Magazin24.se 279

VECKA 23 • LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • Årgång 10 • Nr 279

Grattis till studenten!

Studenthälsningar • Sidan 22

Friidrottstävling i Köping i helgen

Onsdag 9 juni 2010

ÄNGLARNA PÅ SCEN SE SIDAN 20

Nu i helgen handlar det om friidrott uppe på Köpings IP. Under både lördag och söndag avgörs Västra Mälardalenspelen samt UDM i Friidrott. Flera intressanta namn inom ungdomsidrotten deltar i tävlingarna.

Sporten • Sidan 16

Välinrett gårdshotell på Wallby

Wallby Gård har redan gjort sig känt genom sin unika gårdsbutik. Nu öppnar Eva och Johan Ehlin upp för ytterligare besökare till gården intill Hjälmare Kanal, genom att starta Lilla Hotellet.

Reportage • Sidan 10

Ring 0221-209 10 SMS/MMS M24 NYHET + ditt tips till 72500 Mejla redaktion@magazin24.se

Europas största bildElskEdja!

3TATIONSGATAN !RBOGA s Öppettider: Tuna Park Mån-Fre 10-20 Lör 10-17 Sön 11-17 Stormarknad och Volymhandel har andra öppettider, se www.tunapark.nu 0809

TIPSA OSS!

VÄLKOMMEN!

....till Västra Mälardalens största tidning.

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-760 090 E-post: info@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52, Josefin Svenberg (Nyhetschef och ansvarig utgivare) 0221-209 17, Fredrik Klevenhaus 0221-208 50, Krister Svartström 0221-209 13 ANNONS Mats Malmberg 070-508 42 72, Yvonne Ingemansson 076-899 76 21, Roger Ohlson 070-508 95 61, Roger Burström 070-243 18 19 För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

MEST LÄSTA 1. Elva fall av misshandel i helgen - 1 190 läsningar Köpingspolisen har fått in elva anmälningar om misshandelsfall under det gångna veckoslutet ( 28-30/5 reds. anm.) Ingen person har dock skadats allvarligt.

INLEDARE

Fy fan, vad ni är bra!

Efter tre (eller rättare sagt tolv) år med glosor, prov, håltimmar, friluftsdagar, läxförhör och allt annat vad skolan innebär, är det äntligen dags.

På fredag sjunger återigen hundratals ungdomar i Västra Mälardalen om studentens lyckliga dagar.

Stort grattis till er alla, det är ni verkligen värda!

Det är nästan så att man själv önskar sig tillbaka till den där dagen, när man först av alla sprang mot ett hav av främmande människor med knasiga skyltar. Högt sjungandes och med glädjetårar i ögonen hade man inte en tanke på att man kanske inte såg ut riktigt som det var tänkt på morgonen eller att regnmolnen låg i luften ovanför – för vi hade tagit studenten och lyckoruset var obeskrivligt!

Sedan kom vardagen, man ställdes inför stora frågor och nya beslut.

Men det är något helt annat.

Njut av er studentdag och passa på att fira järnet (men helst inte utanför mitt sovrumsfönster klockan fyra en vardagsmorgon, som några av er gjorde här om dagen)! Återigen – fy fan, vad ni är bra!

JOSEFIN SVENBERG

josefin@magazin24.se

2. E18 avstängd i västlig riktning - 1004 läsningar Mellan klockan 09 och 15 var E18 i torsdags mellan trafikplatserna Sörstafors och Strö, i riktning västerut.

Lantligt & charmigt

3. Inbrott i kiosk – igen - 989 läsningar När Dan Nyberg kom till sin glasskiosk i centrala Köping på fredagsmorgonen hade det hänt igen – någon hade gjort inbrott, nu för fjärde gången på en månad.

Följ med till hotellet och besöksmålet Wallby gård vid Hjälmare kanal.

SIDAN 10

4. Ville bjuda 13-åring på öl - 929 läsningar När en familj besökte en restaurang i Köping blev den 13-åriga dottern ofredad av en främmande man, som kom fram till hennes bord när föräldrarna gått ut för att röka.

5. Berusad och lättklädd i å - 895 läsningar En kvinna omhändertogs på onsdagseftermiddagen av polis.

Hon befann sig vid Kolbäcksån, väldigt lättklädd och var dessutom berusad, skriver vlt.

Psst! Besök Magazin24.se och rösta på veckans fråga!

Sifforna gäller förra veckan. Källa: Google Analytics

Lediga lägenheter i Köping Karlstad–Kristinehamn–Karlskoga–Örebro Arboga–Köping–Hallstahammar–Västerås–Arlanda

Två avgångar dagligen!

4 rok 4 rok 3 rok 1 rokv

97 kvm 99 kvm 70 kvm 25 kvm

6.524 kr 6.520 kr 4.982 kr 1.909 kr

För mer information kontakta.

www.air-bus.se

Du läser regionens största tidning!

Din Bostad i Köping

Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se

Balkong Takvåning

Äntligen tid att umgås i det gröna Allt för omgående leverans

:46d5 .

6 r 1 Bo öljer +s

ex

:1.195

SHANGHAI parasoll Ø 2,5 m Ord pris 1.795:-

fåt

9:49

1.554 kr/månad*

BADEN svart/svart svart/röd svartsilver.

Ord pris 625:CHELTENHAM underhållsfri konstrotting inkl dynor bord 180X120 4.495:- fåtölj 1.995:-

Nyheter!

RUSTY lykta 195:-, 320:- och 485:-

95: fa 6.9ljer + sof

693 kr/månad*

Få t

ö

+b

ord

CHELTENHAM matstol 1.295:-

79:-

RIVERDALE underhållsfri konstrotting inkl dynor

Vi har också ett stort urval av klassiska vitlackade utemöbler. Dessutom hittar du balkongmöbler, lyktor, dynor, parasoller, hammocktak mm mm. :3.99t5 pris!

P a ke

MONACO utebelysning golvlampa 153 cm 2.625:-

BREDRAND dyna med handtag, 45x45 cm, tvättbar.

Finns i tio färger.

Ord pris 119:-

SANDHAMN zink/vit 1.330:Stol med fjäderstål 1.195:-

ALASTO soffa, bord och två fåtöljer i konstrottning inkl dynor Ord pris 4.995:-

Med reservation för slutförsäljning och ev tryckfel

DALOM hammock i laserad furu svart eller vit inkl tak exkl dynor 2.995:-

Stil & kvalitet!

ESKILSTUNA Sveaplan Centrum, Lundbladsvägen 6. Tel 016-17 24 50. Mån–fred 10–19, lör 10–15, sön 12–16 NORSBORG Fågelviksvägen 9. Tel 08-586 222 00. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 STRÄNGNÄS Mästarvägen 4. Tel 0152-249 50. Mån 10–19, tis–fre 10–18, lör 10–15, sön 12–16 www.bernhardssonsmobler.se *Räntefritt upp till 12 månader: Uppläggningsavgift 295 kr. Effektiv ränta 20,80% vid 10 000 kr och 16,40% vid 100 000 kr beräknat på 5 år. Aviavgift f n 30 kr. Årsränta f n 19,95%. December 2009. I samarbetet med GE Money Bank

Reportage

S:t OlofskÜren sjunger pü Gammelgürden KÖPING Under onsdagskvällen bjuds det pü en kavalkad av sommarsünger när S:t OlofskÜren uppträder vid Gammelgürden i KÜping.

I kväll ger S:t OlofskÜrenen konsert pü Gammelgürden, med start klockan 19. Vid regn hülls konserten i Karlbergsskolans musiksal som ligger tvü trappor upp i skolan. – Vi kommer att bjuda pü en stor bukett sommarsünger, berättar ordfÜrande Gull-Maj Sandberg.

Nügra exempel är �LinnÊvisan� av Georg Riedel, �Vilken underbar värld� av Georga Weiss och � De blomster som i marken bor� av Erland von Koch .

S:t OlofskÜren tillsammans med dirigent Leif Hesselgren hälsar alla hjärtligt välkomna. – Vi vill dela med oss av vür süngarglädje, säger Gull-Maj Sandberg.

Konserten arrangeras av S:t OlofskÜren i samarbete med KÜpings kommun Kultur & Fritid. Gammelgürdens cafÊ hüller Üppet under kvällen.

JOSEFIN SVENBERG

Lyran ger sommarkonsert Pü lÜrdag 12 juni anordnar MusikfÜreningen Lyran en sommarkonsert i StrÜmparken i KÜping. Sommarkonserten arrangeras av Lyran, Lyrans Vänner och KÜpings CentrumfÜrening. Man meddelar att den som Ünskar sittplats under konserten gärna für ta med egen stol. Vid händelse av regn kommer konserten att ställas in.

ÅrsmÜte Villaägarna i Arbogabygden.

Tisdag 15 juni kl 19.00.

Vuxenskolans lokal Vilsta.Arboga Styrelsen.

Vi har släpvagn att hyra!

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Sü slutar skolorna i veckan REGIONEN Skolavslutningarna närmar sig och sommaren stür fÜr dÜrren. Pü fredag fylls KAK av studenter och andra elever som har sommaren framfÜr sig. Här har Magazin24 sammanställt tiderna fÜr hÜgstadiet samt gymnasiet.

I KĂśping sĂĽ samlas studenterna vid Scheelestatyn klockan 10.35 och sedan blir det utmarsch pĂĽ balkongen med start klockan 12.15. Vid 13.00 blir det sedan gemensam marsch till Stora torget.

Ettorna och tvĂĽorna har sin avslutning i aulan under fĂśrmiddagen.

Karlbergsskolans elever har sin avslutning i KÜpings kyrka, där ürs-

kurs sex och sju bĂśrjar 08.30, medan ĂĽttorna samt niorna slutar 09.30.

Scheeleskolan kÜr en gemensam avslutning i Bollhallen. klockan 09.00 När det gäller Kolsva sü slutar Malmaskolans elever redan pü torsdagskvällen klockan 18.00 i Malmahallen.

I Arboga sü slutar Vasagymnasiet även de pü fredagen. Ettorna och tvüorna har sin avslutning med start 08.30 i klassrummen.

