TopCC Wochen Hits 2019 KW 18

Grosse Gaumenfreuden und kleine Leckerbissen Seite 4–5 Feinstes Geflügel von frifag Seite 6–8 Den Brunch geniessen Seite 16–17 La Vie en Rose Seite 22–23

Hits18

Gültig von 29.04.–04.05.2019/78

Edizione Cinque Autoctoni VdT Farnese Italien, Apulien 6 x 7,5 dl (Karton 86.94)

–27%

14

49

Flasche statt 19.99

Dieses Angebot ist nur am Super-Dienstag, den 30.04.2019 gültig. Maximal 5 Kartons pro Kunde. Solange Vorrat.

Bison Rib Eye

Nektarinen gelb

Kanada

Spanien 3,5 kg (Gitter 13.86)

–25%

5599

kg

Amarone della Valpolicella Betulla

–37%

kg statt 6.30

–26%

Dose statt 1.49

396

Feldschlösschen Original Lager 4 x 6 x 5 dl / 24 x 5 dl (Karton 26.16)

Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 86.94)

–23%

Flasche statt 18.95

1449

Die publizierten Preise sind Nettopreise exkl. MwSt. Solange Vorrat. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Mengenbeschränkung bei Aktionen.

109

TopHits

TopHit

Kalbssteak

Kalbsunterspälten

Langschnitt

Spare Ribs Barbecue 600 g Irland

–20%

METZGEREI

4380

–17%

kg

Kalbsnuss

2990

kg

Kalbshuft (Kalbsfisch, kg 37.90)

-15%

15

90

Kalbsbäggli

–20%

3790

–20%

Box

3150

Rindsfilet

–16%

kg

Argentina Black Angus Beef Nierstücke Trio

5960

–21%

kg

3590

Rindsentrecôte

Rindshuft

1/2

1/2

–20%

kg

3590

–21%

kg

3680

Schweinsunterspälten

Schweinsfischli

Schweinsbäggli

1er vac.

2er vac.

1er vac.

kg

kg

Karton ca. 25 kg (Filet, kg 57.70 / Huft, kg 32.50 / Entrecôte, kg 41.70) Argentinien

2

4290

kg

–15%

1350

kg

–21%

1460

kg

–19%

1490

kg

TopHits

TopHit

Diese Woche erhältlich:

Schweinskoteletts

Swiss Premium Weide Rindsbäggli

Swiss Premium Weide Rindsnuss Rind

Rind

Weide

METZGEREI

vom Hals (mager, kg 15.99)

Rind

Weide

Weide

-16%

3090

kg

3090

11

99

kg

kg

Lammhüftli

Trutenbrust

Pouletbrust

Pouletflügeli

Australien / Neuseeland

ohne Haut, ca. 1,8 kg (Trutenbrust, ohne Haut, weiblich, ca. 700 g, kg 13.20 / Trutenschnitzel, Handschnitt, ca. 140 g, Beutel ca. 1,4 kg, kg 16.90) Ungarn

Beutel ca. 1 kg

Schale ca. 1 kg

–16%

2750 I

–11%

kg

1320

kg

–17%

1980

kg

–27%

790

kg

Im Ganzen wertvoll

M GANZE N

TopCC bietet Ihnen einen Mehrwert mit der Auszeichnung Nose-to-Tail. Das Konzept der vollen Verwertung eines Tieres lässt alte Werte lebendig werden und bereichert auch Ihren Speiseplan. Achten Sie auf die Auszeichnung.

XXX Kalbskopfbäggli WE

XXX tiefgekühlt

RTVOL

L kg

3490 3

TopHits

TopCC – willkommen in der Welt der grossen Gaumenfreuden

Bratwurst halb/halb

ohne Schwarte 1/2 vac.

5 x 150 g vac.

METZGEREI

Hinterschinken

-19%

-21%

1

37

1

58

100 g

Aufschnitt mit Lyoner

Räucherlachs

3 Stück vac.

geschnitten Norwegen

–31%

099

100 g

Trutenbrust

150 g

–20%

500 g

–21%

100 g

1350

Käsegriller mit Speck

geräucht, gekocht

–10% 4

179

100 g

199

TopHits

und der kleinen Leckerbissen …

Salami Montebré

75%

Appenzeller Knoblauchpantli

feinkörnig

JE DOPPELSEITE

METZGEREI

5 x 120 g vac.

-20%

-22%

1

39

2

38

100 g

Bündner Salsiz

Landjäger

5 x 100 g Schweizer Produkt

5 Paar in Schale 500 g

–20%

230

100 g

Rindstrockenfleisch «Monte Rosa»

geräucht 1/1 Seite vac.

1/2 vac.

Italien

105

100 g

–25%

100 g

–19%

100 g

156

Kochspeck

–22%

120 g

425

5

Die frifag märwil ag bringt Die frifaggenussvolle märwil ag Abwechslung auf den Teller Abwechslung auf den Teller bringt genussvolle MitSchweizer den feinenGeflügelfleisch Geflügelvariationen von frifag märwil ag werden Gäste mit schmackhaften Das der frifag märwil ag sorgt für guten Geschmack undden gesunden Köstlichkeiten verwöhnt. auf Esstischen unseres Landes.

Ob ein Abend mit Freunden oder der Mittags­ tisch Familie – jeder mag dasQualität. bekömmliche Fleisch.

Eine Verbindung, die so weit geht, dass die frifag märwil ag Frifag mit bürgtder seit mehr als 30 Jahren für erstklassige

sämtliche Produkte von der Ladentheke bis in den Stall Das kommt nicht von ungefähr – vom hauseigenen Futter über die zurückverfolgen kann. Als zertifizierter Geflügelfleischtierfreundliche Aufzucht der Truten und Poulets auf Schweizer Bauernhöfen bis zur Verarbeitung und Lieferung an die Verkaufsstellen produzent und grösster Produzent von Schweizer Trutenfleisch Seit 30 Jahren bürgt die frifag märwil ag und von strengen Tierhaltungskonzepten Gesund und abwechslungsreich liegt alles in den Händen der frifag märwil ag. tragen alle frifag-Erzeugnisse das Label «Suisse Garantie». für erstklassige Qualität ihrer Geflügel- zahlreichen internen und externen KonGeflügelfleisch gehört zu einer gesunfleischprodukte.

