nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t Madhesh Post Daily
;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs c+s
aif{ #
#!)
@)&) ;fn
c;f/ !% ut] zlgjf/
dw]z ;dfrf/bftf wg'iff, !$ c;f/ . sIff !! / !@ sf] o; jif{ ;DkGg ePsf] kl/Iffsf] pQ/k' l :tsf kfgLdf leh] sf] ;DaGwdf ljleGg ;+rf/dfWoddf ;dfrf/ cfPkl5 lzIff If]q;+u cfa4 ljleGg ;+ 3-;+ u 7gx? ;TotYo aflx/ Nofpg dfu u/]sf 5g\ . pQ/k'l:tsf kfgLdf leh]sf] ;dfrf/n] pRr dfWolds ljBfno ;+3, g]k fn ;fd'bflos pRr dfWolds ljBfno lzIfs o'lgog tyf If]qLo pRr dfWolds ljBfno ;dGJo ;ldltsf] Wofgfsif{0f ePsf]
lj1lKt dfkm{t hgfOPsf] 5 . o; ;DaGwdf pRr dfWolds ljBfno ;+3, g]kfn ;fd'bflos pRr dfWolds ljBfno lzIfs o'lgog tyf If]qLo pRr dfWolds ljBfno ;dGjo ;ldlt lhNnf k|zf;g sfof{no wg'iff dfkm{t\ g]kfn ;/sf/ nufot ljleGg lgsfodf 1fkgkq k7fPsf 5g\ . 1fkgkqdf pQ/k'l:tsfx? s:tf] cj:yfdf 5 < kl/Iff ;DkGg ePsf] Ps dlxgfeGbf a9L ;do lat] klg pQ/k'l:tsf s]Gb|df lsg gk7fPsf] < ;Lldt sfkL dfq
s]Gb|df k7fO{ cGo sfkL lsg gk7fPsf] < nufotsf ljifoj:t'sf]
–;DaGwdf :jf:YodGqL sf] a]nug{ f cg' ;/x] Gwfg nufgL u/]5fgljg ;ldlt u7g pRr:tl/o u/L ;TotYo aflx/ Nofpg dfu u/]sf 5g\ . pQ/k'l:tsfx? k|x/L sfof{nodf k7fpg] lgod /x]sf] / Toxfaf6 @÷# lbg leq s] Gb| df k7fpg' kg] { x' G5 . t/ kl/Iff ;DkGg ePsf] sl/a Ps dlxgf eGbf ;do lat]k lg pRr dfWolds lzIff kl/ifbdf sfF k L k' u ] sf lyPg .
;'grfFbL sflnu9n] lgsfn] la/f]w h'n'; h' n ' ; k| bz{ g u/] s f] cWoIf cho 7fs'/ hfgsf/Ln] hfgsf/L lbg'e of]. cfGbf]ng/t kIf dhb'/L ;dodf lbg' kg] { , :yflgo sflnu9nfO{ lj z] i f u | f xot f lbg ' k g] { , ;' g rfF b Ldf nfUg] /;fogdf Ps?ktf x'g ' kg] {, dhb'/ x?nfO{ ljgf sf/0f sfdaf6 lgsfNg gkfpg] nufotsf dfu /fv] sf
dw]z ;dfrf/bftf wg' i ff, !$ c;f/ . ;' grfFbL Joj;foL ;+3n] cfkm' x?sf] dfu k' / f gu/] sf] eGb} ;' g rfF bL sflnu9 ;+3 wg' i ff z' qmaf/ xftdf sfnf] k §L afFw ] / la/f] w h'n '; lgsfn]sf 5g\ . b' O{ lbg klxnf laleGg ^ ;'l qo dfu ;lxt lbPsf] clN6d]6dsf] jf:tf gu/]sfn] afWo eP/ la/f]
5g\ . o; ;DaGwdf zlgaf/ ;+ 3 n] k qsf/ ;Dd] n gsf ] cfof]h gf ug] { ePsf] 5 .
klqsf dfu]/ xf]Og , lsg]/ k9f}+ .
DR. K.N.MODI UNIVERSITY NEWAI (JAIPUR) RAJSTHAN (INDIA)
www.dknmu.org
Established by the Govt. of Rajsthan,under Dr. K.N.Modi University Act,(Act No. 8 of 2010) Established by th Govt. of Rjasthan, under K.N.Modi University Act.(Act No 8 of 2010) & approved by UGC underDr. sectiom 2 (f) of UGC Act,(1956) & approved by UGC under section 2(f ) of UGC Act, (1956)
ANNOUNCES ADMISSION
M ;Dks{ gDa/ M hgsk'/ M– (*)&*#)@)) dn+ujf M– (&$$))#*)^ d'No ?= # @.–
k[i7 ;+Vof M $
( 29 June 2013 )
Kn; 6'sf] pQ/k'l:tsf kfgLn] leh]sf] ljifodf pRr:tl/o 5fgljg ;ldlt u7gsf] dfu
:yflgo cfjZostf
;DaGwL lj1fkg dfq ?= %) df
:6fkm g;{ sfo{qmdsf] cfj]bg kmf/d eg]{ ;DalGw ;'rgf hfgsL d]l8sn sn]h /db}of ejf8L, wg'iffåf/f ;+rflnt tyf CTEVT åf/f dfGotf k|fKt o; gl;{Ë sfo{qmddf z}lIfs ;q @)&)÷)&! sf] nflu :6fkm g;{df egf{ eO{ k9\g O{R5's slDtdf lålto >]0fLdf P;Pn;L plt0f{ u/]sf] ljBfyL{x?n] P;Pn;Lsf] dfs{l;6, ;l6{lkms]6, gful/stf k|df0fkqsf] k|ltlnlk ;fy} xfn;fn} lvr]sf] kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] # -tLg_ k|lt / lg/f]lutf k|df0fkq ;d]t ;+nUg u/L k'0f{ z'lNso tyf 5fqa[ltsf] nflu k|j]z kl/Iff cfj]bg kmf/d eg{ x'g ;'lrt ul/G5 .
k|j ]z kl/Iff x'g] ldltM 5fqj[l t tkm{ M @)&) >fj0f !! ut] z'qmaf/ lbpF; f] # ah] k'0f{ z'NsLo tkm{ M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/ ljxfg * ah] -k'gZrM 5fqa[lt tkm{ kmf/d eg]{x?n] CTEVT n] lgwf{/0f u/]sf] dfkb08 k'/f u/]/ kmf/d eg'{ kg]{5 . ;fy} PnPn;Ldf @ -b'O{_ ljifo ;Dd cg'lt0f{ eO{ df}sf k/LIffdf ;fd]n x'g] ljBfyL{x?n] ;d]t k|j]z k/LIff kmf/d eg{ ;Sg]5g\ ._ lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu kmf]g g++=(*!(^^&@#&,(*$$)@*$^!
hfgsL d]l8sn sn]h gl;{+Ë sfo{qmd /db}of ejf8L, wg'iff, hgsk'/wfd
egf{ v'Nof] .
egf{ v'Nof] ..
egf{ v'Nof] ...
S.L.C. ptL0f{ u/]sf ljBfyL{x?nfO{ H.A. k9\gsf] nflu ;'j0f{ cj;/ C.T.E.V.T åf/f dfGotf k|f Kt ldlynf 6]l Sgsn Ps]8dL ;+r flnt # jif]{ x]N y cl;:6]G 6-H.A._ df egf{ v'N of] .
k|f =ln=åf/f
cfjZos hfgsf/L z}l Ifs of]Uotf M S.L.C. ptL0f{ tyf C.M.A. df ^*=##Ü c+s NofO{ ptL0f{ kmf/d a'e mfpg] clGtd ldlt M @)&) >fj0f $ z'qmaf/ ;Dd
k|j]z kl/Iff x'g ] ldltM 5fqj[l t tkm{ M @)&) >fj0f !! ut] z'qmaf/ lbpF; f] # ah] k'0f{ z'NsLo tkm{ M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/ ljxfg * ah] ;Dks{ ;do M laxfg &M))ah] b]l v ;fFe m ^M)) ah] ;Dd
Mithila Technical Academy Pvt.Ltd. Janakpur-4,mahabir Chowk Tel/Fax 00977-41-526189 Mob.9844098111, 9844020888, 9807828277
COURSES OFFERED
Congratulations to SLC graduates!
M.E
Oversear
Admission Open
CS,CE,EE,ECE,ME,Civil, CSE,VLSI Design, IT, EE, IT & Automobile Engg. IE,Energy Engg., CAD, CAM
B.Arch
BBA
School of Architecture Financial Accounting,Retail Dr. K. N. Modi University is Management, Banking & an approved center for Finance National aptitude Test for MBA Architecture (NATA) Marketing, HRM,Finance, BCA MCA IT, Retail Management & B.Com M.Com International Business (Pass Course &
B.A
LLB
M.A
(Pass Course)
LLM
SCHOLARSHIP EXAM @ JANAKI HIGH SCHOOL
Ph.D
(All Courses)
B.E
29 june , 2013 (2070-3-15) Time : 10 am
Near Barahbigha, JNK
(Regular/Integrated/Lateral Entry ) CS, CE, ECE, EE, ME, Civil, IT, Chemical & Automobile Engg.
