nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t Madhesh Post Daily
;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs aif{ #
c+s
@%&
@)&) ;fn
a}zfv @@ ut] cfO{tjf/
( 5 May 2013 )
lj1fkgsf] nflu vfnL 5 . ;Dks{ gDa/ dn+ujf M– (&$$))#*)^, (*$$)**!%) )$^–%@!#(@ hgsk'/ M– (*$$!!(&$^ )$!–%@*@)^
k[i7 ;+Vof M $
d'No ?= @ @.–
eLif0f cfunfuL, #( dw]zL hgtf ;+u d]/f] kl/jf/sf !!% 3/ gi6 ne k¥of] M cWoIf k|r08 dn+ u jf ;dfrf/bftf ;nf{xL, @! a}zfv] . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'ik sdn bfxfn k|r08n] dw];L hgtf;Fu cfkm\gf] ne k/]sf] atfpg'ePsf] 5 . dw] ; cfpF b f hfF b f dw]zjf;Lx?;Fu d]/f] ulxnf] ne k/]sf] 5 . ToxL eP/ d}n] dw];af6 r'gfj n8\g] 3f]if0ff u/]sf] x'F . ;nf{ x Lsf] xl/jgdf zlgaf/ dw]z Ao'/f]åf/f cfof]lht cfd;efdf ;Daf]wg ub}{ cWoIf k|r08n] tkfO{x?n] ne ug'x{ G' 5 ug'{x'Gg, casf] r'gfjdf x]g]{ atfpg'eof] . lgdf{0fsf qmddf Pdfcf]jfbLsf] s]xL sdhf]/L ePsf] / To;nfO{ s]xL bnfn kf6L{x?n] dfcf]jfbL ;+3Lotf lj/f]w eg]/ Sof; u/]sf] eGb} pxfFn] casf] r'gfjdf To;sf] Aofh;lxt c;'n ug]{ atfpg'eof] . …xfdL dw];L, blnt hghflt, dfcf] j fbL df]rf{aGbL u/]/ r'gfj n8\5f}+Ú pxfFn] eGg'eof]–…casf] r'gfjdf b'O{ltxfO{ NofpF5f}+ / cl3Nnf] k6ssf] Jofh;lxt c;'n u5f}+ .Ú k|r08n] cfkm" dw];af6 r'gfj n8\g' eg]sf] dw];sf d'2fnfO{ slxNo} g5f]8g\ ] atfpg'eof] . ljutsf /fhf /
;Kt/L, @! j}zfv . Ps gDa/ of]lulgofF uflj;df uP /flt eLif0f cfunfuL ePsf] 5 . cfunfuLn] #( kl/jf/sf Ps ;o !% 3/ hn]/ gi6 ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no ;Kt/Ln] hgfPsf] 5 . /flt sl/a !@ ah] l t/ Ps gDa/ of] l ulgofF uflj; –& lgjf;L Hjfnf agal/of ofbjsf 3/af6 cfunfuL ePsf] xf] . ufpF d f ;a} ;' t ] s f cj:yfdf nfu]sf] cfufn] Ps} l5gdf a:tL g} ;vfk ePsf] xf] . cfunfuLn] b'O{ b'O{ af5f /
/f}tx6sf dlb/f e6\6Ldf 5fkf
zf;sn] /fi6«3ft u/]sf] eGb} pxfFn] ef/t / rLgaf6 ;xof]u lnP/ b]zsf] ljsf; ug'{ g} /fi6«jfb ePsf] atfpg'eof] . clwsf+z ;do dw];L hgtfsf] k|z+;fdf vlr{Psf k|r08n] cfkm"n] hgo'4 yfNg' cl3 ad agfpg klg dw];af6 l;s]sf] atfpg'eof] . To:t} Pdfcf] j fbL pkfWoIf 8f= afa'/fd e§/fO{n]
dw];df dfcf]jfbLsf] kIfdf clxn] b]lvPsf] hgnx/ 6]n/ dfq ePsf] atfpg'eof] . sf+u|];–Pdfnn]] dfcf]jfbLn] cs't ;DklQ sdfPsf] eg]/ unt k|rf/ u/]sf] eGb} pxfFn] Tof] lg/fwf/ cf/f] k /x] s f] atfpg' e of] . ;fy} pxfF n ] dfcf]jfbLsf] 6]n/ b]v]/ sfFu|]; / Pdfn] cfk\mgf] cl:tTj hf]ufpFgsf nflu u7aGwg agfpg vf]h]sf]
Pp6} kf6L{ / Pp6} r'gfa lrGx lnP/ lgjf{rgdf ;xefuL x'g] s'/fsf] t's 5}g M cWoIf dxtf] dw] z ;dfrf/bftf ;'g;/L, @! a}zfv . ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf]n] cfufdL ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf dw]zsf s]xL bnn] Pp6} kf6L{ Pp6} r'gfa lrGx ;lxt ;xefuL x'g] s'/fsf] s'g} t's g/x]sf] atfpg' ePsf] 5 . ;befjgf kf6L{n] ;'g;/L If]q gDa/ # b'jxLdf cfof]hgf u/]sf] cfd;efnfO{ ;Daf]wg ug'x{ b'F } cWoIf dxtf]n] Pp6} kf6L{ / Pp6} r'gfa lrGx lnP/ ;+ljefg ;efdf hfg] eg]sf] nf]stflGqs d'ns ' df ax'bnafb l;4fGtsf] ljkl/t /x]sf] atfpg'eof] . ljutsf] ;+ l jefg ;efsf] lgjf{rg ;dfg'kflts sf]6fdf aNn tNn kg{ ;kmn eP/ ;Qfsf] r':sL lng kf6L{nfO{ lr/f lr/f kfg{]x? clxn] k'gM kf6L{ PsLs/0f s'/f ug{n ' ] pgLx?nfO{ cfkm\gf] cl:tTj gfd]6 x'g] qf; a9] s f] cWoIf dxtf] n ] :ki6 kfg{e ' of] . cWoIf dxtf]n] ljutsf]
v;L hn]/ d/]sf 5g\ e g] Pp6f df]6/;fOsn k"0f{ ¿kdf hn]/ gi6 ePsf] 5 . ljB't\ u8a8L eO{ nfu] s f] cfuf] lgefpg /fhlj/fh;lxt l;/xfsf] nxfg tyf ;' g ;/Lsf] O6x/Laf6 af?0foGq dufOPsf] lyof] . ;f] a fx] s :yfgLo afl;Gbf, g]kfn k|x/L tyf ;z:q k|x/L / g]kfnL ;]gfsf] 6f]nLn] cfuf] laxfg % ah] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . cfunfuLaf6 ePsf] Ifltsf] k" 0 f{ ljj/0f cfpg g;s]sf] lhNnf k|x/L sfof{no ;Kt/Ln] hgfPsf] 5 .
lgjf{rgdf dw]zsf ltg kf6L{ ;befjgf, t/fO{ dw]z nf]stflGqs / dw] z L hgclwsf/ kmf] / d u7aGwg u/]/ r'gfjdf ;xefuL x'g r'gfjL tfnd]n ldnfpb} ubf{ dw]zL hgclwsf/ kmf]/d g]kfn / tdnf]kf u7aGwgaf6 kl5 x6]sf] :d/0f u/fpg'eof] . kf6L{ km'6fP/ ;Qfsf] :jfb rfv]sfx?n] cfkmgf] c:tLTj /Iffsf] lgDtL clxn] Pp6} kf6L{ Pp6} r'gfa lrGxsf] gf/f lbP/ dw]zL hgtfnfO{ cWof/f]df /fVg] sfd u/]sf]n] o:tf bnx?;+u hgtfnfO{ ;r]t /xg cfu|x klg ug'e { of] . o;}u/L s]lGb|o ;b:o Pjd o'jf ljefu of] u ] G b| /fo ofbjn] k|ltlqmofjfbLx? dw]zdf k;n vf]n]/ dw]zL hgtfsf] zf]if0f ul//x]sf] cf/f]k nufpg'eof] . dw]zjfbLsf] vfn cf]9/] hgtfnfO{ zf]if0f ug]{ bn / g]tfx?nfO{ lrGg' kg]{ a]nf cfPsf] eGb} g]tf ofbjn] ;fjwfg /xg cfu|x ug'{ eof] . sfo{qmddf r}q @% ut] g} ;b\efjgf kf6L{df k|jz ] u/]sf
kmf]/d g]kfnsf s]lGb|o ;b:o ;'lgtf ljZjf;sf] g]tT[ jdf @ ;o sfo{stf{ kf6L{ kl/Tofu u/L ;b\efjgf k|jz ] u/]sf 5g . kf6L{ k|jz ] ug]x?nfO{{ cWoIf dxtf]n] kf6L{sf] ;b:otf k|bfg ug{e ' Psf] lyof] . sfo{qmddf ;b\efjgf kf6L{ s]lGb|o ;b:o pk]Gb| dxtfn] klg ;Daf]wg ug'{ ePsf] lyof] .