Das Thurgauer Untertrollen werden die Poulets und Truten den Ernährung einfach dazu.

Das fettGesund und schmackhaft Geflügelfleisch gehört zu den Tierfreundliche Aufzucht Gesundes, zartes Geflügel hat seinen nehmen ist die Nummer drei unter den aufgezogen.

Für eine ausgewogene und arme Fleisch und die darin enthaltenen Ursprung in der Hege und Pflege auf dem Bauernhof. Auf ihren Gefettärmsten Fleischsorten und enthält zudem wichtige und Mineralsalze sorgen für Produzenten von Pouletfleisch und dass der sich gesunde sie ausVitamine flügelhöfen sorgen die Bauern dafür, die TrutenErnährung und Pouletserhalten Vitamine und Mineralsalze.

Deshalb ist es auch in der von klein auf wohlfühlen und nur das beste Futter bekommen.

Grillsaison sehr beliebt und für die Zubereitung von leichten abwechsausgewogene Mahlzeiten. Das grösste Produzent von Trutenfleisch schliesslich eine speziell zusammengeGerichten geeignet.

Dank dem grossen Sortiment bei lungsreiche frifag-Sortimentden in den in der Schweiz – rund 90 Prozent des stellte Futtermischung aus der Mühle Erstklassiger Genuss aus der Schweiz Wer so viel Zeit und Energie TopCC-Verkaufsstellen kommen grosse und kleine Grillfans TopCC-Verkaufsstellen bietet saftige Schweizer Trutenfleischs stammt vom Boswil, zu der auch die frifag märwil ag auf ihre Kosten. in die Pflege seiner Tiere investiert, kennt seine Poulets und Truten. und schmackhafte Abwechslung auf Unternehmen aus Märwil. Vom hausgehört. dem Teller. Ob Brüstli, Spiessli oder eigenen Futter über die tierfreundliche Geschnetzeltes – Geflügelfans kommen Aufzucht der Poulets und Truten auf Erstklassiger Genuss aus der Schweiz Bestes Bauernhöfen Schweizer frifag-Geflügelfleisch Was - BTS hierfrifag ganz auf ihre Kosten.

Schweizer bis zur VerarUm beste Qualität anbieten zu steht können,hinter (Besonders Tierfreundliche Stallhaltung) – Natürliches Futter für fettarmes Fleisch beitung und Lieferung an die Verkaufsbraucht es optimale Prozesse.

Dazu – Besonders tierfreundliche Aufzucht stellen liegt alles in den Händen der gehört die lückenlose Rückverfolgbar– Garantierte Schweizer Herkunft der Poulets und Truten Tierwohl frifag märwil ag. keit von der Ladentheke bis zur Pro– Lückenlose externe und interne Kontrollen der Produktionsabläufe – Aussenklimabereich zusätzlich 20% zur Stallfläche Herbst-Trend – Schnelle, hygienische Verarbeitung duktion. Denn Geflügelfleisch ist auch – Erhöhte Sitzgelegenheiten – Grosse Vielfalt an Grillprodukten und Strenge Tierhaltungskonzepte Vertrauenssache. Als zertifizierter – Medikamente nur nach tierärztlicher Diagnose und Anweisung – Fenster-alle / Naturlicht Auch wenn der Grill langsam winter­ hauseigenes Futter Geflügelfleischproduzent tragen fest gemacht wird, Geflügelfleisch – Mindestens 8 Stunden ununterbrochen dunkel Gesundes, zartes Geflügel hat seinen frifag-Erzeugnisse das Label «Suisse bleibt im Trend.

Ursprung in der Hege und Pflege auf dem Garantie» (mehr Informationen auf Ob in der Pfanne, im Backofen oder Fütterung Bauernhof. Auf rund 130 Geflügelhöfen www.suissegarantie.ch). So– garantiert 100% aus eigener Futtermühle im Wok – Poulet­ und Trutenfleisch in der ganzen Schweiz sorgen die Bauern das Unternehmen den Kunden – Nur nicht Rohkomponenten, die nicht GVO deklarationspflichtig sind schmeckt auch in der kälteren Jahres­ – Nur pflanzliche dafür, dass sich die Poulets und Truten nur erstklassigen Genuss, sondern auch Eiweissträger zeit ganz hervorragend.

– CH-Getreide soviel wie verfügbar von klein auf wohlfühlen. Unter Einhaltung Qualitätsprodukte von A bis Z. – Lebensmittelfette und pflanzliche Öle – Pro Terra zertifiziertes Soja

6

Feinstes Geflügel aus Ihrer Nähe

frifag­ frifag­ Geflügelfleisch Geflügelfleisch jetzt jetztaktuell! aktuell!

Herbstliches Herbstliches Trutengeschnetzeltes Trutengeschnetzeltes

Grillierte Pouletspiesse Zutaten Zutaten mit Gemüse

Entdecken SieSie dasdas abwechs­ Entdecken abwechs­ lungsreiche Sortiment anan lungsreiche Sortiment frifag­Geflügelfleisch inin frifag­Geflügelfleisch Ihrer TopCC­Verkaufsstelle.

Ihrer TopCC­Verkaufsstelle.

Poulet-Jägersteak Poulet-Jägersteak

fürfür 4 Personen 4 Personen

600600 g Trutengeschnetzeltes 4 dl4Geflügelbouillon g Trutengeschnetzeltes dl Geflügelbouillon SalzSalz undund Pfeffer aus der Mühle 3 dl3Vollrahm Pfeffer aus der Mühle dl Vollrahm Paprika, edelsüss 250250 g Eierschwämmli sauber geputzt Paprika, edelsüss g Eierschwämmli sauber geputzt 1 EL Mehl 4 EL Butter 1 EL Mehl 4 EL Butter 150150 g Speckwürfeli 1 EL mildes Olivenöl g Speckwürfeli 1 EL mildes Olivenöl für 4 Personen 1 Zwiebel fein gehackt 100 g weisse Weintrauben 1 Zwiebel fein gehackt 100 g weisse Weintrauben 1 EL Tomatenpüree 1 unbehandelte Limette 1 EL Tomatenpüree 1 unbehandelte Limette 2 dl2Rotwein (nicht zu kräftig) Evtl.

