Gemeentelijk informatieblad Maasmechelen - oktober 2009

info

maasmechelen

gemeente maasmechelen

oktober 2009

tweemaandelijks magazine gratis bedeeld

Energie... het kost je wat(t)

OCMW MAASMECHELEN

één jaar sociaal huis nieuwe brochures thuisbegeleiding/lokaal cliëntenoverleg dienst gezinszorg

aangifte van een alarmsysteem fietsbehendigheidsparcours uitreiking attesten gemachtigd opzichter meer controle op sluikstorten

praktisch openingsuren gemeentehuis maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag

09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 17.45 uur 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur 09.00 - 12.00 uur | namiddag gesloten 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur

openingsuren ocmw werkdagen 09.00 - 12.00 uur | 13.00 - 16.00 uur donderdagnamiddag gesloten telefonisch: werkdagen 08.00 - 17.00 uur doorlopend (uitgez. vrijdag tot 16.00 uur) zitdagen dienstverlening: informeer u vooraf

sluitingsdagen administratief centrum: 2 november (Allerzielen) – 11 november (wapenstilstand) containerpark: 10 november (brugdag) en 11 november (wapenstilstand) bib en zwembad Prinsenpark: 1 + 2 november (allerheiligen en Allerzielen) – 11 november (wapenstilstand) – 15 november (koningsdag) ocmw: 2 november, 11 november

meer info? gemeentehuis - heirstraat 239 - 3630 maasmechelen tel. 089 76 96 10 - fax 089 76 96 49 communicatie@maasmechelen.be www.maasmechelen.be ocmw - binnenhof 2 - 3630 maasmechelen tel. 089 48 28 00 - fax 089 76 79 10 info@ocmwmaasmechelen.be www.ocmwmaasmechelen.be politie - koning albertlaan 17 - 3630 maasmechelen tel. 089 76 97 00 - fax 089 76 97 01 info@politiemaasmechelen.be www.politiemaasmechelen.be

colofon Het informatieblad Maasmechelen is een gemeenschappelijke uitgave van het gemeentebestuur, het OCMW Maasmechelen en Lokale Politie Maasmechelen.

Samenstelling, vormgeving en eindredactie: Communicatiedienst - Heirstraat 239 - 3630 Maasmechelen tel. 089 76 97 45 - fax 089 76 96 49 communicatie@maasmechelen.be Verantwoordelijke uitgever: Georges Lenssen - Heirstraat 239 - 3630 Maasmechelen Drukwerk: Drukkerij Gijsemberg - Nijverheidslaan 32 - 3630 Maasm. tel. 089 76 40 89 - fax 089 76 28 52 - info@gijsemberg.be Oplage: 15.000 exemplaren

Info Maasmechelen

college van burgemeester en schepenen burgemeester - Georges Lenssen veiligheid - politie - brandweer - algemeen beleid • zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 42 • e-mail: georges.lenssen@maasmechelen.be

eerste schepen :: Rik Linkens personeel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs • zitdag: op afspraak • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 44 - tel. privé: 089 76 11 38 - gsm: 0478 803 865 • e-mail: rik.linkens@maasmechelen.be

tweede schepen :: Erik Kortleven lokale economie - tewerkstelling - toerisme • zitdag: vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 48 • e-mail: erik.kortleven@maasmechelen.be

derde schepen :: Serdar Karali sport - bibliotheek • zitdag: op afspraak • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 44 • e-mail: serdar.karali@maasmechelen.be

vierde schepen :: Caroline Penders openbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen • zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur en op afspraak • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 43 • e-mail: caroline.penders@maasmechelen.be

vijfde schepen :: Marleen Kortleven jeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking • zitdag: op afspraak • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 48 • e-mail: marleen.kortleven@maasmechelen.be

zesde schepen :: Michel Vigneron ruimtelijke ordening - milieu - landbouw • zitdag: maandag van 14.00 tot 18.00 uur en op afspraak • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 44 • e-mail: michel.vigneron@maasmechelen.be

zevende schepen :: Jef Albrechts financiën - informatica - burgerlijke stand - jumelages • zitdag: op afspraak • 1e verdieping • tel.: 089 76 96 43 • e-mail: jef.albrechts@maasmechelen.be

achtste schepen :: Christel De Cuyper voorzitter OCMW • op afspraak • Binnenhof 2 • tel.: 089 48 28 00

inhoudstabel uit de gemeenteraad citymarketing.................................................................................4 nieuwe sporthal.............................................................................4 verkoop school Leut.......................................................................4 welkom in Maasmechelen..............................................................4 gezondheid vaccineren tegen seizoensgriep......................................................5 sport blij(f) in beweging..........................................................................6 schoolsport over de netten heen....................................................6 senioren seniorendag in Maasmechelen viert 20-jarig bestaan.....................7 wegen & verkeer parkeren in Maasmechelen............................................................8 cultuur Polen in de kijker...........................................................................9 week van de smaak................................................................. 10-11

voorwoord Haal je winterjas uit de kast…

Er zijn heel wat Maasmechelaren die de afgelopen zomermaanden de handen uit de mouwen hebben gestoken om hun huis beter te isoleren. En gelijk hebben ze: isoleren is een goede zaak. De portemonnee vaart er wel bij en we dragen ons steentje bij aan het milieu.

Ook het gemeentebestuur draagt haar steentje bij. Met het patrimonium van zo’n 50-tal gebouwen nemen we deze investeringen stapsgewijs aan. In onze gemeentelijke gebouwen neemt ‘verlichting’ gemiddeld zelfs zo’n 40% van de elektriciteitsvraag voor haar rekening. Toch kan daarvan nog 30 tot 50% bespaard worden als meer efficiënte lampen gebruikt worden. Vandaar dat we ieder jaar opnieuw blijven investeringen in de ‘relighting’ van onze gebouwen. Dat deze investeringen op termijn geld opbrengen, dat is duidelijk. Het zal zich in de komende wintermaanden wel duidelijk vertalen naar de energiefacturen.

Het carnaval is in aantocht!

ocmw één jaar ocmw Sociaal Huis...................................... 12 nieuwe brochures....................................................13 dienst thuisbegeleiding............................................13 lokaal cliëntoverleg..................................................14 dienst in de kijker: gezinszorg................................. 15 dossier: energie... het kost je wat(t)................................................... 16-17 politie een alarmsysteem? Laat het de politie weten!......... 18 meer controle op sluikstorten.................................. 19 uitreiking attesten “gemachtigd opzichter”.............. 20 hoe zit het over de grens?.......................................20 enkele korte berichtjes............................................21

En als ik denk aan ‘wintermaanden’, dan denk ik spontaan aan ons carnavalseizoen. Echte Maasmechelaars kijken uit naar het komende Carnavalseizoen. Dit is niet alleen ieder jaar een plezante gebeurtenis, maar ook een belangrijk sociaal cultureel evenement met een rijke traditie waarop we terecht fier mogen zijn. De vele vrijwilligers die zich amuseren én hard werken om een prachtige stoet te organiseren; we moeten dit koesteren.

En dit jaar mogen we zelfs spreken van een gouden carnavaljaar: Eisder Gijs tot Bosbeir bestaat 3x11 jaar, de Zavelzekskes 4x11 jaar en de Kotemse Waterratten bestaan zelfs 5X11 jaar! Een unieke gebeurtenis die een dikke proficiat verdient vanwege het gemeentebestuur.

Ik zou zeggen: Alaaf en tot op de opening van het canaval!

korte berichten verhuisperikelen...........................................................................22 geslaagde renovatie schouwburg..................................................22 mag ik naar het eerste leerjaar....................................................23 moslims vieren het Offerfeest op 27 november............................ 23 Maasmechelen in beeld......................................................... 24-25 cultuur programmatie.......................................................................... 26-27 kalender................................................................................ 28-29

Caroline Penders Georges Lenssen schepen van openbare burgemeester werken, mobiliteit, patrimonium en begraafplaatsen

toerisme toerisme onder de loep genomen - Eisden.............................. 30-31 Maasmechelen Leisure Valley 3e Nacht van de Muziek...............................................................32

oktober 2009

uit de gemeenteraad Citymarketing- en commercieel plan

school Leut

Verkoop school Leut

Voor Maasmechelen wordt een nieuw citymarketingplan en een nieuw strategisch-commercieel plan opgesteld. De bestaande plannen zijn ongeveer 10 jaar oud en gezien de ontwikkelingen in onze gemeente intussen sterk verouderd.

De verkoop van de kleuterschool in Leut aan het schoolbestuur is goedgekeurd. Het gemeentebestuur ging akkoord met het schattingsverslag. De lagere school verhuist naar de Stekkoel. De kleuterschool blijft op de huidige locatie. Op donderdag 19 november om 19.30 uur (fanfarezaal Leut) is er een informatieavond waar de plannen voor de nieuwe school worden toegelicht.

Met het citymarketingplan is het de bedoeling een imago te ontwikkelen waarmee Maasmechelen zich zal profileren naar inwoners, bezoekers, toeristen, bedrijven,… Hierin zitten bovendien concrete acties en initiatieven vervat die dit helpen realiseren.

Welkom in Maasmechelen

Het strategisch-commercieel plan formuleert een visie met duidelijke actieplannen ter versteviging van de detailhandel en horeca binnen de gemeente.

Nieuwe sporthal Het gemeentebestuur gaat –samen met het Heilig Hartcollege- een sporthal bouwen aan de achterzijde van de school (Heirstraat). De totale kostprijs wordt geraamd op 4,5 à 5 miljoen euro waarvan de gemeente 1.500.000 euro voor haar rekening neemt. De school betaalt bovendien voor een periode van 33 jaar een jaarlijks gebruiksrecht van 820.000 euro aan de gemeente.

Info Maasmechelen

Aan de verschillende toegangswegen van onze gemeente worden welkomstborden geplaatst. Het is de bedoeling op elke locatie een uniform bord te plaatsen, conform de huisstijl. Deze borden heten zowel de inwoners als de bezoekers welkom. Om deze borden een moderne en hedendaagse uitstraling te geven, werd gekozen voor een metalen frame met een canvas doek.

gezondheid Vaccineren tegen seizoensgriep: deze winter meer dan ooit nodig!

Door het opduiken van een nieuw griepvirus geraakte de wereld in de ban van de Mexicaanse griep. In al die heisa zou je vergeten dat in ons land elk jaar minstens duizend personen sterven aan de complicaties van de seizoensgriep.

