Cs10 2013ita doppelmayr

Seggiola CS10

... alla fiducia.

Dalla sicurezza ...

2|3

Seggiola CS10

Fino a sette bambini con un solo accompagnatore adulto La visione a lungo termine, l‘individuazione dei trend, il creare innovazione: sono questi i punti di forza su cui può contare ogni cliente Doppelmayr/Garaventa. Con una tecnologia funiviaria all‘avanguardia, abbiamo fissato nuovi punti di riferimento per i sistemi di trasporto orientati al futuro. La vostra fiducia nelle nostre capacità e verso i nostri prodotti ci spinge a migliorare le nostre performance, continuamente. Come vostro partner siamo orgogliosi della nostra affidabilità.

Le norme funiviarie europee prevedono che i bambini con un‘altezza inferiore ai 1,25 possano viaggiare su una seggiovia tradizionale solo se accompagnati ognuno da un adulto. Ciò può costituire un notevole problema organizzativo per le famiglie numerose e per le scuole di sci. Per affrontare questo problema, Doppelmayr ha sviluppato la seggiola CS10, una innovazione su scala mondiale.

Il bloccaggio automatico della barra ed i poggiapiedi individuali assicurano che tutti i passeggeri – non importa se grandi o piccoli – viaggino in sicurezza. Fino a sette bambini con una altezza minima di 90 cm possono viaggiare con un solo accompagnatore adulto.

Avvisi visualizzati nell‘area di accesso informano nell‘area di accesso informano i passeggeri sul corretto modo di comportarsi nell‘utilizzo dell‘impianto. Per rendere l‘imbarco particolarmente facile per i giovani viaggiatori, è possibile installare un nastro trasportatore che si regola automaticamente in altezza adeguandosi automaticamente alla statura.

La velocità di imbarco è particolarmente più bassa rispetto alle normali seggiovie. Questo consente ai bambini un imbarco sicuro e senza fretta. Un poggiasci individuale di nuova concezione è collegato alla barra di sicurezza. Quando la barra è chiusa, il tubo di collegamento verticale si trova tra le gambe del passeggero. Ciò rende impossibile scivolare fuori dal sedile.

Novità mondiale: seggiola CS10

con barra di sicurezza a blocco automatico

4|5

Seggiola CS10

Supporto visivo Per assicurare che i passeggeri siano correttamente seduti durante le operazioni di imbarco, elementi divisori sono posizionati tra i sedili. La mascotte stampata sul bordo della seggiola serve come indicatore per la corretta postura. Il colore delle imbottiture alternato consente di identificare a prima vista i singoli posti.

Il colore alternato aiuta ad

identificare i posti velocemente

6|7

Seggiola CS10

Sicurezza ottimale e massimo comfort Dopo l‘imbarco del passeggero, la barra di sicurezza viene automaticamente chiusa e bloccata. Questa operazione viene monitorata elettromeccanicamente.

I passeggeri non possono aprire la barra durante il viaggio, che si sblocca solo quando il veicolo è arrivato alla stazione di monte.

Un adulto può accompagnare fino

a sette bambini di altezza minima 90 cm

Caratteristiche principali nessun rischio di scivolare apertura e chiusura della barra automatiche controllo della chiusura automatica posti facilmente individuabili grazie a colori differenti, elementi divisori e marcatori centrali

informazioni video sulla postura diffuse nelle stazioni imbarco con seggiola ad altezza ridotta bassa velocitĂ di imbarco nelle stazioni

376/ita/doma/scju/092013/200

Doppelmayr Italia Srl con socio unico Zona Industriale 14 39011 Lana (BZ) / Italia T +39 0473 262 100, F +39 0473 262 201 dmi@doppelmayr.com, www.doppelmayr.com

Garaventa AG Tennmattstrasse 15 6410 Goldau / Svizzera T +41 41 859 1111, F +41 41 859 1100 contact@garaventa.com, www.garaventa.com