Maaselän Extra nro 9/2023

Page 1

Lämmitykseen ja jäähdytykseen

Ilmalämpöpumppu CZ25WKE sisä- ja ulkoyksikkö

Erittäin pienikokoinen CZ-seinämalli on vain 779 mm leveä, joten se sopii pieniin tiloihin ja ovien yläpuolelle. Joustava ylläpitolämpö (+8 °C / +15 °C) sopii hyvin kesämökille.

Energialuokka A++/A+. Tilasuositus: 50–100 m².

Moottorisaha CS-310ES

Kevytkäynnistyksellä sekä käyttöä ja ylläpitoa helpottavilla ratkaisuilla varustettu moottorisaha kodin ja kesämökin askareisiin.

la 8.30–13

OLKKOSELTA... OLKKOSELTA...

Värien ja pintamateriaalien ammattilainen palveluksessanne!

SISUSTUSMYYJÄ

KOTIKOMPOSTORI

Kekkilä Kotikompostori on uudenmallinen, pyöreä kompostori, joka mahdollistaa sen käytön usealta suunnalta. Ympärivuotiseen kompostointiin.

Loput RUOHONLEIKKURIT varastosta -15%

esim. Multiclip 47

(ennen 329,-)

nyt

MERJA SALMELA p. 044 5458 227

REINIKAISEN MAATALOUSKAUPAN SYYSKAMPANJAT

VOITELUAINEET TORJUNTA-AINEET AMMATTILAISILLE Kysy tarjous!

Reinikaisen maatalouskauppa Oy

UnA-Copper PATRUUNA 12/70 32g haulikoko 3,50 mm 39,10 kpl/ras

Aseelta ei vaadita teräshaulikelpoisuutta!

MEOSPORT R 3-15x50 RD SFP 529,-

Mukana kiinnitysrenkaat!

Haukunilmaisin!

Tracker Bark PAIKANNUSLAITE 249,-

Ergonominen tri-sacca takaa maksimaalisen mukavuuden säädettävien olkahihnojen, vyötäröhihnan, sivuhihnojen ja rintahihnan ansiosta.

Strap Evo KOIRANOHJAAJAN LIIVI 82 90

Puistokatu 33, 85800 Haapajärvi, p. (08) 761 831 www.olkkonen.fi

AVOINNA: ark. 9-17, la 9-14

••• Kuusi kuntaa yhdistävä ilmaisjakelulehti ••• lauantaina 9.9.23 klo 11-15 Haapajärven torilla & Stoolperissa.Kauppakeskus Haapajärven Yrittäjien ven skus jien Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 www.maaselanextra.fi NRO 9/2023 NUOHOUSPALVELUT • Puh. 0400 914 183 • www.miettunen.com MEIDÄT TAVOITTAA HELPOSTI! Ilmastointi- ja nuohouspalvelu Miettunen TAKUU 10 VUOTTA. PIDETÄÄN KOTI KUNNOSSA Hormit ja hormien korjaukset ILMASTOINTIPALVELUT ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENNUS & HUOLTO NUOHOUSPALVELUT KATTOJEN PESUT JA MAALAUKSET ASUKKAIDEN ASIALLA! Sis. ASENNUKSEN! 279,65 249,Rauta Reinikainen Oy, Vitikantie 4, Haapajärvi p. (08) 764 808 AVOINNA: Ma–pe 8.30–17
399,-
Kompostorin mitat 71 x 71 x 109 cm. EN! K K u k t s k K 7
1.649,-

Tiia Ahmaoja

Vuodenajat sekaisin?

Syksy on jälleen kerran koittanut, ainakin kalenterin mukaan. Kesät tuntuvat loppuvan nykyään aina kesken, mikä voi toki johtua kesän täyteen buukkaamisesta erilaisilla reissuilla, mökkeilyllä ja uimisella. Kuitenkin haluan tällä kertaa paljon tekemisen sijaan pohtia sitä, miten kesä tuntuu vinksahtaneen kuukaudella kohti kalenterivuoden loppua.

Se, mitä tarkoitan tuolla, on seuraava: nykyvuosina elokuut ovat olleen erittäin lämpimiä kesäkuun alun ollessa kylmää aikaa. Tuntuukin siltä, että kesä on hypännyt kalenterissa noin kuukaudella joulun suuntaan, sillä usein koulujen alkaessa alkaa myös, jos nyt ei ihan helle, niin kesän viimeinen lämpöjakso kuitenkin. Syyskuut ovat myös olleet viime vuosina hyvin lämpimiä, ja lumet ovat sataneet vasta joulukuun alussa.

Usein juhannusta on vietetty varsin koleassa säässä. Tänä kesänä kuitenkin oli tässä suhteessa poikkeus, ja juhannus oli säältään oikein mukava. Kuitenkin kesäkuu muuten piti kiinni vähän viileämpien ilmojen perinteestään. Shortsit ja mekot pääsevät usein oikeuksiinsa ensimmäisen kerran toukokuun puolella muutaman lämpimän päivän jaksolla, mutta seuraavan kerran ne saa kaivaa kaapeista vasta kesäkuun lopulla.

Tänäkin vuonna elokuun ensimmäisinä päivinä oli helposti yli 20 astetta lämmintä: heti sen jälkeen, kun itse palasin kouluun. Eräs maanantai lämpömittari kiri jopa 28 asteeseen, mutta oma päiväni kului sisällä istuen aamu kahdeksasta pitkälle iltapäivään. En onneksi joutunut kärvistelemään kuumuudesta ilmastoidussa luokkatilassa, mutta olisihan tuo hellepäivä ollut mukava viettää vaikka järvessä uiden.

Suomessahan kesälomakuukausi on useimmilla heinäkuu (lukuun ottamatta opiskelijoita, jotka painavat kesätöitä, usein kesän ympäri). Heinäkuu onkin säältään yleensä paras mahdollinen, mutta nykyisin elokuun säät eivät paljoa heinäkuun helteille kalpene. Suurin osa Euroopastahan pitääkin kesälomansa vasta elokuussa, mikä voisi Suomessakin kohta ruveta to imimaan, jos säät jatkavat kehitystä tähän suuntaan. Jotkut työssä käyvät ovatkin jo siirtäneet lomiaan vasta elokuun tienoille. Tämä ei kuitenkaan ole kaikilla edes mahdollista, sillä korvaavat työvoimat istuvat silloin jo koulunpenkeillä.

Kaikesta huolimatta kesä on aika jättää taakse ja suunnata kohti syksyä, oli se sitten tavallista lämpimämpi tai kylmempi. Mukavaa syksynalkua kaikille!

Kouluikäinen pikkupoika oli isoisänsä kanssa tutkimassa mummolan ullakon aarteita ja huomasi vanhan kunnon käsikäyttöisen kirjoituskoneen.

– Ukki, mikä tämä on? poika uteli.

– Se on kirjoituskone, isoisä totesi. Poika silmäili konetta kiinnostuneena. Sitten palattiin alakertaan. Poika pyysi isoisältä paperiarkin ja kapusi takaisin vintille. Isoisä aprikoi mielessään, näinköhän poika osaisi käyttää konetta. Jo paperin asentaminenkin olisi todennäköisesti ylivoimainen tehtävä. Mutta poika osasi kuin osasikin asentaa paperin koneeseen paikalleen, sillä hetkeä myöhemmin vintiltä alkoi kuulua naputtelua ja saman tien hämmästynyt huudahdus:

– Ukki! Tämähän printtaa reaaliajassa!

– Äiti, antaisitko kympin?

– Mitä sinä sillä tekisit?

– Antaisin sen yhdelle köyhälle miehelle.

– Tuohan on kaunis ajatus. Tässä kymppi. Missä tämä köyhä mies on?

– Se istuu tuolla pienessä kopissa myymässä jäätelöä.

– Isä, saavatko koululaiset palkkaa?

– Eivät tietenkään.

– Se on kyllä väärin. Mehän teemme koulussa kaikki työt.

Pikku-Kalle katseli innokkaana lintulaudan varpusia. Yhtäkkiä porukkaan lennähti viherpeippo.

– Äiti, tule katsomaan! Täällä on raaka varpunen!

Koirallani oli tapana jahdata polkupyörällä liikkuvia ihmisiä. Se touhu meni lopulta niin pahaksi että minun piti ottaa siltä polkupyörä kokonaan pois.

MYYNTIPÄÄLLIKKÖ/ VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA

Seutukunnallinen ilmaisjakelulehti ilmaisjakelulehti

KUSTANTAJA: HPJ-SEURA RY

Siht. Kimmo Niskanen p. 0400 299 412 kimmo.niskanen@nihak.fi

JAKELU

Jakelu Heikkinen p. 0400 791 598 jyri@jakeluheikkinen.fi

JAKELUMÄÄRÄ 9250 kpl.

JAKELUALUE Haapajärvi, Reisjärvi, Pyhäjärvi, Pihtipudas, Nivala ja Kärsämäki.

Karhupariskunta heräsi keväällä talviunilta.

Äitikarhu katseli taivaalle, sitten isäkarhua ja tuumasi:

– Katohan, otsoni on ohentunut.

Mies meni koulurakennustyömaan ohi ja jäi ihmettelemään nähdessään, että yhdellä työmiehellä oli yllään tumma puku.

– Hän on koulun johtaja, selitettiin miehelle.

– Hän tuli tänne muuraamaan peruskiveä, mutta päätti jäädä, kun hän kuuli, mitä muurarit tienaavat.

Marketta Kotiniemi p. 0400 885 079 marketta@maaselanextra.fi

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

Janne Kallunki p. 0400 885 838 janne@maaselanextra.fi

OSOITE

Kustaa Vaasankatu 2-4 B1 (2. krs.) 85800 Haapajärvi

PAINOPAIKKA

Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

Miksi lääketieteen opiskelijoiden juoksukilpailu meni hulinaksi? – Hammaslääkäriopiskelijat nähtiin oikomassa

Käsikirjoitusten ja ilmoitusten on oltava konttorissamme viimeistään ilmestymisviikkoa edeltävänä keskiviikkona klo 12.00 mennessä.

Lehden vastuu virheellisen ilmoituksen tai väärän julkaisuajan ilmoittajalle aiheuttamasta vahingosta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä.

www.maaselanextra.fi

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 2

SINGISTÄ ASUSTEET

KELIIN KUIN KELIIN

Vaatekauppa Singi

• Taloyhtiöiden isännöinti

• Tilitoimistopalvelut

MIKA KAISTO

p. 050 571 2341

Ota rohkeasti yhteyttä ja PYYDÄ TARJOUS!

HUOM! YRITTÄJÄT! Heitä paperilaskut pois ja vaihda sähköiseen taloushallintoon!

• Notariaattipalvelut

* Perunkirjoitukset

* Testamentit

* Edunvalvontavaltuutukset

* Kauppakirjat

* Lahjakirjat

• Kaupanvahvistukset

PIRJO PALOSAARI

p. 040 707 0120

• Kustaa Vaasankatu 2-4 / Yrityskäytävä

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 3
NAISILLE JA MIEHILLE SEKÄ JOTAIN MYÖS LAPSILLE! • Torikatu 4, Kiuruvesi • Puh. 017 566 708 • Puistotie 19, pielavesi • puh. 040 5741 267 • AVOINNA ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00
Palveleva Seuraa meitä facebookissa!
UUTUUKSIA SAAPUU LÄHES VIIKOITTAIN. HINNAT EDELLEENKIN EDULLISET YMPÄRI VUODEN. KOKOJA MYÖS MUODOKKAILLE NAISILLE SEKÄ ISOILLE MIEHILLE JOPA KOKOON 8XL SAAKKA! HUOMIOI NYT ASUSTEET TULEVAN TALVEN LOMAMATKOILLE.

SEUTUKUNNISTA KUULUU...

Reisjärvi keventää korkotaakkaansa

Kunnan vanhoja lainoja uusitaan keveämpikorkoisiin Reisjärvellä. Kunnanvaltuusto myönsi tulevalle talous- ja henkilöstöjohtajalle valtuudet uusia kunnan vanhoja lainoja 3,5 miljoonan euron arvosta. Tuo summa on sama kuin vanhojen lainojen määrä, joissa on korkeimmat lainamarginaalit. Kunnalla on Kuntara-

hoitukselta otettua lyhytaikaista kuntadodistuslainaa 6,5 miljoonan euron verran ja pitkäaikaista lainaa 16,2 miljoonan euron edestä. Uusittava 3,5 miljoonan euron lainaosuus kuuluu näihin pitkäaikaisiin lainoihin. Uuden talous- ja henkilöstöjohtajan valinta on edennyt Reisjärvellä. Toissaviikolla soveltuvuustesteissä kävivät loppusuoralle päässeet Marjaana Haapakoski ja Sirpa Soukka Valintatyöryhmän haastatteluissa kävi neljä hakijaa.

Pihtiputaan paloasemat kunnostetaan

PIHTIPUDAS

Jouko Lassila

Pihtiputaan keskustan ja Muurasjärven paloasemien kunnostamiseen käytetään 100 000 euroa tänä vuonna. Työt rahoittaa viime kädessä Keski-Suomen Hyvinvointialue, joka teettää työt kunnalla.

Kunta saa sisällyttää rahat kahden seuraavan vuoden tilavuokriin, jotka se perii hyvinvointialueelta. Esitys meni läpi teknisessä lautakunnassa, mistä se lähti kunnanhallitukselle.

Keskustan paloasemalla parannetaan kellarikerroksen ilmanlaatua parantamalla rakenteiden tiiviyttä ja säätämällä ilmanvaihtojärjestelmä. Työt tehdän osittain kunnan omana työnä. Toimistotiloihin asennetaan ilmalämpöpumput. Näkyvin muutos ulospäin on pressukatoksena rakennettava kuusipaikkainen säilytystila hälytysperäkärryjen ja moottorikelkan säilytykseen.

Muurasjärven paloaseman sivutallin välipohjaan tehdään lämpöeristys.

Kärsämäki mukaan työllisyysalueeseen

KÄRSÄMÄKI

Jouko Lassila

Maakunnan eteläiselle alueelle muodostetaan työllisyysalue, jonka sisälle tulee 3-4 tuotanto- ja palvelualuetta, jotka hoitavat alueen työvoima- ja yrityspalvelut. Kärsämäen kun-

Kuntouttava työtoiminta yhä enemmän kunnan kontolle

nanhallitus esitti valtuustolle, että kunta hyväksyisi yhteistyösopimuksen.

Työllisyysalueen vastuukunnaksi nimetään Raahe. Toimielimen puheenjohtajuus on Ylivieskalla ja varapuheenjohtajuudet Raahella ja Kalajoella. Pienempien kuntien rooli on olla osallisia yhteistyössä ja kumppanuudessa.

Pyssymäen motocrossrataa kunnostetaan

NIVALA

Jouko Lassila

Nivalan motocross-seura

MCC Nivala ry kunnostaa Pyssymäen liikuntakeskuksessa sijaitsevaa motocross-rataa leaderrahoituksen ja kaupungin tilapäislainan turvin. Keskipiste-Leaderilta tu-

leva hanketuki on noin 82 500 euroa, mikä on 65 prosenttia kokonaismenoista.

Kunnostustyöt jatkuvat ensi vuoden syyskuulle saakka, joten leaderrahoitus saadaan vasta sen jälkeen. Kaupunginhallitus päätti jatkaa yhdistykselle myönnetyn tilapäislainan maksatusta heinäkuulle 2024 saakka.

HAAPAJÄRVI Jouko Lassila

Hyvinvointialueiden aloitettua toimintansa on sosiaalinen kuntoutus yhä selkeämmin siirtynyt hyvinvointialueiden vastuulle.

Kunnille on annettu tehtäväksi palkkatuki- ja velvoitetyöllistäminen, työkokeilu- ja harjoittelupaikkojen tarjoaminen ja yritysten työllistämisen aktivointi edellä kerrotuilla tavoilla.

TEHTÄVÄT LISÄÄNTYVÄT

huomattavasti ensi vuoden alussa TE2024-uudistuksen myötä. Kau-

punki varautuu oman työtoiminta- tai työvalmennusyksikön perustamista.

Toimintaa vetämään palkataan ohjaaja, joka toimii kaupungin työllisyys- ja hyvinvointikoordinaattorin alaisuudessa. Yksikön nimeksi on kaavailtu Warikkoa ja sen sijoituspaikaksi kaupungin varikkoa.

Myrsky rakentaa 21 tuulivoimalaa Uusimoon

PYHÄJÄRVI Jouko Lassila

Myrsky Energia Oy suunnittelee tuulivoima-aluetta Pihtiputaan pohjoisosaan Uusimon alueelle.

Alue on kooltaan 2 860 hehtaaria, ja sille aiotaan nostaa enintään 21 tuulivoimalaa, joiden ylin pyyhkäisykorkeus on 300 metriä.

Sähkön siirto tehdään joko Kinnulan, Pyhäjärven Murtoperän tai Elenian 110 kV linjan kautta.

Pyhäjärven kaupunginhallitus toivoo, että Uusimon suunnitte-

lussa otetaan kunnolla huomioon muut tuulivoima-alueet, kuten Pyhäjärven puolella Hallakallion, Moskuankankaan ja Leppämäen voimala-alueet. Jos sähkö siirretään Pyhäjärven Murtoperän tulevan sähköaseman kautta, tulisi sähkö siirtää mahdollisimman pitkälti jo olemassa olevien siirtolinjojen kautta.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 4
HAAPAJÄRVI • KÄRSÄMÄKI • NIVALA • PIHTIPUDAS • PYHÄJÄRVI • REISJÄRVI
REISJÄRVI Jouko Lassila
KUVITUSKUVA: ADOBE STOCK

Merkkaappas keskiviikko 4.10. kalenteriin!

Silloin nimittäin ilmestyy seuraava Maaselän Extra.

KIURUSALIN SYKSY

3.-29.9. Rukajärven rintaman taidetta jatkosodan ajalta näyttely

YÖLINTU

24.9. 13.00 Teatteri Sujo: Rakas eno.

Liput 20e/15e varaukset: 040 517 6435 j

1.-27.10. Taito Ylä-Savo 50 -vuotta juhlavuoden näyttely

Tervetuloa viihtymään!