Gemeentebestuur en huisartsen voorbereid

Vaccineren tegen seizoensgriep blijft belangrijk

De veiligheidscel van onze gemeente heeft samen met o.a. de huisartsen afspraken gemaakt en faciliteiten voorzien in geval er een grote uitbraak zou plaatsvinden.

Momenteel is dit echter nog niet het geval en worden er dus nog geen speciale maatregelen genomen.

Vooral mensen met chronische ziekten (diabetes, long-, hart- en nieraandoeningen, nierinsufficiëntie, enz…) en 65plussers zijn vatbaar. Door hun verminderde weerstand kan de griep bij hen ernstige verwikkelingen hebben. Daarom is het aangeraden dat vooral zij zich laten vaccineren tegen de seizoensgriep.

Zodra het nodig is, wordt een noodnummer ter beschikking gesteld en zullen we dit tijdig bekendmaken (alleszins via www.maasmechelen.be en via de pers).

Vrijwilligers gevraagd!

Je laat je best tussen vóór begin december vaccineren. Het vaccin beschermt pas na twee weken en is goed voor één winterperiode.

Mexicaanse griep Als je bent gevaccineerd tegen de seizoensgriep ben je niet beschermd tegen de Mexicaanse griep. Het Mexicaanse griepvirus is immers een heel nieuw virus, dat nog niet kon worden opgenomen in het seizoensgriepvaccin. Voor Mexicaanse griep komt er een nieuw vaccin, dat apart van het seizoensgriepvaccin moet worden toegediend. Men verwacht midden oktober te kunnen starten met vaccinaties.

Het vaccin zal in eerste instantie aan risicogroepen toegediend worden (gezondheidswerkers, zwangere vrouwen, chronische zieken, …).

Hoe de vaccinatie zal gebeuren is op dit moment nog onduidelijk. De vereniging voor huisartsen in Maasmechelen (vzw HAM) werkt hiervoor een procedure uit.

Indien er in onze gemeente een grote uitbraak van de Mexicaanse griep is, hebben wellicht veel mensen een helpende hand nodig. In geval van ziekte zijn dagelijkse taken zoals boodschappen doen, verzorging van huisdieren, doktersbezoeken, … niet meer vanzelfsprekend.

Op zo’n momenten is het belangrijk te kunnen rekenen op de steun en de hulp van anderen.

Het gemeentebestuur doet hierbij dan ook een oproep aan alle inwoners die - indien noodzakelijk - hun medeburgers willen helpen.

Indien we hiervoor een beroep mogen doen op jouw hulp, meld dit dan even op 089 48 28 00. Op die manier kunnen we in geval van nood snel en accuraat vrijwilligers inschakelen.

Meer info? www.griepvaccinatie.be of www.influenza.be

oktober 2009

sport Blij(f) in beweging rugscholing

Schoolsport over de netten heen!

Rugproblemen: bijna iedereen heeft er vroeg of laat wel een keer mee te maken. Maar liefst 80% van de bevolking heeft ooit rugklachten.

Met de start van het nieuwe schooljaar beginnen ook de activiteiten van Interscholen Maasmechelen opnieuw.

Voor wie interscholen nog niet kent: dit is een onderwijsnet -overschrijdende sportvereniging die samen met diverse partners de schoolsport in Maasmechelen wil bevorderen.

Dit concept is uniek in België.

Een rug wordt immers zowel tijdens het werk als in de vrije tijd honderden keren per dag (zwaar) belast: bij het bukken, zitten, iets pakken, opstaan uit zithouding, …

De rugscholing leert je op een veilige manier je rug te gebruiken en te trainen. Dit gebeurt door voldoende achtergrondinformatie te geven maar vooral door je lichaam op de juiste manier te gebruiken, te belasten, te bewegen en te trainen.

De rugscholing bestaat uit 3 avonden: 1. We bestuderen de bouw van de rug en trainen niet alleen onze rug, maar ook onze buik en benen door mobiliserende, spierversterkende en stabiliserende oefeningen.

2. Wat zijn de oorzaken van rugklachten? We corrigeren onze houding en oefenen tiltechnieken.

3. De opgedane kennis koppelen wij terug aan alledaagse situaties. Wij krijgen tips om rugvriendelijk te bewegen.

Rugscholing is niet alleen een begrip maar een levensvisie die dagelijkse aandacht verdient!

De gemeentelijke sportdienst van Maasmechelen organiseert -i.s.m. de Provincie Limburg- deze rugscholing onder begeleiding van een kinesist.

Momenteel nemen alle 15 lagere scholen van Maasmechelen deel aan de activiteiten. Er wordt een brede waaier van sportdisciplines aangeboden, zoals atletiek, netbal, trefbal, zaalvoetbal, voetbal, zwemmen, spelinstuif, scholenveldloop, sportiefste leerling, massacross en spelencircuit.

De eerstvolgende activiteiten zijn: woensdag 18 november: Trefbal voor meisjes van het 3de en 4de leerjaar - van 13.30 – 16.00 uur – sporthal Schietskuil Netbal voor meisjes van het 5de en 6de leerjaar – van 13.00 – 16.00 uur – sporthal De Kommel

woensdag 25 november: Trefbal voor jongens van het 3de en 4de leerjaar – van 13.30 – 16.00 uur – sporthal Schietskuil Netbal voor jongens van het 5de en 6de leerjaar – van 13.00 – 16.00 uur – sporthal De

Praktisch: Wanneer: donderdag 19, 26 november en 3 december 2009 van 19.30 tot 22.00 uur Waar: in de sportzaal van school Mozaïek, Parklaan 3 Prijs: € 18 (voor de 3 sessies) Inschrijven vóór 13 november ’09 - Maximum 15 deelnemers.

Info Maasmechelen

Meer info?

sportdienst Kolenmijn Limburg Maaslaan 2 T 089 76 96 29/30 sportdienst@maasmechelen.be

senioren Seniorendag in Maasmechelen viert 20-jarig jubileum

Lia Linda & Albert

Op maandag 16 november viert de seniorenadviesraad van Maasmechelen in samenwerking met het gemeentebestuur op haar jaarlijkse seniorendag haar 20-jarig jubileum. Alle Maasmechelse senioren zijn welkom vanaf 14.00 uur.

In de schouwburg van het cultuurcentrum is een optreden voorzien van het bekende duo Lia Linda & Albert. Dit onklopbaar komisch duo staat bekend voor pretentieloos amusement met een zeer hoog humorgehalte. Tijdens de pauze wordt er koffie en gebak aangeboden en ter afsluiting kan je deelnemen aan een gratis tombola.

Busvervoer en inkom zijn eveneens gratis. Vooraf inschrijven is niet nodig.

Voor het gratis busvervoer worden 3 busroutes voorzien. Hieronder een overzicht van de stopplaatsen per route:

Busroute 1 12.45 uur:

13.00 uur: 13.15 uur:

Leut (tramhalte-bouwmaterialen Schepers), Meeswijk Molen + kerkplein Leut kerkplein, kruispunt Eisderweg-Leuterweg Vucht kerkplein, Eisden-dorp kerkplein

12.45 uur:

13.00 uur:

13.15 uur:

Opgrimbie kerk Heikant-Oude Baan, Dr. Segers weg naar Zutendaal, zaal St. Kristoffel, Heirstraat, Opgrimbie kerkplein, Vroegere locatie Delhaize, Kerkstraat richting Kluit Mechelen a/d Maas brug Hemelrijkstraat + kerkplein +

gemeentehuis - Maasland shopping, Zandstraat (vroegere loods) Proosterbos kerk, kruispunt Oude Baan-J. Smeetslaan,

Thomasboslaan Wereldwinkel, zaal Concordia, kruispunt Rijksweg-

Herderstraat

Busroute 2

Busroute 3 12.45 uur: 13.00 uur:

13.15 uur:

Uikhoven spiegel + kerk Laatste bushalte Schoorstraat, Windmolenweg (belbushalte – tussen molen en kanaal), Boorsem kruispunt Spekstraat-Grotestraat + gemeentehuis Kotem bushalte Bampstraat + kerk + Ponderosa

De terugreis is voorzien rond 17.30 uur

Meer info?

dienst diversiteit Oude Baan 207 T 089 76 98 64 diversiteit@maasmechelen.be oktober 2009

wegen & verkeer Parkeren in Maasmechelen

oranje zone Hier geldt het betalend parkeren van maandag tot en met zaterdag (van 09.00 tot 19.00 uur). Je neemt een parkeerticket aan de automaat en plaatst dit zichtbaar achter de voorruit van je wagen.

Onze gemeente heeft een uitgebreid shoppingaanbod.

Zowel de Maasmechelaar als bezoekers van buiten de gemeente maken hiervan gebruik. Een grote troef binnen dit shoppinggebeuren is het gratis parkeren op de meeste locaties.

Voor korte boodschappen voorziet het gemeentebestuur het ‘Maasmechels kwartier’. Door het gebruik van deze speciale - groene - parkeerkaart kan je een kwartier gratis parkeren. Let wel op dat je de kaart correct instelt (aankomst uur en minuten).

Slechts op enkele locaties is het betalend parkeren van toepassing. Om de parkeerplaatsen in onze gemeente optimaal ter beschikking te houden van de gebruikers, werd een parkeerplan opgemaakt.

Deze speciale parkeerkaart kan je verkrijgen (1 euro) bij de Parkingshop Vinci Park of bij enkele handelszaken op de Pauwengraaf en de Kruindersweg.

/UDEBAAN

Het gebied waar het betalend parkeren van toepassing is, kan je indelen in verschillende zones, oranje, blauw en groen.

0AUWENGRAAF

0AUWENGRAAF

STRAA T NBERG

+OUD E

0AUWENGRAAF

-IE -

SWEG

AT

/UDEBAAN

*O ZE P

RAA T IRST (E

IRST RAA T (E RAA T

TRA AT

TRA

AT

KTE

R (

BE

RG

WE G

AU

NLA

0A RK

LAA N

AN

BO

$O

R (

AU

*AG ERS

N "

KTE

R (

NLA

ER

AU

AN

BE

NLA

AN

NA

RD S

TRA

$E

AT$ O

KTE

R (

KE

AU

BE

RD S

LAA

N

NA

M PIA

ER

/LY

N "

PI ALA

AN

TRA

/L YM

Meer info?

