Skoda Dynamic Days
Fedezd fel sportos modelljeinket Skoda Dynamic Days tesztnapjainkon! Regisztrálj a roadshow.skoda.hu oldalon, és gyere el hozzánk egy tesztvezetésre márkakereskedésünkbe november 10-13-14-15-én, vagy látogass meg bennünket az Árkádban és csodáld meg hét sportos modellünket november 11-12-én.
AutóCity Škoda Pécs
Pécs, Schroll József út 3. | Telefon: 72 550 500
Tartalom
„A zene a leginkább meghatározó dolog az életemben”
Portré
Varga Ádám A 30Y basszerosa keveset szerepel a médiában, ezért is nagy öröm, hogy Portré rovatunkban most ő a főszereplő. Kitüntetett szeretettel mutatjuk be a basszusgitárosok basszusgitárosát.
î 18 KÖVESS MINKET!
madeinpecs
madeinpecs
madeinpecs.hu
Súgó
Art
Zene
Szabadon szép a tánc
Hiány és emlékezet
Tommy Emmanuel
A Margaret Island és a Szegedi Kortárs Balett csodálatos előadása a Kodály Központban.
Breuer Marcell emlékkiállítás nyílik november 9-én az m21 Galériában.
A világhírű gitárvirtuóz a Kodály Központban ad koncertet.
î 24
î 28
î 34
Impresszum
FŐSZERKESZTŐ: Papp András CÍMLAP: Martin Wanda (wanda-martin.com) TÖRDELÉS: Bite István MUNKATÁRSAK: Happ Zsuzsa,
Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter
FOTÓ: Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a
bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. KAPCSOLAT: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000 KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. (7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. NYOMDA: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 3
Lokál
Visszatért az óriáskerék HÁROM ÉV UTÁN visszatért a Lánc utcába a Pécs Eye. Az 50 méter magas óriáskerék májusig várja a tériszonytól nem szenvedőket, minden nap 13 órától 22 óráig. A hír bejelentése után egyből elindult a politikai adok-kapok a támogatók és az ellenzők között. A városvezetés
üdvözli a látványosságot, az ellenzék pedig gyepálja. Ez azért van, mert jövőre önkormányzati választások (is) lesznek, így minden helyi történés politikai színezetet kap. „Békeidőben” nem lenne ebből ekkora balhé, de a hatalom megkaparintása érdekében még egy nyomorult
4 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
óriáskerék is kampánytémává tud válni. Elég bizarr helyzet, de ez legyen a politikusok baja. Megmondjuk őszintén, mi sem rajongunk túlzottan az óriáskerékért, egész egyszerűen nem tarjuk Pécsre valónak, de ha már ide került, akkor a Lánc utcai helyszínt nem tudjuk
értelmezni. A kerékkel szemben felépült céllövöldés vurstlit kimondottan problémásnak tartjuk, ilyet szívesebben látnánk például a volt vidámpark helyén, de nem a szűken vett belváros szélén. Ettől függetlenül pörögjön bárki, akár az óriáskeréken, akár a témán.
Lantos monográfia HIÁNYPÓTLÓ KÖTETET adott ki a Zsdrál Art. Mészáros Flóra Lantos monográfiája tartalmilag és megjelenésében is méltó emléket állít Lantos Ferenc pécsi festőművésznek. A könyv egyik alapgondolata, hogy Lantos a mesterén, Martyn Ferencen keresztül egy olyan egyedülálló helyzetbe került fiatalon, hogy tizenévesen már a nonfiguratív gondolkodásmódot sajátította el, és ezzel a kurrens nemzetközi művészeti irányzatokat ismerte meg. Az album az alkotó zománcban, festészetben, grafikában, építőművészetben vagy land artban betöltött szerepét egyaránt hangsúlyozza, eddig nem publikált művekkel együtt.
Rangos jelölést kapott a vásárcsarnok A 2024-ES EURÓPAI UNIÓ KORTÁRS ÉPÍTÉSZETI DÍJRA jelölték a pécsi Vásárcsarnokot. Összesen 362 jelentős alkotást nomináltak a versenyre 38 európai országból, melyek között 12 magyar is van. A pécsi Vásárcsarnok mellett Magyarországról száll versenybe – többek között – a budapesti Vizafogó Park és Pavilonépület, az M3-as metró Lehel téri metróállomása, a nyíregyházi Görögkatolikus Múzeum, a zalacsányi wellnesspavilon és egy tihanyi nyaraló is. A verseny következő részében a zsűri kiválasztja a sokaságból a döntőbe jutó 40-et, majd személyesen is meglátogatja azokat. 2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 5
Lokál
Felújított síremlékek November 2-án, halottak napján az elhunytakra emlékezünk. Mi is ezt tesszük: olyan híres pécsiek emlékét idézzük most fel, akik a pécsi köztemetőben nyugszanak, és akiknek sírhelyét nemrég – nagyon helyesen – szépen felújították. A RAUCH JÁNOS VÁROSI SÍRKERT MEGÚJÍTÁSI PROGRAM keretében a BIOKOM folyamatosan újítja fel a helyi védettségű sírokat. Ennek már látható nyomai is vannak. Elsőként Aidinger János sírhelye szépült meg (képünkön). Aidinger 1846-ban született Pécsett, 1868-tól városi aljegyző, majd 1869-től 1875-ig főjegyző volt. 1875. november 3. és 1896. december 22. között Pécs polgármestere volt, egymás után négyszer választották meg városvezetőnek. Opris Péter és nejének a sírja is a program keretében újult meg. Opris Péter 1848-ban született Brassóban. Az ő javaslatára épült fel Pécsett az egyik országos postai igazgatóság, melynek 1887-ben első igazgatója, majd két évvel később főigazgatója lett. Jelentős szerepe volt az ország postahálózatának kiépítésében, szakmai tevékenységét hazai és nemzetközi kitüntetésekkel ismerték el. A pécsi Postapalota építtetője Pécsett hunyt el 1913-ban, a főposta melletti kis tér a nevét viseli. Dischka Győző nemzetközileg elismert tudós volt, aki 1847-ben született Pécsett. Nevé-
hez több szabadalom is fűződik. A Kossuth-díjas gépészmérnök a pécsi Állami Főreáliskola tanára, később az intézmény igazgatója is volt. 1901-ben hunyt el, az ő síremlékét is szépen felújították. Kevesen tudják, hogy a pécsi köztemetőben számos szabadságharcos nyugszik, akik elévülhetetlen érdemeket szereztek az 1848/49-es forradalom és szabad-
6 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
ságharcban. Ilyen például Burghardt György, aki 1849-ben vesztette életét. A pécsi csatában ő és pár társa a végsőkig kitartott a császári csapatok ellen, hősiesen védték a várost, és amikor elfogyott a lőszerük, egy vasdoronggal esett neki az osztrákoknak. Végül egy rögtönítélő hadbíróság halálra ítélte és helyben kivégezte. A pécsi hős nyughelyét is felújították.
A svájci gyökerű cukrászdinasztia, a Caflisch-család sírboltja is gyönyörűen megújult (képünkön). Október elején, a Svájci Napok keretében, Svájc magyarországi nagykövetének jelenlétében megkoszorúzták az 1869-től közel száz éven át cukrászdát üzemeltető család síremlékét. Természetesen a sírkert megújítási program névadójának a nyughelye is megszépült. A pécsi köztemetőt Rauch János városi főmérnök tervei alapján építették meg az előző évszázad elején. Ő tervezte meg a sírkert főkapuját, a kerítést, valamint az épületeket és a parcellák elhelyezkedését.