6 july , 2013 (2070-3-22) Time : 8 - 10 am
DR. KEDARNATH MODI FOUNDATION www.knmodifoundation.org 26 Campuses 36,000 Students
200 Acres of land
6900+ Pla cements
52 Courses 9,000 Girl students
700+ Faculities 1,000+ Girls
in Hostel
UNIGOAL INT. EDU. CONSULTANCY MURALI CHOWK, JANAKPUR
on 041-527561, 9815800494 si .. s i ne 9801607901/02/03/04/05 m li A d elp E-mail : edu.unigoal@gmail.com H
Science Managment Affilated to HSEB
g]k fns} pTs[i 6 !( cf} :yfgdf /xL ljut 8]9 bzs b]l v, z}l Ifs If]qdf pNn]vlgo of]u bfg k'¥ofpb} cfO/x]s f] o; sn]hsf] z}l Ifs ;q @)&) sf] sIff !! sf nflu lj1fg tyf jfl0fHo ;+s fodf egf{s f nflu b]x fo jdf]l hd sfo{s |d /x]s f] Joxf]/ f ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .
egf{ sfo{ s |d kmf/d ljt/0f M @)&)÷)@÷#! b] l v k|j ]z kl/Iff M @)&)÷)#÷@& -laxfg *M)) jh]_ glthf k|s fzg M @)&)÷)#÷@( cGtjftf{ M @)&)÷)#÷#) b] l v @)&)÷)#÷#! k|j ]z kl/Iff M gfdf+ s g M @)&)÷)#÷#) b] l v @)&)÷)$÷)^ ciff9 @* ut] sIff ;+r fng M @)&)÷)$÷)& b] l v wg'iff ,dxf]t/L ,;nf{x L / l;/xf nufot lhNnfsf h]xG] bf/ pTs[i6 $) hgf ljBfyL{nfO{ ljut jif{ b]lv !))% 6\o'z g lkm lgMz'Ns ul/ ;'k / kmf]l6{ of]hgf cGtu{t lj1fg ;+sfo tk{m sIff ;+r fng x'b } cfPsf]d f o; jif{ b]l v jfl0Ho ;+sfodf ;d]t $) hgf ljBfyL{nfO{ !))% 6\o'z g lkm lgMz'N s ul/ sIff ;+r fng ug]{ dxTjk'0f{ of]h gf .
df]8]n dlN6kn sn]h ljz] i f hfgsfl/sf
hgsk'/ –$ kmf]gM M )$!–%@#^^^, %@)^^@, km}S; M %@%$)* Web: mmcjnk.edu.np, E-mail: mmc.jnk@gmail.com
dw]z kf]i6
@)&) c;f/ !% ut], zlgjf/
k|aGw lgb]{zs÷;Dkfbs k|s fzs sfof{no
M– lgd]if s0f{ M– dw]z sf nflu ;~rf/
dn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@ hgsk'/ M–/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g M– )$!–%@*@)& d'b|0f M– b'uf{ ckm;]6 k|];, dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|];,hgsk'/ E-mail: madheshpost@gmail.com
/]lhgfnfO{ sf/afxL ug{ lgj]bg btf{
s]xL dlxgfcl3 kf6{g/sf ¿kdf ldlnh'nL lxF8\g] sljtf >]i7 / /]lhgf pk|]tLaLr kmf6f] cfPsf] 5 . b'j}n] ldn]/ agfPsf] lkmNd j/bfg' 3f6fdf uPkl5 o:tf cj:yf cfOk'u]sf] xf] . 3f6fsf] lx:;]bf/ aGg c:jLsf/ u/]sf] eGb} sljtfn] /]lhgflj?4 d'2f bfo/ u /] s L 5g sljtfn] nlntk'/ lhNnf k|zf;g sfo{fno / lhNnf k| x /L sfo{ f nodf /]lhgfnfO{ sf/jfxL u/L kfpF egL lgj]bg bt{f u/]sf] hgfPsL l5g ptf hfjnfv]n k|x/L sfo{fnosf k| jQmf /fdbQ hf] z Ln] eg] Nn]]gb]gsf] d'2f k|x/Ln] gx]g{] eGb} ph'/L bt{f gu/]sf] hgfPsf 5g.
lgd{ftL{ sljtf eg] /]lhgf ljb]z hfg] tfsdf /x] sLn] pgnfO{ /f]sLdfUg u[x dGqfnonfO{ ;d]t cfOtaf/ kqfrf/ ug{] of]hgfdf l5g . /]lhgf lkmNd:sf] Aofg/df sljtf lgd{fqL /x]sf] j/bfg'df %) nfv ?k}ofF vr{ ePsf] lyof] . t/ lkmNdn] clxn];Dd hDdf ( nfv dfq p7fPsf] 5 . cleg]qL /]lhgf eg] lkmNddf %) nfv vr{ gePsf] bfaL ul5{g . t/ sljtf;F u /]lhgfn] %) nfv vr{ ePsf] a]xf]/fdf x:tfIf/ u/]sf] sfuh 5 . p gnf O{ k 6 sk 6 s lx;falstfa ug{ va/ ub{ f gcfPkl5 d'2f lnP/ k|x/L;fd' k'u]sL x'F,' sljtfn] elgg\ .
@
km:6 n's cGtu{t df];g kf]:6/ ;fj{hlgs Clts /f] z gsf] ax' k | l tlIft lkmNd s[ z -# sf] km:6 n' s cGtu{t df];g kf]:6/ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . Clts cfkm} +n ] km] ; a' s af6 y' k | } km\ o fgx? cgnfOgdf ePsf a]nf laxLaf/ kf]:6/ ;fj{hlgs u/]sf x'g . pQm cj;/df pgn] km];a'ssf km\ofg;Fu cGtlqm{of;d]t u/]sf lyP . nfdf] ;dob]lv km] ;a'sdfkm{t kf]:6/ ;fj{h lgs x'g ] va/n] Clt ssf k m] ; a' s k m\ o f g k|tLIff/t lyP .
km];a'ssf] EjfO; Rof6df pkl:yt ClTjsn]] km\ofgn] ;f]w]sf y'k|} JolQmut tyf Jofj;flos k|Zgx?sf] pQ/ lbPsf lyP . km\ofgn] alnp8sf ;'k/lx/f] lkmNd sdhf]/ ePsf] u'gf;f]df pgn] lqmz-# n] ;f] sdL k"/f ug{] hjfkm lbPsf lyP, of] alnp8sf] ;'k/lx/f] hg/]df ;jf]{s[i6 lkmNd x'g]5 . ;'k/lx/f]sf] af/]df af]Nb} Cltsn] cfkm"n] ;a}eGbf klxn] ;'k/Dofg x]/]sf] / To;kl5 x]/]sf] lkmNd O6Laf6 hfb" gfds kfq lgd{f0f u/]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP .
k|]d 5tf5'Nn eof] sfhf] n cfO6d uLtsf nflu tof/
hlt g} ;fjwfgLk"js { kfOnf rfn] klg pgLx¿aLrsf] lgs6tf 5tf5'Nn x'Fb} uPsf] 5 . pgLx¿ cfcfkm\ g f] a| ] sckkl5 s] x L jif{cl3 glhlsPsf lyP . ;ndfg vfg;F u 5' §lPkl5 PlSnPsL sl6"gf;Fu bLlksf kfb'sf]0faf6 cnu ePsf /0fjL/sf] a9\bf] lgs6tn]] Tolt a]nf alnp8nfO{ ulkmg] axfgf lbPsf] lyof] . sl6"gfn] a'xf/L aGg] ;+s]t ub{} kl/jf/df cfjthfjt a9fPkl5 /0fjL/sL dd, cy{ft Clif sk'/sL kTgL gLt'n] cfkm\gf] Ps dfq
5f]/fnfO{ ;r]t u/fPsL lyOg / sl6"gfnfO{ sk'/ vfgbfgsL a'xf/L aGg] ;kgf gb]Vg' r]tfjgL lbPsL lyOg . To;kl5 /0fjL/ / sl6" g faLr sf] l knfpF bf] dfof d'em{fPsf] lyof] . olt a]nf cfP/, ox hjfgL x} lbjfgL n] aS; clkm;df pw'd dRrfPkl5 PS; unk|m]G8 bLlksf;Fusf] /0fjL/sf] s]d]:6"L l/n af6 l/on tkm{ a9\g] xf] ls eGg] c8\sn sfl6g yfn]sf a]n f o' jf cleg]qL sl6"g fsf] /f]dfG;df /dfO/x] sf] v' nf;f ePsf] 5 .