Maisstärke zum Abbinden derder • 500 g Pouletbrust dl Rotwein (nicht zu kräftig) Evtl. Maisstärke zum Abbinden 8 Zweige Thymian (abriebeln) Sauce 8 Zweige (abriebeln) Peperoni, Sauce • je Thymian 200 g Zucchini, Frühlingszwiebeln, 2 EL gehackte Petersilie 2 EL gehackte Petersilie

Zutaten

Champignons und Mini-Maiskolben • 3 EL Olivenöl • 1 EL Zitronensaft Zubereitung Zubereitung • Pfeffer • feingehackte Rosmarinnadeln Die Speckwürfeli im eigenen Fett (nicht zu heiss) knusprig anbraten. Auf Die Speckwürfeli im eigenen Fett (nicht zu heiss) knusprig anbraten. Auf • Metalloder Holzspiesse Küchenpapier abtropfen lassen und zur Seite stellen. Das Speckfett in der

Küchenpapier abtropfen lassen und zur Seite stellen. Das Speckfett in der Bratpfanne lassen, das brauchen wir noch. Das Trutengeschnetzelte mit Bratpfanne lassen, das brauchen wir noch. Das Trutengeschnetzelte mit Salz, Pfeffer und süssem Paprika würzen. Mehl über das gewürzte Fleisch Salz, Pfeffer und süssem Paprika würzen. Mehl über das gewürzte Fleisch stäuben. 2 EL Butter zum Speckfett in die Bratpfanne geben und nicht zu stäuben. 2 EL Butter zum Speckfett in die Bratpfanne geben und nicht zu stark erhitzen. Das Fleisch in kleinen Portionen kurz darin anbraten, herstark erhitzen. Das Fleisch in kleinen Portionen kurz darin anbraten, herausnehmen und zur Seite stellen. Die Zwiebelwürfeli im Bratensatz glasig ausnehmen und zur Seite stellen. Die Zwiebelwürfeli im Bratensatz glasig dünsten. Tomatenpüree beifügen und kurz mitrösten, mit dem Rotwein abdünsten. Tomatenpüree beifügen und kurz mitrösten, mit dem Rotwein ablöschen undPouletbrust zur Hälfte einkochen lassen.

Vollrahm, Bouillon undAbden abJede in grosse Würfel schneiden. löschen und zur Hälfte einkochen lassen.

Vollrahm, Bouillon und den abgeriebelten Thymian beifügen und ca.

10 Minuten köcheln lassen.

Für die wechselnd mitbeifügen dem klein geschnittenen Gemüse geriebelten Thymian und ca.

10 Minuten köcheln lassen.auf Für die Frische im Gericht den Abrieb und den Saft einer ½ Limette hinzufügen.

Frische im Gerichtstecken. den Abrieb undÖl, denZitronensaft, Saft einer ½ Limette hinzufügen. die Spiesse Aus Pfeffer und Die (evtl. halbierten) Eierschwämmli in einer separaten, beschichteten DieRosmarin (evtl. halbierten) in einerSpiesse separaten, beschichteten eine Eierschwämmli Marinade rühren. damit einBratpfanne im heissen Olivenöl-Butter-Gemisch anbraten bis der Pilzsaft Bratpfanne im und heissen Olivenöl-Butter-Gemisch anbraten bis der Pilzsaft streichen 2 Stunden ziehen lassen.

Die Spiesse verdampft ist. Die Weintrauben waschen, halbieren und entkernen. Mit den verdampft ist. Die Weintrauben waschen, halbieren und entkernen. Mit den auf dem GrillEierschwämmli von jeder Seite 2–3 Minuten grillen.

Speckwürfeli zu den gebenjeund kurz mitschwenken.

Wenn Speckwürfeli zu den Eierschwämmli geben und kurz mitschwenken. Wenn die Sauce die richtige Konsistenz hat (allenfalls mit Maisstärke binden) mit die Sauce die richtige Konsistenz hat (allenfalls mit Maisstärke binden) mit dem Trutengeschnetzelten vermengen und auf heissen Tellern anrichten. dem Trutengeschnetzelten vermengen und auf heissen Tellern anrichten.

Eierschwämmli, Trauben und diedie knusprigen das Gericht Als Variante können SpiesseSpeckwürfeli auch mit über Früchten Eierschwämmli, Trauben und die knusprigen Speckwürfeli über das Gericht fallen lassen. Zum Schluss noch mit gehackter Petersilie bestreuen. Fertig. fallen lassen. Zum Schlusswerden. noch mit gehackter Petersilie bestreuen. Fertig. zusammengestellt

Pouletbrüstli Pouletbrüstli

Poulet-Flügeli Poulet-Flügeli

Zubereitung

Trutengeschnetzeltes Trutengeschnetzeltes

frifag märwil ag,ag, Hauptstrasse 11,11, CH-9562 Märwil TG,TG, 071071 654 6565 00,00, frifag.ch frifag märwil Hauptstrasse CH-9562 Märwil 654 frifag.ch

7

TopHits FRIFAG

Feinstes Geflügel aus Ihrer Nähe.

