Made in Pécs V./10. 2017. december-2018. január

2017. DECEMBER / 2018. JANUÁR INGYENES

2 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Tartalom

Díjazzuk a jót

Elérkeztünk az év végéhez, ilyenkor pedig jövünk a Made in Pécs-díjak jelöltjeivel.

Minden évben ezt a pillanatot várjuk a legjobban, hiszen nagyon szeretjük kiemelni, végül pedig díjazni azokat, akik kiemelkedőt nyújtottak a hátunk mögött hagyott évben. Minden jelöltünknek szívből gratulálunk, a kategóriák győzteseit díjátadónkon hirdetjük ki.

A Made in Pécs-díjon kívül az is megszokott tőlünk, hogy januárban nem jelenünk meg, legközelebb a februári kiadásunkkal jelentkezünk. Nem kell megijedni, nem vásároltunk magunknak szabadidőruhát, nem vonulunk egy percre se pihenőre, hiszen gőzerővel készülünk a 3. Made in Pécs Fesztiválra, a pécsi zenekarok fesztiváljára, ami 2018. január 5-6-án lesz a város hat klubjában reggel 10-től éjfélig, 118 pécsi és 7 liverpooli produkció főszereplésével. A koncercunami után éjszakai partikkal folytatódik a mulatság, arról nem is beszélve, hogy a fesztivált a Punnany Massif akusztik koncertje indítja január 5-én. Gyertek fesztiválozni január első hétvégéjén, ígérjük, feledhetetlen élményben lesz részetek!

A Made in Pécs következő száma – ahogy már említettük – 2018 januárjának legvégén jelenik meg. Kérdéseiteket, kéréseiteket addig is várjuk Facebook üzenetben vagy az info@madeinpecs.hu-n, de telefonálhattok is: 06-20-598-0000. A weboldalunkat pedig csekkoljátok rendszeresen: www.madeinpecs.hu Mindenkinek nagyon boldog, szeretetteljes karácsonyt és boldog új évet kívánunk!

Papp András, főszerkesztő

impresszum Főszerkesztő: Papp András Kreatív vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Árvai Péter, Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Morvai Zsolt, Müllner Dóra, NANooK, Pandur Petra, Papp Viktorina. Fotó: Kalmár Lajos. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Kapcsolat: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000 Kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő Szerkesztőség: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. Nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István, ügyvezető A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején.

Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.

2 0 2 7

Portré

Eszteri Zsófi a legjobb fodrászok egyike. Pécsről indult, ma már Budapesten dolgozik, ám híre nemzetközi, hiszen számtalan rangos fodrászversenyt megnyert már.

Piccola Toscana

A Kórház téren nemrég megnyílt új olasz éttermet teszteltük. Nem csalódtunk.

3 5

4 3

4 6

Nemzetközi Karmesterverseny

Pécsett rendezik a Nemzetközi Karmesterverseny döntőjét.

A rendezvényről Szamosi Szabolccsal beszélgettünk.

Star Wars – Az utolsó Jedik

December 14-től mindhárom pécsi moziban látható a Star Wars legújabb része.

MadeinPécsFesztivál

Január 5-6-án jön a 3. Made in Pécs Fesztivál, a pécsi zenekarok fesztiválja! Sok újdonsággal készülünk, ne maradjatok otthon január első hétvégéjén.

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 3

Lokál Elkészült aHorvát Színház

2014. április 2-án rakták le az új Pécsi Horvát Színház alapkövét, 2018 októberében pedig megindult az épület műszaki átadás-átvétele, és a használatbavételi engedély beszerzése. A beruházás végösszege mintegy egymilliárd forint lett, de végre pont került egy idegőrlő hercehurca végére.

A színház üzemeltetése a jövőben az Országos Horvát Önkormányzat dolga, ennek ügyében hamarosan megkezdődnek a tárgyalások a város és a leendő tulajdonos között. Reméljük, most már tényleg nem kell sokat várni arra, hogy előadásokat láthassunk a színházban.

Harmadik Színház: új tulajdonos Új tulajdonosa lehet a Pécsi Harmadik Színháznak. A teátrum 100 százalékos önkormányzati tulajdonrészének megvásárlására tett ajánlatot a Moravetz Produkció.

A nagy pécsi kulturális átalakítás szeptemberi döntése értelmében a Pécsi Harmadik Színházat beolvasztották volna a Pécsi Nemzeti Színházba.

Erre a lépésre, nagyon úgy néz ki, nem kerül sor. A Moravetz Produkció Nkft. ugyanis vételi kérelmet nyújtott be a Harmadik Színház önkormányzati tulajdonban lévő üzletrészére, melynek értéke közel 2 millió

forint. A tranzakcióra a közgyűlésnek kellett rábólintania. Őri László alpolgármester a szavazás előtt hangsúlyozta: az önkormányzat azt kérte a leendő tulajdonostól, hogy a vidám-zenés népszínházi darabokkal tervezett repertoárbővítés mellett továbbra is tartsa meg a teátrum brandjét és a jövőben is biztosítson ügyvezetői jogot

a műhelyt vezető Vincze János rendezőnek. Az előterjesztést a képviselők egyhangúlag elfogadták.

A Moravetz Produkció és a Pécsi Harmadik Színház kapcsolata nem újkeletű. Moravetz Levente eddig is több darabot rendezett a színházban, legújabb darabja, az Örömlányok végnapjai az idei évad egyik nagy sikere.

Az év honlapja Idén is kiosztotta Az év honlapja díjakat a Magyar Marketing Szövetség. Több pécsi weboldalt is díjazott a szakmai zsűri.

Az online marketing-kommunikációs szakma legrangosabb hazai eseménye Az év honlapja pályázat eredményhirdetése. A Magyar Marketing Szövetség és az Internet Marketing Tagozat által szervezett versenyre 201 nevezés érkezett, ezek közül választotta ki a zsűri az általuk legjobbnak vélt produktumokat. Öröm, hogy több pécsi weboldal is a győztesek között van, melyek közül a Parapark két elismerést is besöpört. Életmód és sport kategóriában Minőségi-díjat kapott, Szolgáltatás kategóriában pedig egyenesen övék lett Az év honlapja. A B2B kategóriában Minőségi-díjat kapott a minibizz.com, kultúra kategóriában pedig különdíjban részesült az Apolló mozi oldala. A pécsi díjazottaknak szívből gratulálunk, és további sikeres munkát kívánunk nekik!

4 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Aszpikpopup

A volt Eozin kávézó helyén nyílt meg november 30-án az Aszpik adventi pop up boltja, ahol pécsi dizájnerek és termelők nagyszerű termékei kaphatók. A vásárláson kívül érdemes gyerekekkel is beugrani, hiszen különböző

programok és játszóház várja a kicsiket. Az alkalmi üzlet december 23-ig várja az érdeklődőket keddtől vasárnapig 11 órától este 8-ig. Szívből ajánljuk, tényleg szép karácsonyi ajándékok szerezhetők itt be.

Bezárt a Zsolnay

Végtelenül szomorú hír, hogy november 19-én bezárt a város egyik legjobb vendéglátóhelye, a Zsolnay Étterem.

A 2012-ben nyitott vendéglő, azon túl, hogy a magas színvonalú gasztronómia iránt érdeklődő helyi közönség körében is roppant népszerű volt, a Dining City versenyében

négy egymást követő évben is megkapta a vendégek szavazatai alapján a legjobb vidéki étterem címet. Arról nem is beszélve, hogy 2015ben nekik ítéltük oda a legjobb vendéglátóhelynek járó Made in Pécs-díjat, és abban az évben a közönségdíjat is bezsebelték.

Baglyok a Kioszkban Kávéztál már 80 bagoly társaságában? Ha még nem, akkor itt az idő, hogy decemberben ellátogass az újranyitott és téliesített Kioszkba, a Sétatérre. Pánikra semmi ok, nem kell attól tartani, hogy élő baglyok fogják megzavarni az itt töltött időt, csupán arról van szó, hogy Tóth-Fekete

Enikő által készített baglyok díszítik a kávézó belső terét.

Nyolcvan, korokon és stílusokon átívelő bölcselkedő szerzet kápráztat el minden rájuk leskelődő kíváncsi szempárt, akik an�nyira édesek, hogy öröm köztük ücsörögni. Decemberben még kipróbálhatjátok!

Tudtad?

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 5

Átjáró 10.rész Folytatásos pécsi történetünk befejező részéhez érkeztünk.

Előd odaugrott a ládához, kiemelte a Csontváryt, megfordult és a kijáratot kereste a gomolygó füstben.

- Öcsém, segíts! – vonyított Huba bá.

Előd megtorpant, látta, ahogy nagybátyja elkeseredetten próbál kikecmeregni a mázsás tálalószekrény alól, mindhiába, képtelen volt megmozdítani. Előd nem hagyhatta, hogy Huba bennégjen, sem Emma, sem saját visszaútja, és legfőképpen a lelkiismerete miatt nem. Letette a festményt, fogást keresett a szekrényen, hogy kiszabadítsa a fogságba esett bajkeverőt. Elképesztő nehéz volt a tálaló, Előd minden erejét összeszedve nekiveselkedett a feladatnak és nyögve, hörögve megmozdította a bitang szekrényt, éppen csak annyira, hogy Huba kikászálódhasson alóla. Ekkorra a

szoba olyan lángokban állt, hogy lehetetlen volt már az ajtóig eljutni, az ablak felé maradt csak menekülő út.

Előd odatámogatta Hubát, lerántotta az égő függönyt, és kitárta az ablakot. A fojtogató füstben egyre nehezebben jutott levegőhöz.

- Gyerünk, mássz ki, én idehozom a képet, de ígérd meg, hogy elengeded Emmát! – krákogta Előd, majd visszafordult a festményért. Szerencsére a tűz odáig nem ért még el, így sikerült magához vennie a Csontváryt. A füst marta a szemét, alig látta a kiutat. Hunyorogva, fulladozva botorkált el az ablakig, és amikor már épp kiadta volna a képet, a helyiség túlsó sarkából fülsiketítő robbanás hallatszott, a lökéshullámtól Előd a falhoz vágódott, és minden elsötétült.

Ismerős helyen tért magához, kötéssel a fején. Felült és körülnézett. Váróte-

6 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

rem, szúrós nyugdíjas-tekintetek, kávé- és hypo szag.

Déjá vu, ez csak az Uránvárosi SZTK várója lehet, gondolta Előd. Kereste a nyilvános telefont, de nem találta, viszont ahogy balra tekintett, távolabb, az üvegajtón túl Fornettis pultot vett észre.

Meglepettségét fokozta, amikor észlelte: télikabátban ül, annak ellenére, hogy tudomása szerint augusztus van. Benyúlt a kabátzsebébe, mindene megvolt: a tárcája, az iratai, a kulcsa és a telefonja is. Ebben a pillanatban Dávid jelent meg a váróterem ajtajában. Megkönnyebbülve konstatálta, hogy Előd magához tért.

- Még szerencse, hogy megtaláltunk a pincében – mondta Dávid fejcsóválva.

- A Makáron? – kérdezte döbbenten Előd.

- A Napcsiban, haver! Látom, rád fér az alvás, hazaviszlek, a doki szerint semmi bajod, csak kicsit beverted a fejed.

Kövi

Meg ugye nem voltál egészen józan. Majd holnap elmeséled mi történt – válaszolta Dávid, aztán gondoskodott róla, hogy Előd épségben hazajusson és ágyba kerüljön.

Előd kora délután ébredt.

Felkelt és homlokát az ablaknak döntve bámult ki az utcára. Lehelete nyomán pára tapadt az üvegre. Kint a faágak csupaszon billegtek a twistelő verebek alatt. 1988, Huba, Emma, a párhuzamos gyerekkor és a Csontváry-kép mind-mind csak egy mély, ám annál élethűbb álom részleteinek tűntek. De a valóság egészen szokatlannak és tompának tetszett az álomhoz képest. Elődnek szüksége volt friss levegőre, ezért sétálni indult. Úgy járkált végig a jól ismert helyeken, mintha most látná őket először, de örömmel töltötte el, hogy Pécs belvárosa mennyivel szebb, mint amilyennek álmában látta. Csak a Magasházat hiányolta a városképből. Elsétált a Széchenyi térre, megállt a Nádor előtt és percekig bámulta a Galéria ablakait, aztán intett az ablakban álló Prim Petinek és tovább indult. Amint lefelé haladt az Irgalmasokon, azt jutott eszébe, hogy szívesen inna egy romano-t a Pécsi Kávéban. Belépett az ajtón és megpillantott az egyik asztalnál egy igazán csinos, kortalannak tűnő, középkorú nőt, aki feltűnően mosolygott rá és megszólította.

- Előd, hát te vagy az? Semmit sem változtál!

Vége

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 7

MagMa Műhe

Három tapasztalt szakember összeadta tudását és elhatározását, hogy a pályaválasztó fiatalokat segítsék. Módszereik összetettek és izgalmasak, tevékenységük hiánypótló. A MagMa Műhely pályaorientációs programjait Kalapos Judit, Tóth Attiláné Molnár Valéria és Visontai Kovách Dalma hozzák létre közös erővel.

