nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t Madhesh Post Daily
;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs aif{ #
c+s
@%%
@)&) ;fn
a}zfv @) ut] z'qmjf/
( 3 May 2013 )
dlxnf lx“;f la?4 hgr]tgf d'ns sfo{qmd ;DkGg dw] z ;dfrf/bftf wg'iff, !( a};fv . dlxnf tyf jfnjflnsf la?4 ;dfhdf x'g] u/]sf] lxF;fnfO{ Go'lgs/0f ug]{ ;DaGwdf laxLaf/ wg'iff lhNnfsf] a6]Zj/df hgr]tgfd'ns sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . g]kfn k|x/L dlxnf tyf jfnjflnsf ;]jf s]Gb| ;+hfn wg'iffsL cWoIf ldgf s];Lsf] cWoIftf a6]Zj/ tyf e'rqmk'/ uflj;sf sl/a kfFr ;o dlxnf tyf k'?ifs]f pkl:ytLdf dlxnf tyf jfnjflnsf lj?4 x'g] lxF;f Go'lgs/0fsf ;DaGwdf ePsf] cGt/lqmofdf af]Nb} k|d'v cltly lhNnf k|x/L sfof{no wg'iffsf
k|x/L gfoj pkl/Ifs g/]Gb| k|;fb pk|]tLn] ;dfhnfO{ lxF;f d'Qm agfpg ;a}n] ;r]t x''g' kg]{
atfpg' eof] . r] t gfd' n s gf/fdf l;ldt geO{ Jojxf/df klg nfu'
pQ/L wg'iffdf kfgLsf] cfefj dw]z ;dfrf/bftf wg'iff,!( a};fv . wg'iffsf] pQ/L If]qdf kg]{ ! bh{g eGbf a9L uflj;df vfg]kfgLsf] ;d:of ePsf] 5 . 9Ns]j/, pdfk]d| k'/, nfnu9, uf] b f/, k' i kjnk' / nufotsf uflj;df kfgLsf] cefj ePsf] xf] . t/fO{df udL{sf] ;'?
eP;Fu} vfg]kfgLsf] cefj x'g yfn]sf] xf] . cToflws udL{sf sf/0fn] kfgLsf] d' x fg ;' s ] k l5 kfgL gcfPsfn] To; :yfgdf a;f]af; ug]{ dflg;x? ;d:ofdf k/]sf 5g\ . dx] G b| /fhdfu{ ; F u hf]l8Psf] klZrddf nfnu9b]lv k"jd { f kf]tf{xf ;Ddsf uflj;df
kfgLsf] ;d:yf ePsf] xf] . uflj;x?df vlgPsf] O{gf/ / ufl9Psf] sn ;' S g yfn] k l5 vfg]kfgLsf] ;d:yf ePsf] :yfgLo Zofd k|dLn] atfpg'eof] . o:tf] kl/l:ytLdf klg ;/sf/n] uflj;x?df s'g} rf;f] gb]vfPsf] :yfgLoafl;Gbfn] u'gf;f] u/]sf 5g\ .
cfunuL lkl8tnfO{ rnlrqsdL{sf] ;xof]u dw] z ;dfrf/bftf wg'iff,!( a};fv . wg'iff t'n;L @ ljZjDe/sf cfunfuL kLl8tx?nfO{ rnlrq cGt/fnsf] lgdf{0f o'lg6n] /fxt ljt/0f u/]sf] 5 . rnlrqsf] k|fd] f]zgsf nflu b]z bf}8fxfdf lg:s]sf] cGt/fn o'lg6n] cfh 36gf:yn k'u]/ cfunfuL kLl8tx?nfO{ /fxt
ljt/0f u/]sf] xf] . cGt/fn o' l g6n] ljZjDe/sf cfunfuL kLl8tx?nfO{ % xhf/ gub ;lxt e'hf bfndf]7 nufotsf vfB ;fdfu|L / nQf sk8f ljt/0f u/]sf] xf] . cfunfuL kLl8tx?nfO{ /fxt ljt/0f ug{ cGt/fnsL
lgb]z { s lbkf a:g]t, gfos dfgj ;'jb] L, gflosfx? gd|tf ;fksf]6f, clzidf gsdL{nufot 36gf:yn k'us ] f lyP . uPsf] r}t @* ut] ljB't ;6 eP/ cfunfuL x'bF f ljZjDe/sf lj/jn ljs, ulDe/ ljs nufotsfsf] 3/ hn]/ gi6 ePsf] 5 .
a}s + 7uLdf ;+nUg k|;fO+{ kqmfp sf7df8f},F !( j}zfv . em'7f ljj/0f k]; u/L a}s + nfO{ 7uL u/]/ km/f/ /x]sf g]kfn k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]n] w'j| /fd k|;fO+n { fO{ kqmfp u/]sf] 5 . Ao'/f]sf k|x/L pk/LIfs O{ Z j/afa' sfsL{ n ] lbg' e Psf] hfgsf/Lcg';f/ k|;fO+{n] s[lif ljsf; a}+s, a}+lsª sfof{no,
eQmk'/sf tTsfnLg k|jGws;d]tsf a}s + sd{rf/Lx¿ tyf rGb|ljgfos l8l:6"Ao'6;{ PG8 ;Knfo;{;d]tsf] ldn]dtf]df eQmk'/ gu/sf]6-( sf] st} klg af6f];Fu ghf]l8Psf] hUufnfO{ blIf0ftkm{ df]6/ af6f];uF hf]l8Psf] egL ´'7f ljj/0f k]; u/L 7uL u/]sf lyP . Ao'/f]sf cg';f/ ;f] hUufsf] gfkL
gS;fnufotsf sfuhft;d]t gSsnL agfO{ Jofkf/ k|of]hgsf nflu ;f] a}+saf6 shf{ lnPsf] k|dfl0ft ePsf] lyof] . e'm7f ljj/0fsf] cfwf/df shf{ lng'lbg'nfO{ e|i6frf/hGo ultljlw eGb} ljz]if cbfnt sf7df8f}n F ] @)^$ ;fn h]7 !! ut] g} k|:ffO+n { fO{ afFsL $ k]hdf
lhNnf k|zf;g sfof{no ;nf{xLsf] ;"rgf ;nf{xL lhNnf k|zf;g sfof{non] sDtLdf % b]lv a9Ldf !! uf=lj=;=nfO{ ;dfj]z u/L Pp6f s]Gb| tf]sL % 6f]nLåf/f PsLs[t 3'DtL;]jf k|jfx ldlt @)&)÷)!÷!& b]lv P] @! ut] ;Dd ;+rfng ug{ ufp“ ufp“ sd{rf/L 6f]nL v6fO{ k7fPsf] x'b “ f ;f] 6f]nL;“u ;Dks{ tyf ;dGjo /fvL ;]jf k|fKt ug{ x'g ;j{ ;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|;f/0f ul/Psf] 5 .
ug'k{ g]{ atfpb} pxfFn] xfd|f] ;dfhdf clxn] klg dlxnf tyf jfnjflnsfx?nfO{ rflxPsf] htL clwsf/ glbPsfn] o:tf] sfo{qmd ug'{kg]{ ePsf] atfpg' eof] . cGt/lqmofdf ;xefuLx?n] cfˆgf] 3/df dlxnf lxF;f /f]s] eGg] lj:tf/} ;dfhdf o:tf] s'l/tL ga9\g] pxfFn] atfpg' eof] . To:t} pQm cGt/lqmofnfO{ ;Daf]wg ub}{ lhNnf k|x/L sfof{no wg'iffsf dlxnf tyf jfnjflnsf zfvf k|dv ' k|x/L ;fxfos lgl/Ifs ;'eb|f cfn]n] dlxnf xs lxtsf nflu ljleGg k|sf/sf sfg'g /x]sfn] dlxnf lxF;f la?4 ;r]t eO{ cfˆgf] clwsf/sf] k|of]u ug{ ;xefuLx?nfO{ cfu|x ug'e { of] .
ljBfyL{nfO{ dfO{g hf]vdL af/]df hfgsf/L dw]z ;dfrf/bftf ;nf{xL, !( a}zfv . lhNnf k|zf;g sfof{no ;nf{xLn] cfof]hgf u/]sf] Plss[t 3'DtL ;]jf sfo{qmd cGt/ut hgtf dfWolds ljBfno x/}ofdf …dfO{g hf]lvd lzIffÚ tyf …ljkb Joj:yfkgdf g]kfnL ;]gfsf] e"ldsfÚ af/]df hgr]tgf d"ns sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . l/k'db{g u0f gjnk'/sf] cfof] h gfdf ePsf] hgr] t gf sfo{ q mddf pNn] v ?kdf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf /x]sf] s'/f ljBfnosf k|wfgfWofks /fh]Gb| k|;fb ;fxn] atfpg'eof] . sfo{qmddf ljBfyL{x?nfO{ j]jfl/;] cj:yfdf s'g} 7fpFdf /flvPsf] j:t'nfO{ gv]nfpg] tyf z+sf nfu]df k|x/LnfO{ hfgsf/L u/fpsf nflu ;]gfn] cg'/f]w ;d]t u/] s f] k| w fgfWofks ;fxn] atfpg'eof] .