Lokál
hirdetés
Bor, ami megszépít FRICI KIVÁLÓ KÍSÉRŐJE a könnyed baráti beszélgetéseknek, Kopar viszont akkor bizonyul a legjobb társnak, amikor a mélységek kerülnek előtérbe. A villányi Gere Attila Családi Pincészetében szinte minden alkalomhoz, érzéshez tudnak bort társítani, a Frici és a Kopar bor is így született meg, hogy méltó kísérője lehessen életünk egy-egy eseményének. Nobel-díjasok, a világ legjobb borászai, de még a világhírű francia séf, Paul Bocuse is elismerően nyilatkozott a Gere család borairól, amelyek hét generáció tudását, tapasztalatát hordozzák magukban. A legfiatalabb nemzedéket képviselő Gere Andrea, aki édesapjától, a borászatot Európa-szerte ismertté tevő, a borhoz
kapcsolódó vendégfogadást újrafogalmazó Attilától vette át a stafétát, továbbgondolta a szőlő fogalmát. Közreműködésével jött létre a szőlőmagolaj, illetve a kékszőlőmagés kékszőlőhéj-mikro őrlemény, amely bioaktív anyagaival támogatja az egészségmegőrzést. Ami belül használ, az kívül is hatékony lehet – ezt az elvet követve évek óta alkalmazták a szőlő értékes összetevőit villányi hotelük wellness-részlegében, a szépülni vágyó hölgyek igénye keltette életre Andrea saját márkás prémium minőségű kozmetikumait. „Azt szeretnénk, hogy bármelyik dologgal is találkozik tőlünk valaki, akár a borral, a kozmetikummal vagy eljön hozzánk vacsorázni, érezze úgy, mintha személyesen Geréékhez érkezett volna. Élvezze mindazt, amit a szőlő adott nekünk” – fogalmaz Gere Andrea.
Novemberben nyílik az Escargo Bisztró és Gasztrotér TAVASSZAL NYÍLT MEG a Bóbita Bábszínház épületében az Escargo Kávé- és Kakaóbár, novemberben pedig nyit az Endresz György utca 2/b alatt az Escargo Bisztró és Gasztrotér. A tulajdonossal, az Escargo Hajója elnökével, Tóth Zoltánnal beszélgettünk.
Miképpen kapcsolódik a bisztró az épület emeletén működő szobaszínházhoz? Megpróbál szerves része lenni, igyekszünk úgy alakítani a színház programját, hogy a kulturális élményhez a kulináris élményt is, vagyis az étkezést és az italt is hozzárendeljük. Nagyon sok olyan estünk is lesz, ahol nem a színház játszik főszerepet, hanem a gasztronómia: lesznek bor-, és pálinkakóstolós, továbbá különböző időszakokra jellemző étkezéses estek. 8 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
Ez a szobaszínház programja. Mi várható ezen a téren a bisztróban? Ott is rendszeres kulturális programok várhatók, voltaképpen még egy rendezvényhelyszínnel egészülünk ki, többek között a Hírös Gasztroszínház is fellép majd a bisztróban. Azt szeretnénk elérni ezzel a hellyel, hogy ugyanazt az élményt kapja a közönség, mint a szobaszínházban.
Miben különbözik itt a kínálat a bóbitás kakaóbáréhoz képest? Itt van melegkonyha, vagyis ez inkább étterem, bisztró jellegű ételekkel. Nemzetközi konyhát szeretnénk megvalósítani, miután ennek a városrésznek a jellegzetessége, hogy sok a külföldi egyetemista.
Milyen gyakorisággal lesznek kulturális programok? Minden pénteken. A pénteki napok lesznek a színházi napok októbertől májusig, a nyári időszakban pedig a Bóbitában, hiszen ott van szabadtéri színpad. Készülünk természetesen a péntekeken kívül is rendezvényekkel, és szeretnénk a külföldi diákoknak angol nyelven is programokat kínálni.
Intézd ügyeidet kényelmesen, megújult e-ügyfélszolgálatunkon! tettyeforrashaz.hu
/uszi
/uszi a kár a kádból i s
30Y X
December 1-jén jelenik meg a 30Y tizedik stúdióalbuma X címmel. Nem volt kérdés számunkra, hogy e havi lapszámunkban az ízig-vérig pécsi zenekarral és az új, mérföldkőnek számító lemezükkel foglalkozunk kiemelten.
„Azt hisszük, elmondtunk mindent”
FOTÓK: SINCO
Beck Zoli a 30Y december 1-jén megjelenő új lemezéről, az X szimbolikájáról, a klubkoncertek kihívásairól, a Fishing-könyvről, és arról, mi volt a valódi tétje az új albumnak.
A 2016-os Dicsőség megjelenésekor azt nyilatkoztad, hogy nem lesz több lemezetek. Aztán 2019-ben kijött a Ki az akit még megölelnél, most pedig egy monumentális dupla lemezzel jelentkeztek. Hogy van ez nálad? IDŐRŐL-IDŐRE pánikba esem és azt képzelem, hogy nincs már közöl-
nivalóm, vagy kétségbe esek, hogy nem fogalmazok pontosan, pontatlanul meg nem akarok. Ha bármelyik időpillanatban azt mondom, hogy ennyi volt bennem, akkor sincs baj, hiszen van annyi dalunk, ami beszólja azt a világot, amelyikre rálátok, amelyikhez egyáltalán viszonyom van. Én lepődöm meg leginkább, amikor születik egy új
12 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
dal. Most is talán ez volt. A Mesélős jött ki először erről a lemezről, de akkor még nem volt bennem, hogy ez egy album lesz. Amikor viszont az Éhezők jóllakottak megjelent, biztosan tudtam, hogy készen van a lemez. Ez azt jelenti, hogy nem volt meg még minden, de mégiscsak kész volt egy világ, amiről tudtam, hogy be tudjuk járni.
Dupla lett az album, bő 60 perc játékidővel, 16 dallal. Miért döntöttetek egy ilyen nagyszabású anyag mellett? NEM DÖNTÉS VOLT. Elsősorban az alkotóközösségünk próbája volt ez. Ennek a lemeznek a tétje nem egyszerűen az volt, hogy dalok legyenek rajta. Az volt a tét, hogy mi, akik huszonéve
együtt vagyunk, képesek vagyunk-e alkotói értelemben egymásra hangolódni, kíváncsiak vagyunk-e együtt még arra, hogy mi van bennünk, és van-e közös nyelvünk arra, hogy ezt el is tudjuk mondani. Ez a kíváncsiság győzött.
A lemez címe X lett. Hogyan kell ezt értelmezni? VALÓJÁBAN NINCS címe a lemeznek, mert egyszerre állítjuk és tagadjuk azt az üres helyet, ami a létezésünk tere. Megpróbálom röviden elmagyarázni: létrehozni egy emblémát vagy egy szimbólumot, és azt feltölteni jelentéssel, az egy megszokott metódus, ezt mindannyian ismerjük. Viszont választani valamit, ami nemhogy használatban van, hanem a legelhasználtabb, ebből következően a legkiüresedettebb karakterünk – gondolj arra, hogy a Twitter is X lett –, szóval, ha nincs ötleted, dobd be az X-et. Az alkotás valódi próbája, hogy valami, ami megtépázott, agyonhasznált, elcsépelt és ebből következően triviális, azt mi képesek vagyunk-e saját jelentéssel felruházni, képesek vagyunk-e ezt a szerencsétlen X-et kimozdítani a pozíciójából? Minden emberi trauma, sorstörténet kiszámítható és ezerszer kijátszott,
ahogyan a reakcióink is – sírunk, nevetünk, meghatódunk, elgondolkodunk, ütünk és ölelünk, és azt csupán azért gondoljuk jelentősnek, mert éppen mi csináljuk, mi érezzük, mi tesszük. Erre vagy a cinizmus vagy a szeretet a válasz – és egy cinikus világban nem válaszolhatunk cinizmussal.