8.10. 18.00 Tauno ja Ansa musiikkikomedia. Tangokuningas Tommi

Soidinmäki ja laulajatar Eeva Saarenpää herättävät henkiin Tauno Palon jgg jg ja Ansa Ikosen tarinan fiktiivisen musiikkinäytelmän muodossa. Liput jjp ennakkoon 22e ja ovelta 25e j

28.10. Savo soi! Sulasolin Pohjois-Savon piirin 75v. juhlakonsertti. Mukana 7 eri kuoroa

11.11. alk aen Hulluviiman näytelmä Johtokunnan kokous

Joulukuussa Kiuruveden k ameraseuran näyttely

1.12. 18.00 Elämäni parhainta aik aa konsertti. Konsertin solistit: Mikko Alatalo, J.Eskelinen, Teemu Ahtonen sek ä Jarno Itkonen. Konsertin säestää Legenda orkesteri, k apellimestarina Seppo Rehnström. Liput 28,50e.

2.12. 19.00 Walk of The 80’s. Laajalla kirjolla 80-luvun musiikkia kiuruvetisten muusikoiden esittämänä. Liput 20e/10e. jj

Aleksintie 1, 86710 KÄRSÄMÄKI Puh. 040 5011 937

0.12. Joulukonsertti. Solistina Raimo Kukkonen ja säestää Kasma-orkes

10.12teri.

KIURUVEDEN KULTTUURITALO

Lähteentie 10 A, 74700 Kiuruvesi

p. 040 484 8929

www.kiuruvesi.fi/kulttuuritalo

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 5 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan KELA-TAKSI 0800 41 5720 Maksuton Kelakyydit välittää Tampereen Aluetaksi Oy
Leikkaa talteen
Nopeaan ja helppoon taksitilaukseen! OMENAN MEHUSTUSTA Ainalin Marjatila Puh. 040 548 7877 Leikkaa
•METALLIROMU keräys ja käsittely • Kaapeli ja akkuromu Koulukatu 34, HAAPAJÄRVI, puh. 040 724 4286 Palvelemme arkisin klo 9–17. Asesepän- ja koneistustyöt
Leikkaa talteen
Tilaa tuttu Kelataksi helposti ja nopeasti! Paikallinen ja palveleva!
talteen!
LAUANTAI 16.9. Jokainen ansaitsee vähän Extraa elämäänsä.

Osakesijoittajista vain 14 prosenttia on alle 35-vuotiaita

Sukupolvien väliset erot varallisuuden osalta ovat isoja ja pitkä aikaväli on kerryttänyt varallisuutta vanhemmille ikäluokille. Tämä sama ilmiö on nähtävissä myös OP Suomenselässä, sillä tällä hetkellä peräti 57 prosenttia osakevarallisuudesta on yli 65-vuotiaiden omistuksessa. Sijoitusvarallisuuden keskittymisestä iäkkäimmille kertoo myös se, että OP Suomenselän henkilöasiakkaiden osakkeisiin sijoitetusta varallisuudesta vain 3,75 prosenttia on alle 35-vuotiailla. Suomenselän Osuuspankin osakesijoittajan keski-ikä on 54 vuotta, mikä on kuitenkin hieman alempi kuin koko OP Ryhmän osakesijoittajien keski-ikä.

OP SUOMENSELÄN SIJOITUSPALVELUISTA vastaava myyntijohtaja Miia Kalliokoski kertoo, että osakevarallisuus keskittyy tällä hetkellä myös voimakkaasti miehille. Henkilöasiakkaiden osakevarallisuudesta on nimittäin 79 prosenttia miehillä ja 21 prosenttia naisilla. Rahastosijoitusten puolella jakauma on tasaisempi. Koko OP:n valtakunnallinen data kertoo, että naisia on rahastosijoittajina miehiä enemmän ja OP:n henkilöasiakkaiden rahastovarallisuudesta 45 prosenttia on naisilla ja 55 prosenttia miehillä.

– Sijoitusvarallisuutta kertyy iän myötä sijoitusten arvonnousun, säästöjen ja esimerkiksi perintöjen seurauksena, joten tilastot eivät yllätä. Erot varallisuuden jakaantumisessa ovat kuitenkin huolestuttavan isoja. Sen vuoksi on tärkeä saada nuoret ja myös naiset kiinnostumaan sijoittamiseen liittyvistä asioista, sanoo Kalliokoski.

Positiivista on kuitenkin, että nuorten sijoittajien määrä on lisääntynyt viime vuosina esimerkiksi sen vuoksi, että nuoret löytävät sosiaalisen median kautta sijoittamisesta puhuvia henkilöitä. Var-

sinkin vuonna 2022 tuli paljon uusia nuoria sijoittajia, mutta nuorille olisi yhä enemmänkin tilaa. Taloustaidoista puhuminen kotona ja kouluissa kannustaa nuoria kiinnostumaan sijoittamisesta. Kalliokoski kertoo, että Suomenselän Osuuspankki vierailee vuosittain mm. yläkouluilla OPxRahapuhetta -teeman merkeissä kertomassa nuorille päivittäisiin raha-asioihin, rahoitukseen ja sijoitukseen liittyvistä asioista.

OP SUOMENSELÄN asiakkaat ovat tänä vuonna tehneet osakeostoja erityisesti Nordeaan, Fortumiin, Nokiaan ja UPM-Kymmeneen. Nordean osakkeesta on muodostunut viime vuosina eräänlainen kansanosake ja varmasti sen 8 % osinkotuottoprosentti innosti myös monia piensijoittajia laittamaan keväällä ostohousut jalkaan. Reiluihin osingonmaksajiin kuuluvat myös alueellamme suosittu metsäyhtiö UPM-Kymmene ja energiayhtiö Fortum. Nokian osakkeeseen löytyy myös edelleen luottamusta ja kiinnostusta herättää varmasti myös sen huokeaksi koettu hinta. Myydyimpien osakkeiden joukkoon ovat täll ä erää päätyneet Metso, Wärtsilä, QT Group ja Outokumpu.

Kun katsotaan 25–34-vuotiaiden osakeostoja, nousee kärkeen NYAB, joka markkinoi www-sivuillaan itseään puhtaamman tulevaisuuden rakentajaksi. Vastuullisuus onkin varmasti tulevaisuudessa yksi tärkeimmistä osakevalintatekijöistä.

Sijoittamalla vastuullisesti, myös osakesijoittaja saa mahdollisuuden vaikuttaa itselle tärkeisiin asioihin ja tietää sen, että ympäristö, sosiaalinen vastuu ja hyvä hallintotapa on otettu huomioon sijoitettavassa kohteessa.

MONI MEISTÄ KÄYTTÄÄ rahaa erilaisiin asioihin ajattelematta, että samat varat voisi sijoittaa

järkevämminkin. Mikäli varat sijoittaisi suunnitelmallisesti, voisi unelmista oikeastikin tulla totta tulevaisuudessa.

Kalliokoski kertoo, että monella on yhä edelleen harhaluulo, että sijoittamiseen vaaditaan paljon rahaa.

– Todellisuudessa rahastosijoittamisen voi aloittaa jo 10 eurolla kuussa. Kun aloitat sijoittamisen nuorena, pääset hyötymään korkoa korolle -ilmiöstä. On sinulla sitten enemmän tai vähemmän varoja tilillä, niin kaikille löytyy varmasti sopiva sijoitusmuoto, ole vain rohkeasti yhteydessä, toivoo Kalliokoski.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 6
Suomenselkä: –
OP
”Nuoret on tärkeä saada kiinnostumaan sijoittamisesta”
OP SUOMENSELKÄ Mediatiedote

Mitä Jeesus tekisi?

Otsikon kysymyksen kuulee silloin tällöin. Toisinaan se on sarkastinen heitto, joskus se on sanottu pilailumielessä, ei kai Jeesuksella ole mitään sanottavaa siihen syönkö aamulla puuroa vai muroja. Joskus kysymys tehdään tosissaan, oman elämän ratkaisuja pohtiessa. Joskus Jeesus taas otetaan avuksi, kun otetaan vahvasti kantaa johonkin ajankohtaiseen kysymykseen: Jos Jeesus eläisi tänään, niin hän sanoisi tai tekisi näin. Sen jälkeen kerrotaan oma mielipide asiasta, Jeesuksen suulla.

On hienoa, että Jeesuksen nimellä on merkitystä, että sillä on merkitystä, onko Jeesus minun kanssani samalla puolella vai ei. Jeesus jakaa mielipiteitä. Jollekin hän on aforismiautomaatti, jollekin kapinallinen, jollekin hyvän ihmisen malli. Jeesuksen maanpäällisen ajan monet hengelliset kellokkaat ja uskonnon ammattilaiset pitivät Häntä rauhanhäiritsijänä, jumalanpilkkaajana tai pahan hengen riivaamana. Osa ihmisistä jäi kuuntelemaan, mitä Jeesus sanoo. Niin käy tänäänkin.

ITSE ASIASSA SE mitä Jeesus sanoo, on helposti tarkistettavissa. Meillä on Jeesuksen puhetta paljon vapaasti luettavissa. Uusi testamentti sisältää monia Jeesuksen opetuksia. Sieltä voi lukea mitä Jeesus oikeasti on sanonut. On paljon

hyödyllisempää antaa Jeesuksen itsensä sanoa mielipiteensä. Jeesuksen sanoille on edelleen paljon tarvetta.

maan muita ihmisiä. Hän muistuttaa katsomaan tämän elämän vaikeuksien ja kovien kohtaloiden yli kauemmas, Taivaaseen. Sinne Hän noutaa meidät, kun aikamme loppuu.

SIIS, ENNEN KUIN Jeesusta valjastetaan milloin mihinkin hommaan, luetaan ensin mitä sanottavaa Hänellä itsellään on. Nimittäin ”Jos Jeesus eläisi tänään” –puheet eivät voi tarkoittaa meidän Herraamme ja Vapahtajaamme Jeesusta. Sillä Jeesus Kristus ei ole vähääkään kuollut, Hän elää. Hän on sinun kanssasi joka päivä ja joka hetki.

Rakkaamme Elli Johanna HÄGGMAN

o.s. Harmaala

s. 20.05.1924 Haapajärvellä

k. 28.07.2023 Haapajärvellä

Jumalan armoon turvaten

Jää levollinen katse, työn siunaus tulevien askelten perinnöksi, jää usko.

Sen kautta avautui tie, joka vie voittajan perille.

Kaipaamaan jäivät

Iris, Mirja ja Anne Reijo, Ritva ja Hannu

Yrjö ja Heli perheineen

Lastenlapset ja lastenlastenlapset perh. Sukulaiset ja ystävät

Raamatusta löytyvä Jeesus kehottaa meitä olemaan etsimättä kiviä heitelläksemme niillä toisiamme, koska meillä ei ole kellään varaa siihen. Sama Jeesus on kehottanut meitä olemaan täydellisiä, elämään Jumalan tahdon mukaan. Tahdon, jonka Raamatusta etsivä kyllä löytää. Sama Jeesus on todennut Jumalan tahdon täyttämisen ihmiselle täysin mahdottomaksi.

Onneksi sama Jeesus on myös sanonut sinun ja minun puolestani: ”Se on täytetty.” Jumalan tahto on täytetty, eikä tuomio odota. Tähän saat uskoa. Jeesus myös kehottaa meitä elämään oikein, muistamaan oman arvomme ja arvosta-

Mika Katajamäki Haapajärven seurakunta

Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa la 26.8.2023. Lämmin kiitos osanotosta surussamme.

Luotettava hautauspalvelu apunanne surun kohdatessa

Toimitamme hautauspalvelua myös naapurikuntiin. Pyhäjärvellä yhteistyössä Puutarhan Kukan kanssa. Puutarhan Kukka, Asematie 2, Pyhäsalmi p. 08 780 777.

Kukkakauppa & Hautauspalvelu

Hiljalankatu 3, Haapajärvi Nina ja Jari Vilppola p. (08) 764 113 p. 040 520 8928 www.kukkakauppavenla.fi

Arkut - Uurnat - Hautakivet - Sidontatyöt

Teeoikein - ajattelelastesitulevaisuutta.

Haapajärvi on erinomainen kasvupaikka lapsillesi.Juuri sopivan kokoinen kaupunkimme tarjoaa sinulle ja jälkikasvullesi turvallisen ja yhteisöllisen elinympäristön, toimivat palvelut sekä erinomaiset harrastusmahdollisuudet.

www.haapajarvi.fi & www.visithaapajarvi.fi

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 7
(Teuvo Aho)
Itse asiassa se, mitä Jeesus sanoo, on helposti tarkistettavissa.

Wega suunnittelee suuren mittaluokan biokaasulaitoksen rakentamista Nivalaan

ja valmistuessaan laitos on Suomen suurin.

Tuokio Lapin tunnelmaa kairankulkijan seurassa

KULTTUURI

Lokakuun alussa, viikolla 40, vietetään vanhusten viikkoa. Viikon kunniaksi Haapajärven kulttuuripalvelut järjestää trubaduuri, valokuvaaja Rolf Wirtasen ”Tuokio Lapin tunnelmaa” -musiikki ja valokuvaesityksen.

Rolf Wirtanen on kiertänyt Lapissa kuvaamassa kesäisin, syksyisin, kaamosaikaan ja kevättalvisin. Valokuvista Wirtanen on tehnyt yli sadan värikuvan kuvasarjan, joka ker-

too neljästä vuodenajasta. Valokuvaesityksen aikana hän soittaa kitaraa ja laulaa luontoaiheisia lauluja. Esityksen vie yleisön matkalle rauhoittaviin tunnelmiin ja muistoihin omista luontoretkistä ja kokemuksista. Kairankulkijalla on monta tarinaa kerrottavana.

– Lapin luonto herättää meissä ihmisissä uusia ulottuvuuksia, niin kuin luonto yleensäkin. Minun elämääni Lappi on vaikuttanut rauhoittavasti ja uskoa elämään antavana, Wirtanen kertoo.

Tilaisuus on avoin kaikille ja sinne on vapaa pääsy.

Jäpäsmäkeen kaavaillaan biokaasun nesteyttämöä

REISJÄRVI

Jouko Lassila

Teknisen johtajan kuukausikatsaus elokuulta kertoo, että Jäpäsmäkeen laaditaan T kem -merkinnällä oleva alue. Kaava mahdollistaa muun muassa sen, että alueelle voitaisiin rakentaa biokaasun nesteytyslaitos.

Kuukausikatsaus kertoo, että Ely-keskus toi-

Wega suunnittelee Copenhagen Infrastructure Partnersin kanssa suuren mittaluokan biokaasulaitosinvestointia Nivalaan. Laitoksessa on tarkoitus hyödyntää alueen maatalouden sivuvirtoja, kuten liete- ja kuivalantaa, ylijäämärehua sekä muita mahdollisia jakeita. Biokaasulaitos voi vastaanottaa myös elintarviketeollisuuden biojätteitä, esimerkiksi heraa, kirnumaitoa sekä rasvakaivojätettä. Suunniteltu käsittelykapasiteetti on noin 300 000 t vuodessa

TARKOITUKSENA ON TUOTTAA noin 150 GWh nesteytettyä biokaasua pääosin liikenteen polttoaineeksi. Lannan käsittely biokaasulaitoksessa tuo merkittäviä ilmastohyötyjä, kun lannasta vapautuva metaanikaasu saadaan talteen ja hyötykäyttöön polttoaineena. Laitoksen toiminnalla on mahdollisuus parantaa alueen ravinnekiertoa merkittävästi, koska laitoksesta syntyvä mädäte voidaan palauttaa biolannoitteena maatiloille.

– Nivalan kaupungin tavoitteena on edistää bio- ja kiertotalouden kehittymistä. Olemme erittäin tyyty-

väisiä siitä, että Nivalaan on sijoittumassa suuren mittaluokan biokaasulaitosinvestointi. Investointi tuo alueen toimijoille mukanaan monenlaisia mahdollisuuksia, kommentoi Nivalan kaupunginjohtaja Päivi Karikumpu

WEGA SELVITTÄÄ myös biokaasun jalostuksessa syntyvän biogeenisen hiilidioksidin hyödyntämistä synteettisen metaanin tuotannossa. Metanoinnissa tarvittava vety on tarkoitus tuottaa elektrolyysi-prosessissa uusiutuvalla sähköllä. Elektrolyysin hukkalämpö on tarkoitus ottaa talteen ja hyödyntää biokaasulaitoksella sekä mahdollisuuksien mukaan Nivalan alueen lämmitystarpeissa.

voo kunnan ottavan vastuun Kalajanuoman kunnostamisesta. Rahat siihen ovat jo olemassa, mutta ne maksetaan takautuvasti.

Kuntoon laitettuna Kalajanuoma hyödyttää myös latvavesien rannoilla olevia ja vähentää vedenpinnan säännöstelyä. Vanhaa terveyskeskusta ei päästä purkamaan, koska se on suojelurakennus. Hyvinvointialue maksaa sen käytöstä vuokraa enää tämän vuoden ajan.

Osakaskunta sai lainaa

Kaupunginhallitus myönsi Haapajärven osakaskunnalle 9500 euron lainan, jonka alkuperäinen käyt-

tötarkoitus on vesikasvien niitto ja roskakalan pyynti Haapajärvestä. Summalla osakaskunta saa kuitattua kulujaan. Kunta saa lainan takaisin, kun Ely-keskus maksaa hankkeelle varatun 9 500 euroa jälkikäteen kuitteja vastaan.

Osakaskunta pyysi lisäksi avustusta hankkeelle, mutta sitä kaupun-

ki ei voinut talousarvion ulkopuolelta osoittaa.

Osakaskunta on poistanut Haapajärvestä satoja kuutioita vesikasveja. Vesikasvien niitto ja roskakalan pyynti parantaa Kalajoen tilaa Haapajärven keskustan kohdalla, lisää virkistyskäyttöä ja todennäköisesti myös virkistyskalastusta.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 8
Rolf Wirtanen Kansantaiteilija, Kairankulkija, Valokuvaaja, Muusikko. HAAPAJÄRVI Jouko Lassila UUTISET Lehdistötiedote
Tarkoituksena on tuottaa nesteytettyä biokaasua pääosin liikenteen polttoaineeksi.

Tarjousta ei

Upeat,

LED-KYNTTILÄTnäköiset

-20%

JUHLAN KUNNIAKSI KAKSI HUIKEAA

KESÄN LOPETUSTARJOUSTA:

1) KAIKILLE UUSILLE JÄSENILLE

SUOMEN VAHVIMMAN MIEHEN

TAVOITTEIDESI MUKAAN LAATIMA

9 VIIKON TREENIOHJELMA

KAUPAN PÄÄLLE (edun arvo 89,-).

Jäsenyyksiä on rajattu määrä jäljellä!

