Travelhouse Winterträume Kanada & USA – November 18 bis April 19

NOVEMBER 2018 BIS APRIL 2019

WINTERTRÄUME KANADA & USA mit Alaska und Yukon

TIPP VON DER SPEZIALISTIN S. WEBER Die Halcyon Hot Springs in den Kootenay Rockies gehören zu den erholsamsten heissen Quellen Nordamerikas.

An äusserst romantischer Lage am Upper Arrow Lake mit Blick auf die Monashee Mountains vom Pool aus.

UNSERE WINTERTRÄUME Für Sie ist der Sommer auch nur die langweilige Zeit zwischen zwei aufregenden Wintern? Für uns auch! Und genau darum bieten wir Ihnen einen eigenen Katalog für unvergessliche Winterabenteuer in Kanada und den USA. Reisende, die Ruhe und Natur suchen, begeistern wir mit Schneeschuhwanderungen und Hundeschlittenfahrten durch unberührte Landschaften, besinnlichem Eisfischen und Nordlichterbeobachtungen. Adrenalinjunkies sind verrückt nach unseren rasanten Schneemobiltouren und

wer auf der Suche nach dem ultimativen Ski- und Snowboarderlebnis ist, bucht eine Reise in die Rocky Mountains.

Powder vom Feinsten gepaart mit kilometerlangen Pisten und guter Infrastruktur – ein Paradies für alle Ski- und Snowboardfans. Wo immer es Sie hinzieht, was immer Sie unternehmen möchten: Wir sind die führenden Spezialisten und erfüllen Ihnen alle Winterwünsche.

Ihr Travelhouse Team

INHALTSVERZEICHNIS WILLKOMMEN BEI TRAVELHOUSE

2 QUÉBEC IM WINTER

Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23 Ihr Spezialist für flexible Individualreisen. . . . . . . . . . . . . . . 2–3 Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25 Unsere Reisewelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5 Raid du Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sacacomie Snow Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27

1 WESTK ANADA

IM WINTER Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7 Skisafaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9 Vertical Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Champagne Powder Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Banff & Lake Louise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–13 Ausflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hotels Banff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13 Hotels Lake Louise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kicking Horse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Revelstoke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Whistler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–21 Ausflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21

3 ALASK A, YUKON &

NORTHWEST TERRITORIES Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–29 Rundreisen Alaska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–33 Alaska Winter Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31 Best of Alaska’s Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Alaska Winter Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Rundreisen Yukon & Northwest Territories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–41 Arctic Winter Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Yukon Dog Sledding Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Yukon and Arctic Winter Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–37 Yukon and Arctic Flight Safari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–39 Yukon Winter Fairyland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Blachford Lake Lodge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

3 USA IM WINTER Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42–43 Skisafaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–46 Epic Rocky Mountains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Utah Powder Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 California Ski Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Breckenridge & Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47–49 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49 Vail & Beaver Creek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–53 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51–53 Aspen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–56 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55–56 Jackson Hole & Yellowstone Nationalpark . . . . . . . . 57–60 Wild Yellowstone Snowmobile Adventure. . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ausflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

MIETWAGEN Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Hertz, Kanada & USA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Driving Force, Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Go North, Kanada & USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Pt. Barrow

Barrow Prudhoe Bay B e a ufo r t S ea

ALASKA (USA) 3

Wiseman Coldfoot

Tuktoyaktuk Aklavik

Mt. Denali

Tok Anchorage

Dawson City YUKON TERRITORY

Island

3

Mt. Logan

Whitehorse Tagish

G u l f of A l a sk a

Inuvik

U N TA I N S MCKENZIE MO

Fairbanks

Baffin

Victoria Island

Ft. Norman NORTHERN TERRITORIES

Yellowknife

Juneau

CANADA

BRITISH COLUMBIA

R

Hu d so n

O Prince Rupert

C

QUEEN CHARLOTTE ISLANDS

ALBERTA

K Bella Coola Edmonton

Y Kicking Lake Louise Revelstoke Horse Banff Calgary Vancouver Panorama

Whistler

1

Winnipeg

Seattle

Thunder Bay

M

Paci fic Oce a n

USA

O U N

Yellowstone NP Grand Teton NP Jackson Hole WYOMING

NEVADA

Reno Lake Taho

A

ER

Vail Breckenridge

I

UTAH

RA

CALIFORNIA

Park City Deer Beaver Valley Creek Keystone Snowbird Alta Denver Aspen

Salt Lake City

Mammoth Mountain

SI

Northstar Squaw Valley Heavenly Kirkwood San Francisco

T

4

N

COLORADO

EV

Las Vegas

N

AD A

San Diego

S

Los Angeles

Oklahoma City

B affin Bay

n Island

1 WESTKANADA

IM WINTER Die besten Ski- und Snowboard-Regionen von den Rocky Mountains bis ans Meer.

S. 6–21

n Bay

2 QUÉBEC IM WINTER Schneemobil- und Hundeschlittentouren in Québecs zauberhafter Winterlandschaft.

Belcher Is.

Newfoundland QUEBEC

S. 22–27

2 Moosonee Lac St-Jean Saint-Félicien La Tuque

Hébertville

Québec

Saint-Michel-des-Saints Saint-Paulin Saint-Alexis-des-Monts Trois-Rivières

y

Mont-Tremblant Montreal Saint-Sauveur

3 ALASK A, YUKON

UND NWT

Ottawa Toronto

Abwechslungsreiche Aktivitäten in traumhaft winterlicher Umgebung.

Boston S. 28–41

New York Chicago Atl an ti c O c ean

4 U SA IM WINTER Schneesichere Skigebiete mit bester Infrastruktur.

Atlanta

S. 42–60

IHR SPEZIALIST FÜR FLEXIBLE INDIVIDUALREISEN Ob Sie Nordamerika im Winter das erste Mal oder erneut bereisen, ob Sie individuell oder in einer Gruppe, einfach oder eher luxuriös unterwegs sein wollen: Wir sorgen dafür, dass Sie ganz nach Ihren Wünschen in fremde Kulturen eintauchen, spannenden Menschen begegnen und spektakuläre Natur erkunden. Gerne helfen wir Ihnen, Erinnerungen zu sammeln, die Sie niemals vergessen werden.

NORDAMERIKA AUS ERSTER HAND

IHRE VORTEILE BEI TR AVELHOUSE

Die meisten von uns haben leider nicht unbegrenzt Zeit, um Land und Leute, Sitten und Gepflogenheiten eines Landes vertieft kennenzulernen. Wer von den Erfahrungen anderer profitieren kann, taucht bereits in wenigen Tagen in die Kultur des Reiselandes ein. Und genau dafür ist Travelhouse da: Bei uns profitieren Sie von unserer jahrelangen Reiseerfahrung, einer vertieften Länderkenntnis und unserem grossen Netzwerk. So erhalten Sie wertvolle Tipps und Empfehlungen, die individuell auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmt sind.

Nebst einer kompetenten Beratung und einem vielseitigen Angebot profitieren Sie bei Travelhouse von umfassenden Reiseunterlagen. Sie erhalten ein detailliertes Reiseprogramm mit allen wichtigen Informationen zu Ihrer Reise und dem Land sowie einen Reiseführer oder auf Wunsch einen Gutschein für den Webshop. Für einen bequemen und sorgenfreien Flughafentransfer empfehlen wir Ihnen unseren Limousinenservice. Vom geräumigen Kombi bis zur luxuriösen Limousine ist alles möglich. Zu diesen und weiteren Zusatzleistungen beraten wir Sie gerne.

MEHRWERT DURCH KOMPETENZ

IMMER AUF DEM NEUSTEN STAND

Bei Travelhouse wird die gesamte Reiseplanung optimal auf Ihre Wünsche abgestimmt. Lästige Wartezeiten werden minimiert, Umwege und Touristenfallen vermieden.

Wir arbeiten mit Partnern zusammen, die wir persönlich und teilweise schon seit Jahrzehnten kennen. Dadurch garantieren wir Ihnen Gastfreundschaft und Qualität auf höchstem Niveau. Sollte vor Ort einmal eine Planänderung nötig sein, sind unsere Leute an Ihrer Seite: kompetent, flexibel und hilfsbereit.

Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter, lesen Sie unsere spannenden Reiseberichte oder folgen Sie uns auf Facebook – wir informieren Sie gerne. www.travelhouse.ch/newsletter blog.travelhouse.ch www.facebook.com/travelhouse.ch

SO VIELSEITIG WIE IHRE WÜNSCHE Wir stellen Ihnen Ihre individuelle Rundreise zusammen.

Und dies mit Herzblut und Engagement. Unsere umfassende Auswahl an Rundreisen, Hotels und Aktivitäten auf der ganzen Welt ermöglicht massgeschneiderte Reisen, die jedem Anspruch und Budget gerecht werden. Lassen Sie sich beraten und freuen Sie sich auf Ihre ganz persönliche Traumreise.

GAR ANTIERTE SICHERHEIT Travelhouse ist Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und des Schweizer Reise-Verband (SRV).

Damit sind die von Ihnen in Zusammenhang mit einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise sichergestellt.

UNSERE REISEWELT Es gibt unzählige Möglichkeiten, die Welt zu entdecken. Wir sorgen dafür, dass Sie Ihre individuelle, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Reise bei uns finden.

Verknüpfen Sie nach Lust und Laune Ihre Vorlieben, und wir stellen Ihnen die passende Rundreise zusammen – abgestimmt auf Ihre Wünsche betreffend Gruppengrösse, Komfort, Budget, Reisegewandtheit, Interessen und Hobbys.

UNSERE ICONS ZUR ORIENTIERUNG

HÖCHSTE FLEXIBILITÄT FÜR IHRE RUNDREISE

Die folgenden Icons erlauben Ihnen, aus der Fülle der Angebote jene herauszupicken, die Ihrer Reiseart, Ihrem Reisetyp und Ihren Ansprüchen an die Unterkunft entsprechen. Sollten Sie besondere Bedürfnisse haben, lassen Sie sich beraten. Unsere Spezialisten helfen Ihnen gerne.

Sie wissen am besten, welche Bedürfnisse Sie haben und worauf Sie bei Rundreisen auch unterwegs Wert legen.

Dank unserer Erfahrung und einem dichten Kontaktnetz vor Ort können wir auch scheinbar unmögliche Wünsche Wirklichkeit werden lassen.

REISEART Entscheiden Sie, ob Sie lieber begleitet oder unbegleitet, in einer kleinen oder in einer grösseren Gruppe unterwegs sein wollen.

Diese vier Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung:

h j k l

GEFÜHRTE GRUPPENRUNDREISE

GEFÜHRTE RUNDREISE KLEINGRUPPE

GEFÜHRTE PRIVATRUNDREISE

UNBEGLEITETE RUNDREISE

Gruppenreisen ab 12 Teilnehmenden, unter Führung einer lokalen Reiseleitung.

Gruppenreisen bis 11 Personen, unter Führung einer lokalen Reiseleitung.

Speziell für Sie organisiert, unter Führung einer lokalen Reiseleitung.

Sie erhalten von uns ein Reiseprogramm und Koordinaten der Ansprechpartner vor Ort, reisen aber auf eigene Faust.

REISETYP Was möchten Sie unterwegs unbedingt erleben? Wo liegen Ihre Interessen?

Worauf möchten Sie auf keinen Fall verzichten? Diese sechs Icons helfen Ihnen, den Schwerpunkt bei den einzelnen Angeboten schnell zu erkennen:

ä $ y ABENTEUER & ENTDECKUNG

AKTIV & SPORTREISEN

NATUR

Entdeckungsreise in die Wildnis mit abenteuerlichem Charakter.

Beinhaltet Aktivitäten wie zum Beispiel Golf, Radfahren, Reiten oder Wandern.

Erleben Sie die Natur von ihrer schönsten Seite.

Entdecken Sie Nationalparks, Naturschönheiten und beobachten Sie die Tierwelt.

x c v KULTUR & GESCHICHTE

GENUSS

LIFESTYLE & ENTERTAINMENT

Erfahren Sie mehr über die Geschichte vergangener Epochen und lernen Sie Land, Menschen und Kultur näher kennen.

Lassen Sie sich verwöhnen. Besuchen Sie beispielsweise einen Kochkurs, eine WhiskyDestillerie oder eine Kaffeeplantage.

Themenparks, Mode, Museen, Unterhaltung und vieles mehr stehen hier im Vordergrund.

UNTERKUNFT Leben Sie gerne unter Einheimischen, in authentischen, einfachen Unterkünften?

Legen Sie Wert auf ein Mindestmass an Komfort – oder möchten Sie sich rundum verwöhnen lassen?

Wählen Sie anhand dieser Icons die passende Unterkunft:

b n m BASIC

KOMFORT

PREMIUM

Sie übernachten in einfachen Unterkünften und Hotels im 1- bis 3-Sterne-Bereich.

Sie übernachten in komfortablen Unterkünften und Hotels im 4-Sterne-Bereich.

Sie übernachten in luxuriösen Unterkünften und Hotels im 5-SterneBereich.

WESTKANADA IM WINTER Der Winter in Westkanada gestaltet sich so abwechslungsreich wie das Land selbst.

Ob beim Heliskiing und Heliboarding die ersten Spuren im berühmten «Champagne Powder» ziehen, eine entspannte Fahrt mit dem Hundeschlitten oder eine Schneeschuhwanderung durch die unberührten Weiten des kanadischen Westens – es bleiben keine Wünsche offen in einem der schneereichsten Länder der Welt.

AUF DER PISTE Die Skigebiete zeichnen sich durch hervorragend präparierte und täglich frisch geräumte Pisten aus. In den grossen Gebieten finden sich daneben auch zahlreiche gesicherte Abfahrten, welche jedoch nicht präpariert werden und ein besonderes Fahrgefühl bescheren (Powder Bowls).

