Issuu

A ÅN HEL MAT FR , A A K P P A O M S H N, LEK, NS A VÄRLDE M M A TILLS #SJUNG LSAMMANS TIL A S N A #D MANS ILLSAM A L #MÅ T YRIDNING, PONN GAR, FÖRENIN F TRÄ FA T EN GLASS, Ä ... NSIKTET MÅLA A

TILLSAMMANSDAGEN HAMMARTORGET, HALLSTAHAMMAR LÄS MER: WWW.HALLSTAHAMMAR.SE/TILLSAMMANS

LÖR 14 MAJ KL. 11-16

ALLTID NÄRVARANDE - NÄRA DIG

ONSDAG 11 MAJ 2016

Lokaltidningen Magazin24.se • Grundad år 2000 • Årgång 16

Nr 548 • Vecka 19

Vem är du, Anders Cargerman? LÄS MER PÅ SIDAN 10

Helgen då ateljérna öppnar upp

BRIXELL VISAR Pannkaka blir vägen till guld UPP SITT HEM LÄS MER PÅ SIDAN 6

SPORTEN

LÄS MER PÅ SIDAN 6

LÄS MER PÅ SIDAN 14

Högkvalitativa reservdelar till din bil!

Stationsgatan 1, ARBOGA • 0589-160 30

Kapad & Kluven

Blandved 360:Björkved 440:-

RYBY VED För info och beställning:

Anders: 070-568 79 56 a.ohrn@yahoo.se

Alltid närvarande – nära dig!

INLEDARE Visst är väl sommaren här nu? Som vi har väntat och nu vill och annat otrevligt. Kort sagt, jag bestämt påstå att den äntli- det finns både fördelar och gen är här. Den svenska somma- nackdelar med sommaren, preren alltså. cis som med allt annat. Och med sommaren kommer även en mängd företeelser som härliga grillkvällar, lata dagar vid stranden och roliga utflykter. Men även insekter, skavsår

säger ”Man måste ju passa på”.

”prosit” från en okänd granne, Självklart vill man njuta av det var trevligt! sommaren och allt vad den har att erbjuda, men slopa kraven! Michaela Ericzén

Jag vet inte om jag är ensam om att känna en viss stress unNågot som är helt fantastiskt der sommaren, men bara för att med sommaren är att männissolen skiner så betyder det inte kor överlag blir mycket gladare att jag vill sola. och mer sociala. Som en kväll i Och då är det alltid någon som veckan när jag nyste och fick ett

Chefredaktör

TAGE MINNS Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Tipsa Magazin24.se:

Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se

Redaktionen

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Michaela Ericzén 0221-209 21 Redaktionen: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Jonathan Ståhl 0221-209 13

Annonser

Företagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger Burström 0221-209 29 E-post till medarbetare följer regeln: fornamn@magazin24.se Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj

Earton Media AB Adress: Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Prolog Total upplaga: 30 400 exemplar (43 500 ex vid stornummer) Vid utebliven tidning Ring 010-110 1650 eller gå in på magazin24.se/utebliven-tidning GOD KREDITVÄRDIGHET

Earton Media AB 556611-6694 | 2014-07-24

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Pingstspelen på Köpings Idrottsplats förr i tiden Under många år arrangerades Pingstspelen i allmän idrott på IP i Köping. När annandag pingst försvann som helgdag 2005 gjorde även Pingstspelen samma sak. Den 1 juni 1936 fanns spelen och på IP i Köping arrangerades ”förolympiska” idrottstävlingar med den svenska eliten och samlade en publik som uppgick till 2 400 personer i vackert väder. En av eldsjälarna bakom arrangemanget var Erik Andersson. Han flyttade strax efter till Stockholm, bytte efternamn till Asperyd och tog där hand om IK Hellas idrott. En del av deltagarna kämpade för att åka till OS i Berlin. En av dessa var brandmannen Henry Jonsson från Kälarna, som sedan tog sitt efternamn efter sin hemort och blev Gunder Häggs idol. Han

Henry Jonsson-Kälarne laddar upp för spurtvarvet.

slog många världsrekord på medeldistans. Antalet tidtagare på IP-stegen uppgick till ett tiotal ifall några rekord skulle slås. Ledaren för dessa var påpassligt nog urmakare Walter Lindell och med klock-

orna i handen var bland annat ”Kopparbröderna” Erik och Evald Carlsson, bröderna Olav och Thor Berntsen samt pappa Kalle med Dandernells gamla ur.

TAGE GUSTAFSSON

teg Vi mon el plå terar t-p app ta

VÅR NJ PA M A K

TEGEL PÅ KÖPET Vi är i ert område. Boka tid för kostnadsfri kontroll av ditt tak på info@swedalatak.se eller 020-270 300

swedalatak.se

Alltid närvarande – nära dig!

Adress i Köping i Panamadokumenten

KÖPING Skatteverket sätter igång att granska uppgifter. På måndagskvällen släppte den internationella journalistnätverket ICIJ över 200 000 av de så kallade Panamadokumenten och ett flertal olika brevlådeföretag - en läcka från advokatbyrån Mossack Fonseca i Panama. En adress i Köping har koppling till ett costaricansk bolag som i sin tur har koppling till två costaricaner. Det costaricanska bolaget bildades så sent som i april 2015. Nu står Skatteverket i startgroparna att granska materialet. – Vi kommer att börja jobba med materialet direkt på tisdagen, säger enhetschefen Anders Bäck till TT. Ytterligare en adress i länet förekommer bland Panama-dokumenten och det är en adress i Västerås. FREDRIK KLEVENHAUS

Glasa in din altan eller balkong!