alnp8 cleg]qL sfhf]nn] olb lkm Ndn] cfO6 d u L t sf ] cfjZostf /fd|/L :ki6 kfl/lbg] xf] eg] To;df gfRg cfkm"nfO{ s'g} km/s gkg{] atfPsL l5g . …dnfO{ cfO6d uLtx¿ x]g{ dg k5{ . olb o:tf] uLt lkmNdsf] dfu xf] / To;n] syfj:t'nfO{ cl3 a9fpF 5 eg] To;df gfRg c:jLsf/ ulb{g -s/0f hf}x/;Fusf]
6s zf]df pgn] eg]sL l5g . pgn] cfkm"df dft[Tjsf] gofF cfofd ylkPsfn] ;Gtfgn] o:tf uLt x]/]sf] /fd|f] gnfUg] klg atfPsL l5g . pgn] 86{L lkSr/df h:t} gfRg 7f8} c:jLsf/ ul/g . k'/fgf] cfxfgn] eG5, k|]d jf s;}k|ltsf] cf;lQm ;w}+sf nflu n''sfO/fVg ;lsGg .
k"jk{ d]| Laf6 aRg P]Zjo{fsf] pkfo æxdfnn] lax]sf] k|:tfj u/] ;f]Rg} k5{Æ P] Z jo{ f /fo aRrg cfkm\ g f] k'/ fgf] k|] dL;F u em' lSsP/ klg cfdg];fdg] gxf]; eGg]df ;r]t /lx5g . xfn} cfkm\g f] k"j{k | ]dL ljj] s cf] j/fo;F u cfdg]; fdg] x' g af6 hf] l ug oL aRrg a'x f/Ln] k|T oIf k| :t' ltsf nflu Pp6f g[T osf] klxn] g} /] s8{ u/fPsL l5g . ld8 8] n ] xfn} ;DkGg ld; OlG8of k| l tof] l utfdf k| :t' t P]Z jo{f sf] g[ To klxNo} /] s8{ ul/Psf] hgfPsf] 5 . pQm
sfo{ qmddf ljj] s pkl:yt x'g ] yfxf kfP/ pgn] Tof] h' l Qm
/]l8of] dw]z *(=# dnujf % M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !% gd:sf/ dw]z * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL uLt ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M )) dw]z ;dfrf/ !@ M !% gfr ! M )) dw]z ;dfrf/ ! M !% l/Sj]:6 cfj/ @ M )) dw]z ;dfrf/ @ M !% ef]hk'/L uLt # M )) dw]z ;dfrf/ # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% d}lynL uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) ef]hk'/L uLt & M #) ;femf va/ * M )) dw]zs aft * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;+uLt nx/ !) M )) gg\ :6k va/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt
k+= z+s/frfo{
s/frfo{ d]if M vfglkgdfk+= z+Vofn ug'{ j[if M ;fyLsf] ;xof]u ldy'g M k'/fgf] ;fyL ;+u e]6
ss{6 M g}/fZotf a9\g ]
l;+x M dfg ;Ddfg sGof Mwf]sf x'g ;Sg] t'nf M k9fO{df ?rL j[lZrs Mkfl/jfl/s e]63f6 wg' M k|]ddf ;kmntf ds/ M ofqfsf] cj;/ s'De M ldi7fg ef]hg ldg M cfly{s nfe /flzkmnn] h] ;+s]t u/] klg /fd|f] sfd u/] /fd|} kmn kfOG5 .
ckgfPsL x' g . cldtfe k' q cle if] s aRr g;F u ljjf x x' g ' c l3 p gsf ] ljj] s b] l v ;ndfg vfg;Dd gfd hf]l8Psf] lyof] .
;n f{ x L
;nf{xL c:ktfn laB't k|flws/0f bdsn PDj' n]G;-/]8 qm;_ b'/ ;+rf/ dd{t lh= k|zf;g sf lh= vfg]kfgL lh=k|=sf dn+ujf O k|x/L sf= xl/jg O k|x/L sf= xl/k'/ O k|x/L sf= a/xyjf O k|x/L sf= O{Zj/k'/ lh 6«f sf gjnk'/
;z:q k| an ;nf{xL SofDk; b ;xf/f PDa'n]G;
hfgsL nh
g]kfnL l;g]dfsf rlr{t gfos /fh]z xdfn olta]nf lax] ug{] tof/Ldf 5g . pgL cfkm\gL k|l] dsf dw' e§/fO;Fu lax] ug{] tof/Ldf h'6]sf 5g . /fh]z / dw'sf] lax]sf] rr{fn] olta]nf l;+uf] l;g] gu/L d} rr{f sdfPsf] 5 . t/ g]kfnL l;g]dfsL rlr{t gflosf s]sL clwsf/L eg] gfos /fh]z xdfnn]] lax]sf] k|:tfj /fv] Psk6s ;f]Rg] atfpFl5g . Ps ljz]if s'/fsfgLdf s]sLn] elgg\, …/fh]z xdfn]n] k|:tfj u/] Psk6s ;f]Rg} k5{ .Æ cfkm\gf] k|]dL g/x]sf] atfpg] s]sL s'g} klg o'jtLnfO{ h:t} cfkm"nfO{ klg cfkm\gf] x'g]jfnf >Ldfg c;n xf]; eGg] rfxgf /x]sf] atfpFl5g . s]sL elG5g, …d clxn] ;Dd k|]ddf k/]sf] 5}g t/ /fd|f] af]Ng] dflg;;Fu rf8} g} cfslift{ x'G5'.Æ dfofdf gk/]sL s]sLsf] k|]dsf] laifodf cfkm\g} j'emfO{ 5 . pgL elG5g …hLjgdf s;};Fu k|]ddf k/]kl5 sf]xL 5 eGg] cg'e'tL x'G5.Æ
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? %@)!## %@!%^) %@)))) %@)!(% !(* %@)!&& %@)!$* %@))(( %#)%!! ^@)#))
%$)#$! ^()@!& %&)#!% %@!!#% %@)#&# %@))!@ %@!@()
w g' i ff
cr+n c:ktfn wg'iff c:ktfn lh=k|=sf= hgkf bdsn ;z:q k| an PDa'n]G;–/]8qm; ;'/Iff u'Nd a}/]s Po/kf]6{ hgsk'/ /]Nj] cf+vf c:ktfn ljB't km\oFh zfvf a'4 Po/ otL Po/nfOG; uf]/vf Po/ /]l8of] dw]z
%@))## %@%*)) %@))(( %@))!! %@&@!# !)@ %@^%*^ %@))$$ %@)@!! %@)#(& %@)!%! %@^@($ %@))$* %@^@($ %@*@)&
dxf] Q /L
/f} t x6
lh k|x/L sf= k|x/L sfG6f]n lhNnf c:ktfn af?0f ofGq PDa' n]G;
lh k|x/L sf=
l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!( b ;xf/f PDa'n]G; %@)^&&
b ;xf/f PDa'n]G; %@!$!%
%@)!(( %@)))( %@))&) %@))(& %@)!)) ljB't kmo'h zfvf %@))^^ %@)!^^ e+;f/ sfo{no %@!!$@ u0f]z o'jf sld6 %@^#^) le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)( Ok|sf alb{af; %%%))^ Ok|sf uf}znf %@($)#
lh=6flkms rk'/ c:ktfn bdsn laB't /]8qm; e+;f/ sfo{no O k| sf rk'/ Ok|sf= u8'/f Ok|sf= u+uflkk/f g]kfn 6]lnsd
%@)!&& %@)!(( %$)!(( %@)#@* %@)#@$ %@)@&^ %@)!$! %@)@!) %@()!# %^%!(( ^()!)) %@)@@@
uf}/ gu/kflnsf %@)@($
dw]z kf]i6
@)&) c;f/ !% ut], zlgjf/
#
blnt kl/jf/dfly ;fd'lxs s'6lk6 /fi6«klt /fdj/0f ofbj :jb]z lkmtf{
dw]z ;dfrf/bftf /f}t x6, !$ c;f/ . l;/xfsf] xskf/fdf blnt kl/jf/dfly ;fd' lxs s' 6lk6 ePsf] 5 . s'6lk6af6 xskf/f ( sf !* jlif{ o lzjs' df/ dx/f cr] t ePsf 5g\ . dx/fnfO{ pkrf/sf] nflu sf7df8f}+ k7fPsf] 5 . lrlsT;sn] lzjs'df/ …sf]dfÚ df k/] sf] atfP . pgnfO{ s[ lqd e]lG6n] 6/n] Zjf;k|Zjf; u/fO{ sf7df8f}+ k7fPsf] xf] . ;fd'lxs s' 6 lk 6af 6 u De L/ /x] s f lzjs' d f/sf] ;dfGo pkrf/ lhNnf c:ktfn l;/xfdf j'wjf/ ul/Psf] lyof] . 6fpsf] km'6]sf] / cj:yf uDeL/ ePkl5 yk pkrf/sf nflu la/fgu/ l:yt Go" / f ] c:kt f n k 7f Pk lg c:ktfnn] k};fsf] sf/0fn] l;/xf lkmtf{ k7fPsf] lyof] . sf]dfdf /x]sf] pgsf] dl:tissf] zNolqmof ug{ ! nfv j9L vr{ x'g] / blnt kl/jf/sf] ePsf] n] Tolt ltg{ g;Sg] dg;fon] c:ktfnn] lkmtf{ u/]sf] ;|f]tn] atfof] .