cf/f]k ;d]t nufpg'eof] . dw]z s]lGb|t cfd ;efdf Plss[t g]skf dfcf]jfbLsf ljleGg s]lGb|o g]tfx?sf] ;xeflutf ;d]t /x]sf] 5 . cfd;fefdf pNn]vo ?kdf sfo{stf{ ;yf ;j{ ;wf/0fsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
/f}tx6, @! a}zfv . lhNnf k|x/L sfof{ n o /f} t x6n] lhNnf ;b/d'sfd uf}/df /x]sf cj}w dlb/f pTkfbg ug]{ e6\6Ldf 5fkf dfg]{ sfdnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5. lhNnf k|x/L sfof{no /f}tx6n] ;b/d'sfd uf}/–!! sf] l;;jf 6f]ndf /x]sf] c?0f ;fxsf] e6\6Laf6 b'O{ ;o ln6/ tof/L dlb/f, Ps xhf/ ln6/ sRrf kbfy{, ^ yfg 8«d / Ps yfg dlb/f agfpg] d]l;g a/fdb
u/] s f] lhNnf k| x /L sfo{ n o /f}tx6n] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|x/LnfO{ b]Vgf ;fy e6\6L ;+rfns c?0f ;fx km/f/ ePsf] lhNnf k| x /L sfof{ n o /f} t x6sf k| x /L pk/LIfs uf]laGb/fd kl/of/n] hfgsf/L lbg' eof] .
klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/ k9f}F
;lrj ;?jfsf] lj/f]wdf uflj;df tfnfaGbL dw] z ;dfrf/bftf wg'iff, @! j}zfv . wg'iffsf] b]jk'/f ?k}7f uflj;sf /fhgLlts bnsf k|ltlglwn] uflj;sf] sfof{nodf tfnfaGbL u/]sf 5g\ . /fd|f] sfo{;Dkfbg u/]sf ;lrj e/t ofbjnfO{ ;?jf u/]/ gu/fO{g k7fO{Psf] / nfvf}+ /sd a]?h' /fv]sf] ;lrjnfO{ eg] km]/L b]jk'/f ?k}7f k7fPsf]kl| t cfkQL hgfp"b} bnsf k|ltlglwx?n] tfnfaGbL u/]sf x'g\ . lhlj; wg'iffn] j}zfv !% ut] !& hgf uflj; ;lrjsf]
lhDd]af/L x]/km]/ ubf{ lszf]/L ofbj b]jk'/f / e/t ofbjnfO{ gu/fO{g k7fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . lszf]/L ofbj b]jk'/f ?k}7fdf jif{ Ps jif{ /xbf em08} tLg nfv %) xhf/ k]ZsL /fv]/ anxf ;3f/f uPsf] cf/f]k 5 . b]jk'/fsf] cfn]k k|ltj]bgn] ;d]t lszf]/Laf6 em08} b'O{ nfv /sd c;'n x'g'kg]{ b]vfPsf] 5 . /fhgLlts bnsf k| l tlglwx?n] e/t ofbjnfO{ oyfjt\ /flvg'kg]{ dfu ub}{ lhlj; wg'iffsf] lg0f{osf] lj/f]w ub}{
tfnfaGbL u/]sf x'g\ . t/ lhlj; wg' i ff k| z f;gsf cg' ; f/ kfF r hgf ;lrjn] cjsf; k|fKt ubf{ / ^ hgf yk x'g k'Ubf !& hgfsf] sfo{ef/ x]/km]/ ug'k{ /]sf] xf] . g]kfnL sfª\u|];, g]skf dfcf]jfbL, g]skf Pdfn], tdnf]kf, dw];L hgclwsf/ kmf]/d, kmf]/d nf]stflGqs, kmf]/d u0ftflGqs, blnt hghflt kf6L{nufotsf @) /fhgLlts bnsf k|ltlglwx?n] ;+o'St ?kdf k|]; la1KtL hf/L lhlj;sf] lg0f{o lkmQf{sf] dfu u/]sf 5g\ .
dw]z kf]i6 @)&) a}zfv @@ ut], cfO{taf/
@
sflQssf] lgjf{rg klg ;g{ ;S5 – g]tf g]kfn k|aGw lgb]{zs sfo{ s f/L ;Dkfbs hgsk'/ k|ltlglw k| s fzs
M– lgd] i f s0f{ M– ljZjgfy 7fs' / M– a6'sgfy emf M– dw] z sf nflu ;~rf/ sfof{no
dn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@ hgsk'/ M–/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g M– )$!–%@*@)& d'b0| f M– b'uf{ ckm;]6 k|; ] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|; ] ,hgsk'/ E-mail: madheshpost@gmail.com
? ;DkfbsLo=============== ?
dw]zL blntsf] si6do hLjg ;dosf] kl/jt{g;+u} dw]zL blntx?nfO{ k/Dk/fut k]zfn] dfq} k]6 kfNg wf} x'g] / ;dfhdf ckdflgt ;d]t x'gk' g]{ sf/0fn] ubf{ clwsfFz blntx? dhb'/df kl/0ft ePsf 5g\ . clwsf+z dw]zL blnt;Fu hUuf 5}g . 8f]d, tTdf, xnvf]/, rdf/, d';x/, vTj]nufot dw]zsf blntx?sf] cj:yf p:t} r/d ul/aL, ;fdflhs ckx]ngf / r]tgf z"Go cj:yfdf 5 . dw]zdf pgLx?n] kfpg] /f]huf/ eg]sf] s[lif dhb'/ jf pBf]ux?df dhb'/sf] /f]huf/L xf] . g]kfnd} s[lifsf] cj:yf bolgo 5 . l;+rfO{s + f] Joj:yf 5}g, ;dodf dnvfb k|fKt x'Fbg} , pGgt hftsf laplahg s[ifsn] kfpFbg} g\ . s[lifdf a}1flglss/0f 5}g . o:tf] cj:yfdf ls;fg cfkm\g} xfnt l7s 5}g eg], s[lif dhb'/sf] cj:yf emg s:tf] xf]nf cg'dfg ug{ ;lsG5 . To;}n] s[lif dhb'/x?n] hLjg lgjf{xsf Go"gtd ;fdfu|Lsf] hf]xf]ug]{ ;Ddsf] Hofnf ;d]t kfpg g;Sg] cj:yf 5 eg] sfdsf] klg lglZrt ;do x'Fbg} . cnL cnL ePsf pBf]u wGbfx? klg /fhgLlts bnsf aGb / x8tfnn] lj:yflkt / aGb e}l+ bbf cf}Bf]lus /f]huf/L ;d]t pgLx?sf nflu Psfb]zsf] ;kgf ePsf] 5 . af6f] 5]psf P]nfgL klt{ hUufdf 3/ agfO{ a;]sf dw]zL blntx?sf clwsfFz em'k|fdf kl/jf/nfO{ 6Gg k]6e/L vfg k'Ug] u/L cGg kfSb}g . P]nfgLdf a;]sfn] ;+lwof/ / hUufwgLx?sf] x]kfO{ kfpg' / r'gfjsf a]nf lg:tf] cfZjf;g / wfs ;d]t Joxf]g{' pgLx?sf] lgotL g} ag]sf] 5 . ;dfhsf 7fn' / enfbdLnfO{ dflns jf ;/sf/ eGg jfWo blntx?, k':tf}b+ l] v ToxL 7fpFdf a:b} cfP klg s}ogn] gful/stf ;d]t lnPsf 5}gg\ . a:g]af; P]nfgL, ug]{ k]zf dhb'/L lsg rflxof] / gful/stf Û blntx?df s'kf]if0fsf] ;d:of cTolws 5 . r]tgf, k};f / kx'Fr ;a} gx'Fbf pgLx? lj/fdL kbf{ klg emf/km's / wfdLs} e/ k5{g . s'/Llt / cGwljZjf; JofKt 5 . s'kiff]0fn] u|:t, blnt zl//n] dlb/f kfg / w'd|kfg klg cTolws g} u5{ To;}n] d';x/ / 8f]dsf] cf}ift cfo' %) jif{ hDdf . dw]zL ;dfhsf] ckdflgt ju{df kg]{ oLlgx?dfly 5'jf5'tsf] e]befj klg plQs} 5 . slyt ;Ddflgt ju{n] oLgsf] Joyf a'em\bg} g\ jf a'em\g} rfxFbg} g\ . dlGb/ / Ogf/df ;d]t lje]b ul/G5 . 5'jf5'tnfO{ /fHon] ;d]t ulDe/ ck/fw eg]sf a]nf 5'jf5't k|yf c;Eotf xf], ck/fw xf] . :yfgLo ;+3;+:yf, /fhgLlts bn / ;dfhsf x'g] ju{n] pgLx?sf] ;d:of ;+jf]wg ug{ / pgLx?df r]tgfsf] :t/ psf:gdf ;xof]u k'¥ofpg h?/L 5 . /]l8of] dw]z *(=# dnujf % M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !% gd:sf/ dw]z * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL uLt ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M )) dw]z ;dfrf/ !@ M !% gfr ! M )) dw]z ;dfrf/ ! M !% l/Sj]:6 cfj/ @ M )) dw]z ;dfrf/ @ M !% ef]hk'/L uLt # M )) dw]z ;dfrf/ # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% d}lynL uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) ef]hk'/L uLt & M #) ;femf va/ * M )) lxGbL uLt * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;+uLt nx/ !) M )) gg\ :6k va/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt
sf7df8f}F, @! j}zfv . g]skf -Pdfn]_sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] wfFwnL/lxt lgjf{rgsf] ;'lglZrttf lagf sflQsdf klg lgjf{rg x'g g;Sg] atfpg'ePsf] 5. g] k fn jg k} b fjf/ pBf]u Joj;foL dxf;ª\3sf] rf}wf}F ;fwf/0f;efsf] zlgjf/ pb\3f6g ub}{ g]tf g]kfnn] :jR5 lgjf{rgsf nflu ;/sf/ / lgjf{rg cfof]un] cfjZos tof/L yfNg' k g] { atfpg'eof] . pxfF n ] eGg' e of] , ælgjf{rgdf dtbfg ug{ clgjfo{ dtbftf kl/rokqsf] Joj:yf, ljB'tLo dtbfg oGq k|of]usf] Joj:yf / eod'Qm jftfj/0fdf :jR5 lgjf{rgsf] ;'lglZrttf clgjfo{ 5, Tof] sflQs;Dd ;Dej geP lgjf{rg ;fg{ ;lsG5 .Æ
ss{6 M :jf:Yodf ;d:of
l;+x sGof t'nf j[lZrs wg' ds/ s'De ldg
M qmf]wdf lgoGq0ff M lhDd]af/L a9\g] M s'ntaf6 ar\g' M ;+tfg ;'v M kfl/jfl/s ;d:of M Jofkf/df gf]S;fgL M ofqfsf] of]u
M dfg ;Ddfg ldNg]
/flzkmnn] h] ;+st] u/] klg /fd|f] sfd u/] /fd|} kmn kfOG5 .