Mindhárman régóta foglalkoznak pályaorientációval és tanácsadói tevékenységekkel, a MagMa Műhely keretein belül most a pályaválasztás előtt álló fiatalokat és szüleiket szólítják meg. „Negyedik éve dolgozunk így hárman. Korábbi munkáink kapcsán jártunk ki középiskolákba és láttuk, hogy mennyire szüksége lenne a diákoknak segítségre. A MagMa Műhelyt azért találtuk ki, hogy arra a hiányra válaszoljunk, amire az összes többi „sapkánkban” nem volt lehetőségünk” – fogalmazza meg Dalma, és Judit beszél az első közös lépésekről. „Mindegyikünknek régi terve volt ezzel foglalkozni, ezek a szálak értek össze idén tavas�szal. Az első csoportjaink most indulnak, nemrégiben hirdettük meg a tanácsadásokat is.”

8 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Szolgáltatásaik lényege, hogy ne csak alkalomszerű lehetőséget nyújtsanak különböző rendezvényeken, hanem folyamatos támogatásban részesítsék a hozzájuk fordulókat. Vali így fogalmaz: „Az tud jól választani pályát, akinek vannak információi több felől is. Ebben az információszerzésben tudunk támogatást adni és azt folyamattá tenni.

A jó pályaválasztáshoz szükséges önismeret, pályaismeret, a munkaerőpiaci és a képzési lehetőségek ismerete. Mi ezeken az állomásokon visszük végig a fiatalt, hogy meg legyen minden információja, ami a döntéshez szükséges.

Az önismeret területén segítünk felfedezni és fejleszteni azokat a képességeit, készségeit, erősségeit, amelyek utat mutathatnak egy pályaterü-

ely

let felé. A tervezés és döntés szempontrendszerének kialakításával pedig későbbi életpályájához is segítséget adhatunk. Szemléletet is szeretnénk formálni, hogy ha a későbbiekben újra döntéshelyzetbe kerül, tudja felismerni a saját lehetőségeit és megszerezni a szükséges információkat. ” Többféle módszerrel dolgoznak. „Folyamatban gondolkodunk, ezért többalkalmas foglalkozásokat is kínálunk, de tartunk önálló önismereti workshopokat is. Vannak személyes pályaválasztási tanácsadásaink, grafológiai és életpálya-tervezés. Nagyon fontos, hogy bár tanácsadásnak hívják a köznyelvben, valójában nem adunk konkrét tanácsot. Nem a mi dolgunk döntést hozni.

A mi dolgunk eljuttatni a fiatalt a saját döntéséig” – mondja Judit, majd Dalma hozzáteszi: „A csoportjainkon tréning módszerekkel dolgozunk, beszélgetéssel, játékokkal, kreatív feladatokkal, aktív részvétellel. Azt tapasztaljuk, hogy ezt nagyon élvezik a fiatalok.”

A MagMa Műhely a szakemberek tudására és tapasztala-

taira építve széles körben tud segítséget nyújtani. Elsősorban pályaválasztás előtt állóknak szerveznek csoportokat, tizediktől tizenkettedik osztályosokig, de egyéni tanácsadásra is szeretettel várnak bárkit, aki pályaválasztáson vagy pályamódosításon gondolkodik, legyen akár középiskolás, egyetemista vagy felnőtt. Vali kihangsúlyozza, hogy gyakran a megoldás, a segítés nagyon egyszerű. „Hittel hiszem, hogy a válasz mindenkiben benne van minden kérdésre, csak a kérdést nem tudta még feltenni. Ebben szeretnénk segíteni, hogy legyenek kérdései az érintetteknek önmagukhoz.”

Mivel a pályaválasztás olyan téma, amiben a szülőknek is fontos szerepük van, számukra is biztosítanak programokat, ahol segítséget kaphatnak ahhoz, hogyan tudnak jól segíteni a gyerekeiknek.

A MagMa Műhely rendezvényei, a csoportfoglalkozások időpontjai nyomon követhetők Facebook-oldalukon, egyéni tanácsadásra pedig rugalmasan egyeztetnek időpontot az érdeklődőkkel. Happ Zsuzsa 2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 9

Fizetett hirdetés

1000 könyv 1000 könyvet rejtettünk el az országban! Találd meg az ajándékod te is, és légy része a Libri karácsonyi történetének!

Vajon milyen lehet találni egy könyvet? Amit nem véletlenül hagyott el valaki, hanem azért, hogy te megtaláld? A Libri könyveket szeretne ajándékba adni. Sokat. Egészen pontosan ezret. Budapesttől Pécsen át Debrecenig, 40 helyen.

Bemész egy kávézóba. Leülsz egy asztalhoz. A szék valahogy

nem kényelmes. A karfánál. Benyúlsz és találsz egy pirosba csomagolt könyvet. Az van ráírva, hogy a tiéd. Az első karácsonyi ajándékod idén, és onnan jött, ahonnan nem is számítottál rá. Meglepett, ahogy kaptad, és az is, amit kaptál. Egy szerelmes regény, vagy inkább egy vallomás, ami hozzád szól.

10 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Vagy egy krimi, ami meghökkent, ami tele van váratlan fordulatokkal, vagy felnyitja a szemed. Amiben kibontakozik egy megoldatlan rejtély, ami tele van véletlen találkozásokkal.

Idén karácsonykor bármi megtörténhet.

A varázslat nem álom, hanem a valóság. Hagyd magad elvará-

zsolni és merülj el a történetekben! Boldizsár Ildikó kamaszkönnyeket felszárító meséiben, vagy Agatha Christie Gyilkosság az Orient expres�szen című klasszikus krimijében. Legyen merszed félni Al Ghaoui Hesnával és frissen megjelent sikerkönyvével, a Félj bátrannal! Merülj el Radnóti Miklós másfél évtizednyi levelezésében, és ne szégyelld szétröhögni magad Bödőcs Tibor zseniális íróparódiáin. És ha kiolvastad és sírtál, rettegtél, féltél, nevettél, akkor mutasd meg másoknak is, hogy könyvet kapni, pláne meglepetésként, milyen jó. Tölts fel egy képet a könyvajándékodról a Libri Facebook vagy Instagram oldalára, jelöld meg a fotót #azenajandékom hashtaggel, és még több történet részese lehetsz, hiszen ajándékod mellé megnyerheted a 3 darab 100000 Ft-os könyvcsomag egyikét is. Ha szeretnéd megtalálni a Libri karácsonyi könyvajándékait, itt találsz segítséget a kereséshez: libri.hu/karacsony

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 11

Re-poszt Pécs az Internet Népe szemével

Online írások, kommentek Pécsről, pécsieknek. A nyilvános felületeken megjelent szövegeket minden esetben betűhíven, változtatás nélkül közöljük.

Új lőtér

lehet Pécsen (A PécsMa.hu Facebook-oldala) Kommentek:

Armand: Nagyon jó ötlet!

Györgyi: Ez a legfontosabb!!!! Inkább normális munkahelyekre költenének!

Csilla: A szokásos „lehet”!

Balázs: Ez pont annyira hiányzik a városnak mint egy falat szar…

Norbert: Ahhh, ez akkor lesz kész, amikor a már vagy 28x beígért akvapark, soha napján...

Zsolt: Ez nagyon kell…ilyen baromságot…

Kézműves konfetti Jó szórakozást!

Azt ígérik, hogy minden eddiginél fényesebb és színesebb lesz az idei pécsi advent (A Pécsi Újság Facebook-oldala) Kommentek:

Sándor: ..és esetleg ki is lesznek fizetve a szereplők, fellépők, hangtechnikások, vagy hónapokig harcolni kell a pénzért?

László: Még az adósság is eltűnik 1 hétre!! Csak csillog villog majd a város!

Hatmilliárdból készíthetik elő az M6-os folytatását (A bama.hu Facebook-oldala) Kommentek:

János: Akkor újból lesz olcsón föld, zúzalék, kő, beton,aszfalt, gázolaj, stb!!!!!!!!

Begurult a csodazongora a Kodály Központba!

(A PécsMa.hu Facebook-oldala) Kommentek:

József: A zongora az jöhet a városnak, de egy normális orgona a Kodály Központba már nem... Szomorú... Pedig az a zongora sem egy forint volt ám, abban biztos vagyok! Na mindegy...

Soha nem lesz orgonája a Kodály Központnak, nincs meg hozzá a kellő akarat!

Milan: Boci boci tarkát eljátszom rajta, akár közönség előtt is...

A szilveszteri buli után, 2018-ban is.

Teljeskörű digitális és ofszet nyomdai szolgáltatások.

Gyorsan, profin, pontosan.

Békés karácsonyt és boldog új évet kívánunk!

12 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

info@duplexrota.hu / 72 550 465 www.duplexrota.hu

ídezjvéányt,maindttkmóörinűdleesnz, D ár ren a

z A most is ghívjuk évben, asónkat metel feltélv de 10 odóra. A részvéldalunkon díjáta Facebook-o . l k teleirő olvashatto

A jelöltek Eljött az év vége, ezzel együtt pedig megérkeztek az idei év Made in Pécs-díjainak jelöltjei. Most is késhegyre menő viták zajlottak szerkesztőségünkben a kategóriákról és a jelöltekről, de mint látjátok, sikerült dűlőre jutnunk egymással. Minden jelöltünknek gratulálunk, mindannyian kimagaslót nyújtottak a mögöttünk hagyott évben, de játékszabályaink szerint kategóriánként csak egy győzhet! A nyerteseket díjátadó gálánkon hirdetjük ki. A Made in Pécs-díjak odaítéléséről kizárólag szerkesztőségünk dönt, ám idén is kiosztunk egy közönségdíjat olvasóink szavazatai alapján.

A kategóriákhoz és a jelöltek böngészéséhez kellemes időtöltést kívánunk! Viták mindig is voltak, mindig is lesznek a jelöltekről, de ebben a játékban – szerintünk – ez a legszebb. Ami biztos: lelkiismeretesen végeztük idén is a munkánkat, összeállításunkban próbáltuk minél több jó dologra felhívni a figyelmet.

Az év új vendéglátóhelye

BAZÁR

Balkán Bisztró

Nem titok, nagy rajongói vagyunk a kézműves söröknek. A Nick udvarban megnyílt BAZÁR csapata pedig a kézműves sörökhöz ért a legjobban, ezt néhány helyen már bizonyították. Művész Presszó, Kisüzem, a néhai Egylet mind az ő munkájukat dicséri. A BAZÁR-ral viszont minden eddiginél magasabbra tették azt a bizonyos lécet. A hely enteriőrje maga a csoda, csakúgy, mint a 14 csapból folyó sörök mindegyike, arról nem is beszélve, hogy az italok mellé egy nagyszerű konyhát is megálmodtak, ami finom ízeivel rögtön rabul ejti a gyanútlan kóstolót. We love BAZÁR!

Egészen elképesztő, hogy az Egylet csapatának szétválása után mind a BAZÁR, mind pedig a Balkán Bisztró bekerült kategóriájában a legjobbak közé. De ezen nincs mit csodálkozni! A Balkán Bisztró olyan szépen hozza a zászlajára tűzött balkáni vonalat, hogy az csodálatra méltó. A konyhája stabilan magas színvonalat képvisel, napi ebédajánlatuk pedig a legjobb a városban.

Sör és borkínálatukban is erős a balkáni vonal, olyan finom és különleges italokat lehet itt megkóstolni, melyek – majdnem – minden pénzt megérnek. Az meg már csak hab a tortán, hogy jó időben a Balkán kerthelyiségénél jobbat nem nagyon találni a városban.

Közönségdíj

Reggeli

A Nappali csapata nagyot húzott azzal, hogy újra bevezette Pécsett a reggelizés fogalmát. A Reggeli megnyitása nem várt sikert hozott, a vendégek már korán reggel megszállják a helyet és szépen, komótosan megreggeliznek a bőséges kínálatból. A szűk étlap összeállításánál sokak ízlésére figyeltek, így sós, édes és vega finomságok is várják az éhes betérőket.

A belső tér kialakítása és dizájnja csillagos ötös, az ételek finomak, a felszolgálók kedvesek, más nagyon nem is kell ahhoz, hogy a Reggeliben mindenkinek jól induljon a napja. Köszi, srácok, hogy megcsináltátok!

Idén is kiosztunk 1 darab közönségdíjat! A győztes az összes jelölt közül kerül ki, kizárólag a Ti szavazataitok alapján. Figyeljétek a Made in Pécs Facebook-oldalát, hamarosan jövünk a részletekkel!

Szavazzatok sokan, nagyon számítunk rátok, fontos a véleményetek!

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 15

Pécsi Muhely Párhuzamos avantgárd

Pécsi Galéria 40 Maestro Solti Nemzetközi Karmesterverseny

Ficzek Ferenc, Halász Károly, Kismányoky Károly, Pinczehelyi Sándor és Szijártó Kálmán hozta létre a Pécsi Műhely csoportot 1968-ban. A hetvenes évek legjelentősebb hazai neoavantgárd művészcsoportjának kiállítása októberben volt látható az m21 Galériában. A tárlat anyaga a pécsi kiállítás előtt a Ludwig Múzeumban szerepelt, messzire repítve Pécs és egy fontos pécsi intézmény hírét az országban.