$O

BE

KE

N

$E

LAA

KTE

0A RK

AT

STRA (EIR

2)*+37%'

2)*+37%'

(EI

(E IRS

AT

RAA T RGST BE 7A YEN

Info Maasmechelen

" -- AUTOMATENPLAN

ELS

ELS

$O

TRA

"O

RAA T RGS T BE 7A YEN

0 $ " -- AUTOMATENPLAN

STE

STE

IRST

ARS NA

EIE

STR AA T

STR AA T

+A

+A

ERS

AT

2O ZE N

N

2O ZE N

*AG

TRA

"O

EIE

RAA T

RSS

LAA

(E

TRA AT

UTT ERS

RST

TTE

ETS

BO RG WE G

EN D (O STR A 3CAT H

NA A

HU

H 3 ME

H 3 2OZEN ME STRA ETS AT LAA N

2)*+37%'

ERS

TRA

RAA T RST DE

2O ZE N

(O

EN

Bewoners die in de betalende parkeerzone wonen, komen in aanmerking voor een bewonerskaart. Met de bewonerskaart kan je onbeperkt parkeren in de groene zone. Een bewonerskaart kost 25 euro per maand of 250 euro voor een volledig jaar.

*O ZE P

STR AA T

3C

groene zone

RSTR AAT

SSTR AAT

+OUD ENBE RG

+RUIND ER

MPST RAAT

RBO

/UDEBAA

SWEG

(EIKA

%ISD E

RAAT

+RUIND ER

AN

N

(EIH

SSTR AAT

(EIKA

RBO

MPSTR AAT

OEVE

/UD

STRAA T

EBAA

N

+RUINKEDNSTRAAT ERSWEG

:IJSTRAA T +OUDEN BERGST

LA GINNEN +ONIN

%ISD E

ER

LAAN

(EIH

ERSWEG

.IJVERHEIDSLAAN

STRAA T

+RUIND

2)*+37%'

/UD

STRAA T

STRAAT

:0AUWENGRAAF IJSTRAA T +OUDE NBERG STRAAT

In de blauwe zone gebruik je de gewone blauwe parkeerschijf, van maandag tot zaterdag (van 09.00 tot 18.00 uur). Gedurende maximum 2 uren kan je gratis parkeren.

Opgelet: naast de blauwe zone in de Hoenderstraat en de Heihoevestraat, is sinds vorig jaar ook een gedeelte van de Deken Bernardstraat blauwe zone geworden.

INNEN

OEVE

ERKEN

G +ONIN

EBAA

N

-IE -

/UDEBAAN

blauwe zone

.IJVERHEIDSLAAN

AT

NLA

AN

parkingshop Vinci Park Kruindersweg 7 maandag 13.00 - 16.00 uur donderdag 10.00 - 13.00 uur vrijdag 14.00 - 17.00 uur

cultuur Polen in de kijker 11 november is voor alle Belgen de dag van wapenstilstand. Daarnaast is dit eveneens de Poolse onafhankelijkheidsdag. Onze gemeente heeft een grote Poolse gemeenschap. Tijd dus om Polen bekend te maken bij een ruim publiek. VTBCultuur Maasmechelen, Dienstencentrum De Bolster en het Cultuurcentrum Maasmechelen organiseren in de week van 11 november twee avonden over dit grote en veelzijdige land.

‘Polen. Een cultuurhistorische verkenning’ (Lezing)

‘Polen Schakel tussen Oost en West’

Na het verdwijnen van het ijzeren gordijn kwam Polen weer centraal te liggen in Europa. Als toerist kan je sindsdien probleemloos kennismaken met dit land.

In 2004 werd Polen, een land met 40 miljoen inwoners en tienmaal zo groot als België, lid van de Europese Unie.

Een autotocht brachten Raymond Boeckstijns en zijn echtgenote doorheen de mooiste steden en landschappen van dit land.

Tijdens deze lezing wordt er dieper ingegaan op dat rijke cultuurhistorische verleden van een land op het raakvlak van de Westerse Germaans-Romaanse cultuur en de Slavische cultuur van Oost-Europa (begeleiding: Rosalia Kalazny, gediplomeerd reisleider en tolk).

Wanneer? maandag 9 november 2009 van 19.30 tot 21.30 uur Kostprijs: € 3,50 (minimum 12 en maximum 32 deelnemers)

(reisdocumentaire)

De prachtige gerestaureerde gebouwen in de Hanzesteden Gdansk en Torun werden bezocht. Warschau, een stad met 2 miljoen inwoners die in 1945 nog maar voor 7 % bewoonbaar was, is nu één der aangenaamste hoofdsteden van Europa. Ook Krakau dat jaarlijks 2 miljoen bezoekers verwelkomt staat op het lijstje. Verder komen Zelazowa Wola (geboortehuis van Frederick Chopin), Czestochowa (hét bedevaartoord van Oost-Europa) en Auschwitz aan bod.

Vervolgens gaat het naar het zuiden waar het Tatragebergte ligt, evenals Zakopane, centrum van het bergtoerisme.

Als rode draad lopen landbouw en godsdienst, als hoekstenen van de Poolse samenleving, doorheen dit verhaal. (begeleiding: Raymond Boeckstijns) Wanneer? donderdag 12 november 2009 van 19.30 tot 22.00 uur Kostprijs: € 3,50 (minimum 12 deelnemers)

Meer info?

cc maasmechelen Koninginnelaan 42 T 089 76 97 97 - F 089 76 97 99 info@ccmaasmechelen.be www.ccmaasmechelen.be

Aan het einde van beide avonden wordt een Pools hapje en/of drankje aangeboden. Inschrijven is verplicht (kan tot 30 oktober 2009).

oktober 2009

week van de smaak Week van de Smaak 2009 met gastland Turkije: Maasmechelen doet mee!

De Week van de Smaak in Vlaanderen is een jaarlijks culinair-cultureel evenement dat zoveel mogelijk mensen wil samenbrengen rond smaak en eetcultuur in al hun aspecten.

Ook in Maasmechelen doen we dit jaar mee aan deze smaakvolle 10-daagse met een aantal activiteiten.

Een pikante wandeling met Turkse allures 10

12 tot 22 november 2009 Lekke

r

bezoe Je bre k aan ngt e en be de mo een u z oek a skee itgebr a n eide de Te versc u h i t vid m leg k hillen rijgt. oskee de Tu Turks Ook k rkse waarb e dra a s ij je p n e nken cialite je pr aange o i t e e ven v n en boden an worde .

Wann n typ eer? isch zaterd ag 14 novem Waar? ber 20

09 va Tehvi n 12.0 d mo 0 – 17 skee .00 uu Meer P aul La r info? mbert Tehvi l a a n 15 d mo skee – 0484 17 03 99

De handelsbuurt Pauwengraaf – Oude Baan herbergt een dozijn Turkse handelszaken waaronder theehuizen, verenigingslokalen, restaurants, supermarkten en bakkerijen. De deelnemer aan de wandelroute wordt overal ontvangen door een gastvrouw of –heer en wordt getrakteerd op een typisch Turks hapje en/of drankje, in combinatie met een leuke anekdote of weetje.

De wandelroute met deelnemende zaken kan je afhalen bij Tourist Info Maasvinster of bij één van de deelnemende handelaars.

Wanneer? zaterdag 14 en zondag 15 november 2009 & zaterdag 21 en zondag 22 november 2009 Meer info? dienst diversiteit T 089 76 98 81 - diversiteit@maasmechelen.be

Info Maasmechelen

Tentoonstelling ‘Kebab met mayonaise’ In 2007 ging fotograaf Luc Daelemans in opdracht van Erfgoedcel Mijn-Erfgoed langs bij heel wat kebabzaken in de Mijnstreek. Het resultaat is een reeks prachtige foto’s die de Mijnstreek tonen door middel van de uitbaters, de inrichting en de presentatie in kebabzaken.

Wanneer? donderdag 12 november tot en met zondag 22 november 2009 Waar en meer info?

Bibliotheek - Deken Bernardstraat 5 T 089 76 97 20 - bibliotheek@maasmechelen.be

Menu van de smaak Verschillende Turkse eetzaken bieden tijdens de Week van de Smaak een speciaal menu aan waarbij je op een voordelige wijze kennis kan maken met verschillende Turkse gerechten. De volledige lijst van deelnemende handelaars kan je opvragen bij de dienst economie.

Wanneer? donderdag 12 november tot en met zondag 22 november 2009 Meer info?

Toerisme Maasmechelen T 089 76 98 88 - toerisme@maasmechelen.be

Turkse kookdemonstratie & film ‘Kebab Connection’ Vormingplus Limburg organiseert in Maasmechelen ism het cultuurcentrum een Turkse kookdemonstratie die zal worden verzorgd door een gerenommeerde Turkse kok. Het tweede luik van deze avond wordt ingenomen door de film ‘Kebab connection’, een hilarische komedie over de jonge Ibo die beroemd wordt in zijn buurt door een reclamespotje voor de kebabzaak van zijn oom.

De problemen beginnen echter wanneer zijn vriendin zwanger blijkt …

Tourist Info Maasvinster in een Turks kleedje Tijdens dit weekend wordt de Tourist Info Maasvinster in een Turks kleedje gestoken. Een Turkse pizzabakker zorgt ervoor dan je kan proeven van Turkse thee en sac böregi (= ‘Turkse pizza’).

(Eén gratis Turkse pizza en één thee voor elke bezoeker) Wanneer? zaterdag 21 en zondag 22 november 2009 van 14.00 – 17.00 uur Waar en meer info?

Tourist Info Maasmechelen - Zetellaan 35 T 089 76 98 88 - toerisme@maasmechelen.be

De uitgebreide brochure met het volledige programma van Week van de Smaak kan je verkrijgen bij de dienst diversiteit.

Wanneer? maandag 16 november 2009 - 19.00 – 20.30 uur: kookdemonstratie - 20.30 – 22.30 uur: film Waar en meer info?

Cultuurcentrum - Koninginnelaan 42 T 089 76 97 97 - info@ccmaasmechelen.be

Kinder- en kleuterwerking in een Turks jasje Koekjes bakken met enkele Turkse mama’s. Mmmmmm lekker!

Wanneer? woensdag 18 november 2009 van 13.30 – 15.30 uur Waar?

Jeugdcentrum Asteroïde B612 - Ringlaan 402 Meer info? jeugddienst T 089 76 98 56 - jeugd-welzijn@maasmechelen.be

Meer info?

dienst diversiteit Oude Baan 207 T 089 76 98 80 diversiteit@maasmechelen.be

oktober 2009

11

Eén jaar OCMW Sociaal Huis 12

In oktober 2008 verhuisden bijna alle OCMW-diensten naar het OCMW Sociaal Huis, dé plek waar alle Maasmechelaars terecht kunnen met hun vragen rond sociale dienstverlening in onze gemeente.

