MAG'id #30 Février 16

FÉVRIER 2016 #30

GRATUIT

Vivez aux rythmes de vos envies !

L'ACTUALITÉ CULTURELLE TOURISTIQUE & ÉCONOMIQUE EN SARRE-LOR-LUX S IGENT !

DES ASTUCE CONSOMMER INTELL POUR

S R €DUC CLUB VITE DEMANDEZ TE GRATUITE !

R A C VOTRE

CARNAVAL DE VENISE

MARRAKECH COULEURS ET PARFUMS D'ORIENT

ID REDUCS CLUB

LE COIN DES BONS PLANS VOTRE MAGAZINE CONNECTÉ

WWW.MAGID.FR

So

Du 02 Janvier au 12 Février 2016

confortable Du 06 janvier au 16 février 2016

THE INNOVATORS OF COMFORT™ (1)

OFFERTS

*

SUR LE FAUTEUIL ET POUF DE VOTRE CHOIX, EN 8 COLORIS DE CUIR

www.meubles-divo.fr

Fabriqué en Norvège Depuis 1934

NOUVEAU

www.meubles-divo.fr

Choisissez votre piétement

Signature

Classic

www.meubles-divo.fr

* Offre non cumulable valable sur le prix TTC conseillé au 01/01/2016 des modèles de fauteuils et poufs de la gamme Stressless®, sauf modèle Consul (S, M et L), du 6 janvier au 16 février 2016, dans les 8 coloris de cuir suivants : Batick Cream / Black / Burgundy / Brown et Paloma Sand / Chocolate / Light grey / Black. Renseignez-vous auprès d’un revendeur Stressless® pour connaître le délai de votre commande.

Matières visibles de nos fauteuils et poufs en cuir Paloma et Batick : cuir de vachette, tannage au chrome, fleur corrigée, pigmenté. Piétement Classic : boiseries hêtre lamellé collé teintées, vernis à base d’eau / Piétement Signature : mélange alu moulé poli et hêtre teinté / Piétement étoile : aluminium moulé, finition chrome. RCS Pau 351 150 859. (1)Les innovateurs du confort. Création : agence freestyle

www.meubles-divo.fr www.stressless.fr

ZA Route de Sarrelouis 57320 BOUZON OUVERT Lundi et Samedi 9h-12h et 14h-18h du Mardi au Vendredi

ZA Route de Sarrelouis Magasin 57320 BOUZONVILLE Tél.

87 57 96 39 indépendant Meubles DIVO RCS Metz A 30503 424 376

ZAduRoute de Sarrelouis BOUZONVILLE OUVERT Lundi et Samedi 9h-12h et 14h-18h Mardi au Vendredi 9h-12h57320 et 14h-19h

Tél. 03

OUVERT Lundi et Samedi 9h-12h et 14h-18h du Mardi au Vendredi 9h-12h et 14h-19h Magasin indépendant Meubles DIVO RCS Metz A 305 424 376 Magasin indépendant Meubles DIVO RCS Metz A 305 424 376

Demandez votre

CARTE GRATUITE TELLIGENT CES DES ASTU OMMER IN S N O C R POU

!

R €DUCS CLUB

www.idreducs.com

S R €DUC CLUB CONSULTEZ LES NOUVEAUX COMMERÇANTS & ARTISANS MEMBRES DU CLUB id REDUCS ET LEURS OFFRES ... page 14

CARTE GRATUITE

sur www.idreducs.com ou directement sur l'APPLICATION à installer gratuitement sur votre smartphone ou sur votre tablette et entrez dans le CLUB PRIVILÈGES ID REDUCS.

DES REMISES IMMÉDIATES TOUTE L'ANNÉE

-5% à -30%

chez les entreprises partenaires.

COMMERÇANTS, ARTISANS avant d’aller plus loin, prenez le temps de répondre à ces quatre questions.

Vous souhaitez obtenir de nouveaux clients tous les mois sans avoir à prospecter ?

Vous voulez communiquer sur plusieurs supports (numérique & papier) en même temps ?

LES AVANTAGES DU CLUB ID REDUCS.com

Vous voulez fidéliser vos clients ?

Vous souhaitez réduire vos dépenses de publicité ?

Nous sommes à votre disposition pour vous expliquer comment rejoindre le Club id REDUCS et bénéficier de tous ses avantages.

Grâce à notre partenaire, le magazine Mag’ID, vous pourrez consulter chaque mois l’actualité des partenaires du club, les promos & les jeux du mois, les nouveaux commerçants et artisans arrivés dans le club ...



Ces informations sont confidentielles et ne seront ni données ni cédées.

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CARTE ID REDUCS CLUB GRATUITE  M.  Mme NOM ......................................................................................

APPLICATION DISPONIBLE GRATUITEMENT SUR APP STORE et GOOGLE PLAY. Tapez : id reducs WEB APP FLASHEZ INSTALLEZ CONSULTEZ LES BONS PLANS

PRÉNOM .................................................................

Né le : ............/............../....................

Adresse .........................................................................................................................................

Code postal ................................... Ville ..................................................................................

Pays ............................................................

Téléphone portable : ............................................................

Email : ...........................................................................................................................................

Cochez la case souhaitée pour recevoir nos offres 1 fois par semaine :  Par mail et SMS

 par SMS uniquement

 par mail uniquement

 ne souhaite pas recevoir les offres.

Envoyez ce coupon à :

ACE MÉDIAS - 3 route de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER MAG’ID

© newphotolab

n°30

MAG’ID by ACE MEDIAS DIRECTEUR DE PUBLICATION CONCEPTION Pierre-Michel MORITZ RÉDACTEURS : Émilie Di Vincenzo Margaux Carpentier / AD@J média Guillaume Richez Laetitia ZANOTTI Stéphane DAOD Pierre-Michel MORITZ LOCALISATION : Ace - Médias - 3 route de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER Tél. : 03 82 83 92 74 RCS : 453 955 171 SIRET : 453 955 171 00013 CAPITAL : 10 000 € TVA INTRA : FR75 453 955 171 NUMÉRO ISSN : 2267-7941

ÉDITO N

ous avons la joie de vous présenter le numéro 30 ! Déjà presque trois années que nous vous présentons les événements culturels et touristiques régionaux.

Toute l'équipe vous remercie vivement pour votre fidélité tout au long de ces éditions.

Nous vous préparons des petits changements et des améliorations pour les 3 ans de MAG'id en juin.

En ce mois de février, les Carnavals, les Cavalcades sont à l'honneur à Sarreguemines, à Niderviller, mais aussi à Diekirch (L). Préparez vos costumes et vos masques, nous n'avons rien à envier à Venise. Ces fêtes sont réputées dans notre région et la joie, la gaieté, la bonne humeur sont omniprésentes. Les associations organisatrices se préparent pendant plusieurs mois pour faire briller les yeux des petits et des grands. Alors, profitez-en ! Faites-vous plaisir !

Mais si vous souhaitez prolonger la fête, pourquoi ne pas programmer un petit séjour à la dernière minute pour participer au Carnaval de Venise.

La Maison de Robert Schuman propose un programme pour vos enfants, pour les vacances.

Vous aimez la photographie ? Pour la troisième édition, vous pourrez découvrir l'expo photo du Collectif Passion Photo qui se déroulera sur 2 semaines au Moulin de Buding.

Et pour celles et ceux qui ont envie de soleil, nous vous proposons MARRAKECH, sa Médina, ses Souks et ses visites insolites que nous avons trouvées pour vous. Il y fait 23° actuellement !

Bonne lecture.

Pierre-Michel MORITZ

PROCHAIN NUMERO 2 MARS 2016

SERVICE COMMERCIAL contact@magid.fr Tél. : +33 (0)3 82 83 92 74

SECTEUR METZ / AMNEVILLE BOULAY MOSELLE Christophe GROSS

 06 03 42 16 86  cgcom.service@gmail.com

SECTEUR VALLÉE DE L'ORNE VALLEE DE LA FENSCH André SONZOGNI

 06 74 49 98 77  contact.as@orange.fr

SECTEUR MOSELLE EST Cyrille THOMÉ

 06 28 46 17 21  cyrille.thome@magid.fr PHOTOGRAPHIES : Adobe Stock Photos Conseil Général de la Moselle Pierre - Michel MORITZ IMPRESSION : Fréquence : Mensuel Imprimerie : L'HUILLIER

SOMMAIRE 03 - ID REDUCS CLUB 05 - RÉGION SARRE - LOR - LUX

Sorties culturelles, expositions...

12 - MARRAKECH

VOUS SOUHAITEZ LIRE MAG’ID SUR VOTRE TABLETTE ?

Téléchargez l’application ISSUU.com sur tablette pour consulter Mag’ID en ligne. www.issuu.com

Découvertes insolites

16 - CARNAVAL DE VENISE

18 - id REDUCS CLUB

Le coin des bons plans

20 - QUAT’PATTES

Chat alors !

21 - RECETTES

Menu spécial St Valentin

22 - CINÉMA 24 - LIVRES 25 - BUSINESS

PARTENAIRES

Rendez-vous OnLine sur RDVbox

26 - JEUX 27 - HOROSCOPE

@magid www.facebook.com/magid www.googleplus.com/magid

4

FÉVRIER 2016

MAG’ID

O

ID’

RÉGION

CARNAVAL DE SARREGUEMINES

Du 30 janvier au 10 février 2016 LE CARNAVAL DE SARREGUEMINES EST UNE VÉRITABLE INSTITUTION. IL A LIEU TOUS LES ANS DANS LA QUINZAINE PRÉCÉDANT MARDI GRAS. AU PROGRAMME DE 2016 : CAVALCADE INTERNATIONALE, KAPPENSITZUNG, BALS MASQUES, DÎNER DANSANT... À VOS MASQUES !

CARNAVAL À NIDERVILLER 7 et 8 février 2016 La ville de Niderviller fait son carnaval !

AU PROGRAMME :

Toujours selon le même rituel, il y aura le couple princier, les kappensitzungen, la cavalcade internationale, les bals masqués avec le fameux balla balla. Le carnaval se terminera le mercredi des Cendres par la condamnation du prince.