3 Pizza på menyn om de äldre får välja

ARBOGA Temaveckor med maten i fokus på äldreboenden. Under vecka 19,20 och 21 genomför socialförvaltningen tre temaveckor på Arboga kommuns äldreboenden. Fokus ligger på maten och matsituationen och syftet är att förbättra nöjdheten hos de äldre. De äldre har själva valt ut några rätter som serveras under veckorna och bland dessa finns pizza, paltbröd, kalops och inkokt lax. – Vi vill att våra boende ska uppleva god mat i en trivsam miljö. Under matveckan provar vi hur vi kan arbeta för att nå det målet. Vi vill även öka medvetenheter hos våra medarbetare om vikten av att aktivt arbeta för en högre trivsel hos de äldre, säger Marjo Savelius, socialchef vid Arboga kommun. Utöver att de äldre har fått välja ut sina favoriträtter så försöker man höja stämningen kring lunch och middag med till exempel fina bordsdukar och ljus. – Ett annat inslag kan vara hembakat bröd, som de äldre bakar tillsammans med personalen, säger Marjo Savelius. MICHAELA ERICZÉN

Kontakta oss för kostnadsfri rådgivning och hembesök

Mån-tor 07.00 - 17.00, Fre 07.00 - 16.00

0221-10013

Järnvägsgatan 4 Köping

Alltid närvarande – nära dig!

Kolsvaband till dansbandsveckan Mac Thonys från Kolsva ska till Dansbandsveckan i Malung i sommar.

KOLSVA Dansbandsälskare får njuta av Kolsvabandet under sommarens dansbandsvecka i Malung.

22 juli klockan 13.00 kliver kolsvabandet upp på Grönlandsparken i Malung under dansbandsveckan som förra året lockade nästan 50 000 be-

sökare, vilket gör festivalen till världens största dansbandsarrangemang. Bandet bildades 2003 av sångaren Thony Lundberg och trummisen Markus Johansson och det är grundarnas namn som ligger till grund för bandnamnet Mac Thonyz, med det obligatoriska z:t i slutet. Ett halvår senare, 2004 så ställde sig bandet på

scen för första gången då inför släkt och vänner. I dag består bandet av Thony Lundberg, Markus Johansson, Eva Abrahamsson, Michael Lundberg och Lasse Vanhala.

Dansbandsveckan • 50 000 besökare • 6 dansbanor • 3 000 husvagnsekipage • Säljs 0,5 ton hamburgare och 25 000 liter öl.

FREDRIK KLEVENHAUS

Mästarlaget avslöjar framgångskonceptet KÖPING De två senaste åren har SEJFO vunnit Megaquizen, nu avslöjar de sitt vinnande koncept.

– Att ha ett lag med många olika personligheter och kunskapsområden. Det är det som är så kul med Megaquiz, för ingen skulle klara av alla frågor ensam, förklarar Karl Ingström och Kyösti Keränen på SEJFO.

Varje år deltar flera olika företag och kompisgäng i Megaquizen som inleder Köpingsfesten, och SEJFO Engineering är ett av dessa. För två Tre lag anmälda år sedan skrällde de rejält och vann I år har de tre lag anmälda, och det stort och förra året tog de hem se- lag som vunnit de två senaste åren består av samma gäng. gern efter en utslagsfråga. Vad är framgångskonceptet?

Företaget har som tradition att

Karl Ingström och Kyösti Keränen med SEJFOS två diplom.

träffas innan med mat och dryck, för att sedan värma upp med ett musikquiz som Kyösti håller i. – Då blir man lite varm i kläderna. Kommer ni att ta hem det tredje året i rad? – Det är väl inte så stor chans egentligen, men vi ska göra vårt bästa, avslutar dem. MICHAELA ERICZÉN

Alltid närvarande – nära dig!

Smaka på

SKÄRGÅRDEN Koppla av med en kryssning till Åland. Låt dig frestas av stora skärgårdsbordet och taxfreebutikens fina erbjudanden. Våra kryssningsvärdar underhåller med glada upptåg och helgerna bjuder på pianister, trubadurer och liveband.

FAMILJEPAKET MARIEHAMN från 1520:– 2 vuxna + 2 barn u. 12 år. Bokningskod 5ADLA Läs mer på www.eckerolinjen.se/adla

STORT SKÄRGÅRDSBORD 220:–/person Priset gäller då du har förhandsbokat plats (ombordpris 240:–). Barn 7–15 år halva priset, 0–6 år fritt.

:–*

t från 50 Buss + bå

ANSLUTNINGSBUSS i samarbete med Björks buss En dag till havs och hemma igen till kvällen! FRÅN KÖPING Köping, Gamla Taxi Hallstahammar, bussterminal Västerås, turistbussterminal Enköping, gamla busstation Örsundsbro, väg 55 Båtavgång Grisslehamn FRÅN ESKILSTUNA

må, to, lö kl. 06.00

ons, fre kl. 11.00

06.30

11.30

06.55

11.55

07.30 07.40 10.00

12.30 12.40 15.00

to, lö kl.

ons kl.

Eskilstuna bussterminal 06.15 Strängnäs, Storgatan 06.50 Via Enköping, gamla busstation1) Båtavgång Grisslehamn 10.00

11.15 11.50 15.00

Förhandsboka senast kl. 16.00 dagen innan avresa. www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00 • Öppet alla dagar

1) Enköping bokas via Köping-linjen. *) 50:– vid webbokning (telefonbokning 70:–)

Nysatsning ska hjälpa elever med matten

ARBOGA På tisdagen öppnade Mattecentrum sin första räknestuga i Arboga.