De medewerkers van het Sociaal Huis maken u wegwijs in het aanbod van diensten en zoeken samen met u waar u het best met uw vraag terecht kan of bieden u zelf een gepaste oplossing.

De centralisatie van de diensten heeft gezorgd voor een betere bereikbaarheid en toegankelijkheid van het OCMW dienstenaanbod. De cijfers spreken voor zich.

Eén jaar na de opening kunnen we stellen dat de Maasmechelaar de weg naar het Sociaal Huis goed gevonden heeft. De diensten van het Sociaal Huis mochten in 1 jaar 28.867 cliëntcontacten optekenen; 93% van deze mensen bezochten het Sociaal Huis en 7% werden thuis bezocht door onze hulpverleners. Een gemiddelde dus van 110 personen per werkdag (waar dit in 2008 nog 99 bedroeg en dit gemiddelde in 2009 steeg tot 121 per dag).

Info Maasmechelen

Daarnaast noteert het onthaal ongeveer 149 telefonische oproepen per dag.

Het OCMW besteedt veel aandacht aan een klantgerichte werking: • doorlopende openingsuren van het onthaal (op weekdagen ononderbroken van 08.00 - 17.00 uur, m.u.v. vrijdag tot 16.30 uur) • doorlopende telefonische bereikbaarheid van het onthaal (op weekdagen ononderbroken van 08.0017.00 uur, m.u.v. vrijdag tot 16.30 uur) • duidelijke en correcte informatieverstrekking • correcte doorverwijzing • klantvriendelijk en gekwalificeerd personeel Heeft u een vraag, of bent u op zoek naar één of andere vorm van sociale dienstverlening, aarzel dan niet en neem contact op met het Sociaal Huis.

ocmw Nieuwe brochures In september publiceerde het OCMW Maasmechelen twee gloednieuwe brochures met een uitgebreide voorstelling van de eigen diensten.

In de ‘Informatiebrochure’ ligt de nadruk op algemene informatie en de werking van de sociale dienst.

In de ‘Gids voor senioren’ stelt het OCMW zijn uitgebreide ouderenwerking voor: de ouderen en thuiszorgdiensten, het dienstencentrum De Bolster, het dagverzorgingscentrum De Linde, het centrum voor kortverblijf en het woon- en zorgcentrum Heyvis.

Indien u interesse heeft in één van deze brochures, kunt u een exemplaar opvragen in het Sociaal Huis of downloaden van onze website www.ocmwmaasmechelen.be.

Dienst thuisbegeleiding: gezinnen vormen de hoeksteen van onze samenleving In het beste geval vormen twee ouders samen een rots in de branding voor elkaar en de andere gezinsleden. Maar zelfs in de beste gezinnen draait het wel eens vierkant.

Daarnaast zijn er ook veel alleenstaanden die wel wat hulp kunnen gebruiken en waar niet alles van een leien dakje loopt.

De dienst Thuisbegeleiding tracht cliënten van de sociale dienst van het OCMW, of het nu alleenstaanden of gezinnen zijn, te helpen indien dit nodig blijkt.

De thuissituatie vormt steeds het vertrekpunt van de dienstverlening. De begeleidster bekijkt deze thuissituatie en leert een aantal praktische, sociale en pedagogische vaardigheden aan.

Het kan dan gaan om de organisatie van het huishouden, de voeding, kleine administratieve taken, gezondheid, daginvulling, opvoeding van de kinderen, opvolgen van huiswerk, .... Deze vaardigheden moeten het mogelijk maken om moeilijke thuissituaties beter aan te kunnen.

Net zoals bij het lokaal cliëntoverleg treedt de verantwoordelijke begeleidster, Nathalie Van Maele enkel in actie bij gezinnen die door de algemeen maatschappelijk werker doorverwezen werden.

Meer info?

Meer info?

Binnenhof 2 Carine Gregoor T 089 48 28 00 info@ocmwmaasmechelen.be

Binnenhof 2 Nathalie Van Maele - begeleidster T 089 48 28 00 info@ocmwmaasmechelen.be

Sociaal Huis

Sociaal Huis

oktober 2009

13

ocmw Lokaal cliëntoverleg: een ongeluk komt nooit alleen Helaas klopt dit spreekwoord maar al te vaak en worden mensen geconfronteerd met een waaier van problemen.

Verschillende hulpverleners van meerdere diensten proberen dan hulp te bieden. Afstemming is niet altijd evident maar het OCMW kan hier hulp bieden. Zo goed mogelijk inspelen op de noden, daar draait het tenslotte om.

Een medewerker van het OCMW kan een lokaal cliëntoverleg organiseren. Indien gewenst kan de cliënt zelf ook deelnemen aan dit overleg. Hiervoor wordt de nodige begeleiding en ondersteuning voorzien door de maatschappelijk werkster.

14

Doel van het lokaal cliëntoverleg is de complexe probleemsituatie te ontrafelen en de geboden hulp beter op elkaar en op de situatie af te stemmen.

Tot slot moet nog vermeld worden dat enkel na doorverwijzing door een maatschappelijk werker van het OCMW beroep kan worden gedaan op deze dienstverlening.

Meer informatie kunt u verkrijgen bij Lut Bemelmans.

Meer info?

Sociaal Huis Binnenhof 2 Lut Bemelmans - maatschappelijk werkster T 089 48 28 00 info@ocmwmaasmechelen.be Info Maasmechelen

Dienst in de kijker: Gezinszorg Een huishouden beredderen is een zware opgave. Soms heeft u niet meer de mogelijkheid om al die taken in uw eentje te doen en moet u hulp inroepen: • • • •

U bent bejaard en kan zelf niet meer alles alleen opknappen U heeft een handicap U hebt een zieke of gehandicapte partner U wordt uit het ziekenhuis ontslagen na een zware operatie

In al deze situaties kan gezinszorg voor u een oplossing betekenen.

Hulp op maat Een verzorgende komt bij u aan huis en kan u helpen met allerlei huishoudelijke taken: boodschappen doen, maaltijden bereiden, was en strijk, beperkt onderhoud van de woning.

15

Verder kan de verzorgende ook helpen met hygiënische zorgen, gezelschap houden, administratieve hulp en ondersteuning in probleemsituaties.

Hoe kan u hulp aanvragen?

Wanneer u contact opneemt met de dienst gezinszorg, dan komt de maatschappelijk werker eerst bij u op huisbezoek.

Zij bespreekt de situatie met u en samen wordt vastgelegd hoeveel hulp wenselijk en mogelijk is.

De bijdrage per uur die u zal moeten betalen, wordt berekend op basis van uw inkomen, de gezinssituatie en de graad van zorgbehoevendheid.

De dienst Gezinszorg en aanvullende thuiszorg is erkend door de Vlaamse Overheid.

Meer info?

Sociaal Huis Binnenhof 2 Romina Frenda T 089 48 28 00 romina.frenda@ocmwmaasmechelen.be oktober 2009

dossier Energie, het kost je wat(t) Warmte en elektriciteit worden vooral geproduceerd door het verbranden van fossiele brandstoffen zoals gas, steenkool en olie. Deze verbranding brengt een enorme uitstoot van broeikassen met zich mee.

Daarnaast worden ze almaar duurder.

Zuinig omspringen met energiebronnen heeft dus een dubbel voordeel: zowel het milieu als jouw portemonnee hebben hier baat bij.

Meten is weten

16

We zijn ons niet altijd bewust van de hoeveelheid energie die we gebruiken. Wil je eens nagaan hoeveel elektriciteit de verschillende elektrische apparaten in je huis verbruiken, dan kan je een energiescan laten uitvoeren.

Via een eenvoudige rondgang in je woning krijg je een eerste beeld van de energiesituatie en de mogelijke energiebesparing op het gebied van isolatie, verwarming, verlichting, huishoudtoestellen en energiezuinig gedrag.

Een energiescan is gratis en kan je aanvragen bij het onthaal van het sociaal huis (089 48 28 00).

Klimaatwijk Op 30 oktober a.s. wordt het startschot gegeven van het project ‘klimaatwijken’. Een klimaatwijk is een groep van ongeveer 15 gezinnen die de uitdaging aangaat om gedurende zes maanden acht procent energie te besparen in huis. De metingen worden geregistreerd vanaf 1 november ’09 tot 30 april ’10. Een energiemeester begeleidt en motiveert de deelnemers hierin. Dit project is een initiatief van vzw Soma, in samenwerking met het ocmw.

Energie besparen Eerst en vooral kan je bewuster gaan omspringen met energiebronnen. Hierbij gaat het om eenvoudige maatregelen die zonder noemenswaardige inspanning door iedereen kunnen worden toegepast. » » » » »

Of haal eens een energiemeter in huis. De energiemeter laat duidelijk zien hoeveel stroom een apparaat verbruikt en hoeveel dat kost. Je kan dan zelf makkelijk berekenen wat de jaarlijkse energiekost is. Meten is weten, zien is geloven.

Maak daarnaast ook eens een optelsom van de andere uitgaven voor energie: stookolie, gas, steenkool,….

Na deze meting en berekening ben je wellicht sneller geneigd om zuiniger om te springen met energie.

Info Maasmechelen

»

Zet de thermostaat een graadje lager. Eén graad lager betekent een besparing van 7%.

Stand-by lichtjes van elektrische apparaten verbruiken ook stroom. Schakel deze dus zo veel mogelijk uit.

Sluit ’s avonds de gordijnen en laat de rolluiken naar beneden. Dit resulteert in een besparing tot 5%.

Vervang kapotte gloeilampen door spaarlampen. Deze verbruiken minder en gaan langer mee.

Schakel het licht (en eventueel de verwarming) uit in de plaatsen waar niemand aanwezig is.

Douchen in plaats van een bad nemen verbruikt de helft minder water en energie.

Je kan echter ook energiebesparende verbouwingswerken uitvoeren. Deze zijn is uiteraard ingrijpender en vragen een grotere inspanning.