2) 6 KK TREENIAIKAA hintaan 180,Tarjoukset

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 9 • Puistokatu 52, 85800 Haapajärvi • p. 040 5564 317 • eila.markkinen@kotinet.com • Avoinna: Ma-pe 10-18, la 10-15. Tervetuloa putiikkiin! Style by Eila instagram@stylebyeila -50% KOKO VARASTON LOPPUUNMYYNTI Kuntokeskus Koulukatu 2, 85800 HAAPAJÄRVI Puh. 044 705 2608, info@maximi.fi Verkkokauppa avoinna 24/7: www.maximi.fi ON SUOMEN VAHVIN MIES
ovat voimassa syyssäpinäpäivään la 9.9. saakka. Jopa 10kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Opti-Aika Järvelä Opti-Aika Järvelä Haapajärvi, Puistokatu 52 ma-pe klo 9.30-17, p. (08) 761 300, 050 501 9224 SILMÄLASIT -40% ostaessasi kehykset ja linssit
voi yhdistää muihin tarjouksiin. VARAA AIKA OPTIKOLLE: nettiaika.fi/OptiAikaHaapajarvi tai soita HY VÄ VALIKOIMA SUOMALAISIA LUMOAVA-KORUJA MEILTÄ! VAELLUS HILLA H KUU U TTI
aidon
OLEMME MUKANA MYÖS YRITTÄJIEN SYYSSÄPINÖISSÄ KAUPPAKESKUS STOOLPERISSA KLO 11-15 www.kauneuskulmadayspa.fi Kauppakatu 6, 85800 Haapajärvi puh. (08) 763 360 3 kynttilän ostajalle kaukosäädin veloituksetta. Erä KYLPYTEKSTIILEJÄ
Tule tuoksuttelemaan ja ihastu syksyn uutuustuoksuihin! Kauneuskulmassa TUOKSUPÄIVÄ

Tekoäly tuli, mutta ihmistaidot ovat työelämän supervoima

Olit sitten noussut tekoälyjunan ensimmäiseen lähtöön tai jäänyt vielä asemalle, hyvillä ihmistaidoilla loistaa työmarkkinoilla kirkkaimmin. Asiantuntijat vinkkaavat, miten niitä voi myös kehittää.

sittäisiä kokemuksia tai tiedonmurusia ja tekemään niiden pohjalta isoja päätöksiä.

luksi, nähdyksi ja arvostetuksi asemasta tai tittelistä riippumatta.

Tekoäly on tullut jäädäkseen. Siinä missä innokkaimmat ovat ottaneet tekoälyn innolla vastaan vapautuakseen tylsistä rutiinitehtävistä, osa on jäänyt seurailemaan, mitä tuleman pitää. Jotkut jopa kokevat epätoivoa.

– Kun ihmiset eivät tiedä, mitä kaikkea tekoäly tarkoittaa pelätään, että se vie kaikkien työt, sanoo psykologi Kirsi Laine, henkilöarvioinnin asiantuntijayritys Master Suomesta.

Tekoälyyn suhtautumisessa hän toivoo edelläkävijyyden lisäksi armollisuutta ja rauhallisuutta.

– On kovin inhimillistä, että osa syttyy hitaammin ja jää seurailemaan. Kenenkään ei tarvitse panikoida, jos ei ole heti alkuun innostunut. Etunenässä meneminen ei välttämättä ole edes menestyksen tae. Tekoälyyn, kuten mihin tahansa uuteen asiaan on kuitenkin hyvä suhtautua avoimesti kuunnellen ja muiden kokemuksia seuraten. Ei tarvitse olla pioneeri, mukaan ehtii kyllä.

ON TOTTA , että moni ammattikunta saa olla tekoälyn suhteen hereillä.

Esimerkiksi tekoälyä hyödyntävä lääkäri tekee tutkitusti tarkempia diagnooseja kuin ilman tekoälyä tai yhdessä toisen lääkärin kanssa.

Tekoälyltä puuttuu ihmisajattelulle tyypilliset ajatusvinoumat, ennakkoluulot ja stereotypiat. Siinä mielessä se on lahjomaton.

Ajatusvinoumia on ihmisiltä tunnistettu yli 180. Esimerkiksi olemme taipuvaisia muuttamaan mielipidettämme toisten näkemyksiä vastaaviksi, tekemään johtopäätöksiä ennakkoluuloihin perustuen tai yleistämään yk-

– Ajatusvinoumat kuuluvat ihmisyyteen, ne ovat osa ihmisaivojen tiedonkäsittelymekanismeja. Siksi niistä ei voi kokonaan päästä eroon, Kirsi Laine sanoo.

PARASKAAN TEKOÄLY ei korvaa ihmistaitoja. Niitä vaaditaan vaikkapa hyvään johtajuuteen.

– Hyvä ihmisten johtaja on kiinnostunut ihmisistä, kykenee kuuntelemaan ja antamaan tilaa sekä auttaa muita loistamaan, Laine tiivistää.

Loppuviimein kyse on positiivisesta vaikuttamisesta sekä kyvystä saada ihmisiä mukaan.

Hyvän johtajan ominaisuuksista tutkitusti tärkein on itsetuntemus. Vain tunnistamalla paitsi vahvuutensa, myös puutteensa, voi ne ottaa huomioon päivittäisessä toiminnassa.

Vaikka persoonana ei niin ulospäinsuuntautunut olisikaan, hyvän johtajan vuorovaikutustaidot rakentuvat vahvan itsetuntemuksen päälle.

Ihmiseltä ihmiselle -kohtaamiset ovat herkimmissä tilanteissa korvaamattomia.

Esimerkiksi korjaavaa palautetta ei tulisi antaa kirjallisena, koska tällöin asia on helposti paljon kovemman ja tylymmän oloinen kuin mitä tarkoitetaan.

Psykologi kertoo, että kun henkilöarviointihaastatteluissa kysytään, mitä johtajalta toivotaan, samat vastaukset toistuvat.

– Todella moni kertoo toivovansa, että heihin luotetaan, että saisi vastuuta, arvostusta ja tulisi kohdatuksi ihmisenä. Vastauksista on myös käynyt ilmi, että näiden asioiden puuttuessa kynnys ryhtyä hakemaan uutta työpaikkaa on matala.

Ihminen haluaa suhteessa toiseen ihmiseen tulla kuul-

MYÖS KYKY LUKEA erilaisia tyylejä sekä sopeuttaa käytöstään tarpeen mukaan kuuluvat työmarkkinoilla nousussa oleviin ihmistaitoihin.

– Ihmisten toiminta sisältää aina vahvuuksia ja kompastuskiviä. Monimuotoisessa työyhteisössä yhden heikkous kompensoituu toisen vahvuuksilla ja päinvastoin, osaamisen tunnistamisen asiantuntija ja HR-konsultti Annika Vallo Master Suomelta sanoo.

Esimerkiksi jos innostuva henkilö ajattelee hitaammin syttyvästä kollegastaan, että toinen on nuiva ja kriittinen, tunnistaa hän toisen kompastuskiven. Saman tyylin vahvuus taas on harkitsevuus ja perustellut päätökset.

– Aina kun tunnistetaan, että tämä on haaste yhteistyössä, tuodaan näkyville se, että molemmilla on puutteita eri asioissa. Kyse siis ei ole siitä, miten saadaan hankalat tyypit kuriin, vaan siitä, kuinka ymmärretään ihmisyyttä ja persoonallisuutta, Annika Vallo toteaa.

Tutkimuksissa on ilmennyt, että kaikista parhaiten liiketoiminnassa menestyvät monimuotoiset yritykset, joissa hyvin erilaiset ihmiset tekevät yhteistyötä.

Toimintatapojen ja käyttäytymisen erilaisuus on myös monimuotoisuutta. Siksi erilaisten toimintatapojen ymmärtäminen ja kunnioittaminen nousevat toimivassa, tuloksellisessa työyhteisössä arvoonsa.

Vallo ei halua puhua suvaitsemisesta, koska termiin on sisäänrakennettu eriarvoisuus. Suvaitsevaisuus kun on lähinnä vastenmieliseksi koetun asian sietämistä.

– Yhdenvertaisuuden toteutuminen työelämässä

ja yhteiskunnassa vaatii aitoa ymmärrystä, joka mahdollistaa kunnioituksen erilaisuutta kohtaan.

– On vaikea kunnioittaa sellaista, mitä ei ymmärrä. Ymmärrystä taas voi lisätä tuomalla näkyväksi sen, millaisia eri piirteitä meissä on ja miten niitä voidaan parhaimmin hyödyntää yhteisen tavoitteen edistämiseksi, hän lisää.

TEKOÄLY ON äärettömän tehokas valtavien tietomassojen käsittelyssä ja analysoinnissa valmiiden mallien mukaisesti, mikä tekee siitä mainion apulaisen jokaiselle, joka haluaa sitä hyödyntää.

– Voihan tekoälyä myös hyödyntää sosiaalisten tilanteiden ongelman ratkaisussa, kuten vaikkapa siinä miten asennoitua ihmisiin, kuinka kuuntelet, otat toiveet huomioon ja sparraat ihmisiä eteenpäin. Tekoälyltä voi kysyä neuvoa, mutta sen kautta ei kuitenkaan voi keskustella, Kirsi Laine sanoo.

Johtotason monimutkaiseen päätöksentekoon tekoälystä

ei ainakaan vielä ole. Ihmisen tehtävä on edelleen ratkaista, mitä tehdään odottamattomassa tilanteessa, johon aiempaa valmista mallia ei löydy. Myös projektinjohdolliset tehtävät runsailla muuttujilla sekä hektisessä ympäristössä tapahtuvat päätöksenteot ovat viimeisen päälle ihmisten heiniä.

Yksi erittäin arvokas ihmistaito on empatia, koska se parantaa vuorovaikutusta ja vahvistaa suhteita.

Se näkyy myös menestyksenä liiketoiminnassa, sillä johtajan realistinen käsitys omasta empatiakyvystään lisää henkilöstön työtyytyväisyyttä. Päinvastoin epärealistinen kuva heikentää sitä.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 10
DIGI & TEKOÄLY Lehdistötiedote Osaamisen tunnistamisen asiantuntija ja HR-konsultti Annika Vallo. Psykologi Kirsi Laine.
Hyvän
johtajan ominaisuuksista
tutkitusti tärkein on itsetuntemus.

SEUTUKUNNISTA KUULUU...

Pyhäjärvi evästi työllisyysaluetta

Uusi työllisyysalue pitää muodostaa alueen elinvoiman kehittämisen pohjalle, eikä pelkän lakisääteisyyden ja hallinnon näkökulmalle, vaatii Pyhäjärven kaupunginhallitus. Keskeisimmät haasteet

Raahe-Kalajoki-Ylivieska -vetoiselle työllisyysalueelle on tulevan kymmenen vuoden aikana saada alueelle tuhansia uusia työikäisiä vapautuville työpaikoille ja luomaan uusia kasvualoja, jotka nekin luovat tuhansia työpaikkoja. Työllisyysalueen tulee aktiivisesti hankkia työvoimaa alueen yritysten ja kuntien kanssa, linjaa Pyhäjärvi.

Hoivaa ja lahjakortteja

Pihtiputaan vanhuksille

Tyytyväiset lahjoittajat ja vastaanottajat Haapajärven kotisairaalan uusissa, vielä osin kalustamattomissa tiloissa. Vasemmalta Sisko Niskanen (Pyhäjärven syöpäyhdistyksen sihteeri), Aune Saastamoinen (Pyhäjärvi, puheenjohtaja), Eila Kyllönen (Reisjärvi, sihteeri), Katja Konu (kotisairaanhoitaja), Reeta Kolehmainen (sairaanhoitaja), Anja Suontakanen (Reisjärvi, puheenjohtaja), Leena Kivioja (Haapajärvi, sihteeri), Erkki Leppälä (Haapajärvi, puheenjohtaja).

Uusi kipupumppu

Pohteelle – tositarpeeseen!

UUTISET

Haapajärven, Pyhäjärven ja Reisjärven syöpäyhdistykset lahjoittivat uuden kipupumpun Pohteelle. Lahjoituksen vastaanotti torstaina 24.8.2023 Pohteen Oulun eteläisen alueen kotisairaala Haapajärven, Reisjärven ja Pyhäjärven alueelle. Lahjoituksen jälkeen kotisairaalassa on käytössä kolme kipupumppua. Kaikki kotisairaalan käytössä olevat kipupumput on saatu lahjoituksena.

Kotisairaalasta Katja Konu ja Hanna Ahnger ottivat yhteyttä Haapajärven syöpäyhdistyksen puheenjohtaja Erkki Leppälään ja pyysivät mahdollista lahjoitusta uudesta kipupumpusta. Haapajärven yhdistys pyysi mukaan naapurikuntien yhdistykset ja hankinnasta sovittiin eri yhdistysten kesken. Haapajärven yhdistys kustansi hankinnasta puolet ja Pyhäjärven ja Reisjärven yhdistykset molemmat neljännesosan.

– Tämä kipupumppu tulee meille tosi tarpeeseen, uskon, että jo tulevana viikonloppuna laite on syöpäpotilaalla todellisessa käytössä. Olemme lahjoituksesta todella kiitollisia!, totesi Katja Konu vastaanottajien puolesta.

– Eri kipupumpuille on annettu jokaiselle oma nimi, että tietäisimme, missä laite on. Nimet on saa-

tu omien lääkäreiden etunimistä, niinpä tämä laite saa nimen Antti, Katja Konu jatkaa nauraen.

KIPUPUMPPU MAHDOLLISTAA vaikean kipupotilaan kotihoidon. Kipupumppu on asiakkaalla käytössä niin kauan kuin asiakas sitä tarvitsee, pisimmillään sama pumppu on ollut yhdellä asiakkaalla jopa 7 kuukautta yhtäjaksoisesti. Kipupumppu parantaa hoidettavan elämänlaatua kotihoidon kautta mutta myös tasaisemman lääkityksen kautta.

SYÖPÄYHDISTYKSET KERÄÄVÄT varoja erilaisilla myyjäisillä, mutta tärkeä varainkeruutapa on myös syksyinen roosa-nauha-kampanja. Yhdistysten kautta myytävät roosa-nauhat kerryttävät koko summalla yhdistysten lahjoitusvaroja. Nyt lahjoitetun kipupumpun kustannuksiin osallistui myös iso joukko yhdistyksen omia jäseniä omilla rahalahjoituksilla. Haapajärven yhdistyksessä on lähes 200 jäsentä, Pyhäjärvellä noin sata ja Reisjärvellä hieman alle sata jäsentä.

Mikä on kipupumppu?

Kipupumppu on lääkeannostelija, jonka avulla tarjotaan luotettavaa lääkehoitoa. Kipupumpulla saadaan annettua yksilölliseen tarpeeseen sopiva lääkitys ja annostelu.

Suurimmalle osalle syöpäpotilaista riittää kivun lievitykseen suun kautta annettava ja tarpeen mukaan asteittain tehostuva lääkehoito. Pienelle osalle syöpäkipupotilaista lääkkeitä täytyy kuitenkin antaa muita reittejä, kuten ihon alle, laskimoon tai selkäydinkanavaan.

Kipu on merkittävä oire 70

%:lla syöpäpotilaista heidän elämänsä viime viikkoina. Syövän edetessä kipu voimistuu ja myös kyky kestää kipua vähenee, koska samanaikaisesti yleiskunto heikkenee.

Kipupumppu on erityisen käyttökelpoinen palliatiivisessa- ja saattohoidossa olevien, kotona hoidettavien syöpäpotilaiden hoidossa. Nyt lahjoitetun kipupumpun valmistusmaa on USA.

Kipupumpun hinta on lähes 4000 euroa.

Pihtiputaan kunta vastaanotti viime vuonna hieman yli 155 000 euroa testamenttivaroja lahjoituksena. Edesmennyt kuntalainen halusi parantaa niillä lasten, nuorten ja vanhusten oloja paikkakunnalla.

Vanhusneuvosto sai esittää kunnalle, miten varoja käytetään ikääntyneen vä-

estön olojen kohentamiseen. Esityksen mukaan vuonna 1944 syntyneille jaetaan 100 euron lahjakortteja hierontaan tai jalkahoitoihin.

Sopukkaan hankitaan äänikirjoja ja niiden kuuntelulaite. Lisäksi sinne hankitaan kävelymatto, kuntopyörä, pyörätuolipotilaille käyvä istumaslipperi, vatsa-selkälaite sekä muita kuntoiluvälineitä. Lisäksi ehdotetaan palkkatukea kotikäyntejä tekevälle työntekijälle.

Hituran aurinkovoimalan alue olisi 266 hehtaaria

ma-aluetta.

Nivalan kaupunki ilmoitti Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskukselle, ettei se näe tarvetta ympäristövaikutusten arvioinnille, kun Hituraan suunnitellaan valtavaa aurinkovoimalaa.

Kaupungin mielestä entinen kaivosalue sopii voimalalle hyvin, ei särähdä silmään eikä pilaa Kalajokilaakson kulttuurimaise-

Suunniteltu voimala-alue on kaksiosainen. Jo peitetyille rikastushiekka-altaiden alueille sijoitettaisiin 180 hehtaarin laajuinen paneelikenttä ja kaivoksen sivukivikasojen yhteyteen 86 hehtaarin paneeliryhmitys.

Hyvällä säällä kesäaikaan paneelit tuottaisivat enimmillään 100 MW energiaa. Hankkeen ensimmäisessä vaiheessa rakennettaisiin 75 MW panelikentät.

Kärsämäen asiat sähköiseen hallintaan

KÄRSÄMÄKI

Kärsämäen kunnassa otetaan tänä syksynä käyttöön Dynasty 10-asianhallintajärjestelmä. Sitä ennen kunnassa pitää valmistaa tiedonohjaussuunnitelma, koska ilman sitä asiakirjahallinta Dynastylla ei onnistu. Suunnitelma on lakisääteinen.

Tiedonohjaussuunnitelma ohjaa kunnan toimin-

nassa syntyvien asiakirjojen hallintaa, käsittelyä ja säilyttämistä. Se myös tuottaa metatiedot asiakirja-aineiston käsittelyyn. Metatiedot tarkoittavat tietoa aineiston käyttötarkoituksesta, sisällöstä, rakenteesta, tiedon hallinnasta ja käsittelystä koko tiedon elinkaaren ajan.

