nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t Madhesh Post Daily
;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs aif{ #
c+s
@%#
@)&) ;fn
a}zfv !* ut] a'wjf/
vfn] ef/tlj/f]wL ultljlw /f]Sg] k|ltj4tf hgfpg' ePsf] lyof] .
/ ef/tsf tkm{af6 k|wfgdGqLsf ;'/Iff ;Nnfxsf/ lzjz+s/ d]gg,
ef/tLo k|wfgdGqL dgdf]xg l;+x;Fu e]6jft{f ub{} Pdfcf]jfbL cWoIf k'ik sdn bfxfn k|r08 . t:jL/M ;f}hGo ef/tLo b'tfjf; k|r08 / ef/tLo k|wfgdGqL l;+xaLrsf] e]6jftf{df PsLs[t dfcf]jfbL g]tf s[i0faxfb'/ dx/f
ljb]z ;lrj /~hg dyfO{, g]kfn x]g{] ;x;lrj clvn]if ldz| / g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t
d'No ?= @ @.–
k[i7 ;+Vof M $
( 1 May 2013 )
k|r08åf/f ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ g]kfn e|d0fsf] lgDtf] dw] z ;dfrf/bftf sf7df08f} !& a};fv . ef/t e|d0fdf /x]sf PsLs[t dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn k|r08n] cfh ef/tLo k| w fgdGqL 8f dgdf]xg l;Fx;Fu e]6jftf{ ug's { f ;fy} l;FxnfO{ g]kfn e|d0fsf] lgDtf] lbg' ePsf] 5 . ef/tLo k|wfgdGqL;Fusf] e]6df k|r08n] ef/taf6 nfdf] ;dob]lv k|wfgdGqL txsf] g]kfn e|d0f x'g g;s]sf] eGb} l;+xnfO{ g]kfn e|d0fsf] lgDtf] lbg'ePsf] xf] . l;+xn] eg] cfkm" g]kfn cfpg O{R5's eP klg pko'St ;do gldn]sf]eGb} ;do ldnfP/ g]kfn e|d0fdf cfpg] k|ltj4tf JoSt u/]sf] k|r08sf] lghL ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . e] 6 jftf{ d f k| r 08n] ef/tsf] ;'/Iff rf;f]nfO{ ;Daf]wg ug{ cfkm"x? tof/ /x]sf]eGb} g]kfnsf] e"ld k|of]u u/]/ x'g] ;a}
lj1fkgsf] nflu vfnL 5 . ;Dks{ gDa/ dn+ujf M– (&$$))#*)^, (*$$)**!%) )$^–%@!#(@ hgsk'/ M– (*$$!!(&$^ )$!–%@*@)^
hoGt k|;fbsf] ;d]t pkl:ylt /x]sf] lyof] . e]6df k|r08n] ef/t, g]kfn / rLgjLr lqb]zLo cfly{s ;fem]bf/Lsf] k|:tfj /fv] klg ef/tLo k|wfgdGqL l;+xn] g]kfn ef/tjLrsf] b'O{ b]zLo ;fem]bf/Lsf] clea[ l 4kl5 dfq} lqkIfLo ;fem]bf/L ;Defjgf /x]sf] hf]8 lbg' ePsf] lbNnLdf /xg' ePsf kqsf/ Clif wdnfn] hfgsf/L lbg'eof] . l;+xn] klxn] b'O{ kIfLo ;fem]bf/L clej[ l 4kl5 dfq} lqb] z Lo ;fem]bf/Ldf s'/f ug{] k|lta4tf AoSt u/]sf] e]6kl5 k|r08n] hfgsf/L lbg'eof] . PsLs[ t g] s kf dfcf]jfbLn] x]6f}8f dxflwj]zgaf6 lnPsf] /fi6« a fb / cfly{ s pTkfbgsf] cjwf/0ffsf] :jfutub}{ ef/tLo k|wfgdGqL l;+xn] To;sf nflu ef/t ;xof]u ug{tof/ /x]sf] atfpg'ePsf] lyof] .
8'a/] b'O{ aflnsfsf] d[To' dw] z ;dfrf/bftf ;nf{ x L, !& a} z fv . ;8s agfpgsf nflu ;8s 5]pdf vlgPsf] vfN8f]df hDdf ePsf] kfgLdf 8'a/] ;nf{xLsf] a;tk'/df d+unaf/ b'O{ aflnsfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]df a;tk'/ ^ ldr}{of6f]nsf pd]z ofbjsf !# alif{o 5f]/L x]ldof s'df/L ofbj / ;f]xL j8fsf /fdk[t ofbjsf !$ jlif{o 5f]/L /lh+tf s'df/L ofbj /x] s f] uf} / Lz+ s / k| x /L rf}sLn] hgfPsf 5g\ .
3/ glhs} /x]sf] vfN8f]df g'xfg uPsf] a]nf b'a} hgfsf] 8'a]/ d[To' ePsf] k|x/L rf}sL OGrfh{ emns l3ld/] n ] atfpg' e of] . ;8s agfpgsf nflu 8f]h/n] df6f] lemSbf vfN8f] ulx/f] /x] s f] k|x/Lsf] syg 5 . vfN8f] ulx/f] /x] s f] x'gfn] afF;sf] kf]nsf] ;xof]un] lt aflnsfx?sf] zj kfgLaf6 lgsflnPsf] lyof] . d[To' 8'a]/ g} ePsf] x'gfn] k|x/Ln] kf]i6df8{d g} gu/L zjnfO{ kl/jf/hgsf] lhDdf nufPsf] lyof] .
Plss[t 3'DtL ;]jf 6f]nL ;+rfng ;nf{xL, !& a}zfv . ;j{;wf/0fnfO{ ;]jf k|jfx ug]{ pb]Zon] lhNnf k|zf;g sfof{no ;nf{xLn] du+naf/ b]lv lhNnfsf] % :yfgdf Plss[t
x'g g;Sbf ;j{ ;wf/0fdf hfgsf/L gePsf]n] ;]jf lngx?sf] ;+Vof pNn]Vo gePsf] 6f]nL k|d'vx?n] hgfPsf 5g\ .
3'DtL ;]jf 6f]nL ;+rfng u/]sf] 5. ;]jf 6f]nLsf] klxnf] lbg lhNnfsf @ ;o ^% hgfn] k|ToIf ;]jf lnPsf] 6f]nLsf k|x/L k|dv ' n] hgfPsf 5g\ . klxnf] lbg gful/stf lng]sf] ;+Vof &&, kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdjnL ;+sngdf ^* hgfn] gfdbtf{ u/fPsf 5g\ . :jf:Yo ;]jf !! hgf, kz' ;]jf !! , s[ifL *^, lzIff & / dlxnf % hgfn] ;]jf lnPsf 5g\ . ;'rgf k|efj ;lx?kn]
;]jf k|bfos ;+:yfx?sf] 6f]nLn] ;j{ ;wf/0fnfO{ ;]jf k'¥ofpg] pb]Zon] lhNnfsf] % :yfgdf 3'DtL lzlj/ ;+ r fng u/] s f] k| d ' v lhNnf clwsf/L /fdflwg ofbjn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . k|zf;g ;]jfsf % clws[tnfO{ 6f]nL k|d'v agfO{ ;nf{xLsf] OZjk'/, km/xbjf, ;'Gb/k'/ rf]xjf{sf] a; al/of, ;' G b/k' / tyf 5tf} g f uflj;sf lzlj/ ;+rfng ul/Psf] 5 . Ps :yfgdf 6f]nL % lbg ;]jf lbg] k|lhc ofbjsf] syg /x]sf] 5.