Trutenbrustspiessli mit Speck, mariniert ca. 1 kg

kg

1990

–20%

Pouletschenkel gewürzt ca. 1 kg

kg

740

–19%

Pouletbrust Royal

Pouletbrust

gewürzt ca. 600 g

mit Haut, gewürzt ca. 2 x 150 g

kg

kg

1560

–17%

–20%

Poulet Knusperspiessli

Pouletbrustspiessli

gewürzt Schale ca. 1 kg

gewürzt ca. 6 x 150 g

kg

kg

1980

–20%

8

1990

1990

–20%

Malbuner Tatar mit Sauce

Lammhüftli

tiefgekühlt 4 x 130 g Tatar, 4 x 60 g Sauce Schweizer Fleisch

tiefgekühlt ca. 600 g Australien / Neuseeland

TopHits

Ein saftiger Leckerbissen, der sich bezahlt macht …

TIEFGEKÜHLT

Malbuner Tatar mit Sauce – ein Muss, da absoluter Genuss

-14%

19

Monatshit Kalbshackbraten tiefgekühlt ca. 1,5 kg Schweizer Fleisch

1190

20

–32%

18

Box

90

Brätkügeli

Hornussersteak

Pouletbruststreifen

tiefgekühlt Beutel ca. 1 kg Schweizer Fleisch

(Hackbrät mit Bratspeck) tiefgekühlt ca. 6 x 130 g Schweizer Fleisch

lose tiefgekühlt 1 kg Brasilien

–21%

kg

1240

–15%

kg

1890

kg

–10%

Zanderfilets

Thunfischmedaillons

100/200 Ib lose tiefgekühlt, 1 kg Aquakultur / Vietnam

mit Haut, geschuppt 70 g – 120 g / 120 g – 170 g lose tiefgekühlt, 1 kg Wildfang / Estland

150 g – 200 g lose tiefgekühlt, 1 kg Aquakultur / Vietnam

Beutel

1390

–13%

Beutel

1460

kg

980

ASC Cocktailcrevetten Blacktiger

–12%

kg

–10%

Beutel

1240

9

Kadi Twister-Frites

Dr. Oetker Pizza Ristorante

tiefgekühlt 4 x 2,5 kg (Karton 59.92)

tiefgekühlt alle Sorten 325 g – 390 g

TIEFGEKÜHLT

TopHits

Die Twister-Frites von Kadi werden Authentischer Geschmack und auch Ihnen den Kopf verdrehen ein sündhaft knuspriger Boden

-21%

5

99

Deliciel Früchte-Streuselschnitten tiefgekühlt, alle Sorten 10 x 120 g / 10 x 130 g / 10 x 140 g z.B. Erdbeer-Rhabarber-Streuselschnitte, 10 x 140 g (Karton 19.45)

–15%

Stück statt 2.29

195

3

85

kg statt 7.62

Tiramisù Monoporzione / Trancio con Savoiardi

Packung statt 5.15

Kinder Bueno Cone / Kinder Ice Cream Stick / Kinder Sandwich

tiefgekühlt 8 x 120 g / 1000 g z.B. Tiramisù Monoporzione, 8 x 120 g

tiefgekühlt 4 x 90 ml / 10 x 36 ml / 8 x 60 ml z.B. Kinder Bueno Cone, 4 x 90 ml

–26%

Packung statt 22.80

1685

–18%

Hilcona Bami Goreng

Blattspinat «Limit»

vorgebacken tiefgekühlt 16 x 83 g (Karton 9.99)

tiefgekühlt 5 x 1,5 kg (Karton 58.00)

tiefgekühlt 2 x 2,5 kg (Karton 13.25)

Stück statt 0.75

063

–20%

Beutel statt 14.60

1160

Packung statt 7.20

590

Kern & Sammet Parisettli

–16% 10

-25%

–15%

kg statt 3.15

265

Hero Toppings

Florin Rapsöl

ganzes Sortiment z.B. Hero Topping Chocolat, 1 kg

1 Liter

TopHits

Rapsöl – perfekt für Salatsaucen, zum Braten und Frittieren

TROCKENSORTIMENT

Hero Toppings – denn alles Gute kommt von oben

-40%

-25%

2

5

37

23

Flasche statt 3.95

Flasche statt 6.98

Kühne Essigkonserven

Dr. Oetker Gelfix Extra / Super / Gelierzucker für Erdbeeren

alle Sorten 110 g – 360 g (Abtropfgewicht) z.B. Kühne Gurken Süss, 300 g (Abtropfgewicht)

3 x 25 g / 500 g / 3 x 20 g z.B. Dr. Oetker Gelfix Extra 2:1, 3 x 25 g

–20%

Glas statt 3.60

288

Riso Gallo

Knorr Aromat

435 g – 5 kg z.B. Felix Ketchup, 1 kg

gesamtes Sortiment z.B. Riso Gallo Arborio, 5 kg

5 kg

Flasche statt 3.90

331

Packung statt 4.89

–20%

Beutel statt 66.00

366

Felix Ketchup / Senf

–15%

–25%

–20%

Sack statt 27.90

2232

5279

11

TopHits

Tauchen Sie ein in eine Welt voller Farben und Geschmack Kopfsalat rot

FRÜCHTE & GEMÜSE

6 Stück (IFCO 7.74)

-30%

1

29

Erdbeeren

Äpfel «Nicoter»

Spanien 10 x 500 g (Gitter 17.80) Schale à 500 g

Klasse II 5 kg (Karton 5.50)

–19%

chsüssli lich säuer Schale statt 2.20

178

Broccoli

5 kg (Gitter 21.20)

Spanien 6 kg (Gitter 12.84)

12

kg statt 6.58

424

Die abgedruckten Preise gelten für Grossmengen. Kleinmengenpreise können abweichen.