Die Abfahrten sind sehr gut markiert und verschiedene Wege zu den diversen Liften und Talstationen werden angezeigt. Die meisten Anlagen bestehen aus Gondeln und Sesselliften – Bügel- und Tellerlifte findet man nur in Ausnahmefällen. In Kanada werden die Pisten wie folgt klassifiziert: grüne Pisten für Anfänger, blaue für Fortgeschrittene und schwarze (Black Diamond und Double Black Diamond) für Experten.

den sich immer innerhalb des kontrollierten Skigebietes und versprechen unvergessliche Tage im weichen und trockenen Pulverschnee – dem so genannten «Champagne Powder». Freestyle-Fans kommen in den «Terrain Parks» auf ihre Kosten mit Kickern, Rails und anderen Elementen.

KULINARISCHES UND APRÈS-SKI Typische Berghütten und Après-Ski-Lokale wie man sie aus der Schweiz kennt, findet man nur selten in den kanadischen Skigebieten. Die Restaurants auf den Pisten sind meist Selbstbedienungsrestaurants und für den Après-Ski trifft man sich anschliessend in den Bars der Ferienorte.

SKISAISON

In den meisten Skigebieten beginnt die Skisaison Mitte bis Ende November und endet Ende April. In Lake Louise hinABSEITS DER PISTE Wer bei den Worten «Moguls», «Tiefschnee» und «Ter- gegen dauert die Saison bis Mitte Mai, eine der längsten rain Parks» eine freudige Erwartung verspürt, ist in den Saisons ausserhalb eines Gletschergebietes. Ab Anfang Bergen Westkanadas bestens aufgehoben. In den kanadi- März kann mit milderen Temperaturen und teilweise frühschen Skigebieten bieten sich hervorragende Gelegenhei- lingshaften Schneebedingungen gerechnet werden. Lange ten für einmalige Erlebnisse abseits der Piste – jedoch nicht Wochenenden und die Frühlingsferien (Spring Break) sind abseits der gesicherten Gebiete. Denn sowohl die Buckel- beliebte Daten für Skiferien bei den Kanadiern. pisten («Moguls») als auch die Tiefschneegebiete befin-

K ANADA IN KÜRZE Geografie 9 984 670 km² Hauptstadt Ottawa Bevölkerung Ca. 35 Millionen Landessprache Englisch, Französisch Politische Situation Parlamentarische Monarchie Währung Kanadischer Dollar Zeitverschiebung Alberta mit Calgary, Lake Louise und Banff – 8 Stunden, British Columbia mit Vancouver, Revelstoke, Panorama, Kicking Horse und Whistler – 9 Stunden

Klima Das arktische Klima beeinflusst die Wetterlage im Norden der beiden Provinzen und in den Rocky Mountains herrscht ein Hochgebirgsklima. Diese Kombination sorgt dafür, dass die Winter kalt, trocken und meist sehr schneereich sind. Vor allem das trockene Klima und die hoch gelegenen Gebiete sind massgebend für den weltbekannten «Champagne Powder».

Klimatabelle

F

M

A

M

S

O

N

–10 –6

J

1

9

16 19 21 20 15

J

J

A

9

–2 –8

D

Banff & Lake Louise

T

Kicking Horse & Panorama

T L

3

4

5

6

8

6

5

4

3

Revelstoke

T

–5

–1

3

9

14 17 21 20 14

8

2

–2

L

2

3

5

6

8

4

2

1

Whistler

T

2

4

7

9

13 18 21 20 15 11

4

2

L

3

3

4

6

7

2

2

L

6

7

8

7

6

4

–11 –9 –3

4

5

5

15 18 20 20 14

9

5

–2 –8

8 8 7

10 10 10 8

9 9 8 8

7 6

4

4

T = Tagestemperatur in °C ; L = Tageslänge in Stunden

BRITISH COLUMBIA

ALBERTA

Jasper NP

Wells Gray Park

Jasper Whistler

Glacier NP

VANCOUVER ISLAND

Kicking Horse

Revelstoke Vancouver

Lake Louise Banff

Banff NP Panorama

Calgary

USA

TIPP VON DER SPEZIALISTIN S. RÄBER Geniessen Sie einen halben Tag lang eine Gratis-Einführung der Lake Louise Ski Friends in die Geheimnisse des Lake Louise Resorts und erfahren Sie währenddessen Interessantes über die Region.

8

S K I S A FA R I

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

b d

VERTICAL ADVENTURE Entlang dem bekannten «Powder Highway» werden Winterträume wahr. Endlose Pistenkilometer, Powder vom Feinsten und die atemberaubende Naturszenerie Westkanadas werden Sie verzaubern.

9 TAGE/8 NÄCHTE AB/BIS CALGARY Täglich als individuelle Mietwagenrundreise

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Calgary–Banff (130 km) Individuelle Ankunft in Calgary und Übernahme des Mietwagens. Anschliessend Fahrt nach Banff. Das Städtchen im gleichnamigen Nationalpark überzeugt durch eine grosse Anzahl an Hotels, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.

2–3: Banff Diese beiden Tage eignen sich perfekt dazu, die unzähligen Pistenkilometer der «Ski Big 3», Lake Louise, Sunshine Village und Mount Norquay, zu erkunden. Die drei Skigebiete bieten auf knapp 200 Pistenkilometern genügend Möglichkeiten für jedes Fahrniveau.

Nach einem ereignisreichen Tag in den Bergen, lohnen sich einige entspannende Stunden in den Banff Upper Hot Springs.

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 8 Übernachtungen in Touristen- oder Mittelklassehotels • 2-Tages-Skipass für die Skigebiete Banff/Lake Louise • 1-Tages-Skipass für das Skigebiet Kicking Horse • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Revelstoke

A B C D E

4: Banff–Kicking Horse (150 km) Fahrt von Banff in die Prucell Mountains zur Unterkunft in Kicking Horse.

Das Skigebiet Kicking Horse ist von sechs Nationalparks umgeben. Ein Besuch im höchstgelegenen Restaurants Kanadas, dem Eagle’s Eye Restaurant auf 2350 m ü. M, sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

7–8: Revelstoke Das Skigebiet von Revelstoke bietet die längste mit dem Lift zugängliche Vertikale (1700 Höhenmeter) Nordamerikas. Entdecken Sie das Gelände von Revelstoke auf den unzähligen Pisten und geniessen Sie die einmaligen Abfahrten.

5: Kicking Horse Geniessen Sie die Abfahrten auf über 120 Pisten. Das Terrain überzeugt mit einem Mix aus mittelschweren und herausfordernden Pisten und garantiert einen unvergesslichen Fahrspass.

6: Kicking Horse–Revelstoke (160 km) Fahrt durch den Glacier National Park nach Revelstoke. Die Region ist mit einem durchschnittlichen Schneefall von 14 m pro Jahr gesegnet.

Banff National Park Banff/Lake Louise Champagne Powder in Kicking Horse Glacier National Park Längste Vertikale Nordamerikas

9: Revelstoke–Calgary (410 km) Rückfahrt nach Calgary und individuelle Fortsetzung Ihrer Reise.

Hinweis Das Calgary City Package bietet das optimale Verlängerungsprogramm für diese Reise.

YYC 7061 RTP061 travelhouse.ch/z-1903465

Jasper NP Mt. Revelstoke NP Glacier NP 4 5

Lake Louise 2

3

Revelstoke Kicking Horse

Banff Banff NP 1

2

Calgary BRITISH COLUMBIA

ALBERTA

S K I S A FA R I

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

b d

CHAMPAGNE POWDER EXPERIENCE Diese Reise bietet ein unvergessliches Schneesport-Erlebnis – eine Kombination von kilometerlangen Pisten und sicheren Tiefschneeabfahrten im feinsten Powder. Sie lernen das Outdoor-Paradies Lake Louise, die 120 abwechslungsreichen Pisten von Kicking Horse und die magischen Berge von Panorama kennen.

Jasper NP

BRITISH COLUMBIA

Lake Louise

Glacier NP 4

Kicking Horse

2 3

Castle Junction 2 Banff Banff NP 1 Calgary

Panorama ALBERTA

9 TAGE/8 NÄCHTE AB/BIS CALGARY Täglich als individuelle Mietwagenrundreise

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Calgary–Lake Louise (190 km) Individuelle Ankunft in Calgary und Übernahme des Mietwagens. Anschliessend Fahrt nach Lake Louise. Das Outdoor-Paradies liegt mitten im Banff National Park und ist der Ausgangsort des traumhaften Icefields Parkways.

2–3: Lake Louise Mit einem «Tri-Area»-Skipass haben Sie während diesen Tagen die Möglichkeit, die drei Skigebiete Lake Louise, Mount Norquay und Sunshine Village in vollen Zügen zu geniessen.

4: Lake Louise–Kicking Horse (85 km) Nach etwas mehr als einer Stunde erreichen Sie das beliebte Skigebiet Kicking Horse. In der «Champagne Powder Capital

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 8 Übernachtungen in Touristen- oder Mittelklassehotels • 2-Tages-Skipass für Banff/Lake Louise • 1-Tages-Skipass für Kicking Horse • 2-Tages-Skipass für Panorama

A B C D

of Canada» erwartet Sie ein unvergessliches Schneesport-Erlebnis.

Panorama gehört zu Kanadas besten Adressen für Schneesport-Aktivitäten.

5: Kicking Horse Heute haben Sie die Möglichkeit die über 120 Pisten mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad zu entdecken. Kicking Horse ermöglicht ein wahres Bergerlebnis. Denn nirgendwo sonst kann man von der Gondel aus eine solch traumhafte Aussicht auf die Rocky Mountains und die umliegenden Nationalparks geniessen.

7–8: Panorama Das Schneesportgebiet von Panorama reicht bis auf über 2400 m ü. M. und gilt als eines der höchst gelegensten in Kanada. Zehn Liftanlagen bieten Zugang zu 120 Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade.

6: Kicking Horse–Panorama (140 km) Eine rund zweistündige Autofahrt bringt Sie heute ins Panorama Mountain Resort – ein bekannter Wintersportort im PurcellGebirge mit Aussicht auf die Rocky Mountains.

Banff National Park Banff/Lake Louise Champagne Powder in Kicking Horse Glacier National Park

9: Panorama–Calgary (300 km) Fahrt zurück nach Calgary und individuelle Fortsetzung Ihrer Reise.

Hinweis Das Calgary City Package bietet das optimale Verlängerungsprogramm für diese Reise.

YYC 7062 RTP062 travelhouse.ch/z-1903466

9

BANFF & LAKE LOUISE Snowboarden und Skifahren in Kanadas ältesten Nationalpark – die drei Skigebiete bieten abwechslungsreiche Pistentage für jedes Niveau sowie einen unvergesslichen Fahrspass inmitten der Rocky Mountains.

BANFF

WEITERE AKTIVITÄTEN

Das historische Städtchen im Herzen des Banff National Park hat sich seinen Charme bewahrt und empfängt seine Besucher mit offenen Armen. Die lebendige Ortschaft bietet alles, um es sich auch neben den Pisten gut gehen zu lassen – zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, gemütliche Pubs mit Livemusik und Restaurants aller kulinarischen Richtungen sorgen für einen perfekten Winterurlaub.

Geniessen Sie die Winterwelt in der absoluten Ruhe bei einer Schneeschuhwanderung im Johnston Canyon oder erkunden Sie den Nationalpark auf einer rasanten Schneemobilfahrt. Die Wintersportorte Banff und Lake Louise bieten das Richtige für jeden Geschmack.

und gilt als eines der bestgehüteten Geheimnisse der kanadischen Rockies. Hier lautet das Motto «klein, aber fein»: Tolle Pisten vor allem im mittleren Schwierigkeitsbereich und Nachtskifahren am Wochenende. Lake Louise Ski Resort besticht durch eine perfekte Mischung an klassischen Pisten und den so genannten Back Bowls – ein Paradies für Freerider. Sunshine Village ist mit durchschnittlich 9 m Schneefall pro Jahr äusserst schneesicher. Dank seiner Höhe ist die Ski- und Snowboardsaison eine der längsten der Welt ausserhalb der Gletschergebiete und dauert von LAKE LOUISE Der berühmte Lake Louise ausserhalb des Dorfes gefriert Mitte November bis Mitte Mai. Insgesamt sorgen 26 Lifte, im Winter komplett zu und wird von seinen Besuchern kur- rund 200 Pistenkilometer und perfekte Schneeverhältnisse zerhand als Eisbahn vor einer einmaligen Kulisse genutzt. dafür, dass keine Langeweile aufkommt.

Kleiner und ruhiger als Banff ist Lake Louise der ideale Ort für erholsame Winterferien inmitten der mächtigen BergTRI-AREA-LIF TPASS welt der Rocky Mountains. Verschiedene Restaurants und Mit dem «Tri-Area-Liftpass» können Sie die drei Skigebiete Einkaufsmöglichkeiten runden den Aufenthalt ab.

Lake Louise Ski Resort, Sunshine Village und Mount Norquay unkompliziert miteinander verbinden. Inbegriffen ist auch ein Shuttle, welcher Sie von Banff und Lake Louise in DAS SKIGEBIET Die drei Skigebiete Mount Norquay, Lake Louise Ski Re- jedes der Skigebiete und wieder zurück fährt. Die Preise sort und Sunshine Village sind auch bekannt als «SkiBig3» der Tickets vor Ort variieren von Tag zu Tag je nach Verund gehören dank dem trockenen und federleichten Pul- kaufszahlen und sind meist teurer, als wenn sie im Voraus verschnee zu den beliebtesten Skigebieten Nordamerikas. gekauft werden.

Mount Norquay liegt nur wenige Fahrminuten von Banff

ANREISE Banff und Lake Louise liegen mitten im Banff National Park.

Vom Flughafen Calgary erreichen Sie Banff in rund 1,5 und Lake Louise in etwas mehr als 2 Stunden. Es fahren regelmässig Shuttlebusse vom Flughafen ins Zentrum der beiden Ortschaften. Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel; aufgrund der winterlichen Strassenverhältnisse und damit genug Platz für Gepäck und Skiausrüstung vorhanden ist, empfehlen wir jedoch unbedingt, einen Geländewagen zu mieten.

A U S F L Ü G E , B A N F F, L A K E L O U I S E

AUSFLÜGE BANFF UND LAKE LOUISE Der Banff National Park bietet unzählige Winteraktivitäten in und um Banff und Lake Louise. Lassen Sie sich inspirieren und planen Sie einen unvergesslichen Winterurlaub in den Rocky Mountains. Bei einigen Ausflügen werden Sie vom Veranstalter in Ihrem Hotel abgeholt. Wir empfehlen jedoch für eine grössere Flexibilität einen Mietwagen während Ihren Ferien.