klxnf] lbg bn btf{sf nflu b; lgj]bg sf7df8f},F !& j}zfv . cfufdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efu lng] k|of]hgsf nflu lgjf{rg cfof]udf cfh ;fF e m % ah] ; Dd !) /fhgLlts bnn] bn btf{sf nflu lgj]bg lbPsf 5g\ . lgjf{ r g cfof] u sf cg';f/ lgj]bg lbg]df g]skf – Pdfn]_, Pg]skf -dfcf]jfbL_, /fli6«o
k|hftGq kf6L{ g]kfn, g]kfnL sfFu; ]| , g]skf -dfn]_, ;b\efjgf kf6L{, t/fO{– dw]; nf]stflGqs kf6L{, /fli6«o k|hftGq kf6L{, dw];L hgclwsf/ kmf] / d g] k fn -nf] s tflGqs_ / ;ª\ 3 Lo nf]stflGqs /fli6«o d~r -yf?x6_ 5g\ . bn btf{ s f nflu
cfh;Dd cfof]uaf6 #$ bnn] kmf/fd nlu;s]sf 5g\ . lj;+ @)^$ df ePsf] ;+ljwfg;efsf] klxnf] lgjf{ r gdf ;+ l jwfg;efdf k|ltlglwTj ug{] bnsf] ;ª\Vof ## /x]sf] 5 . tLafx]s cGo bnn] cfufdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efu lng bn btf{ s f nflu lgj]bg;fy sDtLdf !) xhf/
cvfB kbfy{n] ksfPsf] cf“k ahf/df hgsk'/wfd, !& j}zfv . cvfB kbfy{ xfn]/ ksfPsf] cfFk hgsk'/ ahf/df Jofks ¿kdf laqmL x'g] u/] s fn] o;sf] k| o f] u n] pkef]Qmfx¿sf] :jf:Yodf k|lts'n c;/ kg{ yfn]sf] 5 . sfjf{O8-sfj{g_ gfds /;fog k|of]u u/L ksfOPsf cfFk vfgfn] k]6df c;/ ug's { f ;fy}
:jf:Yodf ;d]t gsf/fTds c;/ kg]{ lrlsT;sx¿ atfpF5g\ . sfjf{O8 gfds /;fog sfFrf] cfFkdf /fVgfn] @$ 306fd} kfSg] u/]sfn] Jofkf/Lx¿n] a9L cfly{s nfesf] sf/0f o:tf] cfFk NofP/ ahf/df a]Rg] u/]sf] kfOPsf] 5. k|fs[lts ¿kdf cfFk
kfSg] df};d clxn] gePsfn] ;f] /;fog xfnL ksfOPsf] cfFk vfFbf k]6 b'Vg], jfGtf x'g] h:tf /f]ux¿ nfUg uO :jf:Yofdf k|lts'n c;/ kg]{ u/]sf] lrlsT;s 8f ;'/G] b|sd' f/ s0f{n] atfpg'eof] . ef/tsf] lbNnL, sf] n sftf, db| f ;nufotsf afFsL # k]hdf
dtbftfsf] ;dy{g;lxtsf] x:tfIf/ k]; ug{k' g{] sfg'gL Joj:yf 5 . lj;+ @)^$ sf] lgjf{rgdf %$ bnn] efu lnPsf lyP . clxn] cfof]udf btf{ /x]sf] bnsf] ;ª\Vof !!( /x]sf] 5 . tLdWo] &% bnn] lgjf{rgsf] lrXg kfPsf lyP eg] $$ bn klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 btf{ ePsf x'g\ . bn btf{ k|of]hgsf nflu k|To]s lbg laxfg ( ah]bl] v ;fFem ^ ah];Ddsf] ;do tf]lsPsf] 5 . cfof]un] bn btf{ k|lqmof ;'? ePnuQ} lgjf{rgsf nflu cg'sn " jftfj/0f ag]sf] k|ltlqmof lbPsf] xf] .
VACCANCY ANNOUNCEMENT Toddlers' English Boarding School Malangwa-8 (Hospital road) Sarlahi Ph. 046-520855
Teachers Wanted S.N. 1. 2. 3. 4.
Level Pre-primary Primary/L. Sec. Primary/L. Sec. Primary/L. Sec.
Subject Nepali Science C. Math
Required No. 2 1/1 1/1 1/1
Qualification SLC/above I. Ed./B. Ed. I. Sc./B. Sc. I. Ed./B. Ed.
Requirements: 4 4 4 4
Candidates are requested to submit their CV/Resume before 20th of Baishakh. Candidates should be active, honest & punctual. Attractive salary with benefits and increment on the basis of performance. Priority will be given to experienced and early candidate.
Principal (9817694818)
dw]z kf]i6 @)&) a}zfv !* ut], a'waf/
k|aGw lgb]{zs sfo{ s f/L ;Dkfbs hgsk'/ k|ltlglw k| s fzs
M– lgd] i f s0f{ M– ljZjgfy 7fs' / M– a6'sgfy emf M– dw] z sf nflu ;~rf/ sfof{no
dn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@ hgsk'/ M–/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g M– )$!–%@*@)& d'b0| f M– b'uf{ ckm;]6 k|; ] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|; ] ,hgsk'/ E-mail: madheshpost@gmail.com
? ;DkfbsLo=============== ?
;/f]sf/jfnf lgsfo cu|;/ xf]p g]kfndf a]/f]huf/Lsf] cj:yf lgs} eofjx 5 . cxLn] b]zdf j]/f]huf/Lsf] eofjx l:ylt / lzlIft j]/f]huf/ a9]sf] 5 . cfkm\g} b]zdf /f]huf/ gkfP/ nfvf}+ o'jf ljb]z knfog eO/x]sf] tYo Psflt/ xfd|f] ;fd" 5 eg] nfvf}+ o'jfx? ljb]z hfFbf klg :jb]zdf j]/f]huf/sf] ;+Vofdf sld cfPsf] b]lv+bg} . g]kfnLsf r'Nxfdf ljxfg a]ns ' f ;xh?kn] vfgf kfSg' k5{, k|To]s g]kfnL :jtGqtfk"js { of] d'ns ' e/L lx+88'n ug{ kfpg' k5{ / cfkm"n] rfx]sf] s'/f af]Ng kfpg' k5{ . gful/ssf df}lns clwsf/sf] /fHon] Uof/]G6L ug'k{ 5{ . olt dfq} eOlbP klg k'U5 clxn]sf nflu cfd g]kfnLnfO{ . hgtfsf df}lns clwsf/sf] Uof/]G6L gePsf], /f]huf/Lsf nflu lzlIft o'jfnfO{ sfdljlxg agfO{ a/fNg' /fHosf] c;kmntfafx]s s]xL xf]Og . ck/fwsd{df o'jf ;+nUg x'g' klg oxL a]/f]huf/L g} sf/s /x]sf]df s'g} z+sf 5}g . /fHosf xtf}stf{n] j]nfj]nfdf a]/f]huf/L ;d:of ;dfwfg ug{ rsf{ s'/f u/] klg ;d:of sd ePsf] 5}g . nf]s;]jf cfof]udf , ;]g, k|x/L, ;z:q k|x/L tyf lghL If]qsf ljleGg sDkgLsf lj1fkgdf klg nfOg nfu]/ b/vf:t a'emfpg]x?sf] nsf]{ x]bf{ ;xh} yfxf x'G5, b]zdf a]/f]huf/L ljikmf]6s ?kdf a9sf] 5 . sltko cj:yfdf nfdf] ;dob]lv zf;g;Qfdf xflnd'xfnL ul//x]sf /fHosf dxTk"0f{ OsfOdf cfkm\gf] af/Daf/ pkl:ylt hgfO;s]sf g]tfx? :jod\ /fHon] of] u/]g Tof] u/]g eGb} efif0f 7f]Sg k'U5g\ . cfkm\gf sdhf]/L hlt /fHonfO{ b]vfpFb} cfkm" /fHob]lv aflx/ /x]sf] eGg nfh} dfGb}gg\, h'g d'ns ' sf nflu b'ef{Uosf] ljifo xf] . /fHon] s[lif If]qnfO{ /f]hfuf/L k|wfg pBf]usf ?kdf ljsf; ug{ ;s]sf] 5}g . cf}Bf]lus ljsf; x'g ;s]sf] 5}g . ko{6gsf] If]q klg nyfln+u g} 5 . /fhgLlts bnsf eft[;+u7gsf n8fO{df lghL pBf]ux? dfq} x}g ;/sf/L sfof{nox?;Dd nyfln+u 5g\ . o:tf ljifodf bnx? uDeL/ x'g ;s] d'ns ' sf] j]/f]huf/L sd ug{ ;lsG5 . bnx?n] Wofg lbpg\ . /]l8of] dw]z *(=# dnujf % M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !% gd:sf/ dw]z * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL uLt ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M )) dw]z ;dfrf/ !@ M !% gfr ! M )) dw]z ;dfrf/ ! M !% l/Sj]:6 cfj/ @ M )) dw]z ;dfrf/ @ M !% ef]hk'/L uLt # M )) dw]z ;dfrf/ # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% d}lynL uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) ef]hk'/L uLt & M #) ;femf va/ * M )) lxGbL uLt * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;+uLt nx/ !) M )) gg\ :6k va/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt
dhb'/sf cfjfh Ps, d~r cg]s sf7df8f}+, !& j}zfv . ;Dk"0f{ dhb'/sf] dfu / cfjfh k|foM Pp6} ePklg cGt/f{li6«o >lds lbj; dgfpg] qmddf eg] ljleGg /fhgLlts cf:yfdf ljeflht dhb'/ ;ª\u7gn] o;k6s klg cnu-cnu d~rdf sfo{qmd ug]{ ePsf 5g\ . ;ª\u7gx?n] ;+oQ' m 6«8] o'lgog ;dGjo s]Gb|sf] :yfkgf u/L aGb sf] 7 fleq ljleGg 5nkmn / ax; u/]klg aflx/ eg] >lds lbj;sf lbg 5'§f5'§} ?kdf sfo{ q md ug] { tof/L ul//x]sf 5g\ . PsLs[ t g] s kf -dfcf]jfbL_ lgs6 clvn g]kfn 6« ] 8 o' l gog dxf;ª\ 3 n] /fhwfgLnufot d'ns ' sf ljleGg :yfgdf eJo ?kdf lbj; dgfpg] tof/L ul//x]sf] 5 . dxf;ª\3sf pkdxf;lrj tyf g]jfM /fHo ;ldltsf ;+ o f] h s hut l;Dv8fsf cg' ; f/ sf7df8f} + pkTosfsf tLg} lhNnfsf rf/ :yfgaf6 ¥ofnL lgsfnL e[s6' Ld08kdf sfo{qmd ul/g]5 . e[ s ' 6 Ld08kdf ul/g] ;f] sfo{qmdnfO{ zLif{ g]tfx?n] g}
ss{6 M l5d]sL ;+u tgfj
l;+x M kfl/jfl/s ;d:of sGof M ;+tfg ;+u tgfj x'g] t'nf M ;fyL ;+u dgdf]6fj j[lZrs M qmf]wdf lgoGq0ff wg' M s'ntaf6 aRg' ds/ M wfld{s sfo{df dghfg] s'De M ljBf a9\g] ldg M k|zf;g ;+u ;xof]u /flzkmnn] h] ;+st] u/] klg /fd|f] sfd u/] /fd|} kmn kfOG5 .