Studenterna samlas i sina klassrum klcokan 10.20 och sedan är det avmarsch mot kyrkan klockan 11.40.

under morgonen, där Stureskolan bÜrjar fÜrst, redan klockan 08.30.

Gäddgürdsskolans och Sturskolans Üvriga elever kommer att vara i kyrkan under fÜrmiddagen fÜr sin avslutning Avslutningen i KungsÜr bÜrjar redan pü torsdagskvällen när Kung Karls sexor samlas klockan 18 i Kung Karls kyrka.

PĂĽ fredagsfĂśrmiddagen samlas sjuorna och ĂĽttorna i kyrkan 09.15 fĂśr deras avslutning.

Sedan klockan 10.45 är det dags fÜr niorna att genomfÜra sin sista avslutning i grundskolan innan gymnasiet väntar i hÜst.

KRISTER SVARTSTRĂ–M

Stureskolan och Gäddgürdsskolans nioar är i Trefaldigshetskyrkan

Stipendium till Fredrik Alsdal ARBOGA Fredrik Alsdal pü Krisats Bil fick ta emot ürets stipendium ur Lars Waxins Stiftelse. �Det här betyder mycket fÜr mig och fÜretaget, det är ett riktigt bra erkännande�, säger Alsdal. Årets stipendium i Lars Waxins Stiftelse delades ut pü Stadskällaren i Arboga under tisdagen. Det var Fredrik Alsdal pü Krisats Bil som denna güng fick ta emot stipendiet pü 25 000 kronor.

Sedan Fredrik Üvertog bilverkstaden fÜr tvü och ett halv ür sedan har antalet anställda i firman Ükat frün tre till sju personer. I motiveringen gick bland annat att läsa fÜljande; �Fredrik har visat prov pü ett gott entreprenÜrskap som har kännetecknats av ett stort tekniskt kunnande

Fredrik Alsdal fĂĽr applĂĽder sedan han tagit emot diplom, blommor och en check pĂĽ 25 000 kronor av Ulla Engberg, styrelseledamot i Lars Waxins Stiftelse.

i kombination med en hÜg servicekänsla�.

Stipendiet är personligt och pengarna ska gü till utbildning fÜr den utnämnda fÜretagaren.

JOSEFIN SVENBERG

Läs hela artikeln pü Magazin24. se!

Lars Waxins Stiftelse bildades ĂĽr

Sommaren stoppar inte lokal-tv!

Din nya lokal-tv-station M24 sänder nyheter under hela sommaren.

.2/69$

%<-25'(1

%HUJVODJVYlJHQ & VDPPD KXV VRP ELEOLRWHNHW /lJHQKHW PHG UXP RFK N|N P +\UD NU PnQ )UlVFK OlJHQKHW PHG |SSHQ VSLV L YDUGDJVUXPPHW .DEHO WY LQJnU

6FKHHOHJDWDQ % /lJHQKHW PHG UXP RFK N|N P +\UD NU PnQ 7ULYVDP Ol JHQKHW PHG JnQJDYVWnQG WLOO FHQ WUXP 1lUD WLOO VW|UUH DIIlU .DEHO WY LQJnU

fĂśr info se:

http://arbogabygden.mitt.villaagarforening.se/

2000, 50 ĂĽr efter att Lars Waxin grundat Asoma AB. Stiftelsen fĂśrvaltas av en styrelse med fem ledamĂśter.

Tidigare har man delat ut stipendier till Martin Axelsson, Johan Hoffstedt samt Fredrik LindĂŠn och Rikard Persson.

0c1'$* 7,6'$* )5('$*

'X YHW YlO DWW GX NDQ V|ND OlJHQKHW Sn YnU KHPVLGD RFK EHYDND GLQ N|SODWV

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Nu är det slut!

Slut på datakrångel och trassel med nätverket. För stora som små företag går det åt massor med tid för att få datorerna att fungera som de ska. Helt i onödan! Vi har under många år hjälpt företagare i Västerås med service av datorer. Fixat fel som de knappt ens visste att de hade. Nu finns vi nära till hands även för alla företag i Köping. Och ni behöver inte vänta tills något krånglar. Vi jobbar också med att förebygga problem och ser till att allt fungerar, varje dag.

Hos oss finns inte bara service.

Vi levererar toner och bläck till skrivare och även begagnade datorer. Om något saknas när butiken inte är öppen så kan du handla dygnet runt i webbshopen. Gör en bra affär hos oss!

7eJIMKKCL

Glasgatan 8 Köping 0221 - 38 09 00 Öppet: Vard 10 -18 Lörd 10 -15

Reportage

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Hälsointresserade vänner med gemensam mottagning ARBOGA Hästarna förde samman Ingrid Altinezer och Kicki Norgren redan vid tio års ålder.

Ett annat intresse de båda har är hälsa – och det är vad som fått dem att öppna en gemensam mottagning på Nygatan i Arboga. Ingrid är nämligen massör och reiki-healare, medan Kicki är KBT-terapeut.

Ingrid Altinezer är certifierad och diplomerad massör sedan två år tillbaka. För ett år sedan öppnade hon sin mottagning på Nygatan 55 i Arboga, dit människor kan komma för att få hjälp mot muskelspänningar eller bara en stunds avkoppling.

– Jag ger klassisk svensk massage, en välkänd metod som är etablerad världen över, berättar Ingrid. De flesta skulle behöva gå på massage regelbundet i förebyggande syfte, vilket är vanligare att man gör utomlands.

Man kan visserligen komma när det är ”för sent” också, alltså när man redan har en muskelskada, men då krävs naturligtvis mer intensiv behandling.

Förutom klassisk massage så arbetar Ingrid även med reiki – en japansk healingmetod som syftar till att få kroppens energi att flöda i balans.

– Det funkar vare sig man tror på det eller inte, säger Ingrid. Jag håller bara händerna på personens kropp och är ett slags verktyg till att ge total avslappning. Den som har varit på reiki blir både avslappnad och får mer energi, men man kan också få höjt immunförsvar, bättre sömn och mycket annat.

Ingrid kom i kontakt med reiki när en av hennes hästar blev halt och veterinären inte kunde hitta felet på honom. En reiki-healare behandlade hästen – och en dag gick han som vanligt.

– Till och med den mest skeptiska blev tvungen att tro på det, det var så uppenbart. Så då ville jag lära mig metoden själv.

Nyligen fick Ingrid sällskap på mottagningen av sin väninna Kicki Norgren, som är kognitiv beteendeterapeut.

– Det ger verkligen energi att få följa med i människors förändring,

INGRID ALTINEZER Ålder: 52 år Bor: Röfors Familj: Särbo, två vuxna barn. Hästar, hundar och katter.

KICKI NORGREN Ålder: 51 år Bor: Medåker Familj: Sambo, tre vuxna barn och två barnbarn. Två hästar, hund och katt.

det är det bästa med jobbet, tycker Kicki. Jag har alltid varit intresserad av människovård och är socionom i botten. Sedan gick jag steg 1-utbildningen till KBT-terapeut och just nu är jag mitt i min legitimationsgrundande utbildning på sex terminer.

Medan hennes utbildning fortfarande pågår erbjuder Kicki alla ett kostnadsfritt bedömningssamtal. Det är sedan vanligt att man har omkring 10-15 terapisamtal för att komma till rätta med de psykiska problemen, som till exempel kan vara depressioner, ångest, tvång eller fobier.

– Det som är bra med KBT (kognitiv beteendeterapi) är att metoden är utformad på ett särskilt sätt, så vilken utbildad KBT-terapaeut du än går till arbetar man på samma sätt, säger Kicki. I behandlingen kan jag till exempel ställa öppna frågor och vi gör rollspel eller exponeringar – jag ger helt enkelt verktygen, men patienten

måste ändra sig själv och sitt tankesätt.

Inom KBT arbetar man evidensbaserat, vilket innebär att till exempel depression och ångest hela tiden skattas efter särskilda skalor.

Tillsammans med patienten utformar Kicki mål och man arbetar sedan för att nå dessa.

– Mycket handlar om inlärning och att ändra synsättet man har idag.

Man får lära sig hur vi fungerar biologiskt och självklart tittar vi bakåt en del, men det handlar huvudsakligen om vad som sker här och nu.

Kicki har tidigare haft mottagning i Örebro, men flyttar nu successivt över verksamheten till Ingrid på Nygatan 55 i Arboga.

–Vi har känt varandra sedan tioårsåldern, berättar de. Hästarna förde oss samman, när den ena skötte

hästar i Röfors och den andra var i Jädersbruk.

Sedan dess har de hållit kontakten, trots att Ingrid kom från Stockholm och bara var i Arboga på somrarna.

– Vi träffades igen på BB när vi fick barn, säger Kicki och skrattar. Och nu jobbar vi båda med människovård, så det här känns som en fin fortsättning på vårt liv tillsammans.

Båda har hästar än idag och andra gemensamma intressen är hälsa och kost.

– Båda har ett holistiskt synsätt där man ser att allting hänger ihop, säger Kicki. Det är som min verksamhets namn, ”Modus Vivendi”, säger – ”ett sätt att leva”.

JOSEFIN SVENBERG

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

INREDNING KLÄDER SKOR MM Litet café & Gårdshotell 0589-411 00 www.wallbygard.se

Välkommen

kt! y l f t u n e rda ä v r e l b ö M

inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se

Sommar på att fynda rea Passa bland våra rea möbler Vi gör plats för årets nyheter och har bra priser på utställningsmöbler, upp till 50 %

Öppet vardagar 10-18, Lördagar 11–15, Söndagar 12–16.

Tel: 016-34 72 00 Hitta till oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo.

Reportage

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Zaven gör sängar i Valskog KÖPING Mitt i Valskog finns sedan en tid tillbaka något så ovanligt (nåja, kanske inte i våra trakter) som en sängfabrik. Här tillverkas svenska kvalitetsängar som sedan säljs i Frankrike och Mellanöstern.