Go"/f] c:ktfnn] dx/fsf] pkrf/ u/fpg uPsf hLjwg dx/f / kl/jf/hgnfO{ d[T o' eO{ ;s]sf] hfgsf/L lbPsf lyP . pgLx?n] d[To' eO{;s]sf] hfgsf/L lbPklg cfkm"x ?;F u sfuhdf ;xL5fk u/fPsf] atfP . c:ktfnn] lbPsf] l/kf]6d{ f …sf]dfÚdf /x]sf] / …cfkm\gf] OR5fn] 3/ nu]sfÚ] pNn]v ePsf] l;/xf c:ktfnsf lrlsT;sn] atfP .lrlsT;s dlg; d08nn] pkrf/ u/fpg ;F u } uPsf hLjwgnfO{ …cfkm}+ NofPsf] xf]Ú ;f]w]kl5 o:tf] s'/f aflx/ cfPsf] xf] . hLjgwgn] lrlsT;snfO{ d[To' eO;s]sf] 5 lnP/ hfg eg]kl5 NofPsf] atfP. k};fsf] ltg{ g;Sg] eGb} c:ktfnn] cfkm\g} PDa'n] G;df pgLx?nfO{ lkmtf{ k7fPsf] xf] . lhNnf c:ktfn NofPsf lzjs'df/sf] Eofs'dn] Zjf; rln/x]sf]n] k'gM lrlsT;sn] /fd|f] c:ktfndf nu] afFRg ;lsg] atfPsf lyP . lrlsT;s d08nn] ;'ljwf ePsf] c:ktfndf nu] jfFRg ;lsg] atfP .
lhNnf c:ktfn l;/xf NofPkl5 ufpF af6 cfPsL pgsf] cfdf l5gl5gd} j]xf]; ePsf lyP . pgnfO{ cfkmGtn] ;Dxfn]sf lyP. s[lif ld6/ aGb ul/lbPsf] ;dfGo s'/fdf xskf/f ( s} /fd;'Gb/ dx/f / /fw]Zofd ofbjjLr j'wjf/ ljxfg egfeg / s'6lk6 eO{/x]sf] lyof] . e};+ L r/fpg uPsf dx/fn] pQm ljjfb gug{ cfu| x ub} { 5'§fPsf lyP . lk6\g /f]ss ] f] lgx'nF ] /fw] Z ofdn] 3/ kmls{ ; s] sf] lzjs'df/nfO{ …x;]/LÚ -Ps x'n_ o'jfx?nfO{ nu] / 3/d} lk6\ g vf]h]sf lyP . l5d] s / kl/jf/hgn] cfu| x u/] / pgLx?nfO{ lkmtf{ k7fPsf] 306f glaTb} km]/L lk6\ g uPsf ly P . 3/ glhs} r f/hgf ; fy L x? tf; v ] N b} ubf{ /fw] Zofd, ;" o{ gfy, lbg] z, Zofd, k| d f] b , /f] z g, s' z ] , >L/fd nufotn] tfg] / lk6\ g yfn] . lzjs' d f/ ;F u} /x] s fnfO{ klg pgLx?n] d'Ssf / nftLn] xfGb} ufnL u/] s f] pgLx?n] atfP .
w"dk| fg lgoGq0fsf nflu k|rf/k|;f/df hf]8 jL/uGh, !$ c;f/ . ;fj{hlgs :yndf w"dkfg ug{ / laqmL ljt/0f ug{ gkfOg] P]g nfu" eO;s]sf] ;Gbe{df k;f{ lhNnfdf o;af/] cfd gful/sdf r]tgf hufpg o;sf] Jofks k|rf/k|;f/ ug'{kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no k;f{åf/f cfh oxf" cfof]lht æ;'tL{hGo kbfy{sf] lgoGq0f / lgodg ug]{ ;DaGwdf ag]sf] P]gsf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu lhNnf:t/Lo lg/LIf0f /0fgLltÆ ljifos a}7sdf ;xefuLn] ;f] s'/fdf hf]8 lbPsf x'g\ . a}7sn] of] P]gsf] sfof{Gjog ug]{ qmddf klxnf] r/0fdf lhNnfl:yt ;Dk" 0f{ ;/sf/L tyf z} l Ifs ;+:yfdf w"dkfg tyf ;'tL{hGo kbfy{sf] laqmL ljt/0f ug]{ sfo{nfO{ k"0f{?kdf lgif]w ug]{ tyf cGo ;fj{hlgs :yndf klg o;nfO{ qmdzM nfu" ub}{ hfg] lg0f{o u/]sf] 5. of] P]gsf] pNnª\3g u/L ;fj{hlgs :yndf w"dkfg tyf ;'tL{hGo kbfy{sf] laqmL ljt/0f u/]sf]
kfOPdf To:tf JolQm, ;+:yf jf lgsfonfO{ sfg'gL sf/afxL ug]{ lg0f{o;d]t a}7sn] u/]sf] 5 . w"dkfg k"0f{tM lgif]w ug{ ;'tL{hGo kbfy{ lgoGq0f tyf lgodg P]g sfof{Gjogdf cfPsf] 5 . ;fj{hlgs :yfgdf w"dkfg ug]{ JolQmnfO{ ;fj{hlgs :ynaf6 aflx/ lgsfNg] jf ? !)) b]lv ? Ps nfv;Dd hl/jfgf ug]{ Joj:yf P]gn] u/]sf] 5 . ;/sf/L sd{rf/Lsf xsdf eg] ljefuLo sf/afxL cufl8 a9fpg ;lsg] Joj:yf sfg'gdf ePsf] 5 . ;fj{ h lgs:yndf ;/sf/L lgsfox¿, ;+ + :yfg, sfof{ no, lzIf0f ;+ + : y f, k' : t sfno, ljdfg:yn, ;fj{hlgs zf}rfno, rnlrq ejg, ;f+:s[lts s]Gb|, xf]6n, ef]hgfno, rd]gfu[x, 5fq tyf 5fqfjf;, /ª\ u zf nf, ;fj{hlgs ;jf/L, k|ltIffno cflb :yfg kb{5g\ . w"dkfg tyf ;'tL{hGo kbfy{sf] ;]jgaf6 lgsf]l6g, 6f/, sfa{g df ] g f ] c S:f f O8, ln8, gfO6"f;] f]dfOgh:tf rf/ xhf/eGbf
a9L k|sf/sf xflgsf/s /;folgs kbfy{ z/L/leq uO{ cGttM Sof G;/, d' 6 ' / f] u , bd, dw'd]xnufotsf /f]usf] l;sf/ eO{ af"Rg'kg]{ x'G5 . k|fKt tYofª\scg';f/, ;'tL{hGo kbfy{sf] ;]jgaf6 x'g] d'6' /f]usf sf/0f b}lgs $$ hgf g]kfnLsf] d[To' x'g] u/]sf] 5 eg] o;af6 l;lh{ t /f] u sf sf/0f ? !^ ca{eGbf a9L vr{ eO;s]sf] 5 . ;f] cj;/df k;f{sf ;xfos k|dv ' lhNnf clwsf/L n'saxfb'/ If]qLn] dfgjLo :jf:Yo;Fu k|ToIf ;/f]sf/ /fVg] of] P] g sf] k| e fjsf/L sfof{Gjogsf nflu lhNnf:t/Lo lg/LIf0f tyf cg'udg sfo{nfO{ p Rr k | f y ldstf lbOg] atfpg'eof]. k;f{sf :yfgLo ljsf; clwsf/L uh]Gb 7fs'/n] ;'tL{hGo kbfy{sf] ;]jgaf6 dfgjLo :jf:Yodf kg]{ uDeL/ c;/ / To;af6 pTkGg x' g ] cfly{ s tyf ;fdflhs ;d:ofaf/] Jofks ?kdf hgr]tgf cle ofg ;~rf ng u g' { k g] { cfjZostfdfly hf]8 lbg'eof] .
