Haren de Krant november by Haren de Krant

DE KRANT DIE JE LEEST VAN A TOT Z

WWW.HARENDEKRANT.NL

november HAREN DE KRANT VERSCHIJNT ELKE MAAND IN DE LAATSTE WEEK

Tobben over ouderenzorg

Bankzaken met... pagina 7

2013

Ikea-hit inspireerde pagina 11

Harense Mariska Brink schitterde in

‘The Voice’

pagina 23

Intocht Sint 23 november

aterdag 23 november a.s. om 13.30 uur arriveert Sinterklaas met zijn Pieten in Haren. Dit jaar zullen livebeelden te zien zijn op internet. Tijdens de intocht is er een Doventolk Piet aanwezig. Te voet zal de Sint vanaf de bushalte Julianalaan door het centrum van Haren gaan en veelvuldig contact hebben met de kinderen en hun ouders. Twee scholen zullen straatoptredens verzorgen en in de stoet zal het grote Pietenorkest zich laten horen. De optocht wordt

zijn naam. Dit jaar worden voor

weer een rijk gekleurd schouw-

het eerst live-beelden van de in-

spel. Rond 14.45 uur zal het ge-

tocht via internet uitgezonden op

zelschap aankomen op het Raad-

www.intochtharen.nl. Op die site

huisplein, waar een podiumshow

staat ook meer informatie over de

wordt opgevoerd. Rond 15.45 uur

intocht in Haren.

vertrekt Sint weer naar elders. Alle aanwezige kinderen krijgen

Theatershow

een cadeautje. Tijdens de intocht

Op zaterdag 30 november wordt in

is een Doventolk Piet aanwezig.

het voormalige winkelpand van Schoenenreus (naast Bruna, in de

at een avontuur: schitteren in ‘The Voice of Holland’ op TV. Mariska Brink, 18 jaar, uit Haren is echter na haar uitschakeling geen ander persoon geworden, zegt ze. Ze viel tijdens de blind audition

op daar haar volmaakte kalmte en karaktervolle stem. Mariska zette het liedje ‘I ‘m not so tough’ van Ilse de Lange in. Zangeres Trijntje Oosterhuis drukte al binnen een paar tellen op de magische knop en bepaalde daarmee het vervolg

Naar theater van Sinterklaas in Haren? 30 november zie www.intochtharen.nl

van Mariska’s avontuur. Alle juryleden waren enthousiast en Ilse de Lange ging de Harense coachen. “Ik heb geen zangles gehad”, zegt

Verhaal

Brinkhorst) een Sinterklaasthea-

Dit jaar gebeuren er spannende

terstuk opgevoerd van 25 minuten.

dingen, want Klaas Grijpgraag

Aanvang van de voorstellingen

heeft een 5 december-comité opge-

10.45, 11.45 en 13.15 uur. Toegang

richt met de bedoeling om de taak

gratis, vol is vol. Sinterklaas zal

van Sinterklaas over te nemen.

hier zelf ook aanwezig zijn. Aan-

Maar hij heeft gemene bedoelin-

melden vooraf; via: voorstelling@

gen, het gaat hem louter om de ca-

intochtharen.nl (vermeld aantal

deautjes die hij wil voorzien van

personen en gewenst tijdstip).

ging er ook bij zingen en mijn lera-

begon op OBS de Wissel, waar zij

res stimuleerde dat.” Muziek ging

als klein meisje meedeed aan de

In The Voice geven ze je ook steeds het advies om dicht bij jezelf te blijven. Dat heb ik gedaan.

Mariska. “Ik heb jaren pianoles

een grote rol spelen in het leven

gehad van mijn buurvrouw. Ik

van deze jonge dorpsgenote. Het

musicals. Misschien dat daar de diepste oorsprong ligt van haar muzikale begaafdheid. Het meedoen aan The Voice of Holland was een grote uitdaging. Mariska: “Vrienden wilden me opgeven voor The Voice, maar uiteindelijk heb ik dat zelf gedaan. Niet met het idee dat ik zou kunnen doorbreken, helemaal niet.” Lees verder op pagina 3

JAAR TIB

VERANTWOORD BEZIG!

KIJK VOOR DE LAATSTE JUBILEUMAANBIEDINGEN OP WWW.TIB.NL

TIB is al 30 jaar uw vertrouwde adres voor elektra, gas, riolering, airco, c.v. en niet te vergeten badkamerrenovaties! En omdat wij net als u met de tijd meegaan, kunt u ook bij ons terecht voor alle duurzame en energiebesparende technieken. STORINGSDIENST: BINNEN 24 UUR WORDT U GEHOLPEN!

Middelhorsterweg 30b Haren

T. (050) 534 99 02

WWW.TIB.NL

www.ververjetwinters.nl t 050 534 05 15

NOVEMBER 2013

EXCLUSIEVE ACTIE Nu GRATIS 8 jaar garantie t.w.v. € 125,-* op Bosch apparatuur

D EC E M B E R AC TIE : 4 KAARTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!

Overwinningsplein 54 Inbouwspecialist 9728 GV Groningen logo en adres Het Uw Anker 050-5252103

Cadeau tip voor Sinterklaas en Kerstman!

De Sint en Kerstman kunnen nú gebruik maken van de decemberactie! De Oosterpoort, de Stadsschouwburg en het Grand Theatre selecteerden speciaal voor u een aantal voorstellingen en concerten waarvoor geldt: 4 kaarten voor de prijs van 2! Een origineel cadeau voor in de schoen of onder de kerstboom en u kunt natuurlijk zelf gezellig mee!

* Vraag naar de actie voorwaarden.

7.013348_Bosch Adv A4.indd 1

DE WINTERSCHILDER

11-09-13 18:24

voor het binnenwerk

r da

wonin n oude ge

n 2 jaar

6B% TW !

3-zitsbank Cargo in stof Lagoon van €1399,-

WIN SCHILTERKORT DER ING

€50,00 per m per daan g

Verlengde Stationsweg 8-10 T 050 3145279 Zuidlaren /pinedesignwonen

meubelen in diverse stijlen & woonaccessoires www.pinedesign.nl

Onnerweg 69, 9751VC Haren (050) 534 82 68

w w w.walterhoogestegerschilders.nl Huidig huuraanbod Enkele eigenaren hebben besloten het appartement voor onbepaalde tijd te verhuren. Op dit moment staan de volgende zeer ruime 2-kamerappartementen te huur:

NAAR VAN EIGE TE HUUR ten) m. (excl. servicekos v.a. €550,- p.

• Nesciolaan 35, 3e etage • Nesciolaan 36, 4e etage • Nesciolaan 48, 4e etage

nten: e Apparteme ic rv e S ld o Maarw l mogelijk en met zovee n o n! w ig d n a st Zelf ogelijk zorge m ig in e w o z aat en service op m

Nesciolaan 32 9752 HM Haren

U hebt de beschikking over een berging in de kelder en een garage.

Riant, zelfstandig wonen, voorzien van alle gemakken. Zeer comfortabel en volledige privacy. Beschikking over permanente thuiszorg wanneer nodig! Dit zijn de sleutelbegrippen voor het wonen in de Service Appartementen van Maarwold. Bij Maarwold maakt u gebruik van collectieve service. Desgewenst kunt u deze aanvullen met individuele service zoals u dat wilt. Naast koop en huur bestaat ook de mogelijkheid tot verhuren en investeren. T 50 - 534 64 22

E schipper@maarwold.nl

Meer informatie Neemt u voor meer informatie gerust contact met ons op: T 050 534 64 22

W www.maarwold.nl

NOVEMBER 2013

Harense Mariska Brink schitterde in ‘The Voice’’(vervolg van pagina 1) De druk op de knop door Trijntje

hebben Mariska inmiddels veel

Oosterhuis bepaalde dat Mariska

opgeleverd, zoals aandacht en er-

door kon in de show. Uiteindelijk

varing. En ze wordt nu ook meer

sneuvelde ze enkele weken gele-

dan voorheen gevraagd om op te

den in ‘the battle’. The Battle is

treden. “De optredens beginnen

een onderdeel waarin twee zan-

lekker te lopen”, zegt ze. “Ik heb

gers het tegen elkaar opnemen en

nog geen repertoire waar ik een

de jury beslist wie verder mag. Ze

uur mee kan vullen trouwens.

viel af, maar klinkt niet aangesla-

Ik moet mijn muzikale stijl nog

gen. Ze heeft zich niet gek laten

gaan ontwikkelen. Ben nu nog

maken in de commerciële show

heel breed georiënteerd.” En zo

die veel weg heeft van een circus.

straalde dus een ster uit Haren op

Mariska: “Ik heb niet het gevoel

de hotspot van de vrijdagavonden

dat ik werd geleefd of zo. In The

op RTL4. Vanaf nu gaat Mariska

Voice geven ze je ook steeds het

“En dan moet je je huis uit” H

ij is ten einde raad, Dimitri Roovers (28) uit Haren. Vorige week moest hij de sleutel inleveren van de woning aan het Jonkerspad, waar hij in 1997 kwam wonen met zijn moeder en zus. Hij zegt dat hij vanaf die dag op straat stond en snapt niet dat Woonborg dit zover laat komen. Wie weet raad?

En het zou handig zijn als ik hier dus kan blijven wonen met de woning op mijn naam. Maar dat wil Woonborg niet. Dat zijn de regels. Ik moest het huis verlaten.”

Hein Bloemink

COLUMN

HEIN

Sprookje

interklaas is het enige sprookje waar je als kind werkelijk onderdeel van

uitmaakt. De helden van dat sprookje ontmoette ik in het echt

“Ik heb niets meer”

op school. De goedheid van Sint

Dimitri heeft de afgelopen maan-

werd tastbaar met cadeautjes.

den alles gedaan om woonruimte

De aankomst werd op de TV in

te vinden in Haren, waar hij graag

zwartwit uitgezonden, met Mies

wil blijven wonen. “Maar ik heb

Bouwman als goedlachse opper-

Natuurlijk zit er een verhaal ach-

niets meer, alleen een bijstandsuit-

mama. Ik was opgewonden als ik

werken aan haar toekomst. Wat

ter. Bureaucratie, regels zijn re-

kering. En mijn hond wordt niet

die zaterdagavond mijn schoen

advies om dicht bij jezelf te blij-

haar betreft ligt die toekomst in

gels. In 1997 ging Roovers op dit

geaccepteerd

Erasmusheem

mocht zetten en liedjes zingen

ven. Dat heb ik gedaan.”

de muziek. Dan zal blijken of die

adres wonen, inmiddels leeft zijn

(Carex). Makelaars hebben voor

met de boekjes uit 1941. Teke-

ster genoeg kracht bezit om lang-

moeder niet meer en nam zijn zus

me gezocht: niets. Met hulp van

ningen van Rie Cramer. Ik lag

Optredens

durig te stralen aan het muzikale

de woning over. Dimitri vloog uit

maatschappelijk werk is er ge-

nog uren wakker in de hoop ge-

De shows en media-optredens

firmament.

het nest, ging samenwonen en be-

zocht: niets. Ook mijn werkcoach

luiden op het hoge dak te horen.

gon zijn autobedrijf in Tynaarlo.

bij de gemeente heeft het gepro-

En in de vroege ochtend naar

“Maar dat liep fout. In juni 2013

beerd, maar zonder resultaat. Ik

beneden om er suikerbeesten in

ging mijn zaak failliet en liep

vind het heel erg dat dit mogelijk

aan te treffen. Geluksmomenten!

mijn relatie stuk. Ik ben toen

is. Ik sta op straat en moet nu weer

Ik stelde veel vragen en mijn

tijdelijk

intrekken bij vrienden in Onnen.

ouders wisten altijd een ant-

zus aan het Jonkerspad. Maar

Tijdelijk.”

woord. Instinctief wist ik dat

Wie weet raad? Mail:

Sinterklaas niet op het dak kon

dimitriroovers@gmail.com

rijden, maar de wil om het te

Deze tandarts komt gewoon bij patiënten thuis

andarts Rob Schaub en zijn medewerkers onderscheiden zich van andere mondzorgpraktijken, omdat zij hun patiënten in hun eigen huis behandelen. Een mobiele tandartspraktijk maakt hem dat mogelijk. Schaub werkt voor zorginstelling ZINN, waar men een aparte afdeling behandeldiensten heeft die nieuwe mogelijkheden verkent om aan ouderen zorg te verlenen.

gaat

ingetrokken mijn

zus

bij

mijn

verhuizen,

ze gaat samenwonen in Eelde.

geloven was sterker. Een briefje van Sint in mijn schoen, met bibberende hand door mijn vader kunstgebit maken en plaatsen,

de eventuele extra ‘voorrijd-

vervaardigd, bewaarde ik als een

bruggen en kronen. Alleen het

kosten’ komen altijd voor ei-

schat en nam ik mee naar school.

maken van röntgenfoto’s en het

gen rekening van de patiënt.

Pakjesavond,

doen van uitgebreide zenuwbe-

Rob Schaub werkt samen met

handelingen behoren niet tot de

twee mondhygienisten, een kli-

mijn moeder maakte warme

mogelijkheden.

nisch prothetisch technicus en

chocolademelk, er was borst-

twee assistenten. Men kan zich

plaat

zussen

van

alle

thuis,

broers

gedichten,

Rodenburg.

Laat

“Op dit moment verleen ik de

in. “Dan kan het gaan om mensen

De behandelingen kosten net

melden voor een afspraak op

opblijven en de dag erna spe-

tandheelkundige

vooral

die niet meer mobiel zijn, ik heb

zoveel als in iedere mondzorg-

nummer 050 5852064; voor acu-

len met het speelgoed. Mijn

aan cliënten die wonen op de

ook aleens iemand met straat-

praktijk en worden gewoon

te hulp is 24 uur, 7 dagen per

God, wat een gelukkige tijd!

eigen

vrees behandeld. Het kan dan een

vergoed door de verzekering,

week hulp beschikbaar.

Het sprookje van Sinterklaas

tandarts. “Het gaat vaak om

uitkomst zijn dat de tandarts aan

is veel meer dan folklore. In mijn

mensen met dementie, die een

de deur komt.” Veel aandacht is

ouderlijk huis was het vooral

zorg

zorglocaties”,

heel

speciale

gen.

zegt

bejegening

begrijpen

vaak

vraniet

meer wat er met ze aan de hand is en communicatie is tijdens de behandeling erg belangrijk. De behandeling is ook anders dan je in een gewone praktijk verwacht. Je moet in dit werk relativeren en je steeds afvragen of een behandeling niet achterwege moet blijven, omdat die meer kwaad

een feest van huiselijkheid en

Het gaat vaak om mensen met dementie, die een speciale bejegening vragen

raadselachtigheid.

Afgelopen

zondag bekeek ik op internet oude intochten uit mijn jeugd, met Adrie van Oorschot als hulpsint bij Mies Bouman op de kade. Hij blijkt te zijn overleden in 2004 en ik zag een foto van zijn graf, dat raakte me.

Mijn oer-sint is door, maar de

herinnering leeft! Sinterklaas is

doet dan goed. Ook met de fami-

onsterfelijk. Ik wens alle kinde-

lie moet je daarover in gesprek.”

er voor preventie (mondhygiëne,

ren van nu het ‘geloof ’ dat hun

Rob Schaub en medewerkers

dieet). Verder zijn bijna alle be-

verstand overwint. Later zullen

gaan met hun praktijk op wiel-

handelingen mogelijk zoals kie-

ze de waarde daarvan beseffen.

tjes desgevraagd ook de wijken

zen trekken, vullingen plaatsen,

Hofstee & Hofstee Wilt u apparaten inbouwen? Reparatie en onderhoud. Kleine technische ongemakken in huis. Ik sta voor u paraat!

Brax Gardeur Luise Cerano Erfo Basler Bogner en vele andere!

actie:

GRATIS

zonnebril op sterkte* Haren Meerweg 11 T. 050-5344082

Ko Hofstee 06 - 52 45 44 00 kohofstee@gmail.com

eg 73, Haren 345612

Haren ZuidlarenZuidlaren Haren Meerweg 11 Meerweg Stationsweg 55 55 11 Stationsweg T. 050-402896 T. 050-5344082T. 050-5344082 T. 050-4028966

Rijksstraatweg 148, Haren

* vraag naar de voorwaarden.

www.ouwerkerkoptiek.nl

NOVEMBER 2013

Hielspoor. * Orde scheppen in financiën? * Belastingformulieren leuk? * Mensen helpen? Is dat waar u warm voor loopt? Voor enkele uren per maand?

Dan is Humanitas-Haren Thuisadministratie op zoek naar u!!! Er is interne opleiding en we zoeken met name vrouwelijke vrijwilligers. Bel met: Lucas Huttinga 0505266203 www.humanitasharen.nl

Wat is dat?

De benige uitwas onder het hielbeen ter hoogte van de aanhechting van het peesblad is een zgn. hielspoor (spina calcaneï). Deze plek kan pijn gaan doen. De pijn wordt veroorzaakt door een niet-bacteriële ontsteking aan het peesblad. Veelal is dit het gevolg van overbelasting. De kenmerkende klacht bij een hielspoor is een nauwkeurig aan te duiden, felle pijn onder de hiel. Wij kunnen adviseren hoe u de klachten dragelijk kunt maken.

PATER

 Wijnhuis Enotria  aanbod speciaal voor lezers van deze krant:

drie volle, krachtige rode winterwijnen

frankrijk: château ponzac cahors ‘maintenant’ 2011 italië: fattoria basciano chianti rúfina 2011 spanje: el perdiguero barrica cigales 2011 alle drie heel fraai & karaktervol, samen van €29,90 voor €26,90! tot eind december elk weekend ‘open wijnen’ in de winkel; kom gezellig langs en proef mee! Rijksstraatweg 222-1 9752BT Haren 050-5350974  hét adres voor de wijnliefhebber  info@wijnhuisenotria.nl

Meerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08

Pijnlijke spieren?

WIJ HEBBEN VOOR ONBEPAALDE TIJD ONZE OPENINGSTIJDEN GEWIJZIGD!

Praktijk Oude Borg helpt! • Sportmassage • Klassieke massage • Shiatsutherapie • Voetreﬂexologie • Medisch pedicure (ProVoet)

Maandag en dinsdag gesloten. Woensdag t/m zaterdag geopend van 10.00 tot 17.00 uur

meer dan 25 jaar

ervaring

Groningerweg 109 - Eelderwolde Groningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15

de biologische supermarkt van Nederland Provamel Op de afgebeelde producten

25% KORTING van 20 november t/m 26 november 2013

Bekijk deze week op onze website www.ekoplaza.nl of www.youtube.nl/EkoPlazaBiologisch het waarachtigheidsjournaal met Harmen Siezen en ontdek het verhaal achter Provamel.