lj1fkgsf] nflu vfnL 5 . ;Dks{ gDa/ dn+ujf M– (&$$))#*)^, (*$$)**!%) )$^–%@!#(@ hgsk'/ M– (*$$!!(&$^ )$!–%@*@)^
k[i7 ;+Vof M $
d'No ?= @ @.–
df]xgk'/ tyf rGb|gu/df ;'kfg]6 em'n ljt/0f dw] z ;dfrf/bftf ;nf{xL, !( a}zfv . ;nf{xLsf] df]xgk'/ tyf rGb|gu/df lalxjf/ ;'kfg]6 em'n ljt/0f ul/Psf]
lk=P;=cfO{sf k|ltlglw ljsf; a:g]tn] ug'e { Psf] lyof] . lalxjf/ b' j } uflj;df em' n ljt/0f sfo{qmdsf] pb\3f6g ;b\efjgf
5.
kf6L{sf lhNnf cWoIf k|df]b ;fxn] ug'{ePsf] lyof] . o; cl3 e]NxL / lqe'jgu/ uflj;df ;'kfg]6 em'n ljt/0f ul/ ;s]sf] 5 . ;nf{xL lhNnfsf] @) j6f uflj;df em'n ljt/0f sfo{qmd /x]sf] 5 . df]Kk g]kfn ;+:yf, lk P; cfO{ / hjf;sf] ;+oQ ' m kxndf em'n ljt/0f eO{ /x]sf] 5 .
df]xgk'/ uflj;df #^ ;o ** em'n / rGb|gu/ uflj;df $( ;o $% j6f ljt/0f ul/Psf] df]Kk g]kfn ;+:yfsf sfo{qmd ;+of]hs lj/]Gb| u'Ktfn] hfgsf/L lbg'eof] . b' j } uflj;df em' n ljt/0f sfo{ q mdsf] cg' u d0f
Pg;]nn] af“8] pkxf/ dw] z ;dfrf/bftf wg'iff,!( a};fv . ljleGg of]hgf cGt{ut pkxf/ lht]sf hgsk'/ tyf ;u/dfyf c~rnsf pef]Qmfx?nfO{ Pg;]n df]afO{n sDkgL laxLaf/ k' / :sf/ x:tfgt/0f ul/Psf] 5 . l/rfh{ sf8{ tyf l;d sf8{ vl/b ub} { k' / :sf/ lht] s f b' j } c~rnsf pkef] Q mfx?nfO{ sDkgLn] laxLaf/ Ps sfo{qmd aLr k'/:sf/ x:tfgt/0f u/]sf] 5. k' / :sf/ kfpg] x ?df l;/xfsf ;+lhjs'df/ ofbj ! ;o %) ;L;Ls]f kN;/, pbok'/sf /fhg /f0ff du/ ! yfg Nofk6k, dxf] Q /Lsf /fdk| d ] z d08n /] l k| m h/] 6 / ! yfg, wg' i ffsf
cz]Zj/ bf; tTdf Pg;]n l6eL ! yfg tyf dxf]Q/Lsf ;'/h /fpt ! yfg df]afO{n ;]6 k|fKt u/]sf 5g\ . Pg;]nsf skf]/{ 6] k/;g ldngd0fL zdf{ pQm k'/:sf/x? x:tfgt/0f ug'{ePs]f lyof] . k'/:sf/ x:tfgt/0f ub}{ zdf{n] Pg;]n sDkgL of] eGbf klxnf klg o:tf] k'/:sf/ ljt/0f ul/;s]sf] atfpg' eof] . pxfFn] Pg;]n t];f+| ] r/0fsf] k'/:sf/ ljt/0f sfo{qmd klg /fv]s]f tyf pQm k'/:sf/ lhTg] of]hgf a}zfv @$ ut] ;Dd hf/L /xg] hfgsf/L lbg'eof] .
klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/ k9f}F
dw]z kf]i6 @)&) a}zfv @) ut], z'qmaf/
@
cl:y/ /fhgLltsf] rk]6fdf g]kfnL k|; ] k|aGw lgb]{zs sfo{ s f/L ;Dkfbs hgsk'/ k|ltlglw k| s fzs
M– lgd] i f s0f{ M– ljZjgfy 7fs' / M– a6'sgfy emf M– dw] z sf nflu ;~rf/ sfof{no
dn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@ hgsk'/ M–/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g M– )$!–%@*@)& d'b0| f M– b'uf{ ckm;]6 k|; ] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|; ] ,hgsk'/ E-mail: madheshpost@gmail.com
? ;DkfbsLo=============== ?
cfk;L efOrf/fsf] vf“rf] dfgj hLjgsf tdfd lqmof–k|lqmofx? ;'vef]us} nflu k|kl~rt x'G5g\ . Tof] ;'vsf] JofVofsf af/] ljleGg dtx? x'g;S5g\ Tof] j]Un} s'/f xf] . hLjg k|ltsf] df]x ;a}nfO{ x'G5 . t/ klg xfd|f] ;dfhdf cfkm\gf] hLjg g} lj;h{g ul/lbg] cfTdxTofsf] tYofÍ eofgs?kdf a9\bf] 5 . cfTdxTofsf 36gfx? a9\b} uPsf 5g\ . cfTdxTofsf] d"Vo sf/0f cj;fb cyf{t l8k|; ] g xf] / dflg;df l8k|z ] g cfpg'sf k5f8L w]/} sf/0fx? x'G5g\ . ljleGg kl/l:ylt / 36\gfx? cg'sn ' gx'Fbf, dflg;sf cfkm\gf ;fdfGo cfsfFIffx? klg k'/f gePkl5, rf/}lt/af6 lg/fzfn] 3]l/Pkl5 pgLx? l8k|z ] gsf] lzsf/ x'G5g / ;dod} ;DxflnPg eg] l8k|]zg a9\b} uP/ cfTdxTof;Dd k'U5 . ;dfhdf cfPsf kl/jt{gx?nfO{ xfdLn] Jojl:yt ug{ ;s]gf}+ . /fHosf c+ux? tdf;] dfq} eP . ljleGg cfGbf]ngx?n] cfdhgtfsf cfsfFIffx? XjfQ} a9fOlbP t/, tL dxTjfsfFIffx?sf] ;Daf]wg ePg . g t kl/jt{gsf] Joj:yfkg g} /fhgLltsf v]nf8Lx?sf] ?lrsf] ljifo /Xof] . ;dflhs d"No / dfGotfx? elTsP . dbf{kbf{sf] ;xof]u / k}r + f], ;Sg]n] g;Sg]nfO{, x'gn ] ] gx'gn ] fO{ ;xof]u ug] { h :tf] ;fdflhs k| y f /x] g JolQmut nf] e sf sf/0fn] . dxfTdf ufGwL eGg] uy]{ ædfG5]sf] cfjZoStfnfO{ k'/f ug{ ;lsG5 t/, nf]enfO{ k'/f ug{ ;ls+b}gÆ . /fhgLlt ug]x{ ? nf]le eOlbP . k'/fgf] ;fdflhs ;+/rgf elTsPsf] / gofF ;+/rgf tof/ e} g;s]sf] of] ;+qmd0fsfndf dflg;x?n] cfkm'nfO{ PSnf] dxz'z ug{ yfn] h:n] ubf{ pgLx? lg/fz hLjg afFRg afWo x'Fb} cGtTjuTjf cfTdxTof h:tf] sfo/tfk"0f{ sfo{sf nflu cu|;/ e}/x]sf 5g\ . dgf]ljZn]ifsx? eGg] u5{g ul/aL dfq} cfTdxTofsf] sf/0f x'Fb}g . o2kL ;xfos x'g ;S5 . ca ;dfh cfkm}n + ] kxn ug'k{ g]{ a]nf cfPsf] 5 . Pscfk;L j}dgiotf lj;]/{ , s'g} jfb / l;4fGtsf nflu xf]Og, dfgjLotfsf nflu ;fdflhs ljrng / lje]b Nofpg] tdfd s'/fx?nfO{ k~5fP/ zflGt, ;fdflhs Pstf / g}ltsjfg ;dfhsf lgdf{0fsf nflu xfdL cfkm+} cl3 a9\of}+ eg] s;}n] klg cfTdxTofsf] af6f] /f]Hg] 5}g . vfFrf] ;fdflhs ;b\efj, Pstf / g}ltstfsf] 5 . /]l8of] dw]z *(=# dnujf % M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !% gd:sf/ dw]z * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL uLt ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M )) dw]z ;dfrf/ !@ M !% gfr ! M )) dw]z ;dfrf/ ! M !% l/Sj]:6 cfj/ @ M )) dw]z ;dfrf/ @ M !% ef]hk'/L uLt # M )) dw]z ;dfrf/ # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% d}lynL uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) ef]hk'/L uLt & M #) ;femf va/ * M )) lxGbL uLt * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;+uLt nx/ !) M )) gg\ :6k va/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt
k+= z+s/frfo{
k+= z+s/frfo{ d]if M k|d] df ;kmntf j[if M cfly{s pGgtL ldy'g M dfg ;Ddfg ldNg]
ss{6 M l5d]sL ;+u tgfj
l;+x M kfl/jfl/s ;d:of sGof M ;+tfg ;+u tgfj x'g] t'nf M ;fyL ;+u dgdf]6fj j[lZrs M qmf]wdf lgoGq0ff wg' M s'ntaf6 aRg' ds/ M wfld{s sfo{df dghfg] s'De M ljBf a9\g] ldg M k|zf;g ;+u ;xof]u /flzkmnn] h] ;+st] u/] klg /fd|f] sfd u/] /fd|} kmn kfOG5 .