Ennyi albummal a hátad mögött mekkora izgalmat okoz még egy új 30Y lemez? A MEGJELENÉS nem a procedúra szintjén érdekel, hanem hogy létre tudunk-e hozni a lemez köré egy széles, nagyon sok layerben ható narratívát. És legfőképpen az értelmezések felől érdekel a meg jelenés, hogy hogyan tud viszonyulni ehhez a lemezhez az, aki meghallgatja. Ez marhára érdekel. Hogy milyen értések mentén rajzolódik meg végülis az a lemez, amit megcsináltunk. A meg nem értéstől félek. Nem az érdekel, hogy tetszik-e vagy sem, hogy jónak vagy rossznak tartja-e valaki, hanem alapvetően az, hogy érthető-e az a nyelv, amit beszélünk. Tulaj-
„Időről-időre pánikba esem és azt képzelem, hogy nincs már közölnivalóm”
donképpen mindegyik lemezünknek ez a tétje.
Szakmabeliek és a közönség egyöntetű véleménye az, hogy a 30Y napjainkban sokadvirágzását éli, csúcsformában van. Te hogyan látod ezt? AZT HISZEM, elemi erő van a zenekarban: sokat játszunk, ami azt jelenti, hogy újra és újra rácsodálkozunk, mennyire jó és evidens együtt zenélni. Miközben azt hiszem, sosem voltak ennyire távol egymástól a világaink, a hétköznapjaink nekünk négyünknek. Ezzel együtt soha nem értettük meg ennyire jól egymást, sose fogadtuk el ennyire a másikat, mint most. Szerintem ennek a feltétel nélküli elfogadásnak a tapasztalata jelenik meg a színpadon is.
A lemezmegjelenés után indul a turné. A szabadtéri koncerteket vagy a klubkoncerteket szereted jobban? ÉN KLUBOS VAGYOK, ebben szocializálódtam. A klubkoncertek sokkal nagyobb kihívás elé állítanak. Sokkal több energiát kell mozgósítanom, sokkal igazabbul kell benne állnom a dalokban, részben azért, mert tőlem 70 centire áll már egy ember, részben pedig azért is, mert sokkal hama-
rabb fogy el az energiám ezekben a kis terekben, mint szabadtéren.
A legfrissebb hír, hogy te írtad a karácsonyra megjelenő Fishing on Orfű könyvet. Milyen lett? DOLGOZOTT BENNEM a kíváncsiság, hogy hogyan lehet elmesélni egy fesztivál 15 éves történetét úgy, hogy az ténylegesen azokról az emberekről szóljon, akik létrehozták ezt a fenomént. Decembertől elég sok interjút csináltam a Fishing-stábbal, de fel kellett dolgoznom ennek a 15 évnek a sajtóját, a hivatalos képi anyagokat, fotók és filmek tömegét, a social media fishinges nyomait, városi legendákat. Azt is mondhatnám, hogy többet kutattam, néztem és olvastam, mint amennyit írtam, miközben a saját élményeimmel is kezdeni kellett valamit. Így tudott egy – remélem – sajátos nézőpont összejönni erről a fesztiválról, hiszen legalább annyira akartam elmesélni a fesztiválcsinálók történetét, mint a fesztiválét. Egy jó fesztivál története végső soron emberi történetek sokasága, és engem ezek a talán kevéssé látható történetek és relációk érdekeltek.
Visszakanyarodva a beszélgetésünk elejéhez, fel kell tennem a kérdést: lesz ezek után még 30Y lemez? EBBEN A PERCBEN azt hisszük, elmondtunk mindent. Papp András
2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 13
30Y x DÜSK Az új 30Y nagylemezzel együtt csodálatosan szép zenekari cuccok is érkeznek. Az együttes a DÜSK divatmárkával közösen alkotta meg új kollekcióját. A márka alapítójával, Hegedűs Dórával beszélgettünk a kooperációról, de csak röviden, hogy minél több képet mutathassunk meg ezekből a menőségekből. HEGEDŰS DÓRA divat- és jelmeztervező márkája, az uniszex divatra fókuszáló DÜSK 2019 óta van jelen a magyar kortárs brandek között. A márka esszenciáját Dóri különböző művészeti ágak iránti érdeklődése határozza meg: alternatív színház, underground zenei szubkultúra és a modern képzőművészet.
Hogyan talált egymásra a 30Y és a DÜSK? Amióta érdekel a magyar alternatív rockzene, azóta ismerem a 30Y-t és ez volt az egyik első olyan koncertélményem is 2007-ben, ahova azért mentem, mert engem érdekelt a zene és nem azért, mert a szüleimet. Ennek már 16 éve és azóta a rajongó lányból egyszer csak alkotóvá váltam, saját identitással és kreatív tervekkel. Aztán 2021-ben, a márkám, a DÜSK első kollekciójához valahogy evidens volt, hogy a Beck-testvéreket szeretném az egyik modell-párosomnak (ez volt a *LOVE fotósorozat, amit Martin Wandával álmodtunk meg és különböző ismert párosok álltak nekünk modellt a Lovers on the Run című kollekciómhoz). A sok év alatt persze egy barátinak mondható kapcsolat is kialakult 14 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
FOTÓK: MARTIN WANDA
a fiúkkal, arról nem is beszélve, hogy Zoli már évek óta próbál befűzni különböző projektekbe, amik általában az idő hiánya miatt nem tudtak megvalósulni. Így amikor március közepén jött egy telefon, hogy „Na! Lenne egy ilyen... Drága Dóri, szorítsd most bele a naptáradba!”, akkor teljesen egyértelmű volt, hogy ebből végre össze is tudunk hozni valami izgalmas együttműködést.
A kollekció megalkotásánál mi volt a fő vezérfonalad? A kollekció ötvözi a 30Y és a DÜSK esszenciáját, közös pontok mentén egyszerre tartalmazza a grunge esztétikára jellemző feliratokat és falfestések hangulatát, valamint megidézi a 80-as, 90-es évek alternatív zenei előadók plakátjainak hangulatát is. A textileken egyrészt a zenekar állandó fotósának, Bátori Gábor Jimnek (sinco) a képei jelennek meg. A raszterizált fotók által a képek dekonstruálódnak, bizonyos esetekben néha csak egy testrész felnagyított részlete látszik. A kollekció másik fontos eleme a kézi rajzok és szövegek, amikből digitális kollázs technikával végtelenített mintát készítettem. Ezek a túlfolyó feliratok és képek egyfajta vizuális meg jelenítései
a 30Y és Beck Zoli sűrű, metaforákkal és fontos állításokkal átszőtt szövegeinek. Összességében egy kicsit grunge, lázadó hangulatú kollekció készült, ami mégis hordható darabok összesége.