Johnston Canyon Icewalk

Winter Wildlife Tour

Dauer: 4 Stunden

Dauer: 3 Stunden

Erleben Sie auf dieser geführten Tour die Wunder des Johnston Canyon in seinem wunderschönen Winterkleid. Der Fussweg entlang des Canyons führt Sie vorbei an gefrorenen kleinen und grossen Wasserfällen, durch eine Höhle bis zu den Upper Falls, wo Sie mit Glück den mutigen Eiskletterern zuschauen können.

Besuchen Sie die schönsten Orte in und um Banff und beobachten Sie unzählige Wildtiere in ihrer natürlichen Umgebung. Lernen Sie mehr über die Gewohnheiten und die angepasste Lebensweise der Tiere, um die kalten Winter in den Rocky Mountains zu überstehen. Auch die interessante Entwicklungsgeschichte des Bow Valleys wird Ihnen während dieser Tour näher gebracht.

YBA 4055 EXC055 travelhouse.ch/z-1903445

travelhouse.ch/z-1903446

YBA 4056 EXC056

Schneemobiltour

Schneeschuhwanderung

Dauer: ganztägig

Dauer: 2 Stunden

Geniessen Sie auf dieser ganztägigen, geführten Tour ein unvergessliches Gefühl der Freiheit in der verschneiten Landschaft der Rocky Mountains. Nach Ihrem Transfer zum berühmten Kicking Horse Canyon werden Sie instruiert und mit der notwendigen Bekleidung ausgerüstet, bevor das Abenteuer los geht.

Diese geführte Tour führt Sie auf den Gipfel, der sonst nur Skifahrern und Snowboardern vorbehalten ist. Während Sie die ersten Schritte im Schnee machen, erfahren Sie von Ihrem Guide viel Wissenswertes über die Sehenswürdigkeiten und die Wildtiere von Lake Louise und geniessen atemberaubende Aussichten auf das Bow Valley und die benachbarten, schneebedeckten Gipfel.

YBA 4057 EXC057

YBA 4058 EXC058

travelhouse.ch/z-1903447

travelhouse.ch/z-1903448

Romantische Schlittenfahrt

Private Eisklettertour

Dauer: 45 Minuten

Dauer: halbtägig

Geniessen Sie die wunderschöne Landschaft der Rocky Mountains bei einer romantischen Schlittenfahrt. Kuscheln Sie sich in die warmen Decken und lassen Sie sich von der verschneiten Winterwelt begeistern. Den gemütlichen Ausflug können Sie bei einem wärmenden Lagerfeuer ausklingen lassen.

Stellen Sie sich einer neuen sportlichen Herausforderung. Während eines halben Tages lernen Sie die ersten Schritte der faszinierenden Sportart Eisklettern kennen.

Durch eine professionelle Einführung mit Ihrem privaten Guide sollten Sie so Ihren ersten kleinen Wasserfall erklimmen können.

YBA 4060 EXC060

YBA 4059 EXC059

travelhouse.ch/z-1903984

travelhouse.ch/z-1903983

K ANADA

11

12

BANFF

K ANADA

Banff Aspen Lodge * ** Banff, 89 Zimmer Charakter Das beliebte Mittelklassehotel im Lodge-Stil bietet eine gemütliche und familiäre Atmosphäre.

Lage Beste Lage im Zentrum von Banff an der Banff Avenue. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Museen und Galerien sind in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Nur wenige Schritte vom Hoteleingang befindet sich die Haltestelle für den Shuttlebus, welcher zu den Skigebieten Lake Louise, Sunshine Village und Mount Norquay fährt.

Einrichtung Frühstücksraum, 2 AussenWhirlpools mit Cheminéefeuer, Sauna und Dampfbad. Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Die grosszügig geschnittenen Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Kaffeekocher und MiniKühlschrank.

YBA 0116 BANASP

travelhouse.ch/z-23288

Elk and Avenue Hotel * **(*) Banff, 164 Zimmer Charakter Das renovierte Hotel mit viel Charme eignet sich perfekt als Ausgangslage für die Erkundung von Banff und seiner Umgebung.

Lage Beste Lage im Zentrum und nur wenige Schritte von zahlreichen Restaurants, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Knapp 100 m vom Hotel entfernt befindet sich die Haltestelle für den Skibus in die Skigebiete.

Einrichtung Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Whirlpool, Sauna. Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Moderne Zimmer mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Kaffeekocher und Mini-Kühlschrank.

YBA 0202 ELKAND travelhouse.ch/z-27452

Banff Park Lodge * **(*) Banff, 211 Zimmer Charakter Gemütliches Mittelklassehotel mit einem zuvorkommenden Service an idealer Lage in Banff.

Lage Nur rund zwei Gehminuten vom lebhaften Zentrum mit Geschäften und Restaurants gelegen. Die Haltestelle der Shuttlebusse, welche Sie bequem zu den Skigebieten Lake Louise, Sunshine Village und Mount Norquay bringen, liegt direkt beim Hotel.

Einrichtung Für das leibliche Wohl sorgen die beiden Restaurants «The Chinook» und

«La Terrazza» sowie die Terrace Lounge.

Fitnesscenter, Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad und Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Kingsize- oder zwei Queensize-Betten, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage/Heizung, Kaffeekocher, Mini-Kühlschrank und Balkon oder Terrasse.

YBA 0108 BANPAR

travelhouse.ch/z-8522

Fox Hotel & S uites * *** Banff, 117 Zimmer und Suiten Charakter Sehr schönes und trendiges Mittelklassehotel. Designed mit viel Liebe zum Detail und vielen natürlichen Elementen des Banff National Parks.

Lage Ideale Lage an der Banff Avenue, nur 5 Minuten zu Fuss ins Zentrum mit seinem aktiven Nachtleben. Das Hotel bietet zudem einen Gratis-Shuttleservice zu allen wichtigen Punkten des Ortes. Die Haltestelle für den Skibus ist rund 200 m vom Hotel entfernt.

Einrichtung Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Whirlpool und Sauna. Im Zentrum des Hotels befinden sich die Cave & Basin Hotpools, grosse Whirlpools in einer offenen Höhle mit Wasserfall.

Unterkunft Das Hotel verfügt über rustikale Zimmer mit einem Queensize- oder 2 Doppelbetten sowie Bad/Dusche, WC, TV, Telefon und Kaffeekocher.

YBA 0102 FOXHOT travelhouse.ch/z-98112

B A N F F, L A K E L O U I S E

Sunshine Mountain Lodge * **(*) Sunshine Mountain, Banff, 84 Zimmer und Suiten Charakter Gemütliche und rustikale Lodge mitten im Banff National Park und einziges «Ski-in-Ski-out»-Resort in Banff.

Lage Die Lodge liegt mitten im Skigebiet Sunshine Village und ist nur mit der Gondel erreichbar. Nur wenige Schritte zu diversen Sesselliften, welche Sie ins Gebiet des Mount Standish bringen.

Einrichtung Eine bunte Mischung aus Restaurants, Cafés und Bars verspricht eine kulinarische Reise durch Nordamerika von morgens früh bis abends spät. Spiele-

zimmer mit Billardtisch, Tischhockey und einer Wii-Konsole, Fitnesscenter, beheizter Aussenpool, Sauna und Spa. Ski-Schliessfächer.

Unterkunft Die gemütlichen und rustikal eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage und Kaffeekocher.

YBA 0107 SUNMOU travelhouse.ch/z-228501

Lake Louise Inn * ** Lake Louise, 247 Zimmer und Suiten Charakter Einfaches und gemütliches Mittelklassehotel im Herzen der Rocky Mountains im Banff National Park.

Lage Im Zentrum von Lake Louise, 4,5 km vom bekannten, türkisblauen See entfernt.

Ein Gratis-Shuttlebus zum Lake Louise Ski Resort verkehrt direkt vor dem Hotel und bringt Sie zu einem der bekanntesten Skigebiete der Rocky Mountains.

Einrichtung Gönnen Sie sich eine Stärkung in einem der beiden Restaurants sowie in der «Explorers Lounge», welche vom Früh-

stück bis zum Nachtessen etwas für jeden Geschmack anbieten. Bar, Fitnesscenter, Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Die eher kleinen Zimmer verfügen über zwei Doppelbetten mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Kaffeekocher.

YBA 0504 LAKLOU

travelhouse.ch/z-15881

Post Hotel & S pa * ***(*) Lake Louise, 97 Zimmer und Suiten Charakter Erstklasshotel der Hotelgruppe Relais & Châteaux mit viel Ambiente im rustikalen Stil.

Lage Zentrale Lage im Dorf Lake Louise, nahe beim türkisblauen See und der einzigartigen Bergwelt des Banff National Parks.

Der kostenlose hoteleigene Shuttle bringt Sie im Winter in nur rund 10 Minuten zum weltberühmten Skigebiet von Lake Louise.

Einrichtung Gourmetrestaurant mit Auszeichnung, eigener Weinkeller, Lounge, Fitnesscenter, Meerwasserpool, Sauna und Spa.

Unterkunft Grosszügige Zimmer mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Sitzecke. In einigen Zimmern können Sie sich am Cheminée wärmen und ein entspannendes Bad im eigenen Whirlpool nehmen.

YBA 0506 POSSPA

travelhouse.ch/z- 64686

Fairmont Château Lake Louise * **** Lake Louise, 554 Zimmer und Suiten Charakter Historisches und elegantes Schlosshotel an hervorragender Lage am Ufer des türkisblauen Lake Louise mit atemberaubender Bergkulisse.

Lage Das Zentrum von Lake Louise ist 4 km, Banff 60 km entfernt. Ein besonderes Erlebnis im Winter ist es, vor dem imposanten Hotel auf dem See eine Runde Schlittschuh zu fahren. Das Hotel verfügt über einen eigenen Shuttle, welcher Sie regelmässig zum Skigebiet Lake Louise und zurück fährt.

Einrichtung Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Spa, Dampfbad, Schönheitssalon und Boutiquen.

Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Die klassisch dekorierten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kaffeekocher und Mini-Kühlschrank.

YBA 0501 FAICHA travelhouse.ch/z-10317

K ANADA

13

KICKING HORSE Bekannt für die ausgezeichnete Pulverschneequalität wird Kicking Horse nicht umsonst offiziell als «The Champagne Powder Capital of Canada» bezeichnet.

Dank spektakulären Abfahrten in allen Schwierigkeitsgraden bietet der Wintersportort das perfekte Erlebnis für die ganze Familie.

KICKING HORSE Inmitten von sechs Nationalparks liegt das Kicking Horse Mountain Resort, welches seinen Namen dem nahe gelegenen gleichnamigen Kicking Horse Pass verdankt. Im Skidorf finden sich neben Unterkünften aller Art auch zahlreiche Restaurants und der «Kicking Horse General Store», wo Urlauber sich mit Lebensmitteln und weiteren Alltagsdingen eindecken können. Das 14 km entfernte Golden lädt mit seinen Bars und Strassencafés auch zum Après-Ski ein.

tastischen Ausblick auf das Hochgebirgspanorama bietet das Bergrestaurant «Eagle’s Eye». Auf 2350 m ü. M. gelegen ist es das höchstgelegene Bergrestaurant Kanadas.

WEITERE AKTIVITÄTEN Entdecken Sie auch neben den Pisten viele weitere Aktivitäten im Schnee. Neben Schneemobilfahren, Langlauf, Schneeschuhwandern oder Schlittschuhlaufen wird auch Snowtubing (Schlitteln in grossen Gummireifen) angeboten – ein Spass für die ganze Familie!

DAS SKIGEBIET Das Skigebiet begeistert Wintersportler dank dem perfekten Pulverschnee und dem abwechslungsreichen TerrainMix. Mit einer Höhe bis zu 2450 m ü. M. gehört das Skigebiet zu den höchstgelegenen in Kanada. Dank der Höhendifferenz von 1260 m zwischen Tal- und Bergstation sind die Pisten überdurchschnittlich lang. Die Hochgeschwindigkeits-Gondel «Golden Eagle Express» schafft es, diese Höhe in nur 12 Minuten zu überwinden. Neben der Gondel erschliessen 3 weitere Sessellifte das Skigebiet mit 120 Pisten. Etwas weniger als die Hälfte der Pisten eignet sich für Anfänger und mittelgute Ski – und Snowboardfahrer, gut 45% sind für Fortgeschrittene gedacht und 15% der Abfahrten kommen nur für Könner in Frage. Einen fan-

ANREISE Kicking Horse liegt rund 275 km westlich von Calgary und ist mit dem Auto in gut 3 Fahrstunden erreichbar. Je nach Ankunfts- oder Abflugzeit der Flüge und aufgrund der Wetterverhältnisse im Winter sollte man in Betracht ziehen, die erste und/oder die letzte Nacht in Calgary zu verbringen.

Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel; aufgrund der winterlichen Strassenverhältnisse und damit genug Platz für Gepäck und Skiausrüstung vorhanden ist, empfehlen wir jedoch unbedingt, einen Geländewagen zu mieten. Von Dezember bis Mitte April werden zudem Shuttlebusse vom Flughafen Calgary nach Golden und Kicking Horse angeboten.

PANOR AMA In rund 90 Fahrminuten erreichen Sie von Kicking Horse Panorama Mountain Village – ein Wintersportparadies der ganz vielseitigen Art. Nebst abwechslungsreichen Skipisten bietet Panorama auch eine Vielzahl von Heliskiund Heliboarding-Möglichkeiten. Sie brauchen noch kein Experte zu sein, um abseits der Skipisten, den wunderbaren Pulverschnee auszuprobieren. Auch «Heliski-Neulinge» finden in Panorama ein passendes Angebot.

KICKING HORSE

Glacier Mountaineer Lodge * ** Kicking Horse, 130 Zimmer und Suiten

Charakter Im rustikalen Stil eingerichtete, Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnessgemütliche «Ski-in-Ski-out»-Lodge. center, Whirlpool, Sauna, Dampfbad.

