Repetirestospasos conlosotroscajones/ Repeatthesesteps withtheotherdrawers.
Alfinalizarelajuste,cubra lascajasconlastapas adhesivas/Aftertighteningall thepanelscovertheminifix , camswiththeadhesivecaps.
Alterminardearmar,desprenda losadhesivos(encasodeque quedenresiduosdepegamento, limpielasuperficieconalcohol)/ Afterfinishassembl,taoff ingtheyke theadhesives.(Incaseofglue residues,wipewithalcohol) them
Altocm /88,6/ Height34,9in : Anchocm /91/ Width35,8in : Fondocm /45,8/ Depth18,03in :
RECOMENDACIONES
IMPORTANTES
Nopintarelmueble.
Elmuebledebeserusado únicamenteeninteriores,no exponeralsoldirecto.
Limpiarlosherrajesmetálicoscon unpañoseco.
NOsobrecargarelmueble (verlascargassugeridas).
Nogolpearnimartillarelmueble (solocuandoseindique).
Limpiarconunpañoligeramente húmedo,usarjabonessuaves.
Noarrastreelmueble,levántelo entredospersonas.
Eviteelcontactodirectoconel agua,elfuegoolaexposicióna fuentesdecalor.
IMPORTANT RECOMMENDATIONS
Donotpaintthecabinet.
ThecabinetMUSTbeused exclusivelyindoors,donotexpose todirectsun.
Cleanmetallichardwarewitha drycloth.
DoNOToverloadthecabinet (seesuggestedloads).
Donothitorhammerthecabinet (justwhenindicated).
Cleanwithaslightlydampcloth, usegentlesoaps.
Donotdrag,liftandmove betweentwopeople.
Avoiddirectcontactwithwater, fireorexposuretoheatsources.
Nuncapermitaquelosniños escalenomanipulenelmueble, lacaídadeestepuedeprovocar lesionesgravesolamuerte.
Neverallowchildrentoclimbor manipulatethecabinet,furniture tipovercancauseserious injuriesordeath.
D A G O O E P F C L B
3mm
O A C G O
LaspiezasOyNdeben quedarconlacaradecolor oscurohaciaafuera/The O-Npanelsshouldbewith thedarkcoloredfaceout.
Elbuenfuncionamientodelmuebledependedeunadecuadoensamblaje Anexcellentfurniture´sperformancereliesonasolidandasuitableassembly. RECOMENDACIONESDEENSAMBLE /ASSEMBLYRECOMENDATIONS
Sistemadeunióncompuestoporunperno(A)yunacajaminifix(B).
(1)Seinsertalacajaminifixdentrodelaperforaciónubicadaenlacaradelapieza,laflechadebeapuntarsiemprea ladireccióndelaperforaciónpordondeentraráelperno.
(2)Sedebeinsertarelpernoporsuparteplásticaenlasperforacionesqueseindiquen,luegoseinsertalapunta metálicaenlaperforaciónparaquesucabezaquedealinteriordelacajaminifix.
(3)Girarlacajaminifix180°paraapretarlasdospiezas.
It´safittingsystemmadeofaspreadingbolt(A)andaminifixcam(B).
(1)Inserttheminifixcamintheholeplacedinthefaceofthepanelwiththearrowpontingtowardstheholewheretheboltwill fit.
(2)Inserttheboltwithitsplasticbaseintheshownholes,theninsertthemetallicboltheadintheholessoitfitsinsidethe minifixcam.
(3)Tightthepanelsbyturningtheminifixcam180°.
Ensupedazodemaderacortoygrueso,aprox5adeimadamentedelargoe10cm,quesirvparaamarrarelmuebley darleresistencia.
It´sashortandthickpieceofwood,1,9to3,9inchesaproximately,whichisusedtotiethecabinetandgiveitresistence.
Tornillolamina/ SheetMetalScrew