C'est la fête, authentique et colorée, durant plus de 10 jours, dans les salles et les rues de la ville, avec de véritables « Shows » qui n'ont rien à envier à ceux de Mayence ou de Cologne !

PROGRAMME DES MANIFESTATIONS : - Kappensitzung, le 30 janvier à 20h11 - Cavalcade Internationale dimanche 31 janvier à 15h - Fase ' Nacht disco, vendredi 5 février 2016 à 21h - Fase ' Nacht, samedi 6 février 2016 à 21h - Bal des Enfants dimanche 7 février 2016 à 14h - Dîner du Prince mardi 9 février 2016 à 19h - Condamnation du Prince mercredi 10 février 2016 à partir de 17h30

Dimanche 7 février 2016 : Défilé dans les rues du village avec chars et fanfare, suivi d'un après-midi dansant avec l'orchestre Sarwald.

Lundi 8 février 2016 : Grand bal masqué animé par les Cristalys.

Petite restauration tout au long de la soirée.

Entrée 5 €.

INFOS PRATIQUES : Office de Tourisme de Sarreguemines - Tél. : 03 87 98 80 81 Mot de Passe à rappeler : LorraineAUcoeur.com !

CONTACTS - RÉSERVATIONS : Société carnavalesque de Sarreguemines - Tél. : 06 11 93 80 12 E-mail : aj.schwing@orange.fr Office de Tourisme de Sarreguemines : Tél. : 03 87 98 80 81

MAG’ID

5

FÉVRIER 2016

ID’

DOCTEUR SOURIRE

RÉGION

37e CAVALCADE DE DIEKIRCH 07 février 2016 | départ 14h30

LES CLOWNS SÈMENT …

A

INFOS PARKINGS

APRÈS UNE ORGANISATION DE 8 MOIS, LA 37E CAVALCADE DE DIEKIRCH COMPOSÉE DE PLUS DE 1800 PERSONNES DÉMARRERA À 14H30 ROUTE DE GILSDORF ET SE DÉROULERA SUR PLUS DE 2000 M.

Distribution de bonbons, chocolats, gadgets:​​ 5 tonnes Distribution de pâtisserie: 3.500 Verwuerelter Distribution de: Boissons, chocolats, chips, popcorn, gadgets, etc.

Arrivée estimée du cortège: 18:00 heures (Centre Culturel « Al Seeërei ») Encadrement musical (Al Sëeerei) à partir de 16:00 heures suivi d'un bal organisé après la remise des prix Distribution des prix: 19:00 heures (Centre Culturel « Al Seeërei ») INFOS PRATIQUES : Vente des billets d’entrée: Associations locales et environnantes (Nombre de vendeurs: 150 personnes) Prix du billet avec tombola gratuite: 6€ (entrée libre enfants < 12 ans) Prévente: 5€

6

FÉVRIER 2016

​ DIEKIRCH Tous les parkings disponibles de la Ville de Diekirch Cactus/Hobby Center, route d’Ettelbruck à Diekirch Bâtiself, route d’Ettelbruck Lycée Classique, avenue de la Gare Lycée Classique, rue Merten Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck, rue Merten Gare Parking Souterrain Esplanade NOTE: Les parkings sur le territoire de la Ville de Diekirch ne pourront être dégagés qu’à partir de 19:00 heures.

lors que cupidon est en plein boom, les clowns eux, continuent, leur petit bonhomme de chemin. Que cela soit à Metz, Forbach, Thionville ou Briey, ils sèment et continuent de semer. Leur régularité et le travail fourni tout au long de l’année leur permettent de garder toujours quelques graines sous le pied.

Les rires résonnent encore dans les couloirs, les bulles de savon qui s’étaient écrasées au sol, resurgissent de nulle part. Les airs de musique refont surface, le tout arrosé par le sourire des petits patients.

Toc Toc Toc ?

Qui est là ?

C’est la visite médicale...

Alors que le duo déambule dans le couloir et dans les chambres, il sème derrière lui des éclats de rire, des étoiles dans les yeux, du rêve et surtout de la bonne humeur.

Leur complicité, leurs blagues, leur talent (ou pas), leurs bêtises, que ce soit Bonny, Lili, Marmotte, Knock, Goumie, Zelipette, ou Nanard et ce, tout au long de l’année, les clowns sèment, et peu importe le temps employé.

Ils semaient, ils sèment et ils sèmeront < 3 Nicolas Noël, alias, Dr Knock

​INGELDORF Tous les emplacements disponibles sur le territoire d’Ingeldorf Centre Commercial Cactus ETTELBRUCK Parking Monopol Parking Maartplatz Gare Parking du Deich ERPELDANGE Tous les emplacements sur le territoire d’Erpeldange Tous les emplacements aux environs du carrefour Ettelbruck-Diekirch GILSDORF Tous les emplacements disponibles sur le territoire de Gilsdorf

Pour mieux nous connaître :

www.docteur-sourire.com Facebook : Docteur-Sourire Lorraine Docteur-Sourire lorraine 11, allée des Frênes 57180 Terville  03 87 78 32 20  06 83 00 18 06

DOCTEUR-SOURIRE EST RECONNU D’UTILITÉ PUBLIQUE ET DONNE LIEU À UNE DÉDUCTION D’IMPÔTS. Laetitia Zanotti MAG’ID

ID’

RÉGION

ATELIERS PÉDAGOGIQUES CARNAVAL EN EUROPE SPECTACLE

MAISON ROBERT SCHUMAN SCY-CHAZELLES 10 février 2016 | 14h à 16h 5 - 12 ans

ROBERT SCHUMAN, TRAITS POUR TRAITS MAISON ROBERT SCHUMAN SCY-CHAZELLES 10 février 2016 | 14h à 16h 7 - 12 ans Le Carnaval sera à l’honneur en février à la Maison de Robert Schuman, un site Moselle Passion du Conseil Départemental ! Une occasion amusante pour voyager à travers les pays du sud de l’Europe et découvrir la fête de Carnaval, rendez-vous hauts en couleur et riche en traditions…

En lien avec la bande dessinée consacrée à Robert Schuman, la Maison de Robert Schuman, site Moselle Passion du Conseil Départemental, invite les enfants à découvrir l’univers du dessin et de la caricature. Un atelier plein d’humour pour découvrir la vie d’un homme mosellan qui s’est consacré à la paix et à l’Europe.

LE CIRQUE DES TROIS OURS MAISON ROBERT SCHUMAN SCY-CHAZELLES 10 février 2016 | 16h à 17h 4 - 12 ans INFOS PRATIQUES : Réservation obligatoire 4 € par personne / forfait atelier/ spectacle à 8 € pour les enfants inscrits à l'atelier de 14h Contact : Maison Robert Schuman 8-12 rue Robert Schuman 57160 SCY-CHAZELLES Téléphone : 03 87 35 01 40 www.mosellepassion.fr

INFOS PRATIQUES : Réservation obligatoire, Prix : 6,50 € par enfant Contact : Maison Robert Schuman 8-12 rue Robert Schuman 57160 SCY-CHAZELLES Téléphone : 03 87 35 01 40 // www.mosellepassion.fr

MAG’ID

7

FÉVRIER 2016

ID’

RÉGION

19e BIBIBCHE REGGAE Partie Le BIBICHE REGGAE Partie, un festival haut en couleur en plein cœur de la Moselle avec une succession de concerts et d’artistes. 2016 sera par ailleurs une année particulière pour le festival, car il aura lieu le samedi 6 février, date exacte du 71èmé anniversaire de la naissance de Bob Marley. Un programme d’exception vous attend, comme le foyer socioculturel de BIBICHE sait vous le concocter.

Programmation : Social Jah Works est une formation de reggae-afro. Fondé en 2010 par des amis percussionnistes de la région de Sarreguemines, ils diffusent un message d’amour, de paix, de vie grâce à une musique pleine de chaleur et des textes militants.

DIX-NEUF ANS DÉJÀ QUE LE FOYER SOCIOCULTUREL DE BIBICHE (MOSELLE) REND HOMMAGE AU ROI DU REGGAE BOB MARLEY. CHAQUE ANNÉE, LA SOIRÉE DU PREMIER SAMEDI DE FÉVRIER EST CONSACRÉE À LA CÉLÉBRATION DE SON ANNIVERSAIRE.

Lord BITUM & 57 Roots Band Baptisé "La mitraillette vocale" ou encore "Le deejay aux 3 styles", Lord Bitum rap, toast et chante ses lyrics avec autant d'intensité que d'authenticité. Un flow époustouflant pour des performances scéniques de taille, qu'il a aiguisée au fil de son parcours musical depuis 1995 : 20 ans d'expérience, au cours desquelles il fit ses armes au sein de diverses formations.

Écho Minott de son vrai nom Noel Phillips est un chanteur vétéran, qui est reconnu comme l'un des inventeurs du Raggamuffin en Jamaique et dans le reste du monde. Sa carrière démarra en 1981 quand il enregistra l’album « Youthman Vibration » pour le légendaire producteur Prince Jammy à l’âge de 17 ans. En 1985, Écho Minott devint finalement une star internationale de Reggae avec l’énorme tube « Lazy Body », sorti sur le label Black Scorpio.

Skarra Mucci, figure de proue d'une nouvelle vague de raggamuffin en Europe, le Jamaïcain skarra mucci a fait ses premiers pas dans un studio à l'âge de 9 ans chez Harry J et n'a cessé depuis de jouer aux quatre coins du globe défendant haut et fort son style qui a fait de lui l’un des artistes les plus populaires de sa génération.

Irie Ites est un sound system reggae (collectif de Dj's basé au Mans). Depuis 15 ans, le collectif sillonne les routes de France et d'Europe afin de diffuser la musique reggae.

Irie Ites joue aussi bien du Reggae que du Dancehall en passant par le hip hop.

www.bibichereggae.net

METZ HANDBALL

METZ VERRA LES QUARTS

METZ HANDBALL SE QUALIFIE POUR LES QUARTS DE FINALE DE LA COUPE DE FRANCE GRÂCE À UNE VICTOIRE DE DIX BUTS (29-19) CONTRE DIJON

Un petit quart d’heure et puis c’est tout. Battues très largement par Metz Handball en début de mois, les Dijonnaises ne sont une nouvelle fois pas parvenues à inquiéter plus que ça le club mosellan ce samedi. “Durant le premier quart d’heure, nous n’avons pas réussi à imposer notre rythme” concède une Nina Kanto perfectionniste. Car après, à 7-7 exactement, Metz Handball a clairement déroulé pour se qualifier en quarts de finale de cette Coupe de France 2016.