Kunnanhallitus vahvisti järjestelyt ja valtuutti kunnansihteerin hyväksymään tiedonohjaussuunnitelmaan päivityksiä ja muutoksia.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 11
• HAAPAJÄRVI • KÄRSÄMÄKI • NIVALA • PIHTIPUDAS • PYHÄJÄRVI • REISJÄRVI
NIVALA Jouko Lassila PIHTIPUDAS Jouko Lassila PYHÄJÄRVI Jouko Lassila

Kiinnostus aurinkopaneeleja kohtaan kasvaa jatkuvasti. Paneelit myös kehittyvät kovalla vauhdilla. Kymmenessä vuodessa on menty valtavasti eteenpäin.

Aurinkopaneelit ovat tuottoisa ja varma energianlähde, joka kiinnostaa nyt kaikkia

Aurinkopaneelien suosio kasvaa jatkuvasti myös Suomessa ja auringon povataan nousevan tulevaisuudessa jopa maailman pääenergianlähteeksi. Aurinkopaneeleja asennetaan tällä hetkellä aktiivisesti talojen katoille ympäri Suomen; aurinkovoiman pientuottajien määrä kasvoi vuonna 2022 yli 60 prosenttia vuoteen 2021 verrattuna. Vuonna 2023 kysynnän kasvu vaikuttaisi alkuvuoden perusteella etenkin isojen aurinkovoimaloiden osalta jatkuvan vahvana. Teknologinen kehitys on ollut viime vuosina huimaa, eikä nykypaneeleja voi enää edes verrata kymmenen vuoden takaisiin.

organisaatioita myös yksityishenkilöitä.

Aurinkosähköteknologian vauhdikkaan kehityksen myötä niiden tuotto pohjoisilla leveysasteilla on jo erinomaisella tasolla. Tämä näkyy myös teollisten aurinkoenergiahankkeiden valtavana kasvuna Suomessa. Aurinkopaneelit kiinnostavat tällä hetkellä laajasti paitsi erilaisia

– Aurinkosähköteknologia on kehittynyt viime vuosina hurjaa vauhtia, mikä näkyy sekä järjestelmien tehon nousuna että toisaalta edullisempina hintoina takavuosiin verrattuna. Kyse on ihan valtavasta loikasta.

AURINKOPANEELEJA ON PITKÄÄN pidetty tehottomina ja arvaamattomina sähköntuottajina. Tämä ei kuitenkaan enää pidä paikkaan-

sa nykypaneelien osalta. Aurinkopaneelit tuottavat sähköä Suomessakin jopa kahdeksan kuukautta vuodessa – maaliskuusta aina pitkälle lokakuuhun saakka. Kesän valoisina aikoina tuotantoa on lähes vuorokauden ympäri.

Myös aurinkopaneelien teho on ottanut hurjia loikkia. Aurinkopaneelien hyötysuhde on muutamassa vuodessa kasvanut valtavasti, ja samalta pinta-alalta saa uusilla paneeleilla yli 25 % enem-

män tuottoa kuin vielä viisi vuotta sitten.

Aurinkopaneelit pysyvät tuottoisina myös silloin kun aurinko ei paista. Pilvinen tai sateinen sää ei pysäytä sähkötuotantoa, vaan paneelit tuottavat sähköä silloinkin jopa puolet aurinkoisen sään määrästä.

AURINKOPANEELIEN

HUIMA KEHITYS on saanut myös yritykset ja yksityishenkilöt kiinnostumaan omasta sähköntuotannosta. Aurin-

kosähkön pientuottajien määrä on vuoden 2022 aikana kasvanut yli 240 megawatilla 635 megawattiin, mikä tarkoittaa yli 60 prosentin kasvua edellisvuoteen verrattuna*.

Aurinkovoiman tuotannon kasvu on viime vuosina ollut suorastaan räjähdysmäistä. Sähkökriisi sai niin kuluttajat kuin yrityksetkin huomaamaan, että oman uusiutuvan sähköntuotannon omistaminen on kannattavaa, ja aurinkopaneelit

ovat helpoin ja nopein tapa päästä tähän mukaan. Tänä vuonna taas kasvua ovat vetäneet erityisesti isot aurinkovoimalahankkeet.

Aurinkosähkön hurja kehitystahti ei vaikuta hidastuvan, vaan kasvun odotetaan jatkuvan vähintään yhtä kiivaana kuin tähänkin mennessä.

*Lähienergia 2023: https://lahienergia.org/aurinkosahkon-pientuotannon-suosio-ja-kasvuvauhti-ennatyslukemissa/

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 12
RAKSA & REMPPA Lehdistötiedote
Aurinkosähkön hurja kehitystahti ei vaikuta hidastuvan.

KORKEATASOISET LASIALAN PALVELUT

yrityksille ja kotitalouksille

Konikuja 5, 85800 HAAPAJÄRVI

• Puh. 08 764 085

• www.plg.fi

Salaojaurakointia ja maanrakennustöitä

Veljekset Petäjä Ky

Metsonperäntie 388, 86650 Kytökylä

Puh. 050 323 2408

Parempi huominen. Älykkäällä suunnittelulla.

Kustaa Vaasankatu 2–4, 85800 Haapajärvi Ajajantie 1, 70780 Kuopio | www.ah-talotekniikka.fi

Parhaat ILMALÄMPÖPUMPUT

Changes for the Better

Lämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset

P. 0440 685 382 Timo Hyväri

Hyvätiimi Oy

Timo Hyväri

• Ympäristöystävällinen ja halpa tapa lämmittää talosi

Tilaa ennen syksyn ruuhkia!

Puh. 050 300 9685

www.porausassat.fi info@porausassat.fi

SÄÄSTÖÄ

KYSY LÄMMIN SYYSTARJOUS!

JA MUKAVUUTTA valmiiksi asennettuna Leikkaa talteen Kellopolku 3, 86800 PYHÄSALMI Puh. 0400 385 888 www.ilmalampojussila.fi Valtuutettu HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS! VTT:n testaamat laatulaitteet hankintaturvalla (10 vuotta). Alueesi valtuutettu hankintaturvaliike

MAANRAKENNUSPALVELUT

* Maanrakennustyöt

* Maansiirtotyöt

* Hiekka-ja soratoimitukset

EERIKÄINEN Oy

hyödynnä topin

huippuedut

ja valaisimia kampanjahintaan. NYT KYLPPÄRIT KUNTOON! Kauppakatu 25, 85800 Haapajärvi, puh. (08) 762 300 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00 Olemme myös facebookissa! RTV:N YLI 600 LAATTAVAIHTOEHDON VALIKOIMASTA • MAANLÄHEISET SÄVYT • KIVEÄ MUISTUTTAVAT PINNAT • UPEAT MARMORIMAISET LAATAT ERI SÄVYISSÄ LAATOITUKSEEN LAADUKKAAT -TUOTTEET • POHJUSTEET • VESIERISTEET • KIINNITYSLAASTIT OHITTAMATON OHITTAMATON Tarjous voim. 16.9. asti VIN Rajoitettu erä! 19 PERGO YYLILANKKU 90 m² • helppo asentaa • kestävä rigid ydin • sopii jopa laatan päälle • integroitu alusmateriaali HYVÄ VALIKOIMA MYYMÄLÄSSÄ Vedenkestävä kotimainen Lue Extra verkossa! www.maaselanextra.fi

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 13
REISJÄRVI, 0440 877 929 0440 877 928
* Kantavat kalliomurskeet Koneurakointi
ILMALÄMPÖPUMPUT ja ILMANJÄÄHDYTTIMET
Pyydä ilmainen esittely kodissasi ym.
Monica Tiitto monica.tiitto@topi-keittiot.fi p. 044 576 2300
TARJOAMME 72 kk KOROTONTA MAKSUAIKAA. MonicaTiitto
Keittiön ostajalle laatikosto veloituksetta
Kodinkoneita, altaita, hanoja

Rakensimme yhteistyössä Reisjärvelle uuden ja ajanmukaisen sote-keskuksen.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 14 Oy Brandt Velj. KONEYHTYMÄ OY
KUVA: REISJÄRVI-LEHTI
NNB Työyhteenliittymä:
HYVINVOINTIA RAKENTAMALLA!

050

Puistokatu 60, 85800 Haapajärvi 045-645 7068, lauri@laurivilppolacontrol.fi www.laurivilppolacontrol.fi

Kotimaisetikkunatjaovetmittatilaustyönä 0207819820 myynti@alavusikkunat.fi www.alavusikkunat.fi

Jo yhden laitteen uusiminen helpottaa

Pelasta vanhan omakotitalosi sähköjärjestelmä burnoutin partaalta

RAKSA & REMPPA

Mediatiedote

Onko vanhassa omakotitalossasi edelleen käytössä keraamisia tulppasulakkeita tai pakottaako pistorasioiden puute turvautumaan jatkuvasti jatkojohtoihin?

Jos tämä kuulostaa tutulta, on talon sähköjärjestelmä hyvin todennäköisesti päivityksen tarpeessa.

Vain harvoin vanhassa omakotitalossa on aivan alkuperäinen sähköjärjestelmä, sillä pieniä sähköremontteja on voitu tehdä useitakin vuosien varrella. Kaikki voi toimia näennäisen moitteettomasti, mutta todellisuudessa kodin laitearsenaali on valtava kuor-

mitus talon sähköistykselle. Vanhassa omakotitalossa sähköjä ei todennäköisesti ole mitoitettu nykytarpeiden mukaan.

Kodin sähköjärjestelmän ylikuormittuminen voi aiheuttaa laitteiden vikaantumisia tai jopa sähköpalon. Vanhasta sähkökeskuksesta kertovien keraamisten tulppasulakkeiden lisäksi esimerkiksi repsottavat johdot tai kellastuneet pistorasiat voivat kertoa vanhentuneesta sähköjärjestelmästä. Silloin on oikea aika kutsua paikalle sähköalan ammattilainen arvioimaan tarvetta sähkösaneeraukselle ja sähkökeskuksen vaihtamiselle.

SÄHKÖLAITTEIDEN

MÄÄRÄ kodeissa on kasvanut valtavasti, eikä esimer-

kiksi 50-luvulla rakennetussa rintamamiestalossa voitu mitenkään ennakoida nykytarpeita. Ikälopussa sähkökeskuksessa ei todennäköisesti ole tarpeeksi tilaa lähdöille, joiden kautta virtaa jaetaan turvallisesti eri sähkölaitteille ympäri omakotitaloa.

Sähkökeskuksen uusiminen kuuluu kattavaan sähkösaneeraukseen ja on olennainen osa sen kulkua. Riittävän tilava keskus mahdollistaa esimerkiksi uusien pistorasioiden asentamisen tai sähköauton latausvalmiuden varmistamisen. Omakotitaloasujan ei tarvitse itse osata valita oikeankokoista sähkökeskusta, vaan nykyiset ja tulevat tarpeet käydään läpi osaavan sähköurakoitsijan kanssa.

Kolme hyvää syytä uusia omakotitalon vanha sähkökeskus

1) Ajantasaisuus: Uusimmat sähköasennus- ja sähköturvallisuusstandardit täyttävä sähkökeskus on ehdoton edellytys nykytarpeisiin mitoitetulle ja turvalliselle sähköistykselle. Vanhat tulppasulakkeet on muutenkin jo aika jättää menneeseen, sillä lauenneen automaattisulakkeen saa takaisin toimintakuntoon vain kytkintä vääntämällä.

2) Turvallisuus: Tämän päivän sähkökeskuksissa on aina vikavirtasuojakytkimet, jotka suojaavat ihmisiä sähköiskuilta. Vikatilanteessa ne lau-

keavat tavallista sulaketta herkemmin. Uuden sähkökeskuksen avulla voidaan välttyä laitteiden turhalta vikaantumiselta, sähköpaloilta ja jopa henkilövahingoilta.

3) Tulevat tarpeet: Uusi sähkökeskus kannattaa mitoittaa hieman liian suureksi nykyisiin tarpeisiin nähden, jotta siihen mahtuu asentamaan riittävästi komponentteja, kuten johdonsuojakatkaisijoita, ylijännitesuojan tai valokaarivikasuojan. Myös esimerkiksi sähköauton latausvalmiudelle on hyvä varata tilaa.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 15 • Kuntotarkastukset • Kuntoarviot ja -tutkimukset • Rakennuttajakonsultin tehtävät • LVIAS-suunnittelut • Valvonnat Ratakatu 14, 84100 YLIVIESKA Puh. 044 741 5171, www.widetek.fi www.steelprisma.com Puhelin (08) 776 960
suunnittelua
Laukka Oy
RAKE Ratkaisukeskeistä
fi Suunnittelu
TOHOL I PUUTAVARALIIKESEPPOKULJUTMI Kunlaatu,hintajapalveluratkaisee

Metsätilamarkkinat:

Ennätysmäärä tiloja myyntiin alkuvuoden aikana

Ammattimaisten ostajien osuus metsäkiinteistökaupoista on pienentynyt. Tämä voi avata metsätilan ostajille mahdollisuuksia löytää korkeamman tuoton kohteita paremmin kuin vuosiin.

rostuu.

Metsäkiinteistömarkkinoille tuli vuoden ensimmäisen puoliskon aikana enemmän tiloja myyntiin kuin kertaakaan aiemmin tammi-kesäkuussa seurantajaksolla 2017-2022, ilmenee Suomen Sijoitusmetsät Oy:n valtakunnallisesta markkinaseurannasta.

Erityisen runsaasti tiloja tuli myyntiin ajallisesti toukokuussa sekä alueellisesti Etelä-Suomessa.

– Kauppamäärät eivät kuitenkaan ole nousseet samassa suhteessa. Tähän vaikuttanee runsaan tarjonnan jälkeen seurannut kesälomakausi, joka on venyttänyt kaupantekoa.

Markkina-aineiston perusteella on kuitenkin myös viitteitä siitä, että myymättä jääneiden kohteiden osuus on kasvanut, sanoo Suomen Sijoitusmetsät Oy:n metsätietopäällikkö Eero Viitanen

Runsaan tarjonnan tilanteessa tieto yksittäisen kohteen oikeasta hinnasta ko-

– Myyjän, ostajan tai välittäjän ammattitaito ja tarkka markkinahintatason tuntemus estävät hutilyöntejä tehokkaimmin. Realistinen hintapyyntö palvelee myös myyjän etua.

MUUSTA KIINTEISTÖMARKKINASTA POIKETEN metsäkiinteistöjen hintataso pitää pintansa. Metsätilojen markkinahintaindeksi nousi kesäkuusta 2022 kesäkuuhun 2023 koko maassa 6,4 prosenttia. Muutos oli suurin Väli-Suomessa (7,5) ja pienin Lapissa (5,4) ja Etelä-Suomessa (5,5).

– Tällä hetkellä metsäkiinteistöjen markkinahintataso kehittyy hyvin samaa tahtia inflaation kanssa. Puun hintatason nousu on veturina metsäkiinteistöjen hintatason nousussa, Viitanen sanoo.

Vuosina 2017-2023 metsätilojen markkinahintaindeksi nousi nopeimmin vuoden 2021 lopussa. Hintojen nousun myötä metsäsijoittajien tuottovaatimus pieneni. Nyt eletään muutoksen hetkiä.

– Sijoittajien tuottovaati-

mus on alkanut nousta, Viitanen sanoo.

VUONNA 2022 AMMATTIMAISTEN ostajien osuus metsätilakauppojen kappalemääristä kasvoi 43 prosenttiin ja euroissa mitattuna jopa 56 prosenttiin.

Vuoden 2023 aikana ammattimaisten ostajien

osuus markkinavolyymista on laskenut hieman. Ammattimaiset ostajat hankkivat kuitenkin edelleen noin kaksi viidestä julkisesti myyntiin tulleesta kohteesta ja yli puolet hehtaareista.

Tämän vuoden erityinen ilmiö on, että metsäkiinteistöjen kauppahin-

nat suhteessa puuston arvoon ovat useita vuosia jatkuneen nousun jälkeen alkaneet laskea. Kehityksen taustalla on osaksi puun hintatason nousu, osaksi markkinahintatason maltillistuminen.

– Ammattimaisten ostajien osuuden laskiessa yksityissijoittajillakin on pa-

remmat mahdollisuudet löytää korkeamman tuoton kohteita kuin vuosiin. Metsäsijoittaminen perustuu pitkälti oikeaan ostohintaan, ja oikean ostohinnan tunteminen on ensiarvoisen tärkeää, sanoo Suomen Sijoitusmetsät Oy:n hallituksen puheenjohtaja Mika Venho

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 16
MAA- & METSÄTALOUS Suomen Sijoitusmetsät Oy

MTKHaapajärven

VESIJUMPPA

alkaa

torstaina 21.9. klo 19.15

Vetäjänä Virpi Leskelä-Savelainen

Viljan kuivaus

Uusittu viljan kuivaamo hakelämmityksellä!

Viljan ja heinänsiementen lajittelu ja peittaus

Tapani Heikkilä Puh. 040 590 6124

Erkki Peräaho Puh. 040 506 2529

PARKKILA, Haapajärvi

Ostamme parru- ja tukkivaltaisia leimikoita kesäkorjuuseen.

MA K SUTON K UNTO K A R TOITUS METSÄTEILLE

Kuntokartoituksessa arvioidaan tien tämän hetken kunto, kunnostustarpeet sekä niiden kustannukset. Lisäksi arvioidaan kunnostuksen rahoitusmahdollisuudet kemeralain tai muiden rahoituslähteiden perusteella.

Kuntokartoituksessa arvioidaan tien tämän hetken kunto, kunnostustarpeet sekä niiden kustannukset.

Valtionavustus yksityisteiden korjauskustannuksiin on jopa 70 % ja siltojen kunnostushankkeiden osalta 85 %! Korotetut tukiprosentit ovat voimassa 2023-2025, joten nyt tiekuntien on syytä toimia!