På tisdagskvällen började en nya era för många elever i Arboga, det är nämligen då Mattecentrum öppnade portarna till sin första räknestuga. Det var matteläraren Jessica Leandersson som insåg att eleverna var i behov av mer mängdträning. – Matematik är ett ämne som kräver repetion, genom att ge eleverna denna möjlighet utöver lektionstid är min förhoppning att matematiklektionerna på sikt ska kunna användas till att utveckla elevernas matematiska kunskaper på ett mer effektivt sätt än idag, säger Jessica Leandersson. Hon kontaktade den ideella föreningen Mattecentrum som sedan åtta år tillbaka har erbjudit gratis hjälp till skolelever runt om i landet. I dag drivs 108 öppna räknestugor i 28 städer och nu har alltså turen kommit till Arboga.

Oavsett ålder, skola eller kunskapsnivå så är man välkommen till räknestugan. – Jag gick själv på Gäddgårdsskolan när jag var yngre så att se Mattecentrum i min hemstad har varit lite av en dröm för mig sedan jag började jobba med det här. Därför är jag otroligt glad att Jessica kontaktade mig så att vi nu kan skapa förutsättningar

för ännu bättre matematikkunskaper i Arboga, säger Isabelle Almskoug, regionsansvarig för Mattecentrum Öst. Räknestugan kommer att vara öppen på tisdagar mellan klockan 17-19 under skolterminerna, och håller hus i Arboga stadsbibliotek. MICHAELA ERICZÉN

Helgen då konstnärer öppnar upp sina ateljéer

ARBOGA I helgen är det dags för den 22:a upplagan av konstrundan i Arboga. För 22:a året i rad bjuder Arbogas yrkesverksamma konstnärer in till en extra kulturell helg. Ett 15-tal lokala konstnärer öppnar upp sina ateljéer eller ställer ut på någon av stadens gallerier och allt från måleri till glaskonst visas upp. Det finns sju fasta hållpunkter där en eller flera konstnärer håller till

mellan den 14-15 maj. Med på kartan finns även en mängd mat- och fikaställen. I glashyttan på Jädersholme har besökarna chansen att under handledning prova på att blåsa ett eget glaskonstverk. Konstnärer som Matti Aldsjö, Kerstin Hörnlund, Gösta Berg och Birgitta Alvinzi visar upp sig i årets konstrunda.

Alltid närvarande – nära dig!

Brixelgården - En plats för möten ARBOGA Händelserika dagar att vänta vid Måla i Arboga. Det kommer att bli en händelserik helg vid Hällarna i Arboga mellan den 19-21 maj. För första gången i historien öppnar konstnären Richard Brixel upp dörrarna till sitt hem och ger allmänheten möjlighet att beskåda hans verk på närmare håll. Brixelgården, som den kallas, har aldrig tidigare varit öppen för allmänheten så det är en historisk dag som kommer att inträffa. – Vi får ytterligare en konstnärsgård av väldigt, väldigt hög internationell klass och det är en tur för Arboga att den ligger just i Arboga, säger Arne Wikström. Under dessa dagar kommer det att äga rum ett seminarium som går under namnet Arboga Kulturkraftverk 2016. Syftet med det seminariet är att låta kulturen möta näringslivet och se hur de kan stötta varandra. Sparbanksmiljonen anses vara ett bra exempel på ett lyckat samarbete mellan näringsliv och kultur och därför kommer Sparbanksmiljonen i år att äga rum ute på Brixelgården. – Vi är båda glada och stolta att få vara med som en del av det här offentliggörandet av Richards konstnärliga verksamhet, säger Sparbanken Västramälardalens VD Mikael Bohman. Till sist frågade vi Richard hur känslan är att låta allmänheten besöka hans hem? – Jag är en väldigt tillbakadragen person. Jag vet att många känner igen mig för konsten men jag själv är ansiktsblind. För mig är det väldigt underligt. Jag ska försöka gör allt jag kan för att överleva den här dagen. Jag tycker det är enklare att åka utomlands där jag kan vara anonym. Jag ser alltid till att se ut som att ingen känner igen mig, skrattar Brixel. JONATHAN STÅHL

MICHAELA ERICZÉN

Lions i Kolsva verkar både lokalt och ute i världen INSÄNT Från KolsvaNatta till att hjälpa de glömda barnen i syriska flyktingläger, Kolsva Lions täcker upp både stort och smått. Vad är Lions för en hjälporganisation: Alla insamlade medel går oavkortat till hjälpverksamhet. Administrationen betalas fullt ut av medlemmarna själva. I Sverige finns 12000 lionmedlemmar och i världen 1,4 miljoner. Regionalt har lionklubbarna i bergslagen sedan 1984 samlat in 100 miljoner för

att stödja forskningen kring cancer vid akademiska sjukhuset i Uppsala och universitetssjukhuset i Örebro. Lions stöder framför allt unga forskare i deras försök att lindra problemen för de cancerdrabbade i våra län och nu med en takt om 7 miljoner/år. Internationellt har samma klubbar just genomfört en insats för att hjälpa de ”Glömda Barnen” i de syriska flyktinglägren i Turkiet. Hjälpen sköts av lions i Turkiet (svensk lion gift i Turkiet). Hjälpen omfattar hygienartiklar,