Avec beaucoup d’application, signe que les Messines entendent conserver un trophée qu’elles détiennent actuellement dans leur vitrine.

En fait, c’est une immense double parade de Laura Glauser sur Anastasiaa Pidpalova qui a lancé les mosellanes ce soir. Ensuite, alors que Martina Skolkova et ses copines butaient sur des gardiennes messines en mode “spectacle”, Metz Handball a géré tranquillement jusqu’à s’offrir dix buts d’avance au coup de sifflet final (29-19). Le club lorrain reste donc invaincu en 2016 et avec Emmanuel Mayonnade sur son banc. Surtout, il débute idéalement une semaine qui s’annonce compliquée sur le plan du calendrier avec la Coupe de la Ligue programmée mercredi.

Source : http://www.metz-handball.com/cdf-metz-verra-les-quarts/ 8

FÉVRIER 2016

•

Mercredi 3 février à 20h aux Arènes ( 1/4 de finale Coupe de France si qualification) contre Besançon ou Nîmes • dimanche 7 février à 17h aux Arènes (LFH 15) contre Nîmes • Vendredi 12 février à 20h30 (LFH 16) à NICE • Samedi 27 février (LFH 17) à NANTES • Samedi 5 mars à 20h aux Arènes (LFH 18) contre BESANÇON • 26-27 mars 2016 : phase finale de la Coupe de la Ligue à !'Aréna Loire de Trélazé PHASES FINALES OU CHAMPIONNAT OE FRANCE OE LFH

<<< ACCÈS SITE Partenaire

MAG’ID

ID’

FOCUS

RÉGION

LES MACARONS DE BOULAY ENTREPRISE DU PATRIMOINE VIVANT Les macarons de Boulay viennent d'obtenir le label Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV). Ce label distingue les Entreprises « garantes d'un savoir-faire ancestral, qui savent réconcilier le travail et la passion, le patrimoine et l'avenir ». Jacques Alexandre nous a confié être « particulièrement heureux et même carrément fier. Ce label nous conforte dans notre volonté du maintien de la qualité de nos macarons, quel qu'en soit le coût et le travail qu'ils occasionnent, sans nous soucier des modes qui, par définition, ne font que passer. » Les macarons de Boulay ont une autre originalité.

Ils sont certifiés « casher » toute l'année par le Grand-Rabbinat de la Moselle.

LUXEMBOURG - SALON ETUDES ET CARRIERES BENELUX 22 février 2015

L’INSTITUT FRANÇAIS DU LUXEMBOURG, EN PARTENARIAT AVEC L’AGENCE CAMPUS FRANCE, LA CHAMBRE DE COMMERCE DU LUXEMBOURG, LA CHAMBRE FRANÇAISE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG, UBIFRANCE ET LE CEDIES, VOUS INVITE A PARTICIPER AU SALON « ÉTUDES ET CARRIERES BENELUX », QUI SE TIENDRA LE 27 FÉVRIER 2015 À LA CHAMBRE DE COMMERCE DU LUXEMBOURG.

L

e Salon « Etudes et Carrières Benelux » est un rendez-vous important qui s’inscrit dans notre politique de promotion et de valorisation de l’Enseignement supérieur français auprès des étudiants, de nos partenaires universitaires et du monde de l’entreprise.

Que vous soyez à la recherche d’une formation universitaire, d’un stage ou d’un premier emploi, ce Salon a été organisé pour vous !

Ne manquez pas cette occasion de mieux connaître l’offre française de formation supérieure, de comprendre les activités des entreprises, leurs besoins en matière de recrutement, de décrocher un stage, voire un premier emploi et d’étoffer votre réseau professionnel.

Ce Salon permet aux lycéens et étudiants de rencontrer d’une part des représentants d’établissements d’Enseignement supérieur et d’autre part des acteurs du marché de l’emploi luxembourgeois dans la perspective d’un stage, d’un premier emploi ou de s’informer sur leur future profession.

Lieu : CHAMBRE DE COMMERCE 7, rue Alcide de Gasperi LUXEMBOURG-KIRCHBERG

MAG’ID

9

FÉVRIER 2016

ID’

RÉGION

EXPOSITION PHOTO

VISIONS PHOTOGRAPHIQUES MOULIN DE BUDING

du 27 février au 13 mars 2016

Les photographes seront présents, les samedis et dimanches, alors venez échanger et partager votre passion avec eux.

Les ateliers de rencontres photographiques En parallèle à cette exposition se dérouleront des "Ateliersrencontre", les dimanches de 15 à 17h sur les thèmes : • "La photo animalière à l’affût", le dimanche 28 février • "Cadrage et Composition", le dimanche 6 mars • "La pose longue", le dimanche 13 mars Les "ateliers-rencontre" ne sont pas des conférences ni des formations à proprement parler, mais des moments d'échange et de partage entre passionnés de photographie. 20 participants maxi par thème.

Vous pouvez déjà réserver vos places à : passion.photo57@gmail.com accès gratuit, uniquement sur réservation Le Collectif Passion Photo : L’ère du numérique essaie de nous enfermer dans des bulles individualistes face à des écrans plats.

Nous, nous préférons montrer nos photos sur support papier et aller à votre rencontre, collaborer avec d’autres genres artistiques.

Ainsi est né en 2011, le Collectif Passion Photo.

Il est composé actuellement de cinq passionnés originaires de région Thionville-Metz et de la vallée de la Canner : * Patrick Bailly, le "touche à tout" * Philippe Catrain, son dada : la photo animalière * Philippe Ceccato, qui veut capturer la lumière * Serge Scholler, l’amoureux du noir et blanc * Jean-Claude Sergeant, le passionné de photo de sport

"VISIONS PHOTOGRAPHIQUES", AVEC SON UNIVERS ORIGINAL, VOUS PROPOSE 9 REGARDS DIFFÉRENTS. ALLANT DU NOIR ET BLANC À LA COULEUR, DE LA PHOTOGRAPHIE ANIMALIÈRE À CELLE DE SPECTACLES, DU GRAPHISME AUX SCÈNES DU QUOTIDIEN, DU PAYSAGE À LA MACRO, ELLE OUVRE SUR DIFFÉRENTES FACETTES DE CE MOYEN D'EXPRESSION QU'EST LA PHOTOGRAPHIE.

Notre structure flexible et indépendante permet à chacun de ses membres de développer un travail personnel, sans contrainte, et d'intégrer à nos expositions d'autres photographes avec qui nous avons tissé des liens. Ainsi, nous ont rejoints pour cette exposition : Sandra Ganachaud et Audrey Spor (les Belettes), Patrice Martin et Armand Wirig.

INFORMATIONS PRATIQUES : Horaires d’ouverture : les samedis et dimanches de 14 à 18h passion.photo57@gmail.com Rue du Moulin 57920 Buding

10

FÉVRIER 2016

MAG’ID

ID’

RÉGION

Photos de Communion

En studio ou en extérieur, un professionnel pour un garder un souvenir impérissable.

S

T

U

D

I

O

&

L

A

www.latelier-photos.com

B

O

ACE MEDIAS - 3 route de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER //  +33 (0)3 82 83 92 74 11 11

FÉVRIER 2016 2016 FÉVRIER

ID’

VOYAGE

MARRAKECH ANCIENNE CAPITALE DES DYNASTIES BERBÈRES

Margaux Carpentier

LA MÉDINA

... DESSINÉE PAR DÉDALE.

C TOUS NOS SENS S'ÉVEILLENT !

’est là que bat le cœur de Marrakech.

Classée par l’UNESCO au Patrimoine mondial, la médina a bien une âme. Il suffira de goûter l’ambiance de ses Riads, de grimper sur les terrasses offrant un spectacle étonnant et grandiose de la ville pour comprendre qui est Marrakech. Chaque quartier

de la médina s’organise autour de sa mosquée, de sa fontaine, de son hammam. Dans la lumière zébrée des ruelles couvertes, les richesses d’un artisanat infiniment varié se déversent à vos pieds. Passementerie, coupons d’étoffes, confection de sacs et de babouches conduisent aux martèlements rythmés des chaudronniers. Ici, une place s’ouvre sur une fontaine miraculeuse, invitation à la contemplation…

P

12

FÉVRIER 2016

© Apei-Jeux - Phovoir-Images.

our le voyageur qui arrive du Nord, l’apparition de la palmeraie au milieu de la plaine constitue un spectacle unique.

Non, ce n’est pas un mirage ! Marrakech, ville impériale, exerce toujours une étrange fascination sur le touriste qui vient y poser ses valises. En quête d’insolite et d’authenticité, le voyageur ne sera jamais déçu. Joyau serti dans un écrin naturel que forment les montagnes du Haut Atlas, le temps y paraît suspendu. Et puis, c’est son passé chargé d’histoire qui fascine, Marrakech offrant un visage millénaire tourné vers la modernité.

Les siècles se télescopent : là, les charrettes à bras de la médina, ici, les technologies de pointe, les constructions modernes. Comme un appel du désert, Marrakech, perle du Sud, ne peut laisser indifférent. Ainsi, il faut savoir la mériter…

MAG’ID

ID’

VOYAGE

INSOLITE CE QU’IL NE FAUT PAS MANQUER À MARRAKECH

Visiter le Jardin Majorelle L'un des plus beaux jardins de Marrakech.

Le Palais de la Bahia de Marrakech est situé dans le mellah de Marrakech, l’ancien quartier juif de la ville La Ménara est une oliveraie antique, toujours cultivée, irriguée grâce à un bassin rectangulaire, alimenté, depuis plus de 700 ans, par une conduite d'une trentaine de kilomètres, depuis les montagnes.

En plein centre de Marrakech, la place des Ferblantiers est à voir absolument.

Comme son nom l'indique, on y trouve tout autour de la place, des ateliers où l'on travaille le fer blanc.

DES TEINTURIERS...