Lage Die Lodge liegt direkt bei der Talstation der Gondelbahn und nur wenige Schritte vom Dorfkern von Kicking Horse entfernt. Das kleine Dorf bietet eine Auswahl an Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten an. Ein einmaliges Erlebnis ist ein Essen im höchstgelegenen Restaurant Kanadas – dem «Eagle’s Eye».

Einrichtung Im Dorf Kicking Horse befinden sich diverse Restaurants und Bars in Gehdistanz zur Unterkunft. Die Lodge verfügt über ein Fitnesscenter, Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Ski-Aufbewahrungsraum und eine Tiefgarage.

Unterkunft Die grosszügig geschnittenen, zweckmässig eingerichteten Zimmer sind jeweils mit einem Queensize-Bett ausgestattet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage und Mini-Kühlschrank. Die 1-Bedroom-Suiten bieten entweder ein Queensize-Bett plus Sofa oder ein Doppelbett und ein Sofa sowie zusätzlich eine voll ausgestattete Küche, Cheminée, separater Wohnraum und Waschmaschine / Trockner. YRV 0109 GLAMOU travelhouse.ch/z-189050

Palliser Lodge Resort * **(*) Kicking Horse, 55 Suiten

Charakter Die familiäre Lodge liegt in einer idyllischen Umgebung mit Sicht auf die Berge.

Lage Am Ortsrand von Kicking Horse gelegen und nur wenige Schritte von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Die rund 400 m entfernte Talstation der Gondelbahn «Golden Eagle Express» ist bequem mit den Skiern oder einem kurzen Fussmarsch zu erreichen. Nur 15 Autominuten entfernt bietet sich das Städtchen Golden für einen Besuch und eine weitere Auswahl an Restaurants und Shops an.

Einrichtung Für das leibliche Wohl sorgen verschiedene Restaurants in unmittelbarer Nähe. Die Lodge verfügt über ein Fitnesscenter und bietet für die Entspannung nach einem ereignisreichen Wintertag, einen Whirlpool. Ski-Aufbewahrungsraum und Tiefgarage. Das Check-in für die Palliser Lodge befindet sich in der Glacier Mountaineer Lodge, welche 600 m entfernt liegt.

Unterkunft Die 1-Bedroom-Suiten bieten ein Queensize-Bett plus ein QueensizeSofa, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, voll ausgestattete Küche, separater Wohnraum, Cheminée, Balkon und Waschmaschine / Trockner.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Whirlpool.

YRV 0110 PALLOD

travelhouse.ch/z-150304

K ANADA

15

REVELSTOKE Das ehemalige Eisenbahnstädtchen am Columbia River liegt inmitten der Kootenay Rockies und lockt Wintersportfans aus aller Welt mit dem besten Powder. Zudem erwartet Sie hier eines der grössten Cat- und Heliskigebiete Nordamerikas.

REVELSTOKE Umgeben von den mächtigen Selkirk und Monashee Mountains liegt das historische Städtchen Revelstoke direkt am Columbia River. Über hundert Jahre lang war Revelstoke eine Eisenbahnstadt und Interessierte sollten einen Besuch im Revelstoke Railway Museum nicht verpassen. Obwohl die Kleinstadt heute eine wichtige Wintersportdestination ist, hat sie sich mit etwas über 7000 Einwohnern ihren historischen Charme und ihre Authentizität bewahren können.

Bis zum Revelstoke Mountain Resort sind es knapp 10 Fahrminuten. Hier findet jeweils im Januar die Swatch Freeride World Tour statt und während des ganzen Monats Februar wird am Revelstoke Winter Spirit Festival alles rund um den Schnee gefeiert.

hohen Gipfel, von wo aus man einen atemberaubenden Blick über des breite Flusstal geniesst. Erweitert wird das Angebot durch zwei 4er-Sessellifte und einen Anfängerbereich mit Zauberteppich-Lift. Das Skigebiet verfügt über wenige mittelschwere Pisten, der Grossteil jedoch ist für fortgeschrittene Ski- und Snowboardfahrer ausgelegt.

Die anspruchsvollen Pisten tragen daher auch Namen wie «Kill the Banker», «Roller Coaster» oder «Devil’s Club».

Die 15 km lange Abfahrt «The Last Spike» bietet den perfekten Abschluss nach einem eindrucksvollen Skitag.

WEITERE AKTIVITÄTEN

DAS SKIGEBIET

Die tief verschneiten Landschaften der Kootenay Rockies locken auch neben der Piste mit vielen Aktivitäten. Ob es eine rasante Schneemobilfahrt sein soll, ein gemütlicher Winterspaziergang, eine Schneeschuhwanderung oder ein Langlauferlebnis – Revelstoke bietet alles für Wintersportfans.

Das Revelstoke Mountain Resort an den Westhängen des Mount McKenzie bietet 59 Pisten mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad und dazu eines der grössten Cat- und Heli-Skigebiete der Welt. Mit einer Höhendifferenz von 1713 m bricht das Skigebiet den nordamerikanischen Rekord. Eine Achter-Gondel bringt die Gäste zum 2460 m

Revelstoke liegt rund 575 km nordöstlich von Vancouver und 400 km westlich von Calgary. Mit dem Auto erreichen Sie den Wintersportort von Vancouver aus in ca. 6 Stunden, von Calgary aus sind es 4,5 Fahrstunden. Aufgrund der lan-

ANREISE

gen Fahrzeit empfiehlt es sich, nach Ankunft die erste Nacht in einem Hotel in Vancouver oder Calgary zu verbringen.

Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel; aufgrund der winterlichen Strassenverhältnisse und damit genug Platz für Gepäck und Skiausrüstung vorhanden ist, empfehlen wir jedoch unbedingt, einen Geländewagen zu mieten.

REVELSTOKE

Best Western Plus Revelstoke * **(*) Revelstoke, 87 Zimmer

Charakter Modernes Mittelklassehotel im Motelstil im Herzen der Columbia-Bergwelt.

Lage Das Hotel liegt am Ortsrand neben dem Trans-Canada Highway und bietet sich somit als idealen Ausgangspunkt sowohl für das Skigebiet von Revelstoke als auch für diverse weitere Winteraktivitäten wie Schneemobil fahren an. Ein Gratis-Shuttlebus verkehrt regelmässig vom Hotel zur Talstation des Revelstoke Mountain Resort.

Im 2 km entfernten Dorfkern finden Sie eine Vielzahl an Restaurants, Bars und Boutiquen. An ausgewählten Abenden fährt Sie ein Gratis-Shuttle vom Hotel ins Zentrum und zurück.

Einrichtung Im Zentrum von Revelstoke finden Sie eine Vielzahl an Restaurants und Pubs, welche für jeden Geschmack das Richtige anbieten. Das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter und für die Entspannung nach einem sportlichen Wintertag auch über zwei geheizte Whirlpools auf der Terrasse sowie ein Spa mit diversen Massageangeboten. Wäschesalon, kleines Einkaufsgeschäft.

Unterkunft Die modernen und grosszügigen Zimmer sind mit zwei Queensize-Betten oder einem Kingsize-Bett ausgestattet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage / Heizung, Kaffeekocher, Mini-Kühlschrank und Mikrowelle.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Whirlpool.

Sport/Wellness gegen Gebühr Spa, Massagen.

YRV 0111 BESWES travelhouse.ch/z-150696

The Sutton Place Hotel * **(*) Revelstoke, 221 Suiten

Charakter Gehobenes Mittelklassehotel und «Ski-in-Ski-out»-Resort mit atemberaubender Aussicht auf die Bergkulisse der Columbia- und Monashee-Kette.

Lage Das komfortable Suitenhotel liegt direkt an der Talstation der RevelationGondel, welche die Gäste direkt ins Herz des Skigebietes Revelstoke bringt. Nur ca.

10 Fahrminuten entfernt finden sich weitere Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten im gemütlichen Revelstoke.

Einrichtung Insgesamt vier gute Restaurants sorgen für kulinarische Höhepunkte im Resort und im Revelstoke Mountain Village. Die Anlage verfügt über eine gemütliche Bar für ein entspanntes Ausklingen nach einem intensiven Wintertag, Fitnesscenter, beheizten Aussenpool und Whirlpool. Ski-Aufbewahrungsraum und geheizte Tiefgarage.

Unterkunft Die grosszügig geschnittenen, modern eingerichteten Suiten sind auf insgesamt drei miteinander verbundene Gebäude verteilt und bieten eine fantastische Sicht auf die lokale Bergwelt. Sie verfügen über jeweils ein Kingsize-Bett und ein Queensize-Sofa oder über zwei Doppelbetten und ein Queensize-Sofa, Bad oder

Dusche, WC, Föhn, TV, Klimaanlage / Heizung, Küche, Cheminée, Sitzecke und Balkon.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, beheizter Aussenpool, Whirlpool.

YRV 0186 SUTPLA

travelhouse.ch/z-183177

K ANADA

17

WHISTLER MOUNTAIN Whistler Mountain wurde bereits mehrmals zum besten Skiresort in Nordamerika gekürt. Die spektakuläre Lage inmitten der Coast Mountains, die ausgezeichneten Pisten und der lebhafte Dorfkern überzeugen jedes Jahr Wintersportler aus aller Welt.

WHISTLER Inmitten der spektakulären Coast Mountains in British Columbia gelegen wird das Städtchen im Winter zu einem Mekka für Wintersportliebhaber. Whistler Village befindet sich am Fuss der Gondeln, welche die Besucher direkt auf den Blackcomb und den Whistler Mountain bringen, und bietet eine grosse Auswahl an Restaurants, Bars und AprèsSki-Lokalen. Dank seiner Vielzahl an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten wird auch ein skifreier Tag zum Erlebnis für die ganze Familie.

Whistler Creekside ist die Geburtsstätte der Ferienregion.

Es ist in rund 7 Fahrminuten von Whistler Village erreichbar und bekannt für seine familienfreundlichen Resorts und Angebote. Die Talstation der Creekside-Gondel liegt von vielen Hotels aus in Gehdistanz.

DAS SKIGEBIET Whistler und Blackcomb Mountain sind ein Traumgebiet für Skifahrer und Snowboarder aus der ganzen Welt. Das grösste Wintersportgebiet in Kanada bietet auf über 200 Pistenkilometern Fahrspass aller Schwierigkeitsgrade. Mit rund 55 % mittelschweren und 20 % leichten Abfahrten ist es der geeignete Urlaubsort für die ganze Familie. Aber auch erfah-

rene Skifahrer und Snowboarder kommen bei über 50 km schwarzer Pisten auf ihre Kosten und können ihre Künste im «Powder» zeigen. Insgesamt 26 Lifte befördern die Gäste auf bis zu 2286 m.ü.M. und man kann anschliessend 1600 Höhenmeter ins Tal wedeln und dort von einem zum anderen Berg wechseln.

PEAK2PEAK GONDOLA Die drei Kilometer lange Gondelbahn mit Glasboden verbindet die Blackcomb und Whistler Mountains in luftiger Höhe, ohne Unterstützung von Masten. Diese Fahrt ist auch im Winter einen Ausflug wert und wird Sie mit traumhaften Aussichten über das Skigebiet belohnen.

WEITERE AKTIVITÄTEN Whistler ist ein wahres Winterwunderland mit unzähligen Möglichkeiten, um den Schnee auch abseits der Pisten zu geniessen. Ob actionreiche Unternehmungen wie WinterZiplining, Bungee Jumping, eine rasante Fahrt auf dem Reifen den Berg hinunter oder ein gemächlicher Kutschenausflug, eine unvergessliche Hundeschlittenfahrt – es bleiben keine Wünsche offen.

ANREISE Whistler liegt an der Westküste Kanadas, rund 120 km von Vancouver entfernt. Mit dem Auto erreichen Sie das Städtchen innerhalb von 2 Stunden über eine wunderschöne Strecke – dem so genannten «Sea to Sky Corridor». Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel; aufgrund der winterlichen Strassenverhältnisse und damit genug Platz für Gepäck und Skiausrüstung vorhanden ist, empfehlen wir jedoch unbedingt, einen Geländewagen zu mieten.

AUSFLÜGE, WHISTLER

AUSFLÜGE WHISTLER Zur Winterzeit im tief verschneiten Whistler werden nicht nur Skiträume wahr. Die Umgebung bietet zahlreiche Möglichkeiten die Winterlandschaft zu entdecken und zu geniessen. Bei einigen Ausflügen werden Sie vom Veranstalter in Ihrem Hotel abgeholt.

Wir empfehlen jedoch für eine grössere Flexibilität einen Mietwagen während Ihren Ferien.

Schneemobiltour Dauer: 2 Stunden

Yukon Breakfast mit Schneemobil Dauer: 4 Stunden

Eine rasante Fahrt in den Sonnenuntergang – lassen Sie auf dem Gipfel des Blackcomb Mountain einen weiteren unvergesslichen Tag ausklingen und geniessen Sie den Ausblick auf das nächtlich beleuchtete Whistler. Die natürliche Schönheit der Landschaft und der Anblick des Alpenglühens lässt das Herz jedes Naturliebhabers höher schlagen.

Bahnen Sie sich mit dem Schneemobil Ihren Weg durch das unberührte Hinterland des Callaghan Valley. In dem rustikalen Cabin am Sproatt Mountain wartet ein frisch zubereitetes Canadian Yukon Breakfast auf Sie. Frisch gestärkt gilt es das Fahrkönnen auf dem gefrorenen See oder im alpinen Gebiet unter Beweis zustellen.

YWS 4010 EXC010 travelhouse.ch/z-1903449

travelhouse.ch/z-1903986

Snowcat-Abenteuer mit Fondueplausch

YWS 4016 EXC016

Winter Wonderland von oben Dauer: 12 Minuten

Dauer: 3,5 Stunden Nach einer bequemen und einzigartigen Fahrt im Pistenfahrzeug werden Sie bereits im charmanten Crystal Hut erwartet. Geniessen Sie einen gemütlichen Abend mit Fondue und gutem Wein und lassen Sie sich von den umgebenden Gipfeln und den blinkenden Lichtern im Tal begeistern.

