HOJADESEGURI DAD I MPRA
049
1.I DENTI FI CACI ÓNDELFABRI CANTEYDELASUSTANCI AQUÍ MI CA Empr esa: Ni t : Pbx: Nombr edel Pr oduct o: Códi godel pr oduct o: Si nóni mos: Fór mul a: Númer oUN: Cl aseUN: Fechadeact ual i z aci ón:
TECNI DECORS. A. S 9001122152 4444944 I MPRA 049 LASSUR Mezcl abasesol v ent edehi dr ocar bur os. 1268 3 May ode2021
2.I DENTI FI CACI ÓNDEPELI GROS Cl asi f i caci ónSGA Pi ct ogr amas:
I ndi caci onesdepel i gr o: H224: Lí qui doyv apor esext r emadament ei nf l amabl es H304: Noci v oencasodei ngest i ón H319: Pr ov ocai r r i t aci ónocul argr av e H332: Noci v oencasodei nhal aci ón H335: Puedei r r i t arl asv í asr espi r at or i as H336: Puedepr ov ocarsomnol enci aov ér t i go H413: Puedesernoci v opar al osor gani smosacuát i cos, conef ect osnoci v osdur ader os Pal abr asdeadv er t enci a: Pel i gr o Consej osdepr udenci a: P235: Mant enerenl ugarf r esco P260: Ev i t arr espi r arel pol v o/ el humo/el gas/l ani ebl a/l osv apor es/el aer osol . P262: Ev i t art odocont act oconl osoj os, l api el ol ar opa. P280: Ll ev arguant es/ pr endas/ gaf as/ máscar adepr ot ecci ón 3.COMPOSI CI ÓN, I NFORMACI ÓNSOBREI NGREDI ENTES Resi na Sol v ent e Adi t i v os Ex t ender s
38% 25% 7% 30%
Pági na1de1
HOJADESEGURI DAD I MPRA
049
Pági na2de2
4.PRI MEROSAUXI LI OS
I nhal aci ón:Ret i r el av í ct i madel af uent edeexposi ci ónyl l év el aalai r ef r esco.Sinor espi r a,despej el asv í asr espi r at or i as; pr ov ear esuci t aci óncar di opul monarsiest ácapaci t adopar ahacer l o.Ev i t eelcont act odi r ect obocaaboca.Sil av í ct i ma r espi r acondi f i cul t ad,per sonalcapaci t ado debeadmi ni st r aroxí geno conmoni t or eo post er i ordelaf ect ado enf or ma cont i nua.Obt engaat enci ónmédi cadei nmedi at o. I ngest i ón:Sil av í ct i maest áconsci ent e,noconv ul si onaypuedei nger i rl í qui dodel eabeberdosv asosdeagual ent ament e. NOI NDUZCAALVÓMI TO.Siocur r eelv ómi t o,mant engal av í ct i mai ncl i nadapar ar educi relr i esgodeaspi r aci ón,r epi t al a admi ni st r aci óndeaguayobser v esi sepr esent adi f i cul t adpar ar espi r ar .Obt engaay udamédi cadei nmedi at o. Cont act oconl api el : Ret i r er ápi dament eel excesodel pr oduct o.Lav eporcompl et oel ár eacont ami nadaconabundant eagua pr ef er i bl ement et i bi ayj abóndur ant eporl omenos15mi nut os.Debaj odel acor r i ent edeaguar et i r el ar opa,zapat osy ar t í cul osdecuer oqueest éncont ami nados.Noi nt ent eneut r al i zarconagent esquí mi cos.Obt engaat enci ónmédi casi per si st ei r r i t aci ón. Cont act o con l os oj os:Lav e de i nmedi at o en una est aci ón l av aoj os con abundant e agua a baj a pr esi ón y t i bi a pr ef er i bl ement e, dur ant eporl omenos15mi nut os.Dur ant eel l av adosepar el ospár padospar af aci l i t arl apenet r aci óndel agua.Noi nt ent eneut r al i zarconagent esquí mi cosogot assi nl aor dendeunmédi co.Obt engaat enci ónmédi car ápi dament e . 5.COMBATEDEI NCENDI OS
Consi der aci onesespeci al es:Lí qui docombust i bl e.Puedef or marmezcl asexpl osi v asat emper at ur asi gual esosuper i or esa supunt odei nf l amaci ón. El l í qui dopuedeacumul arcar gasest át i casport r ansv aseoagi t aci ón. Losv apor espuedendespl azar seani v eldelsuel ohast aunaf uent edei gni ci ónydev ol v er sear di endohast asul ugarde or i gen.El l í qui dopuedef l ot arsobr eel aguahast aunaf uent edei gni ci ónyr egr esarenl l amas. El v er t i mi ent odel pr oduct oadesagüespuedecausarpel i gr odef uegooexpl osi ón. Pr oducegasest óxi cosporcombust i ón. Pr ocedi mi ent o: Ev acueel ár eadel i ncendi oen100met r osent odasdi r ecci ones. Si hayuncont enedorocar r ot anquei nv ol ucr ado, ev acueen800met r os. Si hayf ugadel pr oduct o, det éngal aant esdei nt ent arapagarel f uego, si puedehacer l oenf or masegur a. Enf r í el oscont enedor esconaguaenf or mader ocí o, yr et í r el osdel f uegosi puedehacer l osi