Blijvend laag in prijs

EkoPlaza Goudse kaas

9.95

Halvarine

jong / jong belegen / belegen

Healthy Planet

per kilo vanaf

500 gram 1.95

De Brinken 16-18, Haren

Courgette

1.69

Italië

500 gram

1.39

Mueslibrood Bakkerij verbeek

400 gram 2.59

Deze aanbiedingen zijn geldig van 20 november t/m 3 december 2013 bij EkoPlaza Haren

2.09

Volg ons op:

www.ekoplaza.nl

NOVEMBER 2013

Creatieve burgers denken mee… HANDIGE ADRESSEN

“Als ik vandaag burgemeester van Haren was, dan...”

Verloskundigenpraktijk 't Stroomdal Burg. J.G. Legroweg 110a 9761 TD Eelde www.stroomdalpraktijk.nl 050-406 33 81 info@stroomdalpraktijk.nl

Fysiotherapie Raadhuisplein

dentiteit. Toekomstvisie. Woongenot. Financiën. Thema’s die belangrijk zijn voor een goed leven in de gemeente Haren. Het zijn abstracte thema’s, waarover je lang kunt filosoferen. Daarom is het goed om af en toe heel concreet te worden en je af te vragen: welke twee maatregelen zou ik morgen nemen als ik vandaag burgemeester van Haren was. Natuurlijk heeft de burgemeester geen ultieme macht, maar we doen net alsof. We legden deze vraag aan Harenaars voor onder de voorwaarde dat zij kort en bondig antwoorden.

Guus Teerling, Teerling en Partners

Marco en Miranda Rus, Marco en Miranda Haarmode.

Raadhuisplein 14 9751 AN HAREN Gn www.fysioharen.nl 050 - 534 46 29

Michiel Verbeek, wethouder financiën in Haren van 1994-2002

1 Terug brengen van het groen

Behoud van het Clockhuis, wij vinden het erg belangrijk dat kinde-

in het centrum. Vroeger hadden

ren in contact worden gebracht met kunst en cultuur. Kinderen zouden

we een schitterend park. Na ver-

veel meer moeten lezen, mooie boeken uit de bibliotheek, muziekles,

loop van jaren verdween er steeds

handvaardigheid. Tegenwoordig is alles computer, IPad, Nintendo. Be-

meer groen. Na de uitbreiding van

houd van een cultureel centrum staat op nummer 1 voor ons.

Emmalaan 36 9752 KT Haren info@logopediepraktijkharen.nl 06 - 42 08 67 65 logopediepraktijkharen.nl

Wim van Dijk, C1000 Oosterhaar

Intermezzo is het laatste stukje groen verdwenen. Waar is de ooit

Logopedie Praktijk Haren

2 Parkeren, Gratis parkeren zou een opleving kunnen zijn voor het

gewezen "Groene parel" gebleven.

aantal winkelende mensen in Haren. Natuurlijk zijn we ons er van be-

Verkaveling voert de boventoon

wust dat de enorme opbrengsten dan elders gezocht moeten worden. Een

1 Verruimen winkeltijden, on-

in deze gemeente. Stedelijk groen,

blauwe zone zou de uitkomst zijn. Dit hebben we in het verleden ook al

dernemers meer vrijheid geven

daar moeten we ons hard voor ma-

gehad.

om zelf in te vullen om al dan niet 1

ken. 2 Aanpak verpaupering straat-

Fre Pots, Cafe de Pub

beeld. Veel straten in ons dorp raken in verval. Ook wordt zoals het lijkt hier weinig mee gedaan.

Jan Winters, huisarts in Glimmen

Opheffen shared space, veel

mensen vinden het onduidelijk

Met Den Haag onderhandelen

Scheuren in trottoirs, Rozebottels

en dagelijks veroorzaakt dit sys-

dat de gemeente de WMO zorg wel

die plaats maken voor gras. Aan

teem nog steeds gevaarlijke situa-

wil organiseren, maar dan voor

Het oprichten van het Huis

op zondag open te gaan. Natuur-

van Haren. Een coöperatie van

lijk zijn er ook ondernemers die

waaruit we de gemeente gaan or-

kiezen om op zondag dicht te wil-

ganiseren. Op een inspirerende

len zijn. Ook is geopperd om eens

manier gaan we burgers en bedrij-

per 4 weken een koopzondag in te

ven betrekken bij coöperatie. Ha-

voeren. Ondernemers hebben die

ren wordt van de inwoners!

vrijheid nodig. Natuurlijk zullen er bezwaarmakers zijn uit oog-

elkaar gelapte asfaltstukken. Het

ties. Fietsers op de rijbaan, brede

het huidige budget en niet zoals

2 Vanuit

word er niet mooier op.

voetpaden, dit voorkomt een hoop

nu als een verkapte bezuinigings-

den er twee kleinschalige woon-

of uit het oogpunt van verstoring

ergernis.

maatregel.

blokken

voor

van de zondagsrust in de directe

ouderen.

coöperatie

gerealiseerd Het

worden

wor-

punt van hun geloofsovertuiging

woon

omgeving van de supermarkt. Er

2 Verruimen openingstijden ba-

2 Kleine dorpskernen echt on-

eenheden met heel veel handige

is behoefte aan een zondagsope-

lie gemeentehuis om werkende

dersteunen. B.v. door stimulatie

voorzieningen en zorg in huis. De

ning, dit is bij supermarkten al

burgers tegemoet te komen. Op dit

van vestiging van jonge gezinnen,

wooneenheden zijn van verschil-

volledig ingeburgerd. Ook wij heb-

moment moeten veel mensen vrij

ondersteuning scholen en hand-

lende grootte en luxe. Voor een

ben behoefte aan die vrijheid.

nemen vanwege de absurde ope-

having van het voorzieningenni-

smalle beurs en voor een dikkere

ningstijden van het gemeentehuis.

veau.

beurs.

2 Verkorten procedures en af-

slanken bureaucratie. Oosterhaar

Wil Koopmans, Theo Vrieswijk, eigenaar Garage Vrieswijk directeur/bestuurder van een zorginstelling 1 Minder regelgevingen en procedures voor ondernemers. Motivatie: 1

Ik zou de gemeente Haren als

bestuursorgaan afschaffen.

leidt onder de bizarre regelgeving. Oosterhaar wacht nu al 10 jaar op een nieuw winkelcentrum. Inmiddels zijn een aantal onder-

Ondernemers houden het dorp in beweging, door meer ruimte en be-

nemers niet meer geïnteresseerd.

wegingsvrijheid te geven versterk je de positie van de ondernemers en

Bij een nog langere uitstel zal op

daarmee hun mogelijkheden om te groeien. De lokale economie wordt

termijn het hele centrum verdwij-

hierdoor gestimuleerd waardoor meer werkgelegenheid ontstaat.

nen uit deze woonwijk. De onder-

2 Om Haren te leiden zou ik een

nemers willen verder en zullen bij

zakelijk en vakmatig bestuursgre-

2 De gemeente zou meer moeten samenwerken met de ondernemers,

een niet snelle doorgang andere

mium op grotere afstand instellen,

betrekking in besluitvorming, ondernemers hebben vaak een andere

keuzes gaan maken. Deze keuzes

die wordt gevoed en geadviseerd

en verhelderende kijk op de zaak. Ondernemers willen graag een advi-

zullen dan waarschijnlijk slecht

door wijkdeelraden waar burgers

serende rol spelen. Hierdoor sluit de uitvoering aan op de wensen van

uitpakken voor het behoud van

hun inbreng hebben.

de ondernemer. Samen maak je het dorp sterk.

winkelcentrum Oosterhaar.

Autoservice Pruijs BV

GRATIS HAAL EN BRENG

SERVICE IN HAREN

Officieel servicepunt voor Volkswagen en Seat.

Kunt u niet bij de tandarts komen? Wij komen bij u thuis! mondhygiëniste prothesetechnicus tandarts

www.lich-advocatuur.nl

Behandeldiensten Osloweg 127 9723 BK Groningen

050 - 544 50 90 www.autopruijs.nl

050 - 585 2000 www.zinnzorg.nl

Meerweg 143d, Haren (Gn), Tel. 050 – 230 6016

NOVEMBER 2013

eten! Smmmmmake,liBAjk KKER & GROENTEMAN Culinaire tips van de

SLAGER

Wij bezorgen thuis...

Is dat wat jij leuk vindt om te doen? Voor enkele uren per maand?

Ze voorspellen een strenge winter, hoor ik. Dat heeft zijn voordelen: genieten van lekkere winterkost, zoals snert met rookworst. De winter heeft ook nadelen: ouderen en mensen die moeilijk ter been zijn hebben moeite met boodschappen doen. Daarom kunnen wij (ook nu al) tegen een geringe vergoeding uw bestelling thuis bezorgen. Ouderwetse service van de slager. Oh ja, denkt u al na over uw kerstdiner? Kom nu alvast langs voor wat inspirerende tips!

Dan is Humanitas-Haren op zoek naar jou!!! Er is interne ondersteuning aanwezig. Bel voor meer informatie met: Frida Pathuis, 0504062831 www.humanitasharen.nl www.humanitas.nl

Martin Dij k, Keursla ger

Martin Dijk

* Beheren van onze site? * Vervullen van pr-taken? * Ons bestuur versterken?

Keurslager Martin Dijk, Kerkstraat 15 Haren T. 050-5344517 F. 050-5340127

Vakwedstrijden... Goed om te weten dat er een vakkundige warme bakker in Haren te vinden is. Twee winkels: Raadhuisplein en Anjerlaan.

KERSTKAARTEN Uw eigen ontwerp, afbeelding of foto

50 KAARTEN + ENVELOPPEN € 48,-

DRUKKERIJ G. VAN ARK

Kerkstraat 32 (t.o. AH), Haren, (050) 534 74 47 www.drukkerijvanark.nl

Wij deden ook dit jaar weer mee aan de Bakkersvakwedstrijden om onze kunde te meten met vakbroeders. Met goed gevolg. We namen de kampioensbokaal mee naar Haren op het onderdeel oliebollen, samen met de appelbeignets. Beide

• • • • •

producten een 1e prijs en op de oliebollen het ‘Lof der Jury’ (dat betekent het hoogst haalbare aantal punten). In het algemeen klassement over alle producten werden we derde. Wilt u zelf ervaren hoe smakelijk onze broodproducten zijn? We

Echte Bakker Haafs

inclusief btw

PROFESSIONALS IN PRINT & DRUK

tankstation garagebedrijf en schadeherstel apk keuringsstation airco service in- en verkoop gebruikte en nieuwe auto’s

begroeten u graag in onze winkels. Wilfred en Petra Haafs

Anjerlaan 30a T. 050-5350491 Raadhuisplein 8, Haren T. 050-5350804

Beethovenlaan 15, 9722 KJ Groningen 050-5250605 www.autotraas.nl De man die helpen kan in Helpman en wijde omgeving

PATER

voor betere schoenreparaties

WARME INLEGZOLEN

Eén paddestoel? Dat kan. Het is nu het seizoen van de paddestoelen. Bij ons liggen allerlei soorten paddestoelen op schalen uitgestald en u kunt daaruit uw eigen keuze maken. Eén cantharel? Eén Shii-take? Het kan allemaal. Maatwerk in paddestoelen noem ik dat. Mmm, lekker een kastanjechampignon meebakken bij een stukje vlees….Als ik dat opschrijf krijg ik trek! U ook? Wat ook bij de herfst past zijn de frisse fruitige mandarijntjes die we nu met kisten vol uit Spanje ontvangen. Heel goede oogst, mensen! Fris van smaak en het suikergehalte neemt iets toe. Kom gerust eens op avontuur in onze winkel waar we het beste hebben wat de natuur u biedt. Erik Berends

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

Erik Berend s

Groentespecialist Erik Berends Anjerlaan 23/a 9753 GA Haren T. 050-5350334

AllemensenE.m.ile. Meijer

van De Mikkelhorst:

Voordat Emile zich in mei dit jaar als vrijwilliger melde had hij een heel ander beeld van De Mikkelhorst. ‘Het is hier veel dynamischer en uitgebreider dan ik had gedacht, aldus de 33 jarige netwerk- en applicatiebeheerder’. ‘Mensen met een beperking hebben meer vrijheid dan bij een gemiddelde dagbestedingslocatie en er is veel werk te doen’. Emile zelf helpt bij diverse kantoorwerkzaamheden, variërend van het maken van promotiemateriaal tot het beheren van databases. Voor mij geldt dat een werkplek goed voelt als mensen om me heen sociaal en vriendelijk zijn. Dat is hier beslist het geval. Tot dat ik weer betaald werk heb kan ik me hier erg nuttig maken en wordt ik gewaardeerd om wat ik hier doe. www.mikkelhorst.nl

Klaverlaan 37, Haren

Wilt u weten of u financieel gezond bent? Laat u ontzorgen door de ‘financiële huisarts’ Waarom moeilijk als het Teune kan?

Assurantiekantoor P. Teune VOF Klaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440 Lid van AdFiz en Kifid

NOVEMBER 2013

Emile Koopmans

Bankzaken met…Jolanda Schot, oprichter en eigenaar van Harlekijn kinderopvang Haren

architect

Haren de Krant ontmoet mensen op het bankje bij de kerk

RUBRIEK

Vorige columns zijn terug te lezen op

www.team4.nl/nieuws/column

HET OOG WIL OOK WAT

Sjans

Hallo Jolanda, leuk je te zien.

tond ik één van de fraaiere gebouwen van Haren voor u te fotograferen, zag ik dat mijn belangstelling navolging kreeg. Tja, als de lieve lezers me niet begrijpen, dan doen de meeuwen het wel, dacht ik. Want het is soms moeilijk uit te leggen waarom iets mooi is, als het al lang de glans verloren heeft.

Zou jij in een ander land geboren willen zijn? Jolanda: “Nee. Ik reis heel graag en ver. Naar Aziatische landen, zoals Maleisië, China, Indonesië. Ik vind dat prachtige landen, maar ik weet dat ik nergens zoveel kansen had gekregen om mezelf te ontplooien als in Nederland. Dat heeft met welvaart te maken. We kunnen

doosje. Het materiaalgebruik is eveneens eenvoudig: in hoofdzaak grijze betonsteen voor de gevels en antraciet golfplaten voor de lessenaarsdaken. Deze daken zijn forser aangezet omdat de bovenste delen van de langsgevels ook met golfplaten zijn bekleed. Het kleurgebruik is sober maar enkele onderdelen steken af omdat ze vrolijk geel zijn gemaakt. En

trouwens wel veel leren van b.v. mensen in Vietnam. Die zijn on-

Het voormalige steunpunt van

boven de entree geven drie olijke

danks armoede en vele tegensla-

Rijkswaterstaat aan de A28 ver-

ronde raampjes een accent aan het gebouw, een simpele ingreep,

gen zo positief en blijmoedig.”

Waar geef jij teveel geld aan

te gaan meemaken. Nee, concrete

pietert. Als antikraak werd het

uit? Jolanda: “Haha, ik ben een

ondernemingsplannen heb ik nu

nog enige tijd bewoond, maar

maar het is wat je van het gebouw

Als blijkt dat een ongeboren

vrouw, kleding zou zoiets kunnen

niet, maar die verwacht ik nog wel

nu is het verlaten. Een makelaar

onthoudt. Het blijft op je netvlies.

kindje

een keer te krijgen.”

gehandi-

zijn. Maar ik pluk nu nog steeds

capt zal zijn, mogen we dan in-

de vruchten van mijn opvoeding:

grijpen in de natuur? Jolanda:

eerst het geld hebben voordat je

“Dat is heel moeilijk. Een afwe-

het kunt uitgeven. Ook in mijn be-

ging die ouders moeten maken. Als ik ervoor zou komen te staan

meervoudig

heeft het te koop, voor een kleine miljoen. Dat is veel geld, maar het

Alles oké dus aan dit gebouw?

Kun je ‘gelukkig zijn’ ook le-

gebouw heeft dan ook kwaliteit.

Nee, helaas, het mist zijn glans.

ren? Jolanda: “Ja, dat denk ik wel.

Dit gebouw is fraai door vorm,

Het

drijf heb ik aan die wijze les veel

Het geluk komt naar je toe als je je

kleuren materiaalgebruik. En

Een gebouw verslijt als een ou-

gehad.”

open stelt voor mensen en nieuwe

het staat op een magnifieke plek.

der wordende vrouw. Ik las in

moet

opgepoetst

worden.

ervaringen. Als je de positieve

Een toplocatie. Langs de snel-

de krant dat het UMCG onlangs

dat ook gehandicapte kinderen

Heb jij het hoogtepunt van je le-

kant wilt zien van de wereld om

weg, bij de afslag, en zelfs bij een

de cursus GLANS heeft ontwik-

zullen ervaren. Wie ben ik om ze

ven al gehad of komt het nog?

je heen, kom je een heel eind. Zelf

transferium. Een kantoor met

keld, waarin oudere vrouwen de

dan het recht op leven te ontne-

Jolanda: “Ik heb het gevoel dat het

ben ik een gelukkig mens.”

werkplaatsen, met eigen tuin en

mogelijkheden

men. Maar er zijn gevallen die zo

nog komt, ook al heb ik een heel

ruime afgesloten parkeerplaats.

ondanks het klimmen van de leef-

ernstig zijn, dat ik zou twijfelen.

mooi leven. Ik ben ondernemer en

Dank je wel, Jolanda, is het al

Iedereen kan er wat mee, lijkt me.

tijd, weer glans aan hun bestaan

Dat het ingrijpen misschien tóch

heb altijd plannen om iets nieuws

zo laat? Ik moet helaas weer

een optie wordt.”

te beginnen. Op dat vlak hoop ik

verder. Tot ziens.