Mennyire vagy elégedett a végeredménnyel? Ez mindig nehéz kérdés, mert én is azok közé tartozom, akik sose tudnak 100%-ig elégedettek lenni. Mindig van valami, ami lehetett
volna jobb vagy másabb. De ös�szességében azt gondolom, hogy egy izgalmas merch kollekció született, amivel nem csak én, de a zenekar tagjai is tudnak azonosulni, és mindenki talál majd a kollekcióban olyan darabot, amit el tud magán képzelni. 2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 15
Lemezköszöntő hét Egyedülálló programsorozattal mutatja be a 30Y a december 1-jén megjelenő albumát. Kiállítás, mozi, koncert és számtalan egyéb ínyencség vár a pécsi rajongókra november 27-től december 1-ig. NOVEMBER 27., HÉTFŐ 30Y_X kiállításmegnyitó és POKET dalszövegkönyv bemutató a Reggeliben Nagyszerű fotó- és tárcasorozattal jelentkezett a zenekar az online felületein, melyek mindegyike az X kérdéskörét járja körbe. Ezekből a képekből és szövegekből lesz egy szuper kiállítás a Reggeliben. De ez még nem minden! A POKET Zsebkönyvek kiadásában jelenik meg a 30Y X lemezéhez készült dalszövegkönyv, ami itt lesz először kapható.
NOVEMBER 28., KEDD 30Y_X lemezköszöntő DJ-szet a Made in Pécs Caféban Találkozz és beszélgess a 30Y-nal! A lemezmegjelenés alkalmából ezen az estén kedvenc zenéik, inspirációik szólnak a Made in Pés Caféban. NOVEMBER 29., SZERDA 30Y_X klipelemző beszélgetés az Apolló moziban Az X lemezhez négy nagyszabású videó készült: beszélgetés az alkotókkal az „éhezők jóllakottak”, az „arra indulok el”, az „alkalmi társ” és a
16 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
„miezmiez” világáról, szimbólumrendszeréről és jelentéséről az Apolló mozi kistermében, 18:00-tól. DECEMBER 1., PÉNTEK 30Y_X lemezköszöntő koncert és közönségtalálkozó az Escargo Szobaszínházban A lemez megjelenésének napján az Escargo Szobaszínházban különleges lemezköszöntő akusztikus koncerttel, beszélgetéssel
és közönségtalálkozóval várja az érdeklődőket a zenekar. Itt lesz először átvehető az előrendelt album, amit a 30Y tagjai szívesen dedikálnak. A férőhelyek száma limitált, viszont a beszélgetés és a koncert online streamen is követhető lesz!
Helyreigazítás a Szabad Pécs közösségi és közéleti podcastja
Portré
Varga Ádám A 30Y basszusgitárosa Ádi alapítótagja a 30Y-nak. Azt mondja a zenekarról, hogy ők olyanok egymásnak, mint egy család. Magát pedig nagyon szerencsésnek tartja, hogy ebbe a családba tartozhat. A 30Y hangzásában basszerosként meghatározó szerepe van, pedig stílusát kicsit sem az alter műfajából hozta. És milyen jó, hogy hozta! NAGYON ÚGY TŰNIK, hogy Ádi nem kerülhette el a zene világát. „A zene a leginkább meghatározó dolog az életemben. Apukám is zenélt és ő találta ki, hogy kezdjem el idejében, így 4 éves koromban kezdtem a zenével ismerkedni. Később a Művészetibe jártam zongora szakra, de nem igazán gondoltam hozzám illő pályának a komolyzenészséget, ahhoz iszonytatóan sokat kellett volna gyakorolni, én meg annál lustább vagyok. Időközben a rockzene is betört az életembe, elsők között a
18 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
„Az életem több mint felét a 30Y-ban töltöttem”
2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 19
Portré
FOTÓK: SINCO
Queen, a Nirvana, majd a Rage Against The Machine, nekik köszönhetően gyakorlás helyett inkább gitároztam a folyosón.” Ha nem is szándékosan, de a 30Y felé vezető út következő lépésében is része volt Ádi édesapjának. „Apukám szerette volna azt is, hogy egyetemista legyek, úgyhogy bementem egy felvételi előkészítőre, hogy utána majd jelentkezek kommunikáció szakra. Hát, ebből nem lett semmi, viszont láttam ott egy hirdetést, hogy egy zenekar basszusgitárost keres, így találkoztam Beck Zoliékkal 1998 végén. Ők akkor még Körök néven zenéltek. Akkoriban a metál világa állt hozzám a legközelebb, úgyhogy amikor lementem a próbára és megláttam a tipikus alter zenekart hegedűssel, meg két vokálos lánnyal, majdnem ki is fordultam a Szenesből. A Zazával viszont az első pillanattól egymásra tudtunk hangolódni. Azt gondoltam, végre egy jó dobos, aki úgy dobol, ahogyan azt kell. És hát ugye a basszusgitárosnak a dobosa a legjobb barátja, ha ők ketten erős kohéziót alkotnak, akkor jó a zene. Én ott, abban a pillanatban megtaláltam a dobosomat, ez tartott a zenekarban.” Siker, pénz, csillogás… – Ádi egészen biztosan nem ezért vesz hangszert
a kezébe. „A legfontosabb identifikációm, hogy én zenész vagyok. Nekem ez az evidens nyelv, sokkal evidensebb, mint másoknak, és a zenében sokkal jobban ki tudom fejezni magam, mint bármi más módon. Mellette van polgári foglalkozásom is, ahogy a zenekarból mindenkinek. Ez azért is van, mert egy olyan alkotóközösségként szeretünk működni, akik csak saját maguk döntik el, mit és hogyan csinálnak, anélkül, hogy bárki beleszólhatna. Korábban zenei producerként dolgoztam, nagyon szerettem csinálni, de kicsit megcsömörlöttem és talán alkatilag sem volt igazán nekem való. Ráadásul az, hogy állandóan ezzel foglalkoztam, eltávolított a legfontosabbtól, az élvezeti zenehallgatástól: annyira telítődtem, hogy képtelen voltam a nap végén feltenni egy-egy kedvenc lemezt. Azóta épületgépészettel foglalkozom, a dolgos
„A legfontosabb identifikációm, hogy én zenész vagyok”
20 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
hétköznapokon fűtési rendszereket telepítünk és javítunk, egy kollégámmal beülünk a furgonba és megyünk oda, ahol éppen van feladat. Ezt is nagyon szeretem csinálni, mert hasonlóan kreatív munkának élem meg. Nincs két egyforma nap és a megoldás érdekében sokszor kell ötletelni, improvizálni.” Mi, a közönség hálásak vagyunk érte, hogy Ádi kreatív energái végtelennek tűnnek. „Amikor egy próbán, vagy a színpadon érezzük, hogy valami megtörténik és azt együtt átéljük, az valami olyan dolog, amit mindenkinek kívánnék, de nagyon kevés embernek adatik meg. Furcsa belegondolni, hogy az eddigi életem több mint felét a 30Y-ban töltöttem. Úgy képzelem, hogy nagyjából ugyanezt fogjuk csinálni a jövőben is. Hogy milyen intenzitással vagy milyen évi koncertszámmal, azt nem
tudom, de kizártnak tartom, hogy bármelyikünk önszántából abbahagyná. És az a jó, hogy nem sürget bennünket semmi. Lehet, hogy a következő új dal hat év múlva lesz, vagy nem is lesz, de az is lehet, hogy két év múlva, majd kiderül. Ténylegesen autonóm alkotóközösségként ezt megtehetjük és ebben lenni nagyon jó dolog.” A december 1-jén megjelenő új 30Y lemez újabb alkalom arra, hogy mi is részese lehessünk ennek a nagyon jónak. „A zenész mindig azt mondja az éppen aktuális, friss lemezről, hogy az lett a legjobb. Én is minden alkalommal így érzem: valami új történik, olyan, ami addig nem volt. Most is így vagyok vele, mert igazán jó lett. Ez egy hosszú lemez, vannak rajta szép dalok és olyan dalok is, melyek gyomorba vágnak. Nagyon izgalmas album!” Happ Zsuzsa
Ez egy borzasztó stockfotó nem létező munkavállalókról, akik egy táblát tartanak.