ET DU THÉ

P

roche de l’oued Issil, le quartier des tanneurs, riche palette de couleurs, s’étend à l’intérieur des remparts. Utilisant les méthodes ancestrales, les artisans, jambes nues, piétinent les cuirs qui passent de cuve en cuve pour subir les étapes nécessaires à leur transformation. S’activant le matin surtout, les tanneurs battent les peaux avant de les étendre au soleil sur de la paille. Le chasseur d’images va trouver de quoi se régaler, car l’endroit change d’aspect selon l’étendage des étoffes. Ici du pourpre, du pastel, là de l’ocre… Une autre époque, un art qui traverse les siècles, immuable. Et puis, il y a le vert, celui de la menthe et de son thé, boisson nationale qui allie la fraîcheur à la chaleur d’un breuvage désaltérant. Préparé devant les convives selon des rites très précis, il est gage d’hospitalité, et de partage… Le Maroc, dans toute sa splendeur et sa générosité !

L’APPEL DU MUEZZIN DU HAUT DE LA KOUTOUBIA

E

lle a pris ce nom, car les marchands de livres y tenaient autrefois boutique. Édifié au XIIe siècle, son minaret domine la ville. Haute de 70 mètres, couronnée d’un lanternon surmonté de quatre boules dorées, cette tour alimenta la légende, légende qui voulait faire croire qu’elles étaient en or et que l’influence des planètes leur permettait de tenir en équilibre ! On prétendit également qu’elles furent fondues grâce à l’or des bijoux d’une épouse fautive… Le mystère reste tout entier ! D’allure assez massive, le minaret revêt un joli décor losangé d’entrelacs et une frise de faïences vertes.

Quartier des tanneurs.

Koubba Almoravide de Marrakech est situé à côté du musée de la ville et de la Madraza Ben Youssef; Environ 6 €

La Place aux épices se trouve au coeur de Marrakech, à cinq minutes de marche de la place principale de la ville.

C'est l'ancienne place où l'on vendait les esclaves (d'Afrique occidentale, du Sénégal, Mali, Mauritanie...) qu'on amenait du désert en caravanes

MAG’ID

13

FÉVRIER 2016

ID’

BONS PLANS

H OT E L

R E STAU R A N

FORMALITÉS VISA PASSEPORT /

T

RIAD DIANA **** 85 Derb Jdid | Quartier Riad Zitoune Lakdim, Marrakech 40008  00 212 5243-85301 www.charming-riads-in-marrakech.com

Maison MK 14 Derb Lafkih Sbaai | Quartier Luksour, Marrakech 40000  +212 5243-76173 www.maisonmk.com/gastro.htm

HOTEL MARRAKECH LE TICHKA **** Av. Abdelkrim Khattabi | Quartier Semlalia, Marrakech 40000  00 212 5244-48710 http://tichka-hotel.hotelinmarrakech.net/fr

Amal Angle Rues Allal ben Ahmad et Ibn Sina, Quartier l'Hopital Ibn Tofail, Marrakech 40000  +212 5244-46896 https://amalrestaurant.wordpress.com

RIAD DAR NAJAT *** Derb Lalla Chacha 18 | Douar Graoua, Marrakech 40000  00 212 661-439221 http://darnajat.hotel-riad-marrakech.com

Marrakech Henna Art Cafe 35 Derb Sqaya, Riad Zeitoun Al Kdim, Marrakech 40000  +212 666-779304 www.marrakechhennaartcafe.com/

DAR CHARKIA *** 50 Derb El Halfaoui | Bab Doukkala, Marrakech 40 030  00 212 661-305509 http://www.darcharkia.com

Amaia Restaurant 84 avenue Hassan II, Marrakech 40000  +212 5244-57181 www.facebook.com/amaia.resto

RIAD VERT MARRAKECH *** 48 Derb Jdid Lakbir | Bab Kechiche, Marrakech 40000  00 212 5243-78043 http://www.riadvertmarrakech.com/ Riad Sadaka Sidi Ahmed Soussi, Derb Talmoudi 34 | A 30 Metres du Restaurant Yacout a Bab Doukala, Marrakech  00 212 662-293677 www.riad-sadaka.com/

La Perle Du Sud Rue du prince 20/16 Jemaa El Fna (en face cinéma Mabrouka), Marrakech 40000  +212 5243-81593 http://laperledusud.ma/

L e B log Voya

geu se

Pour un séjour égal ou inférieur à trois mois, le passeport en cours de validité est obligatoire, y compris pour les groupes en voyages touristiques organisés.

L’admission sur le territoire marocain n’est plus possible sur la présentation de la seule carte nationale d’identité.

Au-delà de trois mois, il est conseillé de prendre l’attache du service de l’immigration marocain et de solliciter une prolongation qui ne pourra pas excéder trois mois.

En cas de situation illégale au regard de l’autorisation de séjour, une amende, ainsi qu’une mesure d’expulsion assortie d’une interdiction de séjour sont appliquées.

Vérifier que le passeport a été visé par les autorités de police des frontières (mention d’un numéro lors d’une première visite et cachet d’entrée, sous peine de se trouver, à son insu, en séjour illégal).

Us et Coutume : Il est recommandé en toutes circonstances d’adopter un comportement décent et discret, et de se montrer respectueux des lieux de culte musulmans.

Il est formellement interdit aux nonmusulmans d’entrer dans les lieux de culte musulmans. Seuls les hauts lieux du tourisme peuvent être visités.

Observer les us et coutumes locaux variables d’une région à l’autre.

D ip lo m at ie.g

o uv

www

LOGER DANS UN RIAD En venant au Maroc, vous avez l’occasion de découvrir un type d’hébergement différent, le Riad.

Au cœur de la médina (vieille ville) de Marrakech, un type d’hôtel qui n’existe qu’au Maroc, une expérience unique qui vous permettra de découvrir la ville différemment depuis son cœur.

Il existe également des "Riad" plus petits appelés " DAR ", qui sont tout aussi chaleureux et bien équipés.

14

FÉVRIER 2016

MAG’ID

ID’

VOYAGE

LA PLACE JEMAA EL FNA

T

raduisez, « Assemblée des morts », car à l’époque, on y exposait la tête des criminels. Aujourd’hui, c’est le quartier le plus vivant de la ville, car tout tourne autour d’elle. Proche des souks, elle est le point de repère essentiel d’où partent les promenades. Immense théâtre de plein air, acheteurs et badauds s’y pressent. Gargotiers affairés à leurs brochettes, brocanteurs, écrivains publics, arracheurs de dents, barbiers, savetiers, assurent la permanence d’un spectacle haut en couleur. À la fin de la journée, acrobates, charmeurs de serpents, montreurs de singes, conteurs et musiciens s’emparent des lieux. C’est à cette heure qu’il convient de s’attarder à la terrasse d’un café ou de se fondre dans cette foule hétéroclite et bigarrée.

MAG’ID

ID’

DÉCOUVERTE

CARNAVAL de VENISE Cathy Vincent

SPLENDEUR ET DÉCADENCE

À

FIN DES ANNÉES 70, LE RETOUR DU CARNAVAL

À

la fin des années 70, quelques étudiants, aidés de commerçants, tentent de faire ressurgir le carnaval et la splendeur de ses festivités. Masques, chapeaux et costumes réapparaissent alors dans les vitrines vénitiennes.

Ce n’est qu’en 1980, à l’initiative de la « Biennale de Venise » que le carnaval renaît totalement de ses cendres.

Les fabricants de masques en papier mâché et en cuir ont refait surface depuis 1979. Leur « corporation », un temps disparue, date de 1436.

16

FÉVRIER 2016

« Gourdon Castle01 » par Bernard Gagnon — Travail personnel.

Sous licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

CHAQUE ANNÉE, À LA MI-FÉVRIER, VENISE LA ROMANTIQUE EST ENVAHIE PAR UNE FOULE FESTIVE. DURANT UNE DIZAINE DE JOURS, SON CARNAVAL, SYMBOLE D’ÉLÉGANCE ET DE RAFFINEMENT, ÉBLOUIT LES TOURISTES VENUS ADMIRER LES MASQUES MYSTÉRIEUX ET LES SOMPTUEUX COSTUMES.

l’époque médiévale, le peuple savourait les derniers jours qui précédaient le carême, période de jeûne et de prières, et s’adonnait à de nombreux plaisirs et réjouissances : la fête autorise la transgression des interdits, du moment que cela se fait dans la joie et la bonne humeur. Le port du masque n’est autorisé qu’au cours du XIIIe siècle. Les fêtes vénitiennes débutent alors par un bal et se poursuivent par des représentations théâtrales et des jeux. Dès le XVe siècle, le carnaval de Venise est déjà célèbre pour la beauté de ses masques, de ses déguisements, de ses défilés et pour la splendeur de ses bals.

Au XVIIIe siècle, le carnaval est à son apogée. Il commence en octobre et se prolonge durant six mois. Opéras, comédies et bals s’enchaînent dans un tourbillon de plaisirs.

Cette fête exubérante enivre le peuple sans commune mesure. Le vice y côtoie la vertu, sans risque puisque les masques garantissent l’anonymat. Ils autorisent bien des fantaisies et encouragent bien des excès : libertinage et jeux d’argent sont alors de mise. Le carnaval n’a plus de limites. À la fin du XVIIIe siècle, l’Europe est en guerre. L’empereur Napoléon, proclamé « Roi d’Italie », interdit le traditionnel carnaval de Venise.

MAG’ID

© olegveneto

Le Carnaval de Venise 2016 se déroulera du 30 janvier au 9 février 2016.

ID’

DÉCOUVERTE

MASQUES INTRIGUANTS ET COSTUMES SOMPTUEUX

R

iches et pauvres, femmes et hommes, vieillards et jeunes gens se cachent derrière un masque durant les fêtes du carnaval. Plus d’étiquette. Tout le monde se salue d’un simple « bonjour monsieur masque ».

Le costume caractéristique de l’ancien carnaval de Venise est composé d’un masque blanc (larva), d’une capuche de soie noire (bauta) maintenue par un tricorne. Parfois, une cape noire (domino) qui dissimule la silhouette complète ce déguisement. La moretta est un masque ovale de velours noir qui était à l’origine exclusivement porté par les femmes. Celles-ci restaient muettes puisqu’elles devaient le maintenir sur le visage grâce un petit bouton serré entre leurs dents !