Waarom is dit sombere gebouw

een gezet hoe het leven leuk kan

zou ik oog hebben voor het geluk

toch één van de fraaiere creaties

blijven. Ik moest direct aan mijn

in Haren? Wat me elke keer weer

moeder denken, die zichzelf moti-

raakt, vertelde ik de meeuwen in

veerde, als ze zich voor de spiegel

vogelvlucht, is de schoonheid van

opmaakte, met de woorden: Met

de eenvoud. Het gebouw is rustig

Glans Meer Sjans! Dus makelaar,

symmetrisch vormgegeven. De

poets het gebouw eens op. En u

toegang ligt in de centrale as van

krijgt vast weer sjans.

het hoofdgebouw. Nevengebouwen, links en rechts van de as, be-

Meer foto’s van het gebouw op:

geleiden de bezoeker statig naar

http://www.fundainbusiness.

it jaar zal het Harener

de entree. De voordeur ligt fraai

nl/kantoor/haren-gn/object-

Kerkkoor het kerstgevoel

in een hoog, vooruitgeschoven

48812572-meerweg-139/

e Harense kunstenares

dens de miljonairsfair LXRY enke-

weer tot klinken brengen tij-

Hanneke Setz exposeert

le dagen live te komen schilderen,

dens een bijzonder concert in

momenteel in Zwolle tot

dat is haar specialisme. Dat gaat

Haren. Op het orgel speelt Anco

en met 22 december. Locatie: Kunst-

tijdens de fair gebeuren in Am-

Ezinga en Marius van Delden

huis Arte Presente, Sassenstraat

sterdam van 12 t/m 16 december.

speelt cello. De muzikale lei-

Dichter bij huis heeft Setz on-

ding is als vanouds in handen

langs haar nieuwe galerie/atelier

van Jan Harryvan.

geopend aan de Meerweg 54 (naast

zijn Henk Wester (bas) en Anja

de bloemenwinkel). Daar gaat zij

van Unen.

zich verder ontplooien. “Dit is een

langgekoesterde droom die in ver-

tatas’ vindt plaats in de NH

vulling is gegaan”, zegt Hanneke.

Dorpskerk te Haren op 15 de-

Ze was eerst te vinden aan de

cember a.s. om 19.00 uur. Toe-

Kerkstraat, maar dat was slechts

gang is gratis, bij de uitgang is

21, Zwolle. Maar er is nog meer

een tijdelijke oplossing, omdat

een collecte voor een vrijwillige

nieuws over deze ondernemende

dit pand op termijn gesloopt gaat

bijdrage.

schilderes. Ze is gevraagd om tij-

worden.

Dit is een langgekoesterde droom die in vervulling is gegaan

Solisten

Het concert ‘Carols and Can-

Slechts 6% BTW op arbeidsloon. Dat scheelt!

KERST DINER

KERST BRUNCH

5 gangen proeverij € 42,50 p.p.

5 gangen proeverij € 34,50 p.p.

Eerste en tweede Kerstdag vanaf 18.00 uur

Eerste en tweede Kerstdag van 13:00 tot 17:00 uur

Hier uw advertentie? Bel 050 - 5276133

Unistee Makelaars Nienke Poppema | Hilja Vredeveld Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

om,

te geven. In de cursus wordt uit-

het hoogtepunt in mijn leven nog

Harense Christmas en kunstenares naar Carols Cantatas miljonairsfair D

ontdekken

Rijksstraatweg 143-145, Haren | 050-5347755

NOVEMBER 2013

Huis thuis Formido

MAAK HET WEER GEZELLIG IN HUIS! Waarom ver weg als het in Haren kan? Kom naar Formido Haren. Eigenlijk tref je daar tien winkels onder één dak! VERFWINKEL MET TOPMERKEN EN ADVIES

BADKAMERS EN ACCESSOIRES

GORDIJNENATELIER

DECOPLEIN VOOR KNUSSE WOONACCESSOIRES

VERHUUR VAN MACHINES EN APPARATEN

LAMINAAT MET 30 SOORTEN OP VOORRAAD

KERSTSFEER SHOP

Van alle markten thuis. Van cadeautje tot complete badkamer. Van zaagservice tot montagedienst. Van schroef tot bezorgdienst.

NOVEMBER 2013

GEMIDDELD VERBRUIK

1 op 51 STANDAARD

“Conform ECE met volle accu ”

4WDrive TREKVERMOG

BIJTELLING % WEGENBELASTINGVRIJ

1.500KG

NU IN DE

SHOWROOM

Leek Voor bedrijf en particulier Uw vertrouwde adres voor o.a.:

Sinds 1886

• Schilderwerken • Houtrot reparaties • Wandbekleding • Beglazing

MEER INFORMATIE EN REKENVOORBEELDEN: WWW.VANVELDHUIZEN.NL De officiële Mitsubishi dealer in uw regio

GRONINGEN Rostockweg 2 T 050 - 5471111

ZUIDLAREN Verlengde Stationsweg 28 T. 050 - 4091307

HR Afman Schilderwerken Leek • Potklei 22a - 9351 VS Leek • Tel. 06-23475173 / 0594-516100 info@schildersbedrijf-hrafman.nl • www.afmanleek.nl

Hét adres voor uw volvo occasion! De auto die u zoekt niet in onze voorraad? Laat vrijblijvend uw zoekopdracht achter op

www.autohus.nl Uw zoekopdracht is onze uitdaging!

Úw auto, ónze uitdaging! Felland-Noord 4 Haren 050 - 535 02 81

Autohûs Haren Felland 2 | 9753 TA Haren | 050 - 534 36 39

PATER

voor betere schoenreparaties

DE ECHTE SPAANSE SLOF Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

NOVEMBER 2013

Column ‘Huis voor de Kunst’

Naar huis...

De beeldhouwkunst kent in Nederland een moeizame wordingsgeschiedenis. Ooit heeft de beeldenstorm een cesuur bewerkstelligd en daarna heeft het lang geduurd voordat er echt sprake kon zijn van een levendige cultuur in deze prachtige discipline die een zo rijke traditie kent. Het zal tot in de tweede helft van de negentiende eeuw duren alvorens er een nieuwe generatie opstaat die wij nu als de grondleggers van de moderne sculptuur in ons land herkennen. Een viertal beeldhouwers is verantwoordelijk voor deze bijzondere opstanding. Joseph Mendes da Costa (1863-1939) en Lambertus Zijl (1866-1947) gelden als de grondleggers. Niet in de laatste plaats omdat zij in hun oeuvre een positie voor de plastiek weten te veroveren die zowel het zelfstandige werk als ook de toegepaste beeldhouwkunst in relatie tot de architectuur opnieuw op de kaart zet. De andere twee wegbereiders zijn Johan Coenraad Altorf (1876-1955) en Charles Henri Marie van Wijk (1875-1917). Laatstgenoemde onderscheidt zich van de overige drie doordat hij met name vrij werk maakt en niet de toepassing in de architectuur zoekt. Helaas onderscheidt hij zich ook door zijn vroege overlijden en hij kent hij dus niet de lange carrière van zijn vakbroeders. Wanneer wij nu het werk van Charles van Wijk bekijken lijkt het bijna vanzelfsprekend en vertrouwd. De thematiek zo Hollands als het gras – of de zee – en de plastische vorm altijd herkenbaar. Toch is de onderwerpkeuze van Van Wijk voor zijn generatie verfrissend. De beeldhouwkunst in Nederland in de eerste helft van de negentiende eeuw was er een van Helden en Heiligen. Charles van Wijk kiest duidelijk voor het ‘gewone volk’. Vissers uit Katwijk en boeren van de Veluwe zijn, letterlijk, als was in zijn handen en hebben daarna hun definitieve vorm in brons gekregen. Het respect voor de gewone man en vrouw die met hun handen de kost verdienen wordt vereeuwigd in een materiaal dat voorheen te kostbaar werd geacht voor een zo ‘eenvoudig’ onderwerp. In 1895, Van Wijk is dan net twintig jaar oud, ontstaat de groep met twee boeren of landarbeiders die terugkeren van het werk. Hij zou steeds opnieuw terugkeren naar de Veluwe, al dan niet in het gezelschap van zijn kompaan Willy Sluiter, om er zijn geliefde onderwerpen gestalte te geven. Het hier afgebeelde werk kreeg de titel “Naar huis”, het werk zelf heeft ook een huis gevonden in de collectie van het ‘Huis voor de Kunst’, wachtend op een liefhebber die het een thuis geeft.

Curves Groningen PC Hooftlaan 2b 9721JM Groningen 050-5250067

Autoverzekering

All Risk te duur? Nieuw! All Risk voor elke portemonnee.

Het ‘Huis voor de Kunst’ heeft een uitzonderlijk groot aantal stukken van Charles van Wijk in haar collectie. Vanaf 29 november staan deze beelden opgesteld in de galerie in Veendam. ‘Huis voor de Kunst’ is een gewoon huis met een buitengewone inhoud. Buitengewoon door de collectie en door wat er aan faciliteiten geboden kan worden aan een publiek dat meer wil en wellicht meer behoefte heeft dan alleen maar kijken naar kunst. In de Galerie is voornamelijk figuratief werk te zien en te koop. Hebt u belangstelling of wilt u meer weten? Kijk op onze site of neem contact op met Mechteld Timmer of Jan Starke, zij staan u graag te woord. U bent van harte welkom!

een gewoon huis met een buitengewone inhoud

VEENDAM: Stationsstraat 10 | 9641 KE Veendam Openingstijden: vrijdag, zaterdag en elke eerste zondag van de maand van 13:00 tot 18:00 uur

Kies de all risk autoverzekering die bij u past. Budget, Plus of Optimaal. Kiest u voor de beste prijs of de beste kwaliteit? Univé biedt als prijswinnende verzekeraar vanaf nu dé perfecte all risk verzekering voor elke auto en portemonnee.

OOTMARSUM: Kerkplein 16-17 | 7631 EV Ootmarsum Openingstijden: vrijdag, zaterdag en zondag van 13:00 tot 17:00 uur

Univé Groningen Rijksstraatweg 142 9752 BM Haren Telefoon 050 - 534 46 78

Bezoeken kan ook op afspraak: +31 (0) 598 63 26 75

w w w. h ui s v o or d ek un s t. c o m

www.unive.nl/allrisk

Daar plukt ú de vruchten van!

NOVEMBER 2013

Tobben over ouderenzorg O

nlangs verbleef Dries Dik (dement) uit Assen enige tijd in De Dilgt in Haren. Zijn vrouw Gina Bertsch zag dit als een mooie manier om uit te proberen hoe het zou bevallen als zij haar man straks moet laten opnemen in een verpleeghuis. Ze is enthousiast, vooral na haar negatieve ervaringen elders.

Links Ben Hoedt naast zijn vader. Gina Bertsch gaat vaak mee op bezoek. Leidinggevende van de afdeling is Carin Zomer...

Ik was geschokt door mijn ervaringen met de zorg. Dit wil ik hem niet aandoen.” Dries woont weer thuis, zolang dat kan.

Huub van 't Hek

RUBRIEK

HUUB WWW.HECTIC.NL

Beaujolais Primeur smaakt naar marketing

arketing heeft geen smaak.

der valt voor het etiket op de fles.

Marketing heeft een idee.

Omdat een Nederlander denkt in

Marketing heeft media. Marke-

prijs en niet in kwaliteit. Beaujo-

ting

heeft

overtuigingskracht.

lais Primeur was een Nederland-

heeft

Positieve ervaring Gina Bertsch

Marketing

schijnargu-

se vinding. Een puur Nederlands

Gina heeft haar nare ervaringen

menten. Marketing heeft geld.

marketing concept. Schrik maar

verteld aan haar goede vriend Ben

Marketing heeft vaak heel veel

niet: alleen in Nederland werd

Hoedt uit Assen. Die was daarom

geld. Maar marketing heeft geen

meer Beaujolais Primeur ver-

alert toen onlangs zijn eigen va-

smaak. Daarom heeft een goed

kocht dan er in de hele Beaujo-

der (Guus Hoedt) kon worden

product en een goede dienstver-

lais werd geoogst en gebotteld. Zo

opgenomen in Coendershof

lening geen marketing nodig.

werden de derderangs wijnen uit

Groningen. Ben merkte al langer

Beaujolais Primeur heeft geen

Portugal, Tunesië en Marokko

dat er iets aan de hand was met

smaak. Beaujolais Primeur was

vermengd en verkocht onder de

zijn vader en de diagnose demen-

een idee. Beaujolais Primeur

naam van Beaujolais Primeur.

tie kwam nauwelijks als een ver-

was een media hype. Beaujolais

Om u enig inzicht te geven in

rassing. Thuis werd de situatie

Primeur werd met veel overtui-

de omvang van een Nederlands

onhoudbaar. Gina ging mee met

gingskracht in de markt gezet.

wijnschandaal. Om u een ver-

de familie Hoedt naar Coenders-

Beaujolais Primeur werd altijd

klaring te geven voor al die nare

hof om te zien hoe de zorg daar

met nog meer schijnargumenten

hoofdpijnen als gevolg van het

zou zijn. “Ik was sceptisch. Ik

omgeven.

Primeur

drinken van Beaujolais Primeur.

had immers slechte ervaringen

had geld. Beaujolais Primeur had

Chateau Migraine, Appelation

met

verpleeghuizen”,

zegt

Beaujolais

ze.

vaak heel veel geld. Maar Beaujo-

Fraudulée. Gelukkig is het al-

“Maar ik was verrast door wat

lais Primeur had geen smaak. En

lemaal voorbij. Na 40 jaar is het

ik zag. Het gebouw is al prachtig

daarom had Beaujolais Primeur

concept uitgewerkt. Niet omdat

en de manier waarop de mede-

heel veel marketing nodig. Zo-

wij massaal voor smaak en kwa-

werkers ons tegemoet traden…

lang Beaujolais Primeur heeft

liteit gekozen hebben. Wel om-

Gina Bertsch uit Assen kon des-

in Drenthe. “Dat werd een grote

het was geweldig. En ook zag ik

bestaan, zo lang heb ik ertegen

dat wij massaal zijn overgestapt

tijds niet aanzien hoe haar de-

teleurstelling”, zegt Gina. “Dries

hoe men liefdevol met Ben’s vader

gefulmineerd. Dat heeft niet echt

op goedkopere flessen dan de

menterende partner Dries Dik in

vond het vreselijk en er was ab-

praatte. Wij kregen als begelei-

geholpen. Omdat ik een wijnlief-

Beaujolais Primeur. Wij hebben

diverse verpleeghuizen in Dren-

soluut geen klik met de medewer-

ders ook alle aandacht, kopje kof-

hebber ben met smaak. Daarom

Frankrijk de rug kunnen toeke-

the werd opgevangen. Ze vond zijn

kers. We zijn ermee gestopt. Ik heb

fie en belangstellende vragen hoe

heeft het niet geholpen. De argu-

ren. Dank zij de Beaujolais Pri-

situatie schrijnend en verbrak het

toen het plan opgevat om hem af

het met ons ging. Ik geloofde mijn

menten van een wijnliefhebber

meur hebben wij derde wereld

contact met de instellingen. Dries

en toe daar te laten logeren, zodat

ogen bijna niet.” Gina overweegt

met smaak overtuigen een Neder-

wijnen leren drinken. Ook dat zal

woont thuis, waar zij vrijwel 24

ik er even tussenuit kon. Hij zou er

nu om haar partner Dries, waar-

lander niet. Omdat een Nederlan-

weer overgaan.

uur van de dag paraat is. “Ik weet

dan weekends logeren. Vanaf de

over het eerder ging, straks ook

dat dit niet is vol te houden, de

eerste keer ging ook dat niet goed.

te laten wonen in Coendershof.

dag komt dat hij toch opgenomen

De bejegening was niet prettig.

“Omdat ik het beste voor hem

zal moeten worden omdat ik de

Hij werd toevertrouwd aan onder

wil, is Coendershof voor Dries ze-

persoonlijke verzorging niet meer

ker de goede plaats.” Met de heer

kan bieden”, zegt Gina. Door de

Hoedt gaat het inmiddels wisse-

ervaringen in de verpleeghuizen is zij onzeker en argwanend over de zorg. “Ik zie erg op tegen de dag dat ik de zorg uit handen moet geven.” Via een vriend maakte Gina onlangs kennis met Coendershof in Groningen. Er ging een nieuwe wereld voor haar open. “Zo kan het dus ook.” Negatieve

ervaring

Gina

Bertsch Dries Dik, art director/ journalist in Amsterdam (o.a. De Telegraaf). Getroffen door dementie, verlan-

Het gebouw is al prachtig en de manier waarop de medewerkers ons tegemoet traden... het was geweldig!

lend. De zorgmedewerkers moeten alle zeilen bijzetten, want door de dementie is zijn gedrag soms onvoorspelbaar. Maar met geduld. Op de dag dat de fotograaf kwam voor de foto bij dit artikel, was de heer Hoedt in een opperbeste stemming. Zo kan de opname op een verpleegafdeling dus ook positief uitpakken, het negatieve imago ten spijt. En Gina is enthousiast. Ze zegt: “Ik vind de sfeer hier zo prettig, net als een warme douche, dat ik mijn partner hier zéker graag zou zien wonen. En als het zover komt, word ik hier carec-

gend naar zijn roots (Drenthe) en

lown. Mensen aan het lachen ma-

daarom in 2007 met zijn partner

ken!”

Gina naar Assen verhuisd. Zijn

andere vrijwilligers en stagiaires.

ziekte is vergevorderd. Dries loopt

Ik kreeg telefoontjes dat het niet

veel door het huis, prevelt doorlo-

ging omdat hij ‘loperig’ zou zijn.

Onlangs verbleef de man van

pend en kan soms opvliegend zijn.

Hij is diverse malen gevallen, ook

Gina enige tijd in verpleeghuis

Gina wijkt niet van zijn zijde, be-

op zijn hoofd Doordat hij in een

De Dilgt in Haren. Ze heeft daar

halve als zij voor boodschappen de

stoel werd vastgezet ontstonden

wederom kunnen ondervinden

deur uit moet. Vrienden, familie

er bloeduitstortingen aan benen,

dat opname in ook heel positief

én Gina vormen zijn liefdevolle

omdat hij eruit wilde. Tijdens de

kan zijn. “Als de tijd rijp is zal

vangnet, zolang als het gaat. Uit-

maaltijden liet het personeel de

ik een beslissing met overtui-

stapjes naar buiten, liefde binnen.

bewoners in de steek.” Ze kon de

ging nemen. Verpleeghuiszorg

Zorg voor uw ogen, gevoel voor uw stijl…

kan een verademing zijn, dat

De last van de mantelzorg werd

zwaar, daarom is Dries in 2010

situatie niet aanzien en na een

aangemeld voor de dagbehande-

paar weekends is ze gestopt. “Ik

ling van diverse verpleeghuizen

nam de zorg weer geheel op mij.

weet ik zeker.”

• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies

NOVEMBER 2013

Stationsweg 9a en 9b, 9471 GJ Zuidlaren 050 - 4093608

Streetlife: Als een warme deken!

anders denken anders kijken anders werken

WWW.STREETLIFE-FASHION.NL U kunt gratis parkeren!

Stationsweg 9a en 9b, 9471 GJ Zuidlaren 050 - 4093608

Streetlife wenst u een feestelijke decembermaand!

Bloemetje van de maand WWW.STREETLIFE-FASHION.NL U kunt gratis parkeren!