mat och leksaker. Vi önskar hjälpa till, att till hösten fortsätta med att bygga upp en sanitäravdelning samt bostäder i form av tält i lägren. Det gäller att hjälpa barnen så att de får rätt inställning till västerlandet och inte vänder sig till IS. Lokalt satsar Kolsva Lions med att göra livet lättare för handikappade i Kolsva, där två personer i sommar får åka på läger. Vår katastroffonden har också utlösts i samband med en del villabränder i Kolsva. Då får de drabbade

direkt kontantstöd när de står utan allt. För att möjliggöra dessa insatser ordnar vi trevliga aktiviteter för allmänheten, där intäkterna går oavkortat till hjälpen. De kända aktiviteterna är KolsvaNatta i Kolsva Folkets Park, Kräftlotteriet och Peka Rätt. I år genomför vi Lions KUJ-tåg, som vi hoppas skall bli en trevlig aktivitet. KUJ-banan fyller ju i år 150 år och blir det bra kanske vi återkommer nästa år då lionsrörelsen fyller 100 år. Håkan Porthén

Alltid närvarande – nära dig!

Laga Ditt stenskott från 0:- till 200:beroende på försäkringsbolag Köping

Järnvägsgatan 4

0221-100 13

Boka även på 020-355 355 eller www.rydsbilglas.se

Ta hand om fötterna - i nöd och lust Alltifrån dåliga skor till virus och diabetes kan påverka våra fötter. Erbjudandet gäller t.o.m. 31/5-2016.

www.apoteket.se • 0771-450 450 Apoteket Tärnan, vaknast i Köping, må-fr 7.30-17 och Apoteket Kungsör må-fr 8-18, lör 9-14

Vi firar 1 år! t inom mode, en im rt so te as ed br s an St teknik osv. heminredning, möbler,

KORTET sg

13-18, lör 10-14 Butiken öppen: ti & to , tis - fre 8 - 16 Inlämning: mån 8 - 19 pettider samt vid butikens öp

Musik - Fika - Ansi

Lördag 14 maj kl. 10-k1ts4målning

för

månskor t

2016

ing - 0221-829 03 Järnvägsgatan 3 - Köp

www.pmu.se ster. s hyresgä t. tads AB: i hushålle ings Bos s av alla för Köp använda förmån an: t är en 6 och kan mmer ned Bokorte råret 201 nhetsnu kalende och läge gäller för rnamn efte s iljen Texta fam

Kor tet

om att tällas gen rt kan bes ttningsko 5500. ing sfritt. Ersä 0221-2 21 Köp AB, tel kostnad ort är 13, 731 Bostads Ett BoK AB, Box a Köpings Bostads kontakt 18. ings en till Köp på Sveaväg skickas dcenter at kort nas i Kun Upphitt eller läm

Alltid närvarande – nära dig!

”En otrolig succé på alla vis”

KUNGSÖR Den 30 april stod Lions Kungsör på den stora vårmarknaden i Kungsör och samlade in glasögon. Nu kan de stolt berätta om den lyckade aktionen. – Det var en otrolig succé på alla vis, vi samlade in över 1 000 glasögon. Helt otroligt, konstaterar Ulf Carlsson på Lions i Kungsör. De insamlade glasögonen kommer att gå till barn och vuxna runt om i världen som inte har råd med glasögon.

Nu ska Lions i Kungsör gå igenom insamlingen och se till att glasögonen går att använda, sedan räknar man med att kunna skicka lasten i början av augusti. – Vi uppskattar verkligen att de letade i sina gömmor. En annan väldigt glädjande sak är att vi fick in en hel del barnglasögon, och det är många barn runt om i världen med dålig syn som annars inte har möjligheten att köpa ett par glasögon, avslutar Ulf Carlsson.

VALSKOG En guldbutik i Valskog blev under tisdagsmorgonen utsatt för ett rån. Klockan 07.32 på tisdagsmorgonen larmades polis till en guldbutik i Valskog med anledning av ett rån. Personalen som befann sig i lokalen hade bakbundits av okända gärningsmän, men lyckligtvis hade ingen skadats fysiskt.

Det är ännu oklart vad som tillgripits. Hundpatruller och poliser sökte i området och brottstekniker var på plats under tisdagen. Polisen tar gärna emot iakttagelser om fordon i området, kontakta dem på 114 14 för att ge tips.

MICHAELA ERICZÉN

Personalen blev bakbundna vid rån

MICHAELA ERICZÉN

Kungsör har fått nytt oppositionsråd KUNGSÖR Ericsson tar över när Lund lämnar enligt överenskommelse. M, C och KD genomförde på måndagskvällen flera valärenden i kommunfullmäktige enligt den gemensamma överenskommelsen för mandatperioden. Det innebär att Stellan Lund (M) kliver av som oppositionsråd och lämnar plats åt Madelene Ericsson (C).

- Detta är en del av vår överenskommelse som vi slöt efter valet som vi nu verkställer från och med 1 augusti då bytet träder i kraft och är en del av att stärka vårt samarbete och vår oppositionsroll ytterligare genom att dela på ansvaren mellan partierna, säger Stellan Lund (M) och Madelene Ericsson (C) i ett gemensamt uttalande. FREDRIK KLEVENHAUS

Alltid närvarande – nära dig!