–42%

kg statt 1.90

–31%

kg statt 3.12

110

Rhabarber

–35%

Stück statt 1.85

214

TopHits PFLANZEN

Aktion

33

00

Oleander Stamm Höhe: 100 – 120 cm

Stück

Kiwi Stamm

Kaki Stamm

Citrus Stamm Mix

Höhe: 80 – 100 cm

Höhe: 80 – 100 cm

Höhe: 80 – 90 cm

2100

Stück

Primaflora Universalerde Sack à 40 Liter

2100 –20%

Sack statt 4.99

399

Stück

3200

Stück

13

Emmi Kaffeerahm Portionen

Emmi Sbrinz

200 x 12 g

gerieben 500 g

KÜHLREGAL

TopHits

Emmi – nachhaltige Qualität aus dem Herzen der Schweiz

-32%

-21%

5

7

95

95

15 Jumbo Pack statt 10.

Tilsiter grün / rot / Rahm

Ambrosi Parmigiano Reggiano

1/4 Laib / 1/1 Laib z.B. Tilsiter grün, 1/4 Laib

Keil ca. 1 kg

–17%

–25%

kg statt 12.90

975

Bratbutter Gourmet

Hero Salatdressing alle Sorten, 2 Liter z.B. Hero Kräuter Dressing

150 g

–12% 14

Becher statt 7.95

698

kg statt 25.50

1910

Emmi Mozzarella Kugel

450 g

Beutel statt 8.80

–25%

Beutel statt 1.73

129

–13%

Flasche statt 11.90

950

TopHits

Ob heiss oder kalt – Kaffee ist immer pures Vergnügen

Chicco d’Oro Tradition Bohnen

Emmi Caffè Latte alle Sorten 230 ml

FRÜHSTÜCK

1 kg

-25%

-21%

12

1

25

24

Packung statt 16.37

Hero Konfitüren Portionen

Ölz Hotel Toast

Nesquik

alle Sorten 6 x 25 g / 10 x 28 g / 72 x 25 g / 120 x 25 g z.B. Hero Konfitüren Portionen assortiert, 25 g (Karton à 120 Stück, 26.40)

750 g

500 g / 2 x 1 kg z.B. Nesquik, 2 x 1 kg

–15%

–15%

Stück statt 0.27

022

Becher statt 1.57

–15%

Packung statt 3.20

270

Becel Brotaufstrich

Schweizer Picknickeier

2 kg

30 Stück

Duo statt 14.19

1198

Jeden Tag Müsliriegel Nuss 8 x 25 g

–18%

Kessel statt 15.20

1240

–26%

Schachtel statt 16.20

1198

kg Packung statt Dose0.00 nur

61078900

15

TopHits BRUNCH

«Brunch bedeutet, den Start in den Tag ausgiebig zu geniessen» Kern & Sammet Butterzopf

familia Müesli

tiefgekühlt 8 x 600 g (Karton 39.20)

–15%

Roland Zwieback / Knäckebrot / Pancroc

alle Sorten 375 g – 750 g z.B. familia c.m. plus, 600 g

alle Sorten 125 g – 250 g z.B. Roland Zwieback, 250 g

–20%

Stück statt 5.80

490

Packung statt 5.55

444

–10%

Packung statt 4.09

368

Caprice des Dieux

Frühstücksspeck

Emmi Kaltbach Rahmkäse

125 g / 200 g z.B. Caprice des Dieux, 125 g

1/2 Seite ohne Schwarte / ohne Knorpel

220 g

–18%

Stück statt 2.99 ab

245

–17%

145

Emmi Vollmilch / Milchdrink

Emmi Kaffeerahm

pasteurisiert 8 x 1 Liter (Karton 9.44)

12 x 5 dl (Karton 18.60)

100 g

–20%

Stück statt 6.50

520

Innocent Super Smoothies alle Sorten 750 ml

–20% 16

Tetra Top statt 1.49

118

–20%

Flasche statt 1.95

155

–20%

Flasche statt 5.50

435

TopHits

TopHits Ovomaltine Original

200 g

alle Sorten 10 x 15 g / 100 x 15 g / 500 g – 2 kg z.B. Ovomaltine Portionen, 100 x 15 g

BRUNCH

Floralp Vorzugsbutter

Aktion

2

85 Mödeli statt 2.95

-15%

27

69

Karton statt 32.60

«TopCC profit» Tischtuchrolle Airlaid Masse: 1,20 x 25 m Farben: weiss, cream, bordeaux z.B. Farbe Weiss

Geschirrserie «Meran Coupe» diverse Teile und Grössen Verwöhnen Sie Ihre Gäste mit Stil und Ambiente.

Vielseitig einsetzbares Gastro-Geschirr. z.B. Teller flach, Ø 25,5 cm, Packung à 6 Stück

–24%

Packung statt 53.90

Rolle ab

4095

Andros Fruchtsäfte alle Sorten 1 Liter / 1,5 Liter z.B. Andros Orangensaft, 1 Liter

–23%

Flasche statt 4.55

348

2860 Granini alle Sorten 6 x 1 Liter / 4 x 6 x 3,3 dl z.B. Granini Orangensaft, 6 x 1 Liter (Packung 10.14)

–35%

Flasche statt 2.64

169

Terroirs d’Écueil Premier Cru Brut Lacourte-Godbillon Frankreich, Champagne 6 x 7,5 dl (Karton 131.70)

–26%

Flasche statt 29.95

2195

17

Die kleine Erfrischung, die in jeder Hand- & Hosentasche Platz findet

Alprose Napolitains

Stimorol / V6 Kaugummis

alle Sorten 3 kg, ca. 700 Stück

alle Sorten 14 g – 98 g z.B. Stimorol Spearmint Single, 14 g (Showbox à 50 Stück, 35.50)

-20%

TROCKENSORTIMENT

TopHits

Napolitains – hier ist für jeden Schoggi-Geschmack etwas dabei

0

71 Stück statt 0.89

-20%

41

85

Packung statt 52.44

Lotus Biscoff Karamellgebäck

Chupa Chups Sour Infernals

1,875 kg, 300 Stück

100 Stück

–25%

–15%

Karton statt 22.78

1699

2973

Nectaflor Quix Peanuts geröstet / Mixed Nuts

Popz Popcorn gesalzen

Erdnüsse geröstet & gesalzen

25 x 50 g z.B. Nectaflor Quix Peanuts geröstet, 50 g (Showbox à 25 Stück, 13.50)