e|i6frf/sf] hfnf] RofTg cfjZos 5 eGg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æd k|wfgdGqL ePsf a]nf cj}w¿kdf ;nf{xLdf !@ xhf/ ?v sf6\g] JolQmnfO{ sf/afxLsf nflu lgb]z { g lbPsf] lyPF, t/ pgnfO{ cbfntn] hf]ufOlbof] . csf]n { fO{ sf/afxLsf nflu tof/L u/] s f] t pN6} d]/flj?4 klqsfdf n]v n]v] .Æ sfo{ q mddf jgdGqL 6]saxfb'/ yfkf 3tL{n] jg k}bfjf/ Joj;foLsf hfoh dfu k"/f ug{ ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfpFb} 5nkmnaf6 ;d:ofsf] ;dfwfg lgsfNg Joj;foL;F u cfu| x ug'{eof] . pxfFn] jg If]qdf /x]sf] e|i6frf/nfO{ /f]Sg cfkm" k|lta4 /x]sf] atfpFb} jg ;+/If0fsf ;fy} o;sf] pkof]u u/L /f]huf/LnfO{
a9fjf lbg cfjZos /x]sf] wf/0ff /fVg'eof] . jg k}bfj/ dxf;ª\3sf cWoIf slknk|;fb clwsf/Ln] uPsf] kfFr jif{b]lv cfkm"x¿n] sf7 lsGbf k|ltSo'lkm6 ? kfFrsf b/n] lt/]sf] /sdaf6 sl/a ? kfFr ca{ /sd ;/sf/n] p7fP klg Tof] /sd plrt¿kdf k|of]u gePsf] u'gf;f] ug'e { of] . pxfFn] sl/a kfFr xhf/ JolQm jg k}bfjf/ Joj;fodf nfu]sf], sl/a ? @% ca{ Jofkf/Ln] of] If]qdf nufgL u/]sf], b'O{ nfveGbf a9L JolQmn] of] If]qdf /f]huf/L kfPsf] tYofª\s k|:t't ug'e{ of] . ;f] cj;/df g]tf g]kfnn] dxf;ª\3sf] gjlgld{t ejgsf] pb\3f6g ugf{sf ;fy} ejg kl/;/ cufl8 j[ I f/f] k 0f ug' { e Psf] lyof] .
b"/;~rf/ sDkgL u|fdL0f If]qdf ;]jf lj:tf/ ub}{ sf7df8f}F, @! j}zfv . g]kfn b"/;~rf/ sDkgLn] cfufdL lbg gfkmfeGbf ;]jfd"ns If]qdf cfˆgf] ;]jfnfO{ b|'t ultdf lj:tf/ ug{] ePsf] 5 . u|fdL0f If]qsf] ahf/nfO{ ks]6 If]qsf] ¿kdf b"/;~rf/sf cfwf/e"t ;]jfx¿nfO{ yk lj:tf/ ug{] / ;x/L If]qdf eg] xfn eO/x]sf ;]jfsf u'0f:t/nfO{ c¿ j[l4 ub{} gjLgtd k| l jlwdf cfwfl/t ;]jfx¿ ljt/0f ug{] gofF /0fgLlt lnPsf] sDkgLn] hfgsf/L lbPsf] 5. xfn sDkgLn] &% lhNnfsf ;a} ufpF ljsf; ;ldltdf ljleGg dfWodaf6 b"/;~rf/sf ;]jf lj:tf/ ul/;s]sf] 5 eg]
OG6/g]6 ;]jf klg k'¥ofpg pRr k| f yldstfsf ;fy sDkgL nfluk/]sf] 5 . b"/;~rf/ ;]jfsf] Ps ;o jif{ k'Ug nfu]sf] cj;/df sDkgLn] g]kfnsf] b"/;~rf/ ljsf;df k'¥ofPsf] of]ubfgaf/] hfgsf/ lbg z'qmaf/ anDa' d f cfof] l ht kqsf/ cGt/lqmofdf sDkgLsf k|aGw lgb{]zs cd/gfy l;+xn] eGg'eof] – æsDkgLn] gfkmfdfq gx]/L ;]jfsf If]qdf cfˆgf] ;]jf lj:tf/ ug{] /0fgLlt agfPsf] 5 .Æ lghL If]qdf cfPsf ^ j6f b"/;~rf/ ;]jf k|bfossf] pkl:ylt ;x/L If]qd} ;Lldt /x]sf] atfpFb} pxfFn] sDkgLn] ;x/L If]qdf rnfOcfPsf b"/;~rf/sf k|ljlw
;a} ufpF ljsf; ;ldltdf k'¥ofpg] nIo lnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . o;sf nflu sDkgLn] lhP;Pd ;]jfcGtu{t Ps s/f]8 Ifdtfsf] nfOg lj:tf/ ug{ ] 5 eg] oL nfOgdWo] klxnf] r/0fdf $* nfv nfOgsf] vl/b k|lqmof cufl8 a9fO;s]sf] 5 . afFsL %@ nfvsf] klg vl/b ;Demf}tf k"/f ePsf] hfgsf/L sDkgLn] lbPsf] 5 . sDkgLn] cfˆgf ;a} ;]jf lng] u|fxssf] ;ª\Vof (@ nfv ^^ xhf/ k'¥ofpg] nIo klg lnPsf] 5 . sDkgLn] ;x/L pkef]QmfnfO{ nlIot u/L NofPsf] jfODofS; k|0ffnLnfO{ u|fdL0f txsf hgtfn] klg pkef]u ug{ ;s"g\ eGgfsf nflu b'O{ nfv Ifdtfsf]
jfODofS; k| 0 ffnL vl/b ug{ nfu]sf] k|aGws l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . clK6sn kmfOa/sf dfWodaf6 k" j { – klZrdnfO{ b"/;~rf/ k|ljlwaf6 hf]8g\ ] sfd ;DkGg eO;s]sf] / o;cGtu{t a'6an–kfNkf, ;'v{]t–sf]xnk'/, kf]v/f–s':df–afun'ª, nxfg– ufO3f6 / w/fg–t]xy| d ' ?6x¿sf sfd klg ;DkGg eO;s] s f] sDkgLn] hgfPsf] 5 . kqsf/;Dd]ngdf sDkgLsf gfoa k|aGw lgb{z ] s ;'wL/k|;fb cof{nn] sDkgLsf] cfly{s kIf alnof] ePsf] / ;/sf/nfO{ ;a}eGbf a9L /fh:j ltg{] lgsfosf ¿kdf sDkgL ePsf] hfgsf/L lbg'eof] .