Byggnationer är ett stort intresse, både i yrkeslivet och i politiken, för Anders Cargerman, ny ordföranden i Arboga kommuns barnoch utbildningsnämnd. FOTO: Harry Holm

Vem är Anders Cargerman? PROFIL Anders Cargerman, Liberalerna, är 69 år gammal. Drygt sex månader till. Och nu startar hans nya politiska karriär, som just vald ordförande för Arboga kommuns barnoch utbildningsnämnd. Men hade inte Hitler bombat den polska ubåtsflottan, så hade Anders Cargerman inte varit här alls. Byggnation och fastigheter har varit Anders Cargermans fokus under mycket lång tid. Det började med att han först studerade till byggnadsingenjör och sedan tog en jur.kand. – Jag ville ha en allsidig utbildning i fastighetsfrågor, förklarar han. Anders Cargerman föddes i Eskilstuna den 20 november 1946. Det hade han inte gjort om inte Hitler beskjutit de polska båtarna vid andra världskrigets utbrott. Men vi ska återkomma till det. Som juridiskt utbildad byggnads-

– Planering, kostnadsmedvetenhet ingenjör fick Anders Cargerman kommunal anställning först i Öster- och projektledning, svarar han. På frågan om vad Anders Cargeråker, sedan i Oskarshamn. Till Arboga kom han 1978, som kommunens man tycker är viktigt för en lokalpolitiker blir det kanske självklara svaret: fastighetschef. – Att se till kommunens bästa. Han hälsades välkommen av ArNär vi kommer in på fritid och bagas dåvarande kommunalråd Nils hobby finns politiken med där också, Brodin, s, med orden: – Du sköter fastigheterna, så sköter och tar upp en stor del av vad vi kallar ledigheter. Men han nämner också jag politiken. Men nu, 2016, blir det annat av, föreningsliv, golf, resor och att umgås något av båda sorterna, så att säga. med familjen. Familjen, det är hustru och två Som politisk ledare av barnoch utbildningsnämnden har han nytta vuxna barn. Får sedan Anders av sin erfarenhet av byggnation och Cargerman välja mat, vare sig det fastigheter. Det är viktigt inte minst är när hela familjen samlas, elpå skolsidan, där mottagningskö- ler i mindre sammanhang, så välkens ombyggnad till tillagningskök jer han gärna lammytterfilé med potatisgratäng. Och ska det sedan är en av flera aktuella frågor. Sedan Anders Cargerman slutat lyssnas till musik så blir det ofta som Arboga kommuns fastighetschef inspelningar med Elvis Presley. blev han 1985 egen företagare, som För är man född på 1940-talet, så är man. konsult inom fastighetsbranschen. År 1939 anfölls Polen av Tyskland. Vi frågar: Vad har du med dig från yrkeslivet som kan vara till nytta i det “Hela polska ubåtsflottan är utplånad”, skröt Hitler. Men åtminstone politiska arbetet?

en polsk ubåt var då i Sverige, i nödhamn med en av påskjutningen orsakad trasig bränsleledning. På den ubåten fanns Anders Cargermans pappa. Han internerades, eller vad man kan kalla det, och fick bland annat jobba i skogen. När kriget var slut valde han att stanna i Sverige, träffade en svensk kvinna och flyttade till Eskilstuna. Där föddes parets barn, Jerzy Anders Ben Cargerman. Jerzy efter Anders farbror och Ben efter en annan släkting. Nu har det gått drygt 69 år sedan den händelsen i Eskilstuna. Och nu bor och verkar Anders Cargerman i Arboga. När vi frågar “Vad är Arboga för dig?” svarar nye ordföranden i Barnoch utbildningsnämnden: - Hemort. Som kan förbättras. HARRY HOLM

Alltid närvarande – nära dig!

Sun2 T7 Tan Beauty är en serie nyutvecklade lysrör med unika anti-age och hudvårdande effekter. Lysrören stimulerar kroppens egen collagenproduktion och man får en märkbar föryngring av huden, den blir mjuk, slät och smidig och kräver mycket mindre återfuktning. Med Tan Beauty rör minskar även hudens finare linjer och små rynkor, vissa ärr kan minska och orenheter i huden försvinner.

• Vacker brun färg • Anti-age effekt • D-vitamin

Odensvivägen 5, Köping • Tel: 0221-185 16 • www.solpunkten.se Öppet: Måndag - torsdag 08.00-19.00, fredag 08.00-18.00

Motor-Nilsson i Köping, grundat 1965, är en av Sveriges mest anrika Opelhandlare som under de tre senaste åren mer än tredubblat försäljningen. Med nya ägare och nytt ledarskap har företaget etablerat sig som en ledande Opelåterförsäljare i Sverige. Målet är att med nöjda kunder växa ytterligare och vi strävar hela tiden efter att bli ännu bättre.

Verkstadsmekaniker Har du ett genuint bilintresse och goda erfarenheter av arbete som verkstadsmekaniker? Är du en noggrann problemlösare som tycker det är kul med utmaningar och gillar mötet med både arbetskamrater och kunder? Då har du rätt profil för den tjänst som verkstadsmekaniker vi söker! Tillsammans med vårt duktiga mekanikerteam arbetar du brett med både reparationer och service.

Från våromemgoreni rikot urdvalil ng Sommarbl r Perenner 900 sorter Rosor -buska Jord i lösvikt -ös själv

Måndag-fredag 9.00-18.00 • Lördag-söndag 10.00-16.00

Sörstafors, Kolbäck 0220-409 44 • www.prastgardenstradgard.se

Kundmottagare/Verkmästare Har du erfarenhet av kundfokuserat arbete inom fordonsbranschen och är van vid att använda affärssystem? Vi söker dig som har en positiv grundsyn, god planeringsförmåga och drivs av viljan att förstå dina kunders behov. Eftersom du sköter kontakten med kunderna både via mail, telefon och vid disk är du duktig på att te ry k I dessa re uttrycka dig i tal och skrift. Har du r marbeta ringar sa ledarerfarenhet är det meriterande. d e m son

ils Motor-N n älkomme V . ia rn Le ia v n ansöka med din e .s ia www.lern

FAMILJ

Alltid närvarande – nära dig!

