Finnska Sanomat Voorjaar & Zomer 2023

Page 1

De eerlijke schoonheid van linnen

Over onze merken

Persoonlijke favorieten van het Driehuis-team

In de spotlight

Krista en Diana uit Wageningen

Achtergrond

Onze inkoop begint bij

uw verlanglijst

jaargang 25 | nr. 1 | winkelwaarde: € 4,95 voorjaar/zomer 2023
2 Finnska Sanomat

Finnska Sanomat voorjaar/zomer 2023

www.finnska.nl

Mensenmens

Finnska Sanomat is een uitgave van: Brusman Retail B.V.

Driehuizerkerkweg 77

1985 HA Driehuis

E-mail: info@brusman.com

Telefoonnummers winkels:

Driehuis: 0255 51 54 66

Wageningen: 0317 46 01 11

Ootmarsum: 0541 29 26 28

Finnska Sanomat verschijnt tweemaal per jaar en wordt gratis in een oplage van 9.500 exemplaren verspreid via de reguliere verkoopadressen.

Hoofdredacteur: Judy Landman

Redactie:

Jacqueline Brusman, Debora Roseboom, Bas Vroon

Art direction & vormgeving:

Marcel Reimer – M4Media

Fotografie:

Iwein Maassen e.a.

Model:

Diana Zwarthoed e.a.

Visagie:

Wilma Scholte

© 2023 — Niets uit deze uitgave mag worden gebruikt, gepubliceerd of vermenigvuldigd op welke wijze dan ook zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de uitgever.

Ik stond laatst bij de bakker en hoorde de ene dame tegen de andere zeggen: “Dit wordt het jaar van de verandering! Ik ben toe aan nieuwe uitdagingen. Zeker na een jaar als het afgelopen jaar, wil ik eindelijk eens voluit gaan leven!” Die behoefte om te veranderen heb ik dus helemaal niet. Ik ben een mensenmens. Ik mag doen wat ik het allerleukst vind, namelijk mensen blij maken met de mooiste kleding die ik me kan bedenken. Dit seizoen hebben we weer extra veel prachtige modellen in linnen. In onze winkel betekent dit ook nog eens dat ik me bevind onder de fijnste en leukste mensen die ik me kan bedenken. Ik ben echt volledig gelukkig op de plek waar ik nu ben! En daarin ben ik niet de enige, zo lees ik onder meer in de mooie verhalen van Krista en Diana uit Wageningen. Ook was dit te merken tijdens het enorm gezellige rondetafelgesprek dat we in Driehuis voerden ter voorbereiding op onze winkelpagina in deze Sanomat ... enorm gelachen! Over hoe wij inkopen voor onze winkels leest u ook in deze Sanomat. Voor mij betekent dit op pad mogen met mijn meest dierbaren, Dirk en Debora, en op bezoek gaan bij leveranciers die soms door de jaren ook vrienden zijn geworden. En dan heb ik het nog niet eens gehad over elke dag op de werkvloer met u. Laat mij maar lekker doorgaan op deze weg!

Jacqueline Brusman

Onze winkels staan voor ...

1. Kwaliteit: onze kleding is voornamelijk gemaakt van natuurlijke materialen van hoogwaardige kwaliteit en heeft een tijdloos karakter. U beleeft er gegarandeerd lang plezier aan!

2. Exclusiviteit: merken als Skandika, Karvinen en Aïno staan garant voor originaliteit en exclusiviteit. De dessins zijn kleurrijk en uniek.

3. Service: u ontvangt professionele advisering op maat, er zijn regelmatig leuke acties, we voeren een betrouwbaar en transparant kortingsbeleid, u bouwt een spaartegoed op gedurende het jaar, verse koffie en thee staan altijd klaar.