Mind Pesten, mind pedig Pécsett csodát láthatott a közönség. Gratulálunk!

Idén volt 40 éves a Pécsi Galéria. A születésnap alkalmából szívből gratulálunk az intézménynek, már ez a tény bőven megér egy jelölést. Az évforduló kapcsán azonban egy nagyszabású kiállítás is volt szeptemberben a legendás galériában, ami az intézmény történetét volt hivatott egyedi módon bemutatni, ám az elmúlt 40 évben való kalandozás nagyszerűen tárta fel Pécs történetét is. Szép, hasznos, fontos kiállítás volt.

Pécs8

Magadról nem Régi Pécs akarszbeszélni?

A Pécs8 kezdeményezés Pécs 1945 és 1990 közötti történetének feltárására jött létre.

Eredeti célja az volt, hogy amatőr és profi helytörténészeket és Pécs történetével foglalkozó intézményeket ös�szekapcsoljon, hogy a náluk felgyülemlett tudás és dokumentációs anyag egymással kiegészülve átfogó képet nyújtson a város ezen időszakáról. Ez már önmagában becsülendő ügy, ám a Pécs8 túlnőtte magát, már-már mozgalommá vált, hiszen kitalálói nagyszerű programokat szerveztek, amire vevők voltak a fiatalok.

Március 9-én volt a Magadról nem akarsz beszélni? című darab bemutatója a Művészetek és Irodalom Házában. A Keret Alkotó Csoport Kulturális Egyesület szervezésében létrejött előadásban romák és fogyatékossággal élők játsszák a főbb szerepeket. A csodálatos elődásról az országos sajtó is ódákat zengett, és mi is úgy gondoljuk, hogy az ötlet, valamint a megvalósítás példaértékű, nem lehet kérdés a jelölésük. A darabot Kiss Tibor Noé írta, Bognár Csaba és Zaharia Zita rendezte.

Az év muvészeti eseménye

Az év civil projektje

16 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

15 év után újra Magyarországon rendezték meg a nemzetközi karmesterversenyt. Már ez is nagyszerű hír, ám a lényeg az, hogy október 9-10-én a Kodály Központ adott otthont a rangos esemény középdöntőjének. Káprázatos versenyt láthatott a közönség! És ez még nem minden! A rendezvény döntőjének és gálakoncertjének is a Kodály Központ ad otthont december 15-16án. Lapzártánk miatt a döntőt nem láttuk, ám biztosak vagyunk benne, világraszóló esemény lesz, amire igencsak büszkék lehetünk.

A Régi Pécs az ékes bizonyítéka annak, hogy egyszemélyes szerkesztőségként, pusztán hobbiból csodás tartalmakat lehet előállítani. A régi Pécsről szóló blog, Facebook-oldal, Youtube-csatorna gyönyörű pillanatokat villant fel a város múltjából. Öröm minden egyes poszt, videó, fotó, ami bemutatja, milyen volt az élet sok-sok évvel ezelőtt Pécsett.

A Régi Pécs szerkesztőjének hatalmas köszönetet jár munkájáért!

Az év eseménye

Zsolnay Fényfesztivál DesignPécs

Pécsi Szelet Baranyai gourmet piknik

Tavaly Az év eseménye kategóriában a Zsolnay Fényfesztivál lett a győztes.

A Made in Pécs-díjak történetében még soha nem fordult elő, hogy valamelyik jelölt két egymást követő évben nyerni tudott volna kategóriájában. A Zsolnay Fényfesztiválnak vajon sikerül ez a bravúr? Minden esélye megvan rá.

A helyzet az, hogy nagyon úgy néz ki, a város megtalálta azt a fesztiválformátumot, ami minőséget képvisel, az emberek figyelmét felkelti és kimozdulnak otthonról gyönyörködni a látványosságokban.

A Székesegyház előtti tér minden alkalommal zsúfolásig megtelt kíváncsiskodókkal, ami nem is csoda, hiszen a fényfestő verseny egész egyszerűen káprázatos volt. Szépre sikerült az egész belvárost beborító fényorgia, jók voltak a napközbeni utcaszínházi produkciók, az utcák, terek tele voltak emberekkel, lüktetett, élt a város, jó volt pécsinek lenni a Fényfesztivál alatt.

Nagyon hiányzott a városból egy igazán színvonalas gasztronómiai esemény.

A meglévők – finoman fogalmazva – semmilyen szinten nem töltik be a szerepüket, azok színvonala sok kívánni valót hagy maga után. A Pécsi Szelet ezen próbált meg változtatni, és nagyon úgy tűnik, már elsőre sikerült maguk mellé állítani a gasztronómia iránt érdeklődő közönséget.

Csodálatos napsütésben, május elsején volt az első baranyai gourmet piknik a Zsolnay Negyedben. A szép idő és az ínycsiklandozó falatok kicsalogatták az embereket a Negyedbe, de olyan nagy számban, hogy erre a tömegre a vendéglátók és a szervezők sem voltak felkészülve.

Ezért néhány helyen idő előtt elfogytak az ételek, ezen változtatni kell, de a koncepción nem, azaz továbbra is elérhetővé kell tenni a hétköznapi emberek számára a legmagasabb szintű gasztronómia termékeit. Az út jó, kisebb változtatásokkal a Pécsi Szelet fontos rendezvénye lehet a városnak.

A kreatív ipar még mindig nem élvez akkora megbecsülést, mint amit megérdemelne. Ezért is fontos a Design Pécs nevű rendezvény, ami kitűnő programokkal próbálja felhívni a figyelmet arra, hogy az iparágban micsoda lehetőségek rejlenek, nem mellesleg pedig bemutatja, hogy micsoda csodák jönnek létre különböző műhelyekben. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara, a PTE Művészeti kara, a Kreatív Ipari Klaszter és a kreatív ipari vállalkozások évek óta erősítik és segítik egymást, az együttműködés eredménye pedig minden évben a Design Pécs rendezvényein ölt testet. Divat, kesztyűipar, alkalmazott művészet, ékszerkészítés, építészet, lakberendezés, 3D technológiák és azok alkalmazási lehetőségei, járműgyártás, formatervezés, kézműves termékek, és az audiovizuális technológiák mind-mind a kreatív ipar elemei, melyekkel a Design Pécs keretében megismerkedhettünk. Jó és fontos kezdeményezésről van szó, gratulálunk a létrehozóinak.

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 17

PécsiTudomány- Muvészetek és Bóbita egyetem Irodalom Háza Bábszínház

Nívódíj

Kultúra Junior

PTE 650 – ettől volt hangos ebben az évben Pécs, hiszen az ország első egyetemének alapítását ünnepelte a PTE. A programsorozat leglátványosabb rendezvénye a Pécsi Egyetemi Napok volt, és a Byebye 650, melynek keretében egy világsztár, Alan Walker lépett fel Pécsett. A jubileumon kívül kétségtelen, hogy a Pécsi Tudományegyetem a legfontosabb intézmény a városban, Nívódíj jelölésük magától értetődő, és az is, hogy további sikeres 650 évet kívánunk a PTE-nek!

Pontosan 30 éve, 1987. december 10-én nyílt meg a Művészetek és Irodalom Háza. Azóta folyamatosan működik, az egyik legfontosabb kulturális intézménye a városnak. Színvonalából az évek során egy jottányit sem adott alább, nívósabbnál nívósabb rendezvényeknek ad rendszeresen otthont. Példaértékű a munkájuk, amihez további sok sikert kívánunk, Nívódíjra való jelölésük a minőségi munka elismerése részünkről.

Gyerekekkel foglalkozni egy életen át igazán fontos és csodálatos dolog. A Bóbita Bábszínház ezt teszi 1961-től színvonalas előadásaival, rendezvényeivel, amiért csak köszönettel tartozunk nekik. A gyerekes családok, és a bábszínház szerelmesei évről-évre jobb előadásokat láthatnak a színházban, és ami a legfontosabb, minden előadásukon látszik, hogy a készítőik lelkesen teszik a dolgukat. Kedves Bóbita Bábszínház! Köszönjük, hogy vagytok!

Pécsi Pagony

Ringató

Planetárium

A Széchenyi téren megnyílt Pécsi Pagony könyvesbolt megmutatta azt, hogyan is kell jól és értőn hozzáállni a gyerekekhez. A minőségi gyerekkultúra elkötelezett híveiként csodálatos boltot hoztak létre gondosan válogatott könyvekkel és minőségi játékokkal. Rendszeres, változatos programokkal, foglalkozásokkal van tele az üzlet nagyon felkészült előadókkal, nem mellékesen pedig a bolt személyzete is végtelenül kedves. Jó ide betérni, gratulálunk!

A Ringató foglalkozások a legkisebb gyerkőcöknek és szüleiknek szólnak. Egy nagyon fontos dologra, a kisgyermekkori zenei nevelésre hívja fel a szülők figyelmét. Célja, hogy a kismamák és az apukák megtanuljanak egy könnyen énekelhető, de zeneileg értékes dalanyagot, és megismerkedjenek magyar mondókákkal, mozgásos, ölbéli játékokkal.

A Ringató pécsi foglalkozásait László Virág szervezi és tartja, szívvel-lélekkel teli munkája maradandó élményt nyújt mind a babáknak, mind pedig a szülőknek.

A Planetárium nagyon fontos intézménye a városnak, elég, ha csak azt mondjuk, hogy Pécsett működött az ország első optikai planetáriuma. Most a Zsolnay Negyedben várja az égbolt titkai iránt érdeklődőket, legyenek azok kicsik vagy nagyok. A Planetárium 7 éves kortól ajánl nagyszerű programokat kamaszkorig, csillagászati-űrkutatási, természettudományi témakörökben, szórakoztató módon. Ezek közül a Csillagtitkok pizsamaparti című rendezvényükért egyenesen rajongunk!

18 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Az év terméke

Az év teljesítménye

Cobblers

Arteria Industrial

Amalgam Collection

Egy testvérpár, Varga Attila és Varga Dani gondolt egyet, és kidobott, kiszuperált bőröndökbe profi hangrendszert szereltek, amivel megalkottak egy új pécsi márkát, a Cobblerst. A bőröndök mind hangteljesítményben, mind hangzásban, és nem utolsósorban dizájnban bőven felülmúlják a hasonló kategóriájú bluetooth hangszórókat. A zenekofferek nagy bulik kiszolgálói is voltak ebben az évben, hiszen egy-egy alkalommal a Made in Pécs Caféban és a Lompos Uszkárban is ezek szolgáltatták a zenét.

Szabó Ákos, Molnár „Hagyma” Viktor és Kóger Sára hármasa alkotja az Arteria Industrialt, ami olyan stílust és egyediséget képvisel, amivel az országban kevesen dicsekedhetnek.

Műhelyükben ipari lámpák, kidobott bútorok kapnak csodálatosan új életet, amire nem csak a magyar vásárlók, hanem angol, holland, francia, amerikai és taiwani érdeklődők is felfigyeltek. Legnagyobb örömünkre a Reggeli berendezési tárgyai között is felbukkannak gyönyörű munkáik.

A világ legszebb autóinak tökéletes másait gyártja az Amalgam Collection a Zsolnay Negyedben lévő üzemében.

Minden egyes makett hajszálpontosan olyan, mint az eredeti autó, és mindegyik darab kézzel készül, körülbelül 100 munkaóra alatt. A gyönyörű gépcsodák horribilis áron érhetők el, 500.000 forinttól 5 millió forintig terjednek áraik, de persze a világhírű autógyárak és Forma 1-es istállók örömmel nyúlnak a zsebükbe ezekért a pécsi különlegességekért.

Gróf Balázs

Helstáb Martin

Mindum Károly

Két amerikai metálzenekar videoklipjét rajzolta és rendezte ez évben Gróf Balázs! Az Obituary Ten Thousand Ways To Die című klipje 1,5 millió fölötti megtekintésnél jár, a Red Fang Not For You című alkotása pedig több mint 82 ezer megtekintést söpört be rövid idő alatt. Nem tudunk és nem is lehet mást mondani ezekre a munkákra, minthogy remekművek! Balázsnak gratulálunk, nem sokan büszkélkedhetnek ebben az országban azzal, hogy sorra kapják a felkéréseket a tengerentúlról!

Helstáb Martin pécsi animációsfilm rendező nevét tanulgatják a pécsiek, de ami még ennél is fontosabb, nemzetközi szinten is jól cseng már a neve. A magyar versengéseken besöpört számtalan díja mellett filmjeit díjazták Barcelonában, Chichagoban és Los Angelesben is. A 22 éves filmrendező még pályája elején jár, de eddigi sikerei bizony nagyon szép jövőt jósolnak neki. Ehhez pedig mi csak drukkolni tudunk!

Mindum Károly, 59 éves, a BIOKOM hulladéklerakóinak vezetője. Ezen kívül Ironman, mégpedig a legkeményebb fajtából. 2016-ban hívta fel magára a figyelmet, amikor világcsúcs idővel letekert 1000 kilométert 44 óra 8 perc alatt. Nem mellesleg hatszoros Ironman, kétszeres dupla Ironman és tripla Ironman is. Idén nyáron ötszörös ultratriatlonon indult, ami 900 km kerékpározásból, 210 km futásból és 19 km úszásból állt.

