmas med The Fantastic Four Buss från Arboga-Köping

Julmarknad i Medåker Söndag 3 dec 2023 • Bygdegården kl 11-15 Genuin marknad med lokalproducerade varor Hantverk, fisk, dörrkransar och ägg, Medåkersalmanackan och mycket, mycket mer till försäljning! Servering av kaffe med dopp Gratis inträde, parkering 20 kr

Hjärtligt välkommen!

0550-833 46/47

www.charterbuss.se

Arrangör: Medåkers Föreningsliv i Samverkan

Sveavägen och Borgmästaregatan i Köping Vedum-kök och helkaklat badrum. Säkerhetsdörr, kabel-tv och snabbt internet. Tre lägenhetsstorlekar: 1 rum och kök, 26 m2 2 rum och kök, 52 m2 3 rum och kök, 78 m2

Intresserad? Kontakta oss nu!

016-343 744

info@ormvraken.se

www.ormvraken.se

Hos oss varje dag

JULMARKNAD som gör dig glad

Magnifika

AMMAINRI tilYl LJULMIS BO från

från

64:-/st

lära

Just nu - de popu

MANDELA, LEMON STtAR Inför Adven JULSTJÄRNOR

Julkonsert TISDAG 19 DECEMBER HELIGA TREFALDIGHETS KYRKA

a Vackra - hållbar rger

Dirigent: Birgitta Rosenquist Brorson Solist: Hans Nilsson (sopransaxofon)

Billigt - Billigt

ENTRE 150 KR

i olika storlekar

och fä

9B:2 1 ERKAKTUS M E V O N för 3 st

EN MINICYKLAM mfl. R ORMBUNKA a sort)

(Blanda eller

samm

Lenas välbundna

ANbeShöAveRr: DÖ! ViRhaRrKalRlt du

OBS

Bind din egen

KONSERTTIDER 17:30 och 19:30 Biljetter säljs hos Arboga Bokhandel och Stadskällaren Arboga

DÖRRKRANS

Nu öppet alla dagar t.o.m. 5/1 2023 Vard 10-18, Lörd., Sönd. 10-15 Västeråsv. 4 Kolbäck. Tel 0220-416 40

www.arbogamanskor.se

Ordinarie öppettider

Måndag-fredag 10-18 • Lördag 10-15

Extraöppet i december Söndagsöppet 3 dec 11-15 Tomten på besök och ansiktsmålning Tomtenatta 21 dec 10-22 Tomten på besök och ansiktsmålning Lördag 23 dec 10-16 Annandag jul 26 dec 11-15 Stäng Julafton, Juldagen, Nyårsafton, Nyårsdagen samt Trettondag jul OBS! Apotek Kronan har avvikande öppettider

OBS! Handla lokalt Vi på Midgård önskar er en riktig GODJUL och GOTT NYTT ÅR!

S P O R T

Mikael Wiker har besökt Hasse Rosander Arena (tidigare Runevallen) flera gånger både som spelare och motståndartränare. Nästa år blir det hans hemmaplan.

Veckor av velande – sen valde Mikael Wiker KBK SPORT Nye KBK-tränaren om utmaningen som väntar, hans planer för att etablera laget på förbundsnivå och det svåra beslutet att lämna Forsby FF. Det mesta talade för att Mikael Wiker skulle fortsätta som huvudtränare för Forsby FF, men i början av november kom det överraskande beskedet att 44-åringen i stället blir huvudtränare för division 3-nykomlingarna Kungsör BK nästa säsong. Ett uppdrag som Arbogabon ser fram emot. – Det känns verkligen som en utmaning i och med att KBK gick upp till division 3. Ett väldigt spännande uppdrag och en bra chans att göra något bra av det, säger Mikael Wiker till Magazin24. Hur nära var det att du förlängde ditt kontrakt med Forsby FF? – Det var väldigt nära! Jag velade jäkligt mycket fram och tillbaka. Det var några tunga veckor

de satsar och försöker ta sig uppåt. Det var viktigt i mitt beslut att ta uppdraget som huvudtränare. Kungsör kommer med största

Hasse Rosander Arena i Kungsör.

fram och tillbaka innan jag bestämde mig. Vad blev avgörande i ditt beslut? – Det var en kombination i att jag ville tillbaka till herrfotbollen och att Kungsör gav mig ett väldigt bra intryck samt en chans att göra något bra av det. Jag måste också säga att jag trivdes väldigt bra i Forsby FF och är väldigt tacksam att jag fick chansen i en så stark förening. Mikael Wiker har tidigare mött

Kungsör BK både som spelare och tränare. Han berättar att han hade någorlunda bra koll på föreningen innan, men att han blev positivt