A
valódi, cégekbe illeszthető álláskeresőkkel áll kapcsolatban országszerte, így Pécsett is.
w w w . v i a p a n . h u
Lépjen velünk kapcsolatba! info@viapan.hu •
Étel-ital
Tányérokon és poharakban az ősz A szezonális kínálat finom áthajlásait legelőször színeiben fedezhetjük fel: mélybordók, narancsok, rozsdabarnák és arany csillan a tányérokon és a poharakban. Évszakos körképünk az őszi Pécs vendéglátóhelyeiről. AZ IDEI SZEZON jócskán megtréfálja szervezetünket, hiszen naptár szerint már jöhetnének a sűrű, gazdag levesek a tányérba és a komolyabb vörösek a pohárba, ám jószerivel még mindig a ress salátalevelek és a laza sportfröc�csök között lavírozunk nemhogy kabátban, de rövidujjúban. Mindesenetre jobb azért készenlétbe helyezni az ősz kincseit, hiszen bármikor ránkrúghatja az ajtót egy ködösebb, hűvösebb nap: ehhez
22 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
nyújtunk navigációs segítséget, hogy mindig legyen kéznél egy átmelegítő tipp.
Melegítő menük Ha a Lyr (Ferencesek utcája 4.) provanszi fűszeres paradicsommártásban fürdőző sós kölesgombócára vagy a lime-os korianderes riz�zsel tálalt indiai vöröslencse-padlizsán curry-jára gondolunk, akkor szinte már hiányzik is az esőkabát és a kalucsni, hiszen ezek azok a fűszerek és ízkombinációk, melyek igazán átmelegítik a vendéget. A Blöff Bisztró (Jókai tér 5.) régóta őszi étlapjára varázsolja a
szezon libás variációit. A menüből az alábbi fogásoknak drukkolunk: ropogós libacomb vörösboros lilakáposztakrémmel, illetve a rozé kacsamell sütőtök-variációkkal, ami mellé gesztenyés nudli jár mogyorós morzsában. Ennél emblematikusabban aligha lehetne megkomponálni mindazt, amiért a novembert mégis várjuk. A Soul Kitchen (Nagyszkókói út 2.) nem aprózta el az őszi fűtőelemeket friss, őszi étlapján, csupa mély íz és szín, hiszen a sóban sült céklától az őszi zöldség curry-ig, a sörben sült sertéscsülöktől a vaddisznó pörköltig és hű fegyverhordozójáig, az erdei gombás zsemlegombócig tart a spektrum, ami után mondjuk nagyjából már csak beköltözni szeretnénk az intézménybe, annyira az otthon melegét idézik a fogások. Már régóta a Rokuschba (Rókus utca 7.) zarándokol, aki tea-ügyben
többre vágyik, mint egy – amúgy távolról sem alábecsülendő – filteres áztatás. Azontúl, hogy kíváncsian várjuk a legújabb pizzás dobásukat, az örökzöld sütőtök is megunhatatlan itt, pláne abban a szendvicsben, amiben a sütőtökkrém, a bacon, a cheddar, a pirított tökmag és a rukkola együttesen dolgozik azon, hogy jóféle elégedettség-érzetet hozzon egy szimpla pillanatba. Az omlós BBQ marhapofa és a friss kovászos bagett kombinációja elöl sosem hajolunk el, de ha már az Elevenben (Széchenyi tér 7.) járunk, a magunk részéről bármilyen évszakban eminens módjára jelentkezünk a cava-kóstolóra is, hiszen ami nyáron hűsít, az télen vonzóan csilingel: buborékot mindenkinek! Bízzunk benne, hogy a Márton-napi különkiadás után is tettenérhetjük a morzsa (Király utca 42.) már leírva is költészetbe hajló kombinációit, ugyanis a friss libatepertő és zsír, kenyér, savanyú, valamint a konfitált comb, hagymás törtburgonya, birsalmakompót együttesek miatt megéri az a pár ballonkabátos, szelesebb, ködösebb nap: jöjj el, november!
Belülről fűtő kortyok Ha mindeközben bögrénket is megtöltenénk valamilyen átölelő itallal, akkor is találunk megoldást. Készülhetnek az italok felnőtt- és gyerekbarát módon is, hisz a jó kedvhez nem feltétlenül kell alkoholosnak lennie italunknak: az édes ízek, főként a csokoládé, igazoltan jó hatással van a boldogsághormonjainkra. És vannak olyan fűszerek is, amelyek használatával nemcsak izgalmas ízek kerülnek szokásos teánkba, kakaónkba vagy kávénkba, hanem azok fokozhatják is belülről fűtő hatásukat, ahogy a Reggeli (Király utca 23-25.) kurkumás vagy sós karamellás lattéja. Vagy a Heaven Chocolate (Bálicsi út 2/3) forró csokija. És azt már mondtuk, hogy a bonbonok micsoda testi-lelki jólétet okozhatnak? 2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 23
Súgó
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) November 16. 19:00 Jegyár: 2500-9990 Ft
Margaret Island: Szabadon szép a tánc A Szegedi Kortárs Balett közreműködésével UNIKÁLIS, SZÉP ESTÉT varázsol Pécsre a Margaret Island és a Szegedi Kortárs Balett. Közös produkciójukat mindös�sze 8 városban mutatják be, a november 16-ai pécsi előadás ország járó turnéjuk utolsó állomása lesz, ami talán egy kicsit még különlegesebbé teszi ezt az estét, melynek folyamán a popzene, a vers és a kortárstánc egybefonódásából születik meg 24 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
egy egyedi összművészeti produkció. Az áthangszerelt műsorra a Szegedi Kortárs Balett által megálmodott koreográfia egyedi díszlettel és vizuális megoldásokkal egészül ki, az est egyik fénypontjaként pedig Lábas Viki énekesnő is beszáll a táncba. A dalok és a tánc szerves egységgé formálása olyan utazásra csábítja a nézőket, melyben a
zenekar dalszövegeiben rejlő üzenet és a dallamaik által keltett hangulat életre kel és megmozdul, láthatóvá válik a színpadon. A zeneileg is újragondolt műsor ezáltal egyedi víziókban elevenedik meg, hol kissé elrajzolva, hol hangsúlyozva azok mondanivalóját. Különleges és megismételhetetlen előadás lesz, nem érdemes kihagyni!