sf7df8f},F !( j}zfv . d] # cyf{t\ ljZj k| ] ; :jtGqtf lbj; . g]kfndf klg kqsf/ / kqsf/sf] xslxt tyf ;"rgfsf] xssf] If]qdf sfd ug]{ ;ª\3 ;+:yfn] of] lbj; ljz]if rf;f]sf ;fy dgfpg] u/]sf 5g\ . hgtfsf] ;"rgfsf] xs / cleJolQm :jtGqtf;Fu k|ToIf ufFl;Psf] k|; ] :jtGqtfsf] cj:yf g]kfndf o; jif{ s:tf] /Xof] t < s] g]kfnL k|; ] k"0f{?kn] :jtGq /Xof] jf lgolGqt < To:t} , hgtfsf cleJolQm d'vl/t ug]{ ;"rgfsf ;+jfxs kqsfx¿n] o; jif{ s:tf] cg'ej u/] < ;/sf/L tj/af6 g]kfnL k|; ] sf] clej[l4sf nflu s'g} gLlt lgod ag] ls ag]gg\ < log} k| Z gx¿sf] ;]/f]km]/f]df /x]/ tof/ kfl/Psf] Ps k|ltj]bgcg';f/ g]kfndf o; jif{ -d] @)!@ b]lv @)!# clk|n_ k|; ] :jtGqfsf] cj:yf bogLo /Xof] . g]kfnL k|; ] /fhgLlts cl:y/tfsf] rk]6fdf k¥of] . ;"rgfsf] xs tyf k|; ] :jtGqtfsf] kIfdf sfd ub}{ cfPsf] ;+:yf lk|m8d kmf]/dsf cg' ; f/ ut jif{ s f] t' n gfdf g]kfndf of] jif{ k|]; :jtGqtf pNnª\3gsf 36gf a9]/ !#! k'u] . ut jif{sf] ;f]xL cjlwdf of] ;ª\Vof (^ lyof] . oL !#! k|]; :jtGqtf pNnª\3gsf 36gfaf6 #)) eGbf a9L kqsf/ k|efljt eP . g]kfndf k|; ] :jtGqtf pNnª\3gsf 36gf a9\g'df s] sf/0f lyP t < pQm ;+:yfsf] k|ltj]bgcg'';f/, ut d] dlxgf cyf{t\ ;+ljwfg;efsf] cj:ffg x'g' ' cufl8 b]vf k/]sf hfltut tyf If]qut ;ª\3;+:yfsf] ;ª\Vofdf ePsf] pNn]vgLo j[l4 / pgLx¿n] cfof] h gf u/] s f] cfGbf] n gsf qmddf g]kfnL k|];n] lgs} df/ v]Kg'k¥of] . ;dfrf/ ;ª\sngsf nflu sfo{If]qdf k'us ] f kqsf/x¿ s'l6P, wDSofOP . st} ;dfrf/ lsg n]lv;\ eGb} t st} xfd|f] cfGbf]ngsf] ;dfrf/ lsg n]lvg;\ eGb} l/kf]6{/x¿dfly b]zel/ g} cfqmd0f tyf wDsL hf/L /Xof] . oL 36gfn] hgtfsf] hfGg kfpg] xsnfO{ s'l07t u/]sf] k|dfl0ft ub{5 . cl3Nnf jif{em}F o; jif{ klg ;dfrf/ n]v]sf] ljifonfO{ lnP/ l/kf] l 6{ ª df Jojwfg,
kqsf/dfly cfqmd0f, wDsL, Hofgsf] wDsL, xftkft, klqsf k|sfzg u[x, k|]; ;jf/L tyf kqsf/sf] ;jf/L tf]8kmf]8 / cfuhgL, klqsf hnfpg]nufot :jtGq k| ] ; lj?4sf 36gfdf /fhgLlts bnx¿ tyf ltgsf sfo{stf{, ;/sf/L sd{rf/L, ;'/Iff lgsfo, c1ft ;d"x, hfltut g]tf, Jofkf/Lsf] ;+nUgtf /Xof] . lk|m8d kmf]/dsf] pQm k| l tj] b gcg' ; f/ /fhgLlts bnx¿dWo] ;/sf/ rnfO/x]sf] Pg] s kf-dfcf] j fbL k| ] ; :jtGqtflj?4sf sfo{df lgs} cu|:yfgdf /Xof] . xf] klg, kl5Nnf] ;dodf kqsf/ 8] s ] G b| yfkfsf] xTof cf/f]kdf kqmfp k/]sf cfkm\gf sfo{ s tf{ s f] arfpsf nflu tTsfnLg k|wfgdGqL tyf pgsf sfg'gL ;Nnfxsf/ d'lQm k|wfg v'n/] } nfu] . t/ ;jf]R{ r cbfntsf] lg0f{o cufl8 /fhgLlts b'?kof]usf] s]xL ;Lk rn]g . cflv/ b}n]v lhNnf cbfntdf pgLx¿sf sfo{stf{nfO{ xTof cleof]udf d'2f btf{ eO{ 5f8\ o f] . kqsf/sf xTof/f hf]ufpg] Pdfcf]jfbLsf] k|of; ljkmn ePsf] 36gf of] jif{ g]kfnL kqsfl/tfdf dfq geP/ sfg'gL zf;gsf] clej[ l 4sf nflu dxTjk"0f{ /Xof] . To;} u /L, emfkfsf kqsf/ ofbj kf}8n ] sf xTof/fnfO{ h]n ;hfo, lj/f6gu/sf kqsf/ lvnfgfy 9sfndflysf cfqmd0fsf/LnfO{ h]n rnfg klg b08xLgtf cGTosf nflu /fHon] u/]sf ;sf/fTds kxnsf ¿kdf lng ;lsG5 . a9\bf] k|; ] :jtGqtf pNnª\ 3 gsf 36gfsf af/] d f
l6Kk0fL ub} { g] k fn kqsf/ dxf;ª\3sf k"j{ cWoIf tf/fgfy bfxfn eGg'x'G5, ……o;n] g]kfndf k|]; :jtGqtfsf] cj:yf v'DrFb} uPsf] / kqsf/x¿n] 8/ wDsLsf] jftfj/0fdf l/kf]l6{ª ug{'k/]sf] b]vfpF5 . /fhgLlts bnx¿af6 g} kqsf/dfly cfqmd0f tyf wDsLsf] 36gf a9]sfn] pgLx¿n] hgtfsf] cleJolQm :jtGqtf xgg u/]sf] k|:6 x'G5 .Æ o;} ;Gbe{df k|Zg ubf{ gjnk/f;L u}F8fsf]6sf afl;Gbf dw';'bg kf08] eGg'x'G5, æb]zsf] ;Dk" 0 f{ /fhgLlts cj:yf g} ;+qmd0f sfndf u'lh|Psf] sf/0f ;~rf/ If]q klg o;af6 c5'tf] /xg ;Sb}g . tyflk /fhgLlts bn tyf ;/sf/af6 g} cleJolQm :jtGqtf lj?4 sfd x'g' ;xL xf]Og .Æ jf:tjd} :jtGq, lgikIf / Jojxfl/s kqsfl/tfn] dfq} :j:y hgdt lgdf{0f ub{5 . hgtfsf] hfGg kfpg] xssf] ;"qfwf/ ;~rf/dfWodsf] ;+/If0f tyf ;Dj4{g ePdf k||hftflGqs ;+:sf/ tyf d"No dfGotfsf] ljsf; x'G5 . o;}aLr, ut df3 !^ ut] sfe|] lhNnfsf] Ps sfo{qmddf /fhgLlts sfo{stf{sf] cfqmd0fdf k/L ;Vt 3fOt] ePsf :yfgLo u|]; Pkm\ Pdsf kqsf/ s[i0f Gof} k fg] eGg' x ' G 5, æg] k fndf kqsfl/tfsf] ;'/Iff l:ylt cToGt bogLo 5 . kqsf/dfly ;dfrf/sf] ljifonfO{ lnP/ wDsL tyf cfqmd0f hf/L 5g\ . d]/f] ljrf/df ljz]if u/L /fhgLlts bn / pgLx¿sf sfo{tf{sf sf/0f hgtfsf] cleJolQm :jtGqtf s'l07t ePsf] 5 . b}nv ] lhNnfsf
kqsf/ uf]ljGb s];Lsf] egfO klg o:t} 5 . 8]s]Gb| yfkfsf xTof/f kqmfpsf] ;dfrf/ n]v]sf sf/0f pxfF nufot @@ hgf kqsf/ lj:yflkt x' g ' k/] s f] lyof] . æhgtfsf] ;" r gfsf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;xof]u k'¥ofpg] xfdL kqsf/x¿dfly /fhgLlts bn tyf sfo{stf{af6 cfpg] wDsL tyf cfqmd0fn] hgtf emg} ql;t 5g\ .Æ o;/L of] jif{ klg kqsf/x¿n] /fHoaf6 ;d] t ;'/lIft dx;'; ug{ ;s]gg\ . hgtfsf] cleJolQm :jtGqtf, tyf kqsf/sf] :jtGq l/kf]l6{ªsf kIfdf /fHoaf6 s'g} ;xof]uL gLlt cfPgg\ . pN6} ljleGg If]qaf6 cfkm" cg'sn " ;dfrf/ n]Vg afWo kfl/g] kl/l:ylt ePsf sf/0f k|; ] :jtGq /xg ;s]g . b]zdf ePsf ljleGg /fhgLlts cfGbf]ngsf kl/0ffd:j?k ljleGg ;~rf/ dfWodsf] ;ª\Vofdf pNn]vgLo j[ l 4;F u } hgtfsf] cleJolQm :jtGqtf a9]/ uP klg clxn] b] z /fhgLlt ;ª\ q md0faf6 u'lh|Psf sf/0f k|]; :jtGqtfsf] cj:yf h'gxb;Dd /fd|f] x'g' kg]{ lyof], Tof] x'g ;s]g . o; jif{sf] cGt/f{li6«o k| ] ; :jtGqtf lbj;sf] gf/f æcleJolQmsf] ;'/IffM ;a} ;~rf/ dfWoddf cleJolQm :jtGqtfsf] ;'lglZrtftfÆ /x]sf] 5 . lk| m 8d kmf] / dsf] k| l tj] b gcg' ; f/, !#! k| ] ; :jtGqtf pNnª\3gsf 36gfdWo], cfqmd0f @*, tf] 8 kmf] 8 @%, xftkft @!, Hofg lng] wDsL @), wDsL !!, Jojwfg rf/, klqsf cfuhgL ^, k|]; ;jf/L cfuhgL ^, lj:yfkg Psnufot 5g\ .