Wat een pech. Tijdens de laatste storm doorkliefde een boom de pas gebouwde serre van Agnes Groen uit Haren. Haar moeder stond juist op die plek en zag de boom vlak achter zich neerstorten. “Groot geluk dat de kinderen niet thuis waren”, zegt Agnes. “Die spelen daar altijd.” Het was een grote schrik, de serre is compleet vernield. Net gebouwd! Zoveel pech, dat leek Ger Pesman van Jumbo in Haren een goede aanleiding om Agnes en haar moeder te verrassen met het bloemetje van de maand.

Kent u ook iemand die een bloemetje verdient? jumbo.haren@jumbosupermarkten.nl

NOVEMBER 2013

RUBRIEK

(R)ECHT

De dekking van de kosten van in-

biedt of zou moeten bieden.

schakeling van een advocaat voor geschillen op het gebied van het

BoutOveres Advocaten is een

erfrecht is doorgaans beter ge-

middelgroot advocatenkantoor

regeld. De beperking die daarbij

dat is gevestigd aan de Ossen-

vaak in de polisvoorwaarden is

markt in Groningen. Anne Kim

opgenomen ziet naast de –roya- van Eck en Carla Seip zijn als

UIT!

is goed voor u...

lere maar ook beperkte- dekking

Echtscheiding & Actualiteit

advocaat en mediator gespe-

van kosten op de keuze van de ad-

cialiseerd in het familierecht.

vocaat. Om kosten te beheersen

Beiden zijn aangesloten bij de

werkt een aantal rechtsbijstand- vFAS. verzekeraars met vaste advocaten-

Waar mogelijk is hun

streven erop gericht een onno-

Een beroep op de rechtsbij-

kantoren tegen overeengekomen

dige procedure te voorkomen.

standsverzekering

condities.

Lees meer op

Een goede rechtsbijstandsverze-

In een recent arrest, van 7 novem-

www.boutoveres.nl.

nederlands dans theater 2 de jonge supertalenten van ndt dansen werk van Marco Goecke, Jiri Kylián & Cayetano soto. StadSSchouwburg groningen vrijdag 6 december, 20.15 uur

ssbg.nl

Cursus om wegwijs te worden in homeopathische middelen K

lassiek

Homeopaat Coby

Sinnige uit Haren wil men-

niet bij het maken je keuzes.”

Coby wil in haar cursus advie-

kering voorziet in de dekking van

ber 2013, heeft het Hof van Justitie

kosten van geschillen die verband

van de EU bepaald dat een verze-

houden met het personen- en fami-

kerde van een rechtsbijstandsver-

lierecht. In de praktijk blijkt dat

zekering recht heeft op vrije ad-

de dekking zich meestal beperkt

vocaatkeuze in een gerechtelijke

tot een vergoeding van een beperkt

of administratieve procedure. Het

bedrag voor echtscheidingsmedia-

loont dus als verzekerde bij het

tion. Wanneer overleg mogelijk is

zoeken van de juiste advocaat kri-

loont het zeker hiervan gebruik te

tisch na te gaan welke mogelijkhe-

maken.

den de rechtsbijstandsverzekering

Harenaars op weg naar Bolivia en Malawi G

emotiveerd door de beginselen van World Servants gaan de komende zomer weer een paar Harenaars naar verre oorden om wel te doen. Ze gaan onbetaald meehelpen met de bouw van klaslokalen in Malawi. Het gaat om Jacob Boonstra, Marit Westerdijk, Hans Kasper en Sander Fransen. Ileen van der Poel gaat naar Bolivia voor een soortgelijke klus. Staflid van World Servants Jacob Boonstra (foto links) is inmiddels ervaren, het wordt zijn derde project. Wat drijft hen?

sen helpen om wegwijs te wor-

zen geven over o.a. de bestrijding

den in het doolhof van de ho-

van verkoudheid, koorts, spier-

meopathie. Ze gaat op 20 januari

pijn, kleine ongevallen, darm-

a.s. starten met een cursus (vier

krampen. Maar ook zal ze ingaan

avonden) die mensen gaat on-

op baby’s die veel huilen en aan-

naartoe ga in Bolivia is net als de

verwante thema’s. Volgens haar

scholen in Malawi veel te klein.

kan homeopathie in veel van deze

De dichtstbijzijnde school is 25

situaties een prima start zijn van

kilometer verderop en kinderen

een behandeling. Het doel van de

krijgen buiten les. Ik ga helpen om

cursus is mensen met weinig tot

een klaslokaal te bouwen zodat

geen voorkennis van de homeopa-

iedereen binnen les krijgt." Om

thie op een verantwoorde manier

geld voor de reis en bouwkosten

met homeopathische middelen

bij elkaar te brengen organiseert

leren omgaan. Daarbij is het be-

de groep jongeren uit Haren een

langrijk meer over de theoreti-

Stamppot-buffet. Jacob: "Na het

sche en praktische achtergron-

grote succes van onze pannenkoe-

dersteunen bij het maken van de

den van de homeopathie te weten.

ken-actie van vorig jaar hebben

juiste afwegingen. “Ik hoor het

“Zeker voor ouders met jonge

we besloten om dit jaar weer iets

vaak in mijn praktijk”, zegt Coby.

kinderen kan deze cursus interes-

te koken. Tijdens het eten zullen

“Men staat in de drogist en krijgt

sant zijn”, zegt Coby.

Hans en ik een fotopresentatie ge-

Zeker voor ouders met jonge kinderen kan deze cursus interessant zijn

een enorm aanbod zelfzorgmid-

ven van de vorige projecten.”

delen te verwerken. Sinds 2012 is

Meer informatie:

de informatie op de verpakkin-

www.praktijkcobysinnige.nl/

Stamppotbuffet

gen nogal beperkt en dat helpt

homeopathie/cursussen.

Het stamppot-buffet zal plaatvinden op 11 januari in zorgboerderij de Mikkelhorst aan de Klaverlaan 37 in Haren. Volwassenen kunnen voor 15 euro inclusief drankHans Kasper en Jacob Boonstra tijdens een vorige klus in Malawi in 2012.

jes stamppot eten, kinderen tot 12 jaar kunnen dit voor 7,50. Als u slecht ter been bent bieden zij

De projecten

aan te trekken is er een lerarenwo-

voor de middaggroep (alleen de

Sander: "De twee scholen waar

ning nodig. Voor de basisschool in

groep van 12:30 tot 14:00) vrijblij-

we naartoe gaan in Malawi zijn

Kasambankholi zorgen we naast

vend een haal en breng service.

te klein waardoor de jongste groe-

twee nieuwe lokalen ook voor

pen in de kerk of zelfs buiten les

schoolmeubilair en latrines. De

Aanmelden is wenselijk en kan

krijgen. Tijdens het regenseizoen

omstandigheden waarin de kinde-

tot 31 december via

komen veel kinderen daarom niet

ren nu les krijgen zijn slecht."

www.wsharen.nl of via

naar school. In Chasefu zijn er niet genoeg leraren en om leraren

050-4062861. Op de site kunt u Ileen: "De kleuterschool waar ik

ook meer lezen over dit project.

NOVEMBER 2013

Thuiszorg Comfort verleent zorg aan ouderen in en rond de stad Groningen, in Haren en in Noord-Drenthe en is specialist op gebied van terminale zorg. U bent bij ons aan het juiste adres als u wilt dat uw verzorging en verpleging helemaal afgestemd wordt op uw persoonlijke wensen. In Haren wordt de geïndiceerde zorg van Thuiszorg Comfort vergoed door zowel de AWBZ als de WMO, dus ook voor huishoudelijke zorg kunt u bij ons terecht. Wat bieden wij: • Terminale zorg - vanuit kleine teams zelfstandig zorgverleners - mogelijke aanwezigheid de klok rond - een goed alternatief voor opname - geen wachtlijst

• •

•

24-uurs zorg Thuiszorg - Verzorging en verpleging - Begeleiding - Huishoudelijke zorg Gehandicaptenzorg

50% REGENKANS, DUS 50% KORTING! Tot 1 november 50% korting op AGU regenkleding Laat de buien dus maar komen! * geldig tot 01 januari 2014

Parkweg 89 - 9725 ED Groningen - Telefoon 050-5253731

Kerst

bij Entree

2 KERSTDAG e

D GEVOANP11E:0N 0 UR TOT 18:00 U

Wij verkopen o.a klepbanken, kussens, servies, verf en merken zoals: PTMD, Riverdale, Scentchips, PIP textiel, HK Living, servies en nachtkleding, Lampe Berger, Pomme-pidou spaarpotten en Bridgewater.

W W W. E N T R E E D E P U N T. N L

600 m2 woonplezier

LIKE Woonwinke l Entree op Facebook en win een PIP tas

BETAALBARE WOONWINKEL Koffie & Theehuis ELKE ZONDAG OPEN

NOVEMBER 2013

Door scholieren geschreven….

Eerlijke chocola op elf november

om te doen wat je leuk vindt, dat er geen dwang is,’’ aldus Ronald Tieben, docent Engels aan het Maartenscollege en de leraar van de workshop ‘’Schrijf je eigen lied’’. Waarom op 11 november?

Herman Bron

RUBRIEK

Ik lees graag uw reactie via

DIGNO | COMPUTER VRAAGBAAK

support@digno.nl

De grote drie

‘’Waarom juist elk jaar op elf november?’’ zult u zich afvra-

Het computerlandschap van de

gen. Het antwoord op deze

besturingssystemen (OS)

Dit artikel is geschreven door leerlingen van het Maartenscollege die be-

vraag is simpel. De naam van

op dit moment gedomineerd door

trokken waren bij dit project. Het zijn: Anna-Lotte Reitsma, Nakaa Al-

de school verwijst naar de heili-

3 bedrijven. Apple, Google en Mi-

Alyan en Ivo Pasveer

ge Sint Maarten, die hulp bood

crosoft. Op 18 oktober heeft Mi-

aan mensen die het nodig had-

crosoft zijn versie van Windows 8

den, en zijn bezitten deelde met

verhoogd naar 8.1. Microsoft volgt

de minder welgestelde mensen

de tendens om ook hun klanten te

in de maatschappij. Elf novem-

verplichten een platform account

et was vorige week weer elf november, voor de leerlingen van het Maartenscollege staat deze bijzondere dag elk jaar in het teken van een goed doel. Dit jaar is gekozen voor het thema ‘’Fair trade’’, in verband met de studiereis naar Ghana die enkele scholieren zullen maken. De leerlingen worden bewust gemaakt van de ongelijkheid in de wereld door middel van workshops, lezingen en films.

wordt

Vergroot uw draadloos bereik! Extra sterke zender Acces point Repeater Bridge mode POE

ber is de nationale feestdag waarop we zijn bestaan vieren. Het Maartenscollege vult deze dag in op zijn eigen manier

Bewaar het wachtwoord op een veilige plek

Meer aanbiedingen: www.digno.nl

€ 59,9

De dag begint met een sponsor-

Deze organisatie is opgericht door

door zich elk jaar in te zetten

loop, waarbij alle leerlingen vier

Keuringsdienst van Waarde lid

voor een goed doel. De leerlin-

kilometer lopen voor het goede

Teun van de Keuken, die na een

gen hopen dat de dag zo veel

doel en chocolademerk Tony’s

onderzoek naar cacaoplantages

succes heeft gehad dat ook ou-

Chocolonely. De kinderen hebben

er achter kwam dat de chocola

ders worden gestimuleerd om

hiervoor zelf sponsoren gezocht

niet eerlijk werd geproduceerd en

ook volgende jaren met Sint-

te nemen. Net zoals Apple en

en geld ingezameld.

er gebruik werd gemaakt van sla-

maarten op Fair Trade chocola

Google het bijna verplichten om te

om alvast een dergelijk account

Na de sponsorloop nemen alle

vernij. Teun besloot zelf een eer-

te trakteren.

werken met een account. Bij Apple

aan te maken. Hierdoor kun je je

leerlingen deel aan de verschil-

lijk chocolademerk op te richten,

heet dit een Apple ID en bij Google

makkelijk aanmelden en gratis en

lende workshops die speciaal voor

waar geen slavernij voor wordt

is het een Gmail account. Als je

betaalde programma’s bestellen.

deze dag zijn georganiseerd en in

gebruikt en de boeren een eerlijke

niet in bezit bent van een dergelijk

Daarnaast word de back-up van je

het teken staan van ‘’Fair trade’’.

prijs voor hun cacao krijgen.

account, kun je veel functionali-

bestanden beter gewaarborgd.

Ma t/m Vrijdag van 12.00 tot 20.00 uur!! Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Rijksstraatweg 132 HAREN 050-5349965

teit niet gebruiken van een tablet,

De workshops verschillen van een educatief handelsspel tot het

Leerlingen worden bewust ge-

samenstellen van een Afrikaanse

maakt van Fair Trade en ongelijk-

dans. Na de workshops krijgen de

heid door middel van workshops

leerlingen de documentaire ‘’ The

zoals ‘’Hoe Fair Trade is Fair Tra-

adres vaak een Hotmail account

ze de NSA nog niet eens voor no-

dark side of chocolate’’ te zien,

de?’’ , ‘’het Cacao Handelsspel’’ en

of de nieuwe naam Outlook.com.

dig.

die het hedendaagse gebruik van

‘’Girl Power’’, maar ook door cre-

kinderslavernij op cacaoplantages

atievere cursussen als ‘’Schrijf je

Ik raad iedereen aan voordat ze

Oh: misschien ten overvloede: be-

weergeeft. De dag wordt afgesloten

eigen lied’’ en ‘’Afrikaanse Dans’’.

een nieuw Microsoft device (PC,

waar het wachtwoord op een vei-

met een Fair Table, waar mensen

Ook deze workshops zijn belang-

tablet of smartphone) aanschaffen

lige plek.

tegen een donatie van een Afri-

rijk voor deze dag, omdat het niet

kaanse maaltijd kunnen genieten.

specifiek over Fair Trade gaat,

telefoon of computer.

Nadelen zijn er ook want hierdoor

Bij Microsoft is dit ook een e-mail-

jou te weten komen. Daar hebben

kunnen de grote drie ook veel over

maar er een link wordt gelegd tusDe opbrengsten van de sponsor-

sen eerlijke wereldhandel en ande-

loop,

Fair Table en het eerder

re onderwerpen zoals vrijheid en

gehouden schoolfeest gaan al-

respect. ‘’ De link is vrijheid en de

lemaal naar Tony’s Chocolonely.

link is dat je in staat wordt gesteld

Boekrecensies

Hans en Sint

Haren heeft twee boekwinkels en een bibliotheek. Duizenden titels. Met enige regelmaal leest Geert Jan Arends voor ons twee boeken en geeft in stippen zijn mening: top of flop? Reageren? Mail: gjarends@hotmail.com landse schilder Fabritius. Dat werk neemt hij heimelijk mee in de jaren daarna. Hij komt bij zijn verslaafde vader in Las Vegas te wonen en vervolgens weer in New York. Hij brengt zelfs een tijd in Amsterdam door, wat het voor ons Nederlanders extra leuk maakt.

effect

(Thriller,

Prometheus,

april 2013)

Hoera! Een nieuwe Adler-Olsen. De jonge Marco heeft met een soort zigeuner familie een bestaan van bedelen en diefstal.

Hij wil

daaruit ontsnappen maar raakt

Hans Joling is nog veel te jong om Sinterklaas te zijn, maar als de R weer in de maand is lijkt hij er soms wel op. Hij geeft namelijk cadeautjes weg aan mensen die door de schilder de binnenkant van hun huis weer mooi laten maken. Dus als u Hans op de deur hoort kloppen, laat hem dan binnen. Hij is beslist geen vreemdeling, die verdwaald is. Hij zal u adviseren hoe u uw huis weer als nieuw kunt ervaren. Een

nieuwe sfeer en het nieuwe genieten op uw vertrouwde plek. En wat die cadeautjes betreft? 1. Bij een klus van minimaal drie dagen krijgt u een korting van 25,00 per man per dag op de factuur. Dat is per man minstens 75,00 besparen. 2. Hans geeft u een dinerbon cadeau voor een heerlijk etentje in brasserie ’t Hart van Haren.

dan verstrikt in de moorddadige Donna Tartt: Het Puttertjer (Fictie, De Bezige Bij, september 2013)

gevolgen van een fraude-affaire in Afrika. Het verhaal is nogal gedat niet uit. Het gaat eigenlijk om de heerlijke beschrijvingen van

n ge in az n gl ke be wer g er in ld erk n hi sc afw t- e nd u es o h i at

Q-serie tot een echt lekker boek.

bij aan de oplossing als Mørck zelf.

ep nr

tent Assad dragen minstens zoveel

en de al even onorthodoxe assis-

De eigenwijze secretaresse Rose

F (050) 534 39 54 E info@hansjoling.nl www.hansjoling.nl

Hans & Ada Joling

brigadier Carl Mørck en zijn team.

Zij maken ook dit vijfde deel uit de Jussi Adler-Olsen: Het Marco-

Felland Noord 6 9753 TB Haren T (050) 534 99 90

zocht, maar bij Adler-Olsen maakt

heo Dekker, een jongen van 13, is met zijn moeder in een museum in New York wanneer daar een bom ontploft. Zijn moeder komt om; hij komt naar buiten met een beroemd schilderij: Het Puttertje van de Neder-

Hoewel het verhaal hier en daar wat taai en soms wat al te gedetailleerd is heeft Tartt (bekend geworden met De Verborgen Geschiedenis) een prachtig boek geschreven. Juist in de passages waar het minst gebeurt is de spanning het grootst. De laatste van de 900 bladzijden waren misschien wel de mooiste.

NOVEMBER 2013

Zaterdag 5 oktober Woensdag open dag 27 november Deopen Blinkstede huis in Uithuizen Sassenstate 14.00 uur tot 17.00 uur

Te huur: driekamerappartementen, oppervlakte tussen 66m² en 70m² Ruime woonkamer, slaapkamer

loggia, Per met direct te hobby/logeerkamer huur: en ruime badkamer Sassenstate (Haren)

Appel,Corneille en tijdgenoten in Museum De Buitenplaats te Eelde 5 oktober 2013 t/m 9 februari 2014 www.museumdebuitenplaats.nl

MUSEUMK AART GELDIG

Brede deuren en geen drempels • Tweeen driekamerappartementen (oppervlakte ca 60 m2) Eigen berging beneden in het complex • Ruime woonkamer, aparte keuken • Buurthuiskamer en zorgpost van ZINN aanwezig Winkels zoals supermarkt • Praktijkondersteuner aanwezig op loopafstand, bushalte binnen 400 meter • Bushalte op 50 meter loopafstand • Vrijwilligers vervoer Netto huurprijs vanaf € 543,39, • Huurtoeslag mogelijk. servicekosten € 58,61 per maand Havenweg in Uithuizen • Netto huurprijs vanaf € 525,69 servicekosten € 47,29 Midden in het centrum van Uithuizen aan vanaf het plein ‘de Blink’ ligt, speciaal voor 55-plussers, ons appartementencomplex De Blinkstede. De zestien zelfstandige Inwoningen Haren bieden wij diverse levensloopbestendige 55-plus woningen aan.sociale Sassenstate in Haren bieden u privacy, geborgenheid en veiligheid in een omgeving. heeft direct woningen beschikbaar.georganiseerd Deze woningen grenzen aan het prachtige In hetperatrium worden activiteiten welke vrijblijvend zijn innatuurgebied deelname. Sassenhein en zijn voorzien van de faciliteiten van ZINN. De woningen bieden u privacy, geborgenHeeft u vragen over wonen, zorg en activiteiten dan kun u terecht bij de heid en veiligheid in een sociale omgeving. bewonersconsulent. Zij is regelmatig op De Blinkstede aanwezig.