4. Eigenheid: iedere winkel heeft een ‘eigen’ identiteit, die terugkomt in het assortiment.

In deze uitgave:

jaargang 25 nr. 1 winkelwaarde: € 3,95 voorjaar/zomer 2023 De eerlijke schoonheid van linnen Over onze merken Persoonlijke favorieten van het Driehuis-team In de spotlight Krista en Diana uit Wageningen Achtergrond Onze inkoop begint bij uw verlanglijst
Even onder elkaar Team Driehuis deelt persoonlijke modetoppers en meer 6 De ideale balans tussen verleden en toekomst Wat u bij ons koopt, leert ons wat wij moeten inkopen 10 Krista en Diana Twee medewerksters van Helinä Scandinavian design in de schijnwerpers 14 5 Jaar Kommer i ‘Verbinden is onze kracht’ 18
www.finnska.nl 3
4 Finnska Sanomat
www.finnska.nl 5

Even onder elkaar

Het team deelt persoonlijke modetoppers

Als je elke dag tussen die prachtige collecties mag rondlopen, blijf er dan maar eens van af. Anuschka, Anja, Monique, Jacqueline en Debora zijn zelf ook liefhebbers van de mode die ze verkopen. Ieder met een eigen stijl en smaak. Ze nemen elkaar in een rondetafelgesprek op de korrel en benoemen de favorieten bij zichzelf, elkaar en de klant.

Voor Anja is het merk Oska de onbetwiste favoriet: ‘Ik vind die stijl heel mooi. Het valt ruim en het zijn de mooiste stoffen, die fijn aanvoelen en mooi blijven. En het zijn vaak donkere kleuren, dat past bij mij. Ik hou niet van drukke prints maar juist van laagjes en dingen die wijder vallen. Mijn favoriet is een heel simpele, zwarte jurk. Altijd al heb ik zwart heel mooi gevonden, sinds de pubertijd zo’n beetje. Het contrasteert mooi en daar hou ik van. In de zomer zijn het juist zand en geeltinten. En sinds ik 60 ben heb ik wel meer kleur in de kast. Ik word gewoon heel blij van kleding. Een Oska jurk of een Masai bloesje, daar loop ik altijd warm voor.’ We zeggen hier weleens tegen elkaar: Oska is binnen, het feest kan beginnen.’

DOE MIJ MAAR KLEUR!

‘Het moet voor mij vooral apart en artistiek zijn’, vertelt Anuschka. ‘Ik draag ook zwart, maar zeker ook heel graag kleur! Alles wat handbedrukt is, was ooit mijn favoriet, maar gelukkig zijn daar nu heel mooie alterna-

tieven voor.’ ‘Zij is de artistiekste binnen ons team en maakt daardoor de mooiste etalages’, valt Jacqueline in. ‘Materiaal vind ik heel belangrijk’, vervolg Anuschka, ‘maar het belangrijkst is dat het uniek is, dat ik het niet zo snel bij een ander terugzie. Geef mij maar lichte materialen, zoals viscose, ook lekker makkelijk in onderhoud. Maar ik ben helemaal niet van het linnen, dat kreukelt me teveel. Ik vind het fijn als het soepel valt, dus liefst breisels en viscose. Daar kan ik lekker vrij in bewegen.’

LAURIE WINT

Jacqueline heeft ook een duidelijke favoriet: ‘Ik heb er een aan … heel vaak ook… vesten van Mansted in yakwol. Daar heb ik er een aantal van, in geel, blauw en zwart. Ze zijn heerlijk zacht en lekker warm en het model is leuk met die plooi op de rug. Ze zijn ook heerlijk licht in gewicht. Ideaal in deze tijd waarin de kachel een standje lager gaat. Sinds ik hier werk, draag ik alleen nog maar kleding uit onze winkel. Trine Kryger Simonsen vind ik ook geweldig. En de

LauRies zijn fantastisch! Ik heb geloof ik nog 1 oude Levis broek, maar de rest in mijn kast is allemaal LauRie.’

‘Mijn favoriet zijn accessoires’, zegt Monique. ‘Ik draag naast kleur ook veel zwart, wit en zandkleuren en maak het compleet met een mooie ketting of ander accessoire, zoals de verzilverde sieraden van Squadra Blu, of een mooie sjaal. Ik ben wel fan van Trine Kryger Simonsen.’ ‘Jij draagt ook graag laagjes, vult Anuschka aan. ‘Wel laagjes, maar geen kraagjes’, lacht Jacqueline. Ze houdt er zelf ook niet van zegt ze. ‘Ook belangrijk voor mij zijn lichte en luchtige stoffen zoals viscose van Oska en Masai’, vervolg Monique, ‘en voor de zomer gaat mijn liefde vooral uit naar katoen en linnen. Ja het kreukt, maar dat hoort nou eenmaal bij linnen. Daar weegt het draagcomfort bij mij zwaar tegenop. En op effen linnen passen vele mooie en leuke sieraden. Ik heb nu al keuzestress voor komend seizoen!