Az 5. helyen végzett!

Döbbenet! Gratulálunk!

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 19

Portré Eszteri Zsófi – fodrász

20 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 21

Eszébe sem jutott, hogy fodrász legyen, de tényleg. „Mindig valami kreatív dologgal akartam foglalkozni. Ehhez képest a gimnázium után egy OKJ-s logisztikai képzést kezdtem el. Amikor ültem a statisztika előadáson, megkérdeztem magamtól, hogy mit keresek én ott? Akkor jöttem rá, hogy az nagyon nem az én helyem.” Zsófi ezután kezdett gondolkodni azon, hogy milyen irányba váltson. „Kitaláltam, hogy stylist leszek. Találtam különböző iskolákat, de olyan tandíjak voltak, hogy a szüleim azt mondták, ezt még gondoljam át. Körülnéztem, milyen lehetőségek vannak még, és a másféléves fodrász felnőttképzés mellett döntöttem. Viszonylag későn kezdtem el, 20 évesen. Viszont nagyon tetszett és jól is ment. Akkor már biztos voltam benne, hogy ezzel akarok foglalkozni és azt is, hogy valami nagyon jó helyen szeretnék dolgozni.”

Ne csodálkozzunk, hogy menő munkahelyet sem úgy talált, hogy ő kereste volna. „Már a tanulmányaim alatt csináltunk kampányfotózásokat Bélavári Zitával és Méhn Nikivel, amiket feltöltöttünk a netre. Egyik barátnőm a Hajas Szalonba járt és megmutatta a képeket Attinak (Dudás Attila – a szerk.). Eléggé meglepődtem, amikor felhívott, hogy menjek be hozzá beszélgetni. Nem gondoltam, hogy nekem lehet sanszom a Hajasba bekerülni, hiszen akik ott dolgoztak, ők általában már ott voltak tanulók, előttem külsősöket nem vettek fel. Attival dumáltunk egy órát és megkérdezte, nem akarok-e ott dolgozni. Majdnem hét évig maradtam is.

Nagyon hálás vagyok Attinak, amiért és ahogyan elindított az utamon. Az elején nagyon nehéz volt. Volt olyan, hogy Herberttel, az egyik volt kollegámmal éjfélig vágtunk hajat – azt hiszem, ő tanított meg igazából hajat vágni. A fodrászat nem csak arról szól, hogy kijössz a suliból és amit ott megtanultál, azt csinálod, hanem a legfontosabb a kommunikáció: hogy a vendéged elhiggye, hogy az úgy tényleg jó lesz és jól áll neki, vagy hogy le tudd szűrni, hogy az ő személyiségéhez, az arcformájához, a ruhájához, a mozgásához mi illik.”

Zsófi a szalonfodrászkodás mellett versenyeken is kipróbálta magát, amiket aztán sorra megnyert. „Minden évben volt egy házi verseny a Hajas Szalonok között, a Hajas Kupa. Amikor másodszorra indultam, akkor megnyertem a férfi kategóriában. Az volt a díj, hogy kaptam egy utat Londonba az Alternative Hair Show-ra és szalonkiállításra. Ez

egy jótékonysági rendezvény, ahova nemzetközileg a legjobbakat hívják meg, Magyarországról a Hajas Szalont.

Van a show-nak egy verseny része is, a Visionary Award, amire országonként egyegy embert választanak ki beküldött fotóanyag alapján, aki aztán ott bemutathatja a modelljét. Akkor ott elhatároztam, hogy arra a színpadra egyszer én fel fogok állni, mindegy, hogy hány év munka kell hozzá. Két év múlva, 2014-ben már sikerült is. Fantasztikus érzés volt olyan emberekkel állni a Royal Albert Hall színpadán, akiket csodálok.”

A versenyek mellett belevetette magát a divatfodrászatba is, ez vezette el a mostani helyére. „A legjobb barátnőmmel, Skrionya Sára sminkessel nagyon sokat dolgozunk együtt, van egy közös kis vállalkozásunk is. Nagyon élvezem azt, hogy másokkal együtt dolgozom, de közben kezdtem úgy érezni, hogy kevés a lehetőség Pécsett, hiába nagyon szeretem a várost és imádom a Hajas csapatot.

Két éve érlelődött bennem a döntés és eljött az idő, hogy elinduljak.” Kiválasztott három budapesti szalont, ahol szívesen dolgozna. A Close vezetőjétől először egy kedves, de visszafogottan biztató választ kapott, majd amikor átküldte a portfólióját, öt percen belül meghívták egy beszélgetésre. Áprilisban kezdett és azóta sem unatkozik. „Most nagyon változatosak a napjaim és a heteim. Minden héten legalább egykét napot fotózásokon dolgozom.

Ezek általában magazinok, divatmagazinok, divattervezők kampány- és kollekciófotózásai. Előfordul az is, hogy ismertebb emberekről készülő fotóanyaghoz dolgozom. Most nyáron dolgoztam egy sorozatban és beugrósként egy-egy napokat játékfilmekben.”

Zsófi idén megnyerte a L’Oreal Style & Colour Trophy-t is, így jutott ki Sevillába és Krétára. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a híre nemzetközi. Azt mondja, imádja Londont és imádná New York-ot, hiszen rajong a művészetekért. Mi már látjuk magunk előtt, ahogy a New York-i Metropolitan múzeumban dolgozik egy divatfotózáson. Simán benne van. Ha megtörténik, feltétlenül megírjuk!

Happ Zsuzsa

Fantasztikus érzés volt olyan emberekkel állni a Royal Albert Hall színpadán, akiket csodálok.

Akárhonnan közelítjük a munkáit, mindig a kreativitáshoz jutunk vissza. „Azokat az anyagokat szeretem a legjobban, amiket saját magunknak csinálunk vagy egy-egy versenyre a kis csapatunkkal.

Olyankor feldobunk egy témát és mindenki belerakja a saját ötleteit. Volt reneszánsz, rokokó, pop art, Andy Warhol, Picasso, Helmut Newton inspirált anyagunk is. “

22 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 23

Étel-ital

A rovat szerkesztői:

Pécsi gasztronómia

Kálmán Emese

Bánfai László

S. Pápa Petra

Illés Roland

Müllner Dóra

Veszprémi Flóra

Ünnepi ízek

a pulton túlról

A szakács, a borbáros, a hentes és a cukrász – ez nem egy színdarab vagy egy novella, hanem négy olyan Pécs és környéki gasztronómiai szereplő, akikkel nemcsak boltjuk, üzletük okán, hanem személyes ízemlékeik nyomán is körbejártuk az év végi ünnepkört.

Mi fogy jól a cukiban és a hentesnél, mivel koccintanak a borbárban és milyen fogások kerülnek föl az ünnepi menüre az étteremben? Megannyi kérdés, ami decemberben a vendéglátósokat, üzlettulajdonosokat foglalkoztatja, mert amíg mi a menüt tervezgetjük, addig ők azt, hogy legyen elég mindenből, amit a vevők és a vendégek vásárolnának. És amíg az üzletek pultjait szemléztük, persze kitértünk arra is, hogy náluk otthon mik a kötelező elemek az év végi ünnepekkor, mik jönnek a gyermekkorból, a nagyiktól, és mik a saját fejlesztéseik.

24 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Bárány, malac, virsli Bánfai László, a Király utcai Hús Bolt tulajdonosa A Király utcai Hús Bolt pultjai még zárás előtt nem sokkal is ragyogóan tiszták, és ugyan szabadkozik a mester, hogy láttuk volna nyitáskor, de így is fölsejlik a gazdag kínálat. A karácsonyi szezonban jól megy a kacsa, a bélszín és a bárány, aztán év végén jön a mindent vivő malac, és persze hű fegyverhordozója, a virsli. Malacból egy átlagos hétvégén 4 felet adnak el, ilyenkor akár 100 is gazdára talál. Otthon mindeközben, amikor László a kisfi-

ával ünnepel, klasszikus ecetes krumplisaláta és sült hal kerül az asztalra, titkos desszertjük pedig egy kalács alapra rászórt cukrozott szilvából, mákból és fahéjból álló édesség, amelyet maga készít. Bánfai Lászó szerint sorban állás közben számos recept gazdát cserél üzletében, és ők is igyekeznek eligazítani a vevőket, hogy miből mit érdemes készíteni.

Szalonnától a pezsgőig S. Pápa Petra, az Eleven bor &tapas tulajdonosa Az Elevenbe betérve még nem tudjuk, hogy az elmúlt 2 év-

ben mintegy 750 féle bort kóstolhattak itt a vendégek 350 pincészettől, így jócskán kiveszik részüket a gasztronómiai ismeretterjesztésben.

S. Pápa Petra tulajdonossal beszélgetünk épp a lardóról, ami préselt szalonna rozmaringkéregben, és hajszálvékonyra szeletelve az igazi, vagy az ibérico pofáról, de a bár kínálatáról egy ugrással a családi asztalt járjuk körbe, ahol hal és citromos rizottó kerül az asztalra. Ám ha a nagy családot nézzük, és a többi generációt, akkor a rábacsécsényi nagymama huszárcsókja az első, ami Petra eszébe jut. A huszárcsók egy tésztakorongból és az azt bevonó szilvalekvár-rétegből áll. Szóba kerül még a kókuszos csillag is, a habcsókhoz hasonlóan ezt is a nagyi könyvéből tanulgatják, hogy megmaradjon a gyermekkori emlék.

Az Eleven amúgy decemberben ünnephez méltó borvacsorával is készül.

A séf és a lé Illés Roland, az Almalomb séfje A mézeskalács illata és íze az első, ami Illés Rolandnak, az Almalomb séfjének beugrik, ha a régi karácsonyokról kérdezzük, és persze a pontyból készült halászlé bajai módra.

A gyerekkori asztalra majonézes krumplisaláta, bécsi bundában sült hal és persze bejlgli is került. Ha még egy generációt ugrunk, akkor pedig töltött káposzta és húsleves is gőzölög az asztalon. A családi legendák szerint már 2 évesen a járókából kicsempészte magát, hogy tojásokat törjön és egy tálban kutyulja, így néhány kanyar és egy másik szakma után valóban a konyhapultnál kötött ki. Az Almalomb dicséretesen rövid étlapját 3 hetente újítják meg,

így folyamatosan van mód a fejlesztésre, új ötletek kipróbálására. A decemberi menüben az alapanyagoktól függően pontyot és kacsát mindenképp tervez a séf, de a vendégek egyik kedvence, a vis�sza-visszatérő rántott borjúpofa is nagy esélyekkel nevez az ünnepi lapra.

Szaloncukros pillanatok Veszprémi Flóra, a Jókai Cukrászda cukrásza Ha már halászlé, akkor jöjjön a szegedi verzió is, ugyanis a Jókai Cukrászda cukrásza, Veszprémi Flóra december 24-én délben épphogy csak bezár Pécsett, már megy is Szegedre a családi asztalhoz. A dédnagyitól megörökölt recept alapján készít ugyan egy ünnepi kalácsot otthon, ám a többiben örömmel hagyatkozik édesanyjára. A lé mellett szalonnába tekert aszaltszilvás pulyka és somlói is kerül a menübe, másnaptól pedig indulhat a töltött káposzta-bejgli kombó.

A rokonságában felfedezünk egy francia nagybácsit, így amikor a Jókai Cukrászda ünnepi kínálatáról esik szó, nem is lepődünk meg a kapcsoláson. „Abszolút a francia vonal dominál nálunk. Persze azért decemberre megjelenik itt is a zserbó, az Esterházy-szelet és a bejgli, de a nagy sláger idén a Fatörzs torta lesz. Ez egy klasszikus francia karácsonyi sütemény, persze variálunk rajta és 3 féle ízkombinációval lehet majd választani.

De lesznek különleges francia szaloncukrok is” – villantja fel decemberi kísértéseink néhány lehetőségét a cukrász.

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 25

BÁR TESZT

Számla Ristretto/espresso: .......................280 Ft Capuccino (világos):......................370 Ft Capuccino (olasz):...........................340 Ft Cafe latte (világos):........................470 Ft Cafe latte (olasz):.............................440 Ft Americano:........................................280 Ft Giamaica Blue:............................... 1200 Ft Összesen: 3380 Ft

CornerCoffeePécs Hungária utca 44. H-P 8:00-18:00

A csendes, leülős kávézás bármikor átalakulhat workshoppal felérő szeánsszá, de ha beesik egy rajnyi egyetemista, akkor meg pörgős társasági élet virágzik a pultban. A Corner mindent tud, amit egy klasszikus sarki kávézónak kell, és jó arányokban adagolja hozzá a szaktudást is. Finoman ráérezve arra, hogy a kedves vendég mennyit igényel

az igéből, elmehetünk a kávé lelőhelyéig is a szakcsevejben, de belefér egy „dupla eszpresszót legyen szíves” is, és már mehetünk tovább elviteles poharunkkal. Igény szerint.

Csöppnyit abszurdnak hat, de kipróbálunk egy koffeinmenteset is, szó szerint az íze kedvéért, és kis tanakodást követően bevállaljuk a helyet ellátó Lucaffé Giamaica Blue-ját,

26 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

hiszen kávéban ennél sokkal feljebb már nincs. Mindkettő szakszerűen landol a csészénkben.