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) November 20. 19:00 Jegyár: 4990-8990 Ft
A nulladik perc A ZSOLNAY SZÍNHÁZ keretében a Kodály Központban mutatják be az Orlai Produkciós Iroda legújabb előadását A nulladik perc címmel, melyet Göttinger Pál írt és rendezett. A szereplőgárda névsora igazán impozáns: Udvaros Dorottya, Grisnik Petra, László Lili, Pataki Ferenc, Rohonyi Barnabás, Ficzere Béla. Az előadás a századfordulós Párizsba invitálja a nézőt. Csillognak a kávéházak, szól a muzsika, és az egyébként is meseszép város most pláne sosem látott ragyogással ünnepli az 1900-as világkiállítást, a Föld minden tájáról odasereglett sokaságot, a hihetetlen új találmányokat. Azelőtt elképzelhetetlen járművek dübörögnek fel-alá, minden villanyfénnyel pompázik, hatalmas pavilonokban hirdeti az emberiség a szellem, a tudomány és a művészetek diadalát. A párizsi rakpartok mentén kis teherszállító bárkák sorakoznak. Régebbi időkből ott felejtődött, szedett-vedett, de jólelkű és szerethető lakóik alulnézetből bámulják a felfordulást… sosem láttak hasonlót. Ezen a sorsdöntő éjszakán mindegyikük a maga módján elhatározza, hogy mától minden másképp lesz. Rájönnek, hogy „aki egyedül viszi a zsákot, az csak a földet tudja nézni”, úgyhogy összekapaszkodnak, és úgy döntenek: mától kezdve minden terhet le lehet végre rakni, véget ér a szenvedés, a nélkülözés, nem lesz több háború, és végre kezdődhet a kor, amelyben mindenki külön-külön és együtt is végre boldog lehet: a 20. század. 26 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
E78 (Zsolnay Negyed) November 8. 19:00 Jegyár: 4290/4990 Ft
Füst a szemében
Cseh Tamás története és dalai „Az egész életemet a daloknak adtam, és nem azért, hogy karriert fussak be, hogy híres legyek, nem azért, hogy pénzt keressek, hiszen nem is kerestem. ...A szándékaim nemesek voltak, és cselekedtem is azért, hogy egy-egy dallal több legyen a világ, azért, hogy ez a kis zug, ez a tájék, az én hazám, ne gazosodjon el, igen, én ápolgattam, hozzá akartam járulni, hogy nemesedjek én is és az is, aki velem van, aki engem hallgat” – mondja Cseh Tamás Bérczes László beszélgetőkönyvében. Nem csak azért citáltuk ide ezt az idézetet, mert zseniális – úgyanúgy, ahogy az egész könyv –, hanem azért, mert ez az alkotás az elődás alapja. Vecsei H. Miklós (aki szövegkönyvíróként és rendezőként is része a darabnak), Szabó Balázs és Ratkóczi Huba ugyanis Cseh Tamás élettörténetét mesélik el a születésétől a haláláig több mint 20 emblematikus dal kíséretében. „Tamás karaktere és emlékezete egyedülálló, mindannyiunk számára közös nevező. Nem is kíséreljük meg az ő előadásmódját interpretálni, arra fókuszálunk, hogy ’megszólaljunk’, és elmeséljük az ő történetüket” – vallják az alkotók. A többesszám természetesen Bereményi Gézára vonatkozik, akivel közösen közel 1200 dallal (!) gyarapították az ös�szegyetemes magyar kultúrát. Az est címe, a Füst a szemében Cseh Tamás indiánneve volt. Munkássága során aztán az indiánnév valósággá vált, hiszen sok akkori hatalmasság szemében bizony füst volt ő maga és a dalai is. „Azt mondd meg nékem, hol lesz majd lakóhelyünk? Maradunk itt, vagy egyszer majd tovább megyünk?” – nincs ma ennél aktuálisabb kérdés Magyarországon, Cseh Tamásnál pedig nincs ma aktuálisabb előadóművész. 2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 27
Art
m21 Galéria (Zsolnay Negyed) Breuer Marcell az IBM építkezésén, La Gaude, 1963 / Marcel Breuer Digital Archive, Syracuse University
November 9. – január 14.
Hiány és emlékezet
Breuer Marcell emlékkiállítás BREUER MARCELL 1902. május 21-én született Pécsett. Húszéves sem volt, amikor szülővárosát elhagyva megkezdte tanulmányait a Bauhausban. A század első évtizedeiben bútortervezőként szerzett nevet magának, majd miután 1937-ben az Egyesült Államokba emigrált, építészként vált ismertté. Kapcsolatát a szülőváro-
sával egészen haláláig megőrizte. A kiállításon Breuer legismertebb épületeinek makettjein, tervrajzain és fotódokumentumain kívül az Iparművészeti Múzeum, a Janus Pannonius Múzeum, a Smithsonian American Art Museum archívumából, a Syracuse University Breuer-archívumából, illetve magángyűjteményekből kölcsönzött
Új képek 2020-2023 Valkó László festőművész kiállítása VALKÓ LÁSZLÓ új képei részben új korszakot jelentenek az életműben, részben folytatásai egyes, korábban elindított vonulatoknak. A maradandóság és a változás örök művészettörténeti dilemmájának jegyében fogantak a művek, melyeknek keletkezésében szerepet játszott az eltelt négy évben radikálisan megváltozott élethelyzet. A kényszerű bezártság, az ingerek és lehetőségek skálájának beszűkülése erősítette a koncentrációt, 28 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
műtárgyak, dokumentumok és bútordarabok is láthatók. A bútorok közül olyan ikonikus modellek is helyet kapnak a teremben, mint a Vaszilij-szék vagy Breuer new york-i irodájának egykori berendezéséhez tartozó, 1954-es gránit íróasztal, az Iparművészeti Múzeum bútorgyűjteményének egyik kulcsdarabja.
Pécsi Galéria (Széchenyi tér) November 17. – december 17.
idővel fokozta az alkotótevékenység intenzitását, új energiákat szabadított fel. Ebben a folyamatban bizonyos desztilláció is lezajlott: kiszűrődni látszanak a narratív elemek, egyre hangsúlyosabb lesz a tisztán festői gesztus, melyben időnként még fölsejlenek tárgyi – főként organikus – as�szociációk, és megkülönböztetett jelentőségre tesz szert a színes felület párbeszéde a harmadik dimenzióval.
Az oldalt írta és szerkesztette: Major Zoltán
Film
Napóleon
Amerikai történelmi-életrajzi dráma, háborús filmdráma, 2023, 157 perc, (12)
A SEMMIBŐL JÖTT, mindent meghódított, majd az egészet elveszítette. Bonaparte Napóleon, a francia forradalom egyszerű katonájából lett villámgyorsan világhódító zsarnok, egész Európa leigázója és ura, aki Nagy Sándor és Caesar nyomdokaiba akart lépni. Miközben a kontinens a lábai előtt hevert, hatalmas csatákat folytatott egy erős nő, Jozefina hercegnő (Vanessa Kirby) kegyeiért is, aki viszont nem ijedt meg a hódítótól. Ridley Scott Az utolsó párbaj után ismét történelmi témához nyúlt, a címszerepben Joaquin Phoenix-szel, akinek Joker-beli alakítása győzte meg a rendezőt, hogy ő lesz a tökéletes Napóleon. A látványos csatajelenetekkel teli film Európa modern kori történetének egyik legmeghatározóbb figuráját mutatja be, új megvilágításban.