Om deze investeringen aan te moedigen voorziet het gemeentebestuur in een aantal premies. Het gaat hierbij zowel om energie- als waterbesparende maatregelen in geval van nieuwbouw of bij verbouwing:

» » »

» »

installatie van zonnepanelen: 10 % van de kostprijs met een max. van 600 euro installatie van een zonneboiler: 15 % van de kostprijs, met een max. van 600 euro installatie van een warmtepomp of een warmtepompboiler: 10 % van de kostprijs met een max. van 500 euro aanleg hemelwaterput: 0,05 euro per liter inhoudsvermogen, met een max. van 300 euro aanleg infiltratievoorziening: 2,50 euro per aangesloten m2 aan verhard oppervlak, met een max. van 75 euro.

Daarnaast geeft de gemeente ook premies voor: »

»

de aanplant van hagen: 30 % van de aankoopprijs van het plantgoed incl. BTW, met een max. van 0,75 euro per plant de aanleg van een individuele afvalwaterzuiveringsinstallatie: 50 % van de bewezen kosten, met een max. van 1.000 euro

Voor meer informatie, het aanvraagformulier en het subsidiereglement kan je terecht bij de snelbalie van de dienst leefmilieu (administratief centrum – gelijkvloers) of T 089 76 96 18.

De gemeentelijke premies zijn bovendien cumuleerbaar met de premies die voorzien zijn door de fiscus en de netbeheerder.

Zo voorziet Infrax o.a. premies voor: » » » »

TIP! Bouwvergunning nodig?

Wanneer je gaat bouwen of verbouwen, ga er dan vanuit dat je - bijna - altijd een bouwvergunning nodig hebt.

Ook voor kleinere constructies (+10m2) zoals tuinhuisjes, garages, carports, zwembaden, bestemmingswijzigingen of het kappen van bomen heb je een vergunning nodig.

Voor constructies kleiner dan 30m2 mag je de plannen zelf tekenen. Indien groten dan 30m2 dient dit te gebeuren door een architect.

Het volgende is alleszins verboden: »

Plaatsen van een betonnen afsluiting tussen aangrenzende percelen;

»

Plaatsen van bv. garageboxen of andere constructies in oneigenlijke materialen;

»

Afbreken en terug oprichten van constructies (zowel vergund als niet-vergund), zelfs als dit op identiek dezelfde wijze gebeurt;

»

Plaatsen van constructies in de bouwvrije, zijdelingse zones (o.a. afdaken en carports).

Indien je twijfelt over de noodzaak aan een vergunning, aarzel niet om de dienst stedenbouw te contacteren – T 089 76 96 74.

installatie van gescheiden afvoer van huishoudelijk hemelwater en afvalwater groendaken aanleg hemelwaterput aanleg infiltratievoorziening

Meer info en een volledig overzicht vind je op www.energiesparen.be of de Vlaamse Infolijn 1700.

oktober 2009

17

Een alarmsysteem? Laat het de politie weten!

Gebruikers van een alarmsysteem dat niet is aangesloten op een alarmcentrale, moeten dit melden bij de politie. Deze melding is verplicht vanaf 1 maart 2010, maar is nu reeds mogelijk.

Ook alarmsystemen die vroeger al werden aangegeven bij de lokale politie moeten opnieuw gemeld worden.

Deze aangifteplicht past binnen het project ‘meldpunt alarmsysteem’. Bedoeling is dat de politiediensten over de juiste informatie beschikken bij een interventie als gevolg van een alarmmelding.

18

Welke alarmsystemen?

Hoe moet de aangifte gebeuren?

Het gaat hierbij om goederenalarmen die uitgerust zijn met één van de volgende componenten: » buitensirene: sirene die buiten hoorbaar is, ook al is zij binnen geïnstalleerd » buitenlicht: licht dat buiten zichtbaar is, ook al is het binnen geïnstalleerd » meldsysteem: systeem waarmee een persoon die zich niet bevindt in het beveiligd goed, op de hoogte gebracht kan worden van een alarmsignaal (vb. via

De aangifte kan enkel via de website www.policeonweb. be. Deze aangifte kan dus niet op papier gedaan worden en ook niet telefonisch.

sms) Bovendien is dit alarm dus niet aangesloten op een alarmcentrale.

Persoonalarmen (hold-up knoppen) zijn verplicht aangesloten zijn bij een alarmcentrale en vallen bijgevolg dus niet onder deze meldingsplicht. De alarmcentrale zal voor de gebruikers van een persoonsalarm deze aangifte doen.

Info Maasmechelen

Wanneer moet de aangifte gebeuren?

De aangifte is verplicht vanaf 1 maart 2010, maar is nu reeds mogelijk.

Ik beschik niet over een Belgische identiteitskaart en/of SIS-kaart. Kan ik mij registreren?

Dit gebeurt dan op basis van een ‘token’. Dit wordt afgeleverd door de Federale Overheidsdienst FEDICT. Meer uitleg vindt u op www.fedict.belgium.be/nl/contact.

Meer controle op sluikstorten

en sportvelden en dieren te laten loslopen zonder de nodige veiligheidsmaatregelen te treffen. Verder geldt steeds dat honden op openbare plaatsen aan een leiband moeten gehouden worden. Het dragen van een muilkorf is verplicht voor gevaarlijke honden. Begeleiders moeten er ook voor zorgen dat hun honden het openbaar domein niet bevuilen.

Begeleiders moeten steeds in het bezit zijn van een zakje voor het verwijderen van de uitwerpselen van hun dier. Het zakje dient op het eerste verzoek van de politie te worden getoond. In de toekomst zullen hondeneigenaars hierover systematisch worden aangesproken.

EEN PROPERE, LEEFBARE STAD Het gemeentebestuur levert reeds enkele jaren intense inspanningen om van Maasmechelen een propere en leefbare gemeente te maken. Zo worden momenteel vier personen voltijds ingezet, enkel en alleen voor het opruimen van zwerfvuil en sluikstortingen. Ook worden verschillende campagnes op touw gezet om ook u aan te zetten tot het proper houden van het openbaar domein.

Ondanks al deze inspanningen blijven tal van problemen bestaan. Denken we maar aan weggegooide flesjes, blikjes, sigarettenpeuken, sluikstorten of die vervelende hondenpoep. Met een prioritaire aanpak van het sluikstorten en het in herinnering brengen van de bestaande politieverordeningen, hoopt de lokale politie haar bijdrage te leveren om deze problemen terug te dringen.

Om efficiënter deze strijd aan te binden, zal onze lokale regelgeving in 2010 volledig herzien worden en zullen inbreuken strafbaar gesteld worden met een lokale geldboete dit tot 250 euro zal kunnen bedragen.

Ook gemeentepersoneel zal bevoegdheden krijgen om vaststellingen te doen.

De volgende politieverordeningen zijn momenteel nog steeds van toepassing, ze zijn strafbaar met politiestraffen.

De gemeentelijke politieverordeningen behandelen onder andere de ‘reinheid van de openbare weg’, ‘honden en dieren in het algemeen’ en ‘de inzameling van huishoudelijke afvalstoffen’. »

»

Over de reinheid van de openbare weg staat in onze politieverordening dat zij die de openbare weg bevuilen verplicht zijn deze te reinigen’.

Verder is de Maasmechelaar ook verplicht om het voet- en fietspad voor het huis te reinigen en van onkruid te ontdoen. Ook het vrijhouden van rioolroosters voor uw woning is een verplichting.

»

Ook de inzameling van huishoudelijke afvalstoffen staat beschreven in de politieverordening. De selectieve inzameling van huisvuil, glas, papier en karton, PMD (plastiek, metalen verpakkingen en drankkartons), groenafval, metalen, wit- en bruingoed, KGA (klein gevaarlijk afval) is in detail vastgelegd. Alle afvalfracties die selectief worden opgehaald of die u selectief kwijt kan op het containerpark móeten ook apart worden aangeboden.

Hij die sluikstort of zwerfvuil veroorzaakt, biedt dit afval dus niet aan zoals opgelegd en kan dus worden beteugeld. De lokale politie zal dan ook niet aarzelen om een proces-verbaal op te stellen voor ‘sluikstorten’.

De politie is er niet op uit om u te bestraffen, zeker niet.

Toch zijn er bepaalde leefregels nodig om Maasmechelen properder en leefbaarder te maken. Als iedereen deze regels volgt, wordt het leven een stuk aangenamer.

Laat ons er samen voor zorgen dat onze gemeente een propere en dus leefbare gemeente wordt en blijft!

Om sluikstorten te melden kan u steeds terecht op het telefoonnummer van de politie 089 769 700.

Over honden en dieren staat duidelijk vermeld dat het verboden is om honden te laten zwerven, zich met honden te begeven op openbare speelpleinen oktober 2009

19

gemachtigd opzichters

Uitreiking attesten “gemachtigd opzichter”

20

Net als vorig jaar organiseerde onze politiezone, in samenwerking met het provinciebestuur, een cursus “gemachtigd opzichter”. Het succes van de vorige editie werd zelfs nog overtroffen, want maar liefst 59 personen schreven zich in. Tijdens zowel een theoretische als een praktische vorming leerden de kandidaten hoe ze op de veiligste manier groepen leerlingen, bejaarden of gehandicapten kunnen begeleiden in het verkeer.

Op maandag 7 september ontvingen alle kandidaten hun attest uit handen van burgemeester Lenssen en gedeputeerde Hilde Claes.

Dit jaar mochten we vooral mensen uit het onderwijs verwelkomen: leerkrachten, directieleden, leden van het oudercomité,… De gemachtigd opzichter vervult dan ook een belangrijke rol voor de verkeersveiligheid in de schoolomgeving, op de schoolroutes, tijdens verplaatsingen te voet. Voor scholen die beschikken over gemachtigde opzichters is dit een aspect van een actief verkeersveiligheidsbeleid.

Verkeersonveiligheid in de schoolomgevingen weerhoudt bijvoorbeeld veel ouders ervan om hun kinderen zelfstandig naar school te sturen met de fiets of te voet. Het gevolg is dat meer en meer kinderen met de auto naar school worden gebracht, waardoor het autoverkeer toeneemt en de verkeersveiligheid nóg meer in het gedrang komt.

Door bijvoorbeeld gemachtigde opzichters in te zetten op gevaarlijke oversteekplaatsen, kunnen ouders hun kinderen alsnog zelfstandig naar school laten gaan.

Info Maasmechelen

Hoe zit het net over de grens?

Als grensgemeente krijgt Maasmechelen heel wat Nederlandse bestuurders over de vloer. En het omgekeerde is ook waar: veel inwoners van Maasmechelen steken voor professionele of toeristische redenen regelmatig de grens over. Wat iedereen daarbij vaak over het hoofd ziet, is dat de verkeersregelgeving in beide landen op sommige punten verschilt.