rsf]{ 3fd / …n'Ú sf/0f hghLjg k|efljt g]kfnuGh, !( j}zfv . g]kfnsf] ;a}eGbf clws udL{ x'g] :yfg eg]/;d]t lrlgg] g]kfnuGhdf b'O{ lbgb]lv cToGt rsf]{ 3fd / tftf] xfjf -n'_ sf sf/0f oxfFsf] hghLjg k|efljt ePsf] 5 . dWo tyf ;'b/" klZrdf~rn If]qLo xfjfkfgL sfof{ n o, ;' v ] { t sf cg' ; f/ a' w af/;Dd g] k fnuGhsf] clwstd tfkqmd $)=!) l8u|L ;]lN;o; /]s8{ ul/Psf] 5 . df};d lj1sf cg' ; f/ cfufdL cfOtaf/;Dd oxfFsf] clwstd tfdqmd $$ l8u|L ;]lN;o;;Dd k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 .
udL{ dlxgf ;'? ePotf dWo tyf ;' b " / klZrdf~rnsf t/fO{ s f lhNnfdf kfgL gkgf{ n ] klg cfdgful/sn] rsf]{ 3fd / tftf] xfjfsf] lgolt ef]Ug'k/]sf] xf] . rsf]{ 3fd / tftf] xfjf;Fu} udL{ a9]kl5 oxfFl:yt ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nodf ;]jfu|fxLsf] pkl:ylt;d]t kftlnPsf] 5 eg] ahf/df lr;f] k]o tyf vfB kbfy{sf] laqmL a9]sf] kfOG5 . oxfFsf afl;Gbfn] udL{ofddf k|foM sfFqmf], t/a"hf, v/a"hf, n:;L, cfO;lqmd, s'NkmLnufot lr;f] k]o tyf vfB j:t' clws ;]jg ug]{ ub{5g\ . udL{sf sf/0f 3fpvl6/f,
cfpF d f;L, ljifd Hj/f] , emf8fkvfnfnufot ;?jf /f]usf la/fdLsf] rfk klg :yfgLo c:ktfn tyf :jf:Yo ;+:yfx¿df a9\ g yfn] s f] lrlsT;sx¿ atfpF5g\ . lhNnfsf] e]/L c~rn c:ktfn, g]kfnuGh tyf sf]xnk'/ lzIf0f c:ktfndf b}lgs ;/b/ &% hgf ljleGg /f]usf la/fdL pkrf/fy{ cfpg] u/]sf] hgfOPsf] 5 . To;}u/L, udL{df ljB'ts \ f] vkt clws x'g yfn]kl5 oxfFl:yt g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] Go"g ef]N6]hdf ljB't\ cfk"lt{ ubf{ vfg]kfgL ;+:yfgsf] kfgL ljt/0f k|0ffnL k|efljt ePsf] 5 .
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? wg'iff
;nf{xL ;nf{xL c:ktfn laB't k|flws/0f bdsn PDj'n]G;-/]8qm;_ b'/ ;+rf/ dd{t lh= k|zf;g sf lh= vfg]kfgL lh=k|=sf dn+ujf O k|x/L sf= xl/jg O k|x/L sf= xl/k'/ O k|x/L sf= a/xyjf O k|x/L sf= O{Zj/k'/ lh 6«f sf gjnk'/
%@)!## %@!%^) %@)))) %@)!(% !(* %@)!&& %@)!$* %@))(( %#)%!! ^@)#))
%$)#$! ^()@!& %&)#!% ;z:q k| an %@!!#% ;nf{xL SofDk; %@)#&# b ;xf/f PDa'n]G; %@))!@ hfgsL nh %@!@()
cr+n c:ktfn wg'iff c:ktfn lh=k|=sf= hgkf bdsn ;z:q k| an PDa'n]G;–/]8qm; ;'/Iff u'Nd a}/s ] Po/kf]6{ hgsk'/ /]Nj] cf+vf c:ktfn ljB't km\oFh zfvf a'4 Po/ otL Po/nfOG; uf]/vf Po/ /]l8of] dw]z
dxf]Q/L %@))## %@%*)) %@))(( %@))!! %@&@!# !)@ %@^%*^ %@))$$ %@)@!! %@)#(& %@)!%! %@^@($ %@))$* %@^@($ %@*@)&
/f}tx6
lh k|x/L sf= k|x/L sfG6f]n lhNnf c:ktfn af?0f ofGq PDa'n]G;
%@)!(( %@)))( %@))&) %@))(& %@)!)) ljB't kmo'h zfvf %@))^^ %@)!^^ e+;f/ sfo{no %@!!$@ u0f]z o'jf sld6 %@^#^) le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)( Ok|sf alb{af; %%%))^ Ok|sf uf}znf %@($)#
lh k|x/L sf=
l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!( b ;xf/f PDa'n]G; %@)^&&
b ;xf/f PDa'n]G; %@!$!%
lh=6flkms rk'/ c:ktfn bdsn laB't /]8qm; e+;f/ sfo{no O k| sf rk'/ Ok|sf= u8'/f Ok|sf= u+uflkk/f g]kfn 6]lnsd
%@)!&& %@)!(( %$)!(( %@)#@* %@)#@$ %@)@&^ %@)!$! %@)@!) %@()!# %^%!(( ^()!)) %@)@@@
uf}/ gu/kflnsf %@)@($
dw]z kf]i6 @)&) a}zfv @) ut], z'qmaf/
gful/stf cfof]u u7g ug{ dfu sf7df8f}+, !( j}zfv . g]kfndf gful/stf;DaGwL ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ /fli6«o gful/stf cfof]usf] u7g ul/g'kg]{ atfOPsf] 5. t]tL; bnLo df]rf{n] lalxjf/F cfof] h gf u/] s f] …gful/stf ljt/0f / @% a'Fb] cfb]zaf/]Ú cGtlqm{ofdf ljb]zLnfO{ hyfefjL ?kdf g] k fnL gful/stfsf] k|df0fkq afFl8Psf] eGg] ljifodf cfof]u g} u7g u/L ;dfwfgsf sbd rfNg' k g] { atfOof] . g] s kf-Pdfn] _ sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o /3'hL kGtn] cª\uLs[t jf j+zhsf cfwf/df /fHon] lbg] gful/stf;DaGwL ;Dk" 0 f{ ljj/0fsf] tYofª\ s g/fv];Dd gful/stfsf] ;d:of g;'Nemg] atfpg'eof] . t/fO{ If]qdf ef/tLonfO{ cfkmGt eGb} g]kfnLn] g} l;kmfl/; ug]{ sfo{ ePsfn] ha;Dd Tof] sfo{ /f]lsFb}g ta;Dd t/fO{ If]qdf gful/stf;DaGwL ;d:of g/f]lsg] eGb} pxfFn] t/fO{df /fli6«otfsf]
cfGbf]ng ug'{ cfjZos /x]sf] pNn]v ug'e { of] .clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf k"j{ cWoIf ;" o { g fy pkfWofon] bf] ; | f ] hgcfGbf]ngkl5 gofF g]kfn lgdf{0f ug]{ pb\3f]if ePklg …gofF g]kfn agfpFb} u/f}+nf klxn] gful/stf afFl8xfnf}+Ú eGg] unt ;f]rnfO{ cl3 ;fl/Psf sf/0f ;d:of a9]sf] atfpg'eof] . k| f Wofks nfnafa' ofbjn] cGo d'n'sdf gful/stf lng] k|lqmofaf/] hfgsf/L lbFb} gful/stf;DaGwL ;d:of t/fO{df w]/} /x]sfn] gSsnL gful/stf afF 8 \ g ] sfo{ g/f] l sP o;sf] gsf/fTds c;/ klg t/fO{nfO{ g} kg]{ atfpg'eof] . sfo{qmddf clwjQmf4o 8f rGb|sfGt 1jfnL / 8f o'j/fh ;ª\uf| n } fn] …gful/stf / /fli6«otfÚ ljifos sfo{ k q k| : t' t ub} { cª\ u Ls[ t gful/stf kfPsf afa'sf ;Gtfgn] j+zhsf cfwf/df gful/stf kfO/x] s fn] Tof] /f]lsg'k5{ eGg'eof] . pxfFx¿n] ef/tdf tLg
k':tfb]lv a;]sf g]kfnLn] ef/tLo gful/stf gkfPsf] pNn]v ub}{ g]kfndf dfq gful/stf 6f]nLnfO{ wDSofP/ jf /fhgLlts bnn] bafa lbP/ ePklg ljb]zLnfO{ g] k fnL gful/stf lbg] sfo{ eO/x] s f] egL cfklQ hgfpg'eof] . sfg'g Jofj;foL s[i0f a]Njf;], afns[i0f Gof}kfg], dx]Zj/ rf} w /Lnufotn] slt ljb] z L g] k fndf cfP/ a;] s f 5g\ , pgLx¿sf] tYofª\s /fVg'sf ;fy} ljb]zLn] g]kfnL gful/stf lng gkfpg\ eg]/ clxn]sf] gful/stf ljt/0f 6f]nLdfly klg lgu/fgL ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] . hgcfGbf] ] n gkl5 gful/stf lng v'Nnf ul/Psf] ;dodf sl/a @^ nfvn] gful/stf k| d f0f-kq lnPsf lyP . tLdWo] !$ nfv lxdfn / kxf8sf lyP eg] afFsL t/fO{sf dflg;n] gful/stf lnPsf lyP . To;dWo] klg sl/a Ps nfvn] dfq hGdsf cfwf/df gful/stf lnPsf] ;/sf/L tYofª\sdf pNn]v 5.