npel i gr o. Noi nt r oduzcaaguaal oscont enedor es. El aguapuedeseri nef ect i v apar aext i ngui rel f uego, dadoqueel pr oduct oesi nsol ubl e. Apr oxí meseal f uegoenl ami smadi r ecci óndel v i ent o. Par ai ncendi osmasi v osut i l i ceboqui l l asconsopor t es. Al éj esedel osext r emosdel oscont enedor es. Ut i l i ceequi poder espi r aci ónaut ocont eni do. Lar opanor maldebomber ospr opor ci onapr ot ecci ónl i mi t adapar aest epr oduct oysól oser ecomi endapar aoper aci ones r ápi dasdeent r adasal i daencasosespeci al es. Medi osdeext i nci ónapr opi ados: Fuegospequeños: di óxi dodecar bono, pol v oquí mi coseco, espumar egul ar . Fuegosgr andes: espuma, aguaenf or mader ocí ooni ebl a. Nouseaguaenf or madechor r o.Elr ocí odeaguapueder educi relv apor ;per opuedenopr ev eni rl ai gni ci ónenespaci os cer r ados.
HOJADESEGURI DAD I MPRA
049
Pági na3de3
6.LI BERACI ONESACCI DENTALES Ubí queseenl adi r ecci óndesdedondesopl ael v i ent o. Ev i t ezonasbaj as. El i mi net odaf uent edei gni ci óncomol l amasochi spas. Det engaocont r ol el af uga, si puedehacer l osi npel i gr o. Vent i l el azonadel der r ame.Nousepal asmet ál i cas. Der r amesPequeños: Ev acúeyaí sl ede25a50met r os. Cont engaelder r amecondi quesdepol i ur et anoocal cet i nesespeci al espar aacei t esyabsor baconabsor bent esi ner t es comocal cet i nes, al mohadi l l asot apet espar ahi dr ocar bur os, chemi zor bov er mi cul i t a. NOUSETI ERRA, ARENANIASERRÍ N. Deposi t el osr esi duosencont enedor escer r adosymar cados.Lav eel ár eaconaguayj abón. Der r amesGr andes: Ev acúeyaí sl eel ár ea300met r osent odasdi r ecci ones. Ut i l i ceaguaenf or mader ocí opar aenf r i arydi sper sarl osv apor esypr ot egeral per sonal . Ev i t equeelmat er i alder r amadocai gaenf uent esdeagua,desagüesoespaci osconf i nados.Par ael l odi spongade di quespr ef abr i cados.Cont act eor gani smosdesocor r o. Ver t i mi ent oenagua:Ut i l i ceabsor bent esespeci al est i poespaguet i( boom)par ar et i r arelhi dr ocar bur odel asuper f i ci e. Absor bent esRecomendados: Cal cet i nes, Al mohadas, Tapet esybooms.
7. MANEJOYALMACENAJE Empaque: Not i eneacci óncor r osi v asobr el osmet al esypuedeserempacadoenacer ooal umi ni o. Al macenami ent o:Lugar esv ent i l ados,f r escosysecos.Lej osdef uent esdecal orei gni ci ón.Separ adodemat er i al es i ncompat i bl es.Rot ul arl osr eci pi ent esadecuadament eymant ener l osbi encer r ados.Al macenarenár eadepr oduct os i nf l amabl es. Manej o: Usarsi empr epr ot ecci ónper sonal asíseacor t al aexposi ci ónol aact i v i dadquer eal i ceconel pr oduct o. Mant enerest r i ct asnor masdehi gi ene, nof umar , ni comerenel si t i odet r abaj o. Usarl asmenor escant i dadesposi bl es. Conocerendóndeest áelequi popar al aat enci óndeemer genci as.Leerl asi nst r ucci onesdel aet i quet aant esdeusarel pr oduct o.Rot ul arl osr eci pi ent esadecuadament e. Manej aral ej adodef uent esei gni ci ónyr et i r adodef uent esdecal or . Losr eci pi ent esdebenserenl azadosypuest osat i er r acuandoser eal i zant r ansf er enci aspar aev i t arl aschi spasest át i cas
8.CONTROLESDEEXPOSI CI ÓN, PROTECCI ÓNPERSONAL Pr ot ecci óndel osoj osyr ost r o: Gaf asdesegur i dadpar aquí mi cos. Pr ot ecci óndepi el : Guant esl ar gosdesegur i dad, bot asdecauchoconr esi st enci aahi dr ocar bur os. Pr ot ecci ónr espi r at or i a: Respi r adorapr opi adoconf i l t r opar av apor esor gáni cos Pr ot ecci ónencasodeemer genci a: Equi poder espi r aci ónaut ónomo( SCBA)yr opadepr ot ecci ónTOTAL. Cont r ol esdei ngeni er í a:Vent i l aci ónl ocalygener al , par aasegur arquel aconcent r aci ónnoexcedal osl í mi t esdeexposi ci ón ocupaci onal osemant engal omásbaj aposi bl e. Gar ant i zarel cont r ol del ascondi ci onesdel pr oceso. Sumi ni st r arai r eder eempl azocont i nuament epar asupl i rel ai r er emov i do. Di sponerdeduchasyest aci onesl av aoj os.