Många valskogsbor har säkert undrat vad som är på gång i ”gamla Handlar’n-huset”, förutom att pizzerian på platsen har en ny ägare i Sinan Mati sedan första juni. Faktum är att Sinans bror Zaven har öppnat en sängfabrik i lokalerna intill.

– Jag har jobbat med sängar i många år, både i tillverkningen och som säljare, berättar Zaven Mati.

I lokalerna i Valskog kan Zaven och hans personal tillverka upp till tio dubbelsängar om dagen. Här spikar Zaven fast tyg på träramen till en enkelsäng.

Victus sängar tillverkas först och främst i fyra grundfärger – men för den som vill ha en annan nyans finns ytterligare ett hundratal att välja bland.

Genom kontakter fick jag en idé om att tillverka sängar till hotell i Mellanöstern, där ett stort behov finns.

Nya hotell byggs hela tiden och till varje behövs ett par hundra sängar.

Zaven besöker själv Mellanöstern f lera gånger om året, men bor sedan -93 i Köping – en stad som inte är helt okänd när det gäller sängtillverkning.

– Kvalitén ska vara topp på sängarna, så jag tog kontakt med de bästa svenska leverantörerna. Fjädrarna tillverkas hos Stjernfjädrar i Herrljunga, träramarna kommer från Svedplan i Alingsås och bäddmadrasserna sys av Värnamo Sängkläder.

I Valskog sker sedan själva sängtillverkningen – från botten till leveransklar säng. Det finns både enkel- och dubbelsängar i såväl kontinental- som rammodell att välja bland. Zaven berättar även att det finns planer på att börja tillverka ställbara sängar framöver.

Förutom att Zaven tillverkar sängar till Mellanöstern så säljs de hos en fransk kedja med sängbutiker.

– De provade våra sängar och gillade dem, så nu säljs sängarna i deras butiker och på deras internetshop, berättar Zaven. Det är Frankrikes tredje största sängföretag.

Alldeles nyligen öppnade Victus Sängar – för det är så verksamheten kallas – för privatpersoner i Sverige att köpa sängarna från Valskog.

– Ja, det är bara att komma förbi här, säger Zaven och skrattar.

Valskogsborna är redan nyfikna och flera har kommit in och kollat i fabriken.

Vidare berättar Zaven att en stor möbelkedja i Sverige är intresserade

Zaven Mati startade Victus för ett och ett halvt år sedan, men det var nyligen som han startade upp hemma i Sverige.

av att bli återförsäljare, så man ska ha en presentation för dem i september.

– Kunden ska få det bästa priset, samtidigt som det är toppkvalité på sängarna. Det är vår målsättning, säger Zaven.

– Att vi kan hålla så låga priser beror på att jag varken har många anställda eller några höga utgifter.

När en stor beställning kommer så tar jag in personal och sedan kör vi, då kan vi göra tio dubbelsängar om dagen.

Ja, det verkar vara full fart hos det relativt nystartade sängföretaget – och enligt Zaven Mati är det bara lokalerna som sätter stopp för dem idag.

– Efterfrågan är jättestor och det här börjar redan bli för litet, så det kan hända att vi flyttar inom ett år.

JOSEFIN SVENBERG

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Nu har vi börjat flytta

50-70% på diverse skåp m.m.

Utförsäljning av Myresjököks badrumsmöbler.

Se vår hemsida www.bygghandeln.com

Rosenlundsg 8 KÖPING 0221-17740 Öppettider Vard 7-17.00 Lörd STÄNGT Nya adressen Nibblesbackevägen 4

Flytta med Länsförsäkringar • www.lansfast.se • 0221-844 80 KÖPING/MACKSTA

SKINNSKATTEBERG/SUNDSBRON

KÖPING/MÄLARTORGET

Rosendal, lantlig idyll i Macksta, med promenadavstånd till Köpings centrum. Villa med flera altaner, separat byggnad med rum, bastu, WC, dusch och relax kanske lämpligt för egna företagaren. Dubbelgarage, växthusdel och jordkällare.

Torpstuga med härligt läge och utsikt över Tulingesjön. Spispanna och vedspis i gjutjärn i köket. Gästhus och snickarbod.

Carport och vedbod. Gös i sjön och bra fiske. Med naturen inpå knuten, svamp och bärmarker.

Mindre villa med soligt läge, altan i väst, förråd, energiglasfönster, omdränerat. Duschrum med WC i källaren samt pannrum, tvättstuga och förråd. Säljs utan köksinredning. Cykelavstånd till centrum.

ADRESS Mackstavägen 26 BOyTA 141m²/ BIAREA 80m²/ ANTAL RUM 4 ROK fRIKÖPT TOMT 2 306m²/ PRIS 2 350 000 KR/eller högstbjudande BOKAD vISNING söndag 13/6 samt tisdag 15/6 RING KaRin LaRSSOn 076 775 79 99

ADRESS Sundsbron 17 ANTAL RUM 3 rok. BOyTA ca 95m²/ BIAREA ca 35m²/ fRIKÖPT TOMT 1 878m²/ Pris 745 000 KR /eller högstbjudande Öppen visning söndag 13/6 kl. 14.00 - 15.00 samt tisdag 15/6 kl. 16.30 - 17.30

ADRESS Ekbacksvägen 24 ANTAL RUM 3 rok BOyTA 58m²/ BIAREA 68m²/ fRIKÖPT TOMT 900m²/ PRIS 400 000 KR/ eller högstbjudande ÖPPEN vISNING torsdag 10/6 kl. 18.00 19.00 samt söndag 13/6 kl. 16.00 - 17.00

KÖPING/ELUND

KÖPING/MUNKTORP

KÖPING/ULLvIBACKAR

Trivsamt lättskött genomgripande renoverat tegelhus i ett plan på hörntomt. altan under tak med kvällssol. Parkett i hela huset samt träpanel i taket. Vidbyggt garage och fristående förråd.

Hästgård med vackert läge ca 6 km från Strömsholm med anor från 1544 då Sör Tå ägdes av riksrådet Erik Månsson. Mangårdsbyggnad om ca 200 kvm boarea och lillstuga om 90 kvm boarea.

Stall med 14 ponnyhästboxar och 1 för fullstor häst. Stor lösdrifthall ihopbyggd med loge och stall. Vackra hagar stängslade och samlade kring gården och paddock. 7 ha bete och 1 ha åker.

Trevlig marklägenhet i radhus på ett plan. Kök med utgång till altan under tak i väster och liten trädgårdstomt. i månadsavgiften ingår garage i länga och p-plats.

ADRESS Hisingsgatan 29 ANTAL RUM 3 rok BOyTA 72m²/ fRIKÖPT TOMT 776m²/ PRIS 1 150 000 KR/eller högstbjudande BOKAD vISNING söndag 13/7 Ring Karin Larsson 076 775 79 99

ADRESS Sörtå 1 Mangårdsbyggnad ANTAL RUM 5 rok BOyTA 200m²/ Lillstuga ANTAL RUM 3 rok BOyTA 90m²/ PRIS 3 800 000 KR/eller högstbjudande BOKAD vISNING söndag 13/6 RING Maria Hellström 076-8582022

ADRESS Stekelgatan 41 antal rum 2 rok BOyTA 64,5 m²/ AvGIfT 4 998kr/mån PRIS 195 000 KR/eller högstbjudande ÖPPEN vISNING söndag 13/6 kl. 15.30 - 16.00 samt måndag 14/6 kl. 16.00 - 16.30

KÖPNG/HÖRNBERGA

KÖPING/SjÖTULLEN

KOLSvA/EKBACKEN

”Sommartorpet” med stor friköpt tomt. Kök med ny kamin och ny skorsten och sommarvatten (frusit). Friggebod, jordkällare och gäststuga med dusch och bastu. Mulltoa. Bär och svampmarker utanför knuten.

Fräscht 1,5-plans villa på stor friköpt tomt på landet. Kök (-08) med ljusa köksnickerier. Stort badrum (-08) med plastmatta och kaklade väggar. Vardagsrum med täljstenskamin. Förråd/vebod och uthus. Ca 4 km från Köping.

Vackert högt belägen 1 ½ plans villa med källare på friköpt tomt.

Renoverat med genomgående stilfulla och enhetliga färger och golv. ny ved/el panna 2007. Carport med smörjgrop och äldre uthus med förråd och vedbod.

ADRESS Hörnberga 6 ANTAL RUM 1 rok BOyTA 29m² + gästhus TOMT 4 798m²/ PRIS 300 000 KR/eller högstbjudande ÖPPEN vISNING söndag 13/6 kl. 16.30 - 17.15

ADRESS Ekbacka ANTAL RUM 4 rok BOyTA 84m²/ TOMT 1 758m²/ PRIS 995 000 KR/eller högstbjudande ÖPPEN vISNING söndag 13/6 kl. 17.45 - 18.30 samt måndag 14/6 kl.

17.00 - 17.45

ADRESS Bergvägen 1 ANTAL RUM 3 rok BOyTA 79m²/ BIAREA 35m²/ PRIS 550 000 KR/eller högstbjudande BOKAD vISNING söndag 13/6 samt tisdag 15/6 RING MaRia HELLSTRöM 076-8582022

10

Reportage

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Genuint besöksmål vid Hjälmare kanal ARBOGA Wallby Gård har redan gjort sig känt genom sin unika gårdsbutik. Nu öppnar Eva och Johan Ehlin upp för ytterligare besökare till gården intill Hjälmare Kanal, genom att starta Lilla Hotellet.

I natursköna omgivningar intill Hjälmare Kanal ligger Wallby Gård, där Johan och Eva Ehlin driver lantbruk med traditionell spannmålsodling sedan tio år tillbaka. I oktober 2008 öppnade de upp dörrarna till det vackra 1700-talsstallet, som numera inhyser en butik med kläder, skor och inredning.

– Vi tyckte att det vore kul att rusta upp stallet och funderade på vad vi skulle göra med det. Sedan råkar jag ha en hustru som är enormt duktig på kundrelationer, inredning och färg och form – så det blev den här butiken, säger Johan.

Wallbys gårdsbutik har nu öppet fyra dagar i veckan och är återförsäljare av flera mer eller mindre kända varumärken. Stallet inhyser dessutom ett litet café.