Rendező: Ridley Scott Főszereplők: Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby, Tahar Rahim Cinema City: november 23-tól, Apolló mozi: november 30-tól
The Old Oak A mi kocsmánk
EGY ÉSZAKKELET-ANGLIAI FALUBAN már csak egy kocsma maradt, az Old Oak, amelyet egy ötvenes férfi, TJ Ballantyne (Dave Turner) vezet. A bányákat rég bezárták, a vidék Angol-francia-belga dráma, 2023, kiürült, mindenki menekül innen. Már csak a legidősebb 113 perc, (16) generáció maradt itt, akik az Old Oakban sírják el egyRendező: Ken Loach másnak keserveiket. Azonban a kiüresedő faluba szíriai Főszereplők: Dave menekültek érkeznek, akik közül Yara (az elsőfilmes Ebla Turner, Ebla Mari, Mari) nagyon nyitott, és különleges barátság alakul ki közte Debbie Honeywood és Ballantyne között. Persze a település többi lakója egészen Apolló mozi: máshogy áll az újonnan érkezettekhez, ezért a férfi és Yara november 16-tól összefog, hogy változtatni próbáljon a szemléleten.
Az éhezők viadala:
Énekesmadarak és kígyók balladája EGY ÉVTIZEDDEL EZELŐTT a csapból is Az éhezők viadala folyt, Katniss Everdeen négy éven át uralta a mozivásznakat, és szabadította fel végül Panemet. A 64 évvel korábban játszódó előzményfilmben megismerhetjük a 18 éves Coriolanus Snowt (Tom Blyth), akinek az a feladata, hogy mentorként felkészítsen egy fiatal lányt, Lucy Gray Bairdet (Rachel Zegler) a következő viadalra, amelyből a tizediket fogják most rendezni. Lucy mindenkit elbűvöl, Panem leendő diktátora, Snow pedig a lányban látja a lehetőséget arra, hogy mindkettejük sorsát megváltoztassa. 30 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
Amerikai akció-kalandfilm, sci-fi, 2023, 157 perc, (12) Rendező: Francis Lawrence Főszereplők: Tom Blyth, Rachel Zegler, Peter Dinklage, Jason Schwartzman Cinema City, Uránia mozi: november 16-tól
A ROVAT TÁMOGATÓJA:
Zöld Pécs
A 2023-as év ősmaradványa Borostyánkő AZ ÉVMILLIÓK ALATT megkövesedett fenyőgyanta gyönyörű borostyánná nemesedve érdemelte ki 2023-ban az év ősmaradványa címet. Már az őskortól fogva kedvelt ékszeralapanyagnak számított varázslatosnak ható barnás, olykor narancsos, sárgás árnyalatú színeivel. Hazánkban a legnagyobb mennyiségben Ajka környéki kőszéntelepekből került elő, különlegessége, hogy ezek a példányok gyakran sötétebb vöröses árnyalatúak. A borostyán olykor látványos lenyomata is az ősi időknek, mivel számos darabjában zárványként rovarmaradványok találhatók.
Túraajánló: Mókus tanösvény A KÖNNYED, 4,5 KM HOSSZÚ körtúra a Mecsekerdő Zrt. Mókus Suli Erdészeti Erdei Iskolájának tanösvénye, amely kiváló terepet biztosít az ott zajló oktatáshoz, ugyanakkor bárki számára kiváló kikapcsolódást jelenthet a hétvégi időszakban is. A túra során csupán a fehér alapon barna mókusjelzést kell követni, hogy tölgyesen, bükkösön áthaladva megismerhessük a mecseki erdők változatos élővilágát. A digitális megoldások híveinek kedvezve egy telefonos alkalmazás is készült a tanösvényhez. A Mecsek Discovery Center app segítségével izgalmas feladványokon keresztül, virtuálisan gyűjthetjük a makkot Mókus Attissal, a látogatóközpont mókus figurájával. Megközelítése: a Pécsről Komlóra vezető 66-os számú
32 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
MECSEXTRÉM
PÉCS
főúton, a város határától kb. 1,5-2 km-re a Mecsextrém Park parkolója melletti műútról indul. Parkolási lehetőség a Mecsextrém Park parkolójában. Tömegközlekedéssel Pécs felől a 4-es számú helyi járattal (végállomása Árpádtető), vagy a
Pécsről Komlóra induló menetrendszerinti távolsági járattal közelíthető meg az év minden időszakában. Gyalogosan a Hősök terétől a zöld sáv jelzésen (Z) Rigó-kútig, onnan egyenesen tovább az erdészeti úton Árpádtetőre érkezhetünk.
2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 33
Zene Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) November 6. 19:00 Jegyár: 9900-19900 Ft
Tommy Emmanuel TOMMY EMMANUEL a világ egyik legismertebb gitárvirtuóza, aki újra Pécs felé kanyarodik turnéja során, hogy a Kodály Központot töltse meg semmihez sem hasonlítható muzsikájával. Az 1955-ben született ausztrál zenész az akusztikus gitár mestere, gyakran sorolják a hangszer tíz legjobb játékosa közé. Chet Atkins által inspirált tízujjas pengetési technikája pedig egyenesen lélegzetelállító, de ezt úgyis tudja mindenki, aki csak egyszer is látta-hallotta a nagymestert. Tommy Emmanuelnek idén új albuma jelenik meg, de ahogy megszokhattuk már tőle, szólókoncertjein
bármi megszólalhat terjedelmes életművéből. Az ausztrál sztár előtt Richard Smith lép fel, aki gyerekként már Django Reinhardt és Chet Atkins teljes diszkográfiáját el tudta játszani. Testvéreivel megalakította a Richard Smith Guitar Triót, majd 1999-ben létrehozta a Hot Club of Nashville-t, egy jambandát, melynek változó felállásában John Jorgenson, Pat Bergeson, Bryan Sutton és Stuart Duncan játszott. Szóval, felesleges tovább ragozni: világsztárok lépnek fel Pécsett! Kötelező!
Pécsi Est (Rákóczi út 46.) November 24. 20:00 Jegyár: 4990/5990 Ft
Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
Honeybeast
Bohemian Betyars
A HONEYBEAST az elmúlt években nagyon sok mindenbe belekóstolt. Volt egy nagyszerű műsoruk szimfonikusokkal Symphoney címmel, koprodukciójuk a Szegedi Kortárs Balettel Legyen tánc! elnevezéssel, nemrégiben pedig Ráskó Eszter stand-up királynővel turnézták végig az országot a Mindenkiderül című előadásukkal. De most végre visszatérnek oda, ahonnan minden zenekar elindult: a klubokba! Szerencsére a Pécsi Estet is célba veszik országjárásuk során, úgyhogy jöhet A legnagyobb hős, az Egyedül, az Így játszom és a többi gigasláger. A Honeybeast vendége a Wolfolks lesz.
JUHÚÚÚ, lesz itt minden, mi szem, szájnak, léleknek és lábnak ingere: evés, ivás, duhajkodás, szerelem és sírva vigadás! A Bohemian Betyars speed-folk-freak-punk egyedi stílusa sokak szívébe belopta magát. A koncertjeik közvetlen, ösztönből áradó, életigenlő hangulata felszabadítja a közönség érzelmeit, az ember zsigerébe hatol és minden lábat táncra bír. Különleges hangzásukkal hitelesen képviselik a hazai keserédes szemlélet unikumát, zenéjükben egyedi, saját ízlésükre formálják a magyar, a balkáni és a cigány népzenét a punk, a ska és még megannyi stílus találkozásával. Ott tali!