HOJADESEGURI DAD I MPRA
049
Pági na4de4
9.PROPI EDADESFÍ SI CASYQUÍ MI CAS.
Rangodeebul l i ci ón: I ni ci al : Temper at ur adei nf l amaci ón: Gr av edadespecí f i ca: Densi daddev apor : Vel oci daddeev apor aci ón: Temper at ur adeaut oi gni ci ón: Umbr al deol or : Lí mi t esdeexpl osi v i dad: I nf er i or : Sol ubi l i dad:
149° C; f i nal : 208° C Mí ni mo37. 7° C( v asocer r ado) 0, 7540, 82a15, 6° C( agua=1) . 4. 8( ai r e=1) . 0, 1( Acet at odebut i l o=1) 229° C. <1ppm ( 5mg/ m3) . 0. 8%a100° C.Super i or : 6% I nsol ubl eenagua
10.ESTABI LI DADYREACTI VI DAD Est abi l i dadquí mi ca: Est abl ebaj ocondi ci onesnor mal es. El cal orpuedecont r i bui ral ai nest abi l i dad. Condi ci onesaev i t ar : Mat er i al esi ncompat i bl es, f uent esdei gni ci ón, chi spasol l amadi r ect a. Mat er i asaev i t ar : Agua, sust anci asoxi dant escomoel cl or ol í qui doyel ox í genoconcent r ado. I ncompat i bi l i dadesconot r osmat er i al es: Agua, agent esoxi dant es. Pr oduct osdedescomposi ci ónpel i gr osa:Monóxi doydi óxi dodecar bonoent r eot r oscompuest os,segener andur ant el a exposi ci ónal cal oroal t ast emper at ur as. 11.I NFORMACI ONTOXI COLOGI CA. I nhal aci ón:Vapor esoni ebl asaconcent r aci onessuper i or esa1000ppm causani r r i t aci óndel osoj osyelt r act or espi r at or i o, depr esi óndelsi st emaner v i osocent r al( SNC) ,dol ordecabeza,mar eos,det er i or oyf at i gai nt el ect ual ,conf usi ón,anest esi a, somnol enci a, pér di dadeconci enci ayposi bl emuer t e. Cont act oconl api el :Baj at oxi ci dad.I r r i t aci ón.Cont act opr ol ongadoof r ecuent epuedepr oduci ri r r i t aci ónysal pul l i do ( der mat i t i s) .Porserdesengr asant edel api el , sucont act opuedeagr av arunacondi ci óndeder mat i t i sexi st ent e.Porcont act o f r ecuent eopr ol ongado, causai r r i t aci ón.Porcont act opr ol ongadoconl ar opahúmedapuedecausarquemadur as, ampol l as ydol or . Cont act oconl osoj os:Enf or madel í qui do, v apor es, oni ebl aspr oducei r r i t aci ónl ev eyt empor al , per onocausadañosal os t ej i dosdel osoj os. I ngest i ón:Toxi ci dador albaj a.Muypel i gr ososiesaspi r adoei ngr esaporl ospul mones, aúnenpequeñascant i dades, l ocual puedeocur r i rdur ant el ai ngest i ónoelv ómi t o,pudi endoocasi onardañospul monar esl ev esasev er os,ei ncl usol amuer t e. Ef ect oscr óni cosTr assobr eexposi ci onesr epet i daspuededesar r ol l ar sei nt oxi caci óncr óni caconsol v ent esor gáni cos,con sí nt omascomodol ordecabeza, mar eos, pér di dadel amemor i a, cansanci o, dol orenl asar t i cul aci ones, di st ur bi osdelsueño, depr esi ón,i r r i t abi l i dad,náuseas.Est aaf ecci ón espoco común.Sehan r epor t ado ef ect ossobr eelhí gado l uego de exposi ci onesi nt ensasypr ol ongadas. Car ci nogeni ci dad:Comoder i v adodelpet r ól eo,puedecont eneri ngr edi ent esoi mpur ezasdecompuest oscancer í genos.No sehanr epor t adoef ect osr epr oduct i v os, mut agéni cos, t er at ogéni cos, embr i ot óxi cososi ner gí st i cos. 12.I