O{6x/Ldf df]afOn rkL{ lgdf{0f O6x/L, !( j} z fv . O6x/L gu/kflnsfn] rf}/f:tfdf /fVgsf nflu df]afOn rkL{ lgdf{0f u/]sf] 5 .rf/}lt/af6 cfpg] ;j{;fwf/0f ofq'nfO{ cK7Øf/f] k/]sf] dx;'; u/]/ gu/kflnsfn] df]afOn rkL{ lxhf]b]lv k|of]udf Nofpg yfn]sf] xf] . b} l gs #) b] l v $) xhf/ dflg;sf] cfudg x'g] O6x/L rf]ssf] rf/}lt/ /fVgsf nflu lgdf{0f u/]sf] df]afOn rkL{ l;dPg cfof]hgf, n'dlGt O6x/L, lhNnf ljsf; ;ldlt / O6x/L gu/kflnsfsf] ;xsfo{df lgdf{0f ePsf] xf] .
O6x/L gu/kflnsfsf sfo{sf/L k|dv ' u0f]z/fh sfsL{sf cg';f/ df]afOn rkL{ lgdf{0f ug{sf nflu emG8} ? !! nfv vr{ ePsf] tyf To;sf nflu l;d-Pg / n'dlGtn] ? #–# nfv tyf lhNnf ljsf; ;ldlt ;'g;/Ln] ? Ps nfv / afF s L gu/kflnsfn] a]xf]/]sf] xf] . Ps} k6sdf rf/hgfn] lb;flk;fa ug{ ;Sg] ;'ljwf;lxtsf] df]afOn rkL{ lxh} a f6 To;sf] k| o f] u yflnPsf] sfo{sf/L k|dv ' sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . o;} cfly{s jif{df c¿ b'O{j6f df]afOn rkL{ agfpg]
tof/Ldf /x] s f] O6x/L gu/kflnsfn] gu/nfO{ v'Nnf lb;fd' Q m gu/ 3f] i f0ff;F u } aflx/af6 cfpg] ;j{ ; fwf/0f dflg;sf] ;'ljwfnfO{ Vofn u/]/ df]afOn rkL{ agfpg] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . df]afOn rkL{df ePsf] lb;flk;fanfO{ O6x/L-% df /x]sf] ;fj{hlgs zf}rfnodf vGofP/ Uof; lgsfNg] of]hgf /x]sf] klg sfo{sf/L k|d'v sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . o;vfn] rkL{ k"jL{ g]kfndf klxnf]rf]6L k|of]udf NofOPsf] gu/kflnsfsf] bfaL 5.
b08xLgtf cGTosf nflu dlGqkl/ifb\ cWoIfnfO{ cg'/f]w sf7df8f},F !( j}zfv . PDg]:6L OG6/g] ; gn g] k fnn] g] k fndf b08xLgtf cGTosf nflu k|efjsf/L k|of; ug{ tyf j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg] g]kfnLx¿sf] dfgjclwsf/ tyf >d clwsf/ ;+/If0fsf nflu dlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh /]UdLnfO{ cfh cg'/f]wkq a'emfPsf] 5. PDg] : 6L OG6/g] ; gn g]kfn /fli6«o sfo{;ldltsf cWoIf zDe' 7fs'/sf] g]t[Tjdf uPsf] k|ltlglwd08nn] dlGqkl/ifb\sf cWoIf /]UdLnfO{ e]6L cg'/f]wkq a'emfPsf] xf] . dlGqkl/ifb\ cWoIf /]UdLn] dfgjclwsf/ xgg x'g glbg ;/sf/ ;]rt /x]sf] / PDg]:6Ln] u/]sf] dfunfO{ ;/sf/n] ;sf/fTds ¿kdf lng] atfpg'ePsf] PDg]:6L g]kfnsf k"j{cWoIf s[i0f sF8]nn] hfgsf/L lbg'eof] .
PDg]:6Ln] uDeL/ dfgjclwsf/ xggsf cf/f]kLx¿lj?4 sf/afxLsf] k|lqmof cl3 a9fpg'sf] ;f6f] pgLx¿nfO{ pGd'lQm lbg], kbf]Gglt ug]{ jf cGo k| s f/n] k| f ] T ;fxg ub} { b08xLgtfnfO{ ;+ : yfut ug{ nflUfPsfdf lrlGtt xF'b} cg'/f]w kq a'emfPsf] cWoIf 7fs'/n] atfpg'eof] . PDg]:6Ln] dfgjclwsf/ pNnª\3g / HofbtLdf ;+nUg hf] sf] x Ldfly cljnDa Goflos sf/afxLsf] k|lqmof yfngL u/L d'2f rnfpg] ;DaGwdf cbfntsf cfb]zx¿sf] kfngfdf ;xof]u ug{ klg ;/sf/;Fu dfu u/]sf] 5 . JolQm xTof, ckx/0f, oftgf, a]kQf kfg] { sfo{ h :tf /fli6« o / cGt/f{li6«o sfg'gn] ck/fw egL ls6fgL u/]sf 36gfsf bf]ifLx¿sf] d'2f lkmtf{ / ;hfo dfkmL gul/g]
;'lglZrtfsf] dfu klg PDg]:6Ln] u/]sf] 5 . lj:t[t zflGt ;Demf}tf, ;+ljwfg / ;jf]{Rr cbfntsf] @)^$ h] 7 sf] cfb] z sf] efjgfcg' ? k tTsfn lgikIf, :jtGq / ;Ifd 5fglag cfof]u u7g u/L a]kQfx¿sf] cj:yf ;fj{ h lgs ug{ / ;To tyf d] n ldnfk cfof] u nfO{ uDeL/ k|sl[ tsf dfgjclwsf/ pNnª\3g / HofbtLdf ;+ n Ugx¿nfO{ cfddfkmLsf] l;kmfl/; ug{ ;Sg] clwsf/ glbg dfu u/]sf] PDg]:6L g]kfnsf k"jc { WoIf s[i0f sF8n ] n] atfpg'eof] . j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg] g]kfnLsf] dfgjclwsf/ tyf >d clwsf/ ;+/If0fsf nflu sfg'gn] tf]ss ] f] ;LdfeGbf a9L Aofh lng lgif]w ug]{ sfg'g nfu" ug{ klg dfu ul/Psf] 5 .