Ota yhteyttä tienrakennuksen asiantuntijaan:

Jari Järvenpää

Ota yhteyttä tienrakennuksen asiantuntijaan:

Jari Järvenpää p. 044 723 2566 jari.jarvenpaa@mhy.fi

Puistokatu 53, 85800 Haapajärvi

Metsänomistajat

K AINUU PYHÄ-K ALA

Metsänhoitoyhdistys Pyhä-Kala ry

• Haketus, kuljetus ja puunmurskaus

• Pellonraivaus jyrsimellä

• Peltojen tasaus tasausruuvilla tai lanalla

• Kaivinkone- ja teladumpperipalvelut

Kysy lisää hankintaesimiehiltämme:

Eero Parkkila p . 040 540 9416

Ha Haapapaajjär vi - Rei e sj sjär vi - Sieievi iLe Lessttij i är vi - Tohol o am ampi pi - Halalsuua

Marko Vilppola p . 040 842 9024

Ni Nivavala la - Kär ä sä sämämäki k - Ylilivviieseska aK Kaannnnus us - Kok o ko kola la

Marko Siekkinen p . 04 4 769 4886

yhhääjäjärrvvi i - Pi P ht htipipududas as - Kininnuula la - Py P Ki Kivivijäärvvi - Vi V it itasasaaaari ri

Per t ti Engman p . 040 759 2532

Ha Haapapavavesesi i - Pu Pulklkkikila a - PiiiippppololaOu Oulaaininen en - Pyh y än änttä ä

Poutiainen Ari p . 0400 50 9 54 3 ant n i - Ra Raahahe e - Si Siik k j aj a ok oki - Ra Rantntsi s la Vi V h eststililä ä - Li Limiminnkka - Ty Tyrnrnäv ä ä - M Muhoos Ke K - U Utaj a ä ärrvi vi - Vaaaala a

Il

po Huovinen p . 04 4 769 4880

Ki Kiururuvuvesesi - Vi Viererememä ä - Pi P el e av avesesi

- Ke Keititeelle - Iiisasalmlmi i - Vu V ol olijijokoki

etunimi sukunimi@hasa fi

Meiltä kaikki metsäpalvelut Haapajärvellä!

Unto Kananen 044 593 0083

Tapio Vuoti 0400 388 522

Metsätilojen sukupolvenvaihdokset, kauppakirjat, lahjakirjat, kaupanvahvistukset

Tarja Manninen 0400 807 229

Haketuspalvelut Kuljetuspalvelut Metsäkonepalvelut

p. 0400 154 409 / 040 771 0105

MAANSIIRTO

PIKKARAINEN OY

• Kaivinkonetyöt 19 tn pyöräalustaisella ja 9 tn kumitelakaivinkoneella

• Suodatinkankaat

• Salaoja- ja rumpuputket

• Jätevesijärjestelmien myynti ja asennus

• Maantiivistäjän 400 kg vuokraus

• Kiinteistöjen salaojitukset ja sadevesiviemäröinnit kokonaisurakalla tai laskutustyönä

HAAPAJÄRVI

Timo p. 050 512 5732, Joel p. 040 560 4983

KIITOS ETTÄ KÄYTÄT PAIKALLISTA PALVELUA!

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 17
Haapajärvi
Pidetään sahat pyörimässä

Näin varaudut varaudut m etsässä eksymiseen metsässä

– valmi staudu marjastus - tai s ienestysretkelle seuraavien vinkkien avulla – valmistaudu marjastus- tai sienestysretkelle seuraavien vinkkien avulla

Marjastus- ja sienestyskauden alkaessa ja kestäessä yhä useampi suuntaa jälleen metsään. Vapaaehtoisen pelastuspalvelun vinkit ovat hyödyllisiä metsään eksyessä. Huolellinen ennakkovarustautuminen ja rauhallinen toiminta auttavat hankalassa tilanteessa.

Punaisen Ristin koordinoima Vapaaehtoinen pelastuspalvelu (Vapepa) tukee viranomaisia kadonneiden etsimistehtävissä vuosittain yli 200 kertaa. Tänä kesänä Vapepan vapaaehtoiset ovat auttaneet jo yli 50 kadonneen etsinnöissä – etsintähälytyksiä on tullut lähes joka päivä. Sienestys- ja marjastuskauden alkaminen tarkoittaa usein myös Vapepan etsintätapauksien lisääntymistä.

EKSYMISEN VARALTA JOLLEKIN tutulle on hyvä kertoa ennen metsään lähtöä, minne on menossa, millaista reittiä pitkin ja kuinka pitkään aikoo viipyä. Lisäksi huolellinen tutustuminen omaan reittiin etukäteen kannattaa.

Jos kuitenkin huomaa eksyneensä, tärkeintä on muistaa pysyä rauhallisena.

– Silloin kannattaa pysähtyä ja yrittää rauhassa paikantaa itseään esimerkiksi karttasovelluksen ja maamerkkien avulla. Harhailemaan lähteminen saattaa pahentaa tilannetta, toteaa Vapepan valmiuskoordinaattori Arsi Veikkolainen Punaisesta Rististä.

– Jos oikeaa reittiä ei vieläkään löydy, kannattaa turvautua apuun hyvissä ajoin esimerkiksi 112-sovelluksella. Moni epäröi turhan pitkään ennen puhelimeen tarttumista.

METSÄÄN ON HYVÄ ottaa mukaan ainakin lämpimiä vaatteita, joilla tarkenee, mikäli retki pit-

kittyy odottamatta illan tai yön puolelle. Matkaan kannattaa valita kirkkaan värisiä vaatteita –maastosta selvästi erottuvat vaatteet auttavat etsintätilanteissa. Lisäksi avaruuspeitto on kätevä olla mukana silloin, kun metsäretki venähtää ennakoitua pidemmäksi. Se on lämmin ja kevyt, suojaa sateelta sekä toimii istuinalustana. Myös varavirtalähde on hyvä pakata mukaan. Tärkeää on muistaa puhelimeen sopiva johto ja varmistaa, että on ladannut puhelimeen 112-sovelluksen. Sovellus paikantaa eksyneen tarkan sijainnin apua hälyttäessä. Puhelimeen on hyödyllistä ladata myös karttasovellus. Sen käyttöön tulee kuitenkin tutustua jo ennen lähtöä. Lisäksi metsäretkelle kannattaa ottaa mukaan paperinen kartta, kompassi, sytytysväline, sytykkeitä, puukko sekä eväät, joilla pärjää tarvittaessa myös pidemmän ajan metsässä.

Apua on aina saatavilla eksyneille. Vapepan yli 12000 koulutettua vapaaehtoista tukevat viranomaisia vuosittain erilaisissa auttamistilanteissa ympäri Suomen. Kadonneiden etsimisen lisäksi Vapepan tehtäviin kuuluu henkisen tuen antaminen, liikenteenohjaus sekä evakuoinneissa auttaminen erilaisissa onnettomuuksissa ja kriisitilanteissa.

Kompassi, varsinkin yhdessä paperisen kartan kanssa, on lyömätön apuväline metsässä liikuttaessa. Sen käyttöä kannattaa opetella.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 18
MEDIATIEDOTE Suomen Punainen Risti SPR
Tärkeintä on valmistautuminen ja rauhallisena pysyminen.

20531617

21055526

Varaa yksityisesittely!

Katteluksenkuja 2 A5, 85800 Haapajärvi 2mh+oh+k+ph+s+et, 65 m², Rv. 1989. Siistissä kunnossa oleva luhtitalon päätykolmio. Kävelymatka keskustan palveluihin. Kaukolämmössä. Myyntihinta: 67 000€

21887150

Varaa yksityisesittely!

Laakkolantie 4 As 3, 85800 Haapajärvi 2h+k+s, 58,5 m², Rv. 1987. Tilava saunallinen rivitalokaksio. Huoneet mukavan tilavat ja valoisat. Asunnossa ilmalämpöpumppu. Myyntihinta: 41 500€

21342677

ASEPTINESTEPAKKAUSKONEET ja MONIKERROSPAKKAUSKALVOT joilla pak ataan meijerituotteita uuteen, materiaaliltaan ympäristöystävälliseen ja edulliseen pystypakk aukseen.

Varaa yksityisesittely!

Kauppakatu 34 B 9, 85800 Haapajärvi 3h+k+s, 77 m², Rv. 1983. Tilava kolmio katutasossa. Lähes koko huoneisto remontoitu. Taloyhtiö kaukolämmössä. Velaton hinta: 59 000€

21126425

Varaa yksityisesittely!

Kylkiäisentie 8, 85800 Haapajärvi, 3mh+oh+k+ph +s+et+vh +tekn.+kel+var+at, 102 m², Rv. 1968. Tilava omakotitalo rauhallisella kulmatontilla. Taloon tehty täydellinen lämmitysjärjestelmä ja putkiremontti. Kaukolämmössä. Ei. E-tod. Myyntihinta: 54 000€

2 210 210555555226

Varaa yksityisesittely!

Kokonperäntie 628, 86710 Kärsämäki 3mh+oh/k+ph+s+et+ullakko, 108 m², Rv.1900. Viihtyisä hirsirunkoinen maalaistalo isolla tontilla. Pihassa hirsiaitta ja sauna. Myyntihinta: 54 000€

www.kiinteistokeidas.fi

Va V ra r a ykkssitytyisses e ittelyy!

Kattellukkse s nkuja 2 A5, 8580800 H Haapajäär vi i 2mh+ohh+k+ph++s+ s et e , 65 5 m², ² Rv 19989 9 Siistisssä ä kunnossa oleva luhtitalon päätyykolmio o Kääve v ly l ma m tka a ke k skustan palveluihin. Kaukolämm m össsä sä My ynntihi h nt n a: 67 000€

Välityspalkkio 4% sis alv. tai sopimuksen mukaan, minimi 3200€ sis alv.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 19 ELECSTER OYJ REISJÄRVEN tuotteita
ELECSTER OYJ SANDUDD OY Puh. 020 154 1500 Puh. 020 154 1444 Fax (08) 776 054 Fax (03) 542 4324 www.elecster.fi www.sandudd.fi FINTURF-RUOHOMATTO
markkinoi , tunnettu kotimaisista desing OTTO tapeteistaan
jota
Sakari Myllyneva, 044 5045840 Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiLAT sakari.myllyneva@kiinteistokeidas.fi
Kauppaa tehdään hyvin maakunnassa, Tarjoa asuntosi myyntiin!

Liikennesäännöt pätevät myös pätevät jalankulun ja pyöräilyn väylillä

Liikenneturvan kysely kertoo, että jalankulkijoiden, pyöräilijöiden ja sähköpotkulautailijoiden välillä tapahtuu turvattomaksi koettuja ohituksia. Erityisesti yhdistetyillä väylillä kulkevilla korostuu muiden liikkujien huomiointi, mihin ei kuulu hihaa hipovat ohitukset.

Yhdistetyllä pyörätiellä ja jalkakäytävällä kävelijä kulkee oikeassa tai vasemmassa reunassa. Pyöräilijä ajaa oikeassa reunassa.

KUVA: NINA MÖNKKÖNEN / LIIKENNETURVA.

Kolme neljästä Liikenneturvan kesän kyselyyn* vastanneesta kertoo, että moni pyöräilijä ohittaa jalankulkijan liian läheltä. Hieman tätä useampi kokee sähköpotkulautailijan toimivan samoin. Liikenneturvan koulutusohjaaja Pasi Pohjonen muistuttaa, että pyöräilijän on annettava jalankulkijalle turvallinen tila tiellä. – Erityisesti yhdistetyillä väylillä, joilla jalan ja pyörällä liikkuville ei ole eroteltu omia väyliään, on tärkeää huomioida toiset liikkujat. Eli kuljetaan reunassa ja ohitetaan väylän keskeltä. Kun kuljetaan sähköpotkulaudoilla kannattaa myös muistaa, että sähkö kuljettaa melko äänettömästi. Silloin voi olla tar-

peen varoittaa takaa tulosta ja ohituksesta äänimerkillä, Pohjonen kuvailee. – Pyörällä ja sähköpotkulaudalla nopeus vaikuttaa osaltaan siihen, miten turvallisiksi tai turvattomiksi kohtaamiset koetaan. Sivusuuntainen turvaväli on syytä pitää aina reiluna ja muistaa, ettei ohittamaan voi lähteä pyöräväylilläkään, jos näkemää ei ole riittävästi tai väylä on tukossa muista liikkujista, Pohjonen jatkaa.

LIIKENNETURVAN KYSELYSSÄ 70 prosenttia vastanneista kokee, etteivät jalankulkijat ota huomioon pyöräilijöitä yhdistetyllä kävely- ja pyörätiellä. Yhdistetyllä väylällä jalankulkijan paikka ei ole vakio, vaan hän saa valita kumpaa reunaa kulkee.

– Pyöräilevä voi kokea kohtaamis- ja ohitustilanteet vaikeammin ennakoitaviksi, kun jalankulki-

jan voi kohdata kummallakin puolella tietä. Jalan liikutaan paljon mm. pienten lasten ja koirien kanssa, jolloin voi olla turvallisempaa valita reuna, joka on esimerkiksi kauempana ajoradasta. Jalankulkijan tulee kuitenkin huomioida myös omassa toiminnassaan kahdella pyörällä kulkevat ja välttää yllättäviä puolen vaihtoja, Pohjonen selventää.

Jos jalankulkijat kulkevat kohdatessaan väylän samaa reunaa, kohtaamiseen ei erikseen ole määritelty sääntöjä.

– Jommankumman on siirryttävä hetkeksi keskemmälle väylää tai kokonaan toiselle puolelle. Laki ei kuitenkaan ota jalankulkijoiden keskinäisiin kohtaamisiin kantaa. Arkijärjellä sekä toinen liikkuja huomioiden kohtaamiset sujuvat kivuttomasti. Kohtelias antaa tilaa, etenkin jos on itsekseen liikkeellä

ja vastaan tulee esimerkiksi lastenvaunuja työntävä tai kepein kulkeva, Pohjonen avittaa.

NYKYINEN TIELIIKENNELAKI korostaa pyöräilijän roolia ajoneuvon kuljettajana. Ajoneuvojen kuljettajia koskevat liikennesäännöt pätevät myös pyöräilyväylillä. Esimerkiksi pyöräteiden risteyksissä väistetään oikealta tulevaa aivan kuten tasa-arvoisissa risteyksissä ajoradalla.

– Pyöräilijän on myös lähestyttävä pyöräteiden risteyksiä sellaisella nopeudella, että hän ennättää havainnoida muun liikenteen ja väistää silloin kun kuuluu, Pohjonen evästää.

*Liikenneturvan kyselytutkimuksen toteutti Kantar Public touko-kesäkuussa 2023. Kyselyyn vastasi yhteensä 1000 henkilöä, joista autoilevia oli 78 prosenttia.

Yhdistetyllä pyörätiellä ja jalkakäytävällä kävelijä kulkee oikeassa tai vasemmassa reunassa. Pyöräilijä ajaa oikeassa reunassa ja ohittaa väylän keskeltä.

KUVITUS: JUSSI KAAKINEN / LIIKENNETURVA.

Pyöräteiden risteyksessä väistetään oikealta tulevaa.

KUVITUS: JUSSI KAAKINEN / LIIKENNETURVA.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 20
AUTOT & LIIKENNE Liikenneturva

RENGASALANERIKOISLIIKKEESTÄ

RENKAAT JOKA LÄHTÖÖN

LAATUVAIHDOKIT AUTORULETISTA!

KYSY TARJOUSHINNAT LIIKKEESTÄMME puh.08-762093tai tule käymään

SUORITAMME RENKAILLE:

-ASENNUKSET

-TASAPAINOITUKSET

-VAURIOKORJAUKSET

-PAISTOKORJAUKSET(isotrenkaat)

-PINNOITUKSET(ka-renkaat)

KAUTTAMME RENKAAT:

-HENKILÖ-JA PAKETTIAUTOIHIN

-MAASTUREIHIN

-MAATALOUSKONEISIIN

-TYÖKONEISIIN

-KUORMA-AUTOIHIN

HAAPAJÄRVENKUMIKESKUS KY

Kolakatu 18,85800 Haapajärvi

Sulkuviivan

Av.ark.7.00-17.00

www.kumikeskus.fi

Volvo B12B 9700H Cargobus A -12 Euro5, keikkabussi, 1+22h, keittiö, WC, makuupaikat, sis. ALV. ................ 67000

Mercedes-Benz E 200d T Pro -18

Sis. ALV. ...................................... 18500

Toyota RAV4 2.0 D-4D AWD -15 Active Edition, aj. 215 tkm. .......... 17500

Opel Movano L3H2 2.3 CTDi -17

Sis ALV., aj. 253 tkm. .................. 16900

BMW 320d

Lisää autoja nettisivuillamme!

Kuokkakatu 1, 85800 HAAPAJÄRVI 0400 689 059 / Seppo

Tervetuloa! www.autoruletti.fi

MOOTTORIKONEISTAMO

RAKSA & REMPPA

Liikenneturva

kohdalla ei ohitella Loppukesästä liikenteessä on paljon maataloustyökoneita ja traktoreita. Hitaammat ja leveät työkoneet kulkevat muun liikenteen joukossa vain välttämättömimmät matkat, joten perässä ajajan ei kannata hermostua oman vauhdin hetkittäisestä hidastumisesta.

Liikenneturvan kyselyn perusteella 15 % suomalaisista ei tiennyt, että ohituskielto koskee myös hitaan maatalouskoneen ohittamista.

Vaaratilanteita syntyy erityisesti risteysalueilla, joissa työkone on kääntymässä vasemmalle. Lisäksi maataloustyökoneet saavat kääntyä pois tieltä, myös vasemmalle, muuallakin kuin varsinaisen liittymän kohdalla. Kyselyyn vastanneiden perusteella tämä oli epäselvää puolelle suomalaisista.

Takana ajavan on syytä muistaa, että ison työkoneen kuljettajan näköpiiriin jää kuolleita kulmia. Siksi on tärkeää, että kaikki pyrkivät viestimään omista aikeistaan ajoissa ja noudattavat

yhteisiä sääntöjä. Ajolinja kannattaa valita niin, että työkoneen kuljettajalla on mahdollisuus ha-

vaita takana tuleva peilistä. Ison työkoneen kääntyminen vie tilaa, joten väliä on hyvä jättää.

