SUMARIO
GRATIS
MAYO JUNIO 2010
! o ya !
el g ó C ¡¡
Egiakoa
http://www.egiakoa.com info@egiakoa.com
• EL PERIODICO DE EGIA • 60 DIAS DE INFORMACION LOCAL • PRENSA EDUCATIVA • LEKUONA. UNA PANADERIA CON ESTILO
13 AÑOS DE LIMPIEZA
MALIKEBAB. LA COCINA TURCA EN EGIA
EGIA EUSKARAZ EGUNA pág.6
pág.6
Bizi euskara, bizi euskaraz!
"Soy Alain Urizar, uno de los organizadores del Día del Euskera. Todos y cada uno de nosotros estamos trabajando en la organización “por amor al arte”, como voluntarios. Por ejemplo, las personas que trabajan con niños, en este caso, organizan el Taller de niños, etc.. Cada grupo aporta con una parte del contenido del Día del Euskera." "Hace 2 años, tras solicitar una subvención, nos volvieron un poco locos. Así, hemos decidido realizar una autogestión de esta serie de actividades, porque las instituciones nos ponen muchas pegas. Por otra parte, no hace falta que el ayuntamiento nos ayude, ya que contamos con un gran apoyo y aportación de los propios vecinos del barrio de Egia". En la foto superior, Alain • Inferior, en plena actividad
YAVES, Paseo Duque de Mandas 51 esq. C/ Egia Bar BAZTARRE C/ Virgen del Carmen Bar Restaurante LA TABERNA, C/ Virgen del Carmen DISTRIBUIDORES OFICIALES:
Nº 0019
pág.11
"Jendeari eskatzea nahi diot bai parte hartzean, bai antolakuntzan, konpromesu handiagoa hartzea, zeren ez da hain zaila. Egiten duguna baino askoz gehiago egitea lor dezakegu guztion artean, gizarte erdadldun batean bizi arren." "Orain dela 2 urteko ekitaldiarekin alderatuta, aurtengoan euskaraz bizitzeko tresnak erakustea nahi izan ditugu. Arratsaldean, adibidez, egia ote jolasaren txapelketa eta gurasoek umeentzako jolas taller bat antolatuko dute, euskaraz jolastea posible dela erakusteko eta jolastu behar dugula demostratzeko". "Horrelako ekitaldiekin, kalean zehar, guk egiten duuna jendea animatzea da, euskara guztiona dela esatea eta hau euskara oso polita dela. Beraz, denok parte hartzera animatzen zaituztet. Bukatzeko, euskarak erdarak kendutako lekua berreskuratu behar du, eta denon artean lor dezakegula uste dut, bakoitzak bere aportazioa eginez".
SEINALE Y LA SEGURIDAD EN LAS REDES
pág.13
IMAGEN POLÉMICA, ES UN MONTAJE
En la edición de Marzo-Abril de Egiakoa, el número 18, con el titular en portada: “Destrozos, Suciedad y Ruido en Plaza Hirutxulo”, había una foto de una chica orinando en uno de los portales afectados. Para aquellos cuya sensibilidad pudiera sentirse aquejada, con las disculpas pertinentes, expresarles que es una foto montaje para obtener “la atención”, que en efecto suscitó, para denunciar a las personas que acostumbran orinar en los portales aledaños a un conocido bar de la zona durante los fines de semana. La fotografía, de libre difusión, se obtuvo de Internet y eran noticia por ser un grupo de chicas “alegres” con alcohol, en Alemania, en cuyo país orinar en la calle contempla una multa. Desde Egiakoa, al margen de aclarar un posible malentendido, agradecer a la Ertzaintza y Policía Municipal que han ampliado su radio de vigilancia a esta parte del barrio y en horas “conflictivas”, haciendo desistir a los “gamberros de turno” de cometer cualquier desaguisado. Es en la calle, donde debemos demostrar nuestra educación.
ACTIVIDADES CULTURALES • OFICINA CAN ORGANIZADAS POR EGIAKOA Y CAJA DE AHORRO DE NAVARRA
¡ABRE TU CUENTA YA!
ELIGE EL PROYECTO DEL BARRIO
Proyecto EGIAKOA • Nº 20826
El próximo día 19 de Mayo a las 19:30 hrs. con la Charla “POR QUÉ NUESTROS AMIGOS LOS PERROS” a cargo del Veterinario y colaborador del equipo de Egiakoa, Carlos San José; se inicia un ciclo de Charlas, Conferencias y Actividades de Ocio en la Oficina de CAN de calle Egia esquina Virgen del Carmen. De puertas abiertas a todos los vecinos de nuestro barrio con lo mejor de nuestros profesionales y algunos fuera de él, con la filosofía que caracteriza la línea de Egiakoa, compartir
conocimientos y experiencias. En la Charla, Carlos San José, nos explicará los inicios de nuestras relaciones con los perros, haciendo un recorrido histórico sobre las Teorías de la Domesticación, Edad de Bronce, Costumbres de Griegos y Romanos. Las Razas Caninas, y, qué les queda de salvajes a los perros como hoy los conocemos. Apoyado con Diapositivas proyectadas, Carlos, desgranará todo lo que deberíamos saber de nuestros animales de compañía.