BENT NIEUWSGIERIG GEWORDEN? OPEN U DAG

Woensdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur bent u van harte welkom aan de Erasmuslaan 23 (ingang De koffie met iets lekkers staat voor u klaar op zaterdag 5 oktober vanaf buurthuiskamer), om de woningen te bekijken. Wij informeren u graag over onze woningen!

10.00 tot 15.00 uur. Wij informeren u graag over onze woningen. Komt u ook?

Meer informatie informatie Meer www.woonzorg.nl/de_blinkstede www.woonzorg.nl/sassenstate_haren blinkstede@woonzorg.nl sassenstate@woonzorg.nl Bel: 088 921 02 16 bewonersconsulent 088 – 921 02 79

NOVEMBER 2013

Dé beddenspeciaalzaak in Assen & Haren

sinds 1911 NIEUW!van

Als dé beddenzaak van Noord-Nederland en omstreken heeft Homan Slapen een ruim assortiment van verschillende topmerken als Hästens, Auping en Ergosleep. Onze winkel in Haren is al meer dan 102 jaar hét adres op het gebied van slaapcomfort. Sinds april 2013 is onze tweede vestiging geopend in Assen en heeft evenveel expertise in huis.

eting Gratis m -DNA a uw sla p leep® os in de Erg tudio ss Beleving

Laat u in beide vestigingen door onze slaapspecialisten adviseren voor de beste nachtrust. U bent van harte welkom.

Haren Rijksstraatweg 167 T 050 - 534 42 35

Assen Zeilmakerstraat 14 T 0592 - 87 03 08

www.homanslapen.nl

Geopend: di, wo, do, vr: 9:30 - 17:30 uur | za: 10:00 - 17:00 uur

AUPING

AVEK

ERGOSLEEP

HÄSTENS

KUPERUS

OPTISLEEP

SCHRAMM

KRUCHEN

NOVEMBER 2013

Vanaf nu! installatie

Altijd stoffen tegen de laagste prijzen. 6, 9 en 12 euro per meter. Komt dat zien !

montage

Badkamer - Centrale verwarming - Dakwerk - Verbouw - Keuken - Tegelwerk Gas - Water - Elektra - Koperen en zinken dakgoten • Gespecialiseerd in badkamers •

Beauty V.o.F. Fournituren Kerkstraat 6, Haren - www.beautyvof.com

Haren, telefoon 050-5350062/06-10199085 www.aenh-installaties.nl

Hier uw advertentie? Bel 050 - 5276133

Vertrouw op vakmanschap Altijd paraat voor extra service

november 2013

Middelhorsterweg 57, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88

Concert in de Zonnehof te Haren Zondagmiddag 1 december 2013 om 15.00 uur

´Kalamaika´

LifeStyle

The UF 21-A Musicians Volksmuziekorkest uit Assen o.l.v. Marius Greiner

“Kalamaika” (UF 21-A Musicians) is een orkest uit Assen, dat zich heeft gespecialiseerd in het spelen van volksmuziek, de muziek die gespeeld wordt is opzwepend en energievol en zeer bijzonder, vooral omdat bijna alle nummers geschreven zijn door de dirigent zelf.

Entree: 5 euro p.p. inclusief koffie, thee en plakje cake Komt U ook op 1 december 2013 om 15.00 uur naar De Zonnehof te Haren? Graag tot ziens op één van deze maandelijkse concerten. Maandelijks: d.w.z. iedere 1ste zondag van de maand, Locatie: Sociëteit Vertier, De Zonnehof, Nesciolaan 115, 9752 HW Haren Meer informatie zie www.vertier-haren.nl of info@impresariaatmaecenas.nl * Parkeergelegenheid op het transferium tegenover De Zonnehof.

Braxton Showroom: WOEFF LifeStyle Ulgersmaweg 42, Groningen ± 850 m²

PTMD

Blauwe Ven plantation teak

WOEFF City (tijdelijke winkel) Zwanestraat 41-43, Groningen ± 200m²

Voor meer informatie: 050-5790682 info@woeff.nl

www.woeff.nl

NOVEMBER 2013

Zorgboerderij heeft al 12.500 euro voor nieuw dak

Firma schenkt 10.000 euro voor dak

aren leeft mee met zorgboerderij De Mikkelhorst en haar vrijwilligers, cliënten en medewerkers. Het dak is verrot en de aannemer aanvaardt geen aansprakelijkheid. Er is de komende tijd meer dan 150.000 euro nodig. Inmiddels komen er inzamelingsacties op gang.

op 11 december. Een mail waar

de 12.500,-. Inmiddels is een werk-

iedereen erg blij mee was betrof

groep ‘red het dak’ samengesteld

COLUMN

Reageren? cornelisbosman@hetnet.nl

DORPSE DINGEN

MOE

k ben vreselijk moe en het

in hand. Wat naïevelingen den-

wordt de laatste maanden al-

ken tegen te kunnen houden is al

die van ICT bedrijf New Nexus uit

en is een grotere actie in voorbe-

leen maar erger. Het komt niet

jaren de praktijk. Bovendien ge-

Tynaarlo. Het bedrijf is een paar

reiding. Men wil daarbij samen

omdat de dagen korter worden.

tuigt het van grenzeloze en onno-

keer met een team van mensen op

met de inwoners van Haren stre-

Opstaan in het donker heb ik

zele zelfoverschatting te denken

de zorgboerderij actief geweest en

ven naar een vermelding in het

altijd

dat de gemeenteraad ook maar

voelt zich erg betrokken bij de soci-

Guinness World Record door de

den, neen, daar komt het niet

enige invloed zou hebben op een

ale onderneming.

meeste insectenhotels in een dorp

door; ik krijg echt geen winter-

gemeentelijke herindeling. Dat is

Toen men daar hoorde van het

te laten hangen. Met de verkoop

verschrikkelijk

gevon-

dip. Het komt door het eindeloze

bij andere herindelingen ook niet

gezeur over de gemeentelijke

zo geweest. Gelukkig niet, want

Sinds bekend werd dat er geld no-

herindeling. Het is echt weer

als je de politieke non-argumenten

dig is om het dak te renoveren zijn

het laten zien waarin een dorp

hoort waarop zij hun keuze zou-

er veel mensen die manager Geert

klein kan zijn. Het bekrompen

Naber ideeën aan de hand hebben

denken van een aantal schreeu-

gedaan, geld hebben gestort op de

wende burgers en angstige poli-

rekening van De Mikkelhorst of

tici. Het is de retoriek van zelf-

anderszins actie hebben onderno-

genoegzaamheid en eigenbelang.

men. Burgers uit Haren stortten

De angst voor het onbekende

Het is echt weer het laten zien waarin een dorp klein kan zijn

bedragen variërend van 10,- tot

en de kortzichtigheid van dorps-

maar liefst 500,- euro. Maar ook

politici die denken dat ze hier-

het eigen boekhoudkantoor, Oris

mee

in Haren, kwam met een gebaar

behalen. Het is al net als in de

den bepalen, dan ben je helemaal

gemeenteraadsvergaderingen: de

de banaan. Het wordt gewoon van

door het bedrag van de laatst be-

De ondernemers van New Nexus overhandigen een cheque aan penningmeester Michiel Verbeek.

taalde nota terug te storten. Er

dak stuurden de directeuren Jan

zullen

spreektijd moet hoe dan ook be-

bovenaf opgelegd. Remco Kou-

nut, nieuwe argumenten zijn er

wenhoven als politieke kwartier-

van insectenhotels wordt geld ge-

niet. Er wordt nooit naar anderen

maker namens de VVD, krijgt als beloning straks elders en mooi

werd ook in natura geleverd. Zo werd een grote hoeveelheid

verkiezingswinst

walnoten langsgebracht die in de

Schut en Richard Tapper direct

genereerd voor de dakrenovatie.

geluisterd. Ze herhalen wat een

Landwinkel verkocht kan worden

een mail waarin zij een gift van

Als de recordpoging slaagt wil

ander reeds heeft gezegd alleen in

baantje en Theo Sieling gaat heer-

en startten Rika Pater en Bertha

10.000 Euro aankondigden.

de Mikkelhorst op een prominente

nog meer woorden; verbale echo

lijk van zijn pensioen genieten.

plaats in Haren een heel groot in-

van leeghoofdigheid.

Tynaarlo is een gemeentelijke

Wolters een breiactie. De mutsen die worden gemaakt zullen wor-

Insectenhotels

sectenhotel bouwen, samen met

den verkocht tijdens de kerstmarkt

Op dit moment staat de teller rond

vrijwilligers en sponsoren.

(IM)

Klant centraal bij BMW Polling wil klanten en MINI specialist Van der utobedrijf Buursema in Leek en Autohuis Meppel zijn al A Molen jaren gespecialiseerde autobedrijven in het merk BMW en MINI. bedienen Naast de in- en verkoop van occasions richten ze zich vooral met een deskundige en goede service tot de BMW-MINI rijder in Noord Nederland.

chaos, een politiek kippenhok en Er is al jaren een nauwe samen-

komt straks gewoon bij Assen,

werking tussen verschillende ge-

daar wil je toch niet bij horen?

meentelijke diensten van Haren

Ja, Noordlaren is bij uitstek een

en Groningen: politie, brandweer,

Drents dorp en zou weggegeven

milieudienst, bouwen woning-

kunnen worden aan Tynaarlo in

toezicht, verkeer, ruimtelijke or-

ruil voor Eelderwolde. Kan je ge-

dening, enz, enz. Jaren geleden

lijk het Meerschap afschaffen en

is deze trend al ingezet. Haren is

een onnodige inspraak en verga-

economisch aangewezen op Gro-

deringen vergende bestuurslaag

In Meppel en Leek bevind zich een

ningen en veel inwoners werken

schrappen.

voorraad occasions van diverse

er: UMCG, RUG, Martinizieken-

beperk het gezeur en gezever. Ga

Maar voor de rest;

typen en bouwjaren. Door de op-

huis, Gasunie en zo zou ik nog wel

Haren nog een paar jaar fatsoen-

komst van internet komen kopers

even door kunnen gaan. Recreatie

lijk besturen en val me niet lan-

van ver, eigenlijk uit het hele land,

en sport, je kunt het niet noemen

ger lastig. Het is onvermijdelijk

om een bepaalde occasion te bekij-

of inwoners van beide plaatsen

en in dit geval het beste: Er gaat

gaan ook hierin bestuurlijk hand

echt niets boven Groningen.

ken. Ook komt het regelmatig voor

Autobedrijf Polling in Eelde on-

dat de klant een gerichte zoekop-

derhoudt ook auto’s van de mer-

dracht geeft voor het vinden van

ken Opel en Kia. Het bedrijf is

een geschikte occasion in Neder-

door de Bovag beloond met een

land of over de grens. Deze bemid-

rapportcijfer 9. Goede nieuws, zegt

deling heet BMW-match. Autohuis Meppel is ook gespecialiseerd in het repareren en reviseren van

versnellingsbakken.

Voor onderhoud en reparaties staan de monteurs klaar

Het zijn vooral de automatische versnellingsbakken die voor repa-

Martin Polling, voor klanten van

(IM)

SCHEIDEN... IS OOK EEN NIEUW BEGIN

e ScheidingsMakelaar viert

nen na de scheiding een beroep

dit jaar haar 10 jarig jublile-

op haar doen en een afspraak is zo

ratie of revisie worden aangebo-

Autobedrijf Van der Molen die

um. Marian Steenge werkt sinds

gemaakt!

den. Soms zijn het particulieren

deze maand in Haren de deuren

2006 als ScheidingsMakelaar/Me-

Het eerste gesprek is altijd vrij-

die rechtstreeks contact opnemen,

sloot. Polling wil graag Opel- en

diator in Groningen, Haren e/o.

blijvend en kostenloos. Als cliën-

maar meestal gaat het om collega

Kia-rijders uitnodigen om te ko-

Zij begeleidt het hele echtschei-

ten beiden met Marian verder wil-

Voor onderhoud en reparatie is de

autobedrijven die een beroep doen

men kennismaken.

dingsproces op gezamenlijk ver-

len, worden de vervolgafspraken

BMW-liefhebber hier aan het juis-

op deze deskundigheid. Ook de

Voor onderhoud en reparaties

zoek. Ontzorgen, dit vindt zij zelf

gemaakt.

te adres. Het gehanteerde werk-

BMW-dealers in Noord en Oost

staan de monteurs klaar. Vakga-

het goede woord. Mensen zitten

plaatstarief is concurrerend.

Nederland en ook de collega BMW-

rage W. Polling is al bijna 20 jaar

in een zware periode in hun leven,

Voor informatie en advies kunt

Er worden uiteraard originele

specialistbedrijven zijn al jaren

een begrip in Eelde-Paterswolde

belangrijk is dat partijen op een

u contact opnemen met: Ma-

BMW-onderdelen gebruikt. Over

klant.

en omgeving. De garage heeft, als

goede manier door de scheiding

rian Steenge, ScheidingsMake-

reparateur, leverancier en ver-

geloodst worden en hun energie

laar/Mediator. Tel: 0641565583.

Wilt u meer weten over de be-

koper van nieuwe en gebruikte

kunnen stoppen in “het nieuwe

E-mail:

en onvoorziene gebreken worden

drijven, kom dan langs in Leek

auto’s van alle merken, een goede

begin”. Marian vindt de positie

steenge@scheidingsmakelaar.

tijdig besproken. Zo weet de klant

of Meppel? Onze gegevens vind

reputatie opgebouwd onder zowel

van kinderen na een scheiding

nl, of bezoek de website van de

altijd waar hij aan toe is en zijn er

u op www.buursema.nl of

particuliere als zakelijke rijders.

ook heel belangrijk, alsook het

ScheidingsMakelaar.

geen vervelende verrassingen.

www.autohuismeppel.nl.

Zie www.pollingautos.nl

bieden van nazorg. Mensen kun-

www.scheidingsmakelaar.nl

de uit te voeren werkzaamheden wordt de klant goed geïnformeerd

NOVEMBER 2013

Vakmanschap & Moderne apparatuur voor:

erstreis Sauerland

1189,-

799,p.p.

www.uitvaartverzorgingharen.nl

• Diagnosetest • Storing zoeken • Aircoservice • Bandenservice • Schokdempertest • APK • Onderhoud

Samen. Zorgvuldig.

7-daagse all inclusive busreis | vertrek 23 dec. Beleef een sfeervolle Kerst in het romantische Sauerland. Met een luxe Oad touringcar reist u naar Bad Laasphe en verblijft u all inclusive in ****Designhotel AM Fang. De reis is inclusief: ontbijt, diner, kerstbuffetten, consumpties, gebruik zwembad, fitness en sauna. U maakt diverse dagtochten naar o.a. de kerstmarkt van Dortmund, Koblenz, Bad Berleburg met het prachtige slot in kerstsfeer, historisch Marburg, Dillenburg (bekend van de Nassau’s) en Willingen. Op de terugreis krijgt u een lekkere koffietafel.

Passend.

Felland 7b, 9753 TA Haren Tel. 050-5340612 www.hvhautotechniek.nl info@hvhautotechniek.nl

m nooit te vergeten!

1189,-

799,- p.p. VÓÓR DE WINTER UW HUIS OP EN TOP!

www.exclusiefgenieten.nl/kerst-sau | 0900 222 6 222

25 c/m

Kijk online of bel met ons servicecenter voor alle voorwaarden en de complete reisbeschrijving.

J.F v.d. Wiel stoffeerbedrijf

l wonen o v l j i t s r o vo

Meubel, woningen projectstoffering Verlengde Hereweg 83 - 9721 AH Groningen (Helpman) 050-3120839 06-53168888 info@jfvanderwiel.nl

PATER

voor betere schoenreparaties

RUIME COLLECTIE LEDEREN BROEKRIEMEN Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

HET ADRES VOOR UW WINTERJAS

Hier uw advertentie? Bel 050 - 5276133

Stress? Overbelast?

8-weekse Mindfulness Training in Glimmen Kleine groepen, mooie locatie Vrijblijvend voorgesprek met Annetje Brunner 06-450 851 57 / info@dewerkschuur.nl

DE VRIE SM AN RM

DE O

www.dewerkschuur.nl

Rijksstraatweg 187 d+e Haren telefoon: 050 5346506 www.hermandevriesmode.nl Vo l g o n s v i a F a c e b o o k

NOVEMBER 2013

Help, de bomen val len om... Wat nu? Op 28 oktober raasde een storm over de gemeente Haren. De wind geselde door de kruinen van bomen die nog volop in het blad stonden. Dan gaat het hard. Duizenden bomen werden onthoofd of ontworteld. Wat moet men doen als bomen in de tuin zijn omgewaaid? We vragen het aan Annet Hooft van Hooft Hoveniers. Mocht u hulp nodig hebben kunt u dit bedrijf bellen, maar ook andere hoveniersbedrijven in de gemeente Haren.

teitentarief. Let op, vraag daarnaar

mensen jaren genieten van pad-

bij de hovenier die u belt. Voor het

denstoelen. De zwammen verteren

particuliere grond op

afvoeren betaalt u het storttarief

bovendien het hout.

te ruimen. Het is handig er foto’s

van de gemeente (Vagron). Maar

ensen zelf

worden

geacht

stormschade

van te maken, vooral als er schade

soms zal de hovenier geen kosten

is die aan een verzekeraar moet

berekenen als hij denkt mensen

worden getoond. Hoveniers kun-

blij te maken met uw stam, stobbe

nen eventueel ook de schade opne-

of takken (haardhout).

men en in een rapport vastleggen.