;Daf]wg ug]{ of]hgf /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . o;}u/L g]skf-Pdfn]_ lgs6 6«8] o'lgog lhkm06n] klg d'ns ' sf ljleGg :yfgdf >lds lbj;sf] sfo{qmd ug]{ ePsf] 5 . lhkm06sf cWoIf lji0f' l/dfnn] cfO/x]sf] r'gfjnfO{ ;d]t d'Vo k| f yldstfdf /fv] / >lds lbj;sf cj;/df cfd;ef ug{ nfu]sf] hfgsf/L lbg'eof] . tL sfo{ q mdx?dWo] sf7df8f}+sf] v'Nnf d~rdf d'Vo sfo{qmd ug]{ ePklg pkTosf aflx/sf :yfgdf eg] r'gfjnfO{ g} Wofgdf /fvL zLif{ g]tfn] ;Daf]wg ug{ nfu]sf] pxfFn] atfpg'eof] . o:t} g]kfnL sfFu; ]| lgs6 g]kfn 6"]8 o'lgog :jtGq sfFu|];sf pkfWoIf l/tf vgfnsf cg';f/ o'lgogn] klg /Tgkfs{df sfo{qmd ug]5 { . eb|sfnLaf6 ;'? x'g] ¥ofnL /Tgkfs{sf] zflGt jfl6sfdf uP/ ;efdf kl/0ft x'g]5 . ;efnfO{ s]Gb|Lo g]tfx?n] ;Daf]wg ug]{ klg pxfFn] atfpg'eof] . PsLs[t ?kdf eGbf klg km/s-km/s ?kdf of] lbj; dgfpFbf cem a9L k|efjsf/L /
nlIft ju{ ;dIf k'Ug] ePsfn] 5'§f5'§} ?kdf dgfpg nfluPsf] atfpg'eof] . lghL tyf ;/sf/L ;ª\3;+:yfdf sfo{/t sl/a Ps s/f]8 !& nfv *( xhf/ dhb'/ sfo{ / t /x] s f] tYofª\ s 5 . pgLx?dWo] Hofnf dhb'/L ug]s { f] ;ª\ V of ^) nfv /x] s f] 5 . To;dWo] klg @) nfv ljleGg 6"]8 o'lgogdf ;ª\ul7t 5g\ eg] $) nfv ;ª\ul7t x'g ;ls/x]sf 5}gg\ . afFsL /x]sf >lds eg] :j/f]huf/ 5g\ . clxn] ;a} h ;f] 6" « ] 8 o'lgogn] ljleGg cfGbf]ng u/L ;fdflhs ;'/Iff sf]if nfu' ug'k{ g]{ dfunfO{ d'Vo ?kdf p7fO/x]sf 5g\ . >ldssf] Go" g td kfl/>lds, b'36{ gf ladf, :jf:Yo, labfnufotsf s'/fnfO{ ;d]6g\ ] u/L v8f ul/Ps]f ;f] ;'/Iff sf]if nfu' ug'{ cTofjZos ePsf]df 6«]8 o'lgogx?sf] ;femf c8fg /x]sf] 5. ;/sf/LeGbf klg lghL If]qdf sfo{/t >ldssf] ;ª\Vof klg a9L /x]sf] / pgLx? g} /f] h uf/bftfsf] >d zf] i f0fdf
kl//x]sfn] ;fdflhs ;'/Iff sf]ifn] pgLx?sf] ;d:ofnfO{ cem a9L ;Daf]wg ug]{ g]jfM /fHo ;ldltsf ;+of]hs l;Dv8f atfpg'x'G5 . lghL If]qdf >d;DaGwL sfg'g nfu' gePsfn] >ldsnfO{ s'g} a]nf klg x6fpg ;Sg] x'sd ' L zf;g cem} sfod /x]sf] eGb} lhkm06sf cWoIf l/dfnn] lghL If] q df sfo{ / t >lds ax; / df]ndf]nfO{df sfd ug{ afWo /x]sf] atfpg'eof] . pxfFn] Joj:yfkgsf] ;d:of Hofb} /x]sfn] lghLsf >ldsnfO{ Hofnf sd lbg], a9L ;do sfddf nufpg], ;]jf ;'ljwf glbg]h:tf sfo{ x'Fb} cfO/x]sf] 5 eGg'eof] . cfheGbf !@$ jif{cl3 cd]l/sfsf] l;sfuf] ;x/df * 306f sfd, * 306f cf/fd / * 306f dgf]/~hgsf] dfu ub}{ u/]sf] cfGbf]ngdf d[To' ePsf dhb'/ g]tfx?sf] ;Demgfdf ljZje/L g} >lds lbj; dgfpg] ul/Psf] 5. g]kfndf klg ljleGg 6«]8 o'lgogn] dhb'/sf] dfunfO{ ;Daf]wg ug'k{ g]{ eGb} of] lbj; dgfpFb} cfO/x]sf 5g\ .