Moottorityöt ja Koneistukset

Varaosat ja Tarvikkeet

Määräaikaishuollot

Ilmastointihuollot

Nelipyöräsuuntaukset

Meiltä myös

Alumiinivanteiden oikaisut

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 21
Xdrive Business -16 Touring Aut., aj. 296 tkm. ........... 14900 BMW 218d Active Tourer -15 Aut., aj. 199 tkm. ........................ 13900 Mercedes-Benz Sprinter 313 CDi -12 Aut., 9-henk. ............................... 13900 Seat Arona 1.6 TDI 5d HB -19 aj. 199 tkm. ................................ 13900 Volvo V70 D5 151 kW AWD -10 Aut. Momentum .......................... 10900 BMW 320d STW Aut. -12 Aj. 300 tkm. ................................ 9900 Mercedes-Benz C 220 CDI STW -10 Avantgarde Aut., aj. 257 tkm. ...... 9900 Ford Focus 1.0 EcoBoost -16 100 hv Start/Stop M5 Trend Wagon, aj. 100 tkm. 9.990 Mercedes-Benz C 200 -15 Bluetec Sedan Premium Business. Aut., aj. 250 tkm. 17.900 Ford Transit Custom 310 -14 2.2 TDCi 125 hv Trend L2H2, kone aj. 80 tkm! 15.900 Volvo V60 Cross Country D4 -16 2.4 AWD Business Summum Aut., aj. 267 tkm. 17.900 Peugeot 508 2.0 BlueHDI -15 180 hp Allure Aut., aj. 184 tkm. 12.900 Kia Sportage 1.7 CRDi -17 ISG EX EcoDynamics, aj. 158 tkm. 14.500 Sis. ALV Minibussi Mercedes-Benz C 320 CDI -08 AMG-look Sedan Aut., aj. 300 tkm. ................................ 9900 Mercedes-Benz E 250 CDI Sedan -09 Business Aut. .............................. 9900 Volkswagen Polo Trendline 1.4 -16 TDi 55 kW, aj. 140 tkm. .............. 9900 Honda Civic 1.6 Diesel Lifestyle -14 Business, aj. 207 tkm. ................ 9800 Ford Mondeo 1.6 TDCI 115hv -14 Econetic M6 Wagon Edition, aj. 209 tkm. ................................ 9400 Skoda Octavia Combi 2.0 TDI -14 150 Elegance, aj. 294 tkm. ......... 8900 Citroen C4 1.6 HDi A Executive -11 aj. 202 tkm. ................................ 5900 Mercedes-Benz A 150 5D -07 aj. 133 tkm. ................................ 5900 Mercedes-Benz C 230 Sedan -05 150 kW, aj. 238 tkm. ................... 5900 BMW 318d Sedan -08 aj. 278 tkm. ................................ 4900 Mercedes-Benz E 200 CDI -05 Classic Aut. ................................. 4900 Volvo XC70 2.5T AWD -04 Summum Aut. ............................. 4900 Mazda 3 1.6 Sedan -09 3900 Mitsubishi Colt 5D Hatchback -07 1.1, vähän ajettu! Vain 134 tkm ... 3900 Volkswagen Passat 4D Sedan -06 2.0 FSI, aj. 284 tkm. ................... 3500 Opel Vectra 5D STW 1.8 -06 aj. 232 tkm. ................................. 2900

MiKaisto Oy laajentaa notariaattipalveluihin

Noin vuoden verran Selänteen kuntien alueella toiminut MiKaisto Oy tarjoaa taloyhtiöiden isännöintiä sekä kirjanpitopalveluita. UUTISET

Yrittäjä Mika Kaisto kertoo, että toiminta on lähtenyt mukavasti liikkeelle ja tilausta tällaisille palveluille on selkeästi ollut. Yrittäjä jatkaa, että vuosi on ollut kiireinen ja monenlaisia haasteitakin on tullut vastaan, mutta niistä on selvitty asia kerrallaan. Työn ohella Mika kertoo suorittavansa isännöinnin ammattitutkintoa.

PANKKISEKTORILLA

PITKÄÄN työskennellyt

Pirjo Palosaari noteerasi MiKaisto Oy:n vuoden takaisen lehtijutun yrityksen alkuajoilta. Silloin jo Pirjo ajatteli, että tuossa voisi olla minulle sopiva työpaikka tulevaisuudessa.

– Keväällä sitten rohkaistuin kysymään Mikalta suoraan asiasta, Pirjo kertoo.

– Huomasimme hyvin pian, että meillä oli samansuuntaisia ajatuksia ja, että Pirjon osaamisella voisi laajentaa yrityksen palvelutarjontaa, Mika jatkaa. Pirjo kertoo työskennel-

leensä aiemmin POP Pankissa luotonannon ja vakuuksiin liittyvissä tehtävissä sekä viimeiset neljä vuotta lainopillisena asiantuntijana hoitaen mm. perhe- ja perintöoikeudellisia sopimuksia kuten perunkirjoituksia, perinnön jakoja, testamentteja ja edunvalvontavaltuutuksia.

– Lisäksi laadin asuntoja kiinteistökauppakirjoja sekä toimin kaupanvahvistajana. Näitä palveluita tarjoan nyt MiKaisto Oy:n kautta, Palosaari toteaa.

PIRJO SANOO OLEVANSA kotoisin Vihannista ja muuttaneensa Haapajärvelle 11 vuotta sitten työn perässä. – Sitä ennen olin jo ehtinyt työskennellä Oulussa kiinteistönvälitysliikkeessä seitsemän vuoden ajan sekä saman verran vientilogistiikassa Visuvedellä ja Kalajoella. Koulutukseltani olen oikeusnotaari. Myös laillistetun kiinteistövälittäjän tutkinto on suoritettuna. – Luonteeltani olen rau-

hallinen, pitkäjänteinen ja nautin asiakkaiden kohtaamisesta ja asiakaspalvelusta. Uuden opettelu haastaa, mutta tuo samal-

la paljon uutta virtaa elämään. Tavoitteenani onkin palvella Haapajärven ja lähialueiden asukkaita niin isännöinnin kuin eri-

Mikkelin markkinat

Jo perinteeksi muodostuneet

Haapajärvellä Haapajärvellä

Mikkelin markkinat pidetään jälleen Haapajärven seurakuntakodissa pe 29.9. klo 11 -14.

TAPAHTUMAT

Mikkelin markkinoiden myyntipöydiltä löytyy syksyn satoa, tuoretta leipää ja leivonnaisia, käsitöitä, lahjatavaraa yms. Teetoimikunta tarjoilee teetä ja seurakunnan emännät Kalle Salmelan jauhoista keitettyä uutispuuroa. Puuron ja teen nauttijoille on varattu tilaa yläsalista ja sään salliessa terassilta.

Perinteiset Mikkelinpäivän markkinat siirtyivät Karjalahden palvelukeskuksesta Haapajärven

seurakuntakotiin vuonna 2019. Haapajärven kaupungin ja Teetoimikunnan järjestämät markkinat saivat uudet puitteet, kun seurakunta ryhtyi kumppaniksi lakkautetun palvelukeskuksen tilalle. Mikkelin markkinat järjestetään nyt neljännen kerran Haapajärven seurakuntakodissa. Puuron siunauksen toimittaa kirkkoherra Kari Tiirola

MYYNTIALUEENA ON seurakuntakodin aulan ja salin lisäksi myös pihamaa. Etupihalta löytyy myyntikatoksia ja paikkoja autosta tapahtuvalle myynnille.

Tiedustelut ja myyntipaikkojen varaukset Haapajärven kaupungin kulttuurituottajalta. Myyjien tulee ilmoittaa nimensä, yhteystietonsa, myyntituotteensa ja toivovatko sisävai ulkopaikkaa. Myyntipöytiä on rajallisesti, joten jos myyjällä on oma pöytä, tulisi käyttää sitä ja kertoa siitä ilmoittautumisen yhteydessä.

Lisätietoa Haapajärven kaupungin nettisivuilla ja Facebookissa.

Tervetuloa!

Teetoimikunta

Haapajärven kaupunki

laisten notariaattipuolen sopimusten laatimisessa, Pirjo Palosaari kertoo.

Toimitilat yrityksellä on kaupungintalon yrityskäy-

tävällä. – Ottakaa rohkeasti yhteyttä, jos nämä uudet palvelut ovat ajankohtaisia, toteaa Pirjo vielä lopuksi.

KUVAT: SOILI PENTIKÄINEN

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 22
Pirjo Palosaari ja Mika Kaisto toivottavat asiakkaat lämpimästi tervetulleiksi toimistoonsa. Heidät löytää Yrityskäytävältä Haapajärveltä.

VAHVAA

PAIKALLISTA OSAAMISTA!

MYÖS VAHVIMMAT TARVITSEVAT AINA KUMPPANEITA, KUTEN LEHTI MAINOSTAJIA JA URHEILIJA SPONSOREITA.

SUOMEN VAHVIN MIES 2023

Jarkko ”Liekki” Mehtälä

Kiitän matkaani tukeneita sponsoreita ja eri yhteistyökumppaneita.

JAKELUALUEEMME VAHVIN JA JAKELULTAAN SUURIN ILMAISJAKELULEHTI

Kiitos kaikille Teille mainostajille, kun olette valinneet mainoskanavaksenne paikallisen toimijan.

Tästä on hyvä jatkaa!

IHANAAN SYKSYYN

ihania kenkiä ja laukkuja! HYVÄ TA. yö usta

VÄLIPOISTOHYLLYLTÄ! 80€ Meiltä myös: • Laadukkaita talvikenkiä • Ortopedisiä jalkineita • Tanssikenkiä ym.

350,(438,-)

Mustana ja ruskeana

TOIMIVA TYÖPISTE KOTIIN JA TOIMISTOON SÄHKÖSÄÄTÖPÖYDÄT OMILLA MITOILLA Lite Small -pöytä alk. 60 x 120 Työtuoli OSCAR PRIMA 250,(295,-) • paljon säätöominaisuuksia

M ru

M Meiltämyös: KASSILLINEN KENKIÄ Kasaus-ja kuljetuspalvelu Kauppakatu 8 85800 Haapajärvi p. 050 452 2800 Ma-Pe 9-17, La 9-14

Tervetuloa! Muistathan että meillä toimii myös NIEMELÄ

KALUSTETALO

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 23
Jarkko ”Liekki” Mehtälä. Kuva: Laura Nevalainen
Kalliontie18 85500Nivala 0407595124
Ma-to10-17 pe10-18 la10-15
TERVETULOA!AVOINNA:
VALIKOIMA
GORETEX - ja TALVIKENKIÄ MIEHILLE & NAISILLE. KAUTEEN... TILAVALESTISIÄ, LAADUKKAITA NILKKUREITA. Myös musta ja sininen
Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 24 0 4 0 85 1 8566 asiakaspalvelu@tavarakauppias.com KAUTTAMME MYÖS RAHOITUS! Ota yh te y ttä, kerromme l isä ä Kysy syksyn tarjous! LÄMMITTÄÄ! AURINKO Olethan jo muistanut hankkia aurinkosähköjärjestelmäsi. Meiltä edullisesti ja luotettavasti LAADUKKAAT AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT. SINÄ PÄÄTÄT MISSÄ SÄÄSTÄT!

Koululainen yksin kotona

– muistilista pienen ihmisen arjen turvaksi

Palopäällystöliitto kokosi yhteen näppärän muistilistan, mitä pienen koululaisen kanssa on hyvä käydä läpi kotiturvallisuuden varmistamiseksi, jos kotona pitää osata syystä tai toisesta olla jonkun aikaa yksin.

puolestaan jännittää kovasti yksin oleminen. Ennen kuin tulee turhan vaarallista ideaa tai pelko valtaa koko pienen mielen, kannattaa ratkaisuvaihtoehtoja miettiä yhdessä aikuisen kanssa ennakkoon.

Jotkut lapset ehtivät yksin olleessaan keksiä erilaisia luovia ratkaisuja moninaisiin pulmiinsa. Toisia

1) Selkeiden sääntöjen laatiminen – mitä saa ja ei saa tehdä.

PALOPÄÄLLYSTÖLIITTO KOKOSI YHTEEN näppärän muistilistan,

2) Mistä löytyvät tai miten saa yhteyden turvallisiin aikuisiin? Lapsen on hyvä tietää, voiko hän soittaa huoltajalleen tai onko aikuisen kanssa sovittu tarkistussoitoista. On myös hyvä sopia, jos mahdollista, kuka on lähellä asuva turvallinen aikuinen, jolta voi tarvittaessa pyytää apua.

3) Miten välipala tehdään tai otetaan turvallisesti? Aikuinen voi varmistaa turvallisuuden laittamalla eväitä valmiiksi koululaiselle.

4) Terävien välineiden – kuten juustohöylän, saksien tai veitsen – käytön opettelu ja säännöt niiden käyttämiseen tai käyttämättä jättämiseen.

5) Ruoan lämmittämisen opettelu, jos lapsen on tarpeen itse lämmittää syömisensä.

• Lapsen on suojattava kuumuudelta itsensä ja keittiökalusteet.

• Mikro, leivänpaahdin ja vedenkeitin ovat yksinkertaisia käyttää, mutta niidenkin kanssa voi saada palovammoja tai tulipalon aikaiseksi. Liesi, uuni ja voileipägrilli vaativat jo enemmän taitoja, eivätkä kuulu pienen koululaisen käytettäväksi. Sopikaa etukäteen, mitä sähkölaitetta koululainen saa yksin ollessaan käyttää.

• Muistuta, mitä aineksia mihinkin kodinkoneeseen saa

1) Miten koululaisen tulee toimia tulipalon sattuessa?

• Tulipalon syttymissyyt liittyvät kotona yleensä ruoanlaittoon tai sähkölaitteen syttymään. Näiden ennaltaehkäisemiseksi on tärkeintä yllä mainitut pelisäännöt siitä, mitä laitteita saa kotona käyttää ja miten ruokaa lämmitetään.

• Muista, että savu on vaarallista.

• Kodista saattaa löytyä useampi poistumisreitti, joiden sijainti on hyvä yhdessä kerrata ja varmistaa, että ne ovat lapsen käytettävissä.

• Jokainen asuinhuoneisto on oma palo-osastonsa, joka antaa turvaa, mikäli tulipalo on syttynyt viereiseen huoneistoon tai rappukäytävään. Kerrostaloasunnoissa on tärkeää laittaa myös sisäovi kiinni palo-osastoinnin turvaksi.

• Jos kotona syttyy tulipalo, lapsen on poistuttava asunnosta. Jos rapussa tai naapurissa on tulipalo, lapsen on pysyttävä omassa kodissaan. Kummassakin tapauksessa lapsen on syytä soittaa aikuiselle tai hätänumeroon 112.

• Palovaroittimen hälytys saattaa johtua savusta, höyrystä tai ihan vain laiteviasta. Hälytys on kivuliaan kovaääninen. Lapselle on syytä neuvoa, että hälytyksen alettua lapsen on tärkeä poistua asunnosta ja ilmoittaa hälytyksestä aikuiselle.

2) Haavan tai muun haaverin sattumisen varalta lapsen kanssa on hyvä käydä ennakkoon läpi yksinkertaiset toimintaohjeet.

• Haavan verenvuotoa voi tyrehdyttää ihan vessapaperilla. Laastarin laitto voi olla lapselle hankalaa tai pelottavaa, mutta laastaripaketin paikka on hyvä katsoa etukäteen.

• Palovammat hoidetaan pitämällä palanutta ihokohtaa

mitä pienen koululaisen kanssa on hyvä käydä läpi kotiturvallisuuden varmistamiseksi. Aikuisen on hyvä tiedostaa, että tutkimusten mukaan lapsi muistaa alle puolet hänelle kerrotuista turvallisuusohjeista. Siksipä ohjeita onkin syytä kerrata usein.

laittaa. Väärinkäytettynä laitteet voivat syttyä palamaan; esimerkiksi tacokuori leivänpaahtimessa ja foliopaperi mikroaaltouunissa aiheuttavat tulipalon.

• Käykää yhdessä läpi, miten tulipalon syttyminen ennalta ehkäistään omalla toiminnalla.

6) Mitä, jos pelottaa? Pimeä, yksin olo, kummalliset äänet, naapurin koira tai äänekkäät aikuiset voivat olla koululaiselle kovinkin ahdistava kokemus. Mannerheimin Lastensuojeluliiton mukaan lapsen turvallisuuden tunteeseen vaikuttaa paljon se, onko lähellä naapureita tai tuttuja, joiden puoleen voi tarvittaessa kääntyä, tai voiko vanhempi vastata puhelimeen, jos lapsi soittaa. Tilanteiden ennakointi ja läpikäynti useaan kertaan helpottaa lasta pelkotilojen kanssa.

7) Sähkökatkon varalta on hyvä sopia selkeä paikka, mistä löytyy aina helposti toimiva taskulamppu. Myös täysinäinen varavirtalähde puhelimelle on hyvä olla sovitussa paikassa.

pitkän aikaa viileän veden alla.

• Aiheutuipa vahingosta haava, murtuma tai muu ruhje, lapsi on hyvä opettaa pyytämään apua ensin aikuiselta ja sen jälkeen soittamalla hätänumeroon 112.

3) Hätänumeroon 112 soittaminen.

• Opeta lapselle hätänumero 112 ja siihen soittaminen puhelimella tai 112 Suomi -sovelluksella. Merkkaa hätänumero 112 kotiin ja lapsen puhelimeen näkyvälle paikalle. Lapsen puhelimeen on myös hyvä ladata

112 Suomi -sovellus, joka auttaa hätäkeskuspäivystäjää selvittämään soittajan sijainnin.

• Hätänumerosta vastaa hätäkeskuspäivystäjä, joka auttaa kysymyksillään lasta kertomaan, millaisesta hädästä on kysymys ja millaista apua tarvitaan. Käykää leikin varjolla läpi erilaisia hätäpuheluita, jottei soittaminen hädän hetkellä tunnu pelottavalta.

• Lapsi saa ja lapsen tulee soittaa hätäkeskukseen hätänsä hetkellä, etenkin jos huoltajaa tai muuta aikuista ei saa kiinni avuksi.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 25
MEDIATIEDOTE Suomen Palopäällystöliitto ry Kotona ollessa
Hädän hetkellä

LEVÄPERÄISYYS

URALLINEN

ESITETTY

(L)EVEÄLAPAISIA

DIILISSÄ

PÄIVÄÄ TALOON!