ltnf}/fsf]6 slknj:t' b:tfj]h ;fj{hlgs ug{ dfu sf7df8f}+F, @! j}zfv . wdf]{bo ;efn] g] k fnsf] ltnf} / fsf] 6 slknj:t' z'4f]wgsf] jf:tljs /fhb/af/ ePsfaf/] ;fj{hlgs ;df/f]x u/L tYo ;fj{hlgs ug]{ ePsf] 5 . ;efn] z'sa| f/ oxfF Ps sfo{ q md u/L czf] s :tDesf] k|dfl0ft b:tfj]h / ljZjJofkL k|df0fsf cfwf/df l;4fy{ uf}tdsf] hGd:yn n'lDagLnfO{ ef/tLo e"ld bfaL ug{ g;s]kl5 lkk/xjfnfO{ slknj:t' egL atfO/x] s f] hgfPsf] 5 . uf} t d a' 4 sf] hGd:yn n'lDagL, qms'R5Gb a'4sf] hGd:yn uf]l6xjf, sgsd'lg a'4sf] hGd:yn lglUnxjf tLg :yfgdf ufl8Psf tLg j6f
k+= z+s/frfo{
d]if M hLjg ;fyLk+=e]z+6g\ s] /frfo{ j[if M cfly{s nfe ldy'g M Jofkf/df ;'wf/
pxfF n ] jt{ d fg ;/sf/nfO{ rf/ bnsf] ;+oGqsf] e/df grnL cfjZostfcg';f/ :jljj] s k| o f] u ug{ ;' e mfj lbg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æof] ;/sf/n] rf/ bnsf] nfrf/ 5fofF aGg cfjZos 5}g, s'g} bnsf] g] t fsf] k' R 5/ aGg cfjZos 5}g . dlGqkl/ifb\sf cWoIfn] s'g} bnsf g]tfn] eg] eGb}df v'?v'? dfGg'kb}g{ .Æ pxfFn] r'gfjL k|lqmofsf] lj/f]wdf /x]sf bnx¿sf hfoh dfux¿sf] ;Daf]wg u/]/ ;/sf/n] pgLx¿nfO{ klg lgjf{rgdf efu lng] jftfj/0f agfpg'kg]{ wf/0ff /fVg'eof] . csf]{ Ps k|;ª\udf g]tf g]kfnn] jgsf] ;+/If0faf6 dfq} jg k}bfjf/ Joj;fo ;'/lIft x'g ;Sg] rrf{ ub} { jg If] q df /x] s f]
czf] s :tDe, ltnf} / fsf] 6 / ltnf}/fsf]6sf] aLr If]qdf l;4fy{sf lktf /fhf z' 4 f] w gsf] zfSo u0f/fHo g]kfns} cflbe"lddf /x]sf] 5. xfn Ps xhf/ ^)) xhf/ lkm6sf] If]qkmndf km}lnPsf] slknj:t' n'lDagLaf6 emG8} @& lsld klZrd jf0fuª\uf gbL– euL/y gbL_sf] k"jL{ lsgf/df /x]sf] 5 . l;4fy{n] @( jif{ latfPsf] slknj:t' /fhb/af/df czf]s ;d| f 6\ s fnLg cf7f} + F ztfAbLcufl8;Ddsf !# ljleGg eUgfjz]if km]nf k/]sf 5g\ . pQ/blIf0f Ps xhf/ &)) lkm6 / k"jk{ lZrd Ps xhf/ #)) lkm6 nDafO / rf}8fO /x]sf] b/af/
jl/kl/ kvf{n / @@ lkm6 hlt rf}8fO ;'/Iff gx/sf cjz]if 5g\ . uf} t d a' 4 n] b/af/ Tofu ubf{sf] k"jL{åf/, O;fsf] ;ftfF}+b]lv rf}yf] ztfAbL;Ddsf k'/ftflTjs k};f, efF8fs'8F f, v]nf}gf, uxgfh:tf cjz] i f /flvPsf] ;ª\ u | x fno slknj:t' d f 5 . k|fs[lts e"agfj6, jf0fuª\uf gbL, slknj:t'af6 lxdfn b]Vg ;Sg] k|fs[lts k|df0f 5F+bf5+Fb} klg ef/tn] uf}td a'4sf] hGd:yn t g] k fn g} xf] t/ slknj:t' /fhb/af/ eg] ltnf}/fsf]6 geO{ k]kn ] ] pTvgg u/]sf] :yfg lkk/xjf xf] eGb} k|rf/df h'6]sf] cf/f]k ;efn] nufPsf] 5 .
n'lDagL;Fu;Fu} slknj:t' / uf}td a'4;Fu ;DalGwt %) eGbf a9L ;Dkbf:ynaf/] ljsf; k|rf/k|;f/ gul/gfsf] kl/0ffd ef/tn] gSsnL slknj:t' v8f ug{ ;s]sf] eGb} ;efn] k'/ftTjljb\ leIf' ;'bz{g dxf:ylj/n] z'4f]wgsf] /fhb/af/ ltnf}/fsf]6 g} /x]sf] k|dfl0ft ug'e { Psf] 5 . pxfF s f cg' ; f/ ltnf} / fsf] 6 pTvggdf b/af/sf] rf/} l t/ kvf{n, zq' k|jz ] gu/fpg vfO gx/ lgdf{0fsf] eUgfjz]if tyf a'4Tj u|x0f ug{ b/af/ 5f8]/ lxF8]sf] dxflgleiqmd0fåf/ k"jL{ / klZrdåf/ km] n f k/] s f] 5 . b/af/sf sf]7f 5'§f5'§} cfsf/sf 7"nf 5g\ .
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? wg'iff
;nf{xL ;nf{xL c:ktfn laB't k|flws/0f bdsn PDj'n]G;-/]8qm;_ b'/ ;+rf/ dd{t lh= k|zf;g sf lh= vfg]kfgL lh=k|=sf dn+ujf O k|x/L sf= xl/jg O k|x/L sf= xl/k'/ O k|x/L sf= a/xyjf O k|x/L sf= O{Zj/k'/ lh 6«f sf gjnk'/
%@)!## %@!%^) %@)))) %@)!(% !(* %@)!&& %@)!$* %@))(( %#)%!! ^@)#))
%$)#$! ^()@!& %&)#!% ;z:q k| an %@!!#% ;nf{xL SofDk; %@)#&# b ;xf/f PDa'n]G; %@))!@ hfgsL nh %@!@()
cr+n c:ktfn wg'iff c:ktfn lh=k|=sf= hgkf bdsn ;z:q k| an PDa'n]G;–/]8qm; ;'/Iff u'Nd a}/s ] Po/kf]6{ hgsk'/ /]Nj] cf+vf c:ktfn ljB't km\oFh zfvf a'4 Po/ otL Po/nfOG; uf]/vf Po/ /]l8of] dw]z
dxf]Q/L %@))## %@%*)) %@))(( %@))!! %@&@!# !)@ %@^%*^ %@))$$ %@)@!! %@)#(& %@)!%! %@^@($ %@))$* %@^@($ %@*@)&
/f}tx6
lh k|x/L sf= k|x/L sfG6f]n lhNnf c:ktfn af?0f ofGq PDa'n]G;
%@)!(( %@)))( %@))&) %@))(& %@)!)) ljB't kmo'h zfvf %@))^^ %@)!^^ e+;f/ sfo{no %@!!$@ u0f]z o'jf sld6 %@^#^) le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)( Ok|sf alb{af; %%%))^ Ok|sf uf}znf %@($)#
lh k|x/L sf=
l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!( b ;xf/f PDa'n]G; %@)^&&
b ;xf/f PDa'n]G; %@!$!%
lh=6flkms rk'/ c:ktfn bdsn laB't /]8qm; e+;f/ sfo{no O k| sf rk'/ Ok|sf= u8'/f Ok|sf= u+uflkk/f g]kfn 6]lnsd