e|d0fn] ljZjf;sf] jftfj/0f agfPsf] 5–bfxfn sf7df8f}F,!& j}zfv . PsLs[t g] s kf-dfcf] j fbL_sf cWoIf k'iksdn bfxfnn] cfkm\gf] ef/t e|d0fn] b'O{ b]zaLr ljZjf;sf] jftfj/0f agfpg ;kmn ePsf] atfpg'ePsf] 5 . e| d 0faf6 kms] { k l5 lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pxfFn] ef/t e|d0fn] ljZjf;sf] jftfj/0f agfPsf] / To;n] bL3{sfn;Dd dxTj /fVg] atfpg'eof] . ef/tLo k|wfgdGqL nufot g]tfn] cfkm\gf] e|d0fnfO{ cToGt} dxTj lbPsf] / ;dfg cl:tTjsf cfwf/df ;DaGwsf] ljsf; ug' { k g] { / ablnFbf] ljZj /fhgLltnfO{ klg Vofn u/]/ cufl8 a9\gk' g]d{ f hf]8 lbPsf] atfpg'eof] . P] l txfl;s afx| a ' F b ] ;embf/Laf6 ;'? ePsf] /fhgLlts kl/jt{gsf] ofqfnfO{ lgisif{df k'¥ofpg cfufdL dª\l;/df h;/L eP klg ;+ljwfg;ef lgjf{rg u/fpg'kg]d { f ef/tLo g]tfn] hf]8 lbPsf] pxfF s f] egfO 5 . Pdfcf]jfbL cWoIfn] eGg'eof], æef/tLo k|wfgdGqL 8f dgdf]xg l;+xn] klg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg cffufdL dª\l;/df u/fpg'kg]{df
k+= z+s/frfo{
k+= z+s/frfo{ d]if M k|d] df ;kmntf j[if M cfly{s pGgtL ldy'g M dfg ;Ddfg ldNg]
@
ljz]if hf]8 lbg'eof], c? g]tfn] klg ;f] x L wf/0ff /fVg' e of] , lgjf{rgsf nflu ;a} vfnsf] ;xof]u ug]{ pxfFx?sf] k|lta4tf /x] s f] 5, o;n] g] k fnnfO{ /fhgLlts l:y/tfdf n} h fG5 eGg]df pxfFx?n] cfzf JoQm ug' { e Psf] 5 . Æ g] k fndf /fhgLlts l:y/tf eP cfkm"x?nfO{ klg ;xof]u k'Ug] / To;n] ;du| ef/tsf] lxt ug]d{ f ef/tLo g]tfn] ljz]if rf;f] /fVg'ePsf] / g]kfnnfO{ h:tf];'s} ;xof]u ug{ cfkm"x? tof/ /x] s f] k| l ta4tf JoQm ug'e{ Psf] pxfFsf] egfO 5 . cfkm\gf] ef/t / rLg e|d0f Pdfcf]jfbLsf] cWoIfsf] x}l;otn] dfq} gePsf] lhls/ ub}{ pxfFn] o;nfO{ d'ns ' s} k|ltlglwsf] gftfn] ePsf] xf] / To;n] ;/sf/L txdf klg gofF cfwf/df ljZjf;sf] jftfj/0f agfpg ;xof]u ldNg]5 eGg'eof] . æd ;/sf/L k|ltlgw t xf]Og t/ b'j} l5d]sL b]zsf] e|d0fn] gofF /fhgLlts cfwf/df ljZjf;sf] jftfj/0f agfpg / g]kfnsf] /fhgLlts :yfloTj / ljsf;sf nflu b' j } l5d] s Lsf] ;xof] u cfjZos 5 / x'g'k5{ eGg]df eg] Psdt b]lvPsf] 5 .Æ Pdfcf]jfbL
cWoIfn] eGg'eof] . cfkm"n] /fv]sf] lqb]zLo /0fgLlts ;fem]bf/Lsf] k|:tfjnfO{ ef/tsf g]tfn] cToGt} ;sf/fTds ?kdf lnPsf] atfpFb} pxfFn] låkIfLo ;DaGwnfO{ pRrtd ljsf; u/] / ;f] k| : tfjnfO{ sfof{Gjogdf n}hfg ;xh x'G5 eGg] ef/tLo g]tfsf] egfO /x]sf] atfpg'eof] . tTsfnsf nflu ;f] k|:tfj sfof{Gjogdf cfpg g;s] klg bL3{sfndf o;n] ;sf/fTds c;/ kfg]{ / g]kfnsf] cfly{s ljsf;df To;n] sfofkn6 ug]{ ljZjf; cfkm"nfO{ k}bf ePsf] Pdfcf] j fbL cWoIfn] bfjL ug'{eof] . ef/t e|d0fsf qmddf cfkm"n] g]kfnsf] hnljB't,\ ko{6g, ef} l ts k" j f{ w f/, ;8s ;~hfnnufot If]qdf nufgL ug{ / s0ff{NfL lr;fkfgL hnljB't\ cfof]hgf / n'lDagLsf] ko{6g ljsf;df ldn]/ sfd ug{ cg'/f]w u/]sf] pxfFn] atfpg'eof] . b' j } l5d] s L d' n ' s sf] e| d 0fn] cfkm"nfO{ cfufdL bzsdf g]kfnsf] a[xQ/ ljsf; ug{ ;lsG5 / b'j} ldn]/ nufgL ug{ tof/ 5g\ eGg] ljZjf; knfPsf] atfpFb} pxfFn] To;sf nflu g]kfndf /fhgLlts l:y/tfsf] eg] cfjZostf /x]sfdf
eg] g] k fnnfO{ Wofgfsif{ 0 f u/fOPsf] atfpg'eof] . g]kfnsf] zflGt k|lqmof Ps xb;Dd 6'ª\uf]df k'u]sfdf ef/tLo g]tfn] awfO{ lbPsf] / To;df ;sf/fTds e" l dsf v] n ] s fdf Pdfcf] j fbL g]tT[ jnfO{ ljz]if wGojfb lbOPsf] k|;ª\u hf]8\b} pxfFn] cfufdL dª\l;/df x'g] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgn] g]kfnnfO{ /fhgLlts l:y/tfsf] lbzfdf cufl8 n}hfg]df ef/tLo g]tfx? ljZj:t /x]sf] atfpg'eof] . g]kfnsf /fhgLlts bn ;ª\qmd0fsfnnfO{ 6'ªU\ ofpg ;Ifd /x]sf] / Tof] ;kmntf k|fKt ug]d { f ef/tLo g]tfx? ljZj:t /x] s f] cfkm" n ] kfPsf] pxfF n ] hfgsf/L lbg'eof] . g]kfnsf] e"ld ef/tlj?4 k|of]u ug{ glbg]df cfkm\gf] kf6L{ / g]kfn ;/sf/ k|lta4 /x]sfdf e|d0fsf qmddf ef/tLo g]tfnfO{ ljZjf; lbnfOPsf] / g]kfndf ef/tLo nufgLsf] ;'/Iff ug{ ;d]t g]kfn k|lta4 /x]sf] hfgsf/L u/fPsf] atfpg'eof] . g]kfn ;ª\3Lotfdf k|jz ] ul/;s]sf] ;Gbe{df ef/tLo g]tfx?n] To;sf] cfwf/ efiffnfO{ agfpFbf /fd|f] xf]nf ls eGg] ;'emfj lbPsf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? wg'iff
;nf{xL ;nf{xL c:ktfn laB't k|flws/0f bdsn PDj'n]G;-/]8qm;_ b'/ ;+rf/ dd{t lh= k|zf;g sf lh= vfg]kfgL lh=k|=sf dn+ujf O k|x/L sf= xl/jg O k|x/L sf= xl/k'/ O k|x/L sf= a/xyjf O k|x/L sf= O{Zj/k'/ lh 6«f sf gjnk'/
%@)!## %@!%^) %@)))) %@)!(% !(* %@)!&& %@)!$* %@))(( %#)%!! ^@)#))
%$)#$! ^()@!& %&)#!% ;z:q k| an %@!!#% ;nf{xL SofDk; %@)#&# b ;xf/f PDa'n]G; %@))!@ hfgsL nh %@!@()
cr+n c:ktfn wg'iff c:ktfn lh=k|=sf= hgkf bdsn ;z:q k| an PDa'n]G;–/]8qm; ;'/Iff u'Nd a}/s ] Po/kf]6{ hgsk'/ /]Nj] cf+vf c:ktfn ljB't km\oFh zfvf a'4 Po/ otL Po/nfOG; uf]/vf Po/ /]l8of] dw]z
dxf]Q/L %@))## %@%*)) %@))(( %@))!! %@&@!# !)@ %@^%*^ %@))$$ %@)@!! %@)#(& %@)!%! %@^@($ %@))$* %@^@($ %@*@)&
/f}tx6
lh k|x/L sf= k|x/L sfG6f]n lhNnf c:ktfn af?0f ofGq PDa'n]G;
%@)!(( %@)))( %@))&) %@))(& %@)!)) ljB't kmo'h zfvf %@))^^ %@)!^^ e+;f/ sfo{no %@!!$@ u0f]z o'jf sld6 %@^#^) le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)( Ok|sf alb{af; %%%))^ Ok|sf uf}znf %@($)#