Een groep wielertoeristen heeft bijvoorbeeld in Nederland geen speciale status en moet de hele groep gewoon op het fietspad blijven rijden. En zo zijn er nog wel meer regels die verschillen in beide landen.

Omdat er nogal onduidelijkheid bestaat over bepaalde zaken, hebben we samen gezeten met de collega’s uit Nederland. Momenteel maken we een lijst van alle regels die enigszins van elkaar afwijken. Dit overzicht zal in een later stadium voor iedereen raadpleegbaar zijn.

Enkele korte berichtjes….

Lesbundel veilig leren fietsen

Fietsbehendigheidsparcours

Met de start van het nieuwe schooljaar heeft de verkeersdienst van de Lokale Politie Maasmechelen een lesbundel gemaakt voor leerlingen van de laatste graad van het basisonderwijs en de eerste graad van het secundair onderwijs.

Met de middelen van “duurzaam naar school” heeft de Lokale Politie Maasmechelen samen met het gemeentebestuur een fietsbehendigheidsparcours laten maken. Deze materialen zijn onlangs afgewerkt en zullen binnenkort beschikbaar zijn.

Op dit moment worden alle materialen opgedeeld in kanten-klare gebruiksvriendelijke pakketten. Kort daarna staat alles ter beschikking van geïnteresseerde scholen en organisaties.

Doordat veel van die leerlingen met de fiets naar school komen, zorgt dit voor heel wat drukte op de fietspaden van en naar school. Bovendien zijn er heel wat leerlingen die voor het eerste jaar met de fiets naar school komen en die dus nog niet veel fietservaring hebben.

Om die leerlingen wat extra begeleiding te bieden heeft de verkeersdienst van de Lokale Politie Maasmechelen een werkboekje gemaakt voor alle jonge fietsers. Op een speelse manier worden de belangrijkste verkeersregels overlopen en krijgen de jongeren een zicht op wat het inhoudt om zich veilig in het verkeer te begeven.

Atos en Barko op bezoek Onlangs kregen de leerlingen van het tweede leerjaar van school Mozaïek het bezoek van Atos en Barko. Dat zijn twee speurhonden van de federale dienst hondensteun.

Ook twee van onze eigen inspecteurs waren aanwezig.

Alhoewel sommige leerlingen een beetje onder de indruk waren van de stoere honden bleek al snel dat Atos en Barko perfect getraind zijn en enkel doen wat hun baasjes hun opdragen.

Atos Gino Guarneri

en Barko

oktober 2009

21

korte berichten Verhuisperikelen De afgelopen weken hebben enkele gemeentelijke diensten een nieuwe locatie gekregen. Daarnaast wijzigde ook de structuur van enkele diensten. Hieronder een overzicht van de wijzigingen en de juiste contactgegevens: De jeugddienst is verhuisd naar het projectencentrum.

T 089 769 787 – jeugd@maasmechelen.be De dienst onderwijs wordt opgericht en is eveneens gehuisvest in het projectencentrum.

schouwburg

Geslaagde renovatie cultuurcentrum Tijdens de zomermaanden werd de schouwburg van het cultuurcentrum grondig gerenoveerd. We kunnen spreken van een geslaagde renovatie. De bezoekers van de schouwburg zijn alvast zeer tevreden.

De stoelen op het benedengedeelte –oorspronkelijk 351zijn vervangen door 336 theaterzetels en de beenruimte per zitplaats is met circa 10 cm. uitgebreid. Hierdoor is het zitcomfort enorm verbeterd.

T 089 769 800 – onderwijs@maasmechelen.be Dienst Interculturele Promotie (DIP) en dienst welzijn worden samengevoegd tot één dienst diversiteit eveneens gehuisvest in het projectencentrum.

T 089 769 880 – diversiteit@maasmechelen.be

22

Het projectencentrum ligt aan de Oude Baan 207. Het centrale nummer is 089 769 893 – projectencentrum@ maasmechelen.be.

Sinds enige tijd worden de nieuwkomers door het Huis van het Nederlands en het Onthaalbureau Maasland verwelkomd in de vroegere gebouwen van OCMW-Zuid aan de Deken Bernardstraat 7 – T 089 77 87 10 of 0475 75 84 20.

De vloerbekleding werd vervangen. De inkomsassen en de aanpalende sanitaire voorzieningen werden eveneens vernieuwd. Op het podium tenslotte wordt in de nabije toekomst het voordoek nog vervangen.

Voor rolstoelgebruikers zijn er –door middel van verrijdbare vlonders- rolstoelplaatsen beschikbaar.

Voorheen waren hiervoor geen afzonderlijke plaatsen voorzien.

In een tweede fase zullen ook de zitplaatsen op het balkon vernieuwd worden.

De openingsuren zijn: »

maandag van 13.30 tot 16.00 uur

»

(elke 1ste en 3de maandag van de maand tot 19.00 uur) dinsdag van 09.00 – 12.00 uur en van 13.30 -16.00 uur donderdag van 13.30 – 16.00 uur

»

projectencentrum Info Maasmechelen

Mag ik naar het eerste leerjaar?

Om naar het eerste leerjaar te mogen gaan, moet je kind voldoende voorbereid zijn. De kleuterklas is een goede voorbereiding hierop.

Kinderen leren er nieuwe woorden, zelfstandig werken, een pen op de juiste manier vasthouden…

Moslims vieren het Offerfeest op 27 november In Maasmechelen wordt voor de derde maal een tijdelijke slachtinrichting ingericht. Hier kunnen Moslims uit onze gemeente onder welbepaalde voorwaarden een schaap offeren. Deze tijdelijke slachtinrichting wordt voorzien op het rallycrosscircuit Duivelsberg (Weg naar Zutendaal 251).

Enkele praktische afspraken: »

Elk kind heeft recht op deze voorbereiding.

Daarom bestaan er voortaan bepaalde regels waaraan je moet voldoen om naar het eerste leerjaar te mogen gaan.

Je kind moet: » een schooljaar lang » minstens 220 halve dagen naar school gaan » in een Nederlandstalige kleuterklas De kleuterjuf noteert elke dag de aanwezigheden. Als je kind regelmatig naar school komt en minstens 220 halve dagen aanwezig is, dan kan het volgend jaar naar het eerste leerjaar.

Gaat je kind niet regelmatig naar de kleuterschool?

Bijvoorbeeld omdat je een jaar in het buitenland verblijft?

Dan is er een uitzondering voorzien: kinderen kunnen een taaltoets afleggen. Zo bewijzen ze dat ze voldoende Nederlands kennen om met succes in het eerste leerjaar te starten.

Voor kinderen die naar het buitengewoon onderwijs gaan, geldt deze regel niet.

Meer info? gratis infonummer: 1700 onderwijs@maasmechelen.be www.kleuterparticipatie.be

Transport van schapen: Er zal dit jaar op worden toegezien dat de schapen correct vervoerd worden.

Tijdens het transport moet het schaap genoeg plaats hebben om in een natuurlijke houding te staan en te liggen. Je mag het schaap niet in de kofferbak van een personenwagen vervoeren. Je mag het ook niet met samengebonden poten vervoeren.

»

Oormerken: In beide oren van het schaap dient er een oormerk (zalmkleurig, rond of vierkant) aanwezig te zijn. Schapen zonder officieel oormerk mogen niet verkocht, vervoerd of geslacht worden.

»

Slachtbonnen worden verkocht op: - zaterdag 21 november van 14.00 tot 16.00 uur - maandag 23 november van 14.00 tot 19.00 uur - dinsdag 24 en woensdag 25 november van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur Locatie: Oud-gemeentehuis - Heirstraat 239

Bij de aankoop van de slachtbon in het gemeentehuis, dien je mee te brengen: het beslagnummer, het oormerknummer en je identiteitskaart.

Meer info? dienst diversiteit - Oude Baan 207 T 089 76 98 73 diversiteit@maasmechelen.be

oktober 2009

23

maasmechelen in beeld

Provinciale seniorensportdag 

De kinderen van de gemeentelijke basisschool van Boorsem, Kotem en Uikhoven werden op 1 september feestelijk onthaald.

Er werd een heuse ballonnenwedstrijd georganiseerd voor alle kinderen van de school.

Elk kind mocht naar hartenlust een kaartje versieren om aan de ballon te bevestigen. De ballonnen zijn grotendeels in Duitsland terechtgekomen. De recordafstand staat voorlopig op 639 km.

De Limburgse seniorensportdag vond plaats op 10 september in Tongeren. Naar jaarlijkse gewoonte was Maasmechelen opnieuw de gemeente met het grootste aantal deelnemers: 148 van de 900 senioren waren afkomstig uit onze gemeente. Dit jaar stonden onder meer sporten als curve bowls, Afrikaans dansen, taichi, karabijnschieten, muurklimmen en petanque op het programma.

Ook de fiets die aan het einde van de dag werd verloot onder de aanwezigen ging richting Maasmechelen!

Nieuwe schoolbus voor Maasmechelse kinderen



24

Ballonnenrace gemeentelijke basisschool 

Het gemeentebestuur kocht een nieuwe schoolbus. Deze bus wordt gebruikt voor het leerlingenvervoer van en naar de gemeentelijke basisscholen. Daarnaast wordt de bus ingezet voor het vervoer van de leerlingen van alle basisscholen naar het zwembad Prinsenpark.

Schepen Rik Linkens (onderwijs) en schepen Caroline Penders (mobiliteit) reden op dinsdag 8 september jl. mee met de bus om alle leerlingen op te pikken. Op de speelplaats werd in het bijzijn van de kinderen het lint officieel doorgeknipt.

Info Maasmechelen

Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.

Kom op tegen kanker in Maasmechelen 

Grensverleggende Maasvallei 

Ook in Maasmechelen verkochten vrijwilligers tijdens het derde weekend van september azalea’s ten voordele van Kom op tegen kanker. De zachte nazomerzon speelde in op het gemoed van de Maasmechelaar want ondanks de prijsverhoging van 5 naar 6 euro verkochten we maar liefst 1743 plantjes! Hiermee is Maasmechelen nog altijd bij de best verkopende gemeenten in Limburg.

Op dinsdag 22 september werden alle vrijwilligers getrakteerd op een dankreceptie in de raadzaal van het gemeentehuis.

Vorig jaar ondertekende het gemeentebestuur het charter voor een grensverleggende Maasvallei. Onlangs werd een exemplaar hiervan formeel overhandigd door Lambert Schoenmakers (Regionaal Landschap).