%@)!&& %@)!(( %$)!(( %@)#@* %@)#@$ %@)@&^ %@)!$! %@)@!) %@()!# %^%!(( ^()!)) %@)@@@
uf}/ gu/kflnsf %@)@($
dw]z kf]i6 @)&) a}zfv @@ ut], cfO{taf/
#
lgjf{rg If]q k'gMlgwf{/0f cfof]u u7g x'g] M cWoIf dxtf]
pv' d f b] v fk/] s f] km8\ s ] ls/f lgoGq0f sf nflu s[ l if ljsf; sfof{ n o ;nf{xLLn] n] lgoGq0fsf lg M z'Ns pkNw u/fPsf] cf}ifwL 5lsb}{ ls;fg, ;fydf s[lif k|d'v o'unlszf]/ ltjf/L . tl:j/ M ;f}hGo s[lif ljsf; sfof{no ;nf{xL
lgjf{rgdf blnt dlxnfsf] k|ltlglwTj ;'lglZrt x'gk ' g]{ dfu sf7df8f}F, @! j}zfv . cfufdL ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf blnt dlxnfsf] k|ltlglwTj ;'lglZrt x'g] u/L pDd]bjf/L rog ug{ dfu ul/Psf] 5 . blnt d'lQm cfGbf]ngsf of]4f ;lxb dLgf :j0f{sf/sf] !% cf}F :d[lt lbj;sf] cj;/df blnt ;]jf ;ª\3åf/f cfh oxfF cfof]lht …jt{ d fg /fhgLlts cj:yf, lgjf{ r g / blnt dlxnfsf] k|ltlglwTj ;'lglZrttfÚ ljifos cGtlqm{ofdf blnt dlxnfx?n] cfufdL lgjf{rgdf cfkm"x?sf] klg k|ltlglwTj ;'lglZrt x'g] u/L pDd]bjf/L x'g] jftfj/0f agfpg kf6L{sf g]tfx?nfO{ cfu|x u/]sf x'g\ . PsLst g]skf -dfcf]jfbL_
sf s]Gb|Lo ;b:o zzL >]i7n] ;du| dlxnfleq klg blnt dlxnf ;a}eGbf a9L pTkL8gdf k/] s f] atfpF b } /fHosf x/] s cª\udf ;dfg ;xeflutf;lxt pgLx?nfO{ gLlt lgdf{0f txdf Nofpg'kg]d { f hf]8 lbg'eof] . g] s kf -Pdfn] _ ;Nnfxsf/ kl/ifb\ ;b:o zfGtf …dfgjLÚ n] jt{dfg /fhgLlts lgsf;sf nflu tTsfn lgjf{rg u/]/ hgtfsf] rfxgfcg'?ksf] ;+ l jwfg lgdf{ 0 f ug' { k 5{ eGg'eof] . /fli6«o hgdf]rf{sf pkfWoIf b'uf{ kf}8n ] n] d'ns ' sf] cfly{s, ;fdflhs ljsf;sf nflu /fhgLlts bnx? kf6L{ tyf JolQmut :jfy{eGbfdfly p7]/
sfd ug'k{ g]{ atfpg'eof] . ;ª\ 3 Lo ;dfhjfbL kf6L{ s f pkfWoIf x]d/fh /fO{ / ;fdflhs nf]stflGqs kf6L{ cWoIf d08nsf ;b:o 8f r} t Go ;' A afn] pTkL8gdf kfl/Psf cflbjf;L, blnt, dlxnf / dw] ; Lx?sf] clwsf/sf nflu ;ª\ 3 if{ d f pqg'kg]{ wf/0ff /fVg'eof] . blnt u}/;/sf/L ;+:yf dxf;ª\ 3 sf cWoIf uhfw/ ;' g f/n] /fhgLlts kf6L{ x ?n] blntx?nfO{ r'gfjsf] a]nfdf ef]6 a}s F sf] ?kdf dfq k|of]u ug]{ u/]sf] x'Fbf cfufdL lgjf{rgdf blnt blntaLr k|lt:kwf{ x'g] u/L 5'§} lgjf{ r g If] q tf] l sg' k 5{ eGg'eof] .
b'O{ dlxgfsL 5f]/L 5f8]/ dlxnf a]kQf s~rgk'/, @! j}zfv . s~rgk'/sf] b}hL-$ au'gsL @@ jifL{of dlgiff dx/f b'O{ dlxgfsL 5f]/L 3/d} 5f8]/ a]kQf ePsL l5g\ . pgL b'O{ tf]nf ;'g / s]xL gub;lxt tLg lbgcl3 3/af6 a]kQf ePsL x'g\ . ef/tdf sfd ug{ uPsf >Ldfg\ 8Da/axfb'/ dx/f 3/df k'u]sf] ef]lnkN6 gub / uxgf;lxt pgL 3/ 5f8]/ a]kQf ePsf] Onfsf k| x /L sfof{ n o emnf/Lsf k|x/Lgfoa lg/LIfs /fh]Gb| gfyn] atfpg'eof] . pgL s' g } k' ? if;F u
efu]sf] x'g ;Sg] k|x/Ln] cfzª\sf u/]sf] 5 . dlgiff 3/af6 a]kQf ePkl5 3/df /x]sL b'O{ dlxgfsL 5f]/Lsf] ljrNnL ePsf] 5 . >LdtL a]kQf ePkl5 5f]/LnfO{ ufO{sf] b"w d'vdf xfn]/ kfNg' k/] s f] 8Da/ dx/fn] atfP . pgsf b'O{ dlxgf / b'O{ jif{sf b'O{ 5f]/L /x]sf 5g\ . dlgiffsf] vf]hLsf nflu 8Da/n] Ok|sf emnf/Ldf lgj]bg;d]t lbPsf 5g\ . ;xefuL x'g uPsf o'js df;'sf] s/fxLdf k/]/ hn] ljjfxdf ;xefuL x'g uPsf
s~rg/sf] emnf/L–& sf @& jifL{o 7uLaxfb'/ ;fsL{ kfSb} u/]sf] df;'sf] s/fxLdf k/]/ hn]sf 5g\ . z'qmjf/ lkknf8L–* df ljjfxdf ;xefuL x'g uPsf pgL df;'sf] s/fxLdf v;]sf lyP . 6fpsf] tnsf] k"/} efu hn]/ pgsf] cj:yf lrGtfhgs ag]sf] kLl8t ;fsL{sL cfdf gf? ;fsL{n] atfpg'eof] . tTsfn} pkrf/sf nflu sf]xnk'/sf] c:ktfndf k'¥ofOPsf] ePklg ToxfF pkrf/ x'g g;Sbf pgnfO{ ef/ttkm{ nluPsf] 5 .
bfªdf tLg ;o *% yfg cj}w xltof/ ;ª\sng t'n;Lk'/ -bfª_, @! j}zfv . lhNnf k|x/L sfof{no bfªn] tLg ;o *% yfg cj}w xltof/ ;ª\sng u/]sf] 5 . sfof{non] cj}w xltof/ a'emfpg bf];f| k] 6s ;"rgf hf/L u/L yk]sf] Dofbleq tL xltof/ ;sª\ng ePsf x'g\ . sfof{ n o kl/;/df zlgjf/ cfof]lht kqsf/;Dd]ngdf
bfªsf k|x/L k|dv ' nf]sG] b|axfb'/ dNnn] ;a}eGbf a9L b]pv'/L If]qsf] u9jfaf6 Ps ;o $! yfg xltof/ ;sª\ng ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . u[x dGqfnon] cj}w xftxltof/ a'emfpg cf}krfl/s cg'/f]w u/]sf] Ps dlxgf lalt;Sbf bfªdf eg] s;}n] xltof/ a'emfPsf
lyPg t/ bf];f| k] 6s k'gM Dofb yk u/L xltof/ a'emfpg cg'/f]w u/]kl5 dfq ;DalGwt JolQmx¿n] xltof/ a'emfPsf x'g\ . kqsf/ ;Dd]ngdf k|dv ' lhNnf clwsf/L /ljnfn kGyn] cj}w xltof/ ;ª\sngaf6 lhNnfdf zflGt / ;'Joj:yf sfod ug]{ dxTjk"0f{ ;3fp k'Ug] atfpg'eof] .