– Butiken ska vara en oas som man letar sig fram till, med bra varumärken som man kanske inte hittar överallt, säger Eva. Vi säljer även antika möbler som vi har renoverat upp.

Att förnya ytan men ändå bevara den genuina känslan är något som Eva och Johan verkligen kan.

Förutom de unika möblerna och det gamla stallet, har man även iordningställt ett litet hotell på gården.

– Det känns jätteroligt att kunna öppna upp gården för besökare på det här sättet, säger Eva. Miljön här ute är så vacker och det finns mycket trevligt att göra.

Eva nämner bland annat Hjälmare Docka där Helen Segerstedt nyligen tog över Kanalcaféet – något som paret Ehlin är mycket glada över, eftersom det drar ännu fler besökare till området.

Förutom att Eva och Johan driver lantbruk, butik och nu även hotell, så arbetar de även med byggnationer och fastighetsskötsel.

– Vi är drivna och tycker det är roligt att ha många olika ben att stå på,

menar Johan.

Trots

att

Lilla Hotellet bara har haft öppet i ett par veckor så har man redan haft flera Eva Ehlin gäster.

– När vi själva är ute och reser så söker vi alltid efter lite mindre, unika hotell och det är vad vi vill att Lilla Hotellet också ska vara, säger Eva. Det passar både för små konferenser med övernattning, turister och de som bara behöver en övernattningsplats.

Lilla Hotellet har fyra dubbelrum som är inredda i varsin, unik stil.

Dessutom finns gemensamma utrymmen i form av två badrum och ett kök. Hela hotellet är inrett av Eva och förutom att rummen bjuder på riktig inredningsinspiration, så osar de även av genuinitet och hemtrevlighet.

Edströmska rummet går i gammalnordisk stil. Namnet kommer från den Edström, som ritade Hjälmare Kanal och Wallbys stenladugård.

JOSEFIN SVENBERG Se alla härliga bilder från Lilla Hotellet på Magazin24.se!

Den marina stilen dominerar i Kaptenens kammare, som ligger på gårdshotellets övervåning.

/1$,(]1

£ 5G BCJ?P SR EJ?QQ RGJJ @?PLCL IJ £ £ 2K?INPMTLGLE?P £ 3gTJGLE?P

HSLG IJMAI?L

£ /PGQTgPB? CP@HSB

?LBCL £ 5G BCJ?P SR CL @SICRR PMQMP RGJJ BC DwPQR @CR?J?LBC ISLBCPL?

QR

*wPQ@gPQRMK?RCP (" 'MJJ?LB E *J?QQ )DP NPGQ IE

QR

&J?QQRiPR?

5gJIMKKCL RGJJ BGL LW? DPgQAF? K?R@SRGI G P@ME? -S QJiP TG SNN NMPR?PL? MAF TgJIMKL?P BGE RGJJ NPMTQK?ILGLE?P MAF ?LBP? F?NNCLGLEQ FCJ? NPCKGgPTCAI?L P@ME? gP IgLR DwP QGL GLQNGP?RGML MAF BCR R?P TG D?QR? Ni FgP G @SRGICL 'MQ MQQ DiP BS @P? K?R RGJJ @P? NPGQ MAF K?QQMP ?T GLQNGP?RGML 5iP NCPQML?J FHgJNCP BGE EgPL?

5GCLLCRR? JGRCP )DP NPGQ JGRCP

!?L?LCP FGOSGR? ( JwQTGIR " ,?V IE FSQFiJJ

*?P?KCJJISLECL )DP NPGQ IE

IE

5G QCQ ,?PASQ 3FCPCQC KCB NCPQML?J

+wQTGIRQEMBGQ

IE

QR

QR

*?DDC + wD@CPEQ +GJ? E &gJJCP CH CIMJMEGQIR MAF PgRRTGQCKgPIR

2 IME?FMJKQJGKN? 2IME?FMJK E )DP NPGQ IE ,?V QR FSQFiJJ

) DP NPGQ IE ,?V QR FSQFiJJ

P@ME?

(" !SRGIQPCIJ?K

#CRR? FgLBCP G @SRGICL

12

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

TAGE MINNS

Dåtidens Johannisdal P

å söndag är det premiär för Köpings turistbyrås guidade vandringar i området där Johannisdals Hälsobrunn en gång låg. I år är det nämligen 200 år sedan Johan Lars Ringenson öppnade hälsobrunnen, som stängdes 1939.

Tage Gustafsson minns naturligtvis dåtidens Johannisdal.

År 1807 kom Johan Lars Ringenson till Köping och blev stadsläkare här. Han började intressera sig för Jämmertuna Surbrunn och 1810 startade han verksamheten Köpings Hälsobrunn på platsen, med en sjukstuga nära källan. Trettio år senare ändrades namnet till Johannisdals Hälsobrunn och i samband med en omfattande renovering nyöppnade brunnen som Johannisdals Hälsobrunn och Badinrättning den 8 juni 1874.

Vintern 1892 köpte C G Berglund och dennes hustru, Amelie, fastigheten och verksamheten. Strax därefter blev stadsläkaren Gustaf Ericson brunnsläkare och intendent och det var under hans 33 år där, som brun�nen fick uppleva sin riktiga glansperiod. Till Johannisdal kom badgäster från andra orter och förutom brun�nen fanns här även gästvillor, tennisbana, kägelbana och biljardsalong.

Köpingsborna besökte även de sin hälsobrunn, till exempel för ett bad åtföljt av en supé.

Amelie Berglunds konkursbo sålde Johannisdal i början av 1930 och vid badsäsongens slut 1939 stängdes verksamheten för alltid.

Johannisdals Hälsobrunn 200 år Sten Lindqvist guidar på området där hälsobrunnen fanns.

Tid: Söndagar klockan 14, följande datum; 13 juni, 11 juli, 25 juli och 8 augusti.

Plats: Samling vid minnesstenen i Brunnsparken.

Arrangör: Köpings kommun, Turistbyrån (där biljetter à 40 kronor kan köpas).

Johannisdal var även en plats för annan hälsosam verksamhet. Den 6 augusti 1905 avhölls allmänna svenska idrottstävlingar vid Johannisdal, med många kända namn på deltagarlistan. Som hederspresident för tävlingarna fungerade tf borgmästare, P W Englund. På programmet stod bland annat löpning, hopp- och kasttävlingar och brottning. Sistnämnda gren med Anton Johansson som sekreterare.

Löparen med nummer 30 på sin lapp var John Svanberg, som vid den

tiden var i storform. Året efter tävlingarna i Köping blev han dubbel silvermedaljör vid OS i Aten.

Fotbollmatchen mellan IFK Köping och Västerås Sportklubb vanns av hemmalaget med 4-1. ”Kalle Köping” Gustafsson hade bytt om från friidrott till fotboll och som centerforward kunde han göra två mål.

Efter tävlingarna var det supé med dans till en kostnad av tre kronor för herrar och två kronor för damer.

På platsen där Johannisdals

Hälsobrunn låg finns idag grönområdet Brunnsparken med stora gräsytor och en inhägnad bollplan. I parken finns en minnessten som påminner om bruksmiljön som en gång funnits här.

TAGE GUSTAFSSON JOSEFIN SVENBERG

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Krönika

13

1000 kvm kläder HÅKAN EKLUND

!

Sommaren ska n e m a Ex ! n e t u n i m Sista

Öppet: Vard.

10-18 Lörd.

10-14

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

fångas på film!

Grön och trolsk är den vackra sommaren. I år ska den bli ovanligt fin hälsar alla tyska vädergudar i vanlig ordning och dom brukar ha koll på sånt där.

Förvisso brukar utlovade värmeböljor klamra sig fast ungefär fyra dagar bort i tid och sedan passera ungefär så snabbt som det går att cykla ner till Krillan.

Men ett stilla sommarregn är väldigt trevligt också. Eller när det regnar sådär tokmycket att man bara ger upp och inte ens orkar försöka hinna undan. Då mår själen bra.

Sommaren 2010 ska fångas på film. Det är Kungsör som är huvudkuliss i det största som har hänt sedan pilsnerfilmsfarbror T. Modéens dagar. Jag har själv förmånen att beskåda spektaklet lite behind the scenes då jag ritat en del illustrationer som förekommer i filmen. Ett äventyr av rang får jag lov att utbrista och jag ska vara med så mycket det bara går.

En film av det formatet, alltså bioformatet, är det inte varje dag som det filmas i Kungsör. Jag önskar all lycka till filmmakarna, men Kungsörssonen Cladam Englund i spetsen.

I Lockmora utanför K körde dom alle-man-ut när jag var pojke. Familjerna gick en liten promenad i skogen och svarade på frågor som satt spikade på träden. Svarade man rätt på allt kunde man glädjas åt ett paket kaffe eller liknande! Undrar om verksamheten finns kvar?

Det är lite till den Kungsöriskt stolta alle-man-ut-traditionen som jag riktar den kommande efterlysningarna. Att skapa film är ett monster. Ett ekonomiskt svart hål som slukar slantar. Ni har säkert läst om de magiska summorna från Hollywood. Filmbudgetar som ligger på nivåer som jag inte ens kan föreställa mig. Jämfört med dessa så kanske sommarens Kungsörsfilm är mer lågmäld och sansad. Men en del saker i filmskaparvärlden är väldigt kostsamt. Exempelvis själva den där silvertejpen som bilderna fastnar på.

Därför måste kostnaderna för andra saker hållas så låga som möjligt för att projektet inte ska haverera. Där kommer den ädle Kungsöraren, Köpingsbon eller Arbogabon in och hjälper till, för alla vill vi att detta blir en så bra film som möjligt. Filmteamet söker efter följande lånesaker.

Transportfordon, möbler i allmänhet- lägenhetsinredning för personer i 20-årsåldern, en ambulans, en polisbil, tvättmaskin, sopkorgar, köksutrustning. Spelet RISK, krycka, monopolpeng 50-lapp, radiostyrd bil med förare, hårdrocksplanscher från 80/90-talet samt vattenpistoler.