VOI POTKIA

POMMINVARMAT

ÄÄNTÄ KOHTI LEIVONNAISIA KIELELLINEN JALKEILLA SIIRTÄÄ LUNTA HALLINNASSA JUHLINTAAN SAM LÄHIMPÄNÄMAATA TÄYTETTÄVÄ KÄÄRMEMÄINEN METALLISIA HÄNTÄPÄÄSSÄ

ASKELISTA

PITKÄKAULAISIA

URHEILUSANKARI SOLUKKO

KEILAILUSSA

JUOPUNEEN SILMÄT

RYYPISKELLÄ YKSIN

HECTORIN LAULU YKSITYISKOULU

ILOISINA -RUOKA

KIRJOITUSKONEESSA

APURAHA

TOISTUVIA

JERRY COTTONILLA

MUUTTOLINTU KELTANOKKA MONIPROSENTTISTA

KÄYVÄT CHILESSÄ VIEHÄTTÄVÄ TERVO KILVELLINEN

RASTIMIEHIKSI

ANDEILTA PUUKUITUMASSA

KEHNOKUNTOINEN

PARILLINEN IDÄSTÄ

JALALLINEN VOHLA

PULITTAA KORTTIRINGISTÄ

HELLÉN NARRAAJALLA

VELJESSARJASSA

AHDAS

NÄYTTEILLE

ALMILA YLHÄÄLLÄ PELOKAS -KONE KORVILLE

MAANALAINEN

TAISTELLA ARVATENKIN

HIIHTOKESKUS

KIRKOSSA

SORTOJA PAHOJA TAUTEJA

KIELLETTY FEIKKAAMATON

VASTUSTAEN

KESÄKÄYTTÖÖN

Kartta on yksityiskohtainen kuva kaupungista. Joku vain on pyyhkinyt kaikki rakennukset pois kartalta. Mutta rakennukset on mahdollista sijoittaa takaisin ruudukossa olevien lukujen perusteella. Numeroiden yhteismäärä kertoo, kuinka monta korttelia jokaisessa vaaka- tai ja pystyrivissä on. Jokainen numero taas kertoo, kuinka monta rakennusta (mustattava ruutu) on korttelissa.

Esimerkki:

Ensimmäinen rivi sisältää luvut 1 ja 3. Nämä kaksi lukua kertovat, että rivi sisältää kaksi korttelia. Ensimmäinen kortteli on vain yksi talo. Toinen kortteli muodostuu 3 rakennuksesta. Koska 1+3 on yhtä kuin 4 (ja rivissä on 5 neliötä) se kertoo, että kaksi korttelia on erotettu toisistaan yhdellä kadulla (= valkoinen neliö).

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 26
FOTO:KIMMOSILLANKORVA
LÖYDÄ 5 VIRHETTÄ SUDOKU 3 7 2 5 4 8 1 8 3 6 6 1 8 2 2 4 7 1 6 4 5 1 2 7 4 5 3 3 7 8 1 2 5 3 6 7 4 6 1 6 5 8 7 2 6 7 3 1 8 4 3 1 6 5 2 8 7 1 4 3 6 2 1 5 6 Helppo Vaikea 3 7 9 6 2 5 1 4 8 1 8 2 7 4 3 9 6 5 6 4 5 1 8 9 2 3 7 2 9 3 4 6 8 7 5 1 7 6 8 5 9 1 3 2 4 4 5 1 2 3 7 6 8 9 8 2 6 9 1 4 5 7 3 9 3 7 8 5 6 4 1 2 5 1 4 3 7 2 8 9 6 8 7 3 5 9 4 2 6 1 1 6 5 3 2 8 4 7 9 4 2 9 6 7 1 3 5 8 6 3 2 1 8 9 7 4 5 9 8 4 7 5 3 1 2 6 5 1 7 2 4 6 9 8 3 7 5 6 9 1 2 8 3 4 3 9 8 4 6 7 5 1 2 2 4 1 8 3 5 6 9 7 Sudoku helppo Sudoku Vaikea Käytä järkeäsi Löydä 5 virhettä
1, 3 1, 1 1 4 2, 1 2 2 2 1 2 1 2 2
V0003 3, 3 2 1, 3, 2 1, 3, 3 1, 2 1 1, 1, 2, 1 3, 1, 2, 1 2, 2, 1 2 1 3 1 3 2 1 2 2 1 3 1 1 1 33 1 3 3 1 3 1 1 3
Ristikon ratkaisu sivulla 29

Vaarallinen keli -novellikokoelma käsittelee väkivaltaa nuorten elämässä

Pysäyttävä nuorten novellikokoelma maailmasta, jossa väkivaltaa ei pääse pakoon.

KULTTUURI

Zen ei pidä tyttöystävänsä pukeutumistyylistä ja myös osoittaa sen. Jengi ryöstää puukolla uhaten Mikin kallisarvoiset lenkkarit. Eevi saa häirikköviestejä tuntemattomalta lähettäjältä. Riku herää maailmaan, jossa on syttynyt sota. Miksi Nuppu ei enää vastaa puhelimeen?

Mustanpuhuvia, todentuntuisia tarinoita väkivallasta. Onko rikokseton maailma utopiaa? Miten ihastuksessaan voisi tunnistaa vaaran merkit? Mistä löytää valonsäteitä pimeässä?

VÄKIVALTA ERI MUODOISSAAN on läsnä nuorten elämässä monin tavoin: esimerkiksi Ukrainassa jatkuva sota näkyy uutisissa päivittäin, ja samalla huolta herättää myös otsikoissa toistuva katuväkivalta. Myös lähisuhdeväkivalta koskettaa nuoria. Kirjailija Terhi

Pieni kulkija

Pata kattilaa soimaa

Rannela törmäsi pari vuotta sitten Hollannissa asuessaan 17-vuotiaana kuolleen tytön muistolaattaan. Hänelle selvisi, että tytön oli surmannut tämän ex-poikaystävä. Surullinen tapaus toimi kimmokkeena Vaarallisen kelin novelleille.

VAARALLISEN KELIN keskiössä on kahden nuoren suhde, josta alkaa ilmetä huolestuttavia merkkejä lähipiirille. Samat henkilöt risteävät kokoelman novelleissa, joissa käsitellään myös muun muassa jengirikollisuutta ja somessa tapahtuvaa häirintää.

– Lähisuhdeväkivalta, tapahtuipa sitä nuorten tai aikuisten suhteessa, olipa tekijä mitä sukupuolta tahansa, on aihe, jota täytyy pitää pinnalla. Jopa 47 prosenttia yli 15-vuotiaista tytöistä ja naisista on kokenut fyysistä tai seksuaalista väkivaltaa, ja joka kolmannessa tapauksessa tekijä on nykyinen tai entinen kumppani, Rannela kertoo Vaarallisen kelin päättävässä Tekijältä-luvussa.

Edellisen novellikokoelman-

sa Rannela julkaisi viime kesänä. Topelius-palkintoehdokkaaksikin noussut Yöuinti ja muita novelleja oli aiheeltaan ja sävyltään kevyempää luettavaa kuin kolmisen viikkoa sitten ilmestynyt Vaarallinen keli. Hän kuvaa uutuutta vakavammaksi ja yhteiskunnallisemmaksi kirjallisuudeksi, jota tarvitaan yhtä lailla kevyemmän luettavan rinnalle.

Ruotsi ja Tanska ovat joutuneet islamististen valtioiden hampaisiin koraanin häpäisyjen vuoksi. Asiaa on puitu monista eri näkökulmista. Saako toisen (tai oman) uskontokunnan pyhäksi julistamaa kirjaa tuhota polttamalla julkisella paikalla? Onko uskonnonvapaus aukotonta, voiko uskonnonvapauteen kuulua myös julkinen uskonnon kieltäminen? Onko länsimaiden sananvapaus todellista ”sananvapautta”?

Ylen keskusteluohjelmasta sattui silmiini ja korviini keskustelu, jossa oli mukana myös Julkisen sanan neuvoston nykyinen puheenjohtaja. Keskustelu sattui ehkä enemmän korviini kuin silmiini. Keskustelussa särähti korviini se, että koraanin polttamisesta uutisoivia ei kritisoitu ollenkaan. Minun mielestäni olisi pitänyt, ja perustelen tätä seuraavasti!

Jos minä tai joku muu yksityishenkilö haluaa kritisoida vaikkapa TAAS kerran uusittavaa taksilakia polttamalla Suomen Laki 1, 2 ja 3 kirjat eduskuntatalon edessä, polttajia on tasan yksi (ehkä joku toinen voi takaapäin ojentaa sytkärin), niin pääsisinkö valtakunnan uutisiin ja kaikille tv-kanaville ulkomaita myöden? Eppäilen!

Samalla tavalla en voi ymmärtää, miten yksittäisen henkilön koraanin polttamisesta julkisel-

la paikalla tulee maailmanlaajuinen uutinen. Ei tule, jos media osaa polttamisen asettaa oikeaan mittaluokkaan. Uutista ei synny, ellei joku tai jotkut toimittajat uutista tee. Onko uutisaihe tosiaan jokaisen yksittäisen henkilön hörhöilyn kertominen kaikelle kansalle?

”PATA KATTILAA SOIMAA , musta kylki kummallakin”. Vanha suomalainen sananlasku osoittaa myös median tapauksessa ajankohtaisuutensa. Media uutisoi mitättömän pienen tapahtuman, uutinen saa aikaan mellakoita eri puolilla maailmaa, ja kas kummaa taas on medialla kiire kertoa mellakoista seuraavissa uutislähetyksissä. Siis jos ei ole mitään erityistä tapahtumassa, niin voihan sen erityisen tapahtuman synnyttää. Ja sen jälkeen voi vaikkapa JSN:n edustaja tulla hurskastelemaan sananva-

pauden ja sananvapaudesta syntyvien erimielisyyksien kummajaista.

SUOMALAISEN UUTISMAAILMAN voi tänä päivänä typistää vajaaseen kahteen minuuttiin. Puolen tunnin välein tulee ”uudet” uutiset, joissa toistetaan se sama litania, joka oli luettu jo ainakin kymmenen kertaa aiemmin, puolen tunnin välein. Eikö maailmalla ehdi puolessa tunnissa, tai vaikkapa parissa tunnissa, tapahtua mitään ”uutta”?

Toisaalta ymmärrän uutistoimittajien työtapaa. On varmasti paljon helpompi keskittyä kirjoittamaan päiväkausiksi vaikkapa koraanin polttamisesta aiheutuvia reaktioita Ruotsin NATO-jäsenyyden kannalta. Samasta asiasta kirjoittaminen on paljon helpompaa, kun vielä oppii tietokoneiden copy-paste-tekniikan.

Vaikka eihän se uutisten toistaminen ollut outoa ennenkään. Minä opin lukemaan viisivuotiaana makaamalla tuvan lattialla Savon Sanomia selaillen. Lehden sarjakuvahahmo Olli Pulli oli niin kiehtova ritari, että pakko oli oppia tulkitsemaan, mitä ritari sanoi puhekuplassaan. Sama sanomalehti kiersi kaikkien aikuisten ja lasten käsissä, uutta lehteä ei heti saatu. Siinä oli vastine nykypäivän ”uutisille”, jotka toistuvat puolen tunnin välein.

ELETTIIN SITÄ ENNENKIN , maapallo pyöri akselinsa ympäri, päivä ja yö seurasivat toisiaan, maapallo kiersi radallaan auringon ympäri ja vuodenajat seurasivat tosiaan. Ennen ihmeteltiin maailman menoa, kuten nytkin. Nyt toivon ainoastaan, että koraaninpolttajat eivät pol-

ta omia hyppysiään, kun siitä voi tulla ikävä lasku julkiselle terveydenhuollolle.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 27
37 I l k k a H e i n o n e n Ilkka Heinonen
Terhi Rannela. KUVA: LAURA VESA

Tasavallan ensimmäiset -esitelmä Haapajärvellä

Marjaliisa Hentilän ja Seppo Hentilän esitelmä Suomen ensimmäisestä presidenttiparista kuullaan Haapajärven kulttuurisalissa syyskuussa. Esitelmä pohjaa Hentilöiden kiitettyyn teokseen K.J. Ståhlbergin ja hänen puolisonsa Esterin vaikutuksesta tasavallan idean ja käytäntöjen juurruttajina.

tituutiota ja miten he tekivät sitä yhdessä ja suunnitelmallisesti.

toman paljon – oikullisena aikana.

KULTTUURI

Kaarlo Juho ja Ester Ståhlberg olivat Suomen tasavallan ensimmäinen presidenttipari vuosina 1919-1925. Ståhlbergit olivat uranuurtajia, sillä tasavalta oli valtiomuotona uusi. Euroopassa eikä juuri muuallakaan ollut montaa sellaista maata, jonka valtionpäämies olisi ollut vaaleilla valittu presidentti.

Presidenttien puolisoita ei ole tavallisesti käsitelty presidentti-instituutioon kuuluvina vaikuttajina. Tasavallan ensimmäiset on kaksoiselämäkerta, joka kertoo millä tavalla Ståhlbergit rakensivat Suomeen presidentti-ins-

Otteita Tasavallan ensimmäiset – kirjan arvioista:

”Hentilöiden rikassisältöisessä kirjassa on onnistuttu luontevasti sijoittamaan kaksi aikansa vaikuttajaa historiallisiin kokonaiskehyksiin. Kirjoittajien korkeatasoinen historiaosaaminen ja kyky kirjoittaa selkeästi takaavat monia hedelmällisiä lukuhetkiä.” – Pekka Harttila, Satakunnan Kansa

”– – historijoitsijapari valaisee presidenttiparin elämää miehen korkean viran vuosina. – – K. J. ja Ester Ståhlberg vakiinnuttivat presidentti-instituutiota arvokkaalla maltilla. Tasavallan ideaa ja käytäntöjä presidentti vakiinnutti arvaamat-

Jos meillä nyt on Ståhlberg-buumi, niin aiheestapa on.” –Veli-Pekka Leppänen, Helsingin Sanomat ”Marjaliisa ja Seppo Hentilä ovat kirjoittaneet hyvin yksityiskohtaisen ja laajan, omanlaisensa historiakirjan, jonka teksti vetää hyvin.” –Markku Mattila, Demokraatti Esitelmätilaisuuden järjestävät Haapajärven kulttuuripalvelut ja K.J. Ståhlbergin säätiö.

Seppo ja Marjaliisa Hentilä.

KUVA: LAURA MALMIVAARA

Haapalaskenta Oy on vuonna 2009 perustettu Haapajärvellä toimiva täyden palvelun tilitoimisto. Tarjoamme asiantuntevaa ja luotettavaa taloushallinnon palvelua nykyaikaisin menetelmin.

Suoramarkkinointi Mega Oy on yli 30-vuotias, Suomen johtava puhelimitse tapahtuvaan markkinointiin erikoistunut yritys. Kuulumme Alma Media Oyj -konsernin Alma Talent –liiketoimintayksikköön.

Työtehtävät koostuvat pääosin juoksevista kirjapidoista, tilinpäätöksistä, verotukseen liittyvistä tehtävistä sekä palkanlaskennasta. Työpäivät ovat monipuolisia ja tehtävät vaihtelevia.

Toivomme sinulta:

- soveltuvaa taloushallinnon koulutusta

- työkokemusta kirjanpidosta ja palkanlaskennasta (katsomme eduksi tilinpäätöstaidot)

- kokemusta sähköisestä taloushallinnosta

- tarkkaa ja tunnollista työskentelyotetta

- vastuullisuutta sekä kykyä itsenäiseen työhön

Toimintaamme ohjaa asiakaslähtöisyys, joten luontainen asiakaspalveluhenkisyys sekä hyvät yhteistyötaidot ovat tärkeitä. Tuemme henkilöstömme ammatillista kehittymistä ja mahdollisuutta lisäkouluttautumiseen oman kiinnostuksen mukaisesti koko työuran ajan. Tarjoamme sinulle nykyaikaiset työtilat ja -välineet, osaamisen mukaisen palkkauksen sekä mukavan ja hyväntuulisen työyhteisön.

Työ alkaa 1.10.2023 tai sopimuksen mukaan. Hakemukset toivotaan sähköpostilla 15.9.2023 mennessä osoittee. Lisätietoja voit kysyä numerosta 044 700 6203 ma-pe klo 10-15. Täytämme paikan heti sopivan henkilön löydyttyä, joten mikäli kiinnostuit, kannattaa hakemus laittaa jo ennen määräaikaa.

Puhelinmyynti on fiksu valinta, kun sitä tekee luotettavan työnantajan leivissä ja hyvämaineisten toimeksiantajien tuotteilla oikeisiin kohderyhmiin.

PALKKAAMME SYKSYN

KAMPANJOIHIN 5 UUTTA MYYJÄÄ!

Voit työskennellä kokopäiväisenä tai osa-aikaisena, myös etätyö on mahdollista.

Menestyt työssä, jos omaat positiivisen myyntiasenteen sekä aitoa halua saavuttaa hyvät tienestit. Etsimme joukkoomme ahkeria ja hyvän tiimihengen omaavia henkilöitä, joilla on motivaatiota ja halua tehdä töitä.

Vastineeksi saat viihtyisän työpaikan, huippu työkaverit sekä palkan kaksi kertaa kuukaudessa. Maksamme takuupalkan 9€/h tai kannustavan provision. Kokemus myynnistä ja asiakaspalvelusta katsotaan eduksi, mutta se ei ole välttämätöntä, sillä koulutamme tehtävään. Olethan yli 16-vuotias.

Lue lisää ja lähetä hakemus: megaduuni.fi tai soita 050 345 1815

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 28
Hae heti! Vierimaantie 3, Ylivieska • sm-mega.fi Kauppakatu 11, 85800 Haapajärvi, p. 044 700 6200

Järjestämme matkan TALLINNAN JOULUTORILLE 8.-10.12.2023

Matkan hinta 200 € jäseniltä ja 250 € ei-jäseniltä.

Hintaan kuuluu linja-autokyyti, laivamatkat kansipaikoin, majoitus 2 hh 2 yötä Tallink City Hotelli ja buffet-aamiaiset.

Lähtö 8.12. Reisjärvi klo 4.30, HaapajärviABC klo 5.00 ja Pyhäjärven ABC klo 5.30. Ilmoittautumiset 30.9.2023 mennessä

Väinö Wassholm puh. 040 777 8476.

KOKOUKSIA

Haapajärven Pohjoinen Metsästysseura ry:n

HIRVIKOKOUS

Sukkasalmen ampumaradalla la 23.9.2023 klo 12.00.

Luvat, aseet ja metsästyspatruunat mukaan. Ammutaan kohdistuslaukaukset. Tervetuloa! Johtokunta

MYYTÄVÄNÄ

RANTATILA HAVURANTA

0,844 ha osoitteessa

Ylipään koulutie 66, Haapajärvi

Tilalla on omakotitalo sähkö-, vesija viemäriliittymineen. Samalla myydään jalankulkuoikeuskaistale.

Kirjalliset tarjoukset 20.9.2023 mennessä osoitteeseen

Haapajärven Vanhainkotiyhdistys ry, Arolankuja 6, 85800 Haapajärvi. Lisätietoja antaa Maritta Niska p. 040 7099 454.