Dit charter is een intentie tot samenwerking tussen de Maaslandse gemeenten en het Regionaal Landschap om de Maasvallei kwaliteitsvol uit te bouwen op vlak van landschap en toerisme, met bijzondere aandacht voor het grensoverschrijdend rivierpark.



Jeugdverenigingen zoeken eendjes

Om de komst van de reuze badeend te vieren, organiseerde het gemeentebestuur een eendjesjacht. Hierbij werden honderd kleine eendjes verstopt aan Maasmechelen Village. Elk gevonden eendje had een symbolische waarde van 18 euro. Het totaalbedrag van 1 800 euro werd verdeeld onder de Maasmechelse jeugdverenigingen. Op die manier ontving iedere vereniging ongeveer 150 euro.

oktober 2009

25

cultuur

Guido Belcanto & Willy Willy

Laïs Lenski

Guido Belcanto & Willy Willy - Bluesbroeders

Theater Froe Froe - Kwak (5+)

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009 • 20.15 • MUZIEK • SCHOUWBURG PRIJS 13 euro • PLUS 55 12 euro • MIN 26 9 euro

Naar De Kikkerprins van Janosh en De Gebroeders Grimm ZONDAG 29 NOVEMBER 2009 • 16.00 • KIDS • SCHOUWBURG PRIJS 5 euro • MIN 12 3 euro * Kids Gezinsbond 2 euro

Willy Willy, medeoprichter van Vaya Con Dios en gitarist bij Arbeid Adelt en The Scabs, en Guido Belcanto, dé zanger van het Vlaamse

Het alom bekende en wereldberoemde

levenslied, delen een grote passie voor de blues.

sprookje van de kikkerprins wordt in een

U hoeft hierbij niet enkel te denken aan Muddy Waters en Howling

moderne remake en vol humor gespeeld in

Wolf. Ook de smartlappen van André Hazes en de Zangeres zonder

een fijn bubbelend bellen- en waterparadijs.

Naam, de tearjerkers van Hank Williams en de hartverscheurende

Met tv- en theaterster Hilde De Baerdemaeker en

canciones van Chavela Vargas hebben de blues in zich.

Gert Jochems in de hoofdrollen. Livemuziek en spel door Martine de

Tijdens Bluesbroeders wordt ook het eigen oeuvre duchtig onder

Kok. Soundscapes door Andy Giebens o.l.v. Marc Maillard.

handen genomen, het duo steekt bestaande songs in een nieuw

Slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, reserveer snel!

jasje, speelt verrassende interpretaties van mekaars muziek en we

www.froefroe.be

krijgen de primeur van enkele gloednieuwe nummers.

Mocht u zich enigermate verbazen over deze schijnbaar bizarre alliantie, weet dan dat de levenspaden der beide bluesbroeders zich

4 x Belgisch

achtentwintig jaar geleden reeds kruisten in een backstage nabij

23 & 30 NOVEMBER, 7 & 14 DECEMBER 2009 • 20.15 uur

Oostende. De jonge heren waren onder de indruk van elkaars kun-

PRIJS 3 euro

nen en spraken de wens uit ooit het podium te delen. Eindelijk is

26

het zover! www.guidobelcanto.be www.willywilly.be

LAÏS LENSKI

Dat we kwaliteit niet altijd ver van huis moeten zoeken, bewijst deze vierdelige reeks Belgische films. Twee Vlaamse en twee Waalse films, die in hun diversiteit stuk voor stuk aantonen dat de Belgische cinema veel te bieden heeft en niet in een verdomhoekje geplaatst mag worden.

ZATERDAG 05 DECEMBER 2009 • 20.15 • MUZIEK • VILAIN XIIII PRIJS 17 • PLUS 55 16 • MIN 26 13 De drie dames van Laïs maken muziek samen met Simon Lenski, dat niemand eerder op het idee is gekomen!

De wonderlijke fluwelen stemmen van Laïs gecombineerd met de bijna religieuze, bijwijlen demonische cello van Lenski (DAAU en Prima Donkey), leveren een concert op dat maar één titel kan hebben: LAÏS LENSKI. Met LAÏS LENSKI gaan zowel Laïs als Lenski een eind verder dan hun muzikale loopbaan tot dusver liet vermoeden. LAÏS LENSKI speelt nummers die recht naar de keel grijpen, uitgepuurde, intelligente sferische muziek. Muziek die Kasteel Vilain XIIII zal vullen, en uw hart, en uw gedachten.

Van en met Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens, Nathalie Delcroix, Simon Lenski

Info Maasmechelen

Le Silence de Lorna Luc & Jean-Pierre Dardenne - 2008 MAANDAG 23 NOVEMBER 2009 • FILM • SCHOUWBURG

Verboden te zuchten Alex Stockman – 1999 MAANDAG 30 NOVEMBER 2009 • FILM • SCHOUWBURG

Vinyan Fabrice du Welz - 2008 MAANDAG 07 DECEMBER 2009 • FILM • SCHOUWBURG

Linkeroever Pieter van Hees - 2008 MAANDAG 14 DECEMBER 2009 • FILM • SCHOUWBURG

Theater Froe Froe

Vinyan

Camerata Con Cor(d)e olv A. Roelant, Y. Ivanov, R. Dieltiens, L. Vanbeckevoort ‘Weense Klassiek’ J. Haydn, W.A. Mozart, L. van Beethoven ZONDAG 15 NOVEMBER 2009 • 20.15 • KLASSIEK • SCHOUWBURG Prijs 17 euro • plus55 16 euro • min26 10 euro • ABONNEES KLASSIEK 10 euro

Y. Ivanov

Dit dubbel laureatenconcert biedt een feestelijk programma met

10 jaar één van de vaste compagnons de route van onze muziekreeks.

meesterwerken van de ‘grote drie’ van de Klassieke Weense School:

Algemeen beschouwd als een autoriteit zowel op de moderne cello

Haydn, Mozart en Beethoven. Bovendien wordt op schitterende wijze

als op de barokcello, geniet hij in de kamermuziek grote bekendheid

hulde gebracht aan Joseph Haydn, wiens 200ste overlijdensverjaardag

en erkenning met het door hem opgerichte Ensemble Explorations. De

we dit jaar in onze reeks reeds uitvoerig hebben herdacht, met één

cd-opnames bij Harmonia Mundi worden dan ook steeds als referentie

van zijn drie magische pianoconcerti.

aangehaald.

Als top of the bill kunnen we genieten van drie solisten met interna-

Liebrecht Vanbeckevoort ten slotte, behaalde zijn meestergraad voor

tionale reputatie van eigen bodem, in het magistrale en zelden ge-

piano met grootste onderscheiding bij Jan Michiels aan het Konink-

speelde Triple Concerto van Beethoven en begeleid door één van onze

lijk Conservatorium van Brussel en vervolmaakte zich de afgelopen

prominente strijkorkesten o.l.v. dirigent en trompettist Alain Roelant.

jaren bij Elissó Wirssaladze in München en bij Menahem Pressler en

Yossif Ivanov behaalde in 2005 de Tweede Prijs op de Koningin Elisa-

Russell Sherman in de VS. In 2007 werd hij laureaat van de Koningin

bethwedstrijd voor viool, alsook de Publieksprijs. Hij kan op 22-jarige

Elisabethwedstrijd voor piano, waar hij een Zesde Prijs én de beide

leeftijd reeds terugblikken op een indrukwekkende lijst van onder-

Publieksprijzen van de VRT en de RTBF in de wacht sleepte.

scheidingen en concerten op belangrijke podia.

Roel Dieltiens is een cellist met internationale faam en carrière,

In samenwerking met

27

speelde op alle grote concertpodia ter wereld en is ook al meer dan

Andere podiumactiviteiten...

DATUM di. 03.11 ma. 09.11 do. 12.11

za. 21.11

di. 24.11 vr. 27.11

wo. 02.12 vr. 04.12

vr. 11.12

UITVOERDER(S) 2046

My Blueberry Nights

Marc Masson, Elisa Medinilla Benjamin Van Esser

Pieter Wispelwey en

Paolo Giacometti

De Roovers & Van Dijck Altenberg Trio Wien

Alexei Lubimov & Alexei Grotz Martijn Vink & Piet Kuijken

Jan Vermeulen

TITEL

Wong Kar Wai – 2004

Wong Kar Wai - 2007

J. Brahms, F. Nuyts,

R. Schumann, D. Sjostakovitsj L. Van Beethoven

Integrale sonates en variaties voor cello en piano ça brule

A. Dvorak, J. Haydn, A. Schnittke pianotrio’s F. Schubert Vierhandige klaviermuziek L. Janacek, B. Martinu, L. van Beethoven, A. Zemlinsky F. Schubert De integrale klaviermuziek presentatie 6de dubbel-cd

PLAATS schouwburg schouwburg vilain XIIII

UUR 20.15 20.15 20.15

GENRE film film klassiek

vilain XIIII

16.00 20.15

klassiek

schouwburg vilain XIIII

20.15 20.15

theater klassiek

vilain XIIII vilain XIIII

20.15 20.15

klassiek klassiek

vilain XIIII

20.15

klassiek

Meer info en reservatie? cc maasmechelen - Koninginnelaan 42 - T 089 76 97 97 - info@ccmaasmechelen.be - www.ccmaasmechelen.be oktober 2009

kalender dinsdag 3 november

OCMW

donderdag 5 november

BIB

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 vertrek om 13.30 uur

Hoofdbibliotheek De universele theorie Deken Bernardstraat 5 Een lezing door Amedeo Saba over zijn gelijknamige boek.

“Einstein zat er flink naast”. Nog nooit is iemand erin geslaagd T 089 76 97 20 de ultieme kracht te vinden die het hele universum heeft doen ontstaan. Ik ben erin geslaagd de kracht te vinden en sta er zelf versteld van, schrijft de 63-jarige Maasmechelse Amedeo Saba in het voorwoord van zijn boek.”

Amedeo Saba is zowat het prototype van de bevlogen huis-, tuin- en keukenprofessor. De Italo-Belg heeft geen academische achtergrond maar is “uitvinder en kruidendokter met dertig jaar ervaring”.