Man söker vidare efter allmän sponsring från företag. Det behöver för den skull inte nödvändigtvis handla om pengar. Det kan exempelvis finnas saker som företag kan tänkas låna ut till detta roliga projekt.

Bortser man från själva grejen att man är hjälpsam och därigenom får en karmapoäng så är det en cool berätta-på-släkträff-eller-fikarast-grej att man minsann varit med och gjort lite film. Alla snälla människor kan skriva ett mejl till Cladam på underjord@live.se Själv ska jag fixa soligt väder. Voff.

14

Motor

MAGAZIN24 â&#x20AC;˘ Onsdag 9 juni 2010

Nya 9-5 pĂĽ startbanan igen TROLLHĂ&#x201E;TTAN Att Saab inleder provkĂśrningen av helt nya 9-5 vid en flygplats är knappast slumpartat. FĂśretaget vill gärna understryka sitt flygarv trots â&#x20AC;?kraschlandningenâ&#x20AC;? i december dĂĽ mĂĽnga trodde att domedagen kommit. Men nu taxar vi ut pĂĽ startbanan igen, varvar upp motorn och Saab lyfter pĂĽ nytt.

Bilen är riktigt underhüllande och imponerar pü alla vis. Men nu üterstür den svüraste biten - att üterskapa kundernas fÜrtroende!

lig med vindrutedisplay och digitala mätare som tycks vara hämtade frün jaktplansdivisionen.

Hemligt omrĂĽde

LĂĽt oss nu färdas pĂĽ de idylliska sommarvägarna mellan Landvetter och Trollhättan. Allt bĂśrjar med att vrida runt tändningsnyckeln som sitter mellan framstolarna. Nej, sakta i backarna. TändningslĂĽset har nämligen blivit utbytt mot en modern startknapp, givetvis placerad mellan framstolarna! Under huven erbjuds inledningsvis tre motorer: bensinare pĂĽ 220 (311 000 kr) respektive 300 hästkrafter (471 900 kr) samt en turbodiesel pĂĽ 160 (315 000 kr). Vi testade den fĂśrväntade storsäljaren, alltsĂĽ dieselfyran, vilken rullar pĂĽ riktigt bra med fina kĂśregenskaper. Färden till hundra gĂĽr pĂĽ 9,9 sekunder, toppfarten är 215 medan fĂśrbrukningen stannar pĂĽ 0,53 liter milen. Flera nya motorer är pĂĽ gĂĽng bakom kulisserna, bland annat en etanolmaskin samt en miljĂśklassad dieselspis. Nu ska 250 motorjournalister frĂĽn hela världen besĂśka Trollhättan och de mĂśter garanterat skogens konung. Ă&#x201E;lgtester ingĂĽr nämligen i provkĂśrningen â&#x20AC;&#x201C; fast dĂĽ är Saab pĂĽ Volvos topphemliga testanläggning i Hällered. Hur är det mĂśjligt? â&#x20AC;?It´s about love, peace and understandingâ&#x20AC;? säger Victor Muller och ler stort. Han om nĂĽgon bevisar att ingenting är omĂśjligt. Bara olika svĂĽrt!

Saabs VD, Jan Ă&#x2026;ke Jonsson, strĂĽlar ikapp med solen under presentationen och trots att meningen â&#x20AC;?vĂĽr säkra affärsplanâ&#x20AC;? upprepas säkert trettio gĂĽnger sĂĽ har fĂśretaget en lĂĽng väg att färdas. FĂśr bara ett halvĂĽr sedan skulle inte jag fĂĽtt sitta bakom ratten pĂĽ nya 9-5 idag. Men det var dĂĽ Victor Muller dĂśk upp med sin skräddarsydda kostym, randiga skjorta och schackrutiga slips i Trollhättan. En elegant herre som äger en supersportbilstillverkare som knappast nĂĽgon kände till â&#x20AC;&#x201C; Spyker.

Snyggt utseende

Vi har alla hĂśrt diskussionen om att ett fĂśrlusttyngt bolag kĂśper ett annat. Det lĂĽter onekligen inte bra â&#x20AC;&#x201C; men klarar inte team Jonsson/Muller av att driva Saab sĂĽ gĂśr fĂśrmodligen ingen det. â&#x20AC;?Vi slipper alla kostnader som General Motors lagt Ăśver pĂĽ oss och vi fĂĽr äntligen behĂĽlla vinsten själva utan att pengarna fĂśrsvinner i ett stort svart hĂĽlâ&#x20AC;? säger Victor Muller. Affärsplanen innebär att Saab ska gĂĽ med vinst ĂĽr 2012, men det finns en hake: dagens testbil. Nya 9-5 är helt

avgĂśrande och därfĂśr känns det extra kul att kunna skriva att â&#x20AC;?gripenâ&#x20AC;? har lyft pĂĽ nytt igen. Om vi bĂśrjar med att titta pĂĽ utseendet sĂĽ är formen lätt att gilla â&#x20AC;&#x201C; speciellt bakifrĂĽn med lysdiodrampen ovanfĂśr nummerplĂĽten.

Det här ingen bil man blandar ihop

med nĂĽgon annan, vilket är ett bra betyg. Ă&#x201E;ven interiĂśren känns fräsch och modern. Framstolarna är bland de bästa pĂĽ marknaden och baksätet kommer inte lĂĽngt efter. Men allra bäst trivs man bakom ratten där cockpitkänslan är än mer pĂĽtag-

JOHANNES GARDELĂ&#x2013;F

CNP AB

Läs hela testet av nya Saab 9-5 pü Magazin24.se!

­ Ĺ? Ĺ? Ĺ? @ Ĺ? Ĺ? %. +* %0%+* 00!.%!.

­2! .Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC; 2Ĺ?. Ĺ?Q./Ĺ? !,Ä&#x2039;+ !." 0 .0)+0+. $Ĺ?1 .!*$ * ! !0 .$Q ((

!*!. 0+.

15

MAGAZIN24 â&#x20AC;˘ Onsdag 9 juni 2010

IeccWhaWcfWd`

<Ă&#x160;R[ZX[YZGJ LXĂ&#x152;T HĂ&#x161;XPGT y +96 GTZOYRGJJ '98 GTZOYVOTT y GOXHGMY y ,Ă&#x160;XJJGZUX UIN ,GXZNĂ&#x152;RRGXK y 'R[SOTO[SNP[R y =OVRGYNYQ_JJ y +RNOYYGX LXGS HGQ y 9ZĂ&#x161;XYZ HGMGMK[ZX_SSK O QRGYYKT y .KRMGR\GTOYKXGJ QGXUYY Â&#x161; ;b`kij[hXWhW eY^ kffl hcZW ojj[hXWYaif[]bWh Â&#x161; <` hhijohj Y[djhWbb i Â&#x161; Ijh baWijWhh[d]Â?h_d] ^Â?]jhoYa Â&#x161; >Wbe][dfhe`[ajeh ijh baWijWh[ Â&#x161; 9:#hWZ_e c[Z . ^Â?]jWbWh[" aecfWj_X[b c[Z cf) ! CoYa[j c[h

96'8'

'RRZ JKZZG OTMĂ&#x152;X y .KRG[ZUSGZOYQ QROSGZGTRĂ&#x160;MMTOTM y 6GXQKXOTMYKTYUX HGQ y *OSRP[Y SKJ Q[X\L[TQZOUT

Ă&#x20AC;QUJG,GHOG +RKMGTIK LX

Fh_ib d '$(.+0#%c d

<�hc dil hZ[ '$',-0# B[Wi_d] -)&0#%c d

(XĂ&#x160;TYRKLĂ&#x161;XHX[QTOTM HRGTJGJ QĂ&#x161;XTOTM LXĂ&#x152;T R QS )5 LXĂ&#x152;T M QS 9QUJG ,OTGTYOKXOTM SĂ&#x152;T QUTZGTZ KRRKX YĂ&#x160;XYQORJ RKGYOTMG\MOLZ XKYZYQ[RJ XKYZ\Ă&#x160;XJK XĂ&#x161;XROM XĂ&#x160;TZG HGYKXGJ VĂ&#x152; 9:/(58 JGMGX KĂĽ XZG RKGYOTM K^QR SUSY ,Ă&#x161;XSĂ&#x152;TY\Ă&#x160;XJK TKZZU SĂ&#x152;T \OJ SGXMOTGRYQGZZ (ORKT VĂ&#x152; HORJKT Ă&#x160;X K^ZXG[ZX[YZGJ

<Ă&#x160;R[ZX[YZGJ LXĂ&#x152;T HĂ&#x161;XPGT y GOXHGMY XKMTYKTYUX +96 'TZOYRGJJ y =519 =NOVRGYNYQ_JJ y 5ĂĽ XUGJ Y_YZKS VXUMXGS y 1[X\JOSRP[Y LXGS y (R[KZUUZN NGTJYLXKK y <'8/5,2+> [TOQZ s K^OHKRZ HGQYĂ&#x160;ZK y YZPĂ&#x160;XTUX O +[XU4IGV y ,Ă&#x160;XJJGZUX SKJ 3G^O *UZ OTLUJOYVRG_ y )J YZKXKU SKJ NĂ&#x161;MZGRGXK YGSZ YZĂ&#x161;J LĂ&#x161;X SV ';> OTMĂ&#x152;TM y `UTY NKRG[Z QROSGZGTRĂ&#x160;MMTOTM y 6GXQKXOTMYYKTYUX HGQ y 1GXUYY[TJKXJKR K^ZXG YZKTYQUZZYYQ_JJ y (O >KTUT YZXĂ&#x152;RQGYZGXK SKJ Q[X\ ',9 L[TQZOUT 3_IQKZ SKX

96'8'