Ein Helikopterflug über die verschneiten Gipfel rund um Whistler ist ein einmaliges Erlebnis. Auf diesem 12-minütigen Flug erwarten Sie eine Winterlandschaft aus der Vogelperspektive, spektakuläre Weiten sowie auch ein Überflug über die beeindruckende Peak2Peak Gondola.

YWS 4011 EXC011

YWS 4012 EXC012

travelhouse.ch/z-1903450

travelhouse.ch/z-1903451

Medicine Trail Schneeschuhwanderung

Scandinave Spa Whistler Dauer: ganztägig

Dauer: 2,5 Stunden Auf einem alten Trapperpfad erkunden Sie den Wald und seine Geheimnisse. Während dieser Tour lernen Sie viel Wissenswertes über die heilende Wirkung der Pflanzen, welche entlang des Medicine Trails wachsen. Ihr Guide kennt ebenfalls unzählige Geschichten über die traditionelle Nutzung dieses Gebietes und nimmt Sie mit auf diesem Weg in die Vergangenheit.

Gönnen Sie sich einen Tag abseits der Pisten und geniessen Sie die Ruhe im Scandinave Spa. Der Spa liegt etwas ausserhalb des Whistler Villages umgeben von der wunderschönen Natur- und Bergwelt.

Während des gesamten Tages stehen Ihnen Dampfbäder, Saunas, Whirlpools und Eisbäder zur absoluten Enstpannung zur Verfügung.

YWS 4013 EXC013

YWS 4015 TIC015

travelhouse.ch/z-1903452

travelhouse.ch/z-1903985

K ANADA

19

20

WHISTLER

K ANADA

Listel Hotel * ** Whistler, 98 Zimmer Charakter Komfortables Mittelklassehotel mit preisgekröntem Bistro-Restaurant und einer futuristischen Eisbar an idealer Lage.

Lage Das Hotel liegt im Zentrum des lebendigen Ortes Whistler. In nur zwei Gehminuten erreichen Sie ausgezeichnete Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie die Talstation der Skilifte, welche Sie mitten ins weltberühmte Skigebiet von Whistler Blackcomb bringen.

Einrichtung «Bearfoot Bistro» mit moderner kanadischer Küche, Champagner Lounge und die kälteste Eisbar der Welt.

Fitnesscenter, Whirlpool, Sauna und SkiAufbewahrungsraum.

Unterkunft Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage/Heizung, Kaffeekocher und Mini-Kühlschrank.

YWS 0104 LISTEL travelhouse.ch/z-26505

Aava Whistler * **(*) Whistler, 192 Zimmer Charakter Geschmackvoll eingerichtetes Mittelklassehotel mit Boutique-Charme am Rand von Whistler Village.

Lage Das Hotel liegt direkt am Rand des Dorfes Whistler, wo Sie sich nach wenigen Metern in den zahlreichen Restaurants und Bars kulinarisch verwöhnen lassen können.

Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die beiden Gondeln von Whistler Village und Blackcomb.

Einrichtung Fitnesscenter, Aussenpool, Whirlpool, Sauna, Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Die komfortabel eingerichteten Zimmer bieten entweder zwei Queensize-Betten oder ein Kingsize- oder Queensize-Bett und ein Bettsofa und sind mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Kaffeekocher und Mini-Kühlschrank ausgestattet.

YWS 0121 AAVWHI

travelhouse.ch/z-10558

Blackcomb Springs Suites * **(*) Whistler, 186 Zimmer Charakter Das Hotel im Lodgestil überzeugt durch seine traumhafte Lage am Fusse des Blackcomb Mountain und als klassisches «Ski-in-Ski-out»-Resort.

Lage Unmittelbar neben dem Skilift des Blackcomb Mountain gelegen ist dieses Hotel perfekt für Wintersportler geeignet, welche direkt vom Hotel auf die Skipiste gelangen möchten. Das Zentrum von Whistler mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten liegt nur rund 5 Gehminuten entfernt.

Einrichtung Fitnesscenter, beheizter Aussenpool, Whirlpool und Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Geräumige Zimmer mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Küche, Cheminée (Gas) und Balkon.

YWS 0105 COABLA travelhouse.ch/z- 47967

Crystal Lodge * **(*) Whistler, 158 Zimmer Charakter Mittelklassehotel im Herzen Whistlers nur wenige Schritte von den Skiliften des Whistler Villages entfernt.

Lage Mitten in der Fussgängerzone des Whistler Villages gelegen. Die Talstation der Skilifte, welche Sie direkt in das Skigebiet Whistler Blackcomb bringt, sind in nur wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.

Unzählige Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der direkten Umgebung des Hotels.

Einrichtung 4 Restaurants sorgen für das leibliche Wohl der Gäste. Ebenfalls befindet sich eine gemütliche Bar und ein Starbucks-Café im Hotelgebäude. Fitnesscenter, beheizter Aussenpool, Whirlpool, Sauna und Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kaffeekocher und Mini-Kühlschrank.

YWS 0216 CRYLOD

travelhouse.ch/z-27455

WHISTLER

Hilton Whistler Resort & S pa * ***(*) Whistler, 287 Zimmer Charakter Luxuriöses Hotel mit zuvorkommendem Service im Herzen von Whistler.

Lage Nur wenige Schritte von den Whistler Village und Blackcomb Liften entfernt, liegt das Hotel direkt im Zentrum von Whistler. Unzählige Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in nächster Nähe lassen keine Wünsche offen.

Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar, welche für das leibliche Wohl sorgen. Zusätzlich bietet die Anlage ein Fitnesscenter, Aussenpool,

Whirlpool, Sauna und Spa. Ein kostenplfichtiger Ski- und Snowboardverleih sowie ein Ski-Aufbewahrungsraum sind im Hotel ebenfalls vorhanden.

Unterkunft Grosse, stilvolle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Kaffeekocher und Minibar. Teilweise Zimmer mit Verbindungstür.

YWS 0136 HILWHI

travelhouse.ch/z- 64098

Pan Pacific Whistler Mountainside * ***(*) Whistler, 121 Studios und Suiten Charakter Luxuriöses Suitenhotel im Resort-Stil an Top-Lage mitten im Whistler Village.

Lage Unmittelbar neben der Talstation der Blackcomb-Excalibur-Gondelbahn und nur wenige Schritte von der Whistler Village Gondel gelegen, eignet sich dieses Hotel perfekt für alle Wintersportler. In unmittelbarer Nähe erwarten Sie eine grosse Auswahl an Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Einrichtung Das bekannte Dubh Linn Gate Irish Pub and Patio verwöhnt die Gäste mit herzhaften Speisen und lädt zum gemütlichen Après-Ski ein. Fitnesscenter, Aussenpool, Whirlpool, Dampfbad, Spa und Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Studios und Suiten mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Kaffeekocher, Küche, Gas-Cheminée und Balkon.

YWS 0120 PANPAC

travelhouse.ch/z-18586

Fairmont Château Whistler * **** Whistler, 550 Zimmer Charakter Luxuriöses Schlosshotel, welches nur wenige Minuten von der Blackcomb-Excalibur-Gondel entfernt liegt.

Lage Am Fusse des Blackcomb Mountain, nur wenige Gehminuten von der Gondelbahn entfernt, welche Sie direkt in das weltberühmte Skigebiet von Whistler Blackcomb bringt. Das Whistler Village mit seinen unzähligen Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist in etwa 7 Minuten zu Fuss erreichbar.

Einrichtung 4 Restaurants, Bar, Fitnesscenter, beheizter Aussenpool, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Spa und SkiAufbewahrungsraum.

Unterkunft Klassische und komfortable Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Kaffeekocher und Mini-Kühlschrank.

YWS 0119 FAICHA travelhouse.ch/z-10325

Four Seasons Resort * **** Whistler, 273 Zimmer und Suiten Charakter Eine der besten Adressen in Whistler, ein elegantes Luxushotel mit ausgezeichneten Wellnessmöglichkeiten.

Lage Die Blackcomb-Excalibur-Gondelbahn, welche Sie direkt in das Skigebiet Whistler-Blackcomb führt, ist in 15 Minuten zu Fuss erreichbar. Die unzähligen Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten im Zentrum von Whistler sind ebenfalls in nur wenigen Gehminuten bequem erreichbar.

Einrichtung Das Restaurant «SIDECUT Modern Steak + Bar» verwöhnt Sie auf kulinarische Art und Weise. Fitnesscenter, Aussenpool, Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Spa und Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Luxuriöse Zimmer mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kaffeekocher und Minibar.

YWS 0137 FOUSEA

travelhouse.ch/z- 40162

K ANADA

21

QUÉBEC IM WINTER Die französische Provinz Québec ist bekannt für ihre romantischen Winterlandschaften und bietet eine unzählige Vielfalt an Winteraktivitäten – ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. Eine rasante Fahrt mit einem Schneemobil durch verschneite Wälder, entspannende Momente in einem Spa oder ein sportlicher Tag auf Langlaufskiern garantieren Spass und Entspannung zugleich.

PROVINZ QUÉBEC

MONTREAL

Jedes Jahr von November bis März begrüssen die «Québecois» eine belebende Jahreszeit – den Winter. Zahlreiche Festivals, Sportevents und Outdoor-Aktivitäten sorgen für einen abwechslungsreichen Zeitvertreib. Die exzellenten Schneeverhältnisse und die Schneesicherheit versprechen perfekte Wintertage.

Die zweitgrösste französischsprachige Stadt nach Paris ist auch im Winter eine Reise wert. Die kältere Jahreszeit ist kein Grund, sich nur im Innern zu bewegen – das jährliche «Fête des Neiges» unterhält die ganze Familie mit Spielen, Konzerten, Rutschen, Eisbahnen und kulinarischen Überraschungen und ist nur einer von vielen Anlässen während dieser Zeit. Und wenn es doch zu kalt wird, dann bietet sich die Untergrundstadt «RÉSO» für einen Tag an der Wärme an. Auf rund 32 km sorgen unzählige Shopping-, Verpflegungs- und Unterhaltungsmöglichkeiten für einen kurzweiligen Aufenthalt.

WINTERK ARNEVAL Jedes Jahr ab Ende Januar findet der «Québec Winter Carnival» in Québec City statt. Er gilt als grösster Winterkarneval der Welt und spiegelt die Lebensfreude der Bewohner Québecs wider. Feiern Sie zusammen mit dem Maskottchen «Bonhomme» den Winter, bestaunen Sie die faszinierenden Eisskulpturen, feuern Sie die Sportler beim Eis-Kanurennen an und wärmen Sie sich bei einer leckeren heissen Schokolade auf.

WINTERSPORTSAISON

Im November beginnen die Temperaturen zu fallen und ab Ende des Monats fällt der erste Schnee. Bis Ende März wird die Region mit einem weissen Mantel bedeckt und bietet während der gesamten Zeit ideale Verhältnisse für alle Arten von Winteraktivitäten. Dank seiner Schneesicherheit SCHNEEMOBIL Das Schneemobil ist für viele Einwohner der Region das ist Québec ein perfektes Reiseziel für Winterliebhaber. wichtigste Verkehrsmittel im Winter. Mit über 33 000 km Dezember und Januar sind meist die kältesten Monate, speziell präparierten und markierten Pisten ist Québec eine doch lässt die trockene Luft es bei weitem nicht so kalt Traumdestination für Schneemobil-Fans. Entdecken Sie erscheinen und man kann die Zeit im Freien und das Geneue Horizonte während einer Fahrt über gefrorene Seen, fühl der Freiheit in der traumhaften Winterlandschaft durch die Weiten des borealen Waldes und erreichen Sie geniessen. geheimnisvolle Plätze, welche im Sommer mit dem Auto nicht erreichbar sind.

QUÉBEC IN KÜRZE Geografie 1 667 000 km2 Hauptstadt Québec City Bevölkerung Ca. 8,3 Millionen Landessprache Französisch und Englisch (vor allem in den grösseren Städten und Tourismusorten) Währung Kanadischer Dollar Zeitverschiebung Europäischer Winter: –6 Stunden

Klima Das Klima in Québec wird von der Lage in den nördlichen Breiten und der exponierten Position zwischen kalten Gewässern der Hudson Bay und den kalten, entlang der Küste Labradors ziehenden Meeresströmungen geprägt. Polare Luftmassen werden aus dem Nordwesten über die im Winter gefrorene Hudson Bay herangeführt und sorgen für eine sehr hohe Schneesicherheit in der gesamten Provinz. Durch den Einfluss des Atlantiks ist es an der Ostküste Kanadas grundsätzlich milder als im kontinentaler geprägten Inland. Rund ein Drittel der gesamten Jahres-Niederschlagsmenge fällt in Form von Schnee.

TIPP VON DER SPEZIALISTIN K. KRÜSI Das Hôtel de Glace ist ein einmaliges Meisterwerk aus Eis. Das imposante Gebäude wird jedes Jahr neu aufgebaut und mit viel Liebe zum Detail mit einzigartigen Eisskulpturen dekoriert.

Klimatabelle

J

F

M

A

O

N

D

–7

–5

2

11 19 23 26 24 19 12

4

–4

L

3

5

5

5

8

4

3

3

T

–8 –6

0

8

17 22 25 23 18 11

3

–5

3

5

6

7

5

4

3

3

T –12 –10 –1

7

16 22 24 23 16

9

1

–8

6

7

4

3

3

Montreal

T

Québec

L Trois-Rivières

L

3

4 4

5

M

J 8 8 8

J 9 8 8

A

S

8

6

7 7

5

T = Tagestemperatur in °C ; L = Tageslänge in Stunden

LABRADOR

QUEBEC

NEWFOUNDLAND Lac St-Jean Saint-Félicien Hébertville La Tuque Quebec Saint-Michel-des-Saints Saint-Paulin Saint-Alexis-des-Monts TroisMont-Tremblant Rivières Saint-Sauveur Montreal Ottawa

NEW BRUNSWICK NOVA SCOTIA Halifax USA

24

RUNDREISEN, QUÉBEC

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

j w

ä $ y uio

b d

RAID DU LAC Ein Schneemobilvergnügen in einer einmaligen Umgebung. Geniessen Sie die Fahrt durch die verschneiten Wälder der Haute-Mauricie, wo die Geschichte der «First Nations», der Trapper und Holzfäller wieder lebendig wird, und entlang des Lac Saint-Jean mit seiner eindrucksvollen Seelandschaft im romantischen Winterkleid.