NFORMACI ÓNECOLÓGI CA. I nest abi l i dad: Pr oduct oest abl eenel t i empo Per si st enci a/Dur abi l i dad: Pr oduct oqueper si st eenel t i empoynosedegr adaf áci l ment e Bi oacumul aci ón: N. A Ef ect ossobr eel ambi ent e: Pr oduct ot óxi copar apeces, mamí f er os, av esei nsect os -I mpr a, cont i enemat er i asact i v asbi oci dai nf l amabl esyv ol át i l es.Nodeber ánl l enar seenv asespar acomi da, bebi dasuot r os env asesusadospar acomest i bl es. -Despuésdeabr i rel t ar r o, ut i l i zar l oenel menort i empoposi bl e. -Al apl i car l oendor mi t or i os, esper e24hor asant esdehabi t ar l omi ent r assesecacompl et ament e. Al t er mi nar , l áv esebi enl asmanosyl acar a.
HOJADESEGURI DAD I MPRA
049
Pági na5de5
13.CONSI DERACI ONESSOBRELADI SPOSI CI ÓN. Losr esi duosdeest epr oduct oest áncl asi f i cadoscomopel i gr osos( Cl ase3:l í qui doi nf l amabl e,denoserposi bl el a r ecuper aci ónsesugi er ei nci ner arbaj ocondi ci onescont r ol adas, deacuer doar egul aci onesambi ent al esv i gent esl ocal es El env asev ací ocont endr ár esi duospel i gr osos.Obedezcat odasl aspr ecauci onesdadasenel env ase. Mant éngaseal ej adodel cal or , chi spasol l amas. Nousesol dador asosopl et esdecor t eenel env aseocer cadeél . Nodi st r i buy a, di sponga, useof aci l i t eel env asev ací o, except opar ael al macenami ent oyt r anspor t edel pr oduct oor i gi nal . El i mi net odosl osr esi duospel i gr ososdelenv ase, porej empl o, l i mpi andoconunpañohúmedo.Lal i mpi ezadeber ái ncl ui rl a par t ei nt er nadel at apayel ani l l odeci er r e.( 14.I NFORMACI ÓNSOBREELTRANSPORTE. Not r anspor t econsust anci asexpl osi v as,gasest óxi cos,mat er i al escombust i bl esespont áneament e,agent esoxi dant es, per óxi dosor gáni cos, sust anci asr adi act i v as. Cl aseI MO: 3, Lí qui doI nf l amabl e U. N. : 1268 Gr upodeembal aj e: I I I 15.I NFORMACI ONSOBREREGLAMENTACI ÓN. Par aelt r anspor t edeest asust anci adent r odelt er r i t or i onaci onalsedebencumpl i rl osr equi si t ost écni cosydesegur i dad par aelmanej oyt r anspor t edemer cancí aspel i gr osasporcar r et er aenv ehí cul osaut omot or es,est i pul adosenelDecr et o 1079de2015, Capí t ul o7, Secci ón8. Losr equer i mi ent ossobr er egul aci ón,est ánsuj et osacambi osypuedendi f er i rdeunal ocal i dadaot r a.Esr esponsabi l i dad del usuar i oasegur ar sequet odassusact i v i dadescumpl anconl anor mat i v i dadnaci onal , r egi onal yl ocal . 16.OTRAI NFORMACI ÓN. Est ahoj adesegur i dadt i enecomof i nsól oabr i ndarunaguí abasadaenl aNor maNTC4435.Par aelmanej odelmat er i al conl apr ecauci ónapr opi adaLasper sonasquer eci banl ai nf or maci óndebenej er cersupr opi ocr i t er i opar adet er mi narl a conv eni enci adelusodeest epr oduct opar aunf i nespecí f i co.TECNI DECORS. A. Snosehacer esponsabl edeni ngúndaño causadoapr opi edadesoaper sonasporelusoi nadecuadodenuest r ospr oduct os, y aquenoconocemosl amani pul aci ónni l aspr ecauci onesquecadacl i ent et i eneenel al macenami ent o.