Par la suite, les déguisements s’inspirent des personnages de la Commedia dell’Arte. Et il n’est pas rare de rencontrer, au détour des rues, Arlequin, Pantalon, Polichinelle, Colombine et Scaramouche. Les hommes peuvent porter la « gnaga » pour se déguiser en femmes et les femmes peuvent se couvrir avec le « zendale », longue étoffe qui rappelle la tenue des pauvres. Autre déguisement, celui du « médecin de la peste », petit clin d’œil moqueur aux anciens médecins affublés d’un long bec rempli d’herbes officinales antiseptiques. L’« homme sauvage » est un personnage bizarre, poilu et peu sympathique. Le « mattacino », lui, est un bouffon.

Aujourd’hui, les costumes traditionnels se mêlent aux costumes modernes les plus fantaisistes. Des déguisements les plus sobres aux costumes les plus mystérieux, extravagants et somptueux, le carnaval est l’occasion d’exprimer sa créativité et sa personnalité. À Venise, au mois de février, se cacher devient un art !

© Apei-Jeux / Fotolia (Sborisov, GM75, Vincenzo De Santis, Bluesky6867, Photlook, Mendolo, Ovidiu Iordachi, Galina Barskaya, Guillaume Frey).

LE « VOL DE L’ANGE » : FÉERIE DANS LE CIEL DE VENISE

D

urant le carnaval, la fête est partout.

Les vitrines débordent de masques, costumes, chapeaux et autres parures.

Les réjouissances vont bon train. Défilés costumés, processions de gondoles, bals masqués, banquets et concerts baroques s’enchaînent dans toute la ville.

Le « vol de l’ange », appelé également « envol de Colombine », marque véritablement le début des festivités. Aux douze coups de midi, une jeune fille s’élance dans le vide du haut du clocher de Saint-Marc et descend sur la place, suspendue à un câble.

La fête dure environ dix jours, jusqu’à l’arrivée de Mardi gras qui annonce la fin du carnaval. Les masques et les costumes retournent alors dans l’ombre. Ils devront attendre un an avant d’éblouir à nouveau les touristes.

Crédit photo : © Pierre-Michel MORITZ

HÔTELS

INSOLITE INSOLITE

LA FÊTE DES « MARIE » AU COEUR DE

L

a « Fête des Marie » est une des plus anciennes fêtes du Carnaval de Venise. Elle évoque le rapt de douze jeunes vénitiennes par des pirates au cours de la « Fête des Mariages » qui avait lieu dans l’église de « San Pietro di Castello ». Après une dure bataille, leurs valeureux époux parvinrent à les sauver. Aujourd’hui, le cortège des « Marie » emprunte le même parcours qu’autrefois : il part de l’église « San Pietro di Castello », passe par la « Via Garibaldi » et la « Riva degli Schiavoni » pour arriver à la place Saint-Marc.

Les « Marie », âgées de seize à vingt-sept ans, sont choisies parmi les plus belles jeunes filles. Habillées en costumes d’époque, elles défilent, portées par de jeunes et beaux Vénitiens.

RESTAURAN

TS

Hôtel a La Commedia San Marco 4596/A | Corte Del Teatro Goldoni, 30124 Venise, Italie  00 39 041 277 0235 www.commediahotel.com/

Fried Land Fruits de mer/Poisson, PâtesGiudecca, Cannaregio Calle Fiori 2287, 30121 Venise  +39 329 098 4238 www.alredentoredivenezia.com/

BEST WESTERN Montecarlo *** Calle degli Specchieri 463 | San Marco,  00 39 041 520 7144

Prosciutto E Parmigiano Plats cuisinés, Restauration rapide Castello 5793, Calle Del Mondo Novo, Venise  +39 338 312 0284

Hotel Antiche Figure *** Santa Croce, 687 | Fondamenta S. Simeon Piccolo, 30135 Venise, Italie  00 39 041 275 9486 www.hotelantichefigure.it/ Hotel Al Ponte Mocenigo ** S. Croce 2063, 30135 Venise, Italie  00 39 041 524 4797 http://www.alpontemocenigo.com/ MAG’ID

Bacareto Da Lele Plats cuisinés, cuisine italienne Campo dei Tolentini 183 Santa Croce, Venise Ristorante Alle Corone Campo della Fava 5527 | Castello, 30122 Venise  +39 041 241 0253

VENISE

LES SALLES DU RIDOTTO à l’Hôtel Monaco et Grand Canal “ La première maison de jeux administrée par l’État ” Près de la place Saint-Marc, a l’intérieur de l’hôtel Monaco et Grand Canal, les anciens locaux du Ridotto ont été récemment rouverts au public; Calle Vallaresso 1332 Renseignements au 0415200211 Visite libre ou sur demande mailbox@hotelmonaco.it www.hotelmonaco.it CANNAREGIO Le jardin secret de Ca’Morosini Del Giardin “Où le jardin potager se mêle au Jardin botanique” Entre la calle Valmarana et le Rio dei Santi Apostoli, les murs d’enceinte du jardin de Ca’ Morosini renferment une longue histoire.

Calle Valmarana 4629/B Pour visiter le jardin, sonner à la conciergerie et s’adresser aux sœurs, ou contacter Mme Mariagrazia Dammicco, au Wigwam Club Giardini Storici Venezia Tél. 328.8416748 – 320.4678502 Giardinistorici.ve@wigwam.ot www.giardini-venezia.it Santa Croce La colonne de l’ex-église Santa Croce “Le lieu où l’on coupait les mains des criminels ?”

Juste au pied du pont de Santa Croce, le long du Grand Canal, a l’angle des jardins Papadopoli et du Rio dei Tolentini, une ancienne colonne est intégrée discrètement dans l’angle du mur.

Fondamenta del Monastero, à l’angle de la Fondamenta di Santa Croce.

17

FÉVRIER 2016

ID’

id REDUCS CLUB

LE COIN DES BONS PLANS LES COMMERÇANTS PARTENAIRES ID REDUCS BOULAY

OPTIC 2000

OPTICIEN

-40€

pour l'achat d'un équipement (monture+verres) d'un montant supérieur à 400€.

-60€

de remise pour l'achat d'un équipement (monture+verres) d'un montant supérieur à 600€.

-15% de remise sur les solaires du magasin.

Rue du Général Newinger 57220 BOULAY  +33 (0)3 87 79 18 09

BOUZONVILLE

OPTIC 2000

OPTICIEN

-40€

pour l'achat d'un équipement (monture+verres) d'un montant supérieur à 400€.

-60€

de remise pour l'achat d'un équipement (monture+verres) d'un montant supérieur à 600€.

-15% de remise sur les solaires du magasin.

47 rue de la République 57320 BOUZONVILLE  +33 (0)3 87 78 47 47

REMISES EFFECTUÉES IMMÉDIATEMENT SUR PRÉSENTATION DE VOTRE CARTE ID REDUCS.

COMMERÇANTS ARTISANS CHEFS D’ENTREPRISE

Vous souhaitez obtenir de nouveaux clients sans avoir à prospecter ?

Vous voulez réduire vos dépenses de publicité ?

Est-ce que cela vous intéresserait de communiquer sur plusieurs supports (numérique & papier) en même temps ?

Vous désirez fidéliser vos clients en leur offrant des remises spéciales ?

CONTACTEZ-NOUS : Secteur Thionville  03 82 83 92 74 contact@magid.fr 18

FÉVRIER 2016

R €DUCS CLUB

LES PARTENAIRES LES PROMOS id REDUCS CLUB Consultez les offres de nos partenaires sur le site www.idreducs.com AMEUBLEMENT MEUBLES DIVO Zone artisanale rte Sarrelouis, 57320 BOUZONVILLE  03 87 57 96 39 - www.meubles-divo.fr AUTO-ÉCOLE AUTO ECOLE AZ FISCHER 21 Grand Rue 57940 Metzervisse  09 83 53 27 21 www.azfischer.com BOULANGERIE Boulangerie Ange - Metz Borny 4 rue de Sarre 57000 METZ  03.87.50.44.01 CHAUFFAGE BIO CHAUDIÈRES 20 rue du général Rascas - 57220 BOULAY-MOSELLE -  03 87 79 24 58 www.biochaudieres.fr BIO CHAUDIÈRES 4 rte Kédange - 57920 HOMBOURG BUDANGE -  03 82 83 88 95 www.biochaudieres.fr VILVOT EUGÈNE ET FILS 1 Place Des Artisans 57310 BERTRANGE IMELDANGE  03 82 82 63 15 ÉVÉNEMENTS SAS EMBRASIA - ÉVÉNEMENTS 57100 Thionville -  03 82 58 71 31 www.embrasia-fireworks.com FESTIVSTARS 2À rue St Vitus 57970 YUTZ  03 82 50 39 63 - www.festivstars.com ÉPICERIE FINE FRANÇAISE ITALIENNE SàRL CRÉMERIE D'ANTAN 36 rue Foch - 57700 HAYANGE  03 82 84 77 40 http://cremeriedantan.com/ GARAGE GARAGE PEUGEOT JUNG 4 route Nationale 57940 METZERVISSE  03 82 56 81 27 MAISON FERMETURES DES TROIS FRONTIÈRES 1, route de Halstroff 57480 - GRINDORFFBIZING -  +33 (0)3 82 83 37 63 105 av Thionville, 57050 METZ  +33 (0)3 87 72 08 80

SPÉCIALES DE FÉVRIER

L'ATELIER PHOTOS - KEDANGE sur CANNER 500 cartes de visite Papier 350gr Qualité supérieure à 70 €HT au lieu de 90 €HT L'INSTANT CORÉEN Février la St Valentin l’occasion de faire plaisir ou de se faire plaisir.

Tout le mois profitez de l’offre 2 séances au choix pour le prix d’une soit 25 euros pour les possesseurs de la carte d’réducs,35 euros pour les autres au lieu de 70 euros au cabinet l’instant coréen à Aboncourt.

Pour soi-même, pour partager avec une autre personne, peut être l’occasion de faire découvrir le bien-être à ceux que l’on aime.