dn+ujf ljt/0f s]Gb| sf] ljB't nf]8 ;]l8Ësf] sfo{tflnsf af/ cfO{taf/ ;f]daf/ du+naf/ a'wjf/ ljlxjf/ z'qmjf/ zlgjf/
laxfg÷lbp;f] )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd )*M)) b]lv )@M)) ah];Dd )^M)) b]lv )!M)) ah];Dd )%M)) b]lv !)M)) ah];Dd )$M)) b]lv )(M)) ah];Dd )#M)) b]lv )*M)) ah];Dd )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd
a]ns ' f÷/ftL !)M)) b]lv )@M)) ah];Dd )^M)) b]lv !)M)) ah];Dd )^M)) b]lv )(M)) ah];Dd )&M)) b]lv !@M)) ah];Dd )@M)) b]lv )&M)) ah];Dd )!M)) b]lv )^M)) ah];Dd )&M)) b]lv !!M)) ah];Dd
#
…;~rf/sdL{sf] Jofj;flos ;'/Iffdf ;'wf/ x'g ;s]gÚ sf7df8f}F, !( j}zfv . g]kfndf ;~rf/dfWodsf] tLj|t/ ultdf ljsf; eP klg ;~rf/sdL{sf] ef}lts / Jofj;flos ;'/Iffdf eg] ;'wf/ x'g g;s]sf]df lrGtf JoQm ul/Psf] 5 . k|; ] o'lgogåf/f ljZj k|; ] :jtGqtf lbj;sf] cj;/df cfh cfof]lht cGtlqm{of sfo{qmddf af] N g] jQmfn] ;~rf/If] q df Jofj;flos ;'/Iff x'g g;Sbf of] If]qnfO{ 5f]8\g] / cf+lzs /f]huf/L agfpg]sf] ;ª\Vof a9\b} uPsf]df jQmfn] lrGtf JoQm u/]sf lyP . g]kfnL sfFu; ]| sf s]Gb|Lo ;b:o 8f z]v/ sf]O/fnfn] /fHosf] rf}yf] cª\usf] ?kdf /x]sf] ;~rf/ If] q sf] sfF w df d' n ' s nfO{ clwgfosjfbtkm{ hfgaf6 /f]Sg] lhDd]jf/L cfOk'us ] f] atfpg'eof] . 8f sf]O/fnfn] ;/sf/
u7glj?4 cfGbf]ng/t bnx¿sf] dfu ;' g ' j fO ug' { k g] { atfpF b } eGg'eof]–] æPdfcf]jfbLn] df]xg j}B g]tT[ jsf] dfcf]jfbL kf6L{ r'gfjdf ;xefuL gxf];\ eGg] rfx]sf] 5, dw];L df]rf{n] pk]Gb| ofbj g]tT[ jsf] kmf]/d r'gfjdf ;xefuL gxf];\ eGg] rfx] s f] 5, pgLx¿sf] ;xeflutflagf ;+ljwfg n]Vg ;lsFb}g .ÆsfFu|];sf csf{ s]Gb|Lo ;b:o Pg kL ;fjbn] ;~rf/If]qdf /fhgLlts bnx¿n] nufgL ug{ gx'gd ] f hf]8 lbg'eof] . pxfF n ] /fhgLlts bnx¿ ljb]zL zlQm s]Gb|sf eft[ ;ª\u7gh:tf] b]lvFb} cfkm\gf] ljb]z gLlt Nofpg' b'Mvb\ ePsf] atfpFb} /fHon] cfkm\gf] ljb]z gLlt Nofpg cfjZos eO;s]sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf kqsf/ o'j/fh l3ld/]n] …klxrfgsf] vf]hL / ;'/Iffsf]
k|Tofe"lt :jfefljs ck]IffÚ / g]kfn kqsf/ dxf;ª\3sf k"j{ cWoIf wd]{Gb| emfn] …c;'/lIft kqsfl/tf, ;ª\s6df ;~rf/sdL{Ú ljifos sfo{kq k|:t't ug'e { Psf] lyof] . sfo{kqdfly 5nkmn ub}{ dxf;ª\3sf k"j{ cWoIfåo lji0f' lgi7' / L / tf/fgfy bfxfn, dxf;ª\3sf ;lrj hut g]kfn, k| ] ; o' l gogsf cWoIf ls/0f kf]v/]n, ;Nnfxsf/ sjL/ /f0ff, s'nrGb| jfUn], PkmOP; g]kfnsf lgb]{zs b]j/fh bfxfnnufotn] k|; ] :jtGqtsf] ;+/If0f ug{ ;/sf/, /fhgLlts bnx¿, gful/s ;dfh pbfl;g aGb} uPsf] tyf ;~rf/dfWodaf6} ;~rf/sdL{ 7lug] qmd a9\ b } uPsf] atfpg'ePsf] lyof] .
anfTsf/sf] ph'/L ug]{ #% lbg] xbDofb x6fpg dfu sf7df8f}F, !( j}zfv . /fli6«o dlxnf cfof]un] anfTsf/sf] ph'/L ;DaGwL #% lbg] xbDofbsf] k|fjwfg x6fpg ljz]if kxn u/]sf] 5 .dfgjtflj?4sf] h3Go ck/fwsf] ?kdf /x] s f] anfTsf/;DaGwL 36gfnfO{ lg:t]hug{ ;f] k|fjwfg x6fpg cfof]un] kxn ;'? u/]sf] xf] . g]kfndf anfTsf/L lj?4 ph'/L btf{sf] ;dofjlw #% lbgsf] /x]sf] 5 . o; cjlwdf anfTsf/ kLl8tn] k|x/L;dIf ph'/L btf{ u/]df dfq 5fglag k|lqmof cufl8
a9\g] k|fjwfg /x]sf] 5 . cGt/f{ l i6« o sfg' g df anfTsf/;DaGwL #% lbgsf] xbDofb g/x]sf] eGb} cfof]un] g]kfndf tTsfn ;f] xbDofb x6fpg ;/sf/;Fu dfu u/]sf] xf] . o;sf nflu cfof]un] ;/sf/;F u dfu ul/;s] s f] cfof]uåf/f æanfTsf/;DaGwL #% lbg] xbDofb M jt{dfg sfg'gL cj:yf tyf r'gf}tLÆ ljifos cfh oxfF cfof]lht sfo{qmddf cfof]usf ;b:o df]xgf cG;f/Ln]
hfgsf/L lbg'eof] . ;b:o cG;f/Ln] anfTsf/;DaGwL #% lbg] xbDofbsf] k|fjwfg x6fpg ;lsPdf dfq anfTsf/sf] 36gfdf sdL cfpg] ljZjf; JoQm ug{'eof] . z/0ffyL{ ; DaGwL /fi6«;ª\3Lo pRrfof]u h]g]efsf clwsf/sdL{ ;lagf nfpa/n] anfTsf/;DaGwL #% lbg] xbDofbsf] k|fjwfg x6fpg / anfTsf/nfO{ of}glx+;fdf sf/afxL k| l qmofdf Nofpg ;' e mfj lbg'eof] .
dlGqkl/ifb\ lg0f{o sf7df8f} F , !( j} z fv . dlGqkl/ifb\sf] ljlxjf/sf] a}7sn] cy{ d Gqfnosf] k| d ' v cfly{ s ;Nnfxsf/df cy{ljb\ 8f lr/~hLjL g]kfnnfO{ lgo'Qm u/]sf] 5 . ;f] a} 7 sn] /fh:j r'xfj6 cg';Gwfg tyf lgoGq0f lgodfjnL–@)&) nfO{ :jLs[t ug{ cy{dGqfnosf] k|:tfjnfO{ ljw]os ;ldltdf k7fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . ljw]os ;ldltaf6 kfl/t ePkl5 ;f] lgodfjnL sfof{Gjog x'g] ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL dfwj kf}8]nn] atfpg'eof] . tgx' F xfO8« f ] kfj/ lnld6]8nfO{ sl/a &) ldlnog cd] l /sL 8n/ a/fa/sf] C0f nufgL;DaGwL ;Demf}tf ug{sf nflu ;xdlt lbg] lg0f{o klg dlGqkl/ifb\ a}7sn] u/]sf] 5 . g] k fn-ef/t ljB' t \ k|;f/0f tyf Jofkf/ cfof]hgfsf nflu yk nufgL ug{ cGt/f{li6«o ljQLo ;+:yf cfOl8Pn] g]kfn ;/sf/nfO{ sl/a #( ldlnog 8n/ a/fa/sf] cfly{s ;xfotf pknAw u/fpg] ;DaGwdf ;f] ;+:yf;Fu lgs6 eljiodf x'g] jftf{sf nflu jftf{ 6f]nL u7g ug]{ lg0f{o klg ePsf] 5 . ;DklQ z'l4s/0f tyf cftª\sjfbL lqmofsnfkdf ljQLo nufgL lgjf/0fsf nflu g]kfn ;/sf/n] ;an sfg'gL ;+/rgf ljsf; ug' { k g] { cGt/f{ l i6« o k|lta4tfcg'?k b'O6f ljw]osx¿ ;DklQ z'l4s/0f -dgL nfpG8l/ª lgjf/0f_ bf];|f] ;+zf]wg cWofb]z-
@)&) / s;'/hGo ;DklQ tyf ;fwg /f]Ssf lgoGq0f tyf hkmt cWofb] z -@)&) sf d:of} b f cy{dGqfnoaf6 k|fKt ePsfdf tL ljw]ospk/ 5nkmn u/]/ ljw]os ;ldltdf kfl/t ePkl5 /fi6«klt;dIf l;kmfl/z ug]{ lg0f{o klg ;f] a}7sn] u/]sf] 5 . ;Lk ljsf; kl/of]hgfsf nflu Pl;ofnL ljsf; a}+s;Fu x'g] jftf{df g]kfn ;/sf/af6 jftf{ 6f]nL u7g ug]{ lg0f{o ePsf] 5 h;af6 sl/a ? Ps ca{ &@ s/f]8 a/fa/sf] cfly{s ;xfotf ;/sf/nfO{ k|fKt x'g] atfOPsf] 5. g] k fn Ol~hlgol/ª ;]jf d]6"f]nf]hL ;d"xsf] jl/i7 lgl/Ifs kbdf sfo{/t bLgfgfy ld>nfO{ ;f] x L ;] j f ;d" x sf] /fhkqfª\lst k|yd >]0fLsf] kbdf a9'jf u/L g]kfn u'0f:t/ tyf gfktf}n ljefudf kb:yfkg ug]{ lg0f{o ePsf] klg ;~rf/dGqL kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . ;/sf/sf] – @)^( c;f]h !! sf] lg0f{oaf6 ul7t k|zf;g k|x/L an /fh:j tyf cf}Bf]lus ;'/Iff lgb]{zgfnosf] sfd sf/afxLnfO{ Jojl:yt / ;~rfng;DaGwL sfd lgoldt ug{ s f nflu u[ x dGqfnoaf6 lgb]l{ zsf k|fKt ePsfdf To;nfO{ ljw]os ;ldltdf k7fP/ ;ldltsf] lg0f{oadf]lhd ug]{ lg0f{o ePsf] 5. dxTjk"0f{ :df/s tyf k| l ti7fgx¿sf] ;' / Iff;DaGwL
dfkb08sf] d:of}bfnfO{ :jLs[t u/L nfu" ug{sf nflu ef}lts k"jf{wf/ tyf ljw]os ;ldltdf k7fpg] / ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnoaf6 k| f Kt ;fj{ h lgs ;jf/Lrfns cg'dltkq;DaGwL lgodfjnL@)&) nfO{ :jLs[t ug{ ;f];DaGwL k| : tfjnfO{ ljw] o s ;ldltdf k7fP/ ;ldltaf6 kfl/t u/L sfof{Gjog ug]{ lg0f{o ePsf] klg ;~rf/dGqL kf} 8 ] n n] hgfpg'eof] . g] k fnl:yt ljb] z L s" 6 gLlts lgof] u df sfo{ / t s" 6 gLlts ;' l jwf k| f Kt kbflwsf/Ln] ;jf/L;fwg k}7f/L ubf{ xfn s"6gLlts ;'ljwfcGtu{t k}7f/L ePsf ;jf/L;fwg pTkfbg ePsf] ldltn] !% jif{;Dd ;f]xL ;'ljwf kfPsf JolQmx¿df :jfldTj x:tfGt/0f ug{ Psk6ssf nflu cg'dlt lbg] lg0f{o ePsf] 5 . To;kl5 eg] ;f];DaGwL :jfldTj x:tfGt/0f x'g] 5}g . s]Gofsf] g}/f]jLdf x'g] ljZj k|; ] sfplG;nsf] a}7sdf efu lng k|; ] sfplG;n g]kfnsf cWoIf / Ps hgf ;b:onfO{ tyf h]ge ] fdf x'g] ^^ cf}F ljZj :jf:Yo ;ª\3sf] cgf}krfl/s k|fljlws a}7sdf :jf:YodGqLnfO{ efu lng] :jLs[lt klg a}7sn] lbPsf] 5 .