>LdtL xTof ug]{ df]rLnfO{ h+lh/df af+w]/ pkrf/ l;/xf, !$ c;f/ . >LdtL xTof u/] sf l;/xf a:tLk' /sf Ps JolQmnfO{ h+lh/df afFw/] j8f k|x/L sfof{no nxfgn] pkrf/ u/fO/x]sf] 5 . a:tLk'/ uflj;-* sf /fdljnf; df]rLnfO{ k|x/Ln] cfkm\g} lgu/fgLdf nxfgl:yt /fds' df/ zf/bf pdfk| ;fb :df/s c:ktfndf pkrf/ u/fO/x]sf] 5. c:ktfnsf k|dv ' tyf d]l8sn clws[t ld>Lnfn ;fxn] h+lh/df afFw]/ g/fVg k|x/LnfO{ ;'emfP klg pgLx?n] jf:tf gu/]sf] atfpg'eof]. pxfFn] eGg'eof] æo;/L h+lh/df
afFw]/ la/fdLnfO{ pkrf/ u/fpg' dfgjclwsf/sf] pNnª\3g xf] t/ k|x/Ln] s'/} a'em]g . d s] u? <Æ otf, jk|sf nxfgsf k|x/L gfoa pk/LIfs xl//fh jfUn]n] pkrf/ u/fpg h+lh/df gafFws ] f] atfpg'eof] . tl:a/ t lvr]sf] 5' lg < eGg] k|Zgdf pxfFn] eGg'eof] - æh+lh/df afFw]sf] dnfO{ yfxf 5}g . df]rLnfO{ kqmfp klg ul/Psf] 5}g . pgL k|x/Lsf] ;fdfGo lgu/fgLdf dfq} 5g\ .ÆpxfFn] oxfF df]rLsf] pkrf/ ;+ej g/x]sfn] yk pkrf/sf nflu cfkmGthgnfO{ hfgsf/L u/fPsf]
atfpg'eof] .k/k'?if;Fu cg}lts ;DaGw /fv]sf] ;'OFsf] kfPkl5 ofbjn] b'O{ lbg cufl8 $) jifL{of >LdtL /fdfb]jL df]rLsf] 6fpsf]df a~r/f] k|xf/ u/L xTof u/]sf lyP . 36gfkl5 :yfgLo ufpFnn] ] ofbjnfO{ lgoGq0fdf lnP/ lg3f{t s'6lk6 u/L k|x/Lsf] lhDdf nufPsf lyP . s'6lk6af6 df]rLsf] v'§f efFlRrPsf] 5 . 6fpsfdf klg uDeL/ rf]6 nfu]sf] 5 . s'6lk6s} sf/0f pgsf] dfgl;s ;Gt'ng;d]t u'd]sf] pkrf/df ;+ n Ug lrlsT;s atfpF5g\ .
hgsk'/ ljt/0f s]Gb|sf] ljB't nf]8 ;]l8Ësf] sfo{tflnsf af/ cfO{taf/ ;f]daf/ du+naf/ a'wjf/ ljlxjf/ z'qmjf/ zlgjf/
laxfg÷lbp;f] !!M)) b]lv !%M)) ah];Dd )^M#) b]lv !)M)) ah];Dd )^M)) b]lv )(M)) ah];Dd )%M)) b]lv )*M)) ah];Dd )*M)) b]lv !!M)) ah];Dd !)M)) b]lv !$M)) ah];Dd )(M)) b]lv !#M)) ah];Dd
a]n'sf÷/ftL @)M)) b]lv @@M)) ah];Dd !&M)) b]lv !(M#) ah];Dd !%M)) b]lv !*M)) ah];Dd !#M)) b]lv !&M)) ah];Dd !*M)) b]lv @)M)) ah];Dd !(M#) b]lv @!M#) ah];Dd !(M)) b]lv @!M)) ah];Dd
sf7df8f}F, !$ c;f/ . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj hfkfgsf] 6f] lsof] ljZjljBfno lzIf0f c:ktfndf :jf:Yo k/LIf0f u/fO{ cfh :jb]z kms{g'eof] . cfGb| f df ;d:of b] l vPkl5 d] l 8sn af] 8 { sf] l;kmfl/;df :jf:Yo k/LIf0fsf nflu /fi6«klt 8f ofbj oxL c;f/ # ut] To;tkm{ hfg'ePsf] lyof] . :jb]z kmls{Pkl5 ;~rf/sdL{sf] lh1f;fdf /fi6«klt 8f ofbjn] cfkm\gf] :jf:Yodf zª\sf ul/Psf] nIf 0f ljleGg k /LIf0f af6 gb]lvPsfn] ;a} zª\sf lgbfg ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . cfkm"nfO{ clxn] s'g} ;d:of g/x]sf] atfpb} pxfFn] eGg'eof] æ ;a} lg/fs/0f ePsfn] v'; L 5' .Æ c:ktfn a;fOsf] qmddf :jb]zL
tyf ljb]zsf g]kfnL bfh'efO lbbLalxgLaf6 k|fKt ;b\efj, k|]d / z'e]R5fk|lt cfef/ JoQm ub}{ /fi6« k lt 8f ofbjn] :jf:Yo k/LIf0fsf qmddf hfkfg ;/sf/ / ;DalGwt lrlsT;saf6 k|fKt lzi6frf/ / ;xof]usf] ;/fxgf ug' {eof] .6f]lsof] ljZjljBfno lzIf0f c:ktfndf c;f/ $ ut]b]lv pxfFsf] :jf:Yo k/LIf0f ;'?' ePsf] lyof] . ;f]xL c:ktfndf /fi6«k lt 8f ofbjsf] ;Dk"0f{ :jf:Yo k/LIf0f k"/f ul/Psf] xf] . sf]nf]gf]:sf]kL, OG8f]:sf]kL, l;6L :Sofgnufot ;a} k/LIf0f u/]/ /fi6«kltsf] lj:t[t :jf:Yo k/LIf0f k| ltj] bg c:ktfnn] lgsfn]sf] lyof] . pQm ljZjljBfnosf k| f Wofks tf] l ;sfO{ jftfgfj] g]tT[ jsf] ljz]if1 lrlsT;s 6f]nLn]
pxfFsf] :jf:Yo k/LIf0f u/]sf] xf] . cg';Gwfg tyf gjk|jt{gsf lglDt ljZjk|l;4 pQm c:ktfnn] ;g\ !((* b]lv lrlsT;f ;]jf pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . cfGb|f df ;d:of b]l vPkl5 yk :jf:Yo k/LIf0f / pkrf/sf nflu dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] /fi6«klt 8f ofbjnfO{ hfkfg k7fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . /fi6«kltnfO{ lqe'jg cGt/f{li6"o ljdfg:ynsf] clt ljlzi6 sIfdf pk/fi6« k lt k/dfgGb emf / dlGqkl/ifb\ sf cWoIf lvn/fh /]UdLn] :jfut ug{'ePsf] lyof] . /fi6"kltnfO{ :jfut ug{ dlGqu0f, pRrkb:y ;/sf/L clwsf/L / s" 6gLlts lgof]u sf k| d'vx?, ;' / Iff lgsfosf k | d ' v x? ljdfg:yn k'Ug'ePsf] lyof] .
clt lk58f hfltdf ;"rLs[t ug{ dfu nxfg, !$ c;f/ . sfi7snf k];fdfk{mt hLljsf]kfh{g ul//x]sf a8xLx¿sf] hftLo ;ª\u7g g]kfn a8xL ;dfhn] cfkm"x¿nfO{ clt lk58f ju{df ;"rLs[t ug{ dfu u/]sf] 5 . ;dfhsf] bf];|f] /fli6"o clwj]zgsf] k"j{ ;ª\3f/df lxhf] nxfgdf cfof] l ht kqsf/ ;Dd] n gdf ;dfhsf cWoIf x/]/fd 7fs'/n] ;w}F /fHosf] pk] Iffdf k/]sf] a8xLx¿nfO{ /fHosf] k'g;+/{ rgfdf ;dfg' k flts ;xeflutf;F u } /fHosf] x/]s cª\udf cf/If0fsf] Joj:yf ul/g'kg]{ dfu ug'e{ of] .