'RRZ JKZZG OTMĂ&#x152;X

y 8GJOU (URKXU SKJ :U[IN YIXKKT OTZKMXKXGJ )* \Ă&#x160;^RGXK )* 36 SKJ NĂ&#x161;MZGRGXK

y 6GXQKXOTMYGYYOYZGTY

y KQXGJ S[RZOL[TQZOUTYXGZZ SKJ YZ_XTOTM G\ YZKXKU UIN ZKRKLUT y 6KJGRKX O XUYZLXOZZ YZĂ&#x152;R

y 9[TYKZ ZUTGJK X[ZUX

y :63 JĂ&#x160;IQZX_IQY\GXTOTM

Ă&#x20AC;QUJG?KZO +^VKXOKTIK LX

Fh_ib d '$/).0#%c d

<�hc dil hZ[ '$*-/0# B[Wi_d] '$'&&0#%c d

(XĂ&#x160;TYRKLĂ&#x161;XHX[QTOTM HRGTJGJ QĂ&#x161;XTOTM LXĂ&#x152;T R QS )5 LXĂ&#x152;T M QS 9QUJG ,OTGTYOKXOTM SĂ&#x152;T QUTZGTZ KRRKX YĂ&#x160;XYQORJ RKGYOTMG\MOLZ XKYZYQ[RJ XKYZ\Ă&#x160;XJK XĂ&#x161;XROM XĂ&#x160;TZG HGYKXGJ VĂ&#x152; 9:/(58 JGMGX KĂĽ XZG RKGYOTM K^QR SUSY ,Ă&#x161;XSĂ&#x152;TY\Ă&#x160;XJK TKZZU SĂ&#x152;T \OJ SGXMOTGRYQGZZ (ORKT VĂ&#x152; HORJKT Ă&#x160;X K^ZXG[ZX[YZGJ

VRGZY LĂ&#x161;X G\YĂ&#x160;TJGXK

PREMIĂ&#x201E;R HOS WINDAHLS RĂ&#x201E;NTA fr 2,95% Upp till 84 mĂĽn.

20% kontant

Flertal olika färger fÜr omgüende leverans

1,6 CRDI Business Edition

frün 199.100:Denna vältrustade miljÜbil har dessutom delskinnklädsel, bluetooth, specialfälgar m.m.

Kia ceed SW har 7 ürs nybilsgaranti vilket innebär tryggt bilägande i 7 ür eller 150.000 km, beroende pü vilket som fÜrst uppnütts.

Garantin fÜljer bilen fÜrutsatt att den är servad enligt Kia Motors Sweden AB:s rekommendationer. BränslefÜrbrukning blandad kÜrning 4,5 l/100 km. Koldioxidutsläpp, CO° 119 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-kÜrcykel. Kia ceed SW miljÜklass 2005. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan fÜrekomma. Med reservation fÜr eventuella tryckfel.

Hos din ia K -handlare i Västerüs!

MĂĽn, ons-fre 10-18 â&#x20AC;˘ Tis 10-20 â&#x20AC;˘ LĂśr 10-15 â&#x20AC;˘ SĂśn 11-15 Elledningsgatan 2 (fd Yngve Swenson) â&#x20AC;˘ VästerĂĽs â&#x20AC;˘ Tel 021-338 06 10

ALLTID HUNDRATALS BEGAGNADE BILAR PĂ&#x2026;: windahls.se

Ta med dig oss i solen!

Ta fram mobilen och knappa in m.magazin24.se sü kan du läsa lokala nyheter i sängen, solstolen, pü bussen...

Ja, var du vill!

OBS! Kostnad fĂśr datatrafik kan tillkomma frĂĽn din mobiltelefonioperatĂśr!

Tjänsten kräver nyare mobiltelefon, ej WAP.

16

Sport LIVESPORT FOTBOLL Onsdag 19.00 Wahlsta SK - Virsbo IF, Division 6 Herr, Odenvalla IP. 19.00 Götlunda IF - Gideonsbergs IF U1, Division 3 Dam, Götvallen.

Torsdag 19.00 Forsby FF - Himmeta IF, Division 7 Herr, Kristinelunds SF. Lördag 11.00 IFK Arboga - Norrby SK U1, Division 6 Dam, Sturevallen.

15.00 Kolsva IF - Fagersta Södra IK, Division 4 Herr, Vargheden IP. Söndag 15.00 Munktorps BK - Skultuna IS, Division 5 Herr, Tallåsen IP. 17.00 Kungsörs BK - Hallstahammars SK, Division 4 Herr, Runevallen.

19.00 Götlunda IF U1 - Rytterne IS U1, Division 6 Dam, Götvallen.

Tisdag 19.00 Arboga Södra IF - Wefors FF, Division 4 Dam, Ekbackens IP. FRIIDROTT Lördag-söndag 10.00 Västra Mälardalsspelen med UDM 11-17 år för Västmanland, arrangeras av IK Westmannia på Köpings IP.

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Talangfullt på lokal tävling FRIIDROTT Nu i helgen handlar det om friidrott uppe på Köpings IP. Under både lördag och söndag avgörs Västra Mälardalenspelen samt UDM i Friidrott.

Flera intressanta namn inom ungdomsidrotten deltar i tävlingarna.

Nu på lördag den 12 juni samt söndag 13 juni handlar det om frididrott på Köpings IP. Då arrangerar IK Westmannia Västra Mälardalsspelen och i samband med denna tävling avgörs även DM för klasserna P/F11-PF17 år.

– Om vi bortser från förra årets invigning av Köpings IP då sista deltävlingen i Arbogaserien avgjordes så blir detta den första större tävlingen som IKW arrangerar på den nya arenan, berättar Patric Sjöström, tränare i IKW Friidrott.

Planeringsarbetet inför tävlingarna har pågått under ett par månader.

Arrangörerna hoppas nu på att allt ska flyta på under helgen och att vädrets makter ska vara på arrangörernas sida.

– Det är många klubbar som inte tillhör Västmanland som kommer att skicka sina aktiva till Köping för att tävla. KFUM Örebro, Tjalve (Norrköping), IK Stål (Avesta) och IFK Tumba är några av de föreningar som kommer och tävlar, säger Patric.

Västerås FK skickar ett 30-tal av

hemmaklubben IK Westmannia.

Trestegslöftet Emil Bergqvist kommer att hoppa längd på söndagen och Agnes Sjöström gör sin första tävling utomhus för i år då hon springer 800 meter.

Andra talanger att hålla ögonen på är Frida Sjöström i höjd och 13-åriga Cajsa Widén som förra helgen krossade sitt personliga i höjd med åtta centimeter när hon klarade 1.50 meter.

Killar att hålla ett extra öga på är talangerna Maximilian Markl och Benjamin Eklund som brukar Agnes Sjöström, Ida Sundquist och Nikita Burton springa mycket bra på de är några av de lokala talangerna som ställer upp i längre sträckorna. helgens Västra Mälardalsspel.

Förhoppningsvis kommer också sverigeettan i sina duktiga ungdomar och från ar- spjut i klassen F15, Sofi Flink från Väsrangörsklubben så kommer det runt terås FK, till Köpings IP och kastar ett 30-tal också. långt.

Antalet anmälda i dagsläget till – Vi kommer även gästas av flera antävlingarna är 90 stycken och flest dra talanger och hoppas på många bedeltagare finns i de yngre åldersgrup- sökare under dagarna, säger Patric. perna.

– Det kommer att bli en fartfylld KRISTER SVARTSTRÖM helg, säger Patric som ser fram emot tävlingen.

Publiken kommer även att få

se flera intressanta ungdomar under helgen, bland annat Nikita Burton från Kungsör, men även flera talanger från

Lördag: 10.00 börjar tävlingarna Söndag: 10.00 börjar tävlingarna och slutar klockan 16.00 Plats: Köpings IP

Ska Götlunda kunna ta poäng? Bortamatch väntar Kungsörs BK FOTBOLL Götlunda IF:s damer är fortfarande poänglösa efter fem omgångar. I kväll gästas de av Gideonsbergs IF U1.

Klockan 19 i kväll möter Götlunda IF:s damer tabelltvåan, Gideonsbergs IF U1, hemma på Götvallen. Götlunda själva har efter fem spelade matcher ännu inte lyckats plocka några poäng i damernas division 3.

Senast Götlunda spelade på hem-

maplan var den 19 maj, då man besegrades av Rytterne IS med 5-0 (3-0).

Hemmamatchen mot Norrby SK den 26 maj fick flyttas fram till den 21 juni.

Gideonsbergs U-lag, som alltså gästar Götvallen i kväll, har tagit 14 poäng på tolv matcher och senast blev det oavgjort resultat hemma mot tidigare nämnda Rytterne.

JOSEFIN SVENBERG

FOTBOLL I kväll möter Kungsörs BK jumbolaget i herrarnas division fyra, Fagersta Södra IK. Senast Kungsörs BK:s herrar spelade match var för en vecka sedan, då man mötte allsvenska Åtvidaberg i en jubileumsmatch på Runevallen. Fullt lika tufft motstånd väntar förmodligen inte i kväll, då det återigen är dags för match i division 4.

Den här gången väntar Fagersta

Södra IK på bortaplan. Ett Fagersta Södra som gjort en blek insats i början av säsongen – endast fem poäng har det blivit på sju matcher. Den nuvarande jumbon har dock spelat en match mindre än konkurrenterna ovanför i tabellen.

Kungsörs BK har istället gått ”som tåget” i serien och ligger tvåa med sina 19 poäng.

JOSEFIN SVENBERG

17

MAGAZIN24 â&#x20AC;˘ Onsdag 9 juni 2010

FrĂĽn vĂĽr egen odling

Pelargoner & Sommarblommor i mängder!

Hängpetunia .........................49:Rosenlisor ...................4 st 100:Kryddväxter ....................... fr. 19:Perenner 700 sorter .....fr. 29:-

ikt

Jord i lÜsv Üs själv

SĂśrStaforS +/,"ÂŻ#+ s s WWW PRASTGARDENSTRADGARD SE

KĂ&#x2013;PINGS SPORTFISKE

KĂśpings enda flugfiskebutik!

Finns nya flugfiske-set i butiken!

Passa pĂĽ att fynda innan semesteruppehĂĽllet!

30 - 70 % pĂĽ utvalda produkter i butiken.