200 g

1 kg

–20% 18

Stück statt 34.98

Beutel statt 0.68

054

kg Beutel statt Dose0.00 nur

90 0 61099

kg Beutel statt Dose0.00 nur

19 0 63090

TopHits

Erfrischende Getränke mit prickelnden Preisen …

alle Sorten 4 x 6 x 3,3 dl (Karton 11.76)

Eve Litchi / Strawberry Mojito / Grapefruit Cosmopolitan

-30%

0

10 x 2,75 dl (Karton 12.40)

49

Aktion

1

24

Dose statt 0.70

GETRÄNKE

Coca-Cola

Flasche

Peroni Tradizione

Lipton Instant Ice Tea Lemon / Peach

24 x 3,3 dl (Karton 21.36)

780 g / 800 g z.B. Lipton Instant Ice Tea Lemon, 800 g (Karton 35.76)

–27%

–19%

Beutel statt 8.24

596

Volvic Grüntee Minze / Pfirsich

Flasche statt 1.11

089

Novella Frizzante / Naturale Italien 4 x 6 x 5 dl (Karton 5.40)

6 x 1,5 Liter (Packung 8.88)

–26%

Flasche statt 2.00

148

kg Packung statt Dose0.00 nur

61035900

19

TopHits SPIRITUOSEN

Beefeater London Dry Gin 40% 7 dl Typisch für Beefeater Gin ist die eckige Flasche mit dem Label einer historischen und traditionellen Londoner Figur, der Leibwache des Königs. Diese wurden früher «Beefeater» (Rindfleischesser) ­genannt, was ihre höhere Stellung zum Ausdruck brachte, da arme Leute sich kein Fleisch leisten konnten. Der Prozess der Mazeration findet über eine Dauer von 24 Stunden mit den Zutaten Wacholder, Angelikawurzel, Angelikasamen, Koriandersamen, Süssholzwurzel, Mandel, Liliensamen, Orangen- und Limonenschalen statt. Nach der anschliessenden Destillation wird das Rohdestillat nach Schottland gebracht, um dort verschnitten und abgefüllt zu werden.

17

99

Smirnoff Vodka

Vodka Absolut

37,5% 7 dl

40% 7 dl

Flasche

Flasche

1299 Tequila Rose

Lillet Blanc 17% 7,5 dl

17% 7 dl

Flasche

20

1599

Baileys Original Irish Cream

15% 7 dl

1895

Flasche

Flasche

1399

Alle aufgeführten Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Prospektes. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-Jährige.

Flasche

1399

Überzeugt mit milden Fruchtnoten und seiner Ausgeglichenheit

Campofiorin Rosso Verona IGT Cantina Masi

Rosière Syrah Vin de Pays d’Oc

TopHits

Passt hervorragend zu Pasta, Risotto, Pizza oder Lammfleisch

Frankreich, Languedoc 6 x 7,5 dl (Karton 23.94)

WEIN

Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 53.94)

-25%

-21%

3

8

99

99

Flasche statt 5.35

Flasche statt 11.49

WEINPERLEN

Vermentino Bolgheri Marchesi Antinori

Wöchentlich präsentieren wir Ihnen ausgewählte Weine aus unserer Weinperle.

Den Gesamtkatalog mit detaillierter WeinBeschreibung erhalten Sie gerne bei unserem Weinfachberater in Ihrem TopCC.

Italien, Toskana 6 x 7,5 dl (Karton 89.94) Das Weingut Guado al Tasso liegt in der kleinen namhaften DOC Bolgheri an der Küste der nördlichen Maremma, etwa hundert Kilometer südwestlich von Florenz.

Diese Appellation hat eine recht junge Geschichte (1994 gegründet), aber internationalen Ruf als neuer Bezugspunkt im weltweiten önologischen Panorama. Der erste in Guado al Tasso produzierte Jahrgang von Vermentino war 1996.

WEINE PERL

–16%

1499

Flasche statt 17.99

Selección Especial Abadía Retuerta

Pierrafeu Fendant AOC Valais Provins Wallis 6 x 7,5 dl (Karton 53.94)

PARK RT

Au

ne

ten 0 Punk von 10 gang Jahr 2014

t

92

ER

ROBE

Spanien, Sardón de Duero 6 x 7,5 dl (Karton 107.94)

s g ezeic

h

–21%

Flasche statt 22.90

1799

–18%

Flasche statt 10.99

899

21

TopHits

Thomas Dürlewanger Wein-Sommelier

ROSÉWEIN

La Vie en Rose

Rosé de Provence Domaine Saint Andrieu Frankreich, Provence 7,5 dl Der Wein kommt aus Brignoles im Herzen der Provence. Aus den typischen provencalen Rebsorten produziert, zeigt sich der Wein typisch lachsfarben.

Er verströmt eine betörende Aromatik von frischen Beeren und Veilchen.

Filigran mit einer frischen, saftigen Struktur. Feminin und unbeschwert mit einer erfrischenden Leichtigkeit. Inbegriff südfranzösischer Lebensfreude.

Flasche

999

Die schönste Art auf den Sommer anzustossen

E

ine Flasche Rosé zum Aperitif gefällig? Die einen freut es und die anderen ärgert es. Keine Kategorie Wein ist so zwiespältig wie Rosé – für die einen ist der Wein weder «Fisch noch Vogel» und für die anderen ist es die beste Art einen Sommerabend zu feiern.

B

eide Aussagen haben ein Stück weit ihre Richtigkeit – der Rosé Markt hat sich verändert, und wie. Früher war Rosé in der Schweiz ein «Getränk», das im Sommer den Markt überflutet und mit gutem Wein nichts zu tun hatte – er musste nur billig sein! Hier entstand auch zu Recht das schlechte Image von Rosé, denn die Qualität war äusserst fragwürdig und hatte mit Wein nicht viel zu tun.

A

22

uf der anderen Seite war und ist Rosé gerade in Südfrankreich, an der Côte d’Azur und in der Provence das flüssige Konzentrat des Sommers.