lh k|x/L sf=
l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!( b ;xf/f PDa'n]G; %@)^&&
b ;xf/f PDa'n]G; %@!$!%
lh=6flkms rk'/ c:ktfn bdsn laB't /]8qm; e+;f/ sfo{no O k| sf rk'/ Ok|sf= u8'/f Ok|sf= u+uflkk/f g]kfn 6]lnsd
%@)!&& %@)!(( %$)!(( %@)#@* %@)#@$ %@)@&^ %@)!$! %@)@!) %@()!# %^%!(( ^()!)) %@)@@@
uf}/ gu/kflnsf %@)@($
dw]z kf]i6 @)&) a}zfv !* ut], a'waf/
lgjf{rgdf efu lng dfcf]jfbLnfO{ a]nfotsf] cfu|x sf7df8f}+, !& j}zfv . ;+o'Qm clw/fHon] g] s kf– dfcf]jfbLnufot /fhgLlts bnnfO{ r'gfjdf efu lng cfu|x u/]sf] 5. g] k fnsf] rf/lbg] e| d 0fdf /xg' e Psf ;+ o ' Q m clw/fHosf ljsf;;DaGwL /fHodGqL Png 8+sgn] cfh oxfF cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf o:tf] cfu|x ug'{ePsf] xf] . a'wjf/ ck/fXg g]skfdfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}B;Fu cfkm"n] e]6/] r'gfjdf ;xefuL x'g cfu| x ul/Psf] pxfF n ] atfpg'eof] . ælgjf{rg layf]Ng] sfo{df cfˆgf sfo{stf{nfO{ k|fT] ;fxg gug{ d}n] cWoIf j}BnfO{ cg'/f]w u/]FÆ pxfFsf] bnn] r'gfjdf efu
glng] eP To;nfO{ k|efj klg kfg{ gx'gd] f cfkm"n] hf]8 lbPsf] pNn]v ub}{ /fHodGqL 8+sgn] eGg'eof] . /fi6«klt, dlGqkl/ifb\sf cWoIf, k//fi6« tyf cy{dGqL tyf ljleGg /fhgLlts bnsf g]tf;Fu a]Unfa]Un} e]6/] cfkm"n] ;+ljwfg / /fhgLlts ;d:of ;dfwfgsf nflu lgjf{rg ckl/xfo{ ePsf] wf/0ff JoQm u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] . emG8} b'O{ ;o jif{ k'/fgf] ;+o'Qm clw/fHo-g]kfn ;DaGwsf] rrf{ ub} { pxfF n ] g] k fnsf] ;fdflhs-cfly{s ljsf;sf nflu cfˆgf] b]zn] pknAw u/fpFbc } fPsf] ;xfotf /sd 5 s/f]8 :6ln{ª kfpG8af6 a9fP/ !) s/f] 8 :6ln{ª kfpG8 k'¥ofOPsf] 3f]if0ff ug'{eof] . pQm /sd rf/ jif{sf
nflu k|bfg ul/g] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . a] n fotn] g] k fnsf u|fdL0f ;8s, k'nk'n];f, jg, :jf:Yo, ul/aL Go"gLs/0f, a[xt\ cfly{ s ljsf;sf lglDt ;3fpFb}cfPsf] 5 . ;dodf k"0f{ ah]6 gcfpFbf :jf:Yo;DaGwL kl/of] h gf sfof{ G jog ug{ 5'6ØfOPsf] &) nfv kfpG8 vr{ geP/ lkmtf{ uPsfdf b'Mv JoQm ub}{ cfufdL jif{sf] ah]6 ;fpg dlxgfdf g} ;fj{hlgs ug'k{ g]d { f pxfFn] hf]8 lbg'eof] . b'O{ jif{sf] cGt/fndf rf}yf k6s g]kfn e|d0fdf cfpg'ePsf /fHodGqL 8+sgn] cfˆgf] d'ns ' n] g]kfnnfO{+ pRr k| f yldstf lbPsf] atfpg'eof] .
/fhgLltdf ck/flws/0f xfjL dw] z ;dfrf/bftf wg'iff, !& a};fv . /fli6«o dw]z ;dfhjfbL kf6L{sf cWoIf z/b l;+x e08f/Ln] /fhgLltdf ck/flws/0f ePsf] atfpb} k|To]s ck/fwsf] k5f8L /fhlgtLs sf/0f /x]s]f :ki6 kfg'{ eof] . dw]zL kqsf/ ;dfh wg'iff zfvfn] d+una/f hgsk'/df cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} cWoIf e08f/Ln] dw]zdf e'dLut /lx /fhgLlt u/L/xg' ePsf hos[i0f uf]Ot{ ;Fu ;do cfP /fhgLlts ;xsfo{ ug{ ;Sg] ;+st] ub}{ ;xL ljrf/sf] nflu e'dLut x'g' h?/L g/x]s]f atfpg' eof] . ljutdf ;ª\ 3 Lo nf]stflGqs df]rf{ ;/sf/sf] !# ;'lqo dfu kq a'emfPsf] hfgsf/L u/fpb} e08f/Ln] pQm dfu
/fh:j ;dLIff M ;f9] #@ ca{ ;ª\sng sf7df8f},+ !& a}zfv . rfn' cfly{s aif{ @)^(÷&) sf] r} t dlxgf;Dddf s/ /fh:j jfkt ? @( ca{ *% s/f]8 &! nfv / u}/ s/tk{m b'O{ ca{ ^# s/f]8 *% nfv u/L s'n ? #@ ca{ $( s/f]8 %^ nfv /fh:j ;ª\sng ePsf] 5. /fh:j Joj:yfkg dxfzfvfn] cfh oxfF cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ut cf=j= sf] o;} dlxgfdf @& ca{ ^@ s/f]8 $) nfv c;'nL ePsf] t'ngfdf !*=% k|ltztn] a[l4 u/L ? #! ca{ %^ s/f]8 $^ nfv c;'nL ug]{ u/L nIo /flvPsf]df nIo eGbf ? (# s/f]8 !) nfv c;'nL ePsf] atfOPsf] 5 . ut cf=j=sf] r}t dlxgfdf ? ^ ca{ ^( s/f]8 %* nfv d"No clej[l4 s/ ;+sng ePsf] klg hgfOPsf] 5 . o; jif{sf] r}t dlxgfdf ? & ca{ !$ s/f]8 c;'nL eO{ a[l4 b/ ^=^# k|ltzt /x]sf] 5 . o;}u/L eG;f/ dx;'ntk{m ut
cfly{s jif{sf] r}t dlxgfdf ? # ca{ *& s/f]8 %@ nfv c;'nL ePsf]df rfn' cf=j= sf] o; dlxgfdf ? % ca{ !* s/f]8 % nfv c;'nL eO{ j[l4b/ ##=^* k|ltzt /x]sf] 5 . cGtMz' N stk{ m ut cf=j=sf] r}t dlxgfdf ? @ ca{ $% s/f] 8 @% nfv c;' n ePsf] d f rfn' cf=j=sf] o; dlxgfdf ? # ca{ !! s/f]8 &( nfv c;'nL eO{ a[l4b/ @&=!# k|ltzt /x]sf] 5 . cfos/ tk{ m ut cf=j=sf] o;} dlxgf ? ( ca{ ^ s/f]8 #$ nfv c;'nL ePsf]df rfn' cf=j=sf] o; dlxgf ? !! ca{ %# s/f]8 ^$ nfv c;'nL eO{ j[l4b/ @&=@( k|ltzt /x]sf] 5. To;}u/L ut cf=j=sf] r}t dlxgfdf /lhi6«];g b:t'/ / ;jf/L ;fwg s/ ? ^^ s/f]8 ## nfv c;'nL ePsf]df rfn' cf=j= sf] o; dlxgfdf ? ! ca{ ! s/f]8
!! nfv c;'n ePsf] 5 . ;dLIff j} 7 sdf cy{ d GqL z+ s /k| ; fb sf] O /fnfn] clxn];Ddsf] /fh:j ;ª\sngdf nIo cg' ; f/ k| u lt xfF l ;n ePsf]df cfufdL lbgdf klg o;nfO{ lg/Gt/tf lbg'kg]d { f hf]8 lbb} sd{rf/Lx¿n] sfo{;Dkfbg ubf{ ;bfrf/ k4ltnfO{ s8fOsf;fy kfngf ug{ ;d]t ;j} sd{rf/LnfO{ lgb]z { g ug'e { of] . cy{ ;lrj zfGt/fh ;'jb] Ln] /fh:Jf c;'nL nIo cg'?k k'¥ofpgsf nflu :ki6 sfo{ of]hgf agfO{ nfu" ug{ / /fh:j r'xfj6 lgoGq0fdf ;lqmo eO{ nfUg ;j} ljefuLo k| d ' v nfO{ lgb] { z g lbg'eof] .dxfzfvfsf k|dv ' /fhg vgfnn] /fh:Jf c;'nLnufot b] z sf] jt{ d fg cfly{ s cj:yfsf]af/]df ljZn]if0f ub}{ cfufdL lbgdf nIo adf]lhd /fh:j ;ª\sng ug{sf nflu ;Da4 ljefun] ljz]if hf]8 lbg'kg]{] atfpg'eof] .
