SOMMAIRE / CONTENT
50
26 108
12 44 CULTURE
4 News de luxe 10 BOOK CORNER 12 L’HISTOIRE DU MONDE EN 100 OBJETS A history of the world in 100 objects 16 TRES TRES GRAND Very Big 22 LE CHEVAL DANS L’ART The horse in Art
62 INSTITUT FRANCAIS ça slame à Abu Dhabi Poetry slam in Abu Dhabi 70 SPECIAL RAMADAN 76 PANIER A SALADE Meals on Wheels 82 Hôtel du mois Hotel of the month Rixos the Palm
TENDANCES – TRENDS
EVASION – ESCAPING
26 30 32 36
RAZAN ALAZZOUNI BILLABONG Jaeger-LeCoultre BAINS, BULLES ET BEAUTE Bath, Bubbles and beauty 40 HIGH TECH Health connected
LA VIE DANS LE GOLFE LIFE IN THE GULF 44 ARCHITECTURE Ambassade du Qatar à Paris 50 PORTRAIT DE FEMME PORTRAIT OF A WOMAN Fariba Hachtroudi 54 SHARJAH Capitale de la Culture islamique 2014 Capital of Islamic Culture 2014
88 DHOFAR Jardin d’Oman Garden of Oman 94 PARIS RIVE GAUCHE Paris-Left Bank
MAISON – HOME 100 Déco: Very very Slow 102 RECETTES Ramadan
BIEN-ÊTRE ET LOISIRS WELLBEING AND LEISURE
108 SPORT Guide pour comprendre la Coupe du Monde Guide to handling the World Cup 112 FINANCE Crystal Finance 116 BULLETIN DE SOUSCRIPTION SUBSCRIPTION FORM 118 ADRESSES-ADDRESSES
2
__CONTENT_JUNE14.indd 2
6/11/14 7:11 PM