Belle soirée OPTIQUE OPTISSIMO 45 r Clemenceau, 57185 CLOUANGE  03 87 67 14 70 PHOTOGRAPHE ACE MEDIAS - L'ATELIER PHOTOS 3 route de Thionville - 57920 KEDANGE  03 82 83 92 74 www.latelier-photos.com RESTAURANTS AUBERGE DU MINI-GOLF Île du Saulcy 57 000 METZ  03 87 30 74 02 www.aubergeduminigolf.fr ROCK CAFÉ AMNÉVILLE 57 360 Amnéville dans le bâtiment IMAX En face du Gaumont rue de l'Europe -  03 87 70 49 25 www.rockcafe.fr/ LE RELAIS DU FORT 23 Grand Rue ( HELLING ) 57920 Veckring  03 82 83 51 12 www.relaisdufort.fr L'AUBERGE DU GROS 30 route de Sarrebruck 57530 Landremont  03 87 64 00 73 www.aubergedugros.fr LE RELAIS CAMPAGNARD 33 RUE BERNARDOS 57320 VAUDRECHING  03 87 78 35 93 http://lerelaiscampagnard.com/

MASSAGES L'INSTANT CORÉEN 63,rue principale 57920 ABONCOURT  0633886673 - www.linstantcoreen.fr/ OPTIQUE FASHION VISION Rue Arc Mosellan 6 C, 57940 Metzervisse  03 82 87 07 88 MAG’ID

ID’

QUAT’PATTES

UN NOUVEAU COLLÈGUE, CHAT ALORS ! © funkyfrogstock

LES ANIMAUX DE COMPAGNIE SONT DE PLUS EN PLUS RÉPANDUS AU SEIN DES FOYERS, QUE CEUX-CI SOIENT COMPOSÉS D’UN DE PLUSIEURS MEMBRES. ILS SONT PARTIE PRENANTE DE LA VIE FAMILIALE ET SONT ASSOCIÉS À BIEN DES ASPECTS DE NOTRE VIE.

D

u poisson au chat.

Il y a quelques années est apparue la présence de certains d’entre eux dans des lieux extérieurs au domicile.

Il s’agissait principalement des poissons évoluant au sein d’aquarium plus ou moins grand qui remplissait alors surtout un rôle décoratif, tant pour l’aquarium en lui-même que part les nombreuses couleurs offertes par la variété des espèces de poissons. À cette fonction décorative, s’est ajoutée une dimension thérapeutique d’un tel tableau aquatique auquel ont été attribuées des vertus apaisantes, notamment dans des endroits propices aux tensions. Tout le monde se souvient du film d’animation « le Monde de NEMO » dont les premières minutes se déroulent chez un dentiste.

En effet, tout ce qui permet de détourner l’attention du patient du bruit strident de la roulette et des objets plus ou moins impressionnants évoluant à quelques centimètres de sa vue est toujours le bienvenu dans cette situation.

Certains dentistes ont ainsi rapidement équipé leur cabinet dentaire d’un matériel de diffusion de musique et d’autres ont également souhaité « occuper » les yeux par le biais d’aquarium permettant de détendre le patient, que cela soit au niveau de la salle d’attente ou même du fauteuil de soins.

Un verre, un chat.

Depuis maintenant quelques années, avec une origine du Japon, se créent des « bars à chats ». Ce sont des endroits qui ressemblent à ce que nous appellerions des pubs ou des salons de thé, dans lesquels il est bien sûr possible de consommer une boisson.

Mais la raison principale de la fréquentation de ces lieux est essentiellement la présence de chats. Ainsi, alors que vous êtes en train de siroter votre boisson préférée, peut-être en lisant votre MAG’Id du mois, s’installe à côté de vous un chat venant réclamer son lot de caresses.

Cette formule s’adressait surtout au japonais dont les contraintes urbaines empêchent la possession d’un animal de compagnie.

C’était une réponse affective à ce souhait

de compagnie en offrant au client, le privilège de côtoyer un chat sans en avoir les inconvénients.

Ici aussi, il a été vite constaté que les clients fréquentant ce type d’établissement étaient plus calmes et désormais ultime signe de la quiétude, ne prenaient plus constamment en main leur smartphone !

Plusieurs « bars à chats » se sont ouverts en France depuis 2 ans. Si vous en avez l’occasion lors d’un séjour à Paris, rendez-vous dans le quartier du Marais où vous aurez l’occasion de découvrir ce concept (lecafédeschats.fr).

Chat-larié.

La nouvelle tendance qui émerge et qui pourrait rencontrer un succès si ce n’est une large adhésion de principe est la présence d’animaux de compagnie au sein de certaines entreprises, c’est-à-dire sur le lieu de travail.

C’est un cheminement différent, car, faut-il le rappeler, l’entreprise est un lieu où il faut travailler et non passer son temps à papouiller un animal de compagnie.

Ici, il s’agit plus de la présence d’un animal de compagnie et celui qui remplit le mieux cet objectif est une fois de plus le chat.

En effet, s’il est un animal qui est relativement facile à gérer, c’est bien le chat, car c’est lui qui va fixer les règles quant à sa disponibilité et il en fera tout autant pour se nourrir et effectuer ses besoins physiologiques.

Sur mon lieu de travail, nous avons commencé par accueillir un chat, il y a 3 ans.

Les salariés habitués à s’occuper d’un animal ont immédiatement été conquis, les autres regardant cela avec indifférence voir avec circonspection .

Aujourd’hui, ce sont 3 chats qui font partie de l’effectif de l’entreprise. Et les salariés les plus distants se sont laissés charmer par cette présence ayant entre temps appris à connaître le « fonctionnement » d’un tel collègue !

de discuter entre eux pour des raisons d’organisation ou parfois par habitude, se sont retrouvés à échanger d’avantage du fait des chats, à se passer des consignes : « j’ai déjà donné sa pâté à Moustache, ne lui en redonne pas. Au fait, Mr Dupont, de l’entreprise Martin a appelé, il voulait te dire qu’il était très content de ta proposition ».

Cela permet aussi de détendre l’atmosphère : eh oui, on s’énerve beaucoup moins entre collègues dès lors qu’un chat est présent.

Alors plusieurs, vous pensez !

De façon plus générale, j’ai observé une meilleure osmose au sein de l’entreprise, un partage plus grand des informations et finalement une meilleure entente entre tous.

Voilà une qualité de plus que nous pouvons attribuer au chat : il bat à plates coutures les meilleurs managers d’entreprises !

Et la collaboration avec nos chats est vraiment complète, puisque ceux-ci en retour des bons soins qui leur sont donnés, réclament une visite quotidienne dans notre entrepôt afin de faire une partir de chasse aux rongeurs. Ainsi depuis 3 ans, nous n’avons plus acheté de produits de dératisation et nos pièges à rongeurs prennent doucement la poussière.

C’est donc une idée que vous pouvez diffuser autour de vous.

Mais attention, il y a nombre d’entreprises dans lesquelles cela sera impossible pour des raisons de sécurité et d’hygiène.

Et si cela ne se faisait pas, au moins cela aura permis d’aborder le sujet des animaux de compagnies et vous verrez que l’immense majorité pour ne pas dire la quasi-totalité de vos interlocuteurs se découvrira un point commun avec vous dans l’amour des animaux de compagnie.

Stéphane DAOD - sdaod.psp@gmail.com

Quels ont été les apports de l’intégration de chats dans notre entreprise ? En gros, cela sert à quoi ?

Ce que je peux constater, au-delà du plaisir d’avoir converti certaines personnes réfractaires à l’idée même de côtoyer un animal (plus par méconnaissance du monde animal, que par rejet), c’est que ces boules de poils ont été un vecteur de communication entre collègues.

Des salariés qui n’avaient pas trop l’occasion © evgenyi

20

FÉVRIER 2016

MAG’ID

ID’

RECETTES

Saint Valentin

Menu Spécial

GAMBAS FLAMBÉES AU RHUM Pour 4 personnes : • 12 belles gambas • 1 bouillon de volaille • 20cl de crème fraîche liquide • 10cl de vin blanc sec • 1 échalote • 3 brins de persil • 10cl de rhum ambré • 50g de beurre • Sel, poivre

CUILLÈRES ST JACQUES SUR LIT DE POIREAUX Pour 8 cuillères : • 8 noix de St Jacques sans corail • 1 blanc de poireau • 1/2 échalote • 5cl de vin blanc • 20 g de beurre PRÉPARATION 5 MN CUISSON 15 MN Lavez et taillez le poireau en tous petits carrés et faites-le revenir dans une poêle bien chaude avec 10g de beurre et l'échalote hachée. Une fois un peu doré ajoutez le vin blanc, salez et poivrez. Laissez mijoter sur feu doux pendant 10 min pour qu'il soit fondant.

Réservez au chaud.

Ensuite faites revenir les Saints Jaques dans le restant de beurre, 3 min par face, salez et poivrez. Disposez votre fondue de poireau dans les petites cuillères et ajoutez les Saints Jacques, servez chaud. J'ai tenté le réchauffage au micro-ondes et ça fonctionne pas mal, pour 4 cuillères 30 secondes à 950 watts.

PRÉPARATION 30 MN CUISSON 40 MN Tout d'abord, décortiquez les gambas en prenant soin de garder les carapaces et les têtes, réservez. Émincez l'oignon. Faites chauffer dans une casserole 30g de beurre puis ajoutez l'échalote et le persil émincés.

Faites colorer un peu l'échalote puis ajoutez les carapaces et têtes de gambas. Faites les rôtir pendant environ 10 minutes puis mouillez avec le vin blanc et rajoutez le cube de bouillon de légumes avec 10cl d'eau.

Réduisez sur feu doux et laissez mijoter pendant 20 minutes.

MOELLEUX COEUR DE FRAMBOISE

Facultatif pour un coulis de framboises, 200g de framboises congelées et 50g de sucre roux. (Faites réduire à feu doux pendant 15mn)

MAG’ID

Pour 6 personnes : • 140g de chocolat noir • 6 belles framboises • 4 œufs entiers • 110g de beurre • 40g de crème liquide • 20g de farine • 20g de maïzena • 50 g de sucre blond

Passez votre sauce au chinois, remettez-la sur feu doux en ajoutant la crème, laissez cuire 5 min, ajustez l'assaisonnement. Faites chauffer dans une poêle le reste de beurre, faites dorer les gambas puis ajouter le rhum, attendez qu'il chauffe puis flambez, attention à vous!!!!