kqsf/ ;Dd]ngdf ljtl/t k|]; lj1lKtdf a8xL ;d' bfosf ljBfyL{ n fO{ pRr lzIff;Dd lgMz'Ns cWoog, sfi7snf k];fnfO{ cfw'lgsLs/0f ug{ /fHon] cfjlws tflndsf] Joj:yf ul/g'kg]{ dfu ul/Psf] 5 . kxf8 / t/fO{sf u/L g]kfnsf @@ lhNnfdf a;f]jf; ug]{ a8xLx¿sf] h g;ª\ V of df k lg /f Hon] if8\oGqk"j{s 36fpg] sfd u/]sf] u'gf;f] ;dfhsf cWoIf 7fs'/n] ug'{eof] . pxfFsf cg';f/ @)%* ;fnsf] hgu0fgfcg';f/ a8xL hfltsf] hg;ª\Vof $* xhf/ %*%
/x]sf] b]lvP klg @)^* ;fnsf] hgu0fgfdf Tof] ;ª\Vof 36]/ @* xhf/ (*% dfq b]vfOg' if8\oGqsf] gd'gf xf] . ;dfhsf ;+:yfks 8f wlgsnfn 7fs'/n] a8xLx¿nfO{ ;dfhsf] d" n wf/df Nofpg cfkm" x ¿n] bfOhf], afnljjfxnfO{ lgif]w u/]sf] pNn]v ub}{ afnaflnsfsf] k9fOdf ljz]if hf]8 lbO/x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . z'qmjf/ ;dfhsf] bf];|f] /fli6«o clwj]zgdf @@ lhNnfaf6 $&% hgf k|ltlglw ko{j]Ifs ;xefuL x'g] ;dfhn] hgfPsf] 5
cGthf{tLo ljjfx k|fT] ;fxg cg'bfg cnkq nlntk'/, !$ c;f/ . blntu}/blnt cGthf{tLo ljjfx u/]sf hf]8LnfO{ ;/sf/n] lbg] ? Ps nfv k|f]T;fxg cg'bfg sfo{qmd cy{ dGqfnosf clwsf/Lx?sf] :j]R5frf/L k|jl[ Qsf sf/0f cnkq k/]sf] 5 . cGthf{tLo ljjfx u/]sfdWo] /Lt k'u]sfnfO{ pQm k|f]T;fxg /sd pknAw u/fpg dxfn]vf lgoGq0f sfof{non] ah]6 dfu u/]sf] kmfOn cy{ dGqfnosf clwsf/Lx?n] lagf s'g} sf/0f /f]s]sf] blnt clwsf/sdL{n] cf/f]k nufPsf 5g\. cl3Nnf] jif{ ^!# hf]8Lsf] ah]6 dfu eO{ cfPsf]df cy{ dGqfnon] ? b'O{ s/f]8 dfq k7fPsf]n] $!# hf]8Ln] /sd kfpg afFsL /x]sf] / o; cfly{s jif{ yk @&% hf]8Lsf] k|f]T;fxg cg'bfg /sd df u u/L k7f Psf] d f cy{ dGqfnodf /f] lsPsf] dxfn] vf lgoGq0f sfof{nosf pk;lrj xl/axfb' / aflgofn] hfgsf/L lbg'eof] . o;af/] k|l tlqmof lng ah] 6 sfof{Gjog dxfzfvfsf k|d'v ;x;lrj nf] sbz{ g /] UdLnfO{ k6s-k6s kmf] g ubf{ pxfF ;Dks{df cfpg rfxg' ePg . cGthf{ t Lo ljjfx k| f ] T ;fxg cg' bfg sfo{ qmd ;'? ug' { x 'g ] tTsfnLg cy{dGqL ;'/]Gb| kf08]n] ;fdflhs ?kfGt/0fdf nflu r]tgf hufpg NofPsf] sfo{qmdsf] dxTj ga'em]sf] sd{rf/L ;+oGqn] ah]6 /f]s]sf] l6Kk0fL ug'{eof] . pxfFn] o;sf nflu /fhLlts bnsf e|ft[ ;ª\u7g / gful/s ;dfhsf] bafa h?/L /x]sf] atfpg'eof] . k|fT] ;fxg cg'bfg sfo{qmd hftLo lje] b cGTo ug] { ;fdflhs
cEof;sf] cg's/0fLo sfo{qmd ePsfn] o;nfO{ kof{Kt ah]6;lxt lg/Gt/tf lbg cl3Nnf] jif{ tTsfnLg cy{dGqL jif{dfg k'gnfO{ e]6/] elgP klg sfof{Gjo gePsf] / clxn]sf cy{dGqL zª\s/k|;fb sf]O/fnfnfO{ e]6sf nflu w] /} klxn]b]lv ;do dfu] klg gkfPsf] g]kfn /fli6"o blnt ;dfh sNof0f ;ª\3sf cWoIf eQm ljZjsdf{n] b'Mv];f] kf]Vg'eof] . ;' ?sf b' O { jif{ cfly{ s jif{ @)^^÷)^& / @)^&÷)^* df tTsfnLg cy{dGqL kf08]n] lgoldt ah]6 sfo{qmd ;dfj]z ug'{ePsf] sf/0f lgjf{w pknAw ePsf]df kl5Nnf b'O{ jif{ /fli6"o blnt cfof]u, /fhgLlts bnsf e|ft[ ;ª\u7g / gful/s ;dfhn] ;d]t k6s-k6s cfu| x ubf{ klg lgoldt ah]6df gkf/]sf sf/0f cy{ dGqfnosf sd{ r f/Lsf] lgufxdf e/ kg'{kg]{ cj:yf /x]sf] atfOPsf] 5 . dxfn]vf lgoGq0f sfof{nosf ah]6
sfof{ G jo dxfzfvfsf zfvf clws[t s]zj kf}8\ofnn] tof/ kfg'e{ Psf] tYofª\scg';f/ klxnf] cfly{s jif{ @)^^÷)^& df !^) hf]8L / cfly{s @)^&÷)^* df $$@ hf]8LnfO{ ? Ps-Ps nfv lbOPsf], cfly{s jif{ @)^*÷)^( df ^!# cGthf{ t Lo ljjfx u/]sfdWo] b'O{ hf]8LnfO{ dfq cy{ dGqfnon] ? b'O{ nfv k7fPsfn] afFsL $!# hf]8Ln] k|f]T;fx /sd kfpg afFsL 5 . T o:t } rf n" cf ly{ s jif { @)^(÷)&) sf] r}t;Dd @&% hf]8LnfO{ ah]6 dfu u/L k7fPsf] t/ cy{ dGqfnoaf6 hjfkm gcfPsf] zfvf clws[t kf}8o\ fnn] hfgsf/L lbg'eof] . dxfn] v f lgoGq0f sfof{n on] k7fPsf ah]6;DaGwL ;a} kmfOn lg0f{o ePsf] t/ blnt-u}/blnt cGthf{ t Lo ljjfx k| f ] T ;fxg cg'bfg /sd dfu ul/Psf] kmfOn dfq /f]lsPsf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
v}/f] /ªsf] s5'jf km]nf
bds, !$ c;f/ . ljZjdf b' n { e jGohGt' s f] ;" r Ldf ;" rLs[ t v} /f] /ªsf] s5' j f km]n f k/]s f] 5 . df] / ª lhNnfsf] OGb| k ' / / s]/faf/L uflj;sf] l;d fgfd f kg] { hª \un If] q df : yfgLo uf] 7 fnfn] s5'j f km]n f kf/]s f] xf] . uf]7 fnfn] s5' j f laqmL ug{ nfu ]sf] cj:yfdf jftfj/0fsf] If] q df s fd ub}{ cfPsf k|f Wofks b]j /fh bfxfnn] p4f/ ug'{ ePsf] xf].
:yfgLo gfd 7f6/L eg] / lrlgg] o;sf] j} 1 flgs gfd OG8f]6] : 6L8f] Onª\u f6f /x]s f] bfxfnn] hfgsf/L lbg' e of] . g] kfn, jdf{ , ef/t, rLg, nfj;, yfONofG8 sf] nlDaof nufotsf d' n ' s df kfOg] ;f] hftsf] s5'j f ljZjsf] b' n { e jGohGt' s f] ;" r Ldf k/ ] s f ] 5 . c G bf hL ^) jif{ s f] ;f] s5' j f ;+/ If0fsf nfl u :yfgLo j] tgf l;d;f/ If] qdf 5fl8g] hgfOPsf] 5 .
dw]z kf]i6
lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&
ad l8:kf]h
dw]z ;dfrf/bftf l;/xf, !$ c;f/ . l;/xfsf] nxfgl:yt df]nkf]t sfof{nodf ad km]nf k/]sf] tLglbg glaTb} wgu9L–@ l:yt cd/gfy 6«8] ;{sf] kl/;/df km]nf k/]sf] ;s]6 ad cfh laxfg g]kfnL ;]gfsf] ad l8:kf]hn 6f]nLn] lgl:qmo kf/]sf] 5. laxLaf/ km]nf k/]sf] pQm adsf sf/0f wgu9Ljf;L ql;t ag]sf lyP . j8f k|x/L sfof{no nxfgsf k|x/L gfoa pk/LIfs xl//fh jfUn]sf cg';f/ ad zlQmzfnL lyof] . ad lj:kmf]6 ePsf] eP 7"n} Iflt x'g] lyof], pxfFn] eGg'eof]. ad s;n] / lsg /fv]sf] eGg] ljifodf s]xL v'Ng ;s]sf] 5}g .
@)&) c;f/ !% ut], zlgjf/
Ps jif{; Dd dHhf n' 6 ] s f] s]6fn] wf]sf lbPkl5 df]8]n h]l;sf /fO6 b'vL gaGg] s'/} ePg . wf] s ] a fh Ajf ok| m ] 0 8 l/sL /]d]G6n] d:tL ug{';Dd u/] / cGTodf cfkm'n] dhfs dfq u/]sf] eGb} h]l;sfnfO{ wf]sf lbP . wf] s ] a fh l/sLnfO{ ultnf] hjfkm lbg @& jif{] h]l;sfn] l6;6{ /f]h]sL l5g . l/sLnfO{ r]tfjgLo'Qm ;Gb]; n]lvPsf] l6;6{df n]lvPsf] 5 …p;sf] af]nfj6nfO{ a]j f:tf ub{}5' .