d'2f lkmtf{ lng dfu sf7df8f}F, !& j}zfv . hgtflGqs t/fO{ dw]; d'lQm kf6L{ -eut l;+x_n] ;/sf/;Fusf] ;Demf}tfcg'?k kf6L{ cWoIf eut l;+x;lxt h]ndf aGbL hLjg ljtfO/x]sf tyf e"ldut / x]sf ;j} sfo{stf{sf] d'2f lkmtf{ lng ;/sf/;Fu dfu u/]sf] 5 . dunjf/ cfof] l ht kqsf/ ;Dd]ngdf kf6L{sf] tkm{af6 jftf{ 6f]nL ;+of]hs ;'efifrGb| l;+x -dgf]hs'df/ d08n_n] @)^* df slknj:t'df tTsfnLg zflGt dGqL ;Tof kxf8L;Fu ePsf] 5 a'Fb] ;xdlt / @)^( df ;'g;/Ldf ePsf] kfF r a' F b ] ;xdltcg' ; f/ kf6L{n] cfkm";uF ePsf] ;a} !&^ yfg xltof/ ;/sf/nfO{ a'emfO ;Sbf klg ;/sf/n] ;Demf}tf kfngf gu/]sf] eGb} #) lbgleq ;/sf/
n] ;Demf}tf sfof{Gjg gu/]df ;/ sf/lj?4 s8f ;ª\3if{df pqg] / To;af6 x'g] Ifltsf] lhDdf jt{dfg ;/sf/n] lng'kg]{ atfpg'eof] . pxfFn] ;z:q ;+3if{sf qmddf kf6L{sf &( sfo{stf{ ;lxb ePsf] / b'O{ hgfnfO{ ;/sf/n] a] k Qf kf/] s f] cf/f] k nufpg'eof] . pxfF n ] ;+ ; bjfbL bnx¿n] oyfy{ d f ;+ 3 Lotf grfx]sfn] pgLx¿n] ;+ljwfg;ef lj36g u/]sf] bfaL ub}{ cfk\mgf] kf6L{nfO{ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efulng al~rt kfg] { k| o f; ;+;bafbL bn / ;/sf/n] ul// x]sf] atfpg'eof] . ;+ o f] h s d08nn] lgjf{rg cfof]un] cfkm"nfO{ kf6L{
btf{ ug]{ cj;/ glbg dtbftfsf] x:tfIf/ ;+sngsf] ;do sd dfq lbPsf] cf/f]k nufpFb} cfk\mgf] kf6L{ ; lxt ;a} kf6L{ n fO{ lgjf{rgdf efu lng] cj;/ lbg dtbftfsf] x:tfIf/ ;+sng ug]{ ;dofjwL a9fpg' k g] { , Ps k|ltztsf] y|; ] xf]N8 vf/]h ug'k{ g]{ tyf sf/fuf/df /x]sf kf6L{sf ;a} sfo{stf{nfO{ ljgfzt{ l/xf ug'k{ g{] dfu ug'e { of] .
vfnL 7fpFdf ?v /f]kf}F . jftfj/0fnfO{ hf]ufpF .
dn+ujf ljt/0f s]Gb| sf] ljB't nf]8 ;]l8Ësf] sfo{tflnsf af/ cfO{taf/ ;f]daf/ du+naf/ a'wjf/ ljlxjf/ z'qmjf/ zlgjf/
laxfg÷lbp;f] )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd )*M)) b]lv )@M)) ah];Dd )^M)) b]lv )!M)) ah];Dd )%M)) b]lv !)M)) ah];Dd )$M)) b]lv )(M)) ah];Dd )#M)) b]lv )*M)) ah];Dd )(M)) b]lv )#M)) ah];Dd
a]ns ' f÷/ftL !)M)) b]lv )@M)) ah];Dd )^M)) b]lv !)M)) ah];Dd )^M)) b]lv )(M)) ah];Dd )&M)) b]lv !@M)) ah];Dd )@M)) b]lv )&M)) ah];Dd )!M)) b]lv )^M)) ah];Dd )&M)) b]lv !!M)) ah];Dd
#
;Daf]wg geP lgjf{rg x'g g;Sg] ;Defjgf /x]s]f atfpg' eof] . dw]zL kqsf/ ;dfh wg'iffsf cWoIf ;'efif s0f{sf] cWoIftfdf ePsf] pQm kqsf/
;Dd] n gdf cWoIf e08f/Ln] jt{dfg ;/sf/ :jtGq geO{ k|dv ' $ bns]f ;xdtLsf] /x]s]f cf/f]k nufpb} jt{dfg cj:yfdf d+l;/df r'gfj x'g] ;Defjgf klg sd /x]s]f atfpg' eof]
cvfB kbfy{n] === ahf/af6 b}lgs hgsk'/ ahf/df clxn] ? ;ft nfv %) xhf/ d"No a/fa/sf] !% 6g cfFk cfpg] u/]sf] hgsk'/ kmnkm'n Joj;foL ;ª\3n] hgfPsf] 5 . ef/taf6 j}zfv dlxgfsf] klxnf] ;ftfb]lvg} cfFk hgsk'/sf] ahf/df cfpg yfn]sf] / Ps xKtf nufP/ cfpg] u/]sfn] cfFk kfSg] u/]sf] xf] . a9L cfly{s nfe lbg Jofkf/Lx¿n] /;fog xfnL ksfPsf] cfFknfO{ ¿vd} kfs]sf] cfFk eg]/ laqmL ug]{ u/]sf] kfOPsf] 5 . :jf:Yodf ;d]t k|lts"n c;/ kfg]{ o; k|sf/sf] cvfB cfFksf] laqmLdf :yfgLo lgsfon] /f]s nufpg'kg]{ pkef]Qmfx¿sf] dfu /x]sf] 5 . ef/taf6 cfpg] o:tf] cfFk clxn] ahf/df k|ltlsnf] Ps ;o ?k}ofFsf b/n] laqmL x'g] u/]sf] pkef]Qmfx¿ atfpF5g\ .
g]kfn ;/sf/ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno
lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no ;nf{xL, dn+ujf
b/efpkq cfJxfg ;DaGwL ;"rgf -k|yd k6s k|sflzt ldlt @)&)÷)!÷!&_ o; sfof{no cGtu{t rfn' cfly{s aif{ )^(÷)&) sf] aflif{s :jLs[t sfo{qmd cg';f/ dn+ujf g=kf=–@ l:yt se8{xnsf] dd{t ;+ef/, d~r lgdf{0f, lkmN8 ;'wf/, sDkfp08jfnsf] dd{t nufotsf sfo{ lznaGbL b/efpkqåf/f ug'k{ g]{ ePsf]n] O{hfht kq lgdf{0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xg]u/L lznaGbL b/efpkq cfJxfg ul/G5 . zt{x? M– != of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ cf}+ lbg ;Dd ?= #)).– -lkmtf{ gx'gu] /L_ O{R5's b/efpkqbftfx?n] a'´fO{ lnlvt lgj]bgsf] ;fydf b/efpkqbftfsf] kmd{ btf{ k|df0f kq, d"No clea[l4 s/ btf{ k|df0f kq tyf cl3Nnf] cfly{s aif{ ;Dd s/ lt/]sf] k|df0f kqx?sf] k|dfl0ft k|ltlnlkx? o; sfof{nodf k]z u/L b/efpkq v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @ b/efpkq k]z ubf{ dfly pNn]lvt k|df0fx?sf] k|dfl0ft k|ltlnlkx? ;+nUg u/L sfof{noaf6 laqmL ePsf] b/efpkq kmf/ddf b//]6 dxnsf] c+s / cIf/ b'jd} f :ki6 pNn]v u/L saf]n c+sf] @=% -;f9] b'O_{ k|ltztn] x'g] hdfgt jfktsf] w/f}6L /sd o; sfof{nosf] g]=a=} ln= dn+ujf l:yt /x]sf] w/f}6L vftf g+= u–#–$## df hDdf u/]sf] ;Ssn} a}s + ef}r/ jf g]kfn /fi6« a}s + sf] dfGotf k|fKt a}s + x?af6 o; sfof{nosf] gfp“df hf/L ePsf] b/ efpkq bflvnf ug]{ clGtd ldltaf6 sDtLdf !@) lbg Dofb ePsf] a}s + hdfgL kq -lj8 j08_ ;fy} pNn]lvt ;Dk"0f{ sfuhft ;+nUg u/L ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !^ cf}+ lbg lbgsf] !