Dans un ramequin déposez un peu de riz, les gambas (3/personnes) puis versez votre sauce.

Toutes ces recettes, décorations de tables et bien d'autres sur KATIES HOME www.katieshome.fr PRÉPARATION 5 MN CUISSON 10 MN Fouettez les œufs avec le sucre jusqu'à ce que le mélange blanchisse. Ajoutez la farine et la maïzena. Faites fondre au bain-marie le chocolat cassé en morceaux avec le beurre coupé en dés et la crème. Incorporer à la préparation précédente, bien mélanger.

Beurrez les moules à muffins. Les remplir de pâte à moitié puis glissez 1 framboise au centre, recouvrez du reste de pâte et passez 10 min au four préchauffé à 180°. Servez aussitôt. Vous pouvez accompagner ce dessert d'un coulis de framboises.

21

FÉVRIER 2016

ACTION

Source photo : Allociné

DRAME - HISTORIQUE

COMÉDIE

Source photo : Allociné

CINÉMA

Source photo : Allociné

ID’

LES NAUFRAGÉS

LES INNOCENTES

POINT BREAK

Date de sortie : 17 FÉVRIER 2016 Réalisé par : David Charhon Avec Daniel Auteuil, Laurent Stocker, Julie Ferrier

Date de sortie : 10 FÉVRIER 2016 Réalisé par : Anne Fontaine Avec Lou de Laâge, Vincent Macaigne, Agata Buzek

Date de sortie : 3 FÉVRIER 2016 Réalisé par : Ericson Core Avec Edgar Ramírez, Luke Bracey, Ray Winstone

SYNOPSIS ean-Louis Brochard, escroc de la finance en fuite et William Boulanger, teinturier cocu tout juste quitté par sa femme, échouent sur une île déserte après un crash d'avion. Les deux naufragés, incapables de cohabiter, vont essayer de fuir cet enfer en espérant ne jamais se revoir. Mais l’île, pas aussi déserte qu’il n’y paraît, leur réservera une surprise qui les liera à tout jamais.

SYNOPSIS ologne, décembre 1945.

Mathilde Beaulieu, une jeune interne de la Croix-Rouge chargée de soigner les rescapés français avant leur rapatriement, est appelée au secours par une religieuse polonaise.

D’abord réticente, Mathilde accepte de la suivre dans son couvent où trente Bénédictines vivent coupées du monde. Elle découvre que plusieurs d’entre elles, tombées enceintes dans des circonstances dramatiques, sont sur le point d’accoucher.

Peu à peu, se nouent entre Mathilde, athée et rationaliste, et les religieuses, attachées aux règles de leur vocation, des relations complexes que le danger va aiguiser...

C’est pourtant ensemble qu’elles retrouveront le chemin de la vie.

SYNOPSIS ne série de braquages spectaculaires aux quatre coins du monde met en péril l’équilibre des marchés financiers. Les criminels opèrent aussi bien en moto dans des gratte-ciel new-yorkais qu’en « wingsuits » pour s’échapper d’avions au-dessus de la jungle.

Johnny Utah, une ancienne légende du moto-cross devenue agent du FBI, va devoir infiltrer le groupe de sportifs de l’extrême que l’on soupçonne d’être à l’origine de ces sidérants braquages. Pour gagner leur confiance, Utah affronte des défis insensés, du surf au snowboard en passant par la chute libre ou l’escalade à mains nues. Alors qu’il pense avoir identifié le cerveau des braquages, il se retrouve entraîné contre son gré dans les activités criminelles du groupe dopé à l’adrénaline…

J

P

U

WESTERN - AVENTURE

THE REVENANT SYNOPSIS ans une Amérique profondément sauvage, Hugh Glass, un trappeur, est attaqué par un ours et grièvement blessé.

Abandonné par ses équipiers, il est laissé pour mort. Mais Glass refuse de mourir. Seul, armé de sa volonté et porté par l’amour qu’il voue à sa femme et à leur fils, Glass entreprend un voyage de plus de 300 km dans un environnement hostile, sur la piste de l’homme qui l’a trahi. Sa soif de vengeance va se transformer en une lutte héroïque pour braver tous les obstacles, revenir chez lui et trouver la rédemption.

D

Source photo : Allociné

Date de sortie : 24 FEVRIER 2016 Réalisé par : Alejandro González Iñárritu Avec Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson

22

FÉVRIER 2016

MAG’ID

LES TUCHE 2 AMIS PUBLICS de sortie : 17 FÉVRIER 2016 LE RÊVE AMÉRICAIN Date Réalisé par : Édouard Pluvieux

Avec Kev Adams, Vincent Elbaz, Paul Bartel (II)

Date de sortie : 3 FÉVRIER 2016 Réalisé par : Olivier Baroux Avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau

DRAME - ROMANCE

Source photo : Allociné

CINÉMA

COMÉDIE

Source photo : Allociné

COMÉDIE

Source photo : Allociné

ID’

FREE LOVE Date de sortie : 10 FEVRIER 2016 Réalisé par : Peter Sollett Avec Julianne Moore, Ellen Page, Steve Carell SYNOPSIS

SYNOPSIS fin de réaliser le rêve de son jeune frère malade, Léo et leurs meilleurs potes organisent un faux braquage… mais le jour J, ils se trompent de banque. Le faux braquage devient un vrai hold-up. Commence alors l’aventure extraordinaire des Amis Publics !

Inspirée d'une Histoire Fausse.

A

SYNOPSIS l’occasion de l’anniversaire de « coin-coin », le benjamin de la fratrie, la famille Tuche part le retrouver aux États-Unis : les choses ne vont pas se passer comme prévu, mais alors pas du tout.

À

A

nnées 2000. Laurel, est une brillante inspecteur du New Jersey. Sa vie bascule le jour où elle rencontre la jeune Stacie. Leur nouvelle vie s’effondre quand Laurel découvre qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale. Laurel a un dernier souhait : elle veut que sa pension revienne à la femme qu’elle aime, mais la hiérarchie policière refuse catégoriquement.

Laurel et Stacie vont se battre jusqu’au bout pour faire triompher leurs droits.

BIOPIC

CHOCOLAT SYNOPSIS u cirque au théâtre, de l'anonymat à la gloire, l'incroyable destin du clown Chocolat, premier artiste noir de la scène française. Le duo inédit qu'il forme avec Footit, va rencontrer un immense succès populaire dans le Paris de la Belle époque avant que la célébrité, l'argent facile, le jeu et les discriminations n'usent leur amitié et la carrière de Chocolat. Le film retrace l'histoire de cet artiste hors du commun.

D

Source photo : Allociné

Date de sortie : 3 FÉVRIER 2016 Réalisé par : Roschdy Zem Avec Omar Sy, James Thiérrée, Clotilde Hesme

MAG’ID

23

FÉVRIER 2016

ID’

Mount Terminus

Les Passants de Lisbonne

David Grand (Auteur), Bernard Hoepffner (Traduction)

Philippe BESSON

415 pages Éditeur : Seuil

M

ount Terminus : un promontoire rocheux à la frange du désert Mojave en Californie. À son sommet, une villa bâtie au temps des conquêtes espagnoles, dont les dédales regorgent de secrets. Délimitant la vaste propriété, d'extraordinaires jardins à la végétation luxuriante. Au-delà : rien. Un désert balayé par les vents qui se jette dans l'Océan Pacifique, dont nulle tempête ne trouble l'horizon infini.

C'est là, au tout début du 20e siècle, que viennent s'installer Jacob Rosenbloom et son fils de neuf ans, Joseph. Jacob, inventeur de génie, a conçu pour Thomas Edison le mécanisme du premier projecteur d'images en mouvement - et le cinéma est né. Mais la fortune ne suffit pas à effacer le passé trouble de Jacob.

192 pages Éditeur : Julliard

O

n ne renonce jamais vraiment, on a besoin de croire que tout n'est pas perdu, on se rattache à un fil, même le plus ténu, même le plus fragile. On se répète que l'autre va finir par revenir. On l'attend. On se déteste d'attendre, mais c'est moins pénible que l'abandon, que la résignation totale. Voilà : on attend quelqu'un qui ne reviendra probablement pas. " Hélène a vu en direct à la télévision les images d'un tremblement de terre dévastateur dans une ville lointaine ; son mari séjournait là-bas, à ce moment précis. Mathieu, quant à lui, a trouvé un jour dans un appartement vide une lettre de rupture. Ces deux-là, qui ne se connaissent pas, vont se rencontrer par hasard à Lisbonne.

Extinction

Ils savent tout de vous

Matthew MATHER (Auteur), Christine BARBASTE (Traduction)

Iain Levison (Auteur), Fanchita Gonzales-Batlle (Traduction)

480 pages Éditeur : Fleuve éditions

232 pages Éditeur : Liana Levi

A

lors qu'une gigantesque tempête de neige s'abat sur Manhattan, Internet s'effondre, entraînant dans sa chute les infrastructures municipales : l'électricité, l'eau courante... Le black-out est total, les vivres viennent à manquer. Dehors, c'est la loi de la jungle, entre pillages et épidémies. On accuse les Chinois, les cyberpirates. La faim, le froid, la soif guettent à chaque corner – mais l'ennemi le plus redoutable partage sans doute votre palier...

Dans la résidence de Chelsea où, hier encore, les voisins se pressaient joyeusement autour d'un barbecue, confiance et solidarité s'érodent peu à peu. Mike Mitchell, jeune père et ingénieur aisé, sait que la menace peut surgir de partout.

Les énigmes de Blake et Mortimer Bernard Myers (Auteur)

B

208 pages Éditeur : Fleurus

y Jove ! Êtes-vous prêt à jouer le jeu ?