A koffeinmentes változat is erős, klasszikus kávéízt hoz, ám a Giamaica kirobbanóan intenzív íze és szép, feszes cremája miatt lesz emlékezetes. Nyilván van ebben egy kis önigazolás is, hiszen ha már 1200 forintért mulatunk a vi-

lág egyik legjobb kávéjával, akkor adja is az ívet az a crema.

Persze önmagában a kávé még nem elég, kell hozzá egy lelkes és avatott készítő a pultban. Kávéink ezúttal podos eljárással készültek, ilyenkor a kimérést és a „tömörítést” elvégezte már a gyártósor és kész „párnácskát” kell a gépbe illeszteni. Teák, tucatnyi ízű tejeskávé a mentolostól a mandulásig, különféle pörkölésű kávék alkotják a kínálat gerincét, mindez valóban a sarkon, jövet-menet, leülve vagy elvitelre. Több sarok is megérdemelne egy ilyen helyet.

ÉTTEREM TESZT

Számla Pármai sonka, mozzarella, bruschetta:..................................... 2700 Ft Tenger gyümölcsei paradicsomszószban:................ 3500 Ft Branzino katalán módra:........... 4500 Ft Semifreddo:......................................990 Ft Pannacotta:.......................................800 Ft Ebédmenü (leves+főétel):.1400-2200Ft Összesen: 15290 Ft

PiccolaToscana Hungária utca 2. K-V 11:30-15:00, 17:30-23:00

Szólnak az olasz slágerek óriásinak tűnő szerelmi bánatról vagy könnyed vidámkodással a kék égről, mi másról. Mindeközben a kemencében duruzsoló tűz, a terítő kockás, víz a kancsóban, így minden adott az osteria hangulathoz.

A teljes kínálat feltérképezése érdekében ebéd- és vacsoralátogatást is eszközöltünk, hiszen ebédidőben változatos menürendszer van, olyan köretekkel,

mint a spenót, a grillezett cukkini, a kaliforniai paprika vagy a babsaláta, ami jól mutatja, hogy a krumpli-rizs univerzumból mennyiféle kitörési lehetőség van. Az étlap csak este kerül elő.

Mindkét időszaknak megvan a látható csúcspontja, mindkét – amúgy hétköznapra eső – napszakban láttunk teltházat és olyanokat is, akik megvárják a pizzájukat a pultnál elvitelre.

A szerviz néha elúszik, de hát

ez ugye belefér az autentikus tempóba, olykor az olasz séf is tesz egy gyors kört a placcon: evőeszközöket igazgat, tányérokat rendezget, intézi az asztaloknál, amit kell. Repked a grazie és a prego, láthatjuk a lezser mozdulatot, ahogy a bruschettához való kenyérszeleteket bedobja picit pirulni az impozáns Valoriani sütőbe.

Sűrű, selymes a babbal kiegé-

szült minestrone, az amatriciana, ahogy a legegyszerűbb olasz tészták, a kevés, ám kiváló minőségű alapanyagtól lehet jó, és ezt itt is tudják. A pizza tésztája vékony, a széle roppan picit, az előételben komoly adag parmezán és mozzarella, bruschetta és sonka. A másik, a tenger gyümölcsei előétel paradicsomos szósza aromás, telt és gazdag. A sült padlizsánra fektetett branzino, a tengeri sügér szépen, pont jól pirulva, grillezve érkezett. A pannacotta és a semifreddo hozzák a kötelező köröket, lágyan simulnak bele a menübe.

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 27

Törzshely

ad otthon a Boltív köz 2. első emelete. Évek óta barátok vagyunk, szóval nem is kérdés, hogyha a város legjobb burgeréről van szó, akkor is hazabeszélek. Heti rendszerességgel támasztom a streat pultját és kérem ki a sima marhaburgert, ami szerintem a legnagyszerűbb fogás az étlapon.

Ocsovai Gábor

A Made in Pécs törzshelyei

Blöff Café, Blöff Bisztró A Blöff Café örök kedvencem.

Legyen szó sima baráti sörözésről vagy meccsnézésről, mindkét programhoz tökéletes választás a Színház téri egység. És mivel Blöffből egy nekem nem elég, szívesen járok a Blöff Bisztróba is. A tengeri herkentyűikkel azonnal megvettek maguknak, csakúgy, mint a fantasztikus borválasztékukkal, azaz egy helyen mindent megkapok itt, ami egy kellemes estéhez elengedhetetlenül fontos.

Törzshely című sorozatunk a végéhez ért. Az utolsó epizódot galád módon kisajátítottuk magunknak, azaz most megtudhatjátok, hogy a Made in Papp András Pécs szerkesztői melyik helyekre járnak a legszívesebben.

Bite Orsi:

Balkán Bisztró, BAZÁR Imádtam az Egyletet, a jó balkáni kaját a jó kézműves sörökkel.

Az volt a legjobb kajás-piás hely az összes kajás-piás hely közül.

Most, hogy lassan egy éve szétváltak már, nekem is egyre többet kell sétálnom. A Balkán Bisztró étlapjának összes tételét milliószor végig ettem, a menükkel is megvesznek kilóra minden egyes nap. Nem mellesleg jegyezném meg, hogy az

ebédet gyönyörűen támogatja a balkáni sörök és borok széles választéka.

A BAZÁR csapata megtölti a Széchenyi tér 17-et, szó szerint, hiszen 14 csapról folynak a finomabbnál finomabb sörök, amelyeket adott ponton szuper sült kolbászokkal lehet lekísérni.

A BAZÁR belseje nagyon szépen lett kialakítva, azonban a legjobb dolog még mindig a pas�százson üldögélve iszogatni egy jó pohár búzát.

28 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Iváncza Boglárka

A Szoba, streat Mindkét kedvenc helyem a Hegyi Maja-Sándor Ildu művekhez köthető, azaz a szívem egyik csücske A SZOBA, másik pedig a streat! A lányokkal évek óta ös�szefonódnak a projektjeink, még annak idején a szárnyait bontogató Space Inhalerz nyitotta a fényről elhíresült lakásgalériát, most pedig BETWIXT nevezetű elektronikus zenei kollektívám őrült házibulijainak

Made in Pécs Café, Bohemia Sörkonyha Miért is választanék más helyet lazításhoz, mint a szerkesztőségünk aljában található Made in Pécs Cafét? Nagyon jó törzsközönség alakult ki rövid idő alatt, a pultosok ultrajófejek, az italok jók, a zene pedig parádés. Ennél több nekem nem is kell! Ha kajálni támad kedvem, akkor a közeli Bohemiába megyek.

A csülök, a burger, vagy a rántott karaj nagy kedvencem, de a lényeg, hogy legyen hozzá mindig két korsó csapolt Velen.

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 29

A hónap bora Csányi pincészet Villányi „Kővilla” Cabernet Sauvignon 2012

Decemberi gasztroprogramok Izgalmas gasztronómiai programok lesznek a városban decemberben is. A legtöbb rendezvény természetesen már a karácsony jegyében várja az érdeklődőket.

A legnagyobb, igaz, nem csak gasztronómiáról, hanem elsősorban a karácsonyról szóló rendezvény idén is a Széchenyi téren lesz. December 1-jén indul és karácsonyig, december 24-ig látogatható a VII. Adventi Kézműves és Mesevásár. A rengeteg programot felvonultató többhetes rendezvénysorozat egyik legvonzóbb része a gasztroudvar, ahol különleges, ünnepre hangolt italokat és ételeket lehet megkóstolni.

Az étel- és italárusok hétköznap 15 órától 21 óráig, hétvégéken déltől este 9-ig várják az éhes és szomjas vendégeket. Mind a programok, mind a vásári forgatag, mind pedig a gasztroudvar miatt mindenkinek szívből ajánljuk a Széchenyi teret egész decemberben.

A Eleven bor&tapas (Jókai tér 11.) is karácsonyra hangolja

december 6-i rendezvényét.

Jótékonysági kulturális borestet tartanak 19 órától, ahol az Új Akropolisz Egyesület zenével tarkított előadásában látható A szőlő és a bor filozófiája című műsoruk, ami közben háromféle szép bor kerül a résztvevők poharaiba. A belépő, ami egyben adomány is, 3500 forintba kerül. A befolyt összegből az Eurakvilo Gyermekonkológiai és Gyermekhospice Alapítványt támogatja az Eleven, akik egy speciális, kerekesszékes mérlegre gyűjtenek ez alkalomból.

A kisüzemi sörök legfőbb pécsi lelőhelye, a BAZÁR (Széchenyi tér 17.) december 6-án 19 órától sörkóstolót tart a fűszerek jegyében, melynek keretében 9 sör kóstolható.

Részvételi díj 3900 forint, ami tartalmazza a welcome italt, a söröket, ásványvizet, pogácsát és sörkorcsolyákat.

30 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Ár: 2990 Ft Kalamáris Borbisztró & Vinotéka (Rákóczi út 30.) facebook.com/kalamarispecs A Csányi Pincészet az utóbbi években már nem csak az „alsópolcos” Teleki sorozatával, hanem – egy fiatal borásznak, Szakál Zoltánnak köszönhetően – a prémium kategóriájú boraival is jelentős sikereket ér el. A Chateau Teleki sorozat hordószelekciója a Kővilla Válogatás, melynek 2012-es Cabernet Sauvignonjáról az alábbiakat írja a Pécsi Borozó: „Érett, dohányos, fűszeres illatokkal nyit. Kortyban az arányosság és a harmónia viszi, feketegyümölcsök, finom hordófűszer és némi somos fanyarság, hecsedlis édesérzet. Komplex, de nem nehéz.” Elnyert díjai imponálóak: Magyarország egyetlen nemzetközileg akkreditált borversenye, a VinAgora legjobb magyar cabernet sauvignonja 2016ban; a 2017-es Mundus Vinin a legjobb magyar vörösbornak választották, és nem mellékesen a Pécsi Borozó tavaly téli számának tesztgyőztese csekély 92 ponttal!

BORBISZTRÓ & VINOTÉKA

A rovat támogat ój a a K a l a m á r i s B o r b i s z t r ó é s V i n o t é k a

SZOLGÁLTATÁSAINK BELTÉRI MEDENCE SÓTERÁPIÁS SZAUNA FINN –

ÉS INFRASZAUNA

GŐZKABIN JACUZZI HIDEGVIZES CSOBBANÓ MASSZÁZSOK KOZMETIKA SZOLÁRIUM PÉCS, KÖZÉPMAKÁR DŰLŐ 4.

NYITVA: H-V: 8:00-21:30 SPORT@HOTELMAKAR.HU

+36 30 493 7036 WWW.HOTELMAKAR.HU

SZOLGÁLTATÁSAINK KINTI TENISZPÁLYÁK FEDETT TENISZCSARNOK SQUASH BOSU AQUAFITNESS FITNESSTEREM TENISZOKTATÁS, VERSENYEK SZEZON BÉRLETEK PÉCS, KÖZÉPMAKÁR DŰLŐ 4.

NYITVA: H-V: 7:00-21:30 SPORT@HOTELMAKAR.HU

+36 30 493 7036 WWW.HOTELMAKAR.HU 2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 31

Szelektor

A legajánlottabb decemberi, januári programok december

december

szombat 21:00

kedd 20:00

Koncert Quimby

Színház Best of L’art pour l’art

2

E78 (ZsKN)

12

E78 (ZsKN)

december

december

szombat 10:00-tól

vasárnap 22:00

Gyerek Szárnyas Malac Nap

Parti Amper szilveszter: DAIDAI+Esmen

30

Bóbita Bábszínház (ZsKN)

31

Amper Klub (Czinderi utca 6.)

Vadon a város felett

a!

Egész évben nyitv

32 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

december

december

december

péntek 20:00

szombat 21:00

péntek 19:00

Koncert Tankcsapda

Koncert Bohemian Betyars

Koncert Kiscsillag: Dalok párban

15

E78 (ZsKN)

16

Pécsi Est (Rákóczi út 46.)

29

Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

január

2

január

5-6

kedd 19:00

péntek-szombat

Komolyzene PFZ: Újévi díszhangverseny

Fesztivál Made in Pécs Fesztivál

Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

Made in Pécs Café, Nappali, Pécsi Est, Szabadkikötő, Ti-ti-tá, Trafik

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 33

Súgó

Színház, kiállítás, komolyzene

Interjú

Nemzetközi Karmesterverseny Októbertől decemberig a Kodály Központ ad otthont az M5 csatorna által is közvetített Maestro Solti Nemzetközi Karmesterverseny középdöntőjének, döntőjének és gálakoncertjének. A részletekről Szamosi Szabolcs orgonaművészt, a versenyt szervező Filharmónia Magyarország ügyvezető igazgatóját kérdeztük.

A versenyre összesen 186 karmester jelentkezett a világ 40 országából, akik közül 40-en jutottak be a budapesti elődöntőbe, majd 15-en a pécsi középdöntőbe. Milyen szempontok alapján választotta ki a zsűri a továbbjutókat?

Orgonaművészként azt gondolom, hogy mint minden zenei verseny, így a karmesterverseny is nagyon szubjektív.