@ ah];Dd sfdsf] ljj/0f / Kofs]h gDa/ ;d]t pNn]v ul/Psf] lznaGbL vfd o; sfof{nodf k]z u/L ;Sg' kg]5 { . #= btf{ x'g cfPsf lznaGbL b/efpkqx? btf{ x'g] clGtd lbg lbgsf] ! ah] pkl:yt b/efpkqbftf jf lghsf] clwsf/ k|fKt k|ltlglwx?sf] /f]xj/df o; sfof{nodf vf]lng] 5 . b/efpkqbftf jf lghsf] k|ltlglwx? pkl:yt gePklg lznaGbL b/efpkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . $= lznaGbL b/efpkq v/Lb ug]÷{ btf{ ug]{ clGtd lbg ljbf kg{ uPdf To;kl5 nut} sfof{no v'ns ] f] csf]{ lbg v/Lb ug]÷{ btf{ ug]{ sfo{ ul/g]5 . %= Dofbleq btf{ x'g gcfPsf] tyf /Lt gk'us ] f] b/efpkq pk/ s'g} lsl;dsf] sfo{jfxL x'g] 5}g . ^= k]z u/]sf] b/efpkq :jLs[t ug],{ c:jLs[t ug]{ jf cf+lzs ?kdf :jLs[t ug]{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg]5 . &= s'g} lsl;dsf] cGo hfgsf/L rflxPdf o; sfof{nodf sfof{no ;doleq ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 . *= o; ;"rgfdf gk/]sf cGo s'/fx? k|rlnt v/Lb P]g cfly{s P]g lgod cg';f/ x'g5 ] . sfo{sf] ljj/0f Kofs]h g+=
sfdsf] ljj/0f
!$÷)^(÷)&) dn+ujf –@ l:yt se8{xnsf] dd{t ;+ef/, d~r lgdf{0f, lkmN8 ;'wf/, sDkfp08jfnsf] dd{t nufotsf sfo{
n=O={ /sd -Eof6 afx]s_ *,%$,!!%÷)$
w/f}6L -saf]n c+ssf] @=% k|ltzt_
dw]z kf]i6
lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&
@)&) a}zfv !* ut], a'waf/
ko{6ssf] /x:odo d[To'
alnp8 gfos ;fx?v vfg @@ aif{b]lv of] If]qdf Ps 5q /fh ul//x]sf 5g . o;}n] klg pgn] k'/fgf b]lv gofF ;a} gflosf;Fu sfd u/]sf 5g . t/ pgnfO{ ;w}e/L g} Pp6f tgfjn] eg] 5f]8\bf] /x]g5 . o'jtLsf lk|o gfos vfg eG5g …clwsf+z gflosf d eGbf cUnf 5g, o;}n] slxn]sfxL hf]8L g;'xfPsf] h:tf] nfU5 .Ú ;fx?vn] gflosf bLlksf kfb' s f] 0 fsf] gfd …r] G gfO{ PS;k| ] ; Ú df cfkm\ g f] gfd eGbf cl3 /fVg' s f] sf/0f v' n fpF b } /dfOnf] kf/fdf eg], …bLlksf d eGbf cUnL l5g, o;}n] pgsf] gfd klg cl3 cfpF5 .Ú …r]GgfO{ PS;k|];' sf] 5fof+sgsf] qmddf s]/nfdf /x]sf vfgn] eg], …/fhgLlt lgSs} /fd|f] If]q xf] .Ú pgn] ljleGg sf/0fn] ub{f cfkm' /fhgLltdf cfpg g;s]sf] atfpb} eg], …of] If]q df cfpg] hf] sf]xL klg cfkm}df lzlIft x'g h?/L 5 .Ú ;fx?vn] cfkm'nfO{ clego g} ;'xfpg] ePsfn] /fhgLltdf gcfPsf] ;d]t v'nfPsf 5g .
uf]kL d08n ckx/0f d'Qm
slkna:t'df sl/a # ;o hgf ;b\efjgf kf6L{df k|jz ] slknj:t' !& a}zfv . g]kfnL sfu| ] ; ,g] s kf Pdfn] , Ps[ l st dfcf] j fbL tyf dw] z L hgclwsf/ kf6L{ kl/Tofu ul/ ;befjgf kf6L{df k|j]z ug]{sf] nx/ lxhf] cfh b]ze/Lg} rn]sf] 5. o;} qmddf ;befjgf kf6L{ lhNnf sfo{ ;ldltn] dunaf/ s[i0fgu/df cfof]hgf u/]sf] kf6L{ sfo{stf{ tyf kf6L{ k|j]z sfo{qmddf g]tfx? ;lxt sl/a # ;o hgf sfo{stfx? ;befjgf kf6L{df k|j]z u/]sf 5g . dw]zL hgclwsf/ kmf]/d g]kfn Pdfcf]jfbL , Pdfn] / t/fO{ dw]z nf]stflGqs kf6L{ kl/Tofu ul/ /fd nvg kf;L, hgfb{g kf7s, afa'nfn gfpm, /fd e]h e"h, /fd lt/y kf08]o, /f]hg d';ndfg, ljho k|sfz kf;jfg,
l;t}df
g/]G› u'Ktf, /d]z ofbj;lxtsf g]tfx? ;befjgf kf6L{df k|j]z u/]sf 5g . kf6L{ k|j]z ug]{x?nfO{ ;befjgf kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf] n ] ;befjgf kf6L{ s f] ;b:otf k|bfg ug's { f] ;fy} :jfut
lrtjg, !& j}zfv . lrtjgsf] ko{6sLo gu/L ;f}/fxfdf Ps ko{6ssf] /x:odo d[To' ePsf] 5 . ;f}/fxfl:yt xf]6n lrtjg Kof/f8fOhsf] sf]7f gDa/ !)@ df uP/flt ;'t]sf l;ª\ufk'/sf gful/s cGbfhL %% jif{sf lj x\jfx\ofª laxfg d[t e]l6Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . j}zfv !% ut] lrtjg cfPsf] @# hgfsf] ;d"xdf /x]sf pgsf] d' v af6 /ut cfPsf] cj:yfdf d[t e]l6Psf] k|x/L rf}sL a5\of}nLsf k|x/L gfoa lg/LIfs lai0f' k | ; fb >] i 7n] hfgsf/L lbg'eof] . kf;{kf]6{ gDa/ O{ @%@()^@ P /x] s f lj x\jfx\ofªnfO{ d'vaf6 /ut cfPsf] cj:yfdf ;fyLn] b]vk] l5 k|x/LnfO{ va/ u/] s f lyP . a' l 4i6 ;f] ; fO6LcGt{ u t g] k fn 3' D g cfPsf pgsf] d[ T o' ePkl5 pgL;Fu} /x]sf Ps ljb]zL gful/s / Ps g]kfnL kyk|bz{s-ufO8_nfO{ cg';Gwfgsf nflu lgoGq0fdf lnOPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
ug'{ ePsf] lyof] . kf6L{ k|j]z sfo{qmddf ;befjgf kf6L{sf pkfWoIf g/l;x rf}w/L, s]lGb|o ;b:ox? cVt/ x' ; } g ldsf/gL,pk]Gb| dxtf], of]uG] b| /fo ofbj nufotsf g]tfx? ;xefuL x'g' ePsf] lyof] .
dw]z ;dfrf/bftf wg'iff, !& a};fv . ;f]daf/ /flt ckx/0fdf k/] s f wg' i ffsf] rf]/fsf]onk'/ * sf $) jifL{o uf]kL d08nnfO{ wg'iff k|x/Ln] ckx/0f d'Qm u/fPsf 5g\ . O{nfsf k|x/L sfof{no ;a}nfaf6 k|x/L lgl/Ifs ?ks v8sfsf] g]t[Tjdf v6]sf 6f]nLn] d+unaf/ wg'iffsf] k6]jf{ & aN6Lofaf6 d08nnfO{ ckx/0f d'Qm u/fpg ;kmn eP . ckx/0f d'Qm u/fpg] qmddf k|x/L / ckx/0fsf/LaLr b'tkmL{ kmfol/ª klg ePs]f lhNnf k|x/L sfof{no wg'iffn] hgfPsf] 5 . 36gf:ynaf6 k|x/Ln] ! /fp08 uf]nL, nf]8 ul/Psf] gns6'jf aGb's ! yfg ;lxtsf ;fdfgx? a/fdb u/]sfl yP . 36gfdf ;+nUg JolQmx?sf] Jofks vf]hL eO{/x]s]f k|x/L lgl/Ifs uf]ljGb k'/Ln] hfgsf/L lbg'ePs]f 5 .
Ps hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf]n] OR5's JolQmn] ;dod} ;Dks{ ug'x { f]nf .