AVLIDNA

SORGTACK Vår kära

Brita Sjögren Vår kära lilla Mamma Mormor, Farmor och Svärmor

Mayvor Eriksson * 19/12 1928

har lämnat oss i stor sorg och saknad Kungsör 3/5 2016 KENT Annmari och Trond YVONNE och KENNET Tony och Kirsi Daniel och Jenny Therese och John Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner När krafterna sakta domna och ögat sin glans har mist Så skönt att från allt få somna och vila finna till sist Men vi som stod Dig nära vår saknad är så stor Från alla Dina kära vårt tack och sov i ro.

* 12 oktober 1931 har idag somnat in i tacksamt minne bevarad Kolsva 30 april 2016 Monica och Asko Martin och Mimmi Syster och bror med familjer Övrig släkt och vänner -

Du var så trött Din bleka kind Nu smeks till ro Av evighetens vind. Begravningen sker i stillhet, torsdag 26/5 kl.10.30 i Lasarettskapellet i Köping. Tänk gärna på Hjärnfonden, tel. 020-523 523 eller bg. 901-1255. Varmt tack till all personal på Strömmen 2 i Kolsva, för god omvårdnad av Brita, under de år hon bodde hos er. Ett speciellt tack till Diane och Maria.

Mor, lilla mor, vem är väl som Du? Ingen i hela världen Begravningsgudstjänsten äger rum inom familjen Tänk gärna på StrokeRiksförbundet 900530-7

SORGTACK Ett varmt tack till Er alla som på olika sätt visat deltagande vid vår käre

Christer Englunds bortgång,för kort, telefonsamtal och blommor till hemmet, för gåvor till fonder och blommor till båren. ANNA-LISA CHRISTINE och JOAKIM med familjer

Tack alla ni som gjorde

Karin Anderssons begravning till ett ljust och fint minne för oss.

Agneta och Ulla-Carin med familjer

Vår käre Pappa Farfar och Morfar

Vår älskade Maka, Mor, Farmor och Mormor

Leif Nilsson

Irma Asplund

* 21 juni 1944

* 7 juli 1929 Åland

har lämnat oss i sorg och saknad Köping 3 maj 2016

har stilla insomnat Köping 3 maj 2016

Lars-Erik och Karl-Göran med familjer

Victoria, Jesper Patrik och Annelie Jannice med familj, Patrik Pontus, Pierre, Adam Sabina och Daniel Linus, Liam Släkt och vänner Din låga har slocknat Din kamp är nu över Din kropp nu funnit vila Din själ har fått ro. Begravningsgudstjänsten äger rum inom familjekretsen. Tänk gärna på Strokefonden, gåvotelefon 0200-88 31 31.

Ulla Nejdbring

SVEN Pia och Larry Jenny, Stephen Kenth och Ewa Calle Kerry, Richard, Tim Barnbarnsbarn Släkt och vänner Du var så god, Du var så glad Du lämnar bara vackra minnen Så svår är ändå denna dag Så sorgsna våra sinnen Men tack för allt vad Du oss skänkt Vi vet Du på oss alltid tänkt Tack för våra lyckliga år tillsammans Begravningsakten äger rum inom familjekretsen. Tänk på Demensfonden, gåvotelefon 08-6589920. Fonus Köping

* 1 oktober 1933

Vår kära

har stilla insomnat

Sylvia Sund

28 april 2016

* 1 mars 1929 Runö, Estland

EVA och ROLF Fredrik, Patrik, Pernilla KARIN och GÖRAN David, Andrea INGRID Susanna, Angus ANNA och JAN Syskon med familjer

Arboga 30 april 2016 MARIE och BOSSE Daniel och Fridha med familjer Övrig släkt och vänner Klockorna ringa så sakta till ro, Mor har fått ett lugnare bo. Aftonens stjärna lyser så blid, Sov, lilla Mor, vila i frid. Begravningen äger rum i S:t Nicolai kyrka fredagen den 20/5 kl.14.00. Akten avslutas i kyrkan. Tänk gärna på Röda Korset tel. 020-50 70 70.

Inga-Liis Lindvalls bortgång och begravning samt för gåvor till Läkarmissionen

Vår älskade

har lämnat oss i sorg och saknad.

Ett varmt tack för allt vänligt deltagande vid vår älskade

Vi binder en krans av minnen Det vackraste och finaste vi har Vi vet att de aldrig skall vissna Hos oss är Du alltid kvar Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 27 maj kl.13.00 i Odensvi kyrka. Efter akten inbjudes till minnesstund i Dybecksgården. O.s.a till M.Koijan Begr.byrå tel.0220-100 23 sen.23/5. Tänk gärna på Röda korset Tel. 020-50 70 70

All uppvaktning på min födelsedag undanbedes. / P-O. Malmström, Lunger Arboga

Vår älskade Mamma och Farmor

Leena Elkki * 8 januari 1943 har äntligen fått ro Köping 6 maj 2016 PETRI och KRISTINA Liam Syskon med familjer Övrig släkt och vänner Kära lilla Mamma, nu är Din strävan slut All smärta den är borta och Du får vila ut För allt vi vill Dig tacka för kärlek rik och stor För omsorg och all möda Tack kära lilla Mor Begravningen äger rum fredag 20/5 kl.10.30 i S:t Johanneskapellet.