Erbjudandet gäller endast juni mĂĽnad 2010 Ă&#x2013;ppettider: Mars - Juni och Augusti - September MĂĽndAgAr - tiSdAgAr 16.00 - 18.00 -ASKINISTGATAN +Ă&#x161;PING s 4EL s WWW KOPINGS SPORTlSKE SE

Fotboll pĂĽ Ekbackens IP Division 4 Damer

Tisdag 15 juni kl. 19.00

Arboga SĂśdra IF Wefors FF Elitreservlagsserien Torsdag 10 juni kl 19.00

Arboga SĂśdra IF â&#x20AC;&#x201C; VästerĂĽs BK 30 Div 5 Damer LĂśrdag 19 juni kl 13.00

Arboga SĂśdra IF â&#x20AC;&#x201C; IK Franke U19 Herrjuniorer Västra SĂśndag 20 juni kl 17.00

Arboga SĂśdra IF Ekbackens IP 732 49 Arboga 0589-198 44 www.arbogasodra.se

Arboga SĂśdra IF â&#x20AC;&#x201C; Munktorp BK srar Vi spon en! annons

18

Sport

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Upp i det blå!

SM i segelflyg avgörs i Arboga

SEGELFLYG Nyligen firades Segelflygets dag i Arboga och nu är det dags för nästa begivenhet ute på flygfältet utanför Arboga. Mellan 12-19 juni handlar det om SM i Segelflyg samt för-VM för damer.

Arboga Segelflygsklubb står i år som värd för SM i Segelflyg.

– Vi har arrangerat SM flera gånger under både 1970- och 19809-talet, men nu under 2000-talet har det blivit flera SM-tävlingar här, vilket självklart är riktigt kul, säger Lars Jauring, medlem i Arboga Segelflygsklubb.

Förutom just SM så är man även värd för en annan tävling samtidigt.

– Det handlar om för-VM för damer i Segelflyg, så vi kommer att ha en del utländska tävlande här under veckan, berättar Lars.

Varifrån kommer dessa?

– De är främst från Tyskland, Norge, Danmark och Finland, säger Lars.

Tävlingarna avgörs mellan den 12-19 juni ute på flygfältet.

– Allt som allt är det 70 deltagare som har med sig egna plan, så det blir en hel del logistik under veckan, berättar Lars.

Glasa in din altan eller balkong!

Läs mer på:

www.rydsglas.se

Man har lagt ganska stora banor uppe i luften.

– De tävlande kommer att flyga över Värmland, Dalarna och kanske till och med Hälsingland, säger Lars Hur många mil handlar det om?

– Från 20 mil upp till 50 mil om vädret tillåter, så det blir mycket flygtid, säger Lars.

Det krävs omkring 25 funktionärer för att ro hem tävlingarna och man har även en del hjälpmedel för åskådarna på marken.

– Man kommer att kunna följa planen via Google Maps på en stor-

bildskärm. De avger sin position hela tiden och den uppdateras, säger Lars.

Nästa år kommer klubben att behöva ännu fler funktionärer ute på flygfältet.

– Då arrangerar vi VM i Segelflyg under två veckor i juni, och det kommer att bli riktigt kul, säger Lars avslutningsvis.

KRISTER SVARTSTRÖM

Kontakta oss för kostnadsfri rådgivning och hembesök

Se exempel på våra partier i butiken

0221-100 13

Järnvägsgatan 4

Lampskärmar Olika färger och olika storlekar.

Lampor

fr

98:-

fr

198:-

NYHET! NYHET!

SUPERKVALITET!

11.995:-

Alicia Bäddsoffa

Finns med/utan divan och bäddlåda.

B 288 cm, divan 150 cm, bäddmått 200x150 cm Ord. 13.995:-

5.495:-

SOMMAR ERBJUDANDE

KAMPANJPRIS

Paris Svängd stor 3-sits med hjul.

355 cm, djup 90 cm Ord. 13.995:-

11.995:6.995:-

Capas Divan 2 sits med divan. 240x150 cm.

Valfri placering av divanen.

Ord. 8.495:-

Dallas Divan vändbar

Mets antracit 268 x Divan 146 cm.

Ord. pris 9.500:-

Solstol PAKETPRIS!

Sunshine soffa + 2 fåtöljer i korg inklusive dynor. Ord. 5.995:-

H: 50 cm

2.616:Acacia fontänsten H: 45 cm. Komplett pris Sten, balja, pump och lock.

H: 70 cm

H: 90 cm

6 färger.

Ord.pris 695:-

4.995:- 495:-

1.816:2.216:2.716:-

Pilea fontänsten Komplett pris. Sten, balja, pump och lock.

3.516:Cobra fontänsten H: 60 cm. Komplett pris Sten, balja, pump och lock.

3.816:-

Magnolia fontänsten Roterande klot inkl. klot. H: 50 cm. Komplett pris. Sten, balja, pump och lock.

Nystrandsgatan 3

E20

på sockel. H: 60 cm. Komplett pris. Sten, balja, pump och galler.

Öppet: Vard 10-19 Lörd 10-16 Sönd 11-16

Centrum

NYSTRANDSGATAN 3 Tel. 016-14 94 60

Torshällavägen

Nystrandsgatan 3 Eskilstuna Tel. 016-14 94 60 Samma område som Ford & Färghuset

6.635:-

VI HAR RÄNTEFRITT 24 MÅNADER. Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gäller så långt lagret räcker. Reservation för eventuella tryckfel.

20

Nöje&Kultur

PÅ GÅNG KÖPING Kråkbacken, vid regn i Scheelehallen 9/6 Sommargympa 18.30 14/6 Sommargympa 18.30 Karlbergsskogen, samling vid Gammelgården 9/6 Crossträning 18.30 Gammelgården. Vid regn Karlbergsskolans musiksal, ingång mot Badhuset, 9/6 S:t Olofskören 19.00 Kråkbacken, vid regn i Scheelehallen 10/9 Stavgympa 18.30 Hälsokällan4u, Stora gatan 8 10/6 Föreläsning En gnällfri värld 18.30 Torpet i Kolsva 10/9 Köpings Dragspelsklubb 19.00 Köpings IP 12-13/6 Västra Mälardalspelen och UDM i Friidrott 10.00 Torpet, Kolsva 12/6 Moster Lotta, familjens skräck 16.00 13/6 Moster Lotta... 16.00 Odensvi kyrka 12/6 Musik i sommarkväll 18.00 Gammelgårdens friluftsmuseum 12/6 Änglarna - Lasse-Maja 18.00 13/6 Änglarna - lasse Maja 17.00 15/6 Änglarna Lasse maja 18.00 Start vid Gammelgårdens café 13/6 Sinnesvandring 10.00 Samling vid minnesstenen i Brunnsparken, Brunnsvägen 13/6 Guidad vanring Johannisdals Hälsobrunn 200 år 14.00 Tunadalsparkeringen14/6 Cykeltur till odensvi 17.00 Bokbinderiet 15/6 Designa ditt eget smycke 18.00 ARBOGA Gamla Museigården 9-10/6 Tokstollar och högfärdsblåsor 19.00 12/6 Tokstollar och högfärdsblåsor 13/6 Tokstollar och högfärdsblåsor 17.00 15/6 Tokstollar och högfärdsblåsor 19.00 Folkets Park 11/6 Skolavslutningsfirande 19.00 Arboga Flygfält 12-15/6 Segelflygstävling 09.00 Nicolai Kyrka 13/6 Somamrmusik 18.00 Hjälmare Docka 15/6 Veteranbildag KUNGSÖR Vid kommunhusets parkering 9/6 Konsten att överleva förr och nu 18.30 Kungsörstorp Hotell & Konferens 9/6 Champagnekonsert 18.30 Konsumtorget Kungsör 12/6 Hansåke sjunger 12.00

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

Dags för sommarteater med Änglarna Änglarnas Lasse-Maja

Text och regi: Carina Eriksson och Maria Berggren Spelplats: Gammelgårdens friluftsmuseum i Köping Biljetter: Bokas via Köpings Turistbyrå.

Offentliga föreställningar: • Lördag 12 juni kl. 18 • Söndag 13 juni kl. 17 • Tisdag 15 juni kl. 18 • Fredag 18 juni kl. 18 • Lördag 19 juni kl. 17 • Söndag 20 juni kl. 17

och ett slagsmål – bland annat.

Förutom att själva pjäsen har förändrats har man även fixat nya läktare till spelplatsen, som kan ta 154 personer varje föreställning.

Magazin24 besökte Gammelgården när Änglarna tränade i tisdags.

Premiären för Änglarnas Lasse-Maja sker nu på lördag och därefter ges ytterligare fem föreställningar för allmänheten. Som vanligt kommer det även ges några föreställningar enbart för särskilda omsorgen.

Lasse-Maja utspelar sig på en gård i Köping år 1810. Pjäsen bygger på skrönan om mästertjuven Lars Molin, som utklädd till kvinna inte bara stal pengar och värdesaker – utan även både kvinnors och mäns hjärtan.

TEATER På lördag är det dags för den efterlängtade premiären av årets sommarspel med teatergruppen Änglarna. Pjäsen man sätter upp är Lasse-Maja, som sedan den gavs 2008 har förändrats en hel del.

Sedan 1999 driver Hagateatern, i samarbete med särskilda omsorgen i Köping, teatergruppen Änglarna med vuxna funktionshindrade.

Sedan starten har Änglarna gett 13 omtyckta uppsättningar – från Snövit och de sex dvärgarna 1999 till 2009 års Trettondagsafton.

I år har man valt att återigen göra en sommarteater vid Gammelgårdens friluftsmuseum i Köping. Pjäsen som ges är Lasse-Maja, som Änglarna även gav sommaren 2008.

– De som såg den då kan abso-

JOSEFIN SVENBERG Sofie Kraft spelar pigan Hilda. lut se den igen eftersom vi har gjort om väldigt mycket, berättar Maria Berggren, som tillsammans med Carina Eriksson står för text och regi. Vi har kastat om rollerna och gjort ett nytt slut, och dessutom har vi lagt till en koreograferad dans

Läs mer och se fler bilder från Änglarnas ”Lasse Maja” på Magazin24.se

MINGEL Studentfest på Scheele 3/6 Se mer mingel på Magazin24.se

Reggaeton!

