I piccoli storici The little historians Los/las j贸venes historiadores/as Ebook n掳1
Le fonti The sources Los recursos
Ricerca delle origini Search for origins Búsqueda de los orígenes
Il piccolo storico cerca le sue origini attraverso le fonti materiali, visive, scritte e orali. The small historical seeking its origins through the material sources, visual, written and verbal. El/la joven historiador/a busca sus orígenes a través de las fuentes materiales, visuales, escritas y orales. ● Fonti materiali: ● The material sources: ● Fuentes materiales:
Vaso
casa
vase
home
Jarr贸n
casa
spada
collana
sword
necklace
espada
collar
pentola pot cacerola
piramidi pyramids pir谩mide
anello ring anillo
Tavolo
statua
fossile fossil
table mesa
statue estatua
● Fonti visive: ● visual sources: ● Fuentes visuales:
quadro
foto
picture
fhoto
cuadro
foto
● Fonti scritte: ● Fuentes escritas:
Pergamena Pergamino
libro libro book
giornale periódico/revista
Diario
testo su argilla
papiro
Diario
texto sobre arcilla
papiro
testo su legno iscrizione su pietra tablillas de madera
inscripción en piedra
writing tablets inscription
stone
● Fonti orali: ● Fuentes orales: ● O
Intervista
racconto
Entrevista
narración
Interview
account
Gli aiutanti dello storico: Personas contribuyen al conocimiento de la historia:
Geologo Ge贸log@
Archeologo Arque贸log@
Etnologo Etn贸log@
Fossile trovato da una bambina di Roma
Paleontologo Paleont贸log@
archeosub arque贸log@ submarin@
Pupils I.C via Ferraironi Iqbal Masih – Pisacane– Baracca Roma – Italia
C.R.A Alto Aller-Santibáñez Levinco – Spagna
I.C Lentini Scuola Primaria G. Marconi Lauria - Italia