Mocht een boom schade hebben,

Ook kan de hovenier helpen met

maar nog wel overeind staan, ga

het herstellen van schade (aan b.v.

dan niet zelf klimmen en zagen.

schutting of bestrating) of her-

Een hovenier kan boomverzorgers

planten. De gemeente Haren is al-

met professionele klimmiddelen

leen verantwoordelijk voor bomen

en kettingzaag inschakelen. Als

die op gemeentegrond staan, ook

u twijfelt kunt u Annet Hooft of

voor zover die in particuliere tui-

andere hoveniersbedrijven bellen

nen zijn gevallen.

voor vrijblijvend advies. Mensen kunnen ook denken aan het enten

Opruimen, verzagen

van stobben, stammen, dikke tak-

Als u de hovenier inschakelt zal hij

ken met broed van Shiitake of Oes-

in de meeste gevallen het normale

terzwam, komt er ook nog iets posi-

uurtarief hanteren en geen calami-

tiefs uit deze zware storm. Kunnen

Veroordeeld tot afhankelijkheid…

Strijd tegen de ledigheid V

oor Anno Sloot (57) is de trein van het leven tot stilstand gekomen. Hij zit er nog wel in, maar het uitzicht verandert niet meer. Beeldspraak voor een man die in maart 2011 tijdens zijn werk in het archief van de gemeente Haren merkte dat zijn linkerarm onwillig werd. Dossiers kon hij niet goed optillen. Nu, tweeënhalf jaar later zit hij vrijwel bewegingloos in een rolstoel op een verpleegafdeling in De Dilgt te Haren. Alleen de geest werkt nog als vanouds en dat is zijn redding. Hij geniet intens van de muziek van The Bevis Frond, die hem door moeilijke momenten helpt. Bericht uit een wereld waar ledigheid dreigt.

Haren en als grootste hobby had

vier trappen hoog. Dat ging steeds

trouwen aan professionele zorg.

na over de grens van kwaliteit van

hij het lezen van kranten en tijd-

moeilijker en dit voorjaar ging

Waar hij zich moet overgeven aan

leven. Zolang mijn hersenen goed

schriften over cultuur. “Ik ben al-

het helemaal niet meer. Ik deed

de totale afhankelijkheid. “Toen

werken heb ik nog steeds geluk-

tijd gek op informatie geweest”,

er heel lang over of viel. Met mijn

ik laatst op het toilet was geholpen

kige momenten. Maar als ik be-

lacht hij. “Ik las alles, wilde weten

vrouw heb ik overlegd, verhuizen

en ik lang moest wachten voor er

ademd zou moeten worden, komt

iemand kwam om me er weer af te

de grens in zicht. Dan is het geen

helpen…toen voelde ik me heel el-

leven meer.” En zo is Anno Sloot in

lendig”, zegt hij. “Maar verder ben

een situatie beland die ieder mens

ik erg tevreden over de aandacht

vreest. Een situatie waarin je tot

en zorg die ik hier krijg.”

de kern van je bestaan doordringt,

wat er in de wereld, mijn stad of mijn wijk gebeurde. Las ook altijd Haren de Krant van begin tot eind. Maar ik kan nu geen bladzijden meer omslaan. Daar heb ik hulp bij nodig. Afhankelijk zijn moet ik nog leren. De stapel ongelezen kranten groeit en dat doet me wel wat.” Fiets verkocht

Ik las alles, wilde weten wat er in de wereld, mijn stad of mijn wijk gebeurde

Op de tafel in zijn kamer ligt die

je moet vastklampen aan de kleinAnno Sloot praat kalm en rustig,

ste momenten van geluk en die

ogenschijnlijk

emotie.

meer waardeert dan ooit. Echter,

Maar als hij zegt dat hij zich rea-

ook een situatie waarin je bent

liseert dat deze kamer en deze rol-

overgeleverd aan hulp en aan-

stoelen zijn toekomst zullen bepa-

dacht van anderen. “Onlangs zat

len, branden er tranen. Zolang hij

ik voor het eerst in een passieve

zonder

stapel als symbool. De stapel ver-

naar een benedenwoning of naar

kan en zolang mensen hem willen

tillift en voelde me een plofkip op

telt het verhaal van een man die

een verpleeghuis. We kozen voor

helpen trekt hij er op uit. Soms met

weg naar de laatste bestemming”

nog heel graag wil, maar fysiek tot

het laatste. In de weken voor mijn

een taxi naar zijn geliefde stad.

zegt Anno. Humor houdt hem niet

“Soms heb ik een half uur niets

niets meer in staat is. Sinds 2011

verhuizing heb ik een spullen ver-

Of naar het restaurant in De

letterlijk, maar wel figuurlijk op

gedaan”, zegt Anno Sloot. “Alleen

ging het steeds minder, fysiothe-

zameld die ik wilde meenemen.

Dilgt waar levendigheid heerst

de been.

maar voor me uit zitten kijken.

rapie mocht niet baten, dokters

Cd’s van The Bevis Frond, TV,

of de tuin in. Hij praat graag

Dat vind ik het ergst, die ledig-

wisten geen raad. In augustus 2011

tijdschriften. En mijn fiets heb ik

met mensen. Kijkt naar films. En

Ondanks alle narigheid ziet

heid.” Aan het woord een man die

werd in het Martiniziekenhuis de

verkocht. ” Begin augustus kwam

wacht op wat komen gaat. Hij weet

Anno Sloot toch ook een voor-

voorheen altijd in de weer was met

diagnose PSMA gesteld, later in het

er een plaats vrij en verliet Anno

niet hoe het verloop van zijn ziekte

deel. “Ik heb nooit meer haast,

muziek, zijn verzameling platen

ALS-centrum UMC Utrecht beves-

Sloot vermoedelijk voor de laatste

zal zijn. Maar hij is vastbesloten

want ik heb alle tijd. Ik kan

en cd’s, beurzen en markten be-

tigd. Spierziekte die het lichaam

keer zijn huis. Nu woont hij op een

uit dit leven te halen wat erin zit.

rustig films kijken en muziek

zocht. Hij werkte bij de gemeente

verlamt. “Ik woon in Groningen,

plek waar hij zich moet toever-

“En natuurlijk denk je ook soms

luisteren.”

NOVEMBER 2013

Automobielbedrijf Hans Dekker

Uw installateur in Haren en Groningen

Vakmanschap voor alle merken

Vraag vrijblijvend offerte voor uw CV, zink-en dakwerk, riolering en elektra werkzaamheden. Helperoostsingel 42, 9722 AW Groningen Telefoon 050-5277087 fax 050-5278027

•

apk • onderhoud • airco • schade • verkoop

www.hansdekker.nl

info@hansdekker.nl

SANITAIR, TEGELS, NATUURSTEEN, EIGEN MONTAGEDIENST

Naast de meest uitgebreide tegelcollectie ook de grootste collectie kwaliteits-sanitair O.a. sanitair van Simas en Fantini, de top uit Italië. Vraag in de winkel naar de beursacties van Simas wandclosets. Voor iedere smaak hebben wij passend sanitair, modern, klassiek enz... Momenteel hebben wij diverse demomodellen waar wij tegen een scherpe prijs afstand van willen doen. O.a. vrijstaande baden , diverse badmeubelen, wastafels en kranen. In onze tegelafdeling vindt U o.a. de nieuwste series van Rex. Ook hebben wij de nieuwste collectie grootformaattegels binnen. U bent van harte welkom in onze toonzaal aan de Atoomweg te Groningen waar U zelf kunt zien wat er zoal te krijgen is op het gebied van mooi sanitair en tegels. (uiteraard ook een collectie natuursteen en houtlook tegels)

Atoomweg 6-2 • Groningen • Tel: (050) 311 36 99

www.badexclusief.nl

DEMODA

MAAK K ENNIS M ET DE QUOOKE R OP ZAT ERDAG 2

3 NOVEM V.A. 11.0 0

Het is nu wel héél eenvoudig om een Quooker in je eigen keuken te krijgen. Er hoeft geen extra gat meer in het aanrecht; hij komt gewoon op de plaats van de huidige kraan. Want de nieuwe Quooker Fusion is mengkraan en kokendwaterkraan ineen. Hij geeft warm, koud en kokend water.

Als je deze maand een Quooker Fusion bestelt krijg je de montage t.w.v €200,- gratis. Er komt een monteur langs en hij staat volgende week al in jouw keuken. Gemakkelijker kan het niet. Ga naar quooker.nl of bel 0800 9002 voor de Gratis Montage Actie.

Meeuwerderweg 44-46 9724 EV Groningen

BER

UUR

T (050 312 32 88 www.keuken3000weening.nl

NOVEMBER 2013

Jacco Smit

Ikea-hit inspireerde…

Paul Mulder uit Haren in de ban van de roos W

ie kent niet de ingelijste afbeelding van de roos van 100 x 140 cm, die lange tijd te koop was bij Ikea? “Het was in ons land verkoophit, die waarschijnlijk zijn gelijke in Europa niet kent”, zegt de Harense marketingdeskundige Paul Mulder. Met zijn reclamebureau 212 Fahrenheit besloot hij een boek te maken over ‘de roos’. Wie kocht hem en waarom? “Het leverde mooie verhalen op”, zegt Mulder. “Die zijn opgetekend door tekstschrijver Pierre Carrière en deze mensen zijn gefotografeerd door Robert van der Molen.”

RUBRIEK ACHTER DE MODE

Spreekwoordelijk gekleed

was pakean,tjet baroe. Doa kinse een suupke van trek-

ke. Of, meej de Paose zè-me ammòl in-t nuut. Ik zeg een abraca-

dabra om dit te vertalen in het Nederlands. En ze gaan allemaal over onze kleding. De eerste is in het Maleis, de tweede is uit het Venloos en de derde uitdrukking is Tilburgs. In ons eigen dialect heb ik er maar één kunnen vinden: dien snel stait oop’n. Verder wel een aantal Groninger woorden die voor een aantal van u bekend zullen zijn maar van een verkoper in de winkel zich misschien wel eerst even achter zijn oren krabt. Bijvoorbeeld: een broek van “ommejas”, de “snieder”, een belangrijk

“Via de social media hebben we geprobeerd mensen te vinden die

man in een winkel. Als het kou-

de roos hadden gekocht en er wel

der wordt dan zijn “hozevörrels”

iets over wilden vertellen”, vertelt

lekker aan de voeten. En de win-

Mulder. “We zijn daarna samen

kel hangt vol met “goud” deze

met de fotograaf naar deze men-

winter. Verder zijn er een hoop

sen gegaan om ze te interviewen.

spreekwoorden

We wilden weten of er mooie mo-

in het Nederlands waarin het

tieven achter zaten. Dat is gelukt.

woord kleren voorkomt. Kleren

gezegden

We kregen verhalen te horen met

maken de man, dat gaat je niet

diepgang, of juist heel oppervlak-

in de koude kleren zitten, een

kig.” Het boek geeft een inkijkje

Paul Mulder met het boek waarin de fascinatie voor de Ikea-hit centraal staat….

wolf in schaapskleren en zo zijn

in de beweegredenen. Voor som-

er nog wel een aantal te noemen. die roos heeft losgemaakt. Volgens

van ‘de roos’ bedenken?

del. Het boek (17.50) ligt ook

Paul Mulder wilde Ikea niet veel

Mulder: “Om met dat laatste te

in de Harense boekhandels en

raden. Kortom, kleding is een

informatie verstrekken over de

beginnen: nee. Als ik wist wat de

wordt door Mulder aangeduid

woord en een product waar met

herkomst van de roos en al hele-

succesfactoren waren, dan werd

als een leuk cadeau-idee.

elkaar niet onderuit komen. Ik

maal niet over de verkoopcijfers.

het in ons werk gemakkelijk. Ik

Maar Mulder schat dat er tus-

denk dat de roos in die tijd inspeel-

sen 1998-2002 meer dan 100.000 zijn

de op grote behoefte aan liefde en

Wie maakt de opvolger van ‘De

betekenis van de bovenstaande

verkocht in Nederland. “Maar we

warmte. Die behoefte heeft de con-

Roos’?

uitdrukkingen en woorden?

zijn er wel achter gekomen dat de

sument nog steeds. De roos is op

foto ooit door een Japanse foto-

zichzelf niets bijzonders, de foto is

Paul Mulder en Haren de Krant

Stuur dan een mail naar:

graaf is gemaakt en via via is te-

niet uniek.

zijn benieuwd of u weet hoe je

info@bijjacco.nl

rechtkomen bij een foto-archief in

Maar het enorme verkoopap-

het succes van ‘de roos’ zou kun-

migen was de roos symbool van

Zweden. Daar is hij opgepikt door

paraat van Ikea zorgt wel voor het

nen evenaren. Maak een foto die

een herinnering. Eén vrouw had

de kunstinkopers van Ikea. Ik denk

ideale podium om te verkopen.

100.000 mensen wel aan hun wand

de roos gekocht in de tijd dat haar

dat die vooral zochten naar een

Ikea bepaalt wat de consument

willen hangen in het formaat 100 x

huwelijk nog gelukkig was.

afbeelding met rood, als symbool

wil. En dan heb je nog een dosis

140 cm.

van liefde en huiselijke warmte.”

geluk nodig, denk ik.” Zelf heeft

Als ik wist wat de succesfactoren waren dan werd het in ons werk gemakkelijk

Na de scheiding kon ze hem niet

zie u graag deze winter verschijnen in ons Modedorp. Wilt u de

de Harenaar de roos niet gekocht.

De mooiste inzendingen worden

vrouw mocht de roos nooit kopen

Klantbehoeften

“Ik heb helemaal geen aversie

de komende maanden in Haren de

van haar ex-man. Behalve die dag

Met zijn marketingbedrijf in Gro-

tegen dit product”, zegt hij. “In-

Krant gepubliceerd. In het voor-

dat ie mild gestemd was. Maar

ningen is Paul Mulder dagelijks

tegendeel. Maar ik heb een an-

jaar wordt de allerbeste foto uitge-

toen was de roos bij Ikea uitver-

bezig klantbehoeften te ontdekken

dere smaak. Ik heb laatst b.v. oude

kozen. De maker krijgt deze dan op

kocht, vertelde ze. Na haar schei-

en daar campagnes voor te beden-

steendrukken gekocht van Veilig

canvas in het formaat 100 x 140 cm.

ding kocht ze de roos, als bewijs

ken. Beroepshalve was hij ook ge-

Verkeer België…..dat soort dingen

van haar vrijheid. Anderen waren

ïntrigeerd door het kassucces van

vind ik leuk.”

uitgekeken op de roos en hadden

de Ikea-roos. Heeft hij kunnnen

die

overgeschilderd.

ontdekken waar het succes door

Het boek ‘In de ban van de roos’

Het is interessant om te zien wat

ontstond? Kan hij zelf de opvolger

is verkrijgbaar in de boekhan-

wegdoen om die reden. Een andere

inmiddels

De betekenis daarvan is wel te

Stuur uw foto met korte toelichting aan: redactie@harendekrant.nl

Ouderen in touw voor Serious Request O

uderen van ZINN locatie De Dilgt zijn al druk bezig

met de voorbereidingen voor het

Glazen Huis – Serious Request.

OV-ambassadeurs in Haren

Vorige week werden al allerkaartje kopen in een automaat…

meerijden om zo meer vertrouwd

lei kerstversieringen gemaakt

allemaal lastige nieuwe ontwikke-

te raken in het openbaar vervoer.

die verkocht gaan worden op

lingen. De OV-ambassadeur is een

De OV ambassadeur kan zelfs bij

de kerstmarkt in De Dilgt op

ervaren reiziger die daarnaast ook

u thuis langskomen om in alle rust

woensdag 11 december. Ze gaan €

nog een training heeft gevolgd. De

het één en ander uit te leggen en

2,- per stuk kosten en de hele op-

OV-ambassadeur kan u als inwo-

bijvoorbeeld een OV-chipkaart aan

brengst gaat naar het goede doel van Serious Request van dit jaar,

n Haren zijn sinds kort twee OV-

reizen met openbaar vervoer en

ner van de gemeente Haren hel-

te vragen. Lokaal Loket Haren,

ambassadeurs actief. Dat is een

kunnen daardoor vragen van (ou-

pen bij het plannen van een reis,

Kerklaan 5, Haren - 050 - 535 24

(kindersterfte t.g.v. diarree te-

initiatief van de gemeente Haren

dere) reizigers beantwoorden. Bus-

informatie geven over de tarieven

10. Iedere werkdag geopend van

gengaan). De versieringen wor-

en Torion. De twee weten alles van

tijden, gebruik van OV-chipkaart,

en bijvoorbeeld een eerste keer

10.00-12.00 uur

den gemaakt van restmateriaal.

NOVEMBER 2013

ZONWERING

VERF

GORDIJNEN

BEHANG

VLOEREN

Waardecheque

Een nieuwe woning? Uw bestaande woning opfrissen? Dan kunt u het advies van de persoonlijke woon-stylistes van Decokay goed gebruiken. Zonder extra kosten, maar mĂŠt alle inspiratie die u van een stylist mag verwachten.

10-25% KORTING OP THUISMERK ZONWERING

20% KORTING OP THUISMERK VERF

10% KORTING

OP VERF, BEHANG, GORDIJNEN, VLOEREN, ZONWERING EN WOONDECORATIE! Topkwaliteit tegen lage prijzen. En dat is niet alles. U kunt rekenen op een perfect advies en een prettige persoonlijke bediening. Bovendien kunt u gebruik maken van onze meet- en montageservice. Deze bon geldt niet voor alle overige aanbiedingen en/of op arbeidsloon/spaarkaart.

Woonstyling W vvoor iedereen Gratis meetservice voor vloerbedekking, G gordijnen en zonwering. go Gratis stylingadvies van professionals. G Volg ons op Twitter en Facebook en profiteer van alle kortingen!

ASSEN, Borgstee 2 (naast Tuinland) T. 0592 - 37 53 85 www.oost.decokay.nl RODEN, Woonboulevard Westeresch 10 T. 050 - 50 15 678 www.oost-roden.decokay.nl

NOVEMBER 2013

Fusie Haren: Nieuwe lijsttrekkers aan het woord Vier partijen hebben al bekendgemaakt wie hun lijsttrekker zal zijn voor de gemeenteraadsverkiezingen in maart 2014. Deze nieuwe lokale politici leggen we de volgende vragen voor: Vraag 1: Met wie moet Haren fuseren? Of helemaal niet fuseren? Vraag 2: Als u het niet eens bent met de fusiekeuze van 25 november, gaat u dan campagne voeren om dit besluit in een nieuwe gemeenteraad terug te draaien?