Nöje&Kultur

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

21

Avslutnings- ”Skumpatema” disco i parken på konsert DISCO På fredag brakar det loss ordentligt i Arboga Folkets Park. Då arrangerar Ungdomsfullmäktige årets skolavslutningsaktiviteter för högstadie- samt gymnasieungdomar. Man öppnar redan klockan 19.00.

Det blir fullspäckat på skolavslutningen i Arboga för gymnasie- och högstadieleverna. Det är Ungdomsfullmäktige som fått pengar till att arrangera en rejäl festkväll i parken.

Man öppnar redan klockan 19.00 och det är fri entré hela kvällen.

Utomhus blir det disco med Dj Kristina och inne i parkhallen spelar under kvällen In nuce tidigare Mexxi

& Sekret, Pasted, Waredge, Figures of the fallen och kvällens höjdpunkt: Björn Rosenström och Det Jävla Bandet.

Discot utomhus är dessutom ett skumdisco.

Under kvällen kommer det även att finnas en 21 meter lång hinderbana på plats, som dessutom är uppblåsbar.

Ungdomarna kan där utmana varandra och vinna priser.

Det bjuds även på korv och våfflor under kvällen, tack vare sponsorer.

KRISTER SVARTSTRÖM

MUSIK I kväll blir det bubbligt så det förslår. För fjärde gången arrangeras ett evenemang i samarbete mellan Kungsörs kommun, Kultur & bibliotek och Kungsörstorp. Det handlar om musik så det förslår.

Kvällens konsert hålls utomhus på Kungsudden i Kungsör, som gästas av Vestmanniaensemblen.

– Det blir en bubblig tillställning, då det kommer finnas champagne att köpa på platsen, därav namnet Champagnekonsert, förklarar Ulla Granath, en av arrangörerna.

Vestmanniaensemblen,som är en del av Västmanlandsmusiken, består av fem professionella musiker och framträder i många sammanhang och på olika slags scener i Västmanland.

Denna ensemble har under åren fått flera verk specialskrivna till sig av kända namn som till exempel: Björn

Vestmanniaensemblen spelar på Kungsudden i Kungsör i kväll.

J:son Lindh, Björn Linnman och Csaba Deák.

De musiker som ingår i ensemblen är Göran Hägglund, klarinett, Malin Trast, flöjt, Anders Berglund, oboe, Agneta Ölund, cello, och Jan Bülow, piano.

Klockan 18.30 i kväll börjar konserten.

KRISTER SVARTSTRÖM

22

Familj

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

GRATTIS TILL STUDENTEN! Grattis Fredrik önskar familjen

Till studenten Johannes Du har lyckats med nåt stort och nått ditt mål det har du gjort Nu ska du ut i arbetslivet och köra timmer det är givet Många lyckönskningar från Pappa och Lena

Du nu 3 år på gymnasiet har slitit... Och efter all möda och besvär du stort resultat har nått och vi en färdig utbildad kock har fått. Vi är stolta över dig och dina prestationer ;-) Grattis till studenten önskar mamma & Anders

Grattis Lillebror till studenten!

Hoppas du får det toppen när du börjar studera i USA i höst, räkna med att jag kommer och hälsar på!

Kram Malin Marina Ristic tar studenten!

GRATTIS och lycka till i framtiden önskar kusin Stefan, farmor och faster!

Grattis på studenten baby! Äntligen slipper du skolan nu!

Hoppas du får en bra och minnesvärd dag! Älskar dig... Oscar

Grattis till Madde Fredriksson till studenten och lycka till i framtiden! Önskar pappa, Boel, Robin, Niklas och Max

Vi vill hylla Sebastian Wieweg Hammar som idag tar studenten efter tre år på samhällsprogrammet.

Grattis och ha en underbar dag!

Vi älskar dig Basse! /Mor o Bo, Ricko&Eva, Dennis, Mikael, Martin, Mormor och Morfar.

Stort grattis Jimmy Bernhardsson student 2010! Lyckönskningskramar från mamma Grattis moster Eveliina Anttila till studenten.

Du är grym!

Massa pussar från Nellie, Emmy och Mikke Stort GRATTIS Olle Sjögren till studenten! Hälsningar mamma och pappa

Grattis till studenten Mikaela!

Nu kan du pusta ut efter allt kämpande.

Lycka till önskar alla dina nära o kära.

Grattis till studenten Emra hoppas du får en underbar dag! Ligger nog på stranden i grekland & saknar dig just nu. Älskar dig massor din Evelina <3

Grattis Elin till studenten! Äntligen är skolan över!

Lycka till i livet!! Önskar Anna & Peter Vi vill Johannies Jonsson-Tauran fira! Nu när han äntligen studenten tar! Grattis önskar mamma och Andreas

Grattis Tom Åberg och hans flickvän Marlen Tajti till studenten fredagen den 11/6-2010. Kramar från mamma och pappa, Ted, Rod, Petra, Linda & Christer.

Grattis Josefin Sanell till studentdagen.

Dansa dig in i framtiden. Puss o kram från familj och släkt

Samtliga studenthälsningar publiceras på Magazin24.se och i tv-kanalen M24 på fredag 11 juni!

Familj

MAGAZIN24 • Onsdag 9 juni 2010

GRATTIS

Grattis vår älskade djurvän Maja Stolpe i Arboga som fyllde 7 år den 8 juni. Många grattiskramar från mamma, pappa, Ebba och katterna!

GRATTIS

Grattis Nathalie på din dag nu fyller du 9 år, börjar i 3an till hösten.

Kram från Stig

GRATTIS

23

NYFÖDDA

Jag vill gratulera min älskade son Benjamin Kraft på hans 5:e födelsedag den 9/6. Vad vore livet utan dig...?? Jag älskar dig mest i hela världen, massor med pussar o kramar från Mamma.

Den 26/5 föddes Tildes lillebror Filip!

Han var 50 cm lång och vägde 3335 g.

Stolta föräldrar är Sara Lunderius och Björn Dahlen.

Jag vill gratta min underbara dotter Nathalie Laituri på hennes 9-årsdag den 9/6. Tänk vad tiden går. Älskar dig min stora sångfågel.

Puss i massor från mamma Tina

Grattis vår älskade Dante på 4årsdagen den 9/6 önskar mamma, pappa & Otis!

Ett stort grattis till våran rallykille Oliver på din 4-årsdag 10/6-2010.

Hoppas du får en riktigt bra dag med många paket! Pussar & kramar från Pappa, My, Thelma och tvillingarna

Njut av musik i sommar

• Hund o. katt

Packa cykelkorgen eller bilen och gör en kvällsutflykt till våra kyrkor. Vi bjuder på blandade tongångar med våra loka begåvningar.

Lördagar och vissa söndagar under sommaren sjuder våra kyrkor av sång och musik. Kom in i våra svala kyrkor och koppla av en stund. Ta gärna med en picknickkorg och sitt ner i gröngräset en stund innan konserten.

Sommarmusiken har premiär den 12 juni i Odensvi kyrka, och vi avslutar den 14 augusti.

Komplett program hittar du på vår hemsida. Välkommen till Odensvi, Munktorp, V Skedvi och Malma kyrkor samt Brukskyrkan i Kolsva.

Allt för • Sportfiske • Små husdjur o. akvariefiskar

Mikael Wretholm och Esbjörn Ferm underhåller i Odensvi kyrka 24 juli.

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

Varubussen Fredagar ojämn vecka!

Köping

Vet du ... ... att Svenska kyrkan är landets största arrangör av musikevenemang?

Musikprogrammet hittar du på

www.svenskakyrkan.se/koping

Leif Hesselgren spelar på stora orgeln i Munktorps kyrka den 31 juli. Det blir musik av bland andra Mendelssohn och Reger.

Stora torget kl. 10.00 - 13.00

ArbogA Resecentrum kl. 14.00 - 18.00 Närproducerat och småskaligt, matvaror med identitet! www.bondens.se Tel. 0736-43 24 63

KÖP 1 PAR PROGRESSIVA FÅ 1 PAR PÅ KÖPET FRÅN

1795:�

Synundersökning OM DU ÄR BEREDD ATT LÄGGA HALVA LÖNEN PÅ ETT PAR NYA GLASÖGON � KOM INTE TILL OSS.

1 kr

Vid köp av glasögon.

Våra låga priser har gjort att det spridits smått otroliga rykten om oss. I själva verket är våra priser inga konstigheter, kvalitet ska inte behöva kosta en förmögenhet. Med smarta inköp till flera tusen butiker kan vi få ner priserna på allt. Ta till exempel det här erbjudandet: När du köper bågar från 795 kr och väljer progressiva PENTAX-glas från 1000 kr, får du ett andra par utan extra kostnad från samma prisgrupp. Välkommen in och upptäck fler ovanligt bra priser. Läs mer på www.specsavers.se

SLIPADE SOLGLASÖGON FR 795:�

Gäller enkelslipade solglas oavsett styrka eller brytningsfel index 1,5 från PENTAX.

DELBETALA DINA GLASÖGON:

Med konto hos oss kan du dela upp din betalning, från 199 kr i månaden (aviavgiften om 25 kr inkluderad) *. Enkelt, förmånligt, utan uppläggningskostnader.

www.specsavers.se VÄSTERÅS: Stora Gatan 20, 021-15 10 20 KÖPING: Stora Gatan 16, 0221-121 05

2 för 1 gäller samma recept, när du köper bågar från 795:-/märkesbågar för 1795:- inkl. enkelslipade glas index 1,5 eller med progressiva glas fr. 1 000:- extra. När du köper progressiva glas får du samma typ av glas. (Standard 1,5, Premium 1,5, Elite 1,5 eller FreeForm 1,5) i det andra paret. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar, tillkommer kostnad för båda glasögonen, enligt ordinarie prislista. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Gäller efter sedvanlig kreditprövning samt tecknande av kreditval. Effektiv årsränta 3% vid 10 000 kr, 6% vid 5 000 kr. Kreditgivare är Ikanobanken. Erbjudandena gäller t o m 19/6 -10.