Der Wein gehört wie Lavendel, der blaue Himmel, das Zirpen der Grillen und die mediterranen Speisen zum Sinnbild der Provence. Unsere ewige Sehnsucht nach dieser bezaubernden Landschaft wird mit jedem Schluck Rosé gestillt. Ein Besuch einer Kellerei – eine Degustation in der Provence gehört für viele Urlauber zum Highlight und man nimmt dann die Ferienerinnerungen des Südens in flüssiger Form mit nach Hause. Vielfach wird die Erinnerung an die Ferien getrübt, wenn man eine Flasche Wein zuhause in der Schweiz öffnet, denn der Wein schmeckt dann nicht mehr gleich.

TopHits ROSÉWEIN

Château Puech-Haut Tête de Bélier Rosé Frankreich, Languedoc 7,5 dl Ein absoluter Spitzen-Rosé als Alternative zu Domaine Ott, Miraval & Co. Grenache und Mourvèdre werden hier mit aussergewöhnlich niedrigen Erträgen zu einem sehr eleganten, mineralischen Rosé vermählt. Das Bouquet ist sehr harmonisch und ungewöhnlich komplex. Die hohe Qualität zeigt den rigorosen Perfektionismus der Domaine PuechHaut, die zu den besten Erzeugern der Region Languedoc gehört.

Flasche

1999 Dieses Gefühl der Leichtigkeit des Seins will sich aber nicht einstellen, und man führt dies auf die Qualität des Weines zurück. Es gibt nicht wenige Leute, die mich fragen, ob sich der Wein auf der Rückreise verändert. Dies ist mit Sicherheit nicht der Fall, was sich aber verändert, ist ihre Einstellung zum Wein – ob ich den Wein nun am Strand im Urlaub geniesse oder nach einem langen Arbeitstag zuhause in der Stube, macht einen gewaltigen Unterschied. Ein altes Klischee, das sich hartnäckig hält.

I

n der Produktion von Rosé hat sich Bemerkenswertes getan. Man hat sich auf die Qualität zurückbesonnen in der Provence und somit sind die ungeniessbaren Billigweine praktisch vom Markt verschwunden. Rosé kann auf der ganzen Welt produziert werden, aber aus dem Süden Frankreichs kommen nach wie vor die besten Weine, die unserer Vorstellung dieser leichten Weine aus dem Süden entsprechen.

D

aneben entspricht Rosé auch dem Trend nach leichteren, frischeren Weinen. Heute werden – und das finde ich positiv – zu allen Gelegenheiten diese leichten erfrischenden Weine getrunken. Rosé wird immer mehr zum Ganzjahresprodukt. Warum nicht ein Glas Rosé als Apéro auf der Skipiste, diesen Winter erlebt an einer Schneebar im Wallis, oder als hervorragender Begleiter eines Fischgerichtes. Die beste Gelegenheit für mich aber ist immer noch an einem lauen Sommerabend ein gutes Glas Rosé mit guter Begleitung zu geniessen. Dazu ein bisschen französische Chansons, Tapenade, Oliven und mediterrane Leckereien und schon zaubert man ein wenig Savoir Vivre nach Hause. Mein persönlicher Coup de Cœur ist im Moment ein Rosé aus dem Languedoc «Tête de Bélier» von Puech-Haut, den ich immer zuhause habe.

Passt zu fast allen Gelegenheiten. Santé – der Sommer kann kommen.

23

TopHits

Fleckenlos sauber – schon nach der ersten Wäsche

Extra saugfähig, reissfest und erst noch günstig

Vanish Gold Oxi Action Pulver

Bess Deluxe Toilettenpapier

alle 1,5 kg

4-lagig 20 x 150 Blatt

-41%

14

NEARFOOD

95

8 Stück z.B. Gillette Fusion ProGlide Power, 8 Stück

Packung statt 15.95

Sun Kiss Sonnenschutz

Tena Lady / Pants Discreet

alle Sorten und Grössen z.B. Sun Kiss Sonnenmilch LF30, 200 ml

alle Sorten und Grössen z.B. Tena Lady Discreet Einlagen Normal, 12 Stück

–20%

–25%

Packung statt 39.90

2990

Flasche statt 8.65

685

–15%

Perwoll flüssig

X-tra Pulver / Gel

alle 2 Liter

alle 50 Waschgänge

alle 70 WG / 100 WG z.B. X-Tra Pulver Multi Activ Universal, 100 Waschgänge

Flasche statt 6.60

495

–33%

Flasche statt 20.96

1395

Packung statt 5.45

455

Mr. Proper Allzweckreiniger

–25% 24

10

99

Dose statt 25.35

Gillette Systemklingen Fusion Regular / ProGlide Power

-30%

1/2 Preis

Box statt 39.90

1890

Jetzt sammeln für WMF Aufbewahrungsschalen und Kochgeschirr

RABATT

Sammeln vom 01.04.2019 bis 07.07.2019 Einlösen vom 01.04.2019 bis 21.07.2019

85%

Tela Tischprogramm

Marken-Druckerpatronen

Tela® ist die bekannteste Schweizer Marke für Tischprodukte aus Papier z.B. Tela «Tweed» Tischdeckpapier, Grösse 1 m x 45 m, Farbe Weiss

z.B. HP Tintenpatrone 300 black CC640EE

bis -22%

-25%

18

64

18

30

Stück statt 23.90

Rolle statt 24.40

freshstar Jet-Cut Inox-Dispenser

freshstar Jet-Cut Frischhaltefolie-Nachfüllrolle

Breite: 30 cm / 45 cm z.B. Inox Dispenser mit Nachfüllrolle, Grösse 30 cm x 500 m

Breite: 30 cm / 45 cm gut haftend, resistent, gut dehnbare Frischhaltefolie aus PE z.B. Breite 30 cm

–15%

–23%

Stück statt 78.00

6630

Stronghold Küchensiebe

Citro-Feuchtservietten

z.B. Alu-Box, Inhalt 0,9 Liter, mit beschriftbarem Kartondeckel, Packung à 25 Stück

aus Edelstahl Ø 7 / 13 / 16 / 18 / 20 cm z.B. Grösse Ø 20 cm

Packung à 250 Stück

Packung statt 9.50

760

Stück statt 20.40

1570

Alustar Artikel

–20%

NONFOOD

BIS ZU

TopHits

Vielseitig und frisch geniessen

–24%

Stück statt 14.70

1115

–23%

Packung statt 22.90

1745

25

TopHits

t

orra V e g n a l o *s Holzkohlen-Mastergrill «Ruote»* – auf Rädern – 3 Grilleinlagen – 2 Teppanyaki Einlagen – Masse: 120 x 80 cm – Gewicht: 110 kg

NONFOOD

-60 Fr. tell Unterges ältlich rh e t ra a p se

-250 Fr.