Suomenselän Osuuspankin toimialue käsittää Haapajärven, Haapaveden, Kannuksen, Oulaisten ja Pyhäjärven kaupungit sekä Kärsämäen, Reisjärven ja Merijärven kunnat. OP Suomenselkä on omistaja-asiakkaiden omistama pankki, jonka kaikessa toiminnassa korostuu voimakkaasti paikallisuus, vastuullisuus ja ihmisläheisyys. Palvelemme asiakkaitamme 70 henkilön asiantuntijavahvuudella

Jälkiä poluilla -taidenäyttely

Haapajärven kirjastossa

KULTTUURI

Näyttelyssä esillä olevia töitä yhdistää painotekniikan erilaiset tavat. Esillä on linografiikkaa, monotypioita, ekoprinttejä, kasvipainantaa sekä painokankaita. Painetut kuviot on tuotettu erilaisille materiaaleille, kankaille ja papereille. Kuvioiden ja kuvien muodostaminen on painotöissä prosessi, joka vaatii usein painole-

Asiakkuusneuvoja, OP Suomenselkä

Haemme OP Suomenselkään sijoituspalveluihin asiakkuusneuvojaa/-asiantuntijaa vakituiseen työsuhteeseen ensisijaisesti Pyhäjärven yksikköömme.

Tässä tehtävässä pääset työskentelemään monipuolisesti asiakaspalvelu- ja myyntitehtävissä. Tehtävässä sinun tavoitteesi on pitkäjänteisesti varmistaa asiakkaiden tyytyväisyys ja vaurastuminen. Teet laaja-alaista, tuloshakuista ratkaisumyyntiä sijoituspainotuksella.

Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen, monipuolisen ja palkitsevan tehtävän, jossa pääset tekemään asiantuntijatyötä itsenäisesti omaa kalenteriasi halliten. Pääset mukaan aktiiviseen ja rentoon yhteisöömme, jossa sinulla on mahdollisuus kehittää ja laajentaa osaamistasi. Koska elämä on paljon muutakin kuin työtä, meille on ensisijaisen tärkeää, että henkilöstömme voi ja jaksaa hyvin. Työaikamme joustaa ja etätyö on osa arkeamme. Hyvästä työstä sinua palkitsee erinomainen henkilöstöetujen ja palkitsemisen kokonaisuutemme.

Toivomme, että sinulta löytyisi APV1-tutkinto, tai valmius sen suorittamiseen. Tehtävässä menestymistä edesauttaa aiempi kokemus asiakaspalvelusta tai sijoitusmyynnistä, mutta oikealla asenteella, oppimishalukkuudella ja aidolla kiinnostuksella pankkija sijoitusmaailmaa kohtaan pääset myös hyvin vauhtiin. Haethan tehtävää lähettämällä meille hakemuksesi ja ansioluettelosi op-careers.fi -sivuston kautta 18.9.2023 mennessä.

Lisätietoja tehtävästä antaa myyntijohtaja Miia Kalliokoski puh. 044 291 4180.

vyjen tai sabluunoiden työstämistä ennen varsinaista painamista.

Työstetyillä levyillä sitten pystyykin usein painamaan useampia vedoksia tai tekemään jokaisesta vedoksesta uniikin, ainutlaatuisen. Painaminen on eräänlaista jälkien tuottamista, jäljistä muodostuu kuvioita ja kuvia, omanlaisiaan taideteoksia.

NÄYTTELYN TEKIJÖITÄ yhdistää matka taiteen tekemisen polulla. Osa on aloittanut mat-

kansa jo nuorena, osa on lähtenyt omalle polulleen aikuisiässä. Kuljemme polulla, joka välillä mutkittelee, välillä menee suorempaan, eikä aina määränpää ole kovin selvänä. Se matka on kuitenkin seikkailu, mielenkiintoinen ja yllätyksiäkin tuottava. Polulta jää jälkiä, näkyviä ja konkreettisia tuotoksia, mutta myös sisäisiä jälkiä, jälkiä omaan itseen, minuuteen. Taiteen tekeminen on kasvua ja oppimista, omien elämänkokemuksien näkyväksi

tuottamista.

Näyttelyn tekijöitä yhdistää myös Jokilatvan opiston aikuisten taiteen perusopetuksen opinnot ja opettaminen. Se on yhteinen matka, jossa kaikki opettavat ja oppivat toinen toisiltaan.

Yhteisnäyttelyssä mukana:

Tuula Laukkanen

Matti Nuorala

Maarit Räisänen

Merja Stenroth

Maija-Talvikki Vilkuna

Haapajärven Yrittäjien SyysSäpinät la 9.9. klo 11-15 Haapajärven torilla & Kauppakeskus Stoolperissa. Luvassa ohjelmaa, arvontaa ja yllätyksiä. Järj. Hpj Yrittäjät, Hpj Kaupunki ja Hpj. Yrityspalvelut. Jokilatvan opiston aikuisten taiteen perusopetuksen opettajan ja oppilaiden yhteisnäyttely ”Jälkiä poluilla” Haapajärven kirjastossa to 28.9. saakka kirjaston aukioloaikoina. Tasavallan ensimmäiset - Marjaliisa ja Seppo Hentilän esitelmä Suomen ensimmäisestä presidenttiparista Haapajärven kulttuurisalissa ti 19.9. klo 18.00. Perinteiset Mikkelin markkinat Haapajärven seurakuntakodissa pe 29.9. klo 11.00-14.00.

Tuokio Lapin tunnelmaa - Rolf Wirtasen musiikki- ja valokuvaesitys ke 4.10. klo 14.00 Haapajärven kulttuurisalissa.

HAAPAJÄRVEN SEURAKUNTA

Sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa Marian kappelissa to 28.9. klo 14.00. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 22.9. mennessä Tuula Laitinen

tai Maria Paananen p. 044 769 8235

HAAPAJÄRVEN YRITYSPALVELUT

Yrittäjien Tapahtumapalaveri ti 12.9. klo 18.00 Yrityspalveluilla. Tervetuloa yrittäjät:

1) tuumaamaan tapahtumia

2) kuulemaan mitä tukia yrittäjät saavat työllistämiseen?

3) mitä koulutusvaihtoehtoja on tarjolla työntekijöille sekä yrittäjille? Paikalla Haapajärven kaupungin työllisyys- ja hyvinvointikoordinaattori Tiina Pietikäinen-Liuska ja Jedun työelämäpalveluiden asiakkuusvastaava Sanna Nurmesniemi.

Tervetuloa paikkakuntalaiset ja myös kauempana asuvat mukaan eri tapahtumiin Haapajärvelle!

Tapahtumakalenteri toteutettu yhteistyössä:

HAAPAJÄRVEN SEURAKUNTA

Ristikon ratkaisu.

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 29
TAPAHTUMAKALENTERI Haa 06
apajärven
Syyskuu
LUETAAN TODELLA TARKASTI KANNESTA KANTEEN. Siis todella tarkasti.
LEHTI, JOKA

SEUTUKUNNALLISET PALVELUT

Siivouspalvelut - Koneurakointi - Otsonointi

p. 040 870 7859 HAAPAJÄRVI

Nuohousalan keskusliiton jäsen.

TÄYDEN PALVELUN LIIKELAHJATALO!

Kauppakatu 14 85800 HAAPAJÄRVI Puh. 040 708 8974

Koulukatu 34, 85800 Haapajärvi Paikalla sovitusti! Soita p. 0400 384 880

Juhani Miettunen p. 040 563 5965

• Salo Tellervo, KLT

• HyyrönmäkiKnaappila Aira, PHT

• Hautala Erja

SADEVESIJÄRJESTELMÄT, TIKKAAT, KATTOSILLAT, LUMIESTEET JA RAKENNUSPELLITYKSET.

Myynti ja asennus

T:mi Jari Autio

Kalekuja 6 HAAPAJÄRVI puh. 0400-686 320

Avoinna: MA-PE 8-15 www.haapalaskenta.fi

• Hänninen Merja

Meiltä kaikki asumiseen liittyvät palvelut!

Asiakirjapalvelu Isännöintipalvelu

Kiinteistönvälitys LKV Kokous- ja saunatilojen vuokraus Yritysapu

Tiliporras Pohjoinen Oy

Kalliontie 18, Nivala - Reisjärventie 6, Reisjärvi Puh. 010 202 1115

Tilintarkastus

Ranta-Korpi Oy

KHT Jussi Ranta-Korpi

• Puistokatu 35, 85800 Haapajärvi

• Puh. 050 321 6843 • jussi@ttrk.fi

Kaupanvahvistaja 24h isännöintipäivystys! Pyydä tarjous

isannointi@saaninkoski.fi 045 212 1331

Keskustie 14, Pihtipudas

Katso kaikki kohteemme www.saaninkoski.fi

Henkilöasiakkaiden lakipalvelut: Haapajärvi: Lakiasiantuntija Sari Kaattari 010 257 6532 Haapavesi:

Anneli Aatamila 010257 6533

Merijärvi ja Oulainen:

Hannele Nissilä 010 257 6519

Changes for the Better

Lämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset P. 0440 685 382 Timo Hyväri

Parhaat ILMALÄMPÖPUMPUT Hyvätiimi Oy

Timo Hyväri

Auto- ja konekorjaamo

KOKKONIEMI

Reisjärvi p. 040 665 4535

Nuohouspalvelu

KOKKONIEMI

Reisjärvi p. 040 701 1932

• Tulisijamuuraukset ja -korjaukset • Pönttöuunit

UUNI-MIKA

p. 0400 302 731 mika.jamsa@hotmail.com

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 30
Kuokkakatu
HAAPAJÄRVI
3,
p. 0400 791 598
Pankkilakimies
Haapajärvi,
Oikeusnotaari Krista Nevasaari 010 257 6573
Pankkilakimies
Kannus,
Kärsämäki ja Pyhäjärvi:

SEUTUKUNNALLISET PALVELUT

• Katujen ja pihojen rakentaminen

• Pihojen huoltotyöt

• Isännöinti

Syksyn parhaimmat

katto- ja ulkoverhousremonttien ajankohdat varataan nyt!

KIVIKOURAT OY

• Markku Hirvasoja, Haapajärvi

• Puh. 0400 387 888

KATTOHUOVAT JA TIPPAPELLIT ALUEELLA MYY

Pluskate Oy

• Tilitoimistopalvelut

MIKA KAISTO

p. 050 571 2341

Eerik Pernu

Venylänkuja 3, 85800 Haapajärvi

RUNSAASTI EDULLISIA 2-LAADUN ERIÄ!

Maakunnan Magein Kirppis

Isokatu 1, 85800 Haapajärvi

Soita 041 - 310 2424

Pihakantojen poistoa

siististi jyrsimellä!

Puh. 040 913 8480 www.jamptijussi.com

HAMMASLÄÄKÄRIT

Jukka Tikanmäki. Itahisa Tiikkainen. puh. 782 100. Myös särkypotilaat.

PYHÄSALMEN HAMMASHOITOLA LAGUKSENTIE 4, PUH. 782 100

Palvelemme: arkisin klo 10-18, la 10-15, su suljettu. www.magea.fi Tule tekemään löytöjä!

Selänlaittaja

www.olavikiljo.com

p. 0400 664 432

Kokkoranta 9 as 8, 44860 Alvajärvi

100% paikallista

• Notariaattipalvelut (testamentit, perukirjat, kauppakirjat, edunvalvontavaltakirjat)

• Kaupanvahvistus

PIRJO PALOSAARI

p. 040 707 0120

YRITYSPALVELUT Tilinpäätösanalyysijaraportointi Maksuvalmius,hinnoitteluvoima,kysynnänmuutokset liike-jarahoitusriskientarkastelu Kassavirtalaskelmat Kannattavuudenjakassavirranero.Tehokaskassanhallinta Sisäänostojenbudjetointijaraportointi Varastonkierto,ostojenajoitus,käyttöpääomanhallinta

Otayhteyttä!

HeliHarju

www.creste.fi f t

0400966009 Ståhlberginkatu2-4,Haapajärvi Taloushallintoja rahoitusosaaminen sekäriskienhallinta

HAAPAJÄRVEN KANTOJYRSINTÄ

* Puiden kaadot * Kantojen jyrsintä

* Tarvittaessa viemme oksat ja rungot pois

* Myös viherrakentaminen

Kannot 20-60 cm 20-40€

Muista

myös kotitalousvähennys! 0€ /kpl

Kiinteistöjen huoltotyöt p. 040 7471 796

JARI KOSKELA

Haapajärvip. 040 9363 732 jari@jyrsinta.fi

RAKENNUSTARVIKE VILPPOLA

Kauppakatu 5 (kirkon vieressä) 85800 Haapajärvi Puh. 08 762 415

PALVELEMME:

Ma-pe 8.30 - 17.00, la 9.00 - 14.00 Tervetuloa!

sisustus@rakennustarvikevilppola.fi www.rakennustarvikevilppola.fi

Palaako huoltovalo?

Kaikki autosähköalan työt sekä

APU Senioriajoneuvot

Traktorimönkijät

Jäsenkorjausta

Koulutettu jäsenkorjaaja

Tuula Leipälä

puh. 040 745 9622

www.tuulanhoitola.fi

Mustaparrantie 4, 86800 PYHÄSALMI, p. 0400 705 622

* GPS- ja Takymittaus

* Suunnittelu * Rakentaminen

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 31
Pörröpää by Johanna porropaabyjohanna KAUPPAKATU 30, HAAPAJÄRVI PUH. 08 764 066
palvelua Pihtiputaalla ja Ylivieskassa Katsastus Hakatie 3, Citymarketin nurkalla Avoinna: arkisin 8-18, lauantaisin 9-15 Savari, Ylivieska Katsastus Rupontie 3, 4-tien varrella Avoinna: ma-ke, pe 9-16, to 9-18 Pihtipudas www.plus.fi | www.plus.fi | www.plus.fi | www.plus.fi
www.nrpoy.com

Tavallista parempi ruokakauppa

PUUTARHAN HERKUT

MAISTUVIMMISSA MUODOISSA

KOULUKATU 2

85800 HAAPAJÄRVI

Puh. 040 7698 723

VALTUUTETTU

ANTENNIASENTAJA

• Antennimittaukset ja -asennukset

LTE-HÄIRIÖSUOTIMEN MAKSUTON ASENNUS!

• Sähköasennukset ja -suunnitelmat

• Sähkötarvikkeet

• Valaisimet, lamput ja lämmittimet lämmittimet

Varastomyymälä avoinna SOPIMUKSEN MUKAAN!

Puhelinpäivystys 24/7

Sijoitusilta

to 28.9.2023 klo 18.00

Nivalan Nitek, Pajatie 5, Nivala

Ohjelma

Katsaus syksyn Sijoitusstrategiaan

Pääomaturvattu ja näkemyksellinen sijoittaminen

Private -laadukasta varainhoitoa

Tilaisuuden päätteeksi iltapalaa

Ilmoittauduthan mahdollisimman pian, sillä paikkoja on rajoitetusti, kuitenkin viimeistään 18.9. puh. 010 257 6550 tai suomenselan@op.fi

Järjestämme kuljetukset tapahtumaan:

Lähtö konttorin pihasta alla olevan aikataulun mukaisesti

Klo 16.50 Pyhäjärvi- 17.20 Haapajärvi-Nivala

Klo 17.20 Kärsämäki-Nivala

Klo 16.45 Oulainen- 17.15 Haapavesi-Nivala

klo 17.00 Kannus-Nivala

Keskiviikko syyskuun 6. päivä 2023 32
HURJAN HYVÄÄ HÄGGMANILTA KAUPPAKATU 16, (08) 4695 600
makuja myös herkkuverkkokaupasta: häggman.fi OM E N A L O H KO VI V I N ER I 3, 80 OM EN A- KE RM AS AR VI 4 ,5 0 OM E N A P II R A KK A 3, 5 0 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 7.-10.9.2023. Kulta Katriina a J UHETUT KAHVIT KAH 450-500 g (6,66-7,40/ kg) Myös tummat ja luomu Ei reilu, erikoissekoitukset eikä Plus kahvit -43 % Plussa-etu 10.I l m a n Pl u s s a-ko r t t ia 5,89 p k t (11,78 -13,0 9/ k g ) 3 PKT ERÄ 7 99 RS 250-300 g (8,33-10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 3,65 rs (12,17-14,60/kg) Rajoitus 1 erä/talous 270-300 g (11,11-12,35/kg)
Mahtavia
HAAPAJÄRVI • Puistokatu 41, 85800 HAAPAJÄRVI • Puh. 08 478 5800 PALVELEMME: MA-LA KLO 7-22, SU KLO 9-22 Ilman Plussa-korttia 3,89 rs (14,96/kg) Dr. Oetker RISTORANTE PIZZAT 216-390 g (8,54-15,42/kg) Ei gluteenittomat Ilman Plussa-korttia 3,85 kpl (9,87-17,82/kg) Pepsi Max tai Hartwall Jaffa sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 24 x 0,33 l/pl (0,96/l) 6/l) Sis. pantit 2,40 R a j o i tu s 2 erää / talou s I l ma n P l ussa- k ortti a 1 7,99/24- p ac k ( 1,97/l ) sis. p antit 2,4 0 ANNABELLE PERUNA 1 kg Suomi Fazer SININEN MAITOSUKLAA sekä MAKU- ja TUMMASUKLAALEVYT 180-200 g (11,25-12,50/kg) Ei winter Ilman Plussa-korttia 2,85-3,45 kpl (14,25-19,17/kg) -21-34 % Plussa-etu SUPEREDULLISET MYYMÄLÄSSÄ PALJON EDULLISIA SUPERPÄIVÄTARJOUKSIA! Ra jo itus 1 er ä/t a l o us Atria KANAN FILEESUIKALEET 10.4 RS -31 % Plussa-etu 260 g (9,62/kg) Rajoitus 1 erä/talous Atria POSSUN MINUUTTIFILEET 10.4 RS -35 % Plussa-etu ISO RASIA HK NAUDAN JAUHELIHA 10% 1 kg Rajoitus 2 rasiaa /talous Valio JUUSTOVIIPALEET 10.- 3 PKT -22 % Plussa-etu Rajoitus 2 erää /talous Ilman Plussa-korttia 4,29 pkt (14,30-15,89/kg) -51 % Plussa-etu 24 KPL 9 99 0 99 PS 9.4 KPL/ST. -13 % Plussa-etu 10.- 3 KPL Keiju MARGARIINIT 400 g normaalisuolainen 60% ja 70% laktoositon 1 79 RS 3.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.