WAAR JE MEE OMGAAT …

De dames beïnvloeden ook elkaar. Anja droeg bijvoorbeeld altijd strakke broeken met iets wijds eroverheen. ‘Ik vond wijde broeken bij anderen heel leuk, maar dacht: het staat mij niet. Tot mijn collega’s zeiden dat het me wél leuk stond. En die hebben er verstand van. Mijn beeld van wat ik altijd aanhad is

6 Finnska Sanomat

en meer

veranderd. Nu draag ik vaak kortere bloesje met een wijde broek. Wel grappig.’

‘Sinds ik hier rondloop is mijn kledingkast totaal veranderd’, vertelt Debora. ‘Wat nu mijn favorieten zijn, vol van kleur, had ik vroeger nooit uitgekozen. Hoe meer basic, hoe beter het was. Tot ik hier elke dag zag hoe leuk het allemaal bij anderen staat.’

KLANTFAVORIETEN

Als we vragen naar de bestsellers in de winkel, klinkt het in koor: LauRies! Jacqueline legt uit: ‘De pasvorm van deze broeken is perfect voor ieder type klant. Mensen komen er speciaal voor terug.’ Gevraagd waar hem die perfecte pasvorm dan in zit, vertelt ze: ‘Ze hebben rondom elastiek, dus geen knoop, geen rits - waardoor je geen gaatjes in je T-shirt krijgt - en je kan er makkelijk in uitbuiken. Trek dus vooral een LauRie aan als je uiteten gaat!’ Debora vult aan: ‘Ze hebben ook een bijzonder grote variatie in kleur en print. We zoeken bij de inkoop nadrukkelijk kleuren uit die met onze andere artikelen matchen, maar de fabrikant luistert ook naar specifieke vragen uit de markt. Zo was afgelopen jaar kobaltblauw erg populair. Dan wordt die op verzoek speciaal aan het assortiment toegevoegd.’

Andere bestsellers zijn de basics van Skandika. Anuschka: ‘De shirts komen in heel veel kleuren en zijn van topkwaliteit katoen of viscose zonder synthetische

toevoegingen. In de zomer hebben we wel 10 kleuren, in de winter soms een extra kleur ter variatie. En we hebben ze wijd, aansluitend, langer, korter, kortom in allerlei modellen, waardoor iedereen wel een geschikte vindt.’

TOT IN DETAIL AFGEWERKT

‘In de categorie kleur is ook bijna alles van Aïno populair’, vult Jacqueline aan. ‘Voor elk type klant zit er iets tussen, met zowel prints als rustigere kleuren en er is een heel groot bereik in maten en pasvorm.’ ‘Vooral hun jassen zijn geweldig!’ vult Anja aan. ‘Tot in detail afgewerkt, in de voering, binnenzakken, de ritssluiting. In hun tunieken zie je dat ook, bijvoorbeeld met knopen die precies passen. Hun A-lijn is altijd in combinatie met de stofkeuze heel mooi vallend. Daarin kan je merken dat Liisa, de eigenaresse en ontwerpster van Aïno, echt een professional is die ervoor heeft gestudeerd. Mansted is juist weer populair bij een heel ander type klant. Hun designs zijn vaak net wat korter gesneden, met veel katoen en veel wol. En hun prints zijn mooi in hun eenvoud, effen, met stipjes of streepjes, maar nooit met hele heftige prints.’

Tot slot zijn ze het allemaal eens dat EO Design een parel in het assortiment is: puur breimachine-vakwerk, zomers van katoen, in de winter van merinowol. l

Skandika Finnish design

Driehuizerkerkweg 77, 1985 HA Driehuis nh

telefoon: 0255-515466

e-mail: skandika@brusman.com

Openingstijden:

Ma: 13.00–17.30 u.

Di t/m vr: 10.00–17.30 u.

Za: 10.00–17.00 u.