överraskad vid första träffen med sin nya klubb. – Arenan och alla träningsmöjligheter är fantastiska. Det är inte många föreningar som har det så bra ställt som Kungsör när det kommer till såna frågor. Klubben kan välja tider som de vill och kan träna när de vill. På det har de en jättefin anläggning i Hasse Rosander Arena som dessutom har en av Västmanlands finaste gräsplaner. Det är mycket som är i toppskick. Nye KBK-tränaren berömmer även de ideella krafter som finns i Kungsör. – Det är många som brinner för klubben och verkligen bryr sig. Det känns skitkul att de fortfaran-

sannolikhet att spela i division 3 mellersta Svealand nästa säsong. Där väntas det blandas lag från Västmanland, Södermanland och Örebro län. – Det verkar bli många nya motståndare nästa år jämfört med alla lag från Värmland som division 3-lagen häromkring brukar få möta. Det blir lite kortare resor och det är bara bra. Det blir nog en ganska rolig serie att spela i. För oss kommer målet vara att ha fyra lag bakom oss (tre lag åker ur direkt och ett får kvala). Bara det är en tuff utmaning, men det ska vi fixa, säger nye KBK-tränaren. Hur ser det ut med spelartruppen till nästa år? – Vad jag förstått så stannar de flesta spelarna från den gångna säsongen kvar vilket är positivt. Sen vet jag hur stor skillnaden är mellan division 4 och division 3 så det behövs nog förstärkas lite.

Kungsör har redan presenterat en handfull nya spelare till nästa säsong. Bland annat har mittbacken Emil Kaipio och anfallaren Filip Springfeldt värvats in från Valskogs IK. – Det verkar som vi får en stor och bra trupp att arbeta med. Sen gäller det att ta tillvara på de kvalitéer som finns bland spelarna. Om inget drastiskt sker så kom-

mer Kungsör att stöta på Köping FF i två mycket spännande derbyn nästa år. Mikael Wiker ser fram emot att mäta sig med nye KFFtränaren Robert Alm. – De två matcherna kan bli riktigt intressanta! Jag och Robban har spelat ihop i Arboga Södra och möts flera gånger som tränare genom åren. Jag tror det blir två derbyn som kommer innehålla mycket känslor och som säkert lockar mycket publik. Det ska bli jäkligt kul. Text och bild David Eriksson david@magazin24.se

När barn berättar finns det hopp. Det är första steget till förändring.

Ge fler barn möjlighet att berätta. Swish: 90150 41 | Plusgiro: 90 15 0 4-1

D A N K R A M L JU Sön 17/12 • 11-16

Gårdsbutik ekologiskt och närproducerat

Praliner Knallar

Chokladhantverk

Julfika

Varmt välkommen till Ljungs Goa!

070-694 97 03 • ljungsgoa.se Uknö 101, Köping • Följ oss @ljungsgoa

JULMARKNAD

På Hökartorget, Stora Torget, utanför Gamla Stans Kreativa och längs Stora Gatan

FÖR BARNEN

Mojje på scen klockan 13:00 Ponnyridning & Tomten på besök

KONST- & HANTVERKSMÄSSA Inomhus på Forum

Jul i Kungariket 2 december kl. 10-12 Julmässa på Centrumgården 2-14 december Konstföreningens Julsalong i utställningshallen på Kungsörs bibliotek 3 december kl. 14-18 Julmarknad i Malmberga loge 10 december kl. 13-16 Julmarknad och luciakröning på Stortorget 17 december kl. 11-16 Julmarknad på Ljungs Goa 11 januari kl. 12 Midvinterkonsert med Västerås Sinfonietta på Thor Modéenteatern www.kungsor.se

Besök sangfabriken.se för fler kampanjer

ROYAL CROWN

EXKLUSIV & INNOVATIV

17 900:90✕ 200

PASSA PÅ

15% SÄNKT PRIS

Sängklädselpaket + gavel ingår värde 8 850 kr Gäller Royal Crown och Queen Crown till 30/11

Royal Crown är utrustad med en tyst och stark motor som styrs av en trådlös fjärrkontroll så att du enkelt och bekvämt kan växla mellan sängens alla steglösa lägen. Svensktillverkad i vår fabrik i Valskog.

QUEEN CROWN

PASSA PÅ

15% SÄNKT PRIS

Steglöst ställbar säng utrustad med en tyst och stark motor som styrs av en trådlös fjärrkontroll för högsta bekvämlighet. Svensktillverkad i vår fabrik i Valskog.

11 815:90✕ 200

Beställ din säng i valfri färg! • Samtliga sängar finns även i övriga standardmått

Sängarna finns i alla standardmått s Fri frakt s Inbärning 690:- s Montering på plats 490:-

ÖPPET MÅN-FRE 10–17 LÖR 10–14 • 0221-288 99 • www.sangfabriken.se • Verkstadsgatan 2, Valskog © Annons producerad av MAGAZIN24