;fj{hlgs 7fpFdf w'dk{ fg gu/f}{ .
dw]z kf]i6
lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&
@)&) a}zfv @) ut], z'qmaf/
3/hUuf d]nf ;'?
alnp8 gflosfx?sf] ;'Gb/tfn] w]/}sf] Wofg lvRg] u/]sf] 5 . kb{fdf ;'Gb/ b]lvg] lo gflosfx? jf:tljs hLjgdf klg plQs} ;'Gb/ 5g . alnp8 ;'Gb/L bLlksf kfb'sf]0f s/f]8f} o'jfx?sf] 9's9'sLdf a;]sL l5g . bLlksfn] cfkm\gf] ;'Gb/tfsf] af/]df s'/f ub{} elgg, …d x/]s lbg ;g k|f]6]Szg km\ofS6/ k|of]u ub{5' …. ;'Tg' cl3 bLlksf cfkm\gf] cg' x f/ ;kmf u/] / xfO8" ] l 6+ u lqmd nufpg] atfpF l 5g . of] afx] s b} l gs k| z :t kfgL lkpg], ;Gt'lnt ef]hg, lgoldt Jofod / k'/f ;do lgbfpg] pgsf] afgL 5 . o;}n] klg cfkm" ;w} ;'Gb/ b]lvPsf] bfaL bLlksf ul5{g . o:t} cs{L gflosf g/lu; kmfs/Ln] ;'Gb/tfsf] /fh atfpFb} elgg, …d b}lgs @ ln6/ kflg / gl/an kfgL lkpF5' . pgn] @ 3G6fsf] cGt/nfdf s]xL g s]xL vfg] atfOg .Ú
cGt/f{li6«o ;"rgf k|ljlw lbj;df ¥ofnL sf7df8f},F !( j}zfv . cGt/f{li6«o ;"rgf k|ljlw lbj;sf] ca;/df sDKo'6/ P;f]l;P;g g]kfnn] lalxjf/ ¥ofnL lgsfn]sf] lyof] . sf7df8f} F s f] e[s'6Ld08kaf6 lgsflnPsf] ;f] ¥ofnL eb|sfnL, ;lxb9f]sf, gofF ;8s /Tgkfs{ x' F b } k' g M
e[ s ' 6 Ld08kdf cfP/ ;dfkg ePsf] lyof] . ¥ofnLsf ;xefuLx¿n] ;"rgf k|ljlwsf] ljsf;n] x'G5 /fi6« ;d'Ggt, ;"rgf k|ljlwsf] kx'r F nfO{ u|fdL0f e]u;Dd k' ¥ ofpg' k g] { , ;" r gf kfpg' gful/ssf] df} l ns clwsf/nufotsf ;Gb]z n]lvPsf
Kn]sf8{ af]s]sf lyP . P;f]l;P;gsf ;lrj gf/fo0f Gof}kfg]n] ;"rgf k|ljlwsf] If]qdf ePsf] gofFgofF cflj:sf/n] dflg;sf] hLjgz}nLdf w]/} ;xhtf ylkPsf] eP klg g]kfndf o;sf] cfjZostfcg' ; f/ ;d' l rt lj:tf/ x'g g;s]sf] atfpg'eof] .
k;f{df s]dfOnsf] t]n pTkfbg ;'? jL/uGh -k;f{_, !( j}zfv . k;f{sf Ps s[ifsn] ljz]ifu/L cQ/ agfpg k|of]u ul/g] s]dfOn hftsf] h8La'6Lsf] pTkfbg ;'? u/]sf 5g\ . pgn] ljut tLg jif{bl] v o;nfO{ Jofj;flos¿kdf g} pTkfbg ul//x] s f 5g\ . lhNnfsf] ksfxfsf :yfgLo s[ifs cho rf} / l;ofn] o;nfO{ Jofj;flos¿kdf v]tL u/]sf] tLg jif{ k'u]sf] 5 .
pgn] sl/a kfFr la3f If]qkmndf o;sf] v]tL ub}{ cfPsf 5g\ . t/ pgn] Ps}k6s olt If]qkmndf v]tL yfn]sf eg] xf]Ogg\ . lj:tf/} If]qkmn a9fpFb} clxn] eg] kfFr la3f If]qkmndf v]tL lj:tf/ ul/Psf] pgn] atfP . ;'?df af/fsf] lghu9af6 aLp NofO{ cfkm"n] o;sf] v]tL ug{ yfn]sf] / clxn] cfkm"nfO{ cfjZos kg]{ aLp cfkm}n F ] pTkfbg ug]{ u/]sf]
pgL atfpF5g\ . pgsf cg';f/ s]dfOn h8La'6Lsf] km"naf6 t]n lgsflnG5 . pgn] o;sf] km"naf6 lgsfn]sf] t]n k|ltln6/ ? !* xhf/b]lv ? @) xhf/;Dddf laqmL eO/x]sf] hfgsf/L lbP . of] t]n lng Jofkf/Lx¿ cfkm}F 3/df cfpg] klg pgn] atfP . jif{df Psk6s aLp nufPkl5 tLgk6s;Dd t]n lgsfNg ;lsg] cg'ej rf}/l;ofsf] 5 .
sf7df8f},F !( j}zfv . g]kfn hUuf tyf cfjf; ljsf; ;ª\ 3 n] cfhb] l v …3/hUuf d] n fÚ ;' ? u/] s f] 5 . of] d] n f e[s6' Ld08kl:yt k|bz{gL xndf oxL j}zfv @@ ut];Dd ;~rfng x'g] 5 . t];|f]k6s cfof]lht ;f] d]nfdf 3/38]/L tyf cfjf;sf] vl/b-laqmL ul/g]5 .k|bZf{gLdf !* nfvb]lv &% nfv ?k}ofF;Ddsf 3/hUuf tyf cfjf; vl/b-laqmL x'g] atfOPsf] 5 . To:t}, d]nfsf qmddf 3/hUuf vl/b-laqmL ubf{ yfxf kfpg'kg]{ ljifodf k|fk] 6L{ lSnlgs, jf:t' k/fdz{, jftfj/0f-d}qL 3/ lgdf{0f / e"sDk k|lt/f]wfTds k| l jlwnufotsf ljifodf cGtlq{mof sfo{qmd;d]t ;~rfng ul/g]5 . ef} l ts k" j f{ w f/, oftfoft / ;x/L ljsf;dGqL 5lj/fh kGtn] d]nfsf] pb\3f6g ub}{ k|bz{gLn]] Jojl:yt a;f]af; lj:tf/ ug{ ;sf/fTds jftfj/0f tof/ kfg]{ ljZjf; JoQm ug'e { of] . o; If] q df b] l vPsf ljleGg ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ ;/sf/n] Joj;foL;Fu ;xsfo{ ug]{ klg pxfFn] atfpg'eof] . ;ª\ 3 sf cWoIf O{R5f/fh tfdfªn] ljsf;f]Gd'v b]zdf cfly{s j[l4 x'Fb} hfFbf 3/hUuf tyf cfjf;Lo If]qsf] sf/f]af/df klg j[l4 x'g] atfpFb} o; If]qdf clxn] pkef]Qmfsf] cfsif{ 0 f a9\ b } uPsf] atfpg'eof] .
a}s + 7uLdf === kqmfp u/L sfg'gL sf/afxL ug]{ km};nf u/]sf] lyof] . ;f] km};nfdf ljz]ifn] k|:ffO+n { fO{ ? kfFr nfv &^ xhf/ @@@ hl/jfgf e/fpg] 7x/ u/]sf] lyof] . cbfntn] ;f] km};nfkl5 km/f/ k|;fO+n { fO{ oxL j}zfv !& ut] nlntk'/sf] gVv'af6 kqmfp u/L lalxjf/ dxfgu/Lo k|x/L k|efu nlntk'/df a'emfOPsf] Ao'/f]sf k|x/L pk/LIfs sfsL{ n ] hfgsf/L lbg'eof] .