Verkoopstersdagen:

Maandag: Anuschka

Dinsdag: Anuscka en afwisselend Anja & Monique

Woensdag: Anja en Monique

Donderdag: Monique en Jacqueline

Vrijdag: Jacqueline en Anuschka

Zaterdag: afwisselend Monique, Anuschka, Anja en Jacqueline.

Modeshows: 22 t/m 24 maart

Onze merken:

Skandika, Aïno, EO-design, Geesje Sturre, Karvinen, Klass Katinka

Art Glass, Kopka, Laurie, Linara, Mansted, Masai, Nanso, Oska, Regn, Ritva Falla, Sahara, Trine Kryger Simonsen, Tjonge Jonge, MyWalit, Rosalba Galati, Salto, Squadra Blu, Voi en Zsiska.

u vindt ons hier!
Team Driehuis: Jacqueline, Monique, Anuschka en Anja
www.finnska.nl 7
Skandika Finnish Design - Driehuis nh
8 Finnska Sanomat
www.finnska.nl 9

De ideale balans tussen verleden

Wat u bij ons koopt, leert ons wat wij

gezien gaat worden. Afgelopen winter zagen we al dat wol en roestachtige tinten dit seizoen volop aanwezig zouden zijn. Voor de komende zomer kunnen we u verklappen dat we met z’n allen veel in linnen zullen lopen.

EEN GOEDE VOORBEREIDING IS ALLES

Ons inkoopproces begint bij de bestudering van de verkoopcijfers van het voorgaande seizoen. Daarbij hebben we veel profijt van de foto’s die we ook altijd bij de inkoop maken. Hoe heeft het betreffende merk of product het gedaan in onze winkels? Waar werd u als klant meteen blij van, wat liet u hangen, of kocht u pas toen er korting op de prijs kwam? Welke specifieke modellen vielen in de smaak? Welke kleuren liepen beter dan andere? En dan is er ook altijd een aantal modellen en kleuren waarvan we ook zonder naar de verkoopcijfers wel weten dat die goed lopen, omdat die jaar in jaar uit goed lopen. Met dit inzicht kunnen we gericht op zoek gaan binnen het nieuwe aanbod. Helemaal voorspellen dat alles wat we inkopen zal aanslaan, kunnen we het niet. Maar we proberen al onze klanten optimaal van dienst te zijn. De ervaring die we door de jaren hebben opgedaan, helpt daarbij zeker ook mee.

Als je elke dag tussen die prachtige collecties mag rondlopen, blijf er Inkopen van de juiste collecties is een zorgvuldig afgestemd systeem. Een spel bijna, waarbij het de kunst is om het verleden: de verkoop in de winkels, te laten aansluiten bij de toekomst: het aanbod van de kledingmerken voor seizoenen die nog ver voor ons liggen. Intussen proberen we natuurlijk de werkelijkheid: de portemonnee van iedereen, in de gaten te houden.

De modewereld loopt altijd ver op de seizoenen vooruit. In januari en februari doen wij al inkopen voor het najaar dat nog volgt. De collectie die nu in de winkel ligt, hebben wij dus afgelopen zomer al ingekocht. Dat betekent dat de ontwikkeling van de kleding nog verder naar voren ligt. Het ontwerpen,

de inkoop en productie van stoffen, en het maken van samples van de kleding begint soms al een jaar eerder dan het moment waarop wij gaan inkopen. Op dit moment liggen dus de ontwerpen voor de zomer van 2024 al op de tekentafels.

Het leuke aan de inkoop is, dat je al snel ziet wat er het komende seizoen veel

Na het bekijken van de verkoopcijfers stellen wij een inkoopbudget vast. Nu iedereen te maken heeft met inflatie is dat extra lastig. Het budget wat we in voorgaande jaren min of meer konden aanhouden, is nu niet meer toereikend om een volwaardige

10 Finnska Sanomat

tussen en toekomst moeten inkopen

collectie samen te stellen. Daarom kijken we nu ook naar het totale aantal kledingstukken, zodat we in elk geval voldoende aanbod hebben in de winkels.