Kern van hun betogen: VVD: Ook na fusiebesluit blijft deze partij knokken voor Harense identiteit. D66: Wil nog niet zeggen of men een eventueel ongewenst fusiebesluit na verkiezingen gaat aanvechten. Groen Links: Legt zich op voor-

Hans Sietsma, nieuwe lijsttrekker Groen Links het bestuur. Uiteindelijk levert dit de burgers zorg, welzijn, cultuur

hand neer bij eventueel fusiebesluit 25 november. Is vóór fusie. CDA: Is tegen fusie. Vindt fusie

Mathilde Stiekema, nieuwe lijsttrekker CDA

niet nodig, zal beslissing voor de verkiezingen aanvechten, ook in

en begeleiding bij het zoeken naar

nieuwe raad.

werk op die dichter bij huis is ge-

vraag. Meestal geeft een dergelijk

organiseerd dan nu. Voor de keuze

ingrijpend proces veel gedoe en

van een fusiepartner wachten we

kost vaak meer dan het oplevert.

nog op de nadere onderzoeken van

Daarbij moet worden opgemerkt

Bij het ter perse gaan van deze krant was nog niet bekend wie de lijsttrekkers zouden worden van PvdA, CU en GVH. Die komen ongetwijfeld in volgende uitgaven aan het woord over het fusiedossier.

het college. We betreuren dat die

dat de formele Arhi procedure

keuze nog louter over Tynaarlo of

niet is gestart en het wettelijk ka-

woordigers. Daarom is het van be-

Groningen kan gaan. Wat ons be-

der ontbreekt.”

lang dat partijen dit onderwerp

treft was de Gorecht-optie een se-

opnemen in hun verkiezingspro-

rieuze kanshebber. Onze belang-

1 “Die vraag alleen kan maar

2 “Sterker nog de nieuwe ge-

gramma. De dictaten en tijdsdruk

rijkste criteria bij het maken van

worden beantwoord als de grond-

meenteraad moet zich buigen over

van bovenaf zijn strijdig met Art.

een

keuze zijn: bestuurskracht,

slag voor de fusie duidelijk is. Is

de plannen om te bezien of zij

123 van de Grondwet en met het

in staat nieuwe taken goed uit te

er momenteel een probleem in de

verder gaat met de fusieplannen

Europees Handvest en de lokale

voeren, mogelijkheid om dorpse

gemeente Haren dat opgelost kan

of dat zij besluit het proces af te

autonomie. Kortom de noodzaak

karakter te behouden, mogelijk-

worden door een herindeling of

blazen. Wat besloten wordt op 25

tot herindeling is niet duidelijk

heden voor zeggenschap van de

fusie met een sterkere gemeente?

november 2013 is slechts een haal-

en het wettelijke kader ontbreekt.

lokale gemeenschappen over hun

Het antwoord is nee. Zowel op uit-

baarheidsonderzoek,

Het CDA is voor zelfstandigheid

ren. Het is niet verantwoord om

eigen zaken, daarbij inbegrepen

voeringsniveau als op bestuurlijk

richting. Na 19 maart 2014 nemen

en gaat voor intensieve samenwer-

alleen te blijven. Verder bezuini-

de lokale zorg, sport, cultuur, in-

niveau is er geen dringende be-

de nieuwe raadsleden het voor-

king met omliggende gemeenten

gen zal noodzakelijk blijken - er is

richting en onderhoud van de

hoefte om de zelfstandigheid op te

touw. In de collegevorming worden

als dat een meerwaarde heeft voor

al een tekort voorspeld voor 2015

openbare ruimte en dergelijke.”

geven.Dat de landelijke overheid

de conclusies getrokken en beslist

de gemeente Haren.”

een forse bezuiniging neerlegt

men of een fusie of herindeling

ment tot afbraak van sociale en

2 “Als de raad inderdaad een be-

bij gemeenten door allerlei taken

voldoende meerwaarde heeft voor

In de raadsvergadering van

culturele voorzieningen en ver-

sluit neemt over een fusie en een

over te hevelen is een feit. Maar of

de gemeente Haren. Het is de loka-

25 november zal de gemeente-

schraling van de dienstverlening.

partner dan leggen wij ons daarbij

een fusie of herindeling de juiste

le politiek die beslissingen neemt.

raad van Haren een keuze ma-

Ook na een fusie zal bezuinigen

neer, ook als het tegen onze zin is.

manier is om financiële bezuini-

Maar het zijn de kiezers die man-

ken. Volg de ontwikkelingen op

aan de orde zijn, met welke part-

Het zit er dik in dat het onderwerp

gingen op te vangen is maar de

daat geven aan de volksvertegen-

www.harendekrant.nl

1 “Het beste voor Haren is fuse-

en 2016. Dat leidt op een zeker mo-

ner dan ook, maar het is eenvou-

toch een verkiezingsitem wordt.

diger die last met meer mensen

Wij zullen ons blijven focussen op

te delen. De nieuwe taken die op

de criteria waarop wij een fusie

ons af komen - jeugdzorg, dagbe-

zullen beoordelen. Die gelden im-

een

denk-

Marjan Bachman, nieuwe lijsttrekker D66 Haren

steding in de WMO, reïntegratie

mers voor elke fusiepartner. Hoe

van grote groepen mensen zonder

de besluitvorming ook verloopt,

1 “Zoals je weet heeft D66 in

gen op de markt met de inwoners

werk - zijn te zwaar voor ons al-

wij zullen erop blijven aandringen

de raad een motie ingediend

in gesprek te gaan en we leggen

leen.

dat het gemeentebestuur dit in

Het is goed dat de gemeente de

nauwer overleg met de bevolking

wij vinden dat er een

verantwoordelijkheid krijgt voor

doet dan tot nu toe. Er valt nog

omschreven

een groter deel van zorg, welzijn

veel uit te werken in de komende

proces noodzakelijk is voor de

van dit alles vinden of er eind no-

en werkgelegenheid, maar dat

jaren, daarover horen burgers

besluitvorming over de herinde-

vember een besluit genomen kan

stelt wel eisen aan de kwaliteit van

hun zegje te kunnen doen.

ling. We hebben B& W verzocht

worden. Dat kunnen we nu niet

om een procesplan herindeling.

zeggen omdat we inhoudelijk niet

Titian Oterdoom, nieuwe lijsttrekker VVD Haren

de website, door op vrijdagmidda-

daarmee

aangegeven

dat

duidelijk

voorbereidings-

contacten met onze raadsfracties in de buurgemeenten. We zullen zien of we op basis

Dan gaat het niet alleen om een

weten wat er op tafel komt. Is het

procesbeschrijving maar ook om

voldoende voor een gedegen be-

de informatie die we nodig achten

sluit? “

om een besluit te kunnen nemen. 1 “Als op 25 november in onze

campagne een eventueel onge-

Helaas is die motie niet aankennelijk

vindt

2 “Het is niet aan de huidige

ogen niet genoeg informatie be-

wenst besluit gaan aanvechten

genomen,

kend is om tot en besluit te komen,

is nu nog niet aan de orde. Wij

meerderheid van de raad die dui-

over de gewenste opstelling van de

dan moet het worden uitgesteld.

hebben wél als thema van ons

delijkheid in het proces niet nood-

fractie in een volgende periode. Je

fractie om nu al iets te zeggen

Op dit moment is die informatie er

programma ‘Haren moet Harens

zakelijk. Wel is het college nu in-

weet dat D66 een groot voorstander

nog niet, dus alles wat ik daarover

blijven 2,0.’ Die titel krijgt een

formatie aan het verzamelen over

is van een consequente lijn in de

zeg is koffiedik kijken.”

heel eigen lading door de discus-

de twee opties ter voorbereiding

besluitvorming. Het gaat over ver-

sie over de fusie. Wij willen als

van een besluit in de vergadering

trouwen in de politiek. Maar iede-

2 “Het besluit van 25 november

VVD ons best doen om ook na een

van 25 november. D66 wil eerst

re fractie maakt uiteindelijk zijn

is niet in beton gegoten. Want een

fusie (welke dan ook) het Harense

deze input van het college afwach-

eigen afwegingen in een nieuwe

nieuwe raad kan altijd weer iets

gevoel te bewaren.”

ten en daarnaast zijn we zelf aan

raad en die fractie zal pas bekend

het werk, o.a. met onze enquête op

zijn na de verkiezingen.”

anders beslissen. Of wij in onze

NOVEMBER 2013

VERKOOP BIJ INSCHRIJVING De erfgenamen van mevrouw R. Benak-Gramsbergen verkopen bij onderhandse inschrijving na te melden registergoed. Gegadigden worden in de gelegenheid gesteld een SCHRIFTELIJK BOD uit te brengen op:

het woonhuis met vrijstaande berging, erf, tuin en verder toebehoren, plaatselijk bekend

MELLENSSTEEG 81 te HAREN (postcode 9753 HM), kadastraal bekend gemeente Haren, sectie C nummer 1459, groot vier are.

INDELING Entree/gang met meterkast, Z-vormige woonkamer met vaste kastruimte, kelderkast, slaap-/hobbykamertje met vaste kastruimte, keuken, toilet, bijkeuken. Verdieping: overloop, twee slaapkamers. De woning is voorzien van centrale verwarming (Vaillant combiketel). INSCHRIJFFORMULIER De biedingen dienen te worden uitgebracht op een daartoe bij het onderstaande notariskantoor te verkrijgen inschrijfformulier. VOORWAARDEN De voorwaarden voor de verkoping bij inschrijving zijn te verkrijgen bij het onderstaande notariskantoor. AANVAARDING Direct na betaling van de koopsom en kosten. BEZICHTIGING Belangstellenden worden verzocht hierover contact op te nemen met het onderstaande notariskantoor. TERMIJN VAN INSCHRIJVING De inschrijvingen dienen uiterlijk op vrijdag 13 december 2013 om 12.00 uur te zijn ontvangen door het onderstaande notariskantoor. INLICHTINGEN Te verkrijgen bij de heer Y.F. Reitsma van onderstaand notariskantoor.

Ouder worden is prettiger met de comfort-garantie van Nijland!

OUDER WORDEN IS PRETTIGER MET Bij het vorderen der jaren moet je geen concessies doen aan comfort. DE COMFORT-GARANTIE VAN NIJLAND! Integendeel. Wij begrijpen dat heel goed. We adviseren u vakkundig bij het het vorderen aanschaffen van meubelen (o.a. sta-op stoelen, stoelen met Bij der jaren moet je geen concessies doen aan elektrische bediening) en nemen echt de We tijdadviseren voor u. uAls u gaat comfort. Integendeel. Wij begrijpen dat heel goed. vakkundig het aanschaffen van meubelen (o.a. sta-op stoelen, verhuizenbijstaan wij u terzijde met geduldige service bij de stoffering stoelen elektrische bediening) en nemen echt de tijd voor u. Als van uwmet nieuwe thuis. u gaat verhuizen staan wij u terzijde met geduldige service bij de stoffering van uw nieuwe thuis.

• seniorenmeubelen

• seniorenmeubelen verhuisservice (woningstoffering) ••verhuisservice (woningstoffering) vloerbedekkingen metuitstraling warme uitstraling ••vloerbedekkingen met warme De comfort-garantie van Nijland staat als een thuis. De comfort-garantie van Nijland staat als een thuis. Hét adres voor Haren en omstreken.

Hét adres voor Haren en omstreken.

broekema.nielsen.notarissen Laan Corpus den Hoorn 1 9728 JM GRONINGEN Tel. 050 - 520 79 10 Fax 050 - 312 75 71 info@broekemanielsen.nl

ISABELLE BEERNEART De opkomst van choreografe Isabelle Beernaert is één van de meest interessante ontwikkelingen in de danswereld van de laatste tijd.

THE CONCERT THAT NEVER WAS

ZA 30 NOVEMBER

Sebastian Anzaldo en Sharon Owens vertolken met een stevig live orkest de hits die we allemaal kennen.

VR 22 & ZA 23 NOVEMBER

ILL SKILL SQUAD

De creatieve, gestoorde gekken van de iLL Skill Squad maken een theatershow vol dans, muziek, video en comedy. Op hun kenmerkende, eigenwijze en superstrakke manier.

WO 27 NOVEMBER

JEANS

Jeans is helemaal terug! De afgelopen jaren is steeds harder gewerkt aan het neerzetten van een muzikale theatershow met elk jaar een andere sfeer.

VR 29 NOVEMBER

BUMBA

De allerliefste clown Bumba komt voor de allerkleinsten nu ook naar MartiniPlaza. Kom kijken naar zijn nieuwste avontuur: ‘Bumba en het wonderboek’!

ZO 1 DECEMBER

WINTERCIRCUS

Het Wintercircus staat bekend om zijn kwalitatief hoogstaande aanpak, met wereldprimeurs en acts die nog niet eerder in Nederland te zien waren.

ZO 8 DECEMBER

Reserveren via: www.martiniplaza.nl

NOVEMBER 2013

Presentatie in Mellenshorst over natuur rond Haren

Waar voorheen VV Gorecht voetbalde….

Hoofdrollen voor bever, Archeologische otter en zeearend opgravingen langs H Oosterweg et Groninger Landschap beheert grote delen van het buitengebied van Oosterhaar. De Oosterpolder wordt door veel wijkbewoners al gebruikt als wandelgebied, meer op afstand liggen de Onnerpolder, het Zuidlaardermeer en de ‘nieuwe’ natuurgebieden Westerbroekstermadepolder en Kropswolderbuitenpolder. De bever is hier inmiddels vaste bewoner en de otter en zeearend laten zich regelmatig zien.

wikkelt en wat de ideeën zijn over

gen op het vlak van natuurbeleid.

het toekomstige beheer. Afgelopen

Wat zijn de gevolgen van de bezui-

voorjaar zijn bijvoorbeeld voor het

nigingen op natuur en landschap

eerst de ‘zomerpolders’ langs het

in Groningen en hoe reageert Het

Drentse Diep onder water gelopen.

Groninger Landschap daarop?

Gaat dat vaker gebeuren en zijn

er plannen om hetzelfde te doen bij Oosterhaar? En hoe staat het

Wat vinden bewoners ervan? Het

Groninger

Landschap

wil

graag van de inwoners van Ooster-

De bever is hier inmiddels vaste bewoner

haar weten wat hun ideeën en wensen zijn ten aanzien van het beheer van de natuurgebieden. Wellicht kunnen we samen optrekken om de natuur dichtbij huis goed te beschermen. U bent welkom vanaf 19.30 uur in het buurthuis van Oos-

Op 27 november praat Het Groninger Landschap u bij over de actuele

met de plannen om de oude Hunze

terhaar, De Mellenshorst. Graag

stand van zaken in deze natuurge-

weer in ere te herstellen? Directeur

aanmelden door een mail te sturen

bieden. Beheerder Michel Krol ver-

Marco Glastra praat u bij over lan-

naar

telt hoe de flora en fauna zich ont-

delijke en provinciale ontwikkelin-

nl of telefonisch (050) 313 59 01.

e.bos@groningerlandschap.

Quintusschool Glimmen markeert een trend I

n kleine dorpen kunnen scholen maar moeilijk overleven. Er worden minder kinderen geboren en jonge gezinnen trekken naar grotere kernen en steden. In Onnen, Glimmen en Noordlaren is het niet anders. Onnen is haar school al kwijt en Noordlaren zal volgen. Voorheen konden in Glimmen zelfs twee scholen bestaan, een openbare en een christelijke basisschool. De laatste decennia liepen beiden leeg en kwamen aan de rand van het bestaansminimum. Dankzij de inspanningen van de toenmalige directeuren is in 2012 het gesprek over een mogelijke samenvoeging van OBS de Meent en CBS de Marke op gang gekomen. Tot dan was dat onderwerp nog nauwelijks bespreekbaar in Glimmen.

irect aan de noordkant van Haren komt de nieuwe wijk Het Harener Holt. Het Harener Holt is een gebied met een verhaal. Door de eeuwen heen hebben er verschillende mensen gewoond.

het terrein waar tot twee jaar geleden het sportveld van VV Gorecht lag. Vorige week op 15 november gaf

wethouder Theo Berends het offi-

ciële startschot voor de archeoloIn het kader van de bouwvoorbe-

gische opgravingen in het plange-

reidingen voor de nieuwe woon-

bied. De archeologen onderzoeken

wijk heeft in 2012 archeologisch

de opeenvolging van de verschil-

vooronderzoek in de vorm van

lende buitenhuizen en verwach-

proefsleuven plaatsgevonden. Er

ten nog meer funderingen en ge-

zijn toen funderingen en grachten

bruiksvoorwerpen uit de 17e tot

aangetroffen. Er hebben op deze

19e eeuw aan te treffen. Waarde-

plek verschillende buitenhuizen

volle vondsten worden tentoonge-

gestaan. Eén van de bekendste is

steld in de vitrine in de hal van het

de Popkenhof uit de 17e eeuw.

gemeentehuis.

Waardevolle vondsten worden tentoongesteld in de vitrine in de hal van het gemeentehuis

Kijken mag De

gemeente

Haren

organi-

seert op vrijdag 29 november van 14.00 uur tot 16.00 uur een open middag. Omwonenden en andere geïnteresseerden zijn deze middag welkom mee te kijken met de archeologen. Om

Dit huis werd in 1793 afge-

ook de jongste inwoners van

broken en vervangen door de

Haren te betrekken bij de ar-

Emdaborg,

bijbehorende

cheologische opgravingen heeft

met

boerderij de Lusthorst. In 1830

de gemeente Haren een lespak-

verrees het buitenhuis Zorgvrij op

ket voor basisscholen ontwik-

precies dezelfde plek. Het gaat om

keld.

Dokter P. Boorsma stopt 1 april 2014

Winkelpand wordt huisartsenpraktijk

uisarts P. Boorsma gaat op 1

room van een firma die in natuur-

april volgend jaar zijn prak-

steen handelde.

Onder het motto ‘liever één school

Een dorpsschool met een visie die

deropvang, die node gemist kan

dan geen school’ is het in augustus

opvang biedt aan kinderen van 0 –

worden in een dorp met werkende

2013 dan toch gekomen tot een fu-

12 jaar. Dit werd bekrachtigd door

ouders. Om de sfeer te proeven lie-

ty van den Berg. Die gaat zich ves-

sie. De nieuwe school heet ‘Quin-

wethouder Theo Sieling die in

pen we eens binnen en troffen er

tigen aan de Kromme Elleboog in

tijk overdragen aan mevrouw Pat-

tusschool’ en staat op de locatie

zijn speech zijn bewondering uit-

een gezellige levendigheid aan. De

het voormalig winkelpand tegen-

van de oude ‘CBS’ aan de Nieuwe

sprak over de grote betrokkenheid

leidsters Jasmin van Lang (rechts)

over ’t Nije Cruys. Ook de prak-

Schoolweg. Op 8 november werd

vanuit het dorp bij het tot stand

en Mare Ester waken over sfeer

tijkondersteuning Erasmusheem

de school officieel geopend. Voor

brengen van deze samenwerkings-

en welzijn van de jonge kinderen.

zal vanaf 1 april worden geves-

de school staat een bord waarop

school.