A zsűrit neves karmesterekből és menedzserekből állítottuk össze, akik mindannyian egyéni szempontrendszer szerint értékelnek. Ezek a szem-

pontok pedig nem mindig esnek egybe. Fontos az, hogy a karmester az adott mű vezénylése közben mennyire valósította meg a zeneszerző szándékát. Emellett a zsűritagok figyelik a karmester zenekarral való viszonyát is: azt, hogy tud-e azzal kapcsolatot kialakítani, ha tud, akkor milyet; meg teszi-e a zenekar, amit kér tőle; jól reagál-e a hibákra, és amikor javítást kér, figyel-e arra, hogy azt sikerült-e a zenekarnak megvalósítania. És természetesen fontos az is, hogy mennyire vezényel világos, érthető mozdulatokkal.

A versenyen résztvevő karmestereknek fordulónként más, előre megadott repertoárból kell felkészülniük.

Mik voltak a repertoár összeállításának szempontjai?

Amikor a Filharmóniával elkezdtük tervezni a versenyt, nagyon fontos szempont volt, hogy az szakmailag magas színvonalú legyen. Ugyanakkor fontosnak tartottuk azt is, hogy – ha már egy televíziós műsor is készül róla –, a klas�szikus zene imázsát is erősítsük, és felkeltsük az erre fogékony nézők kíváncsiságát. Így a repertoárt gyönyörű és népszerű dallamok alkotják: az első fordulóban nyitányok, a másodikban versenymű-tételek és klasszikus szimfóniák, a döntőben pedig szimfonikus költemények szerepelnek.

Milyen díjban részesülnek a helyezettek? Mit adhat ez a verseny szakmailag a többi résztvevőnek?

Amikor egy fiatal művész versenyt választ, megnézi, hogy milyen a pénzdíjazás, ami nálunk a kormány támogatásának köszönhetően meglehetősen szép összeg: az első, második és harmadik díj húsz-, tíz-, és ötezer euró. Emellett az is fontos egy jelentkező számára, hogy milyen összetételű a zsűri, és hogy milyen fellépési lehetőségeket nyerhet.

A verseny belföldön és a nemzetközi színtéren egyaránt biztosít érvényesülési lehetőségeket a részvevőknek?

Természetesen főleg Magyarországon, de valamennyire a nemzetközi színtéren is. A verseny ugyanakkor nem csak a magyar karmesterek számára érdekes.

Ha a legismertebb hazai karmestert kellene megneveznie, biztos vagyok benne, hogy a japán Kobajasi Kenicsirót mondaná, aki az 1974-es, televízióban is közvetített karmesterverseny győztese volt. Tehát egyáltalán nem tartom kizártnak, hogy a versenynek egy olyan külföldi karmester lesz a győztese, aki aztán népszerűvé válik a magyar közönség körében. Egyébként nagyon sok izgalmas dolog történik egy ilyen versenyen. Az egyik résztvevő például a New York-i Metropolitan karmesterének, James Levine-nek a pálcájával vezényel. Ehhez fűződik az a kedves történet, amely szerint Levine a versenyen induló helyettesének a következőt mondta: „Használd ezt, mert ez a pálca már nagyon sok darabot tud!” Ezek fantasztikus dolgok, fémjelzik a verseny színvonalát. Pandur Petra

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 35

Szárnyas Malac Nap

Harang csendül, ének zendül Az adventi készülődésből idén sem maradhat ki a Zsolnay Negyed, így a korábbi évekhez hasonlóan ismét karácsonyváró programokra invitálják a látogatókat advent második vasárnapja előtt, december 9-én. Az ingyenes rendezvényeken kívül olyan workshopokon is részt vehetünk, ahol az alapanyagok díjának fejében mi magunk készíthetjük el ehető karácsonyi ajándékainkat. A Csoko-Láda Csokibolt-

ban például ínycsiklandozó folyékony csokoládékat díszíthetünk, akárcsak a Nosztalgia Cukorka Manufaktúránál, ahol saját karácsonyi cukorbotot is alkothatunk. Természetesen idén is lesznek előadások, illetve Planetáriumi programok, melyek közül mi a hóval és jéggel kapcsolatos tudományos kísérleteket ajánljuk a kínálatból. A tradicionálisabb ízek kedvelői megtanulhatják az ünnepi kalács készítését,

miközben a karácsonyi hangulatról a Vocapella gondoskodik egész nap angolszász és magyar karácsonyi dalokkal.

A meglepetésszerűen felcsendülő dallamok garantáltan vicces, ugyanakkor szívmelengető pillanatokat tartogatnak, hiszen sosem lehet tudni, hogy éppen hol, melyik eseményen bukkannak fel az énekesek.

Zsolnay Negyed December 9. 9:00-tól.

Az elveszett szaloncukor Vízkereszt előestéjén járunk. Ilyenkor a karácsonyfán már egyre kevesebb szaloncukor van, egy szemnek azonban mindenképpen maradnia kell, mert eljön az Apró Nép, és ha egyet sem lelnek, elviszik, amit találnak. Ezért egy testvérpár az elveszett szaloncukor nyomába ered, és hihetetlen kalandokba keveredik, melynek során a varázslatos Karácsonyfa Birodalomban találják magukat. Itt minden karácsonyfadísz életre kel, és saját személyiséggel rendelkezik. A rendező, Halasi Dániel szerint a Bóbita Bábszínház új karácsonyi bemutatójában nyomát sem találjuk az ünnepi mesék patetikusságának és sablonjainak, helyette egy vidám, különc karakterekkel teli, mozgalmas történetbe csöppenünk. Az egyedi karácsonyi élményt Keresztesi József, az ismert pécsi író míves, játékos szövegei, valamint az eddig főként gyermekkönyv-illusztrációkat készítő Bodonyi Panni által megálmodott bábok és látványvilág teremtik meg. Gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt érdemes az elveszett szaloncukor nyomába eredni!

Bóbita Bábszínház (Zsolnay Kulturális Negyed) December 2-től

36 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

A hagyományoknak megfelelően idén is az év utolsó napjaiban rendezi meg a Bóbita Bábszínház a Szárnyas Malac Napot, amely ugyan egynapos esemény lesz december 30-án, mégis széles programpalettával várják a gyermekeket már egészen pici kortól. A legkisebbekkel a Zimmezumm csecsemőszínházi előadásra érdemes ellátogatnunk kora délelőtt, ahol mesés-mondókás utazásra hívják őket szüleikkel együtt.

Ezután az ovis korosztály egyik legnagyobb sikerű darabjának, a Torzonborznak a folytatását nézhetik meg a gyerkőcök, Torzonborz visszatér címmel. A galád csínytevések és a bravúros szökések mesterét természetesen ismét Paprika Jancsi és Vitéz Lackó próbálja elkapni, akik még egy jósnőt és tűzoltóautót is bevetnek a siker érdekében.

Annak, aki látta az első részt, szinte kötelező a folytatás!

A délután most is a kreatív, kézműves foglalkozásoké, így bábkészítésre látogathatunk el a kézműves terembe, ahol már az egészen pici ovisokat is szeretettel várják. A nap zárásaként Keresztesi József Dzsungelmese című darabját nézhetjük meg, amit mi kifejezetten a 8-10 éves korosztálynak ajánlanánk, hiszen egy olyan kisoroszlán történetét meséli el, akinek különböző bátorságpróbákat kell kiállnia, hogy végre igazi, sörényes oroszlánná váljon.

Bóbita Bábszínház (Zsolnay Kulturális Negyed) December 30. 10:00-tól

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 37

Fizetett hirdetés

Az Orfeo és a Purcell Kórus

Vashegyi György

A pécsi zenei élet elmúlt két évtizedének meghatározó és rendszeres közreműködője a magyar régizene-játszás két kiváló együttese, az Orfeo Kamarazenekar és a Purcell Kórus.

A Kodály Központ január 16-án átadja ikonikus tereit annak a német zeneszerzőnek, aki évszázadok óta meghatározza, hogyan és mit gondolunk a zenéről. Johann Sebastian Bach h-moll miséje hihetetlen intenzitással fog megszólalni az

Orfeo Zenekar és a Purcell Kórus előadásában, Vashegyi György vezényletével. Ezúttal Bach János és Máté passiója után talán legjelentősebb zenetörténeti remekét, az életében egyben be nem mutatott h-moll misét hallhatjuk majd.

Az Orfeo Zenekar a legkiválóbb autentikus megszólaltatója a régizenei kompozícióknak hazánkban, a Purcell Kórust pedig a magyar zenei élet elsőszámú régizene együtteseként tartják számon. A kórus kiváló fiatal énekesekből áll, a

Pécs, 2017–2018

MESTERBÉRLET 2018.01.16 19:00 ÓRA

A RÉGIZENE IKONIKUS HAZAI NAGYMESTEREI PÉCSETT! Orfeo Kamarazenekar és a Purcell Kórus Karmester: Vashegyi György Énekes szólisták

közel hozzuk a zenét WWW.FILHARMONIA.HU 38 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

kórustagok mindegyike magasan képzett muzsikus, énekes és hangszeres zenész. Számos emlékezetes Bach-, Haydn- és Mozart-előadást is hallhattunk már tőlük, így például a János passióból és Bach karácsonyhoz kapcsolódó motettáiból, kantátáiból és Haydn Teremtéséből is.

Bach 5 évig komponálta a h-moll mise tételeit. 1733ban készen állt már kettő a nagy mű tételeiből. Erről tanúskodik a drezdai választófejedelemhez írott levél, melyben Bach a mellékelt „hitvány kompozíció” méltánylását és egyben az udvari komponista címet kéri. Halála után a h-moll mise hosszú időre feledésbe merült, és csak száz évvel később adta elő Berlinben a Singakademie. A mise műfajának e halhatatlan remekét legutóbb 2016-ban, a Kamp Salamon vezényelte Lutheránia Énekkar adta elő a Kodály Központban. A karácsonyi ünnepkör lezárultával pedig az Orfeo Zenekar és a Purcell Kórus hozza el a pécsieknek.

Fizetett hirdetés

Mentortársas

Köszönjük

Nézőinknek és az alkotótársainknak (Escargo Hajója SzNSz)

Szociopoly 2.0

Munkatársainknak, partnereinknek és támogatóinknak!

Fotó: Újvári Gábor

„Az én vízióm egy, a maitól eltérő, másfaja iskolarendszer.

Ami ötvözi az iskolát és a tanodát. Ami olyan hely, ahol fontos a gyerek öröme, motivációja. Ahol megtanulhatja mindazt, amit a család nem örökít át neki. Olyan hely, ahol tudomásul veszik a szociális helyzetből adódó nehézségeket és ahova nem kell felszerelést vinni. Mert itt kap ceruzát, füzetet, tornacipőt. És nem kell hazavinni a házi feladatot, mert a pedagógusok tudják, hogy ahol nincs villany, személyes élettér, nyugodt sarok, ott nem készül házi feladat sosem. Nem várnak hát el olyat, ami nyilvánvalóan nem teljesíthető.”

L. Ritók Nóra A Szociopoly 2.0 előadás „folytatásaként” az Escargo Társulat újra egy kényes témát feszeget: iskolarendszerünk betölti-e hátránykompenzáló feladatát vagy felerősíti a családból hozott hátrányokat?

Abban bízunk, hogy interaktív színházi előadásunk elgondolkodtat arról, hogy egy tehetséges diák – a mélyszegénységből – hogyan bontakozhat ki, vagy kibontakozhat-e egyáltalán.

(Apolló Kulturális Egyesület)

Mentortársas – a vitaszínház

Az Escargo Hajója Színházi Nevelési Szövetkezet új előadása januártól a repertoáron.

Rendező: Fábián Gábor Szereplők: Bacskó Tünde, Fábián Gábor, Keresztény Tamás, Kocsis Zsófia Rendezőasszisztens: Keresztesy Veronika Vitaszínházi konzultáció: Kerekasztal Színházi Nevelési Központ Fb: Escargo Hajója Tel.: +3670/43-111-63 escargohajoja@gmail.com Az előadás vitaszínházi részének megvalósulását az NKA támogatja.

Tanárainknak, tanítványainknak és a szülőknek!

(Eck Imre Alapfokú Művészeti Iskola)

Az egész éves figyelmet és együtt munkálkodást! pecsiszinhaz.hu 2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 39

allo mip.indd 2

11/15/17 2:01:59 PM

Programok Dec. 4. hétfő

Csillagtitkok – Pizsamaparti a Planetáriumban 18:00 Planetárium (ZsKN) Jegyár: 7900 Ft. Adventi dallamok – Jótékonysági gálakoncert a Virtuózokkal és Caramellel 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 4999 Ft, 8999 Ft.

Dec. 12. kedd Zsolnay Színház – Forte Társulat/ Tar Sándor-Keresztury Tibor: A te országod 19:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 3490/3990 Ft.

Dec. 6. szerda Isteni színjáték – Balázs János zongoraművész koncertje 18:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 600/1000 Ft.

Dec. 9. szombat Szivárványhinta 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Csecsemőszínház.

Harang csendül, ének zendül… – A Zsolnay Negyed karácsonyváró családi napja 9:00-tól Zsolnay Negyed

Tipegő-topogó 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Csecsemőszínház.

Menjünk, menjünk Betlehembe!