749

00

Stück statt 999.00

Alu-Stehtisch*

239

Stück statt 299.00

BBQ Dragon Gastrobräter* – 3 Brenner – verchromter Grillrost: 48 x 59 cm – Masse: 56 x 70 x 25 cm

Tragbare Feuerschale «What a Wok» mit Wok & Wender*

– Ø 60 cm – klappbar – wetterfest – 4 Füsse, höhenverstellbar

Ganz einfach kochen – da wo es gerade Spass macht 1. Der Feuertopf: Holz rein, anzünden, fertig.

2. Der Wok: passt ideal auf den Feuertopf.

3. Der Pfannenwender: ganz natürlich aus Holz, damit auch der Wok keine Kratzer abbekommt.

–20%

1/2 Preis

Stück statt 99.00

Stück statt 149.00

7900

7450

Mr. Grill Gasgrill «C4B02»

BBQ Dragon «All in One 2» Gas- & Holzkohlengrill

– 4 Brenner inkl. Rückwandbrenner – Chromstahl – Piezozündung – stufenloser Hitzeregler – Grillfläche: 70 x 45 cm – Warmhalterost: 68 x 17 cm – Gesamtmasse: 120 x 147 x 66 cm – Gewicht: 45 kg

– Gas- und Holzkohle-Abteil getrennt – Grillfläche: 2 x 47,5 x 43 cm – Warmhalterost: 2 x 46 x 25 cm – Grill- und Warmhalteroste aus emailliertem Stahl gefertigt

–100 Fr.

Stück statt 499.00

26

00

39900

– Edelstahlbrenner – diverse praktische Ablageflächen – inkl. Smokerbox und Abdeckhülle – Masse: 192 x 62,5 x 127 cm (L x B x H) – 3 x 3 kW Leistung im Gas-Abteil

–160 Fr.

Stück statt 799.00

63900

TopHits

WMF Küchenmini «Salat-to-go»

mit Silberrand Ø 20 cm Packung à 4 Stück

– 2 Geschwindigkeitsstufen – grosse Einfüllöffnung – schneiden, reiben oder raspeln mit fünf verschiedenen Cromargan Einsätzen – inkl. to-go-Box mit Dressing-Behälter – 150 W

-27%

5

20

Preis inkl. vRG

Packung statt 7.20

NONFOOD

Salatschalen

-33%

59

00

Stück statt 89.00

Einwegschale mit Griff

Einwegschale

Besteckset Metallic

Inhalt: 5 dl Material: Polypropylen, weiss Packung à 100 Stück

isoliert, weiss Inhalt: 500 ml Packung à 25 Stück

3-teilig Packung à 30 Stück

–25%

–25%

Packung statt 11.85

887

370

WMF «Kult X Mix & Go» Ein Muss für alle Smoothie-Fans!

Packung statt 4.95

–25%

Packung statt 27.90

2090

Zyliss Elektro-Scheibenraffel – Material: Cromargan Edelstahl 18/10 – 300 Watt – Fassungsvermögen: 0,6 Liter – Masse: 10,5 x 10,5 x 40 cm (L x B x H) – Umdrehungen pro Minute: 23’000 – Sicherheitsabschaltung und rutschfeste Standfüsse – inkl. zwei Trinkbechern mit praktischem Trinkdeckel Preis inkl. vRG

–20%

Stück statt 49.90

3990

– schneidet, reibt, raffelt und mahlt Gemüse, Obst, Nüsse, Käse und Schokolade – alle Teile, ausser Motorblock, spülmaschinengeeignet – grosser Einfüllschacht – mit Abschaltautomatik – 150 W Preis inkl. vRG

–22%

Stück statt 179.00

13900

27

TopHit

DER WOCHE Amarone della Valpolicella Stefano Accordini Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 137.94)

-37%

22

99

Sais Friture 100 / Friture Plus

alle 3 x 1 kg / 3 kg z.B. Sun Pulver Regular, 3 x 1 kg

Gedruckt in der Schweiz.

Sun Pulver

Flasche statt 36.99

20 Liter (Liter 4.02) z.B. Sais Friture 100, 20 Liter

–30%

–24%

Trio statt 17.10

1195

Öffnungszeiten 1. Mai Dienstag, 30. April 7.00 – 17.00 Uhr: Diessenhofen 7.00 – 18.30 Uhr: Buchs, Hendschiken, Zuzwil, Kriens 7.00 – 19.00 Uhr: St. Gallen 7.00 – 20.00 Uhr: Muri, Rothrist, Rümlang, Sihlbrugg, Winterthur

8040

Top-Preis

Marken Zigaretten zu Top-Preisen Parisienne Jaune Box* Stange à 10 Pack (Marktpreis 82.00)

Top-Preis

Mittwoch, 1. Mai 7.00 – 18.30 Uhr: Zuzwil, Kriens 7.00 – 20.00 Uhr: Buchs, Hendschiken, Muri, Rothrist, Sihlbrugg, St. Gallen geschlossen: Diessenhofen, Rümlang, ­Winterthur

Bibox statt 105.90

* Abgabe auf maximal 250 Stangen pro Kunde/Woche begrenzt.

Abgabe nach geltenden Regelungen des Jugendschutzes.

Infos: 0800 800 070 (GRATIS) | info@topcc.ch | www.topcc.ch

66

69

Stange