dn+ujf ljt/0f s]Gb| sf] ljB't nf]8 ;]l8Ësf] sfo{tflnsf af/ cfO{taf/ ;f]daf/ du+naf/ a'wjf/ ljlxjf/ z'qmjf/ zlgjf/
laxfg÷lbp;f] )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd )*M)) b]lv )@M)) ah];Dd )^M)) b]lv )!M)) ah];Dd )%M)) b]lv !)M)) ah];Dd )$M)) b]lv )(M)) ah];Dd )#M)) b]lv )*M)) ah];Dd )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd
a]ns ' f÷/ftL !)M)) b]lv )@M)) ah];Dd )^M)) b]lv !)M)) ah];Dd )^M)) b]lv )(M)) ah];Dd )&M)) b]lv !@M)) ah];Dd )@M)) b]lv )&M)) ah];Dd )!M)) b]lv )^M)) ah];Dd )&M)) b]lv !!M)) ah];Dd
lj/f6gu/, @! j}zfv . ;b\efjgf kf6L{sf /fli6«o cWoIf /fh]Gb| dxtf] n ] rf/ bnaLr ;xdlt ePcg';f/ hGdl;4 gful/stf ePsf] cfdfsf] gfdaf6 klg 5f]/f5f]/Ln] gful/stf kfpg'kg]{ atfpg'ePsf] 5 . pxfF n ] /fhgLlts bnx¿sf] dfu / gful/stf ;d:of ;dfwfgsf nflu clxn] b]zJofkfL gful/stf 6f]nL vl6Psf] / To;df e]befj eP ;zQm cfGbf]ng ug]{ klg :ki6 ug'e { of] . cWoIf dxtf]n] zlgaf/ lj/f6gu/df cfof]lht kqsf/ ;Dd] n gdf ;f] s' / f atfpg'ePsf] xf] . ;fy} pxfFn] cfufdL Ps xKtfleqdf ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ul/g] klg hfgsf/L lbg'eof] . lgjf{rg ldlt 3f]if0ff ePkl5 klg lgjf{ r g If] q k'gMlgwf{/0f cfof]u u7g ug{ s'g} afwf Jojwfg gx'g] klg cWoIf dxtf] n ] :ki6 ug' { e of] .d] r L dxfsfnL kf6L{ ;ª\u7g lj:tf/ tyf lgjf{rgsf] k|rf/k|;f/sf nflu oxfF cfpg'ePsf cWoIf dxtf]n] Ps k|Zgsf] hjfkmdf nf]s;]jf cfof] u af6 cf/If0fdf lnOg] k/LIffdf ckfª\u / dlxnfdfq xf]Og pd]/sf] xb dw];L, cflbjf;L hghflt / lk5l8Psf] If]qsf
pDd]bjf/nfO{ klg $) jif{ /fvL ;Rrfpg' kg]{ atfpg'eof] . lgjf{ r g cfof] u sf] sfof{nodf ## bnn] u/]sf] wgf{sf ;DaGwdf pxfF n ] nf] s tGqdf zflGtk"0f{ tl/sfn] cfGbf]ng ug]{ bnx¿sf] clwsf/ /x]sf] atfpFb} hfoh / plrt dfu eP ;/sf/n] ;Daf]wg ug'k{ 5{ eGg'eof] . cWoIf dxtf]n] ljutdf dw];L bnx¿n] ;Qf / cWoIf aGgsf nflu kf6L{ km'6fPsf] cf/f]k nufpFb} dw];df Psdfq kf6L{ x'g' eg]sf] dw];L hgtfsf] ax'bnLo k4ltlj?4 x' g ] wf/0ff JoQm ug'{eof] .
kf6L{ cWoIf dxtf]n] ;b\efjgf kf6L{sf] dw];, t/fO{, kxf8 Pjd\ lxdfnsf j8f, Onfsf / If]qLo clwj]zg cfufdL h]7 dlxgfleq ;DkGg ug]{ atfpFb} cfufdL ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf l;4fGt ldNg] kf6L{;uF df]rf{aGbL x'g ;Sg] ljrf/ JoQm ug'{eof] . csf] { Ps k| Z gsf] hjfkmdf cWoIf dxtf] n ] hgefjgfcg';f/ g} ;+ljwfg;efdf ;b:o ;ª\ V of 36fP/ $(! agfPsf] pNn]v ub}{ /fhgLlts bnaLr ;xdlt sfod ePdf o;sf] ;ª\Vofdf j[l4 ug{ ;lsg] atfpg'eof] .
k]6f« n ] kDkn] sd kl/0ffddf k]6f« l] nod kbfy{ a]Rg] u/]sf] v'nf;f sf7df8f}F, @! j}zfv . ;/sf/n] to u/] s f] kl/0ffdeGbf sd kl/0ffddf k]6f« l] nod kbfy{ a]Rg] u/]sf] cg'udgsf qmddf e]l6Psf] 5. jfl0fHo tyf cfk" l t{ dGqfnon] lxhf] / cfh sf7df8f}s F f ljleGg k] 6 « f ] n kDkdf u/] s f] cg' u gsf] qmddf ;f] cj:yf b]lvPsf] xf] . ljefusf lgb] { z s xl/gf/fo0f a]Njf;]n] lbg'ePsf] hfgsf/L cg' ; f/ sf7df8f} F pkTosfleqsf ljleGg k]6f« n ] kDkn] gfkeGbf sd kl/0ffddf k]6f« l] nod kbfy{ laqmL ljt/0f u/]sf] / pkef]QmfnfO{ 7uL u/]sf] e]l6Psf] 5 . snª\sLsf] dsfn' cfon :6f];{, afkmnsf] dftfb]jL cfon :6f] ; { / d} l tb] j Lsf] d} l tb] j L
k] 6 « f ] l nod ;Knfo;{ n ] gfkdf b] l vPeGbf sd kl/0ffddf k]6f« l] nod kbfy{ laqmL ljt/0f u/]/ pkef]QmfnfO{ 7uL u/]sf] kfOPsf] hfgsf/L pxfFn] lbg'eof] . tL k]6f« n ] kDkn] l8:Kn] KjfOG6d} unt cª\s b]vfpg] u/]sf] a]Njf;]sf]] egfO{5 . ljefun] u/]sf] cg'udgsf] qmddf tL k]6f" n ] kDkn] l8:Kn] KjfOG6df g} kfFr ln6/ k]6f« l] nod kbfy{ a]Rbf @) PdPnb]lv $) PdPn;Dd sd x'g] u/]sf] 5 . cg'udgkl5 tL k]6f« n ] kDknfO{ k]6f« l] nod kbfy{ ga]Rg s8fOsf ;fy lgb]{zg lbOPsf] / lgb]{zgnfO{ c6]/ u/] s8f sf/afxL ul/g] hgfOPsf] 5. ljefusf lgb] { z s a]Njf;]n] eGg'eof], ætTsfnnfO{
xfdLn] tL k]6f« n ] kDknfO{ k]6f« l] nod kbfy{ laqmL ljt/0f gug{ lgb]z { g lbPsf 5f}F, yk sf/afxLsf nflu g] k fn u' 0 f:t/ tyf gfktf} n ljefunfO{ cfu|x ul/Psf] 5 .Æ gful/ssf] txaf6 sf7df8f}s F f ljleGg k]6f« n ] kDkdf sd kl/0ffddf k]6«]lnod kbfy{ laqmL ljt/0f eO/x] s f] eGg] hfgsf/L k|fKt ePkl5 cg'udg ul/Psf] / cg'udgsf] sfdnfO{ cem} ltj|tf k|bfg ul/g] ljefun] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] to u/] s f] kl/0ffdeGbf sd kl/0ffddf s'g} klg ;/;fdfg laqmL ljt/0f ug'{ u} / sfg' g L sfd ePsf] eGb} ljefun] cfufdL lbgdf klg cg'udgnfO{ d'n'se/L n}hfg] tof/Ldf /x]sf] atfPsf] 5 .
j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg]sf] ;ª\Vof a9\bf] ef]hk'/, @! j}zfv . ;fg}b]lv uLt ufpg] / 3/kl/jf/nfO{ ;'vzflGt lbg] ;kgf af]s/] ljb]l;PsL ;Ltf /fO{sf] ljb]zaf6 kmls{Ps} lbg :jb]zs} ljdfg:yndf k};f;lxt OHht n'l6Pkl5 pgsf] hLjg yk cGwsf/ ag]sf] 5 . pgL clxn] klg tgfjdf lbg latfO/x]sL l5g\ . cfly{s cj:yf Go" g /x] s f] ;Ltfsf] kl/jf/nfO{ o; 36gfkl5 yk lrGtf a9]sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf k} ; f sdfpg / kl/jf/nfO{ ;'vzflGt lbg eGb} w]/} dlxnf j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] u/]sf 5g\ . æljb]zdf klg g]kfndf h:t} b'Mv ug'k{ 5{ vfg klg eg]sf] a]nf kfOGgÆ– j}b]lzs /f]huf/Lsf] l;nl;nfdf s'j]t k'u]/ kms]{sL
nIdL /fO{n] atfOg\ . j}b]lzs /f]huf/Laf6 kms]{sf s]xL dlxnf dfgl;s /f]uL klg ePsf] kfOPsf] 5 . cfDt]s–% sf k[i7 /fO{n] j} b ] l zs /f] h uf/Laf6 kms] { s f] jif{lbg gk'Ub} dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsL l5g\ . tLg jif{ eO;Sof] cem};Dd lgsf] x'g ;s]sf] 5}g . b]ptf l/;fPsfn] o:tf] ePsf] eGb} wfdLemfFqmL nufP/ pgsf] pkrf/ ub}{ cfPsf] l5d]sLn] atfPsf 5g\ . clwsf+ z k' ? if / dlxnf j}b]lzs /f]huf/Ldf uP klg dlxnfx¿ eg] of}g lx+;fsf] l;sf/ ePsf] kfOPsf] 5 . ef]hk'/ lhNnfaf6 dfq sl/a Ps xhf/ kfFr ;oeGbf a9L dlxnf j}bl] zs /f]huf/Ldf uPsf 5g\ . cefj, clzIff / a]/f]huf/Lsf sf/0f
kl5Nnf] ;dodf w] / } dlxnf j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf x'g\ . ljb] z df /xF b f klg hf]lvdk"0f{ sfd ug'{kg]{ / 3/sf] sfddf hfFbf 3/]n' tyf of}g lx+;fsf b'Jo{xf/ ef]Ug'kg]{ afWotf /x] s f] j} b ] l zs /f] h uf/Ldf uPsfx¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg] dfq xf]Og ufpF3/s} l;wf;fwf dlxnf / afnaflnsf klg of}g b'Jo{jxf/ ef]lu/x]sf 5g\ .