16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 1000 Ft. Maestro Solti Nemzetközi Karmesterverseny – Gálakoncert 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

Jegyár: 3900-5900 Ft.

Dec. 18. hétfő

Dec. 5. kedd Pannon Filharmonikusok: Nekem nincs ebédem – jótékonysági hangverseny 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 6000 Ft.

Dec. 16. szombat

Best of L’art pour l’art 20:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 3500 Ft, 3900 Ft. Pannon Filharmonikusok: Music in English by Night 21:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

Jegyár: 2400 Ft, 3000 Ft.

Dec. 13. szerda Playback interaktív színházi előadássorozat 19:30 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 1000/1600 Ft.

Dec. 15. péntek Maestro Solti Nemzetközi Karmesterverseny – Döntő 20:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

Jegyár: 3900-5900 Ft.

40 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Grandpierre Attila: A karácsony, a világfa és az élő világegyetem a tudomány legújabb eredményeinek tükrében 18:30 Pécsi Kulturális Központ (Dr. Veress Endre utca 6.)

Jegyár: 400 Ft.

Dec. 23. szombat Icurka-picurka 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Csecsemőszínház.

Az elveszett szaloncukor 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 1000 Ft.

Dec. 27. szerda A 100 tagú cigányzenekar ünnepi nagykoncertje 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

Jegyár: 5999-11999 Ft.

Dec. 29. péntek Dumaszínház: Kis ember nagy gonddal jár – Dombóvári István

önálló estje 18:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 2900 Ft.

Dec. 30. szombat Szárnyas Malac Nap 10:00-tól Bóbita Bábszínház (ZsKN)

Kiállítások

Karó közt a potyka – kisszerszámos halászati kiállítás JPM Természettudományi Múzeum (Szabadság utca 2.)

2018. jan. 27-ig. K-Szo.: 10:00-18:00.

Cirókáék, avagy kecskeméti mesehősök hétköznapjai Bóbita Bábszínház (ZsKN) Dec. 31-ig. Jegyár: 400 Ft. INGYENES Átváltozások – Anne Louise Gillilan textiltervező művész kiállítása Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Dec. 20-ig.

INGYENES Takács Péter festőművész életműkiállítása Művészetek Háza (Széchenyi tér 7-8.) Dec. 8-ig.

Köves Éva kiállítása m21 Galéria (ZsKN) Dec. 8-ig. K-V.: 10:00-17:00.

Jegyár: 700/500 Ft. INGYENES Art Moments 2017 – HÉ’77 Kemence Galéria (ZsKN) Dec. 12-ig.

Füzesi Heierli Zsuzsa: Felhő / Cloud Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Dec. 1.-jan. 1. Megnyitó: dec. 1. 17:00. K-V.: 10:00-17:00.

Jegyár: 700/500 Ft.

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 41

Film

Ajánló

Decemberi pécsi filmbemutatók

Egy szent szarvas meggyilkolása Zárjuk az évet egy klasszikus görög dráma alapján írt bizarr pszichológiai thrillerrel Colin Farrell és Nicole Kidman főszereplésével! Tegyük hozzá, hogy a rendezője, A homárt is jegyző

Yorghos Lanthimos napjaink legsikeresebb görög direktora.

Első nagyjátékfilmjében, A legjobb barátom című közönségsikerben még kevésbé hallatszik az ő hangja, azonban már a

42 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Kinetta című experimentális filmmel kezdi megmutatni, hogy az abszurd humorhoz és az extrém erőszakhoz különleges érzéke van. Ez még jobban megjelenik a Kutyafog című al-

kotásában, melyben egy újabb fontos téma, a fabrikált valóságok szerepe bukkan fel: egy családapa úgy próbálja megakadályozni, hogy a gyermekei elhagyják a házukat, hogy mindenféle szörnyűségeket talál ki a külvilágról. Az Alpok ennek a helyzetnek az inverzét meséli el, kellően beteg szituációkkal. A 2015-ös Cannes-i Arany Pálmát elnyert A homár egy abszurd disztópikus jövőben játszódik, ahol a magányos embereknek 45 napjuk van rá, hogy párt találjanak, különben állattá változtatják őket.

A Cannes-t már megjárt új filmjében a sokkhatás ismét garantált…

Major Zoltán Feliratos, angol-ír thriller, 2017, 112 perc, (12) Rendező: Yorgos Lanthimos. Főszereplők: Colin Farrell, Nicole Kidman, Barry Keoghan, Alicia Silerstone.

Apolló mozi: december 28-tól.

és az Első Rend harca? És legfőképp: mit jelentenek Luke szavai, hogy „ideje véget vetni a Jedi rendnek”? A nézőkre az ígéretek szerint Az ébredő Erőnél sokkal sötétebb sztori, a karakterekre sokkal több megpróbáltatás vár az eddigi leghos�szabb Star Wars történetben.

Star Wars – Az utolsó Jedik

Az új Csillagok háborúja-trilógia középső része pont ott kezdődik, ahol a VII. rész befejeződött: Rey, az ifjú Jedi-tanonc egy Isten háta mögötti bolygón találkozik a legendával, Luke Skywalkerrel. Az új előzetesek rengeteg kérdést ébreszthetnek bennünk: hogyan tanítja az öreg Luke a lányt az Erő használatára? Milyen zabolátlan Erő rejtőzik Rey-ben, amitől a sokat látott Jedi mester is megrémül, a Sötét Oldal viszont terveket sző? Hogyan alakul a Leia Organa szenátor vezette Ellenállás

Amerikai sci-fi, 2017, 150 perc, (12) R.: Rian Johnson. Fsz.: Daisy Ridley, Mark Hamill, John Boyega, Carrie Fisher, Adam Driver. Apolló mozi, Cinema City, Uránia mozi: december 14-től.

kadjanak dalra. Ezzel lényegében újra feltalálták a klasszikus musicalt, és a műfaj egyik képviselőjét az Oscarig repítették.

A Kaliforniai álom dalszövegírói közreműködésével ismét karácsonykor jön az igaz történeten alapuló mese az Amerikában nagy hírnévnek örvendő, a számtalan furcsa szerzetet alkalmazó Barnum cirkusz megalapításáról és diadalútjáról.

Főszerepben Hugh Jackman, aki feltalálta a showbizniszt: nem más a célja, mint szemfényvesztő módon eladni a látszatot, csillogó külsőségek közt, amit az emberek bevesznek.

Amerikai életrajzi dráma, 2017, (12) R.: Michael Gracey.

Fsz.: Hugh Jackman, Michelle Williams, Rebecca Ferguson, Zac Efron, Zendaya. Cinema City, Uránia mozi: december 28-tól.

A legnagyobb showman

Hollywoodban tavaly már bejött a recept: szedj össze sztárokat, rakd őket látványos szituációkba és díszletek közé, és fa-

Jumanji – Vár a dzsungel 1995-ben Robin Williams főszereplésével készült egy családi vígjáték egy titokzatos táblás társasjátékról, amely a játéko-

sát magába szívta, a helyre pedig rászabadította a dzsungel lakóit. A folytatások és a remake-ek korában csak idő kérdése volt, hogy a Jumanji-t is leporolják, ám a kor elvárásainak megfelelően a táblásból konzoljáték lett, és avatárok testébe bújt tinik szabadulnak rá a dzsungelre. Mindez akcióvígjátékként előadva, a lassan minden filmben szereplő Jack Black-kel, illetve a Doctor Whoval, majd A galaxis őrzőivel befutott Karen Gillan-nel.

Amerikai vígjáték, 2017, (12) R.: Jake Kasdan. Fsz.: Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart, Jack Black. Cinema City, Uránia mozi: december 21-től.

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 43

Zene Koncertek, partik

Interjú

HétköznaPICSAlódások Nihilista Rock’n’Roll címmel jelent meg a HétköznaPICSAlódások új albuma. A punkzenekar két tagjával, Megyeri Ferivel és Bársony Barnával beszélgettünk az új anyagról, annak sikereiről és a javában dübörgő turnéjukról.

Tömény aktuálpolitika a Nihilista Rock’n’Roll. Feri, en�nyire felbőszítetted magad a hazai és a nemzetközi politikai helyzeten?

Megyeri Ferenc: A szövegeim nagyrészt politikusak voltak eddig is, de a mostani helyzet valóban drámaibb, mint a rendszerváltás óta bármikor.

Egy enyveskezű, korrupt és hazug maffiózókból álló banda van hatalmon és ezt csak

súlyosbítja a kapitalizmus általános válsága. Ez, és a mérhetetlen szociális igazságtalanságok valóban dühöt váltottak ki belőlem.

Szerinted ezek időtálló dalok? Nem félsz attól, hogy néhány év múlva aktualitásukat vesztik és senki nem fog már emlékezni a szereplőkre?

M.F.: Ezekre a „szereplőkre” szerintem még ötven év múl-

44 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

va is emlékezni fognak. A hazai kriminalisztika legsötétebb figuráiról van ugyanis szó.

Mindezektől függetlenül elképesztő sikert ért el a lemez, hiszen megjelenése után rögtön az első helyen nyitott a MAHASZ eladási listáján. Punkzenekarral történt már ilyen csoda?

M.F.: Tudtommal ilyen nálunk még nem volt, ez kuriózum.

Örülök, hiszen így sok emberhez eljut a mondanivaló. Ez volt a cél.

Ugyancsak kuriózum, hogy a lemez összes dalához készítettetek videoklipet.

Honnan jött az ötlet, és miért tartottátok ezt fontosnak?

Bársony Barnabás: Szervezőnk, Horváth László ötlete volt, és mivel a lemez költségeit a támogatóink dobták össze, így jutott belőle a klipekre is. Úgy gondolom, hogy egy jól és ötletesen elkészített klip nagyban hozzájárul egy-egy szám népszerűségéhez.

Javában dübörög a PUNKhenger turnétok. Mik az eddigi tapasztalatok, hogyan fogadják a rajongók az új dalokat?

B.B.: Véleményem szerint az utóbbi idők legerősebb lemeze lett a Nihil, jóval erősebb, mint az előzőek. Szerencsére a visszajelzésekből is ez jön le.

Zeneileg nem is tudnék nagyon kedvenceket választani, valamiért mindegyik a szívemhez nőtt. Az viszont biztos nem véletlen, hogy a legnépszerűbb nótáink az új lemezről szinte kivétel nélkül a jelenlegi kormányról alkotott véleményünkről szólnak.

Pécsre mikor és hova gördül be a PUNKhenger?

B.B.: Már csak jövőre. 2018. február 10-én szeretettel várunk mindenkit a Pécsi Est színpada előtt.

12. 01. Anna & the Barbies, Apey 12.02. Rock the CITY DR BRS, Senor Grande 12. 08. Paddy And The Rats Rage in Peace, The Houdinis 12. 09. Supernem, Junkie Jack Flash Amberjack 12. 15. Ivan & the Parazol, Konyha 12. 16. Bohemian Betyars Nemes Gábor „Kölyök” 12. 23. Dinamit 12. 28. Sing Sing 12. 30. 30y 12. 31. szilvESTszter + szerdán, csütörtökön, pénteken és szombaton megtáncoltatjuk a várost!

PECSI NAP OFF PECSI EST ON!

Bohemian Betyars Ivan & the Parazol

Ivan&the Parazol, Konyha Nehéz Beatles-szintű rajongást kiváltani az emberekből mostanság, de egy hazai zenekar elég közel járt ennek a megvalósításához. Az Ivan & The Parazol jött, látott, győzött: pár évig méterenként Parazolos vászonszatyrokat lehetett látni, koncertjeiken nem lehetett elférni, és úgy látszott, a zenekar egyszerűen nem tud rossz dalokat írni. Ezt a jó szokásukat természetesen megtartották és így vágtatnak tovább a sikerek felé vezető rögös úton, de pihenőként megállnak a Pécsi Est előtt is. Mivel már a zenekar neve is garancia egy majdnem teltházra, így meglepő párosítás az előttük játszó Konyha, akik szintén sokakat mozgatnak meg zenéjükkel. A két banda együttesen tehát a bejáratig meg fogja tölteni a helyet, hiszen egyikük beattel itatott rock and rollal, a másikuk pedig egy eklektikus soul-country-rock keverékkel csábítja a rajongókat. A Konyha némileg visszafogottan oszt meg új információkat magáról, de nemrég sugallták, hogy a háttérben már készül az új anyaguk, így remélhetőleg az Estben belehallgatást nyerhet a nagyérdemű az új szerzeményekbe.

Pécsi Est (Rákóczi út 46.)

December 15. 21:00.

Jegyár: 1600/1900 Ft.

Bohemian Betyars, Nemes „Kölyök” Gábor Amikor valaki megemlíti valahol a Bohemian Betyars nevét, valószínűleg mindenki előtt felsejlik egy megállíthatatlanul ugráló tömeg képe, akik egy megállíthatatlanul pörgő zenekar előtt buliznak, mintha nem lenne holnap. Persze az ilyen esték után mindig jön a másnap, néha erősebb, néha gyengébb, de senkinek nem kell félnie, hiszen a Betyars ide

is elkísér, és ez a legjobb hazánk legenergikusabb folkpunk zenekarában: minden alkalomhoz van egy daluk. Legyen az a teljes megborulás, tábortüzes nótázás vagy egy délután a város egyik csendesebb teraszán, a banda sosem okoz csalódást.