Messages codés, mystères scientifiques et mathématiques, complots à déjouer, secrets historiques… Avec Blake et Mortimer, les deux héros britanniques les plus célèbres de la bande dessinée, savourez ces nouvelles aventures d’un genre particulier : plus de 130 énigmes totalement inédites, qui mettront vos neurones à rude épreuve ! Raisonnement logique, capacité de déduction, sens de l’observation et goût du jeu sont quelques atouts dont vous devrez disposer pour résoudre ces multiples énigmes !

D

e la Chine aux frontières de l'Europe, il a régné sur le plus grand empire de l'Histoire.

Dès son enfance, Temüdjin, futur Gengis Khan, rêve de grands espaces. Son précepteur chinois, Vieille Cime, lui parle d'Alexandre le Grand : il veut le surpasser en nombre de conquêtes ! Il apprend à manier l'arc, à monter à cheval, à apprivoiser les aigles. À la mort de son père, ce nomade prend la tête du clan des Quiyat, puis, en 1206, est élu chef des Mongols.

Séducteur, autoritaire, il rallie à lui de nombreux peuples, bousculant les grandes civilisations sédentaires qui l'entourent : à l'ouest, l'Europe des cathédrales, à l'est, la Chine des Song. Pour atteindre son rêve de grandeur, Gengis Khan doit se révéler impitoyable.

Le Beau Livre de la Terre - De la formation du système solaire à nos jours Patrick De Wever (Auteur), Jean-François Buoncristiani (Auteur)

D

Mariages de saison Jean-Philippe Blondel

420 pages Éditeur : Dunod

e la violence des premiers temps géologiques au foisonnement de la vie et à l’apparition de l’Homme, ce livre retrace 200 grandes étapes de l’histoire de la Terre.

• Chaque événement est expliqué et illustré par une magnifique image.

• Les plus grands savants sont présents : retrouvez Georges Cuvier, Charles Darwin ou encore Alfred Wegener !

Plongez dans ce livre, lisez-le d’une traite ou dégustez-le au gré de vos envies, pour découvrir les mystères de notre planète.

24

BD

BEAUX LIVRES

192 pages éditeurs : BUCHET CHASTEL

J

uillet 2013 en province. Comme chaque été, Corentin retrouve, au côté de son parrain, Yvan, son emploi saisonnier de vidéaste de mariage. Chargé d'accompagner les couples des premières heures de la journée la plus importante de leur vie jusqu'au matin suivant, il recueille leurs espoirs et leurs désillusions, leurs joies et leurs détresses, parfois. Mais à vingt-sept ans, il est temps de faire des choix, amoureux tout autant que professionnels.

Corentin a devant lui cinq mariages et aucun enterrement pour trouver sa voie.

Analyse des sentiments, amertumes et plaisirs, empathie pour les personnages...

FÉVRIER 2016

MAG’ID

ID’

BUSINESS

Deux nouvelles chez RdvBox Camille,

recrutée au poste de C ommerciale, diplômée d' un BTS MUC (M anagement des unités commercial es), proposera le vous s services Rd vBox.

Claire,

gée de l’Accueil recrutée au poste d'Assistante char onnalisée Téléphonique Professionnel Pers psychologie saura en Claire diplômée d'une Licence e, avec sourire hon télép au accueillir votre clientèle ox a le grand RdvB de ipe L'équ . isme et professionnal ours le sourire et plaisir d'accueillir Claire, qui a touj té. gaie nous transmet chaque jour sa

La société Lorraine, RdvBox, implantée à Metz Sablon, est spécialiste dans l'Accueil Téléphonique Professionnel Personnalisé depuis 1997. RdvBox a développé des outils technologiques en téléphonie et en informatique pour répondre au mieux au besoin de sa clientèle.

Une meilleure organisation, un agenda en Ligne pour prendre vos rendez-vous, vos notes, vos consignes, 4 assistantes dédiées qui répondent professionnellement à vos patients ou clients, une gestion maîtrisée de vos urgences, vous passer la communication si besoin, le rappel des rendez-vous pour ne pas avoir de trou dans l'agenda, la possibilité (sur option) d'ouvrir votre agenda à la prise de rendez-vous par Internet 7J/7 et 24h/24.

RdvBox, vous permet d' avoir un agenda rempli comme vous le souhaitez, de gagner beaucoup de temps en ne répondant pas directement au téléphone, pas de perturbation, pas de coup de stress. Vos assistantes dédiées gèrent vos appels, vos rendez-vous, vos urgences, votre agenda. Un coût quatre à cinq fois moins cher qu'un contrat de travail, sans les risques de la législation du Code du travail. « IL conviendrait de stabiliser le droit social et fiscal pour garantir une visibilité aux chefs d'entreprise. Ainsi entre 2005 et 2010 le Code du travail est passé de plus de 2600 à plus de 3200 pages, ce qui représente près d'une page supplémentaire tous les trois jours !

L'avez-vous lue ? » Camille viendra chaque mois vous porter quelques exemplaires du mensuel gratuit ID Mag pour votre salle d'attente.

Id Mag, un mensuel gratuit de l'actualité culturelle et Touristique en SARRE-LOR-LUX. En effet, RdvBox a pris un accord de distribution du magazine ID Mag dans les salles d'attente des professionnels, pour vous rendre toujours un meilleur service. Ainsi vousmême et vos patients pourrez chaque mois lire MAG'id.

Camille pourra ainsi, répondre à vos questions, vous proposer une semaine découverte entièrement gratuite pour tester nos services et faire un suivi de qualité chez nos habitués.

Avec Camille, RdvBox sera encore plus proche de vous, de vos attentes et de votre satisfaction.

RDVBOX PLUS DE RENTABILITÉ, MOINS DE STRESS, UNE QUALITÉ DE VIE !

Permanence et Accueil Téléphonique Gestion de votre Agenda Agenda en Ligne Confirmation des Rdv par SMS Gestion des Urgences Prise de Rdv par Internet

LE SPÉCIALISTE ATPP À METZ ( ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE PROFESSIONNEL PERSONNALISE)

Société RDVBOX depuis 18 ans à votre service 31, rue St Pierre – 57000 METZ Site Internet : http://www.rdvbox.com/ E-mail : contact@rdvbox.com Service commercial : 03 72 57 00 30 25

MAG’ID

FÉVRIER 2016

ID’

JEUX

DIFFICILE

MOTS FLÈCHES

SUDOKU

RECONSTITUEZ LE TITRE DU FILM DANS LEQUEL CETTE VEDETTE APPARAÎT GRÂCE AUX LETTRES DANS LES CASES NUMÉROTÉES DE LA GRILLE.

FACILE

CARRE MAGIQUE AVEC DES CHIFFRES DE 1 A 6, VOUS DEVEZ OBTENIR UN TOTAL DE 21 DANS CHAQUE LIGNE ET CHAQUE COLONNE.

SOLUTIONS MOTS FLÈCHES

SUDOKU

5 ERREURS :

5 ERREURS

1 - Le devant de la salopette est plus haut.

2 - Des piquants ont disparu, sur la noix de coco.

3 - Le hérisson a une dent en plus.

4 - Le regard de la vache a changé.

5 - Le museau du hérisson est plus petit.

DIFFICILE

CARRE MAGIQUE

MOTS FLÈCHES : COUPLE DE STARS JULIA ROBERTS

FACILE

26

FÉVRIER 2016

MAG’ID

HOROSCOPE FÉVRIER 2016 MAG’ID

Vous allez avoir à débattre sur des sujets importants qui concernent votre évolution et votre moitié va vous soutenir. Attendez-vous à de grands moments de sensualité et de belles rencontres surtout amicales. Côté finances : vous allez vers du mieux

Côté cœur, vous baignez dans le romantisme.

Si vous êtes en couple, vous ferez le plein de tendresse.

Si vous êtes célibataire, vous allez faire de nouveaux contacts et allez tomber sous le charme d’une belle créature.

Vous allez baigner dans un climat de positivité et cela vous donnera énormément d’énergie. Votre pouvoir de séduction naturel vous donnera des ailes en amour.

Côté travail, ne soyez pas trop pressée, calmez votre impulsivité.

Vous avez les cartes en mains pour faire changer des choses dans votre vie. Laissez faire votre intuition....

En amour, vous baignez dans le calme et la tendresse. Cela suffira pour faire régner le charme autour de vous.

Faites attention en amour, méfiez-vous des tentations. Elles risquent d’aller un peu trop loin.

Vous aurez beaucoup de succès ce mois-ci et de belles rencontres vont vous faire voyager.

Au travail, il y aura aussi des succès mais attention aux jalousies.

Soyez vigilant.

Côté cœur, vous allez baigner dans le bonheur total. Il y a de l’amour à l’horizon. Préparezvous... Mettez de côté votre attitude prudente et méfiante, laissez vous aller Au travail, faite preuve de séduction et vos relations vous serviront. Soyez stratégique.

Côté travail, vous allez démarrer une nouvelle activité qui va vous ravir. La chance sera au rendezvous et vous donnera des ailes..

Côté cœur, laissez vous aller dans un contexte rempli de romantisme et votre moral sera meilleur.

Vous allez connaître une grosse période d’épanouissement personnel où des liens forts vous combleront de bonheur.

Votre moral sera au top.

Au travail, des changements sont possibles dans votre organisation au quotidien.

Ce mois-ci, vous serez passionnée.

Côté travail, vous allez connaître un période confortable. Vous allez connaître le succès et votre intuition vous y aidera.

Côté cœur, il y aura des petites agitations, ne prenez pas tout au premier degré comme à votre habitude. Heureusement, il y aura aussi des moments de tendresse.

Votre esprit critique sera décuplé au début du mois. Faites attention, ça ne plaira pas à tout le monde. Heureusement, vous allez vite retrouver votre joie de vivre et votre optimisme.

En amour, la deuxième partie du mois promet de belles rencontres riches en promesses. Attention, si vous êtes en couple.

En amour, vous allez vivre des moments plein de passion mais il faudra vous y préparer pour garder les pieds sur terre.

Côté travail, des échanges très intéressants seront possibles quand vous aurez régler les questions d’argent.

L’amour n’est pas loin. Laissez faire le destin et tout ira bien Vous allez faire tout naturellement le point sur vos états d’âme et votre définition du bonheur.

Dans le travail, vous aurez besoin de vous retrouver dans le calme pour trouver de l’inspiration.