vfnL 7fpFdf ?v /f]kf}F . jftfj/0fnfO{ hf]ufpF .
dw]z kf]i6
lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&
@)&) a}zfv @@ ut], cfO{taf/
r'gfjsf] ldlt rf“8} tf]lsg]
cleg] q L xlif{ s f >] i 7 / k" j { ld; g] k fn ;bLIff >] i 7n] Jofkf/df xft a9fPsf 5g s' k G8f] n l:yt sfgb] j tf dlGb/;F u } /x] s f] pQd lqmo;g PG8 km] ; g OlG:6Ro' 6 leq pgLx?sf] k;n v'n]sf] 5 . xlif{sfn] n]l8h Aofusf] sf/f]af/ ;'? u/]sL 5g b'O{ nfv ?k}ofF h'6fP/ k;n vf]n]sf] pgn] hfgsf/L u/fOg lkmNdafx]s s]xL Joj;fo ug{] ;f]rn] Aofusf] :j?d vf] n ] s L x' F , clxn] Do' l hs lel8of] d f Jo:t pgn] elgg k;n vf] N g] of] h gfdf kl/jf/n] ;fy lbPkl5 pgnfO{ ;lhnf] ePsf] xf] . !% ;ob]lv kfFr xhf/ ?k}ofF;Ddsf Aofu xlif{sfsf] k;ndf kfOG5 . rfOlghb]lv cGt/{fli6«o a|fG8 u'rL / df]G6]sfn{f];sf] Aofu oxfF kfOG5, pgn] lj1fkg ul/g\. k;ndf sd{ r f/Lsf] Joj:yf pQd lqmo;gn] ul/lbPsf] x' F b f cfkm" n fO{ emGem6 gk/] s f] pgsf] egfO 5 . ;'l6ªdf Jo:t x'Fbf pgn] cfkm\gf] gofF k;nsf nflu klg ko{fKt ;do lbg ;lsgg ;w+} v6\g g;Sg] ePsfn] cfjZos ;xof]uLsf] Joj:yf ub{}5', pgL Joj;fod} dfq afFlwg] kIfdf eg] 5}gg .
ljhoL v]nf8Lx? k'/:sf/ ljt/0f dw] z ;dfrf/bftf wg'iff, @! j}zfv . ;Togf/fo0f kf7s lqms]6 6'gf{d]G6 ;DkGg kZrft zlgjf/ Ps ;dfkg ;df/f]x cfof]hgf u/L ljho tyf pTs[i6 v]nf8Lx?nfO{ k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] 5 . ;f] ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ k|d'v cltly k|d'v lhNnf clwsf/L xl/k|;fb d}gfnLn] :yfgLo ;+3 ;+:yfnfO{ v]ns'bsf] ljsf; lbg'kg]{ cfjZos /x]sf] s'/fdf hf]8 lbP . pgn] ljZjdf v]ns"bsf] dxTj a9b} uPsf] sf/0f o'jfx?n] v]ns'bdf cfkm\gf]
pRr :yfg NofP ljZj lslt{dfg sfod ug{5 ] h;n] ubf{ xfd|f] d'ns ' / ;dfh ;d]tsf] uf}/j a9g] egb} ltgLx?nfO{ v]ns'b k|lt k|fT] ;flxt ug{ oxf+sf :yfgLo ;+3 ;+:yfn] ;xof]u ug'k{ g]{ atfP . sfo{qmddf jQmfx?n] v]ns'bn] d'n'snfO{ cGt/fli6«:t/df lrGxfpg] u/]sf] s'/fdf hf]8 lbb} lqms]6 v]nk|lt /fHo uDeL/ g/x]sf] sf/0f xfd|f] d'ns ' k5fl8 k/]sf] wf/0ff /fv]sf lyP . ;+/rgf g]kfnsf cWoIf cd/rGb| clgnsf] ;efkltTjdf ;DkGg ;dfkg ;df/f]xdf g]kfn kqsf/ dxf;+3 wg'iffsf cWoIf
/fdcflzif ofbj, g]kfn /]8qm; ;f];fO6L wg'iffsf dGqL g/]zk|;fb l;+x, kqsf/ Zofd;'Gb/ zzL nufotsf jQmfx?n] lhNnfdf v]ns'bsf] cj:yf / /fHon] ub}{ cfPsf] lje]b af/] cf cfkm\gf wf/0ff /fv]sf lyP . ;f] sfo{qmddf lqms]6 6' g f{ d ] G 6df ljhoL k| y d x' g ] aflNdsL lqms]6 Sna / låtLo :yfg k| f Kt u/] s f ;] G 6" n OlGhgLol/+u sn]h ;lxtsf lqms]6 6Ld / pTs[i6 v]nf8Lx?nfO{ lzN8 / gubn] k'/:s[t tyf ;Ddfg kqn] ;Ddflgt ul/Psf] lyof] .
wg'iffdf cfunfuL, tLg 3/ hn]/ gi6 wg'iff, @! j}zfv . wg'iffsf] kf}8Z] j/ uflj; j8f gDj/ $ df uP/flt cfunfuL x'bf tLg j6f 3/ hn]/ gi6 ePsf] 5 . cfunfuLaf6 sl/a kfFr nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] k| x /Ln] hgfPsf] 5 .
l;t}df
cfunfuLdf k/L kf}8]Zj/ $ sf cz]Zj/ ofbj, dxfb]j ofbj / /fdrGb| ofbjsf] 3/ hn]sf] xf] . cfuf] nfu]sf] b'O{ 3G6fkl5 dfq} k|x/L / af?0foGq cfPsf] lyof] . /ftL !@ ah]b]lv ;'? ePsf] cfuf]
:yflgoaf;Lsf] k|of;df zlgjf/ laxfg $ ah] dfq lgoGqgdf lnOPsf] lyof] . :yflgo cz]Zj/ ofbjn] nfdv'6] wkfpg cfk\mgf] uf] 7 df afn] s f] cfuf] n ] Iflt k'¥ofPsf] xf] .
rf}tf/f, @! j}zfv . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL dfwjk|;fb kf}8]nn] ;+ljwfg;efsf] r'gfjsf nflu ;a} tof/L k"/f eO;s]sfn] rfF8} g} ldlt 3f]if0ff ul/g] atfpg'ePsf] 5 . dGqL kf}8n ] n] l;Gw'kfNrf]ssf] vf8Lrf} / l:yt lghL If] q af6 lgdf{0f ePsf] l;Gw' ;bfaxf/ c:ktfnsf] cfh pb\3f6g ub}{ clxn]sf] ;/sf/sf] k|d'v sfd cfufdL dª\l;/df r'gfj ug]{ ePsfn] Tolta]nf;Dd klg r'gfj ug{ g;s] d f cfkm" x ¿ kbdf al;/xg'sf] s'g} cf}lrTo gx'g] atfpg'eof] . g]skf dfcf]jfbLnufot ## bntkm{ ;ª\s]t ub}{ pxfFn] /fhgLlts bnx¿n] r'gfjdf efu glng] s'/fdf cfkm"nfO{ ljZjf; 5}g eGg'eof] . sfo{qmddf dw];L hgflwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf g]tf lht]Gb| b]jn] ;a} bnsf] ;xdltaf6 lgjf{rg x'gd ] f cfkm" ljZj:t /x]sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df g]tf b]j, lqljlj lzIf0f c:ktfnsf lgb]z { s jl/i7 d' 6 ' / f] u ljz] i f1 8f eujfg sf]O/fnf, /fli6«o Ifo/f]u s]Gb|sf lgb]{zs 8f= /fh]Gb| kGt, l;Gw' ;bfaxf/ c:ktfnsf k|d'v 8f o'j/fh l;Dv8fnufotnfO{ dGqL kf}8]nn] ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] . lghL If]qaf6 lgld{t pQm c:ktfn rf/ jif{ c l3af6 ;~rfngdf cfPsf] lyof] .
dlxnf sa8\8L k|ltof]lutf x'b “ } wgu9L, @! j}zfv . s}nfnLsf] a]nfb]jLk'/ uflj;sf] a]nf ufpFdf oxL j}zfv @* b]lv #) ut];Dd !$cf}F /fli6«o dlxnf sa8\8L k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ tof/L ul/Psf] 5 . zlgjf/ cfof] l ht kqsf/ ;Dd] n gdf lbOPsf] hfgsf/Lcg';f/ s}nfnL lhNnf sa8\8L ;ª\3 / Go" a]nf o'jf Snasf] ;+ o ' Q m kxndf x' g ] k|ltof]lutfdf kfFr ljsf; If]q, g] k fnL ;] g f, g] k fn k| x /L / ljZjljBfno;d]tsf k|lzIfs, Joj:yfks, lg0ff{os u/L !$# hgfsf] ;xeflutf /xg]5 .