VAN WENSENLIJST NAAR WINKELMAND

Het inkoopteam bestaat uit Jacqueline, Dirk & Debora. Tweemaal per jaar bezoeken zij de grote confectiebeurs in Düsseldorf. Daar bezoeken zij een deel van de merken, waaronder het Finse merk Aïno. Voor het Duitse merk Oska bezoeken zij de Nederlandse agente die in Rotterdam een winkel en showroom leidt. Het Deense merk Masai ontvangt hen in hun showroom in het World Fashion Centre in Amsterdam. Alles bij elkaar maakt het inkoopteam dus al een behoorlijke tour en dan hebben ze nog niet alle merken gehad.

Voor merken als Mansted, Nanso en Laurie, komen de Nederlandse agenten met hun collecties naar ons kantoor in Driehuis toe. Daarnaast zijn wij sinds afgelopen januari ook zelf agent geworden van Trine Kryger Simonsen, Linara, EO-design en Salto. De samples van deze merken hangen dan voor een korte periode in onze showroom, waar ook de samples voor ons eigen merk Skandika hangen. Andere inkopers komen dus weer bij óns op bezoek om hún winkelcollecties samen te stellen.

Het inkoopteam maakt een selectie waarvan zij denken dat die het meest geschikt is voor onze klantenkring. Natuurlijk zijn zij het niet altijd met elkaar eens. Dan is er altijd het voordeel dat zij met z’n drieën zijn: er is altijd een meerderheid in stemmen. Van de geselecteerde kleding worden meteen de namen van de modellen, de kleuren, maten en prijzen in de computer genoteerd. En van elk kledingstuk voegen ze een foto bij het inkoopoverzicht. Er is in dit stadium nog niets gekocht; alleen een overzicht gemaakt van gewenste producten. Het winkelmandje is samengesteld.

Vervolgens maken ze afspraken met de leverancier over de foto’s die nodig zullen zijn voor de Finnska Sanomat. De meeste merken maken zelf foto’s en stellen die beschikbaar, maar voor een aantal merken, zoals Mansted, Linara en Nanso maken wij

zelf de foto’s. Dit geldt natuurlijk ook voor de Skandika foto’s. We hebben dan van de leveranciers nodig dat zijn ons samples ter beschikking stellen op het moment van de fotoshoot. De daadwerkelijk kledingstukken zijn dan immers nog niet beschikbaar, want ook het maken van de Finnska Sanomat loopt voor op de verkoop in de winkel.

VAN WINKELMAND NAAR BESTELLING

Eenmaal terug op kantoor gaat Debora dan aan de slag met het invullen van de aantallen per maat. Ook dit gaat weer met behulp van de onlangs gemaakte foto’s en de verkoopcijfers met bijbehorende foto’s van het betreffende seizoen ernaast. Het prettige hiervan is, dat je wat rustiger kunt nadenken over wat je daadwerkelijk wil inkopen. De order begint nu al aardig tot stand te komen, maar eerst wordt er nog gekeken of het aantal stuks en het budget overeenkomen met wat er vooraf bedacht is. Als dit niet zo is, wordt er opnieuw gepuzzeld.

Als Debora klaar is met de order, wordt deze nog nagekeken door Dirk. Vier ogen

zien immers meer dan twee. Als de order ook door Dirk is goedgekeurd, wordt deze naar de agent gestuurd, die op zijn beurt een orderbevestiging terugstuurt. Deze wordt opnieuw gecontroleerd en pas als deze door ons is goedgekeurd, is de order officieel geschreven en kan de productie van de kleding beginnen.

NAAR DE UITEINDELIJKE LEVERING

Voordat de kleding in de winkel hangt, zijn er nog een hoop andere dingen die moeten gebeuren in de voorbereiding. Zo moet alles handmatig in ons computersysteem gezet worden en moeten de kaartjes die aan de kleding moeten komen te hangen worden geprint. Uiteraard controleren we de levering zorgvuldig wanneer hij binnenkomt. Klopt wat we ontvangen met wat we bestelden? De kleding moet vervolgens worden uitgepakt, waarna alles eerst wordt gestoomd. Dan worden de kaartjes bevestigd. En als dan alles stralend in de rekken hangt, kan het seizoen eindelijk beginnen. Maar het inkoopteam is dan alweer twee seizoenen verder. l

Inkoop www.finnska.nl 11
12 Finnska Sanomat
www.finnska.nl 13

Krista en Diana Over de achtergrond van hun modepassie

Dag in, dag uit staan onze trouwe medewerkers voor u klaar. Dat zij u van deskundig advies kunnen dienen, komt mede door hun ervaring en passie. Daarover vertellen zij graag meer. In de vorige editie van Finnska Sanomat stonden Yvonne en Marga in het zonnetje. Nu is het de beurt aan Krista en Diana.