Vooraf inschrijven gewenst (deelname kost € 1) Kermis Vrijthof Eisden-Dorp

zondag 8 november

28

Wandeling met gids deelname kost € 1

maandag 9 november

SPORT

Seniorenwandeling Opgrimbie

Voetbalkantine Grimbie “69* Weg naar Zutendaal vertrek om 14.00 uur

maandag 9 november

OCMW

Start nieuwe inschrijvingen voor het cursusjaar 2010 (computer, taal, hobby)

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50

maandag 9 november

OCMW

“Cultuurhistorische verkenning van Polen” (in samenwerking met Vorming Plus - cultuurdienst Maasmechelen - VTB cultuur) - Kostprijs: € 3,50 Inschrijven: secretariaat cultuurcentrum

Cultuurcentrum Koninginnelaan 42 T 089 76 97 97 van 19.30 tot 22.00 uur

dinsdag 10 november

OCMW

Crea workshop: hardanger techniek

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 13.30 uur

donderdag 12 november

OCMW

Reisdocumentaire: “Polen, schakel tussen Oost en West” (in samenwerking met Cultuurdienst Maasmechelen - VTB cultuur) Kostprijs: € 3,50 (incl. Pools hapje en drankje) - inschrijven: secretariaat cultuurcentrum en dienstencentrum De Bolster

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 19.30 tot 22.00 uur

dinsdag 17 november

OCMW

Praatkapel: “Spiritualiteit” met Oktaaf Rutten

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 14.00 uur

woensdag 18 november

OCMW

Stichting Erfgoed Eisden presenteert: “100 jaar geschiedenis Eisden Cité”

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 13.30 uur

donderdag 19 november

OCMW

2de Maasmechelse Seniorensportnamiddag 50+ Keuze uit sportieve activiteiten zoals dans, yoga, bowling, fitclass, boog- en luchtdrukschieten of wandelen, gezelllig samenzijn en een optreden van de Bolsterband.

Kostprijs: 2 euro (een organisatie van sportdienst van Maasmechelen i.s.m. de seniorenraad van Maasmechelen en het dienstencentrum ‘De Bolster’)

Gemeentelijke sportdienst Kolenmijn Limburg-Maaslaan 2 T 089 76 97 08 (Geertje Beckers)

vrijdag 20 november

OCMW

Ontbijt met spek en eieren kostprijs € 3

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 09.30 tot 10.30 uur

Info Maasmechelen

november december Boekenverkoop Vooral leesboeken voor volwassenen – Iedereen van harte welkom tijdens de openingsuren: maandag t.e.m. vrijdag 14.00-19.00 uur - zaterdag 13.00 – 16.00 uur zondag 10.00 – 12.00 uur

Hoofdbibliotheek Deken Bernardstraat 5 T 089 76 97 20

SPORT

Seniorenwandeling Maasmechelen

Salamander Joseph Smeetslaan 208 vertrek om 14.00 uur

donderdag 26 november

OCMW

Bowlen in de Admiraal met optreden Bolsterband deelname kost € 3,50 (incl. schoenhuur + 1 spel) vertrek aan Bolster om 13.00 uur

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50

vrijdag 27 november

OCMW

Zoete namiddag met sketches van “de Senjoortjes” van DC De Halm uit Genk en Poolse “ponchkies” (oliebollen)

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50

dinsdag 1 december

OCMW

Wandeling met gids deelname kost € 1

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 vertrek om 13.30 uur

maandag 7 december

SPORT

Seniorenwandeling Vucht

Café Passerel - Heirstraat 86 vertrek om 14.00 uur

dinsdag 8 december

OCMW

Crea workshop: Wenskaarten maken met diverse technieken

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 13.30 uur

donderdag 10 december

ONDERWIJS

Opvoedingswinkel Maasland: 100% positivo (Leo Bormans) De gemiddelde Vlaming noemt zichzelf voor 69% een optimist.

Als we er allemaal 10% zouden bijdoen, worden we zonder twijfel gezonder, succesvoller, gelukkiger. Leo Bormans, hoofdredacteur van Klasse geeft concrete tips om dit te bewerkstellingen. (meer info: info@opvoedingswinkelmaasland.be of 0474 300 300)

Zaal Nieuwenborgh Dilsen-Stokkem 20.00 uur

maandag 14 december

SPORT

Seniorenwandeling Kotem

Café Ponderosa - Grotestraat 350 vertrek om 14.00 uur

dinsdag 15 december

OCMW

Winterwandeling met gids deelname kost € 1

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 vertrek om 13.30 uur

donderdag 24 december

OCMW

Dienstencentrum open tot 14.00 uur

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50

woensdag 30 december

OCMW

Zoete namiddag met kerststronk Muzikale omlijsting door de Bolsterband

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50

donderdag 31 december

OCMW

Dienstencentrum open tot 14.00 uur

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50

16 tot en met 22 november

BIB

maandag 23 november

oktober 2009

29

toerisme Toerisme onder de loep genomen – Eisden In elke editie van deze Info Maasmechelen nemen we een Maasmechels dorpje toeristisch onder de loep.

Ongeveer een eeuw geleden was Eisden nog een klein dorpje op de Heide.

Het had nauwelijks 350 inwoners, die in armoedige omstandigheden leefden van het weinige dat de grond voortbracht en van hun vee. Ze wisten haast niet wat zich buiten hun dorp afspeelde.

30

Alles veranderde toen de Leuvense Professor André Dumont begin 20ste eeuw steenkool ontdekte in As. Meteen startte een ware “kolenrush”.

Zo ontstonden er 7 steenkoolmijnen in Limburg: Beringen, Houthalen, Waterschei, Winterslag, Zwartberg, Zolder en ook in Eisden. De eeuw van het “ Zwarte Goud” was begonnen.

Het is dit kolenmijnverleden dat Eisden heeft gemaakt tot wat het nu is. In veel elementen vind je dan ook de link met of verwijzingen naar dit verleden.

Tijdens een tocht door de cité kom je heel wat verrassends tegen: Aan de Zetellaan –tegenover het Tourist Info Maasvinster- staan de prestigieuze gebouwen van de hoofdburelen uit 1931. Deze zijn opgetrokken in Neoclassisistische Barokstijl. De verlenging langs de straatzijde verbergt gedeeltelijk de gevel van de oude badzalen uit 1922.

Deze zijn tegenwoordig ingericht als bioscoopcomplex.

Info Maasmechelen

De twee schachttorens zijn heel kenmerkend voor het mijnverleden van Eisden. Deze werden in 1921 en 1927 gebouwd in gewapend beton. In die tijd was dit zeer uitzonderlijk. Eén van de 2 schachtbokken is beschermd als monument. De andere werd helaas gesloopt en vervangen door een replica.

Aan de Koninginnelaan vind je het Koninginneparkje met een beeld van koningin Elisabeth. Haar bezoek aan Eisden, met een afdaling in de mijn, maakte destijds zoveel indruk op de bevolking dat de hofbeeldhouwer Alfred Courtens een beeld uit Carraramarmer houwde . Het beeld werd in 1929 ingehuldigd.

De huidige kunstacademie fungeerde vroeger als magazijn. Gebouwd in 1913 en gerestaureerd in de jaren ’90 om er de kunst- en muziekacademie in onder te brengen.

Centraal in de cité vind je de SintBarbarakerk, ook wel ‘mijnkathedraal’ genoemd.

Deze neogotische mijnkathedraal werd gebouwd tussen 1934 en 1936 en moest samen met de gebouwen rond het kerkplein het centrum worden van de oude cité. De plannen werden echter nooit helemaal gerealiseerd. Op de open percelen rond het kerkplein kwamen bijgevolg privéwoningen. Toch is het een erg statig plein dat gedomineerd wordt door de 53 meter hoge kerktoren.

Het gedenkteken “ Mijnverleden” aan de rotonde op de Zetellaan is van de Eisdense kunstenaar Pollie Gregoor. De roestige, ruwe ijzeren platen verwijzen naar het ruige onderaardse leven.

Het Museum van de Mijnwerkerswoning ligt op de hoek van de Dopheidestraat.

De linkerhelft is ingericht als een traditionele mijnwerkerswoning uit de jaren ’30, met de originele meubels, binnendeuren, schilder- en behangtechnieken, enz… Op zaterdag en zondagnamiddag kan dit museum vrij bezocht worden.

hoofdburelen mijn

Kruinenpad

Museum van de Mijnwerkerswoning

De ‘tuinwijk’ wordt gevormd door de vroegere arbeiderswoningen en ingenieursvilla’s van de mijn van Eisden.

Door de mijn is deze concentratie van wonen ontstaan. Het idee werd ontleend aan de Britse Garden City uit de 19de eeuw. De voordelen van de plattelandswoning combineren met die van de kleine stadswoning was de boodschap. Het geheel is dooraderd door een bochtig stratenpatroon, dat typisch is voor deze bouwwijze. Ook de cottagestijl, plantsoenen, parken en pleinen zijn hiervan ook herkenbare elementen. ’t Kasteeltje (het ondernemershuis) aan de Koninginnelaan was oorspronkelijk de directeurswoning. De gemeente Eisden kocht in 1969 dit pand, op het moment dat het vijfde directeursgezin het pand verliet.

Het oudste mijngebouw van het Limburgse Bekken, de Oude Burelen, vind je in de Heufkensstraat. Hier zijn momenteel verschillende diensten gehuisvest: het sociaal verhuurkantoor, de dienst voor onthaalgezinnen, CAW ’t Verschil,..

De mijnactiviteit bracht ook heel wat mijnverzakkingen met zich mee. Nergens is dit zo duidelijk waarneembaar als in de omgeving van de brug over de Zuid-Willemsvaart.

Tijdens een wandeling over het kruinenpad lees je alles hierover. Door de verzakkingen hebben zich allerlei waterbronnen gevormd. Zo ontstond het natuurgebied “Het Greven”. De helft van Limburg wordt van drinkwater voorzien uit “Het Greven”.

Eisden is natuurlijk meer dan alleen het mijnverleden. Met het outlet shoppingcenter, de Pauwengraaf, shoppingcenter M2, … is er een uitgebreid shoppingaanbod.

Dankzij de diversiteit aan nationaliteiten en culturen zijn er tal van eetgelegenheden. Er is voor ieder wat wils: Italiaans, Grieks, Turks,….

Om al dit moois te ontdekken kan je een uitgestippelde wandeling volgen.

De route voor deze wandeling kan je bekomen bij Toerisme Maasmechelen.

Meer info en fietskaarten? toerisme Maasmechelen Zetellaan 35 T 089 76 98 88 toerisme@maasmechelen.be oktober 2009

31

32

Info Maasmechelen

JUNI 2009