34 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
November 18. 20:00
2023. HÁROMSZOR HÁROM 11. 25. BALÁZS JÁNOS ÉS A PANNON 18:00
FILHARMONIKUSOK KONCERTJE VEZÉNYEL: BOGÁNYI TIBOR
/fotó: Emmer László/
PÉCS, KODÁLY KÖZPONT
KÖZREMŰKÖDIK: KOVÁCS SZILÁRD FERENC - ORGONA Dohnányi: Ünnepi nyitány, Rachmaninov: III. (d-moll) zongoraverseny, Saint-Saëns: III. „Orgona” szimfónia WWW.PFZ.HU
2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 35
Zene
Monkey Safari
Amper Klub (Czinderi utca 6.) November 24. 22:00 Jegyár: 4490/5490/6490 Ft
NOVEMBER 24-ÉN a dallamos négynegyedek szerelmesei dörzsölhetik a tenyerüket, az Amper Klubba érkezik ugyanis az egyik legizgalmasabb német producer páros, a Monkey Safari! Sven Fröhlich és Lars Rühlemann közel két évtizede szórja meg a világ elektronikus zenei klubjait és fesztiváljait táncorientált, dallamos, organikus house zenékkel. Ikszeltek le megjelenést a legendás Anjunadeepnél és Joris Voorn Spectrum kiadójánál, nevükhöz köthető a berlini Get Physical Music ikonikus Body Language sorozatának 24. epizódja, de remixeltek Jan Blomqvist, Booka Shade, Guy Mantzur és Rüfüs Du Sol trekkeket is. Szettjeik alatt egy pillanatra sem lehet unatkozni, hisz mindig képesek arra, hogy a következő számmal meglepetést okozzanak – hol a house zenék gyökereihez visszanyúlva, hol jellegzetesen búgó, „németes” hangzásokat a klubba csempészve. Szárnysegédjük az este folyamán Kristof Kelemen lesz a budapesti Pure Lust kollektívából, a helyi színeket pedig illben képviseli a Betwixt műhelyből.
Don Gatto, Hemlock A DON GATTO meglepetésszerűen lenyomott egy nyári amerikai miniturnét a las vegasi Hemlock társaságában. Most fordult a kocka, és a Don Gatto meghívására nyom egy magyar miniturnét a nevadai banda, melynek egyik kiemelt állomása az Amper Klub lesz. A Hemlock számunkra eddig ismeretlen volt, de Youtube-on belehallgattunk a zenéjükbe, majd egyből beírtuk naptárunkba a pécsi koncertjüket három felkiáltójellel!!! Az este menetrendje így alakul: 19:00 kapunyitás, 20:00 Visionless Humanity, 20:45 Brigantik, 21:30 Hemlock, 22:30 Don Gatto. Nappali (Király utca 23-25.) November 14. 21:00 Ingyenes
36 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
Amper Klub (Czinderi utca 6.) November 18. 19:00 Jegyár: 20:00 előtt 3000 Ft, utána 3500 Ft – jegyek csak a helyszínen kaphatók!
Kale Lulugyi KALE LULUGYI, azaz fekete virág. Az oroszlányi zenekar autentikus cigányzenét szállít november közepén a Nappaliba, ahol a koncert mellett táncház is lesz. A Kale Lulugyi zenéjében keverednek a magyar, a felvidéki, a székely és a cigány népi dallamok, világzenei, dzsesszes és rockos felhangokkal. Azt vallják, hogy a zene képes összekötni az embereket, és összehozni a legkülönfélébb társadalmi csoportokat, szubkultúrákat – minimum egy koncert erejéig. Mottójuk: meghallod, megszereted! – jó szívvel ajánljuk azoknak, aki még nem találkoztak a bandával, mert ha meghallják őket, biztosan meg is szeretik.
2023. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 37
Könyv David Safier: Miss Merkel – Gyilkosság Uckermark sötét szívében
Kepes András: Két macska voltam
MIT CSINÁL ANGELA MERKEL, miután visszavonult? Bűnügyeket old meg szülőföldjén, Uckermarkban. David Safier végtelenül vicces krimijében a volt német kancellár férjével és mopszával vidékre költözik. Csakhogy a mozgalmas berlini évtizedek után nehezére esik felvenni az álmos kisváros lassú tempóját. Fél, hogy elunja a folytonos sütögetést és sétálgatást. Nem csoda hát, hogy amikor a helyi kastély urát, Philipp von Baugenwitz bárót holtan találják a palota egykori tömlöcében, Angela felélénkül. Végre egy probléma, amit meg lehet oldani!
A HETVENES ÉVEKBEN egy apa a családjával egy vidéki tanyára költözik abban a hitben, hogy maga mögött hagyhatja a diktatúrát, ám új élet helyett a saját poklát teremti újra. Legidősebb fia, György, az apai nyomás és önkény elől menekülve a rendszerváltás idején visszatér Budapestre, ahol rendőrként a bűn és a tisztesség között ingadozva saját élete után is nyomoz. Választás elé kerül: mit kezdjen a múlt hazugságaival, melyek a környezetében tönkretették a szülő-gyerek kapcsolatot, a szerelmet és a barátságot.
Figura Könyvkiadó, 2023. Ára: 4499 Ft
Open Books, 2023. Ára: 5999 Ft
Bödőcs Tibor: Prímszámok hóesésben
Karikó Katalin: Áttörések – Életem és a tudomány
BÖDŐCS ÚJ KÖNYVÉNEK ,,miniatűrjeiből” mozaikszerűen rajzolódik ki jelen világunk tragikomikus képe. Groteszk Buddha-tanmeséktől a 20. század szörnyűséges történelmét felvillantó történeteken, valamint egy fiktív filozófiatörténeten, sőt napjaink háborús borzalmain át jutunk el az abszurd, mai magyar valóságig... és tovább (egészen bolygónk fekete humorral elképzelt sorsáig). A szerző részben nagy írók nyomdokain halad fékezhetetlenül, máshol meg találgathatunk, hogy a senkivel sem összetéveszthető bödőcsi rafinériával épp kit-mit parodizál mindabból, amit még lehet egyáltalán.
EGY KISÚJSZÁLLÁSI LÁNY története, aki a Kádár-kori Magyarországról az emberiség sorsát alakító tudósok élvonalába került. Ez a mesébe illő történet alighanem mindenki számára tanulságos, hiszen arról szól, hogyan lett egy magyar lányból számos kiváló egyetem díszdoktora, szinte minden jelentős természettudományos díj kitüntetettje, a világ 100 legbefolyásosabb emberének egyike (a Time felmérése alapján), az Év Nője (a Glamour magazin szerint) ... Karikó Katalin egy újabb magyar, akit ma már az egész világ ismer, elismer és tisztel.
Helikon Kiadó, 2023. Ára: 4499 Ft
Helikon Kiadó, 2023. Ára: 5999 Ft
38 MADE IN PÉCS æ 2023. NOVEMBER
BOROK ÉS HELYI TERMÉKEK
SÉTÁLÓKÓSTOLÓJA ÉS VÁSÁRA 2023. DECEMBER 3. VASÁRNAP - PÉCSI VÁSÁRCSARNOK
Adventi BORSZALON PÉCS
Elővételes jegyek 11 900 forintos áron november 1. és december 2. között, helyszíni jegyek 14 900 forintos áron kaphatók. Pannon Borbolt Raktáráruház Pécs - pannonborbolt.hu Együttműködő támogatók: P A N N Owww.pan N B Ononborbol R B Ot.hu LT
101.7
Közel 130 üzlet
850 parkolóhely
BLACK PRICE DAY RAGADD MEG AJÁNLATUNKAT! 2023. NOVEMBER 24.