Vijf dagen voor haar 19e verjaardag verhuisde Krista vanuit het toenmalige Tsjecho-Slowakije naar Wageningen. Het was de liefde waarvoor ze deze stap maakte: “In 1973 ontmoette ik per toeval een Nederlandse man bij mijn ouders thuis. De vonk sprong direct over en in oktober 1975 verhuisde ik met onze dochter van zeven maanden naar Nederland. Dat was in het

begin wel zwaar. Ik kende de taal niet en was erg eenzaam, want mijn man werkte fulltime en studeerde daarnaast ook nog. Om de Nederlandse taal zo snel mogelijk onder de knie te krijgen, vroeg ik mijn man om uitsluitend in het Nederlands met mij te praten. Dat resulteerde erin dat ik binnen een jaar vloeiend Nederlands sprak. Later heb ik op de moedermavo ook de taal leren schrijven. Maar echt integreren lukte pas toen de kinderen naar school gingen. Ik ging werken als schoonmaakster in de bioscoop. Eindelijk kwam ik onder de mensen. Dat was heel fijn. De bioscoopeigenaar was ook eigenaar van De Oorzaak, een winkel in sieraden, panty’s, sokken, tassen en allerlei accessoires. Ik begon daar als medewerker, werd in 1985 bedrijfsleider en uiteindelijk, in 1993, eigenaar van de zaak die toen nog was gevestigd op de Stationsstraat. In 1998

heb ik de winkel voortgezet op de Schoolstraat, op nummer 7, naast Helinä Finnish design (nu Helinä Scandinavian design, red). Wij bleken goede buren en kwamen geregeld bij elkaar over de vloer. Hun kleding sprak mij heel erg aan, dus ik werd vaste klant. Ik word er nu nog steeds blij van als ik die prachtige kleding draag. En ze hebben zulke mooie ontwerpen!

Eind 2017 heb ik besloten De Oorzaak te sluiten. De firma Brusman wilde graag de nieuwe huurder van het pand worden, om Helinä Scandinavian design uit te breiden. Tijdens die gesprekken met Jacqueline en Dirk vertelde ik dat ik graag parttime wilde gaan werken. Een halve sollicitatie eigenlijk. Twee maanden later vroeg Jacqueline of ik de modeshow wilde lopen voor de winkel. Tijdens die modeshowdagen vroeg Dirk of ik het team wilde komen versterken vanwege mijn ervaring en omdat de kleding goed bij mij past. Inmiddels werk ik hier bijna vijf jaar, 20 uur in de week. Ik heb een superleuke baan, met leuke collega’s en klanten, waar je echt een band mee kunt opbouwen. Ik hoop dan ook dit nog vele jaren te mogen doen.”

14 Finnska Sanomat
Team Wageningen: Yvonne, Katinka, Marga, Diana en Krista

Ook Diana werkt sinds 2017 met veel plezier bij Helinä Scandinavian design. “Mijn liefde voor stoffen en mode begon al jong. Mijn moeder was coupeuse en ik nam haar passie over. Als tienermeisje won ik een ontwerpwedstijd van het meidenblad TINA. Ik kreeg geld om mijn ontwerp uit te werken tot een draagbaar pak. Dat werd vervolgens in een spektakelshow in de Jaarbeurs onthuld. Heel bijzonder. Enkele jaren later mocht ik met mijn oudere zus mee op vakantie naar Londen, waar haar schoonfamilie woonde. Daar werd ik smoorverliefd. Ik heb mijn HAVO afgemaakt en vertrok naar Londen. Met mijn modehart solliciteerde ik bij het beroemde warenhuis Harrods. Omdat ik vier talen sprak, wilden ze me graag hebben. Tijdens de verkooptraining selecteerden ze de afdeling waar ik het beste op mijn plek zou zijn. Dat werd de badmode.

Bij Harrods heb ik veel ervaring opgedaan, maar het was ook een spannende tijd.