A betyárok nem támogatás nélkül érkeznek Pécsre. A város egyik legtehetségesebb gitár-

művésze, Nemes „Kölyök” Gábor fogja felvezetni őket kellemes, akusztikus etnopopjával.

A Kölyköt ért hatások a legkülönfélébbek, hiszen zenéjét ugyanúgy táplálja a népzene, mint a dzsessz vagy a rock, ami nemrég megjelent Aranykapu című EP-jén is hallható.

Pécsi Est (Rákóczi út 46.)

December 16. 21:00.

Jegyár: 1500/1800 Ft.

Made in Pécs Fesztivál

Strange Collective (UK)

Január első hétvégéjén harmadik alkalommal rendezzük meg a pécsi zenekarok fesztiválját, a Made in Pécs Fesztivált! Rögtön egy jó tanáccsal is szolgálnánk a legelején: tegyétek magatokat szabaddá ebben az időpontban, ha nem szeretnétek lemaradni a város legizgalmasabb, legegyedibb és legvidámabb zenei megmozdulásáról.

Január 5-én, a fesztivál első napján a Punnany Massif rúgja be a partimotort akusztik koncertjével. Ennél jobb fesztiválnyitányt el sem tudunk képzelni, reméljük, sokaknak

46 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

tudunk örömet okozni ezzel az egyedi koncerttel, ami után vidám lesz a másnap, a szombati egész napos fesztiválozás. Mert a lényeg január 6-án, szombaton lesz! Ezen a kitüntetett napon 118 pécsi produkciót láthattok a város hat klubjában délelőtt 10-től éjfélig. Az együttesek 20 perces koncertekkel állnak színpadra, a koncertek között 20 perces átállások lesznek, azaz kényelmesen át tudtok érni egyik helyszínről a másikra. És ez még nem minden! Hét produkciót hívtunk meg a fesztiválra Liverpoolból,

mindegyik helyszínen láthattok egyet-egyet (az Estben kettőt is), és csak ajánlani tudjuk az összeset, hiszen igazi ínyencségeket hallhattok tőlük. Aki pedig bírja még, annak éjszakára szerveztünk sok-sok klubba éjszakai elektronikus zenei partikat, ahová szintén meghívtunk Liverpoolból négy dj-t a helyiek mellé.

Felkészültetek? Január első hétvégéjén találkozunk!

Made in Pécs Café, Nappali, Pécsi Est, Szabadkikötő, Ti-ti-tá, Trafik 2018. január 5-6. Ingyenes.

Ezeket hallgatom

Dec. 11. hétfő Szenes záró: NB, DJ Grabovski 23:00 Szenes Klub (Pacsirta utca 2.) BTK: 300 Ft, PTE: 500 Ft, külsős: 800 Ft.

Dec. 14. csütörtök Sziámi AndFriends 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) 500 Ft.

Kárai Bence (Pavlov)

Esmen

Amper szilveszter: DAIDAI + Esmen Ahogy az előző három évben, idén is a DAIDAI csapata vezet át minket az újévbe az Amperben, erősítésük a remek erdélyi dj, Esmen lesz!

Esmen, az Apotek csapat tagja, a romániai Baróton született, nem messze Drakula kastélyától. 12 éves korától mozog aktívan különböző zenei közegekben, ízlése ennek köszönhetően roppant kifinomult és komplex. Stílusára olyan műfajok voltak hatással, mint a rap, az alternatív, a pop-rock, a drum & bass vagy

a funky disco, valamint spirituális és meditációs zenékből is gyakran merít inspirációt.

Szettjeire egyaránt jellemző a játékos eklektikusság és a mérnöki precizitás.

A pécsi frontról a DAIDAI négyese áll a lemezjátszók mögé, hogy a mélyen búgó deep house és szigorú tech house számokat könnyedebb disco és funk nótákkal vegyítve táncoltassanak minket hajnalig.

Amper Klub (Czinderi utca 6.)

December 31. 22:00.

Jegyár: 1000 Ft, PTE: 650 Ft.

Arctic Monkeys: Humbug QueensoftheStoneAge: LullabiestoParalyze The Beatles: Revolver Kendrick Lamar: ToPimpaButterfly Mini Mansions: TheGreatPretenders

Programok Dec. 2. szombat

Quimby 21:00 E78 (ZsKN) 3490 Ft. Muriel 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) 300 Ft. Ludmilla, Kelle, Grabovski 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.

Dec. 7. csütörtök Charlie 70! 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

Elsa Valle Afrocando 20:00 E78 (ZsKN) 1100/1500 Ft. INGYENES Korai Trancemission 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Tóth Viktor Tercett 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) 300 Ft.

Dec. 8. péntek

Kiscsillag:Dalokpárban Ahogy a mondás is tartja, kettesben szép az élet, de persze nem örülhetünk minden párosításnak. A Kiscsillag zenekar pont ezeket a párosításokat és ellentéteket akarja egy érdekes estén összeütköztetni, természetesen mi mással tennék ezt, mint a zenéjük segítségével. Ha valaki kicsit is ismeri a banda nótáit, a témák ismerősek lehetnek, hiszen lesz szó álmodozó elvágyódásról, kellemes, begubózó maradásról, egyedüllétről, szerelemről és persze ezek mentén végig lesz zongorázva az érzelmek vegyes skálája egy egész estés koncert keretében. Mivel az este találóan a Dalok párban nevet kapta, így egyértelmű, hogy minden témához két dal tartozik majd, de néha betolakodik egy harmadik is a képbe az utóbbi sok-sok év alatt kialakult Lovasi-repertoárból. Az már biztos, hogy a Kodály Központ falai még hallani fognak az újév előtt egy heves összezördülést, hiszen ahogy a zenekar nem kíméli a számait, úgy a dalok sem fogják kímélni egymást.

Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

December 29. 19:00. Jegyár: 1000-3490 Ft. 48 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

Paddy And The Rats, Rage in Peace, The Houdinis 19:30 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 3000 Ft. Király Viktor 20:00 E78 (ZsKN) 1990/2490 Ft. INGYENES BETWIXT Late Night Electronica – Ferko, oollvvrr, Relik, BandiT, illben, Keleman, ddhd #csúnypulcsiparti 20:00 A Szoba (Boltív köz 2.)

INGYENES Can You Kick It – Lusta Bítek 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Gentry Sultan 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) 300 Ft.

Dec. 9. szombat Supernem, Junkie Jack Flash, Amberjack 20:30 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 1890/2390 Ft. Óperentzia 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) 300 Ft. INGYENES Psycho Mutants, PNG 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Nora Matisse + Flux, David Holstein (DE), Hahnus (DE) 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.

Dec. 15. péntek

Tankcsapda, AllSuck All 20:00 E78 (ZsKN) 4000/4500 Ft. Ivan & the Parazol, Konyha 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.)

1600/1900 Ft. INGYENES Grizzly Vibrations, Zombie Girlfriend 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Dec. 16. szombat Bohemian Betyars, Nemes „Kölyök” Gábor 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 1500/1800 Ft. Barabás Lőrinc Quartett 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) 300 Ft. Metha All Night Long, MPeet 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.

Dec. 20. szerda INGYENES Hullámdiszkó LIVE: Neon Lines (HR), szovjet 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Dec. 22. péntek INGYENES Kubalibre 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Dec. 23. szombat Dinamit 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 2500/3000 Ft. INGYENES Lékkör, Pavlov 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Secret Factory, Daniel Meister 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.

Dec. 28. csütörtök Sing Sing 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 2500/2800 Ft. INGYENES GYöReMiXTaPe TuRNé 2017, vendég: Zsigabá, Zefil 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Dec. 29. péntek Kiscsillag: Dalok párban 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) 1000-3490 Ft. Dynamite Dudes 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) 300 Ft.

Dec. 30. szombat 30Y 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.)

1900/2400 Ft. INGYENES DJ FrediFr3d (FR) 22:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Dec 31. vasárnap Amper szilveszter: DAIDAI + Esmen (Apotek) 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.

Jan. 5-6. péntek, szombat INGYENES 3. Made in Pécs Fesztivál Made in Pécs Café, Nappali, Pécsi Est, Szabadkikötő, Ti-ti-tá, Trafik

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 49

EXIMO JEGREM HungaroBisztró

Közelednek az ünnepek. Hidegre jár az idő. Ilyenkor megfordul a szél és mindig itt fújja össze a leveleket a két utca találkozásánál. Talán innen jöhet a tréfás népi elnevezés: Avar-sarok.

Epicentrumában (már amennyire a derékszögnek van epicentruma) egy még nevezetesebb objektummal, úgyis, mint: Esze Tamás Talponálló. Korábban Joci Büfé, 124-es számú Nemzeti Italbolt, még korábban Szabadság, Őszirózsás Tavasz, jóval előtte pedig Fogadó a Vemhes Nutriához. „Egyben szegények konyhája és ispotály” – ezt már Deutsch Előd, a rezidens tulaj teszi hozzá büszkén. Titulusa szerint Szubmagyar®, erről árulkodik a formatervezett matrica is a városi telepjáró csomagtartóján, rögtön a SsangYong logó mellett. „De nincs ebben semmi pejoratív, esetleg túlzó, mármint a definícióban” – folytatja. „Egyszerűen csak mély, primőr, egészséges hazai, egyszóval magyar.”

Előd egyébként, a fentebb említett nagy múlt örököseként, és előrelátó vendéglátóként, Álmosról magyarosított Elődre. Mégiscsak frappánsabb, tekintélyparancsolóbb, és ami talán a legfontosabb, becézhetetlen. Megkönnyíti a zárórákat, mikor a

szokottnál is több a smúz, meg a kutyapicsa. „Elődkém, légy oly szíves, hogy szívd ki a nyakamat, csak még egy uc�csó kör!?” Hát ilyen nincs! Itt rend van, meg fegyelem! Hisz itt a sarkon nem lehet más!

Itt, a két méltán híres nagy magyar orvos metszésében, a Semmelweis és az Erreth Lajos utca sarkán.

Rend, fegyelem van, no meg innováció! Márhogy az intézményt romkocsmává nyilvánította két éve Előd. Mert ugye az trendi, meg költséghatékony is egyben, ugyanis takarítani nem kell (ekkor maradt Arabella az egyedüli higiéniai-asszisztens, úgyis, mint felmosó, és Sanyi, született Alexander, multifunkcionális analfabéta és pultos, az egység humánszervezője), és az enteriőr is adekvát, azaz be lehetett hozni az összes levedlett germán háztartási lomot a közeli sváb bútorlerakatból, a görcsönyi Ikeából.

Szóval, vala-

50 Made in Pécs >> 2017. december / 2018. JANUÁR

hogy így néz ki mostanság a hely, meg a hozzá tartozó, inkább csak napközben nyitva tartó „vegyes”, ahol ilyentájt akciós a felszentelt holt-tengeri útsó és a mecseki mészkövön sütött eredeti francia croissant, amit rovásírásos betűreklám hirdet a kirakatban berendezett Betlehem fölött. Benne a három királ�lyal. Gáspárral, Menyhérttel és Budával, a magyar királlyal, aki köztudottan Erős Pistát és Medve sajtot hozott vámmentesen a kisdednek.

Tehát az ünnepek. „Szezonálisan szépen végigzongoráztuk mindet!” – árulja el Előd, aki egyben kultúrfelelős is. És huncut mosollyal a szeme sarkában a sarokban letakart szintetizátorra mutat. „A muzikalitás! Minthogy ez is nagy eleink sajátja.”

Csak idén volt már Pajzán Lo-

csolódal Bokréta Arabellával (művésznevén Emese), Bakfark Bálint dj-szett Előddel.

Szent István éji (igen, nem tévedés) tűzugrás a konyhában nyílt lángnál, aztán ugyanezen a néven újkenyér szentelés folpackban, majd legutóbb Mikulás chip and dale show a biliárdasztalon egy szál kapcában by Sanyika. „És most itt a karácsony. A hit és remény ünnepe. Mi is ezt szeretnénk adni az embereknek” – fejezi be Előd. Úgyhogy, miután befejeződik az esélykiegyenlítéses sorverseny a vendéglátóegység asztalai között, azé lesz a fődíj, a 2 dekás Zwack-féle fahéjas unikum és a hozzá tartozó ledes felespohár készlet, aki a szlalom után egy levegővel, nyelvbotlás nélkül ki tudja mondani az egyik legősibb avar jövevényszavunkat, azt hogy

2017. december / 2018. JANUÁR << Made in Pécs 51

NYIT JA ÁNY:

PUN NUÁR5 NAN .

Y AKUSMAS IF ZTI S K

118

500 PÉCSI ZENÉSZ

PÉCSI HELYSZÍN

7

4

10

PÉCSI EGYUTTES

LIVERPOOLI ZENEKAR

LIVERPOOLI DJ

FACEBOOK:MADEINPECSFESZTIVAL

MADE IN PÉCSCAFÉ

NAPPALI

6

PÉCSI EST

ÉJSZAKAI PARTY

WWW.MADEINPECSFESZTIVAL.HU

SZABADKIKOTO

TITITÁ

TRAFIK