7 TAGE/6 NÄCHTE AB/BIS MONTREAL Jeden Sonntag als individuelle Winterreise, Französisch und Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Montreal Ankunft in Montreal und individueller Transfer zu Ihrem Hotel. Nutzen Sie die Zeit, um die pulsierende Stadt in ihrem Winterkleid zu erkunden, oder begeben Sie sich wettergeschützt auf Entdeckungstour der Untergrundstadt «RÉSO».

2: Montreal–La Tuque (190 km) Nach dem Frühstück startet das Abenteuer. Mit einem Shuttle werden Sie im Hotel abgeholt und zum «Adventure Centre» gefahren.

Dort treffen Sie Ihre lokale und erfahrenen Reiseleitung und werden mit dem Schneemobil und seiner Bedienung vertraut gemacht. Anschliessend geht die Reise auf dem Schneemobil los und führt Sie in die tief verschneite Landschaft Québecs.

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Montreal), Lodges und Auberges • 5 Tage Schneemobilmiete inkl. Benzin • Thermo-Bekleidung und Ausrüstung für die Schneemobiltour • Transfer Montreal–«Activity Centre» retour

A B C D

3: La Tuque–Hébertville (210 km) Heute erwartet Sie eine wunderschöne Fahrt durch die Weiten der Region in Richtung Lac Saint-Jean. Der Blick auf den gefrorenen See und die winterliche Landschaft ist bezaubernd und lässt das Herz jedes Naturliebhabers höher schlagen.

verschneiten Wäldern und Bergen. Dieses Gebiet gilt als eines der schneereichsten der Provinz Québec.

4: Hébertville–Saint-Félicien (110 km) Heute führt Sie Ihre Reiseleitung zu den Pisten rund um den Lac SaintJean. Am Nachmittag Besuch im Zoo Sauvage in SaintFélicien. Hier können während der Wintermonate viele heimische Tiere wie Wölfe, Bären und Elche in ihrer natürlichen Umgebung aus der Nähe beobachtet werden.

5: Saint-Félicien–Haute-Mauricie (195 km) Fahrt durch das ausgedehnte, vom St-Maurice-Fluss bewässerte Naturschutzgebiet. Ein ausgesprochen wildes Land mit

Québecs verschneite Winterlandschaft Region Lac Saint-Jean Besuch des Zoo Sauvage in Saint-Félicien Region La Mauricie

6: Haute-Mauricie–Montreal (195 km) Geniessen Sie noch einmal die atemberaubende Winterlandschaft dieser Region, bevor Sie das Schneemobil zurück geben.

Anschliessend Transfer zu Ihrem Hotel in Montreal, wo Sie in einem der beliebten Restaurants Ihre abenteuerliche Reise noch einmal Revue passieren lassen können.

7: Montreal Individueller Transfer zum Flughafen und Weiterreise.

YMQ 7060 RTP060 travelhouse.ch/z-1903453

QUEBEC Saint-Félicien 3

2

Hébertville

La Tuque 4

Quebec 1

Ottawa

Montreal

ONTARIO USA

RUNDREISEN, QUÉBEC

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

j w

ä $ y c uioa

n f

25

SACACOMIE SNOW FUN Erleben Sie Québec in seiner ganzen winterlichen Schönheit. Ob auf einer rasanten Fahrt mit dem Schneemobil oder in absoluter Stille als Hundeschlittenführer – die märchenhafte Stimmung, welche diese Region in ihrem Winterkleid bietet, sorgt für ein unbeschreibliches Gefühl der Freiheit.

6 TAGE/5 NÄCHTE AB/BIS MONTREAL Jeden Sonntag als individuelle Winterreise, Französisch und Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Montreal–Hotel Sacacomie Ankunft in Montreal und Transfer zum Hotel Sacacomie.

2–4: Schneemobiltour Der erste Tag beginnt mit der Anmietung der Schneemobile, einer sorgfältigen Instruktion sowie der Abholung der geeigneten Winterkleidung.

Das Abenteuer startet mit einer berauschenden Entdeckungsfahrt durch das Schneemobilparadies der Region «La Mauricie». Sie fahren durch Québecs Wälder und Landschaften, über zugefrorene Seen in einer unberührten Winterwelt. Am zweiten Tag werden Sie von Ihrem professionellen Schneemobilguide bereits auf einige anspruchsvollere Trails geführt. Durch dichte Wälder führt Sie der Weg wieder zurück zum Hotel. Als wahrer

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 5 Übernachtungen im Hotel Sacacomie • 3 Tage Schneemobilmiete inkl. Benzin • Winter-Oberbekleidung, Stiefel, Helm, Winterhandschuhe • 6 Tage Eintritt zum GEOS Spa • ½ Tag Huskysafari

A B C D E

Schneemobilprofi lassen Sie am dritten Tag die Zivilisation hinter sich und geniessen die bezaubernde Winterlandschaft auf einer letzten rasanten Fahrt. Die Mittagessen werden jeweils in einem landestypischen SchneemobilRelais serviert und runden dieses Wintererlebnis ab.

Sie kehren täglich ins Hotel Sacacomie zurück, wo Sie sich im Spa erholen und sich im Restaurant kulinarisch verwöhnen lassen können.

Mittags kehren Sie zurück ins Hotel, wo Ihnen zahlreiche Freizeitaktivitäten zur Verfügung stehen: Spa mit Whirlpools, Sauna, Hallenbad, Schnee- und Schlittschuhlaufen, Snow Tubing und vieles mehr.

5: Huskysafari Heute erwartet Sie ein Abenteuer der besonderen Art. Erleben Sie als «Musher» das unglaubliche Gefühl, ein eigenes Hundeschlittengespann zu führen. Sie folgen Ihrem Guide durch die ruhige und wunderschöne Winterlandschaft der Region und können die Schönheit der verschneiten Berglandschaft geniessen.

Schneemobiltouren Huskysafari GEOS Spa Hotel Sacacomie Region La Mauricie

6: Hotel Sacacomie–Montreal Transfer zum Flughafen und Weiterreise.

YMQ 7061 RTP061 travelhouse.ch/z-1903454

26

QUÉBEC

K ANADA

Hotel Sacacomie * *** Saint-Alexis-des-Monts, 109 Zimmer und Suiten

Charakter In diesem eindrucksvollen Holzbau mit seiner grossen, einladenden Terrasse und dem prachtvollen Ausblick auf den See erlebt der Gast franko-kanadisches Flair inmitten unberührter Natur. Vor Ort erwarten Sie eine Vielzahl von Aktivitäten, eine lokal geprägte Küche, aber vor allem auch eine tiefe, majestätische Ruhe. Die Lodge strahlt grosszügige Bequemlichkeit und rustikale Gemütlichkeit aus.

Lage Auf einem bewaldeten Hügel über dem Lac Sacacomie thront die lang gezogene Lodge im Blockhaus-Stil. Die Lodge liegt etwa 150 km nordöstlich von Montreal. Während der Fahrt durch die ausgedehnten Laub- und Mischwälder der Region Mauricie können Sie sich bereits auf ein einmaliges Lodge-Erlebnis einstimmen.

Einrichtung Restaurant, Bar, Hallenbad und grosszügiges Spa (ab 14 Jahren) mit Dampfbädern, Whirlpools und Sauna.

Unterkunft Gemütliche, rustikale und komfortable Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon und Kaffeekocher, zum Teil mit Balkon. Kein TV im Zimmer.

Sport/Wellness ohne Gebühr Wandern, Kanu, Kajak und Pedalo fahren sowie Schwimmen.

Sport/Wellness gegen Gebühr Sport und Aktivitäten: Sommer: Fischen, Motorboot und ATV fahren, Bären- und Biberbeobachtungstouren und Wasserflugzeug-Rundflüge. Winter: Langlaufen, Hundeschlittenfahren, Eisfischen, Schneeschuhlaufen, Schlittschuhlaufen, Snowmobilfahren und Schlittenfahren. Wellness: Erleben Sie Erholung und Entspannung inmitten atemberaubender Naturkulisse. Im geos.spa (Zutritt ab 14 Jahren) können Sie sich in einmaligem Ambiente verwöhnen lassen. Hier erwarten Sie neben konventionellen Therapien auch ein umfassendes Wellness-Angebot mit Innen- und Aussenbereich, bestehend aus grossen Badebecken, Whirlpools, zwei Saunen, Dampfbad und Ruheräumen sowie kleineren Ruhe-Pavillons im Wald.

Das Wasser wird durch Geothermik in 150 m Tiefe aufgeheizt und ermöglicht uneingeschränktes Badevergnügen selbst bei kühlen Temperaturen.

YRQ 0112 SACLOD

travelhouse.ch/z-20838

Auberge Le Baluchon * *** Saint Paulin, 88 Zimmer

Charakter Die charmante Auberge liegt in einem weitläufigen Areal verteilt und ist bekannt für ihr Engagement im Ökotourismus. Hier kommen selbst anspruchsvolle Gäste auf ihre Kosten – der Service ist ausgezeichnet und die Küche viel gelobt.

Lage Eingebettet in einer herrlichen Umgebung und nur 90 Fahrminuten von Montreal entfernt. Bereits die umgebende Landschaft bietet beinahe unbegrenzte Möglichkeiten, um die Schönheit der Natur zu geniessen. Nebst den zahlreichen Aktivitäten vor Ort ist auch ein Besuch des bekannten Mauricie National Parks eine kurze, rund halbstündige, Autofahrt wert.

Einrichtung Zur Unterkunft gehören zwei Restaurants, eine Zuckerhütte, in welcher der Ahornsaft verwertet wird, ein Café, Fitnesscenter, Hallenbad, Whirlpool, Sauna und ein Spa. Unterkunft Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Klimaanlage.

Sport/Wellness ohne Gebühr Wandern, Volleyball, Tennis, Kajak fahren.

Sport/Wellness gegen Gebühr Reiten und Kutschenfahrten werden das ganze Jahr hindurch angeboten. Sommer: «Dis-

cover your inner cowboy» – ein einzigartiges Erlebnis, bei welchem die Teilnehmer nach einer Einführung auf dem Rücken eines Pferdes eine Herde über die Weiden lenken; Verleih von Mountainbikes. Winter: Verleih von Schneeschuhen, Skis und Schlittschuhen; Huskysafari. Wellness: Das Le Baluchon Health Spa bietet eine Fülle an sorgfältig ausgesuchten Behandlungen an, bei welchen ausschliesslich natürliche Produkte verwendet werden. Unvergesslich und im Einklang mit der Natur sind im Sommer Spa-Behandlungen, welche in privaten Pavillons direkt am Flussufer angeboten werden. Das Nordic Spa unter freiem Himmel (Zutritt ab 16 Jahren) liegt am Ufer des Rivière-du-Loup und sorgt für eine behagliche Atmosphäre.

YRQ 0106 AUBBAL travelhouse.ch/z-188895

QUÉBEC

Auberge du Lac Taureau * *** Saint-Michel-des-Saints, 155 Zimmer

Charakter Die elegante Erstklasslodge ist komplett aus Holz gebaut und bietet einen fantastischen Blick auf den Lac Taureau.

Das Hotel zeichnet sich durch seinen exzellenten Service und die warmherzige Gastfreundschaft aus. Die majestätische Natur rund um die Anlage bietet eine Umgebung, um Ruhe zu finden und Kraft zu tanken.

Lage Das Resort liegt direkt am See inmitten des Naturschutzgebiets Mastigouche.

Der Lac Taureau mit seinen 54 Inseln verfügt über 31 km feinen Sandstrand und bietet unzählige Möglichkeiten für Wasserund Naturliebhaber. Die Lodge liegt 160 km von Montreal und 180 km von Québec entfernt.

Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant sowie ein Bistro mit Terrasse, Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Spa. Unterkunft Die komfortabel und elegant eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Klimaanlage.

Sport/Wellness ohne Gebühr Hallenbad, Whirlpool, Sauna. Sommer: Verleih von Mountainbikes, Pedalos und Surfbrettern, Tennis, Beachvolleyball, Fussball, Basketball. Winter: Verleih von Schneeschuhen,

Langlaufausrüstung und Eishockeyschlägern, «Snow Rafting» – eine rasante Talabfahrt auf grossen, luftgefüllten, runden Schläuchen.

Sport/Wellness gegen Gebühr Geführte Wanderungen auf den Spuren der Trapper werden das ganze Jahr hindurch angeboten. Sommer: Bootsfahrt auf dem Lac Taureau, Reiten, Verleih von Jetskis, Kanus und Kajaks, ATV fahren, Fischen, Bären- & Biberbeobachtung, Golf, Rundflüge mit Helikopter und Wasserflugzeug. Winter: Schneemobiltour, Huskysafari, Eisfischen, Fatbike-Verleih. Wellness: Im hoteleigenen Spa können sich die Gäste bei Gesichtsbehandlungen, Massagen und vielen weiteren Angeboten entspannen.

YRQ 0109 AUBTAU travelhouse.ch/z-72165

Manoir Saint Sauveur * *** Saint-Sauveur-Des-Monts, 250 Zimmer und Suiten

Charakter Das elegante und kürzlich renovierte Resort mitten in den Laurentiden hat seinen ursprünglichen Charme und seine familiäre Atmosphäre bewahrt und verspricht einen einzigartigen Aufenthalt.

Lage Nur rund 45 Fahrminuten von Montreal am Rand von Saint-Sauveur gelegen.

Das hübsche Dorf liegt am Fusse der Laurentinischen Berge und bietet seinen Besuchern zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Durch seine Lage ist es der ideale Ausgangsort für Ausflüge in die ursprünglichen und spektakulären Wälder der Region.

Einrichtung 3 Restaurants, Loungebar, Bar, Fitnesscenter, Hallenbad, Aussenpool, Whirlpool, Sauna und Spa. Unterkunft Die grosszügig geschnittenen Zimmer sind rustikal-elegant eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kaffeekocher, Mini-Kühlschrank und Kitchenette mit Mikrowelle.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Thermal Experience im Spa du Manoir.