De IRA was toen erg actief. We moesten regelmatig tussen kleding controleren op explosieven. Als er ergens een tas bleef staan, moest je meteen security bellen. Meestal bleek die gewoon vergeten, maar er zijn ook wel bommen afgegaan waarbij mensen zijn overleden. Gelukkig niet toen ik er was.

Wat ik heel fijn vond aan Londen was de grote diversiteit. Overal zag je de hele wereld aan culturen lopen. Ik houd daarvan. Ook met mensen waarvan je de taal niet sprak, kon je communiceren met je ogen en lichaamstaal. Maar Wageningen heeft diezelfde energie en diversiteit. Mede dankzij de vele studenten telt Wageningen vele nationaliteiten. Ook daarom voel ik me hier helemaal thuis.

Voordat ik bij Helinä Scandinavian design kwam werken, werkte ik in Wageningen bij een tassenwinkel. Ik liep toevallig langs en zag een vacature ‘medewerker gezocht’ op de deur. Dit leek me een erg leuke winkel om te werken en het bracht me terug bij de mode. Ik vind de stoffen, de kleuren en de modellen van onze collecties echt prachtig. Dat ik mijn passie mag overdragen aan de klant, die de winkel verlaat met een mooie aankoop die uit volle overtuiging is aangeschaft, daar word ik blij van. En die bijzondere koffietafel, waaraan je voor je ogen de vriendschapen ziet ontstaan. Dat is zo’n bijzondere ontmoetingsplek! Ik ben hier thuis.” l

Helinä Scandinavian design Schoolstraat 7 en 7a 6701 AZ Wageningen

telefoon: 0317-46 01 11 helinascandinaviandesign@ gmail.com

Openingstijden:

Ma: 13.00–17.30 u.

Di t/m vr: 10.00–17.30 u.

Za: 10.00–17.00 u.

Verkoopstersdagen:

Maandag: Yvonne

Dinsdag: Katinka en Krista

Woensdag: Krista en Yvonne

Donderdag: Yvonne en Marga

Vrijdag: Diana en afwisselend

Yvonne of Krista

Zaterdag: Diana en afwisselend

Yvonne of Krista.

Modeshows: 30 en 31 maart

Onze merken:

Skandika, Aïno, EO-design, Geesje Sturre, Karvinen, Klass

Katinka Art Glass, Kopka, Laurie, Mansted, Masai, Nanso, Regn, Ritva Falla, Sahara, Trine Kryger

Simonsen, Tjonge Jonge, MyWalit, Rosalba Galati, Salto, Squadra Blu, Voi en Zsiska.

u vindt ons hier!
DIANA VAN VUGT
www.finnska.nl 15
Helinä Scandinavian Design - Wageningen
16 Finnska Sanomat

Met dank aan: Skandika, Aïno, EO-design, Karvinen, LauRie, Linara, Mansted, Masai, Nanso, Regn, Ritva Falla, Sahara, Trine Kryger Simonsen

www.finnska.nl 17

5 jaar Kommer i ‘Verbinden is onze kracht’

Ons eerste jubileum is een feit. En wat zijn we trots! Trots op onszelf, onze klanten en onze merken. Na vijf jaar zijn we nog altijd even enthousiast als toen we begonnen.

De groei zit er nog steeds in, want we blijven nieuwe klanten verwelkomen. Dit heeft alles te maken met onze instelling. Bij Kommer i zijn we altijd op zoek naar verbinding. We maken dan ook graag echt contact en verwelkomen iedereen vanuit ons hart.

Verbinding maken betekent dat we goed luisteren naar onze klanten en hun wensen erkennen en respecteren. Wij vinden het dan ook belangrijk dat onze klanten zich gezien en gehoord voelen. Hierbij vinden wij het belangrijk dat wij authentiek en onszelf durven te zijn.

Als we terugkijken op 5 jaar Kommer i, dan is de basis de band met onze klanten van waaruit we werken. In 5 jaar tijd hebben

we vele mooie contacten opgebouwd. Het persoonlijke contact dat we hebben met onze klanten is ons veel waard. Het komt ook geregeld voor dat we op inkoop zijn en dan bijna gelijktijdig tegen elkaar zeggen ‘oh dit is echt leuk voor haar’ of ‘dat zou haar zo mooi staan’.