Ps hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf]n] OR5's JolQmn] ;dod} ;Dks{ ug'x { f]nf .
4O{G8f] kmfd{ 6\ofS6/sf] vl/bf/Ldf kfpFg'xf];\ xf]08fsf] ;fO{g df]6/;fO{sn l;t}df . 4PS;r]Gh tyf kmfO{gG] ;sf] ;'ljwf ul/Psf] 5 . 4oxfF #) xif{ kfj/ b]lv () xif{ kfj/ ;Ddsf] 6\ofS6/ kfO{G5 .
/f]lxt c6f] ;]G6/ eG;f/ /f]8 dn+ujf ;nf{xL kmf]g )$^–%@!&!!, (*%$)#%&!!
$
5f]6s/L ;dfrf/
7Ss/lj?4 lj/f]w x]6f}F8f, @! j}zfv . jL/uGhaf6 gf/fo0fu9 hfF b } u /] s f] gf@v &)#@ g+ s f] 6« s n] x] 6 f} F 8 f gf/fo0fu9 v08sf] dgxl/df cfh laxfg *M#) ah] 7Ss/ lbO{ Ps j[4nfO{ uDeL/ 3fOt] t'NofPsfn] :yfgLo afl;Gbf cfqmf]zdf cfO{ /fhdfu{ cj?4 kf/]sf 5g\ . ;f] 6« s n] :yfgLo
$
dgxl/–# a:g] *! jifL{ o z] / axfb' / nfdfnfO{ dgxl/ ahf/af6 cfˆgf] 3/tk{m hfg nfUbf ;8s 5]pdf 7Ss/ lbPsf] lyof] . 3fOt] j[4nfO{ tTsfn pkrf/sf nflu lrtjgsf] lzIf0f c:ktfn k7fOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5.
clglZrtsfnLg aGb eb|k/' , @! j}zfv . kqmfp k/]sf cfˆgf sfo{stf{sf] l/xfOsf] dfu ub{} cfhb]lv ;ª\3Lo lnDa"jfg /fHo kl/ifb\ n ] k" j L{ If] q df x8\ t fnsf] 3f] i f0ff u/] k l5 emfkfnufot k"jL{ If]qsf] hghLjg k|efljt ePsf] 5 . k" j { k lZrd / sf] ; L /fhdfu{ s f ;fy} ;xfos /fhdfu{df laxfg}bl] v ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg gu'8s ] f] lhNNff 6« f lkms sfof{ n o latf{ d f] 8 n]
hgfPsf] 5 . wgs' 6 f, kfF r y/ / df]/ªsf] l;dfgfdf kg]{ a'waf/]– ^df kl/ifb\ s f sfo{ s tf{ n ] tl:a/;lxtsf] dtbftf ;ª\sngdf cj/f]w ug{ yfn]kl5 kqmfpdf k/] s f sl/a 5 sfo{stf{sf] l/xfOsf] dfu /fvL x8\tfn ul/Psf] xf] .cKf|Toflzt ¿kdf ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg gu'8k] l5 ;of}F+ ofq' cnkq k/]sf 5g\ .
;fIf/tf sIff ;~rfng a'6jn, @! j}zfv . /f]6/L Sna ckm a'6jnn] b]jbxsf] v}/g] L / s]/jfgLsf] ;]d/gfdf k|f9} ;fIf/tf sfo{qmd ;~rfng u/]sf] 5 . tLg dlxgf;Dd ;~rfng x'g] pQm sfo{qmdsf] /f]6/L Sna ckm a'6jnsf k"j{ Pl;:6]G6 ueg{/ laGWofs]z/ hf]zLn] ;fIf/tf sIffdf ;xefuLnfO{ kf7\ok':ts ljt/0f u/L sfo{qmdsf] z'ef/De ub} { sfo{ q mdsf dfWodaf6
clzIffsf] cFWof/f]nfO{ x6fpgsf nflu ;xof]u k'¥ofpg ;fIf/tf sIff cfof] h gf ul/Psf] atfpg'eof] . tLgdlxg] k|f9} ;fIf/tf sfo{ q mddf b] j bxsf @& / s]/jfgLsf $% u/L &@ hgf @! b]lv &^ jif{;Ddsf dlxnfsf] ;xeflutf /x]sf] ;fIf/tf sIffdf k"l0f{df e08f/L / /flwsf sfˆn]n] ;xhLs/0f ug]{ atfOPsf] 5 .
sfo{stf{ kqmfpsf] lj/f]w sf7df8f},F @! j}zfv . g]skf– dfcf] j fbLnufotsf ## /fhgLlts bnn] lxhf] z'qmaf/ wgs' 6 fsf] a' w af/] d f k| x /Ln] ;ª\3Lo nf]stflGqs /fli6«o d~r ;Da4 lnDa"jfg /fHo kl/ifb\sf g]tf tyf sfo{stf{nfO{ kqmfp ul/Psf] eGb} lj/f]w u/]sf] 5 . tL bnsf tkm{af6 dfcf]jfbLsf ;lrj b]j u'?ªåf/f zlgjf/ hf/L ul/Psf] lj1lKtdf /fi6«klt 8f /fdj/0f ofbjaf6 ut r}t ! ut] afwf c8\sfp km'sfpdfkm{t
rflnPsf] sbdsf] lj/f]wdf /x]sf ## bn;Fu cfa4 lnDa"jfg /fHo kl/ifb\ s f ;b:o k| ] d lbk yfD;f]xfªnufot ;ft hgfnfO{ lu/km\tf/ u/]sf]df lj/f]w ul/Psf] pNn]v 5 . lj1lKtdf kqmfp k/]sf ;a}nfO{ tTsfn l/xf ug{ / zflGtk"0f{ cfGbf]ngnfO{ bdg gug{;d]t cfu|x ul/Psf] 5 . lj1lKtdf elgPsf] 5, æ/fhgLlts jftfj/0f gagfOsg cufl8 a9fOg] lgjf{rg k|lqmofn] sf]xL s;}sf] lxt ub}{g .Æ
o'lgogåf/f ;dj]bgf k|s6 sf7df8f},F @! j}zfv . g]kfn k]; | o'lgogsf k"js { G] b|Lo ;b:o pQd xdfnsf] j}zfv @) ut] /flt afFs]sf] sf]xnk'/l:yt sf]xnk'/ d]l8sn c:ktfndf pkrf/sf qmddf lgwg eof] . :juL{ o xdfnsf] >LdtL, Ps 5f]/f / Ps 5f]/L x'g'x'G5 .
g]kfnsf] kqsfl/tfsf] cfGbf]ngdf ;lqmo e"ldsf lgjf{x ug'{ePsf xdfnsf]] c;fdlos lgwgk|lt g]kfn k]|; o'lgogn] ulx/f] b'Mv JoQm u/]sf] 5 .;fy}, lbjª\ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{} pxfFsf zf]s;GtKt kl/jf/k|lt o'lgogn] ;dj]bgf k|s6 u/]sf]
cj?4 /fhdfu{ ;'rf? x]6f}8F f, @! j}zfv . jL/uGhaf6 gf/fo0fu9tkm{ hfFb} u/]sf] gf@v &)#@ g+ = sf] 6« n ] dgxl/df zlgjf/ laxfg Ps j[4nfO{ 7Ss/ lbO{ uDeL/ 3fOt] agfPsf] lj/f]wdf :yfgLo afl;Gbfåf/f cj?4 kfl/Psf] x]6f}8F f gf/fo0fu9 /fhdfu{ laxfg !!M#) ah]b]lv ;'rf? ePsf] 5 . 3fOt] s f] kl/jf/, :yfgLo afl;Gbf / 6«swgLaLr ePsf ;xdltkl5 ;f] /fhdfu{df oftfoft ;'rf? ul/Psf] lhNnf k| x /L sfof{ n o dsjfgk' / n] hgfPsf] 5 .
b' 3 { 6 gfdf k/L 3fOt] ePsf la/fdLnfO{ 6«swgLaf6 pkrf/ vr{ / s'g} cª\ueª\u ePdf Ifltk"lt{;lxt e/fpg] ;xdlt ePsf] dgx/L Onfsf k| x /L sfof{ n osf k| x /L lg/LIfs afng/l;+x /f0ffn] atfpg'ePsf] 5 . 6«s / To;sf rfnsnfO{ k|x/Ln] lx/f;tdf lnPsf] .
;fj{hlgs 7fpFdf w'dk{ fg gu/f}{ .