Sommer: Tennis, Fussball und Volleyball; Wandern. Winter: Wandern.

Sport/Wellness gegen Gebühr Reiten wird das ganze Jahr hindurch angeboten.

Sommer: Fahrrad-Verleih. Winter: Schneeschuh- und Langlaufski-Verleih, Schneemobiltouren, Skifahren, Snow Tubing und romantische Pferdeschlittenfahrten durch die verschneite Landschaft. Wellness: Das Spa du Manoir begrüsst seine Gäste mit einem natürlichen und friedvollen Ambiente – der ideale Ort, um sich zu entspannen und Kraft zu tanken. Nebst zahlreichen buchbaren Behandlungen bietet das Spa mehrere Ruheräume mit bequemen Liegestühlen, Dampfbäder, Sauna, Whirlpools im Innenund Aussenbereich sowie Yoga- und Meditationskurse an.

YRQ 0144 MANSAI

travelhouse.ch/z-33120

K ANADA

27

ALASKA, YUKON & NORTHWEST TERRITORIES Alaska, der Yukon und die Northwest Territories (NWT) unterscheiden sich von anderen Reisezielen der Welt. Jeder Tag birgt unvergessliche Momente: eine Elchkuh mit ihrem Kalb, Gletscher und Berge, einzigartige indigene Kulturen und heute noch aktive Goldrauschzeiten.

ALASK A (USA) Die atemberaubenden Berglandschaften mit Gletschern, Flüssen, unendlichen Weiten und endloser Natur pur sind im Winter ein ganz besonderes Erlebnis. Das schneebedeckte Alaska mit seinem spektakulären Nachthimmel zeigt sich auch Alaska-Kennern aus einer ganz neuen, faszinierenden Perspektive.

Geniessen Sie eine Abenteuerfahrt auf den legendären «Ice Roads», den Eisstrassen, bauen Sie Ihr eigenes Iglu oder fahren Sie bei spektakulärer Aussicht bis an den Arktischen Ozean.

WINTER AKTIVITÄTEN

Langlaufen, Schneeschuhwandern, Schneemobiltouren und Eisfischen in der märchenhaften Winterlandschaft sind YUKON (K ANADA) nicht nur Aktivitäten für Touristen, sondern eine beliebte Im Yukon erwarten Sie sonnige, klare und kalte Wintertage Freizeitbeschäftigung der Einheimischen. Yukon und in einer einzigartigen Wildnis. Die Wintersonne kommt Alaska sind zudem bekannt für die härtesten Hundeschlitlangsam hinter den Bergspitzen hervor, Eiskristalle schei- tenrennen der Welt. Die beste Gelegenheit, sich selber einnen in der Luft zu tanzen und der Neuschnee glitzert in der mal auf den Schlitten zu stellen. traumhaften Winterlandschaft. Lassen Sie sich von der Ruhe und Kraft der unberührten Natur inspirieren.

NORDLICHTER Das Nordlicht, in dieser Region Aurora Borealis genannt, ist ein Naturphänomen, welches am arktischen Himmel an NORTHWEST TERRITORIES klaren, kalten Nächten am besten zu sehen ist. Das magi(K ANADA) Zahllose Seen, Tundra und Permafrost verleihen der arkti- sche Naturschauspiel kann meist bis Anfang April beobschen Landschaft in den NWT ihren ganz besonderen Reiz. achtet werden.

ALASK A IN KÜRZE

YUKON UND NWT IN KÜRZE

Geografie 1 717 854 km2 Hauptstadt Juneau Bevölkerung Ca. 735 000 Landessprache Englisch sowie zahlreiche Sprachen und Dialekte der First Nations Währung US-Dollar Zeitverschiebung Europäischer Winter: –9 Stunden Klima Der Winter in Alaska kann sehr kalt werden, ist mit der passenden Kleidung und dank der trockenen Kälte aber sehr gut erträglich. Die Temperaturen können von Tag zu Tag sehr stark variieren. Ab Februar werden die Tage wieder deutlich länger, der Himmel ist oft sternenklar und optimal für die Nordlichterbeobachtungen.

Geografie 482 443 km2 / 1 346 106 km2 Hauptstadt Whitehorse / Yellowknife Bevölkerung Ca. 37 000 / ca. 42 000 Landessprache Englisch sowie zahlreiche Sprachen und Dialekte der First Nations Währung Kanadischer Dollar Zeitverschiebung Europäischer Winter: –8 Stunden bzw.

–7 Stunden Klima Das arktische Klima im Norden führt zu sehr kalten Wintern. Die trockene Kälte, die geringe Niederschlagsmenge und der Schnee sorgen mit der passenden Kleidung für märchenhafte Wintererlebnisse.

TIPP VON DER SPEZIALISTIN S. WEBER Lassen Sie sich von der kulinarischen Vielfalt Fairbanks überraschen, zum Beispiel bei köstlichen Beer Scallops in der Lemongrass Thai Cuisine oder Honey Apple Halibut in Lavelle’s Bistro.

Klimatabelle

M

A

M

Fairbanks, Alaska

T –17 –13 –4

J

5

15 21 25 15 12

12 14 18 20 19 17 14 10

7

Whitehorse, Yukon

T –15 –8

0

–4 –10

L

11 16 17 19 18 16 13 10

Inuvik, Northwest Territories

T –28 –27 –24 –13 –1 10 14 10

L

L

6 5 3

F 8 7 8

6

J

J

A

S

O

13 19 21 18 12 4

N

D

0 –13 –17 4

6

5 4

–8 –21 –26

12 16 21 24 23 18 14

9

5

0

T = Tagestemperatur in °C ; L = Tageslänge in Stunden

Point Hope

Barrow

Deadhorse

Prudhoe Bay

Wiseman

ALASKA

Coldfoot

Tuktoyaktuk

Chena Fairbanks Hot Springs Eagle Inuvik Plains Kantishna Healy N.W.T. YUKON Tok Anchorage Paxson Dawson City McCarthy Homer CANADA Kodiak

Seward

Haines Junction

Carmacks Whitehorse Tagish Juneau

30

MIET WAGENRUNDREISEN, AL ASK A

USA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

b d

ALASKA WINTER DREAM Unberührte Natur, traumhafte Winterlandschaften, eine reiche Tierwelt, spektakuläre Strassen und die mystischen Nordlichter gehören zu den Höhepunkten dieser Reise. Eine abwechslungsreiche Reise im eigenen Mietwagen, ergänzt mit einer geführten Tour über den Polarkreis. Die perfekten Ferien für alle, welche die vielfältigen Angebote des Alaska-Winters auf eigene Faust erleben möchten.

13 TAGE/12 NÄCHTE AB/BIS FAIRBANKS Individuelle Mietwagenrundreise an bestimmten Daten

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Fairbanks Ankunft in Fairbanks und Mietwagenübernahme.

2: Fairbanks Der Tag steht zur freien Verfügung für die Entdeckung Fairbanks.

3: Fairbanks–Lodge at Black Rapids (215 km) Sie verlassen Fairbanks und fahren durch die Wildnis Alaskas in ihrer ganzen Winterpracht nach Delta Junction und weiter zur Lodge at Black Rapids. Die Lodge liegt im Herzen der Alaska Range und ist ein Traum für alle Outdoor-Enthusiasten. Sie bietet alles, von spektakulären Gletschern über schneebedeckte Berglandschaften bis hin zu einer reichen Tierwelt in unberührter Natur. Sie wohnen in einem der 10 rustikalen Zimmern. Unternehmen Sie am Nachmittag Ihren ersten geführten Ausflug in die unberührte Natur.

4–5: Winteraktivitäten Erleben Sie den Winter hautnah mit geführten Aktivitäten. Die Langlauf- und Schneeschuhtrails starten meist bequem gleich bei der Lodge und führen auf idyllischen Winterpfaden zu Gletschern, Eishöhlen und durch unglaubliche Canyons. Ein unvergessliches Erlebnis sind auch die Huskysafaris mit Profis, Eisfischen, Schlittschuhlaufen oder Schlitteln. Gekrönt wird das Angebot mit romantischen Nordlichterbeobachtungen von der Lodge aus mit einem wunderschönen Bergpanorama im Hintergrund. Täglich können Sie zwei Aktivitäten auswählen.

6: Lodge at Black Rapids–Healy (390 km) Morgens haben Sie die Gelegenheit, an einer letzten spannenden Aktivität teilzunehmen, bevor Sie via Fairbanks nach Healy fahren, dem Ausgangspunkt für Ausflüge in den Denali National Park.

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 9 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels • 3 Übernachtungen in der Lodge at Black Rapids inkl.

Vollpension und Aktivitäten • 9 Tage Mietwagen von Go North, Kat. SUV 4x4 • Chena Hot Springs Ice Museum und Pool • Mehrtagestour nach Coldfoot mit Englisch sprechender Reiseleitung • Flug Coldfoot–Fairbanks

A B C D E

7: Denali National Park Im Winter ist das interessante Murie Science Learning Center mit Ausstellungen über den Park geöffnet. Hier können Sie Schneeschuhe ausleihen und mit Ihrem Mietwagen bis zu Mile 13 im Park fahren. Wenige Schritte nach dem Trailbeginn eröffnet sich Ihnen ein herrliches Panorama auf die eindrückliche Bergwelt des Denali National Parks.

11: Arctic Mountain Safari Sie fahren quer durch die beeindruckende Berglandschaft der Brooks Mountains in Richtung Atigun Pass und lassen schon bald die letzten Bäume hinter sich. Die Strassen sind noch einsamer als südlich von Coldfoot, die Landschaft spektakulär und häufig werden Karibus und Füchse gesichtet.

8: Healy–Chena Hot Springs (270 km) Chena Hot Springs besticht mit seinem einmaligen Ice Museum, in welchem bemerkenswerte Eisskulpturen ausgestellt sind.

An der Eisbar wird Ihnen ein Cocktail im Eisglas serviert.

Zum Aufwärmen gönnen Sie sich im Anschluss ein Bad in den natürlichen heissen Quellen mit Sicht auf die umliegende Bergwelt. Abends können Sie die Nordlichter in voller Pracht geniessen, bevor Sie im dazugehörigen Resort übernachten.

Lodge at Black Rapids Denali National Park Chena Hot Springs Dalton Highway Nordlichterbeobachtungen bei Wiseman

12: Coldfoot–Fairbanks Frisch ausgeschlafen fliegen Sie am Nachmittag auf einem imposanten Flug im Kleinflugzeug nach Fairbanks zurück.

13: Fairbanks Transfer zum Flughafen und individuelle Weiterreise.

FAI 7005 RTP005

travelhouse.ch/z-1903424

Prudhoe Bay

9: Chena Hot Springs–Fairbanks (95 km) Je nach Lust und Laune kehren Sie früher oder später am Tag nach Fairbanks zurück und geben Ihren Mietwagen wieder ab.

10: Fairbanks–Coldfoot Die Fahrt weiter nach Norden auf dem Dalton Highway ist ein überwältigendes Erlebnis.

Auf der geführten Bustour können Sie die Wildnis und die imposante Bauleistung der Alaska Pipeline und des dazugehörenden Dalton Highway hautnah nachfühlen.

Unterwegs zur Brooks Mountain Range halten Sie mehrmals, um die traumhaften Natur- und Berglandschaften zu fotografieren. Ein Höhepunkt der Fahrt ist die Überquerung des Polarkreis. Im Coldfoot Camp können Sie sich für die nächsten zwei Nächte einquartieren, bevor Sie gegen Mitternacht nach Wiseman fahren. Die Nordlichter von diesem einsamen Dorf mitten in der Wildnis aus zu bestaunen, ist ein magisches Ereignis.

ALASKA Atigun Pass Gates of the Arctic NP

Wiseman Coldfoot

5

Arctic Circle

Chena Hot Springs

4 n Yuko

r

Rive

3

Fairbanks 2 Denali NP

Healy

Delta 1

Lodge at Black Rapids Glennallen

MIET WAGENRUNDREISEN, AL ASK A

USA

31

32

RUNDREISEN, AL ASK A

USA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

b d

BEST OF ALASKA’S WINTER Eine inspirierende und abwechslungsreiche Winterreise gespickt mit vielen Höhepunkten Alaskas. Sie führen Ihr eigenes Hundeteam durch die märchenhafte Winterlandschaft, können das Spektakel der Nordlichter fotografieren, fahren mit der berühmten Alaska Railroad entlang einzigartiger Berglandschaften und überqueren den Polarkreis.

8 TAGE/ 7 NÄCHTE AB FAIRBANKS BIS ANCHOR AGE Individuelle Winterreise an bestimmten Daten, Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Fairbanks Ankunft in Fairbanks.

2: Fairbanks–Coldfoot Morgens fahren Sie mit einer Kleingruppe im Bus auf dem spektakulären Dalton Highway bis nach Coldfoot. Sie folgen dem Lauf der Trans Alaska Pipeline. Am Nachmittag überqueren Sie den Polarkreis, bevor Sie die spektakuläre Brooks Mountain Range erblicken. Nach einer kurzen Pause im Coldfoot Camp fahren Sie ca. 30 Minuten weiter nördlich bis Wiseman, einer der besten Orte, um Nordlichter zu beobachten.

3: Arctic Mountain Safari Heute erkunden Sie die einmalige Brooks Mountain Range noch intensiver und fahren in Richtung Norden zum Atigun Pass. Nördlich von

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• • • • • •

A B C D E

5 Übernachtungen in Mittelklassehotels 2 Übernachtungen im einfachen Coldfoot Camp Nordlichterbeobachtung und Huskysafari Mehrtagestour nach Coldfoot Flug Coldfoot–Fairbanks Alaska Railroad Fairbanks–Anchorage

Coldfoot gibt es kaum noch Verkehr und häufig laufen Karibus oder Füchse durch den Schnee.

4: Coldfoot–Fairbanks Morgens können Sie sich im Camp erholen, bevor Sie zwischen 14 und 15 Uhr mit einem Kleinflugzeug nach Fairbanks zurückfliegen.