5f]6s/L ;dfrf/ la/fdLsf] ;ª\Vof a9\b}
;Kt/L, !$ c;f/ . a9\bf] udL{;uF } ;Kt/Ldf k]6 b'Vg], afGtf x'g], emf8fkvfnf ;k{b+znufotsf k|sf]k a9]sf] 5 . laxfg}b]lvsf] rsf{] 3fd lbge/L g} /lx/xFbf ;Kt/Lsf] hghLjg g/fd| / L k|efljt ePsf] 5 . cTolws udL{sf sf/0f ljleGg /f]usf] ;ª\qmd0f a9]sfn] lhNnfsf ljleGg c:ktfndf la/fdLsf] rfk a9] s fn] /fhlj/fhl:yt
pkrf/sfnlu cfpg] @ ;o eGbfa9L lj/fdL x'g] u/]sf 5g\ . jlb{ Jff;,uf} znf, /fduf] kfnk' /, ;d;L , nf]x/k§L, jnjfl:yt :jf:Yo ;+:yfdf clxn] b}lgs sl/j ;f9] % ;o lj/fdL efO/n Hj/f]] ?3fvf]sL / emf8fkvfnfaf6 k|efljt dfq cfpg] u/]sf] Toxfsf :jf:Yo k|d'vn] hgfP . To;t} lkk/f, dl6xfgL , cf}/xLnufPtsf :jf:Yo rf}sL / uflj;:t/df ;+rflnt pk :jf:Yorf}sL;d]t o;} nIf0fsf lj/fdLn] el/g] u/]sf] 5. lj/fdLsf] rfk a9]kl5 hn]Zj/ c;ktfnd} j/G8f / e'Odf lj/fdL ;'tfpg] ul/Ps]f 5 . jlb{jf; ,
r}t] wfg a9L kmNg] ;Defjgf
dw]z ;dfrf/bftf wg'iff, !$ c;f/ . ut jif{sf] t'ngf o; kfnL wg'iffdf r}t] wfgsf] pTkfbg a9\g] ;Defjgf /x]s]f 5 . r}t] wfgsf nflu rflxg] kfgLsf] dfqf kof{Kt ePsfn] o; jif{ kf}/sf] t'ngf wfg pTkfbgdf a[ l4 x'g ] lhNnf s[l if ljsf; sfof{no wg'iffsf ;'rgf clwsf/L ;'/]Gb| uf]Otn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5. wg'iff lhNnfdf %$) x]S6/df o;
jif{ r}t] wfg nufOPsf] 5 . ut jif{ Ps xhf/ * ;fo #^ d]l6«s6g pTkfbg ePsf] r}t] wfg o; kfnL df};d cg's'ntfsf sf/0f Ps xhf/ g} ;o d]l6«s6g eGbf a9L pTkfbg x'g] ;'rgf clwsf/L uf] O tn] hfgsf/L lbg'e of] . o; jif{ lhNnfsf] 9Ns]j/, t' n ;L, gs6flemem, nIdL lgjf ; t y f k /jfxf nufotsf ufpF df r} t ] wfg nufOPsf 5g\ .
lj/f6gu/, !$ c;f/ . dw];L kqsf/ ;dfh df] / ªn] oxfF cfwf/e"t kqsfl/tf tflnd ;'? u/]sf] 5 . lk58f / blnt dw];L ;d'bfosf o' jfx?sf nflu laxLaf/b] l v ;~rflnt pQm tflnd PsxKtf ;~rfng x'g]5 . lhNNff ljsf;
;ldlt df]/ªsf] cfly{s ;xof]udf ;~rfng ul/Psf] ;f] tflnddf @% hgfsf] ;xeflutf /x] sf] dw];L kqsf/ ;dfhsf cWoIf Zofd;'Gb/ ;'ltxf/n] hfgsf/L lbg'eof] . tflndsf] ;xhLs/0f kqsf/ dx]Gb| lji6 / ;'ltxf/n] ul//xg'ePsf] 5 .
!) nfv 8n/ k'/:sf/
uf}zfnf , /fduf]kfnk'/nufPtsf :jf:Yo;+:yfsf] cj:yf klg p:t} 5. @% Zf} o\ of Ifdtf ePsf] ;f]
c:ktfndf lj/fdLsf] rfkdf j[l4 ePkl5 lj/fdLx? c:ktfnsf] e'OF / j/08fdf a;]/ pkrf/ u/fpg jfWo ePsf 5g\ .
% lbg] tflnd ;DkGg
dw]z ;dfrf/bftf ;nf{ x L, !$ c;f/ . dlxnf z;lQms/0f tyf n}lËs ;dfgtf sfo{qmd cGtu{t n}lËs lx+;fdf cwfl/t n}lËs lx+;f lj?4sf] # jif]{ sfo{of]hgf uf]i7L ;DkGg ePsf] 5. :yflgo ljsf; clwsf/L pd]z j:g] tsf] cWoIftfdf z'qmjf/ dn+ujdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt ;nf{xL dfkm{t dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no ;nf{xLsf] ;xhLs/0f tyf o' P g8LkL
÷Pncf/kLsf] ;xof]udf ;+rfng x'g] dlxnf z;lQms/0f tyf n}lËs ;dfgtf sfo{qmd cGtu{t n}lËs lx+;fdf cfwfl/t-n}lËs lx+;f lj?4 /0fgLlts sfo{of]hgf sfof{Gjog ;DaGwdf uf]i7L 5nkmn ;d]t ePsf] lyof]. sfo{qmddf ;/f]sf/jfnf lgsfox?n] cf–cfk\mgf] sfo{If]qdf n}lËs lx+;f lj?4 ul//x]sf] sfo{qmdx? / cfufdL lbgdf ug]{ sfo{qmdsf] af/]df ;d]t 5nkmn ul/Psf] lyof] .
dw] z ;dfrf/bftf ;nf{x L, !$ c;f/ . c;f/ !) ut] b]l v z'? ePsf] lzIfssf] k]z fut ljsf; ;DaGwL % lbg] tflnd cfh ;DkGg ePsf] 5 . cu' jf ;| f ]t s] Gb| dn+u jfåf/f cfof] l ht sfo{ qmddf dn+ ujf ;|f ] t s] Gb| sf cwf/e' t txsf $! hgfsf] ;xeflutf /x] sf] lzIff sfof{n osf ;| f] t JolQm ef]u ]Gb| s'df/ ofbjn] hfgsf/L lbg'e of] . sfo{ qmddf lzIf0f lqmofsnfk, lzIf0f ljwL tyf k]zfnfO{ s;/L bIf agfp g ;lsG5 eGg] ljifodf tflnd lbOPsf] lyof] . % lbgb] vL hf/L /x] sf] tflnd bf];| f] r/0fsf] /x] sf] ;| f]t JolQm ofbjn] atfpg'eof] . tflnddf ;|f ] t JolQm ef]u ] Gb| s'df/ ofbj, dflj uDxl/ofsf k|w fgfWofks sfdb]j /fo, dflj klAnssf cu|] +h L lzIfs ;' efif s'df/ ofbj tyf ;| f ]t JolQm
dw]z ;dfrf/bftf ;nf{ xL, !$ c;f/ . cfufdL ;+l jwfg;ef lgjf{rgsf nflu dtbftf gfdfjnLdf ;+sng ug{ ljleGg ufpF k'u]sf 6f]nLsf] cjlw cfh ;dfKt ePsf] 5 . ljleGg 6f]nLn] agfO{ lgjf{rg sfof{non] b'O{ lbgsf] b/n] (( uflj; / Ps gu/kflnsfdf 6f]nL kl/rfng u/]sf lyP . gfd btf{ u/fpgsf nflu c;f/ clGtd dlxgf /x]sf]n] 6f]lnnfO{ ljleGg uflj;df kl/rfng ul/Psf] lyof] . Ps xKtfsf nflu kl/rfng ul/Psf] 6f]nLn] sl/a @) xhf/sf] gfdfjnL btf{ u/]sf] lgjf{rg sfof{ n o ;nf{ x Lsf clws[ t wGgho l;+xn] hfgsf/L lbg'eof]. 6f]nL c;f/ & / * ut] k/jfgLk'/, nfnaGbL, gf/fo0fvf]nf, /fgLu~h,
hAbL, sfln~hf] / , ;f;fk' / , g]qu~h, 3'sf{}nL, xl/jg, cqf}nL, d" l t{ o f, /fh3f6 / sd{ } o fdf dtbftf gfdfjnL ;+sngsf nflu vl6Psf lyP . To:t} c;f/ ( / !) ut] j;Gtk' /, uf} / Lz+ s/, lk8f/L, x] dk' / , lkkl/of, hfgsLgu/, ls;gk' / , nIdLk' / sf] b| f xf, xhl/of, wgu9f, >Lk'/, z+s/k'/, ejfgLk'/ / dfgk' / uflj;df gfdfjnL ;+sng u/]sf lyP . To;}u/L c;f/ !! / !@ ut] dtbftf rGb| g u/, uDx/Lof, wgsf} n k'j{, xl/k'jf{, lh+ ujf{, gf/fo0fk'/ , k;f{, lqe'jggu/, aa/u~h, a| D xk' / L, gf} s] Njf, ;n]dk'/, vf]/Lof / dn+u jfdf lgjf{rg sfof{nosf] 6f]nL ;+rfng ul/Psf] l;+xn] hfgsf/L lbg'eof].
dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{qmd c;f/ d;fGt ;DdnfO{ dfq sfod ul/Psfn] s'g} sf/0fjz xfn;Dd gfd btf{ ug{ 5'6 ePsf g]kfnL gful/sx?nfO{ cfˆgf] If]qdf k'uL gfdbtf{ u/fpgsf nflu 6f]nL kl/rfng ul/Psf] lyof] . 6f]n Lsf] sfo{ ;DkGg ePklg lhNnf k|zf;g sfof{no / lgjf{rg sfof{nodf c;f/ d;fGt ;Dd gfd btf{ ul/g] l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . gfdfjnL ;+sng lhNnfsf] ;a} :yfgdf zflGtk"0f{ ?kdf ;DkGg ePsf] k|x /L gfoj pk/LIfs pdfz+s/ klhof/n] hfgsf/L lbg'eof] . 6f]nLsf] ;'/Iffsf nflu g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/Lsf] ;+o'Qm 6f]nL kl/rfng ul/Psf] lyof] .
lx+;f lj?4sf] uf]i7L ;DkGg
$
;u/dfyf c~rn c:ktfndf b} l gs ?kdf #) b] l v #% hgf;Dd la/fdL pkrf/sf nf lu cf p g] u / ] s f ] ; f ] c: k t f n sf d] l8 sn ;' k /L 6] G 8] G 6 ;} n ] z emf n] hfgsf/L lbg'eof] . ;k{ b+z af6 kLl8tePsf dfq cfwf bh{ g eGbf a9L b} l gs pkrf/sf nflu cfpg] u/] sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 .
kqsfl/tf tflnd ;'?
hn]Zj/ c:ktfndf b}lgs xhf/ la/fdL pkrf/df dw]z ;dfrf/bftf dxf]t/L, !$ c;f/ . d'nssf ljleÌ :yfgdf ;d:ofsf]?kdf b]vf k/]sf] efO/n Hj/f]] ?3fvf]sL / emf8fkvfnfsf] dxf]Q/Ldf klg k|sf]k a9]sf] 5 . :jf :YosdL { s f cg' ; f / P s ;ftfb]l v o;sf] k|sf] k xjfQ} a9]sf] xf] . clxn] lhNnf c:ktfn hn]Zj/ nufPt lhNnfsf :jf:Yo ;+ : y fdf o;jf 6 k | e f ljt xhf/a9L lj/fdL lbgx' pkrf/df cfpg] u/]sf] atfO{Psf] 5 . lhNnf c:ktfn hn]Zj/sf 8f åfl/sfk|;fb ;fxsfcg';f/ clxn] hn] Z j/ c;ktfndf b} l gs
$
dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ ;DkGg
sdn] z s'df/ s0f{n ] k| lzIf0f lbg\ ePsf] lyof] . tflnd dn+ u jfsf] klAns dfWolds ljBfnodf cfof] hgf ul/Psf] lyof] . o;} u /L !& ut] b]l v lhNnfsf ^@ hgf dfljsf lzIfsx?nfO{ lzIf ssf ] k] z fu t ljsf ; ;DaGwL tflnd ;+ r fng x' g ] ofbjn] hfgsf/L lbg' e of] . k| j ] z L sf k /LIf fdf o;jif{ ;fdflhs ljifodf a9L ljBfyL{ cg' t L0f{ ePsf] n ] dflj :t/sf ;f df lh s lzIfsnf O{ a9L k | f y ldst f lbO{ g ] of bjn] hfgsf/L lbg'eof] .
hyfefjL kmf]x/ gkmfnf}+, zx/ ;kmf /fvf}+ , ;Eotfsf] kl/ro lbpF .
afndlGb/ rf]s dn+ujf ;nf{xL , kmf]g )$^–%@)%%#, df]= (*%$)#%*()
sf7df8fF}, !$ c;f/ . a]nfotsf] …UnfS;f] l:dy SnfOg -lhP;s]_Ú tyf …;]e b lrN8"]gÚn] ljsf;zLn d'ns ' x?df afnd[To' 36fpg ;kmn k|dfl0ft ePsf :jf:Yo If]qsf gofF vf]hsf] klxrfg u/L ltgnfO{ k'/:s[t ug{ !) nfv cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] …x] Ny s] o / Ogf]e];g cjf8{Ú -:jf:Yof]krf/ cGj]if0f k'/:sf/_ k|bfg ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 . tL b'j} ;+:yfn] cfh n08gdf pQm
k'/:sf/sf] 3f]if0ff ub}{ hf/L u/]sf] k|]; lj1lKtcg';f/ ljsf;zLn d' n ' s sf ;+ : y f x?n] :jf:Yof]krf/sf If]qdf cfkm"n] kQf nufO{ ckgfPsf gjLg vf] hsf pbfx/0fx?nfO{ pQm k'/ :sf/sf nflu cfj] bg ug{ ;Sg]5g\ . cfj]bsx¿n] kfF r jif{d'l gsf afnaflnsfsf] afFRg] b/ a9fpg] sfo{df dfkgof]Uo lbuf] ;'wf/ u/]sf] k|dfl0ft x'g'kg]{ 5 .
bfªdf 8]ª\u'sf la/fdL e]l6P
t' n;Lk'/ -bfª_, !$ c;f/ . bfªdf 8]ª\u' /f]usf Ps la/fdL e]l6Psf 5g\ . lhNNff k|x/L sfof{nosf cg';f/ l;;xlgof uflj;sf s[i0fk|;fb kf}8]ndf 8]ª\u' /f]u e]l6Psf] xf]. s]xL ;dob]lv la/fdL kf}8]nnfO{ yk pkrf/sf nflu sf7df8fFl} :yt jL/ c:ktfndf pkrf/sf nflu
nluPsf] / ToxfF 8]ª\u' nfu]sf] k'li6 ul/Psf] xf]. clxn] kf} 8 ] n sf] pkrf/ jL/ c:ktfnsf] ;3g pkr f/ sIfdf eO/x] sf] hgfOPsf] 5 . ;' F u ' / , aª\ u ' / nfO{ nfdv' § ] n ] 6 f ] s ] / ; f ] x L n f dv ' § ] n ] dflg;nfO{ 6f] s] df of] /f] u ;5{ .
v]n ;fdu|L k|bfg
sf7df8f}F, !$ c;f/ . h'8f] g];gn l6d km\ o fg Snan] ld;g ;fucGtu{t ljz]if k|l zIf0fdf /x]sf /fli6"o h'8f] l6dsf v]nf8L tyf k|lzIfsnfO{ cfh v]n ;fdu|L k|bfg u/]sf] 5 .Snaåf/f cfh oxfF cfof]lht Ps sfo{qmddf v]nf8L Pjd\ k|lzIfsnfO{ v]n ;fdu|LcGtu{t ? #% xhf/ @)) a/fa/sf] 6«ofs ;'6 k|bfg ul/Psf] xf] . h' 8f] sf k| d'v k| lzIfs jL/]Gb| /lGhtsf] kxndf Snasf] tkm{af6 ? @* xhf/ %)) / cfkm\ gf] JolQmuttkm{af6 ? ^ xhf/ ^$) a/fa/sf] ;xof]u k|bfg ul/Psf]
xf] . ld;g ;fucGt{ut h'8f] v]nf8Lx?df k'?iftkm{ ^) s]hLdf ;/f]h dxh{g, ^^ s]hLdf /d]z du/, &# s]hLdf df]xg ;'g'jf/ 5g\ . o:t} *! s]hLdf bLks >]i7, () s]h Ldf >L/fd dfsh' , !)) s]hLdf lzjaxfb'/ a/fd / !)) s]hLdflydf sfn'dfg tfdfª /x]sf 5g\ . o;}u/L dlxnftkm{ $* s]hLdf lnnf clwsf/L, %@ s]hLdf b] l jsf v8\ sf, %& s] h Ldf k'mk'nfd' vqL, ^# s]hLdf ;'lgtf du/ / &) s]hLdf OlGb/f /fO{ 5g\ .