Vårt varma tack för allt deltagande och visad omsorg i samband med vår kära

Kerstin Petterssons bortgång och begravning, för blommor, brev och telefonsamtal samt gåvor till olika fonder Elsy, Roland, Anneli med familjer ETT VARMT TACK till alla som på olika sätt hedrat vår älskade

Marie Ramquist vid hennes bortgång och begravning

Jari barn med familjer Mor o Far syskon med familjer.

AVLIDNA

Irené Aronson född 4 jan 1932 död 26 april 2016

Lars, Anders, Kerstin och Magnus med familjer Herren är min herde, Ingenting ska fattas mig. PS 23 Eventuella minnesgåvor skickas till Svenska kyrkans internationella arbete Postgiro 90 01 22-3 Begravningen sker i familjekretsen.

Dagens ros Ett stort tack till Br. kölds Åkeri som sponsrade med annonsen till Medåkersloppet i år. Med vänlig hälsning styrelsen för medåkerslopp.

Alltid närvarande – nära dig!

Vård- och omsorgscollege, vuxenutbildning Vill du ha en utbildning som är både yrkesinriktad och studieförberedande? Är du intresserad av att vårda och ge omsorg till andra människor? Vill du ha hela världen som arbetsfält? Vård- och omsorgsutbildningen ger dig kompetens att arbeta inom hälso- och sjukvård samt social omsorg. Du kan även läsa enstaka kurser för att höja din kompetens. Förkunskaper: grundskoleutbildning. Du bör ha fyllt 20 år. Terminstid: 2016-08-15 t.o.m. 2016-12-30 Ansök senast: 2016-05-27 För mer information: www.hc.arboga.se

Arosmarknaden Västerås 14 maj 2016 Johannisberg fordon, delar, litteratur, nostalgi

Fri entré!! P-avgift besökare 100 kr per bil Gratis parkering för hobbyfordon Marknaden öppnar kl.06.00 Lördag Skyltat från E18, avfart 130. Avgift säljare 400 kr. Ej föranmälan. Säljarinsläpp fre.16.00-22.00. Lörd. 05.00 Försäljning av mat o dryck förbehålles AMV Frågor: Tobbe Wahlgren 0705-347521

Entusiastbilar Mopeder, Mc Märkesklubbar Ellastbil ASEA-41. Elracerbil ABB 2001. Vabis bil 1903

marknad@arosmotorveteraner.se

Välkomna!

HÖGSKOLECENTRUM VUXENUTBILDNING I ARBOGA

SPORT

Alltid närvarande – nära dig!

Pannkaka till frukost - ett måste om det ska bli guld LÄNGDHOPP Han avslutade förra säsongen starkt och knep ett brons i junior-SM. När sommarens säsong nu drar igång till helgen så skall IKW Westmannia längdhopparen Oskar Erixon ta nästa steg i sin utveckling. – Det känns bra, all träning har flutit på och jag har varit skadefri. Innesäsong var också bra så nu jobbar vi vidare på den, säger Oskar när Magazin24 möter honom. Den första tävlingen på utomhussäsongen sker i Glanshammar på lördag. – Det ska bli kul, det blir mest för att känna efter lite hur formen är. Det är nu man får se ifall träningen har gett resultat. Erixon har svarvats hårt under vintern med hjälp av sin tränare Sture Kautto och han hoppas nu att det ska ge resultat. – Vi har jobbat mycket med tekni-

Oskar Erixon är redo för utomhussäsongen. FOTO: Jonathan Ståhl

ken i luften så man får ut maximalt. Det går lättare nu att öva i jämförelse med i vintras då vi inte hade någon hall i Köping. Närmast att ta sig för Erixon för att träna ordentligt på vintern har varit Västerås. Han nådde, trots det, goda resultat på tävlingarna.

– Efter förra årets strul med utesäsongen så var det skönt att det gick bra inomhus. Jag kom trea på SM men jag var inte riktigt nöjd ändå, målet var guld! Det personliga rekordet på 6,76 m räckte alltså inte för att Oskar skulle bli helt tillfredsställd utan det var

guldet han hade i sikte, något som han istället hoppas kunna nå i år. – Ja, målet ute är att vinna SM och de lite större tävlingarna. Förhoppningsvis tar man sig då till ungdomsfinnkampen som är i september. Vad är det långsiktiga målet? – Vi får se hur det går, men OS och VM är ju det alla drömmer om men dit är det en bit kvar. Men det börjar nu med lite ungdomsmästerskap och så. Det gäller att försöka ta ett kliv varje år. Ett kliv varje år är något som Erixon också har tagit sedan han började med friidrott som femåring. Nu är han sjutton och till Magazin24 avslöjar han ett av sina framgångsrecept, eller snarare ritual som han måste göra. – Jag har någon grej att jag måste käka pannkakor till frukost innan tävling, avslutar Erixon. Vi får hoppas att han får sin specialfrukost till helgen så att allt inte blir pannkaka. JONATHAN STÅHL

Bylund gör sin första säsong i Legend Cars MOTORSPORT Till helgen är det dags för premiär i Legends Cars-serien. Det finns många tävlande från regionen som skall göra upp om titeln i denna relativt nya motorsport. Magazin24 har träffat en av dem. Frederick Bylund från Köping är 36 år och har hållit på med racing sedan 1997. På lördag kommer han dock göra sin första start i Legend Cars som är en relativt ny sport i Sverige. – Det är en rättså ny klass. Den har bara funnits i två år i Sverige, men den har egentligen funnits sedan 1992 utomlands och bilarna finns i 29 länder. Jag skulle tro att det är världens största racingserie på det sättet, berättar Frederick. Intresset kring sporten har växt år för år och denna säsong kommer den förre STCC-föraren Janne ”Flash” Nilsson att tävla. – Han har sagt att han ska vinna så