In de Quintusschool worden kin-

tigd aan de Kromme Elleboog.

deren tussen de middag op school

De verbouw van het pand is

de naam Quintusschool met haar logo prijkt, tezamen met de te-

Kinderopvang

zelf opgevangen. Voor en na school

inmiddels gestart. De winkel was

naamstelling van COP/ Kidsfirst.

Onderdeel van de school is de kin-

kan bij de kinderopvang.

het laatst in gebruik als show-

NOVEMBER 2013

Wat nu?

Kia Picanto*

€ 1.500 extra inruil v.a. € 6.995,- of

€ 99,- /mnd.

rijklaar inclusief onderhoud of

Voor onderhoud en reparaties Opel en Kia bent u van harte welkom bij onze vakgarage.

een splinternieuwe 3drs. BASE € 1.500,- extra inruil

€ 6.845,-

Kia Picanto v.a. € 6.995,- of

€ 99,-/mnd

rijklaar inclusief onderhoud of

Slechts tien minuten rijden vanaf Haren.

een splinternieuwe 3drs. Base

€ 6.845,-

Vakgarage W. Polling is al bijna 20 jaar een begrip in EeldePaterswolde en omgeving. De garage heeft, als reparateur, leverancier en verkoper van nieuwe en gebruikte auto’s van alle merken, een goede reputatie opgebouwd onder zowel particuliere als zakelijke rijders. Pouw Wander

Balkengracht 2, Assen Tel. (0592) 313 441 www.kia-assen.nl

14% Bijtelling | Wegenbelastingvrij

Hoofdweg 44 9761 EH Eelde

Tel: 050 - 3092627 Fax: 050 - 3092646

info@pollingautos.nl www.pollingautos.nl

Pouw van der Molen

Rockstockweg 12, Groningen Tel. (050) 588 5600 www.kia-groningen.nl

Picanto

Contante waarde

Inruil en aanbetaling

Totale kredietbedrag

Slottermijn

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet op jaarbasis (vast)

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totaal door u te betalen bedrag

1.0 3D Base

€ 9.405,-

€ 2.851,-

€ 6.554,-

€ 3.438,-

2,99%

€ 99,-

€ 7.002,-

Gem. verbruik: 4,1 - 5,3 l/100km, 24,4 - 18,9 km/l. CO2-uitstoot: 95 - 125 g/km. Actievoorwaarden: De genoemde acties zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto met uiterste aankoopdatum 11-11-13. Het financieringsaanbod is inclusief 2 onderhoudsbeurten op basis van het Kia Service Plan en gebaseerd op een kilometrage van maximaal 10.000 kilometer per jaar. Informeer voor de complete actievoorwaarden en de voorwaarden voor het Kia Service Plan bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Deze acties zijn niet geldig i.c.m. andere acties. De in het rekenvoorbeeld genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, afleverpakket, brandstof, leges, recyclingbijdrage en excl. metallic lak en de optionele lakbescherming. De vrijstelling van wegenbelasting geldt tot 01-01-14. Het genoemde bijtellingspercentage, energielabel en vanaf netto bijtellingsbedrag (per maand) zijn gebaseerd op de uitvoering met het laagste bijtellingspercentage en altijd gebaseerd op 42% inkomstenbelasting. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Voor de financiering gelden de volgende voorwaarden: Een niet-doorlopend productaanbod van Kia Finance, een handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten onder vergunningnummer 12011170. De Kia-dealer handelt als verbonden bemiddelaar van Kia Finance. Het jaarlijkse kostenpercentage is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Toetsing en registratie vindt plaats bij het BKR te Tiel. Raadpleeg uw Kia-dealer voor het standaard informatieblad, algemene voorwaarden en privacystatement of vraag deze op via 030-6388180. Kia Finance en uw Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Pouw Wander

Balkengracht 2

Assen

T 0592 313 441

Pouw van der Molen

Rostockweg 12

Groningen

T 050 588 5600

pouw.nl/kia-acties

Ouder worden heeft zo zijn voordelen.

Voor oudere Volkswagen modellen

Goed nieuws voor Volkswagen modellen met ervaring. Want is uw Volkswagen enkele jaren oud, dan komt uw auto in aanmerking voor Economy Service. Oftewel onderhoud tegen lage prijzen en voordelige reparaties door gebruik van Volkswagen Economy onderdelen. Onderdelen speciaal ontwikkelt voor de oudere Volkswagen modellen. Zo heeft u al een onderhoudsbeurt vanaf ¤ 239,- voor een Polo. Bovendien kunt u voor 100% rekenen op de Volkswagenkwaliteit van deze onderdelen net als de service. En dat die service even voorspelbaar is als een Volkswagen zelf, blijkt uit het feit dat u van te voren altijd precies weet waar u aan toe bent. Doe u zelf en uw Volkswagen dus een groot plezier en maak snel een afspraak. U bent van harte welkom. Vraag uw Service Adviseur naar de voorwaarden of kijk op www.volkswagen.nl/economyservice

Economy Service. Lage onderhoudsprijzen. 100% Volkswagen. Autoservice Pruijs BV Osloweg 127, 9723 BK Groningen (Autoboulevard Driebond). Telefoon 050 - 544 50 90 www.autopruijs.nl

Drukfouten en wijzigingen ook in uitvoeringdetails voorbehouden. Kijk voor meer informatie op volkswagen.nl.

*Afbeelding kan afwijken van daadwerkelijke auto | niet geldig i.c.m. andere acties | vraag naar de voorwaarden

+ + + + + + + +

Voordelig onderhoud & reparatie Volkswagen Economy onderdelen 2 jaar garantie Prijs is vooraf bekend Gratis APK Gratis Pechhulp in Europa Service Dialoog 100% Volkswagen kwaliteit

NOVEMBER 2013

BMW MINI Wij bieden u professioneel onderhoud tegen een betaalbaar tarief: bel even voor een afspraak Epaper:(www.boomregionaleuitgevers.nl)

Autobedrijf Buursema Lorentzpark 6 9351 VJ Leek tel 0594-518 877 info@buursema.nl

Autohuis Meppel Setheweg 6b 7942 LB Meppel tel 0522-244 245 info@autohuismeppel.nl

Ook reparatie BMW versnellingsbakken

SMAKELIJK WELKOM... • • • • • • • •

STOLWIJKSE BOEREN KAZEN WILDE ZALMFILET per 100 gram € 1,49 VERS BROOD VAN CREBAS HARENSE EN HEIDE HONING BORREL-DIP-SETJE nu € 4,99 is een leuk en smakelijk kado PAUL MAS EN LIBRIJE-WIJN HEERLIJKE VERSE SALADES EN “WILD” PATE’S VERSE CANTHARELLEN... GRATIS PARKER EN

Smakelijk welkom bij:

Kruidenier

WOLTERS

Meerweg 42, Haren T 050-5350096 www.kruidenierwolters.nl

WAANZINNG! HAREN

RIJKSSTRAATWEG 160

(050) 5350497

KNALPRIJZEN BIJ

WWW.MOLENKAMP.NL

LEEGVERKOOP WEGENS VERBOUWING

VAN 21 NOV T/M 31 DEC 2013

OP DONDERDAG 21 NOV. VANAF 9:00 UUR ACTUELE

TOPMERKEN SCHOENEN

20 TOT 60% KORTING

NOVEMBER 2013

(advertorial)

Winkeliers maken zich zorgen…

IS HAREN GASTVRIJ? Z

ijn wij als winkeldorp gastvrij genoeg? Het tegendeel is waar. Winkels hebben het niet gemakkelijk. Laten we eens nagaan waardoor dat komt.

bij een andere winkel rond-

je hier als ondernemer je

kijken komt steeds minder

boterham moet verdienen

voor. En als je eenmaal een

heeft dit wel een andere la-

bekeuring hebt gehad ga je

ding. Stond men hier maar

Besteedbaar inkomen

Betaald parkeren:

de volgende keer liever naar

eens wat vaker bij stil. Dan

Er is door de middenstand

ongastvrij!

een winkelgebied waar je

ging men zich als politiek

jaren geleden al op gewezen,

En dan hebben we in Ha-

wel rustig kunt winkelen.

veel

dat het met de winkels niet

ren het grootste probleem:

Winkelen moet zonder risi-

len. Politiek: denk mee met

goed gaat en dat de leefbaar-

het parkeergeld met het fa-

co’s kunnen.

ondernemers. Want zonder

heid van de winkelkernen

natiek uitdelen van boetes.

gaat in het geding is. Niet al-

Terwijl dit in gemeenten

Gratis parkeren kán!

leen door de crisis maar ook

om ons heen gratis is: Help-

Het parkeren moet gewoon

Verontruste ondernemers

door de invloeden van inter-

man,

Eelde,

weer gratis met blauwe zone

in het centrum van Haren.

net. Daarnaast heeft Haren

Paterswolde, Zuidlaren en

om langparkeerders tegen

Reageren?

een vrij oude inwonerpopu-

Roden. En dan is er ook nog

te gaan. En voor winkels

info@edelsmederij.nl

latie en die wordt fiscaal de

een

betaald

kan de ozb per vierkante

laatste tijd stevig aangepakt.

door de Gemeente Gronin-

meter iets omhoog om de

Terwijl deze doelgroep altijd

gen en de Gemeente Haren.

inkomsten van de gemeente

veel te besteden had.

Daar kan men gratis parke-

te vergoeden om zo weer een

ren om inkopen te doen in

bloeiend centrum te krijgen.

Beleid winkelruimte

Groningen!! Ons voorstel:

Maar dan moet de politieke

Raadhuisplein. Een groot

Vraag hiervoor 5 euro per

wil er wel zijn, anders vre-

leeg plein in Haren waar

dag en men heeft een ver-

zen we dat zeker 30% van de

ook nog winkels op moeten

vangende

inkomstenbron

winkels leeg komt te staan.

volgens onze bestuurders

voor het betaald parkeren in

Dit is geen moeilijke voor-

(volgens ons om de foute be-

het centrum. Parkeergeld is

spelling.

slissing van nieuw gemeen-

volgens ons een ongastvrij

tehuis te dekken). Er is in het

systeem!

Hoogezand,

transferium,

En als laatste moet dit ons

MKB rapporten dat er geen

Boetestress kost klanten

van het hart: we hebben het

ruimte meer was voor uit-

Men doet in Haren dus vlug

gevoel dat het politieke kli-

breiding van het aantal win-

boodschappen.

rustig

maat in Haren verzuurd is,

kels. Maar de politiek wil

winkelen is er niet bij om-

en dat de gevolgen daarvan

meestal niet luisteren naar

dat men het risico loopt op

steeds

ondernemers en hun ad-

een boete van

85-. Dus op

len worden. Als politiek is

viesorganen.

een terrasje zitten of even

dit vaak een spel maar als

opstel-

ondernemers geen dorp!

Politiek verzuurd

verleden al aangetoond via

coöperatiever

zichtbaarder

zul-

NOVEMBER 2013

De unieke overlevingstocht van Boomker’s Boekhandel

elfs de landelijke media berichtten over de manmoedige poging van eigenaar Marius van der Pas om boekhandel Boomker in Haren (sinds 1918) overeind te houden. De concurrentie van internet en de crisis speelden hem parten. De bank trekt zich terug en Van der Pas bedacht een oplossing. Hij wil van de winkel en coöperatie maken en zich daarmee minder kwetsbaar maken voor recessies en zuinige geldverstrekkers. De leden van de coöperatie zullen de winkel van kapitaal voorzien, maar gaan ook invloed krijgen op het beleid van Boomker. Doordat de toekomstige leden waarschijnlijk zelf ook liefhebbers zijn van (betere) boeken, zullen hun betrokkenheid en loyaliteit groot zijn. Van der Pas heeft door reeds gedane toezeggingen van leden goede hoop dat het gaat lukken.

gaan helpen de omzetting van ge-

den die goed zijn voor 140 duizend

wone winkel naar ‘gemeenschap’

euro. Hij is optimistisch dat het

op gang te brengen.

project gaat slagen. Daarbij komt dat hij met de verhuurder van zijn

Kapitaal

winkel goede afspraken heeft kun-

Oud Haren

RUBRIEK

www.oldgo.nl

OLD GO

De Gorechtkerk, het gebouw van de Gereformeerde kerk bestaat volgend jaar 100 jaar.

e kunt je haast niet voor-

ces-verbaal opgemaakt. De bur-

stellen, dat er een tijd was

gemeester van Haren meldde de

waarin het houden van kerk-

volgende dag aan de Gouverneur

Het wezen van een coöperatie is dat

nen maken, zodat hij tot 2018 op

diensten, anders dan van

des Konings, dat er een samen-

leden tegelijk afnemer, belangheb-

die locatie kan blijven zitten.

Hervormde Kerk, verboden was.

komst was gehouden “in de be-

bende en baas zijn. De coöperatie

Je kon er voor in de gevangenis

huizinge van de weduwe van Jan

zal binnenkort de voorraad van de

In ’t Clockhuys?

terechtkomen. Koning Willem I

Lucas Sluiter - zij heette Marchje

winkel over (waarde 200.000 euro)

Voordat het plan van de coöpe-

wilde voorkomen dat er andere

Jans Vrieling-,

gaan overnemen. Volgens Marius

ratie werd ontwikkeld wilde

kerken zouden ontstaan. Over de

ren, aan de Achterweg letter B no.

van der Pas zal het bedrijf in deze

Van der Pas zijn winkel graag

Hervormde Kerk had hij zeggen-

25A”. Haar schoonzoon Folkert J.

vorm in staat zijn adequaat in te

onderbrengen in ’t Clockhuys,

schap, maar zouden nieuwe kerk-

Eisses woonde bij haar in. Om on-

waar ook de bibliotheek zit. Hij

genootschappen zich ook door

geveer half twaalf was men uit-

nam een jaar geleden contact

hem laten gezeggen? Dus werden

eengegaan. De veldwachter had

op met de gemeente, die eige-

samenkomsten die niet van de

daarbij de volgende personen op-

naar is. Van der Pas: “We waren

Hervormde kerk uitgingen niet

gemerkt: de Graaf, tamboermaître der schutterij, Andries van

Hij is optimistisch dat het project gaat slagen

zijdwaarts Ha-

heel ver in besprekingen met

toegestaan. We spreken dan over

de bibliotheek en ‘t Clockhuys,

de jaren dertig van de 19e eeuw.

Rhee en huisvrouw, Tameling

maar de vastgoedbelangen van

Er was onrust in de kerk over

en huisvrouw, een dochter van

de gemeente hielden het tegen.

het uitleggen van de bijbel, het

Dijkema en anderen. Genoemde

zoals de opkomst van internet en

Ze willen t Clockhuys verkopen.

preken. Onvrede over vrijzinnig-

personen waren alle bekende Af-

e-books. Als de coöperatie eenmaal

Ik kon daar niet op wachten en

heid, waarbij niet meer gevraagd

gescheidenen uit Groningen.

sterk is geworden wordt het voort-

daarom zijn we nu een andere

werd naar wie God is en wie Je-

bestaan van een winkel als Boom-

weg in geslagen.”

zus Christus is en waarvoor Hij

gestaan aan wat nu de Kromme

spelen op nieuwe ontwikkelingen,

De “behuizinge “ moet hebben

ker niet meer bepaald door banken

op aarde was gekomen, maar dat

Elleboog heet, ongeveer tegen-

en economie, maar door loyaliteit

het genoeg was wanneer je leefde

over de Oude Brinkweg. Folkert

gelegd kapitaal van 200.000 euro.

en passie van leden.

als een fatsoenlijk mens. Tegen

Eisses, zoon van Jan Folkert

Hij heeft de hulp gekregen van

Na een informatieve bijeen-

die ontwikkeling kwam weer-

Eisses,

drs. Jacob Kielman (commercieel

komst in oktober zijn 300 brochu-

stand. Niet iedereen legde zich er

Kars Peulinga te Haren, was op

directeur bij Gasterra) en mr. Ton-

res aangevraagd en van der Pas

bij neer en toen was er een domi-

8 mei 1830 getrouwd met Alber-

nie Plas (partner advocatenkan-

zegt al garanties te hebben voor

nee, Hendrik de Cock, predikant

dina Sluiter, oud 20 jaar en toen

toor Plas & Bossinade). Van der

een substantieel gedeelte van de

te Ulrum, die hier tegen stelling

dienstmeid in Glimmen.

Pas noemt dit zwaargewichten die

benodigde twee ton. Er zijn al 60 le-

nam. Het duurde niet lang of de

De familie-naam Eisses komt ook

Van der Pas streeft naar een in-

november 2013 Oplage: 40.000 exemplaren Volgende uitgave 19 december 2013 www.harendekrant.nl Redactie/uitgever: Hein Bloemink Close-Up Media, Groningen, tel: 050-5276133 redactie@harendekrant.nl Adverteren? Zie www.harendekrant.nl (over ons/adverteren)

Opmaak

Baskwadraat, Zuidlaren Druk: Hoekstra Krantendruk Emmeloord Verslaggeving: Gonneke Bonting Verspreiding in: Haren, Onnen, Glimmen, Noordlaren, Zuidlaren, Vries, Eelde, Paterswolde, Groningen-Zuid (o.a. Oosterpoort, Wijert, Wijert-Zuid, Corpus, Helpman, Ter Borch, Piccardthof, Klein Martijn)

Albertje

Cock werd gearresteerd en kwam

nu nog veel voor zowel in Haren

in Groningen in de gevangenis

als in Glimmen en ook in Onnen.

1835 vrijgelaten, en diezelfde dag

Jaargang 18 nummer 10

Website v.a. 24,95

terecht. Hij werd op 26 februari

Colofon

Tarieven v.a. 45,00

arbeider

Marius van der Pas

Voor Old Go, Jan Offereins, de

nog spreekt hij op een bijeen-

foto is uit de verzameling van dhr

komst in Haren. Hiervan is pro-

Bazuin.

NOVEMBER 2013

De kunstenaar van dit meesterwerk?

Dat bent u! De Loewe Reference ID heeft de uitstraling van een kunstwerk: Tijdloos, strak en volledig personaliseerbaar! Kies uit een reeks prachtige kleuren, exclusieve materialen en opstellingsvarianten. Een televisie zo uniek als uw karakter. Dé perfecte mix van design, beeld en geluid. Ontdek de nieuwe standaard voor premium Home Entertainment. Meer informatie over Loewe Reference ID vindt u op www.loewe.tv of bij uw Loewe-vakhandelaar.

In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/ wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen. Als u met meerdere Loewe-vakhandelaars adverteert, mogen geen logo‘s gebruikt worden én moet eenzelfde lettertype gehanteerd worden.

e Loew e ID

renc e f e R