4O{G8f] kmfd{ 6\ofS6/sf] vl/bf/Ldf kfpFg'xf];\ xf]08fsf] ;fO{g df]6/;fO{sn l;t}df . 4PS;r]Gh tyf kmfO{gG] ;sf] ;'ljwf ul/Psf] 5 . 4oxfF #) xif{ kfj/ b]lv () xif{ kfj/ ;Ddsf] 6\ofS6/ kfO{G5 .
/f]lxt c6f] ;]G6/ eG;f/ /f]8 dn+ujf ;nf{xL kmf]g )$^–%@!&!!, (*%$)#%&!!
$
5f]6s/L ;dfrf/
k|ltalGwt ef?;lxt kqmfp jL/uGh, !& j}zfv . k|x/Ln] ef? %( xhf/;lxt Ps hgfnfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg ;'? u/]sf] 5 . kqmfp kg] { d f jL/uGh pkdxfgu/kflnsfsf dxDdb gflh/ cfnd /x]sf 5g\ . /S;f} n af6 6] D kf] d f jL/uGh cfO/x]sf] cj:yfdf zª\sf nfu]/ k|x/Ln] hfFr ubf{ pQm
$
kl/df0fsf] ef/tLo gf]6;lxt cfndnfO{ kqmfp u/]sf] Onfsf k|x/L sfof{no gujfsf k|x/L gfoj lg/LIfs /fh' kf}8]nn] atfpg'eof] . cfndaf6 g] k fndf k|ltalGwt Ps xhf/ / kf"r;o b/sf ef/tLo gf] 6 a/fdb ul/Psf] xf] .
nfu' cf}ifw;lxt kfFr kqmfp eb|k'/, !& j}zfv . nfu' cf}ifw sf/f] a f/df ;+ n Ug ePsf] cleof]udf nfu' cf}ifw lgoGq0f zfvf sfof{ n o emfkfsf] sfF s 8le§ffdf kfF r hgfnfO{ kqmfp ul/Psf] 5 . kqmfp kg]{x?df emfkf bds-!# sf @# jifL{o u0f]zs'df/ lu/L, emfkf cgf/dgLsf $# jifL{ o nLnfk| ; fb l3ld/] ,
cgf/dgL-# sf lj/fh v/]n / lts k|;fOF tyf kfFry/sf @! jifL{o /flhj/ /fO[ ePsf] Ao'/f] k|d'v k|x/l lg/LIfs wgk|;fb l;jfsf]6Ln] atfpg'eof] . kqmfp k/]sfx?af6 nfu' cf}ifs 8fOlhod ˆn]/fug $% PDkn, Ps u|fd a|fpg ;'u/, @# u|fd ufFhf, tLg u|fd r/];, gfO6«fh ] g /x]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
/QmrGbg;lxt kqmfp sf7df8f}F, !& j}zfv . k|x/Ln] /QmrGbg;lxt cfh ;fFem kfFr hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . ks| f p kg{ ] d f l;Gw'kfNrf]s lhNnf tftf]kfgL–$ 3/ eO{ 9Ns' a:g] @& jifL{o g'?k z]kf{, l;Gw'kfNrf]s u'Dtfª– ! sf @$ jifL{ o nLnf >] i 7, l;Gw'kfNrf]s afx|la;]– ^ 3/ eO{ dxfaf}4 a:g] #@ jifL{o pd]z elgg] cd/ >]i7, l;Gw'kfNrf]s ln:6L– ! 3/ eO{ :joDe" a:g] @& jifL{o lgdfl5l/ª z]kf{ / l;Gw'kfNrf]s hnlj/]–$ 3/ eO{ 9Ns' a:g] $& jifL{o kbd >]i7
5g\ . If]qkf6L 7d]nl:yt x]eg dfpG6 u]:6 xfp; / uf]/vf c:ktfn cufl8 af ! r (@*# / af ! r %)@) gDa/sf] 6f]of]6f uf8L zª\ s f:kb cj:yfdf kfls{ ª ul//flvPsf] eGg] ;'rgf k|fKt ePkl5 d+unjf/ )%M)) ah] dxfgu/Lo k| x /L kl/;/ xg'dfg9f]sfaf6 vl6Psf] k|x/L 6f] n Ln] hfF r ubf{ uf8Ldf /QmrGbg n'sfOl5kfO{ /flvPsf] cj:yfdf km]nf kf/]sf] s]Gb|Lo k|x/L ;dfrf/ sIfn] hgfPsf] 5.
b'36{ gfdf b'Os { f] d[To' ag] k f, !& j} z fv . sfe|]knf~rf]ssf] kfFrvfnaf6 afn'jf lnP/ w'lnv]ntkm{ cfpFb} u/]sf] l6k/ uP /flt b'36{ gf x'bF f rfns;lxt b' O { hgfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 . c/lgsf] /fhdfu{ ;8sv08sf] w'lnv]n-! vfjfdf gf $ v #^#* gDa/sf] l6k/ ;8saf6 sl/a @)) ld6/ tn v:bf pgLx?sf] d[To' ePsf]
lhNnf k|x/L sfof{no sfe|]n] hgfPsf] 5 . k|x/Lsf cg';f/ d[To' x'g]df wflvª yfqm]-$ sf @) rfns jifL{o ;Ltf/fd sfsL{ / pgsf ;fyL @$ jifL{ o /fhs' d f/ vltj8f /x] s f 5g\ . b'36{ gfdf 3fOt] ePsf ;f] uf8Lsf ;xof] u L b] j ] G b| vltj8fnfO{ pkrf/sf nflu sf8fdf8f}F k7fOPsf] 5 .
ufFhf gi6 k/f;L, !& j}zfv . gjnk/f;Lsf] u} F 8 fsf] 6 / d' s ' G bk' / If] q sf ljleGg 7fpFdf /x]sf ufFhf gi6 ul/Psf] 5 . ;fd'bflos ;]jf s]Gb| u}8F fsf]6sf] cu'jfOdf ufFhf gi6 ul/Psf] xf] . u}F8fsf]6–@ gf/fo0fL gbL lsgf/, e[ s ' 6 L rf] s / d's'Gbk'/df ljleGg ;fdflhs
;ª\3;+:yfsf] ;xof]udf ufFhf gi6 ul/Psf] s]Gb|sf ;b:o g/]z cfrfo{n] atfpg'eof] . ;f] sfo{df Onfsf k|x/L sfof{ n o u} F 8 fsf] 6 , ;z:q k| x /Lan d' s ' G bk' / , uF } 8 fsf] 6 Pstf cfdf ;d"x / l;h{gzLn cfdf ;d" x n] ;xof] u u/] s f lyP .
x'nfs sd{rf/Lsf] dfu sf7df8f}F, !& j}zfv . g]kfn cltl/Qm x' n fs sd{ r f/L P;f]l;P;g -gfkf]h_n] ;"rgf tyf ;~rf/dGqL;dIf ljleGg !$ ;"qLo dfu k|:t't u/]sf] 5 . P;f]l;P;gsf s]Gb|Lo cWoIf 6ª\sk|;fb x'dfufO{+sf] g]tT[ jdf cfh uPsf] Ps 6f]nLn] d"No j[l4sf] cg'kftdf cfj )&)÷&! sf] ah]6 dGtJodf ztk|ltzt tna j[l4 ug'k{ g]{ / cltl/Qm x'nfs lgodfjnL @)#$ df tTsfn kl/dfh{g ug'k{ g]{ dfu u/]sf] 5 . ;]jfaf6 x6\g rfxg] cltl/Qm x'nfssf sd{rf/LnfO{ plrt Ifltk"lt{;lxt dfq ;]jf lgj[ Q u/fpg' k g] { , a9' j fsf] Joj:yf x'gk' g],{ x'nfs art a}ªs \
nfu' ul/g'kg],{ 6]ln;]G6/ :yfkgf / cltl/Qm x'nfssf sd{rf/LnfO{ tflndsf] Joj:yf ul/g'kg]{ / ;~ro sf] i f s6fpg] / !) k|ltzt yKg] Joj:yf x'g'kg]{ nufot dfu cl3 ;fl/Psf] 5 . ;f] cj;/df dGqL kf} 8 ] n n] x'nfssf sd{rf/Lsf] ;d:ofk|lt cfkm" kl/lrt /x]sf] / ;DalGwt lgsfo;Fu 5nkmn u/]/ cl3 a9\g] ljZjf; JoQm ug'{ePsf] P;f]l;P;gsf cWoIf x'dfufO{+n] hfgsf/L lbg'eof] .
klqsf dfu]/ xf]Og{ lsg]/ k9f}{}F .