Frederick Bylund framför sin Ford-34 Sedan. FOTO: Jonathan Ståhl

han kommer nog att vara med i toppen, men det har jag också tänkt, säger Frederick med glimten i ögat. Populariteten tror han även beror på att det är en billig bil att sköta om så det behövs inte massa sponsorer

för att klara sig. Fredrick kör en Ford-34 Sedan. Topphastigheten ligger på omkring 190 km/h och dem gör 0-100 på cirka fyra sekunder. Tävlingarna hålls på stora racingbanor där man kör om-

kring 15 varv. Premiären sker på lördag på Kinnekulle Ring. – Det blir första racet för mig i en sån här bil. Fast jag har hållit på så länge med motorsport så har jag varit nervös hela veckan, men det är också det man är ute efter. Vad är då målet för säsongen? – Jag har tänkt att vara med i toppen. Det kommer att bli tufft eftersom jag är nybörjare i den här klassen och det finns en hel del duktiga förare, allt från nybörjare till gamla STCC-förare. Det blir säkert 10-15 st som kommer slåss om pallplats. En av dessa tror Fredrick att 15-åriga kungsörssonen Calle Ahlin kan vara. – Får han bara köra något race så kommer han nog vara med där uppe. Två till från regionen är också med i form av Mats Carlsson och Johan Sundholm. Men någon extra rivalitet mot dessa känner inte Frederick. – Nej, åker jag ifrån de andra så är jag nöjd, avslutar han. JONATHAN STÅHL

SPORT

Alltid närvarande – nära dig!

Div 4

Munktorp möter Tortuna FOTBOLL Tredje matchen och tredje västeråslaget för Munktorps BK. Inte fullt lika bra har det gått för Munktorps BK som för seriekonkurrenten Arboga Södra. Munktorp har startat med förluster både mot IFK Västerås med 1–4 och 3–2 hemma mot Västerås BK 30. Nästa motståndare är Tortuna, en trippel i Västeråslag med andra ord för Munktorps BK. Anders Juhlin är assisterande tränare i Munktorps BK: – Det är ett svårtspelat lag. De hängde med i toppen förra säsongen och har en liten och ojämn plan, det blir en jämn match.

Södratränaren Mikael Wiker.

Toppmöte i tredje för Arboga Södra

Hur är läget i laget inför onsdagskvällens match? – Det är okej. Niklas Burén är inte med då han stukade foten i förra matchen, men annars ska resten av truppen vara tillgängliga, säger Juhlin. FOTBOLL Disciplinerat spel FREDRIK KLEVENHAUS har varit framgångsreceptet för Arboga Södra IF i de två första omgångarna. Nu ställs Arboga direkt i toppmatch mot förhandstippade IFK Västerås.

Division 4 herrar Lag

Bosnisk SK

IFK Västerås FK

Arboga Södra IF

Västerås BK 30

Assyriska FC

Skultuna IS

Fagersta Södra IK

Tortuna SK

-1

Skinnskattebergs SK

-3

Munktorps BK

-4

Hallstahammars SK FK

-5

Babylon FK

-6

Två spelade omgångar i division 4 och två segrar. Arboga Södra IF har fått en bra start och ställs i den tredje matchen mot IFK Västerås FK som seglat upp på en andraplats. Dock ska det noteras att fyra lag har sex poäng och särskiljs med målskillnad. Topp-

möte på onsdag.

sera på vårt spel, säger Wiker.

Hur ser läget ut? – Jo, det är kanon. Märks att vi fått bra självförtroende. Anfallaren Nemanja Plamenic är skadad i foten och backkollegan Rijad Babovic har känningar i baksidan i låret. – Men vi avvaktar och ser om Rijad kan vara med på onsdag, förklarar Mikael Wiker.

Framgångsreceptet för Arboga Södra så här långt enligt dig? – Vi har spelat disciplinerat och kompakt och spelat enkel fotboll och satt mycket bollar framåt. Bara ett frisparksmål. – Det kommer bli en tuff drabbning, avslutar Mikael Wiker. Avspark onsdag klockan 19.00 på Ekbackens IP i Arboga.

Vad vet du om IFK Västerås? – Inte mer än att de är jättefavoriter till att vinna serien. Vi ska foku-

FREDRIK KLEVENHAUS

SERVICE & REPARATIONER!

Arboga

0589-100 60

Köping

0221-233 40

Varmt välkomna in till oss!

A/C - Service Se över din A/C inför sommaren. • •

995:A/C kontroll inkl. tryckprovning GRATIS Service inkl. oljebyte kompressor

• Vi servar alla gaser.

35 års Jubileumserbjudande!

Gäller hela maj!

Gratis arbetskostnad för utbyte av A/C delar när delen är köpt hos Bildelshuset. Gäller A/C delar i motorutrymmet!

Bilservice!

Vi servar de flesta bilmodeller • Assistans • Lånebil • Garanti på reservdelarna och reparationer

Egen verkstad!

Lars-Olof “A/C” Larsson har mer än 25 års erfarenhet i A/C-branchen

Störst på bildelar i stan!

BILDELSHUSET Fabriksgatan 8, Köping • 0221-160 00

Öppet: Måndag - fredag 7.00-18.00 Lördag 10.00 - 13.00