$
5f]6s/L ;dfrf/
;'Ts]/L x'g g;s]/ d[To' afh'/f, !( j}zfv . afh'/f afx|la; uflj;sL zf]ef g]kfnLsf] ;'Ts]/L x' g g;s] / lhNnf c:ktfn c5fddf d[To' ePsf] 5 . afx|la; uflj; :yfoL a;f]jf; ug]{ !* jifL{of zf]ef g]kfnLsf] aRrf hGdfpg g;s]/ d[To' ePsf] kfl/jfl/s ;|f]tn]
$
hgfPsf] 5 . ;' T s] / L Joyf nfu]kl5 pgnfO{ lhNnf c:ktfn dª\unz}gdf pkrf/sf nflu nluPsf] lyof] . pd]/ gk'uL ljjfx u/]sfn] o:tf] cj:yf cfPsf] lhNnf c:ktfn c5fdnfO{ p4[t ub}{ afx|la;af6 tk]z /fjnn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .
anfTsf/ ug]{ kqmfp wgu9L, !( j}zfv . s}nfnLdf aflnsfnfO{ anfTsf/ u/] s f] cleof]udf k|x/Ln] b'O{ ef/tLo gful/snfO{ kqmfp u/]sf] 5 . lhNnf k| x /L sfof{nosf cg';f/, s}nfnLsf] ;LdfjtL{ /tgk'/ uflj;sL Ps !$ jifL{of aflnsfnfO{ anfTsf/ ug]{ ef/t nlvdk'/sf @^ jifL{o s}nfz rf}w/LnfO{ kqmfp ul/Psf] xf] .
;Ldf If]qsf] df]xgf gbL lsgf/sf] hª\undf rf}w/Ln] lgh aflnsfnfO{ j}zfv !$ ut] anfTsf/ u/]sf] k|x/Ln] lalxjf/ hgfPsf] 5 .o:t} u]6f uflj;sL ^ jifL{of Ps aflnsfdfly 3/df sf] x L gePsf] df} s f 5f] k L anfTsf/ u/]sf] cf/f]kdf ef/t xl/of0ffsf %) jifL{o lgd{n eª\uLnfO{ k|x/Ln] lxhf] kqmfp u/]sf] 5 .
cy{dGqL gofFlbNnL k|:yfg sf7df8fF,} !( j}zfv . cy{dGqL zª\s/k|;fb sf]O/fnf Pl;ofnL ljsf; a}+s -Pl8aL_sf] jflif{s a} + 7 sdf efu lng] g] k fnL k|ltlglwd08nsf] g]tT[ j ub}{ cfh ef/tsf] gofF lbNnLtkm{ k|:yfg ug'{eof] . lalxjf/ b] l v oxL j}zfv @@ ut];Dd x'g] pQm a}7sdf Pl;ofnL ljsf; a}+ssf]
jflif{s sfo{qmdnufot a}+ssf] ;xfotf /0fgLlt, ;| f ] t kl/rfngsf] k|efjsfl/tfnufot ljifodf 5nkmn x'g]5 . cy{ dGqfnosf cg';f/ a}7sdf a}s + sf cGo ;b:o /fi6«sf dGqL Pjd\ k| l tlglwl;F u g] k fnsf] cfly{ s -;fdflhs ljsf;df ;xof]u k'¥ofpg dGqL sf]O/fnfn] cfu|x ug'{x'g]5 .
lgMz'Ns xf]ldof] lzlj/ lj/f6gu/, !( j}zfv . ;ljtf :d[ l t 6« i 6 lj/f6gu/n] lj/f6gu/–& /fdk' / df cfh lgMz'Ns xf]ldof] lzlj/ ;~rfng u/]sf] 5 . 6«i6n] ljut !@ jif{ b ] l v c;xfo Pjd\ /f]uLx¿nfO{ ;]jf ug]{ p2]Zosf;fy
o; k|sf/sf] lzlj/ ;~rfng ub}{ cfO/x] s f] 5 .:j= ;ljtf cof{nsf] :d[ltdf lj/f6gu/-!^ df :yflkt pQm 6«i6n] lgMz'Ns xf]ldof] ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 6«i6sf cWoIf w|'jk|;fb cof{nn] atfpg'eof] .
;'g Jofkf/Lsf 3/df 5fkf lj/f6gu/, !( j}zfv . cfGtl/s /fh:j sfof{no lj/f6gu/n] /fh:j 5nL u/]sf] cfzª\sfdf /ª\un ] Lsf Ps ;'g Joj;foLsf 3/df lalxjf/ 5fkf df/L sfuhfkq lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg ul//x]sf] 5 . /ª\ u ] n L-$ lgjf;L dxfjL/k|;fb cu|jfnsf 3/df 5fkf df/L sfuhkq lgoGq0fdf lnOPsf] xf] . lghn] u|fdL0f
If]qsf hgtfsf] ;'grfFbL lwtf] /fvL Aofhdf C[0f lbFb}cfPsf 5g\ . cu| j fnsf] 3/fo;L emu8fsf sf/0f pQm 36gf aflx/ cfPkl5 5fkf dfl/Psf] xf] . cfGtl/s /fh:j sfof{ n o lj/f6gu/sf s/ clws[ t k| s fz kf} 8 \ o fnsf] g]tT[ jdf uPsf] 6f]nLn] cu|jfnsf 3/df 5fkf df/L sfuhkq lgoGq0fdf lnPsf] xf] .
lk58f ju{ dxf;ª\3 sfo{zfnf
l;t}df
Ps hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf]n] OR5's JolQmn] ;dod} ;Dks{ ug'x { f]nf .
4O{G8f] kmfd{ 6\ofS6/sf] vl/bf/Ldf kfpFg'xf];\ xf]08fsf] ;fO{g df]6/;fO{sn l;t}df . 4PS;r]Gh tyf kmfO{gG] ;sf] ;'ljwf ul/Psf] 5 . 4oxfF #) xif{ kfj/ b]lv () xif{ kfj/ ;Ddsf] 6\ofS6/ kfO{G5 .
/f]lxt c6f] ;]G6/ eG;f/ /f]8 dn+ujf ;nf{xL kmf]g )$^–%@!&!!, (*%$)#%&!!
lj/f6gu/, !( j}zfv . ;ª\3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno / g]kfn lk58f ju{ dxf;ª\3 pTyfg ljsf; ;ldlt s]Gb|Lo sfof{no nlntk'/åf/f cfof]lht b'O{ lbg] lk58fju{ cu'jf sfo{stf{ sfo{zfnf uf]i7L cfhb]lv oxfF ;'? ePsf] 5 . uf]i7Ldf lrtjg, af/f,
/f}t6x, k;f{, l;/xf, ;'g;/L, df] / ª, emfkfsf #^ hgfsf] ;xeflutf 5 . uf]i7Ldf lk58f ju{ pTyfg ljsf; ;ldltsf lgb] { z s e/taxfb' / sfsL{ , pkfWoIf e/tk|;fb dxtf] / dxf;ª\3sf s]Gb|Lo k|;f/ k|;f/ ;lrj hok|sfz dxtf]n] sfo{kq k|:t't ug'e { Psf] 5 .
nfvf}s F f] hUuf lst]{ ug]{ kqmfp /fhlj/fh, !( j}zfv . lst]{ clws[t jf/];gfdf agfO{ hUuf /lhi6« ; g u/L km/f/ /x] s f dNxlgof ufla;-@ sf b'uf{k; | fb zdf{nfO{ k|x/Ln] uP/flt ;Kt/Lsf] zDe'gfy d]nfaf6 kqmfp u/]sf] 5. sf7df8f} F dxfgu/kflnsf–! gS;fn 3/ eO{ xfn afn'jf6f/ a:g] ^% jifL{of uLtfb]jL l/dfnsf] gfddf btf{ /x]sf] hUuf lst]{ jf/];gfdfsf cfwf/df /lhi6«; ] g u/]sf] d'2fdf
zdf{nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] xf] . ;Kt/Lsf] dNxlgof ufla; j8f g+ # -v_ lsQf g+ !*^ sf] Ps la3f ^ sÝf !% w'/ hUuf zdf{n] ut df3 !& ut] cfkm\gL ;f;" sf}lznf 7fs'/sf] gfddf kfl/t u/]sf lyP . lst]{ jf/];gfdf agfO{ dfnkf] t sfof{ n oaf6 hUuf /lhi6«];g u/]sf] Ps d'2fdf o;cl3 ;Kt/L lhNnf cbfntn] zdf{nfO{ @) nfv w/f}6L lnO{ tf/]vdf l/xf u/]sf] lyof] .