FIJNE SFEER, VOOR IEDEREEN

We zorgen ervoor dat we heel erg ons best doen bij de inkoop. Met z’n tweeën kunnen we sparren, we kennen elkaar door en door en hebben al zoveel van elkaar geleerd. We halen kracht uit elkaar en brengen het beste in elkaar naar boven. Zoveel mooie stoffen, natuurlijke materialen en prachtige kleuren, daar worden we elke keer weer blij van. We

willen onze klanten graag laten stralen. En met zoveel moois in onze winkel lukt ons dat eigenlijk altijd.

Na 5 jaar hebben we inmiddels snel door wat mensen willen en waarderen. En dat is zo mooi bij ons, iedereen kan en mag zichzelf zijn. De koffie staat altijd voor je klaar en op tafel staan altijd lekkere dingetjes. Zo creëren we een fijne sfeer, voor iedereen! We leren elke dag weer van onszelf, maar ook van de mensen om ons heen. We genieten van ons werk en willen altijd meer uit onszelf halen om beter te worden.

We kijken dan ook met een tevreden blik op de afgelopen 5 jaar terug. 5 jaar Kommer i! 5 jaar Scandinavische mode en accessoires in Ootmarsum!

DE TOEKOMST

Bij Kommer i richten we ons op de zelfbewuste vrouw die houdt van natuurlijke, kleurrijke kleding van duurzame kwaliteit. Dít

18 Finnska Sanomat

is ons concept en dít is ook wat we willen zijn en uitstralen. Hoe Kommer i er over vijf jaar uitziet? Sowieso zal de Scandinavische beleving als rode draad door al onze activiteiten heen blijven lopen. We gaan weer creatieve modeshows met onze leveranciers organiseren. We willen leveranciers uitnodigen voor presentaties en we hebben een prachtige

binnentuin waar we interessante bijeenkomsten kunnen gaan houden. Uiteraard in combinatie met heerlijk Scandinavisch eten. Een complete Scandinavische beleving delen, dát is wat we graag willen.

Wij hopen u snel in goede gezondheid te mogen ontmoeten en staan voor u klaar in onze gezellige en knusse winkel. l

de Wiemsel Parkhotel

JUBILEUMACTIE

Ons 5-jarige jubileum willen we niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Wij willen deze speciale mijlpaal met onze klanten vieren en hebben het volgende aanbod: Een hotelovernachting met driegangendiner voor 2 personen bij Parkhotel De Wiemsel in Ootmarsum

U doet bij ons een aankoop in de periode maart t/m mei 2023 en levert uw aankoopbewijs bij ons in. Wij verloten de hotelovernachting aan één van onze klanten.

KOMMER I

Kerkplein 23 a

7631 EH Ootmarsum

telefoon: 0541-29 26 28

e-mail: info@Kommeri.nl

Facebook: Kommer i

Instagram: kommer_i_

Kommer i is ...

1. Duurzame kleding en materialen

2. Persoonlijk contact en langetermijnrelatie

3. We zijn onszelf, We blijven bij onszelf

4. Humor, gezelligheid, vertrouwen

5. Bewust van je aankopen en ruimte geven

Evenementen:

– Modeshow Kommer i: 15 maart en 23 april

– Pasen 9 en 10 april beide dagen geopend

– Fashion Sunday: 23 april

– Siepelmarkt: 27 juli, 3 en 10 augustus

– Kunst in Ootmarsum 25, 26 en 27 augustus

Voor evenementen en bezienswaardigheden bezoekt u de website van VVV Ootmarsum: ootmarsum-dinkelland.nl.

Openingstijden:

Maandag: alleen op afspraak

Dinsdag-vrijdag: 10.00-17.30 u.

Zaterdag: 10.00–17.00 u.

Zondag: 13.00-17.00 u.

Persoonlijke styling mogelijk via Zoom en videobellen.

Onze merken:

Aïno, Oska, Skandika, McVerdi, Nanso, Trine Kryger Simonsen, Marita Huurinainen, Karvinen, Blusbar/OWN, LaSalle, Linara, LauRie, Geesje Sturre, Masai, Home van Marimekko en tassen van Mywalit en VOI.

www.finnska.nl 19
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.