5: Fairbanks–Anchorage Die Tagesfahrt mit der Alaska Railroad gehört definitiv zu den Höhepunkten dieser Reise. In Nenana überquert der Zug den zugefrorenen Nenana River über eine eindrückliche Eisenbahnbrücke.

Unterwegs hält der Zug beim Denali National Park, in Talkeetna und Wasilla, bevor er Anchorage erreicht.

6: Huskysafari Sie werden in Anchorage abgeholt und zum Big Lake gefahren, wo die Huskys schon voller Vor-

Polarkreis-Überquerung Nordlichterbeobachtung in Wiseman Flug Coldfoot-Fairbanks Alaska Railroad Huskysafari

freude auf Sie warten. Von einem erfahrenen Musher werden Sie in die Kunst des Hundeschlittenfahrens eingeführt und dürfen Ihr Hundeteam gleich selber vor den Schlitten spannen. Im Anschluss flitzen Sie los und fahren durch Alaskas Winter Wonderland. Für diesen Ausflug ist eine gute körperliche Verfassung empfehlenswert.

7: Anchorage Der ganze Tag steht zur Entdeckung von Anchorage zur Verfügung.

8: Anchorage Transfer zum Flughafen im Hotelshuttlebus und individuelle Weiterreise.

FAI 7006 RTP006

travelhouse.ch/z-1903493

ALASKA Atigun Pass Gates of the Arctic NP

2 Wiseman 3 Coldfoot

Arctic Circle

1

n Yuko

r

Rive

Fairbanks Healy Denali NP 4

Big Lake 5

Anchorage

RUNDREISEN, AL ASK A REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

j w

ä $ y uio

n f

USA

33

ALASKA WINTER EXPERIENCE Der Winter in Alaska ist ein unvergessliches Erlebnis. Märchenhafte Winterlandschaften und faszinierende Nordlichter werden kombiniert mit den Höhepunkten der Winteraktivitäten wie Huskysafaris, Eisfischen und dem spektakulären Dalton Highway.

Barrow Harrison Bay

Prudhoe Bay

ALASKA Gates of the Arctic NP

Coldfoot 3 Arctic Circle

n Yuko

r

Rive

Fairbanks 1 2 4

Delta Denali NP

Tok

7 TAGE/6 NÄCHTE AB/BIS FAIRBANKS Individuelle Winterreise an bestimmten Daten, Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Fairbanks Ankunft in Fairbanks und individueller Transfer ins Hotel.

2: Fairbanks und Nordlichter Auf einer ausführlichen Stadtrundfahrt lernen Sie die Höhepunkte von Fairbanks kennen. Abends werden Sie zu einer der besten Nordlichterbeobachtungsstellen rund um Fairbanks gefahren.

Von einem Profi-Fotografen erhalten Sie eine Einführung in die Nordlichterfotografie. Der Workshop findet in einer Yurte ca. 25 Meilen ausserhalb von Fairbanks statt.

3: Huskysafari Am Nachmittag werden Sie von einem erfahrenen Musher in die Kunst des Hundeschlittenfahrens eingeführt. Nach den Grundinstruktionen führen Sie Ihr

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• • • • • •

A B C D

6 Übernachtungen in einem Mittelklassehotel Englisch sprechende Reiseleitung auf den Ausflügen Nordlichterbeobachtungen Huskysafari Ausflug zum Polarkreis Eisfischen

eigenes Hundeteam von 3–4 Huskys auf einer traumhaften und abwechslungsreichen Route von 8–10 Meilen durch die Wildnis. Abends werden Sie erneut zu einer Nordlichterbeobachtungstour ausserhalb Fairbanks abgeholt.

4: Polarkreis-Nordlichtertour Am Mittag fahren Sie mit einer Kleingruppe auf dem Dalton Highway bis zum Polarkreis und zurück. Geniessen Sie unterwegs die spektakuläre Sicht auf die einmalige Winterlandschaft.

Gegen Mitternacht haben Sie die Gelegenheit, die Nordlichter mitten in der Wildnis zu bestaunen.

5: Nordlichter Nach dem einzigartigen Erlebnis vom Vortag steht der Tag zur freien Verfügung. Während Sie

Nordlichterbeobachtungen Huskysafari Polarkreis-Überquerung Eisfischen

heute Abend in der gemütlichen Yurte mit grossen Panoramafenstern auf die Nordlichter warten, wird Ihnen ein vorzügliches, frisch zubereitetes Dinner serviert.

6: Eisfischen Von einem erfahrenen Fischerguide werden Sie in die lokale Kunst des Eisfischens eingeführt.

Sie fischen gemütlich in einer beheizten Hütte mitten auf dem See. Warme Getränke werden serviert und je nach Erfolg können Sie den gefangenen Fisch gleich frisch auf dem offenen Feuer grillieren und verzehren.

7: Fairbanks Transfer zum Flughafen und individuelle Weiterreise.

FAI 7004 RTP004

travelhouse.ch/z-1903423

34

RUNDREISEN, Y UKON UND NORTHWES T TERRITORIES

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

j w

ä y uo

b d

ARCTIC WINTER EXPLORER Eine wunderschöne Winterreise entlang schneebedeckter Berge, einer Strasse aus Eis, auf den Spuren der Goldgräber und Mounties zum Arktischen Meer. Nördlich des Polarkreises stossen Sie auf die Richardson Mountains, den nördlichsten Ausläufern der Rocky Mountains. Hier führt der Dempster Highway ins Mackenzie-Flussdelta nach Inuvik und ab 2018 weiter bis Tuktoyaktuk.

Ein Höhepunkt ist der Abstecher auf der Eisstrasse nach Aklavik.

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Whitehorse Ankunft in Whitehorse. Transfer ins Hotel.

2: Whitehorse–Dawson City Bis Ende der 50er-Jahre war Dawson City nur per Raddampfer auf dem Yukon River erreichbar, heute bewältigt man die ca. 550 km auf der Strasse in wenigen Stunden. Die Fahrt führt entlang kleiner Siedlungen wie Carmacks und Pelly Crossing.

3: Dawson City 50 000 Goldgräber erreichten die Stadt im Jahr 1898. Die Romantik der Wildwest-Stadt spürt man an jeder Strassenecke. Sie fahren zur heute noch aktiven Goldgrube am Bonanza Creek.

4: Dawson City–Eagle Plains Der Dempster Highway, eine der spektakulärsten Strassen Kanadas, führt bis

HIGHLIGHTS

• • • • •

A B C D E

7 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels Rundreise im Maxivan Englisch sprechende Reiseleitung Polarkreis-Zeremonie Flug Inuvik–Whitehorse

Inuvik und seit 2018 zum ersten Mal ganzjährig weiter bis Tuktoyaktuk. Unterwegs haben Sie eine traumhafte Sicht auf den Tombstone Territorial Park und die Ogilvie Mountains. Halten Sie Aussicht nach Füchsen, Wölfen, Karibus und Elchen. Am frühen Abend erreichen Sie Eagle Plains und werden das einfache Hotel und die Tankstelle wie eine Oase zu schätzen wissen – die einzige Zivilisation auf den nächsten 300 km in beiden Richtungen.

5: Eagle Plains–Inuvik Kurz nach Eagle Plains überqueren Sie den Polarkreis, was mit einem Glas Champagner gefeiert wird. Sie überqueren die Richardson-Bergkette, den Mackenzie und Peel River und besuchen die Inuitsiedlung Fort McPherson. Inuvik ist eine relativ junge Gemeinde mit viel Geschichte.

Eisstrasse nach Aklavik Dempster Highway Goldgräberstadt Dawson City Polarkreis-Überquerung Tuktoyaktuk – Heimat der First Nations

6: Inuvik–Aklavik–Tuktoyaktuk Sie machen einen Abstecher nach Aklavik auf der berühmten Eisstrasse. Sie sehen später «Pingos», bis 100 m hohe Berge aus Eis. Ein einheimischer Guide wird Sie durch Tuktoyaktuk führen.

Der Tag wird mit dem Besuch und der Übernachtung bei einer einheimischen Familie abgerundet.

7: Tuktoyaktuk–Inuvik Rückfahrt nach Inuvik.

8: Inuvik–Whitehorse Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Whitehorse. Individuelle Weiterreise.

YXY 7031 RTP031 travelhouse.ch/z-1903397

Tuktoyaktuk 5

Inuvik 1

Aklavik

YUKON Eagle Plains

N.W.T. e Circl Arctic

4

y

Gruppenreise an bestimmten Daten, Englisch

INBEGRIFFEN

Dempster High wa

8 TAGE/ 7 NÄCHTE AB/BIS WHITEHORSE

2

3

Dawson City

Whitehorse

RUNDREISEN, YUKON

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

j w

ä $ y uio

b d

35

YUKON DOG SLEDDING ADVENTURE Erfüllen Sie sich den Traum eines Hundeschlittenabenteuers von einer Lodge aus. Am Tagish Lake gelegen, ist das Southern Lakes Resort ein ausgezeichneter Start für Ihre erste Huskysafari. Von hier geht’s per Schlitten weiter zur Tagish Wilderness Lodge.

Begleitet werden Sie von professionellen Mushern, welche Sie in die Kunst des Hundeschlittenfahrens einführen werden.

Whitehorse

YUKON

Southern Lakes Resort 1 2

Tagish Wilderness Lodge

6 TAGE/5 NÄCHTE AB/BIS WHITEHORSE Gruppenreise an bestimmten Daten, Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Whitehorse–Southern Lakes Resort Ankunft in Whitehorse und Transfer zum Southern Lakes Resort.

Auf dem Weg dorthin sehen Sie die Stadt Whitehorse, in welcher gerade mal 28 000 Menschen wohnen. Heute haben Sie die erste Gelegenheit, Nordlichter zu sehen.

2: Huskysafari Morgens können Sie sich mit der Lodge vertraut machen, bevor am Nachmittag die erste Huskysafari beginnt. Die Hunde warten schon sehnsüchtig darauf, mit Ihnen über die Winter-Trails rund um den Tagish Lake zu flitzen.

3: Southern Lakes Resort–Tagish Wilderness Lodge Im Winter ist die Tagish Wilderness Lodge nur per Schlitten

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• • • • •

A Huskysafaris beim Southern Lakes Resort B Huskysafaris bei der Tagish Wilderness Lodge

2 Übernachtungen im Southern Lakes Resort 3 Übernachtungen in der Tagish Wilderness Lodge Englisch sprechende Reiseleitung 4 geführte Huskysafaris Transfer im Kleinflugzeug Lodge–Whitehorse

oder Flugzeug erreichbar. Auf dem grossen See werden Sie nur das Scharren der Hundepfoten auf dem Schnee und das glückliche Hecheln der Hunde hören. Sie übernachten in einem Cabin mit Campingtoilette und können die Gemeinschaftsdusche und Sauna im Haupthaus benutzen. Abends ziehen Sie los, um die Nordlichter zu beobachten.

Landschaft rund um die Lodge bietet unzählige spektakuläre Fotomotive. Während dem Picknick in der Wildnis können Sie die Erlebnisse der letzten Tage mit Ihren Mitreisenden und den Mushers austauschen. Zurück in der Lodge dürfen Sie den Mushern ein letztes Mal helfen, die Hunde zu versorgen, bevor Sie zu einer weiteren Nordlichtertour aufbrechen.

4: Huskysafari Der heutige Tag steht ganz im Zeichen einer ausgedehnten Huskysafari. Sie verlassen die Lodge und tauchen in die Wildnis des Yukon-Hinterlands ein.

6: Tagish Wilderness Lodge–Whitehorse Gegen Mittag werden Sie von einem Kleinflugzeug abgeholt und nach Whitehorse zurückgeflogen. Individuelle Weiterreise.

5: Huskysafari Nach einem herzhaften Frühstück folgen Sie erneut dem Ruf der Wildnis und ziehen mit den Hunden los für ein weiteres Tagesabenteuer. Die einmalige

YXY 7034 RTP034 travelhouse.ch/z-1903400

36

MIE T WAGENRUNDREISEN, YUKON UND NORTHWEST TERRITORIES

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

n f

YUKON AND ARCTIC WINTER EXPERIENCE Auf dieser traumhaften Winterreise haben Sie die Gelegenheit, die Höhepunkte des Yukons und der Northwest Territories im Winter mit dem Mietwagen auf eigene Faust zu entdecken. Sie können die beliebtesten Winteraktivitäten der Yukoner wie Huskysafaris und Eisfischen gleich selber ausprobieren, sehen die spektakulären Nordlichter, besuchen den einzigartigen Tombstone Park im Schnee und fahren auf dem Dempster Highway über den Polarkreis in den hohen Norden bis Inuvik. Von hier aus locken Abstecher über die Eisstrasse nach Aklavik und auf dem neuen Highway bis nach Tuktoyaktuk am Meer. Die Naturstrasse nach Tuktoyaktuk wurde erst im November 2017 eröffnet, führt durch eine traumhafte Landschaft und wurde noch kaum von Touristen befahren – ein echter Geheimtipp.

Individuelle Mietwagenrundreise an bestimmten Daten

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Whitehorse Ankunft in Whitehorse.

2: Stadtrundfahrt und Eisfischen Ihr Tag startet mit einer ausführlichen Stadtrundfahrt in Whitehorse.

Am Nachmittag folgt ein erster Höhepunkt Ihrer Reise.

Sie werden zu einem der wunderschönen Seen rund um Whitehorse gefahren und dürfen Ihr eigenes Eisloch bohren. Mit etwas Geschick fischen Sie schon bald Ihre eigenen Fische aus dem See. 3: Huskysafari Wenige Kilometer ausserhalb von Whitehorse warten euphorische Huskys auf ihren Einsatz und darauf, mit den Hundeschlitten durch die märchenhafte Winterlandschaft zu flitzen. Nach einer kurzen Einführung dürfen Sie sich selber als Musher auf den Schlitten stellen und die Begeisterung der Hunde hautnah miterleben.

4: Whitehorse–Dawson City (530 km) Morgens übernehmen Sie Ihren Mietwagen in Whitehorse und fahren auf dem Klondike Highway los in Richtung Dawson City.

Abends werden Sie in Dawson zur ersten Nordlichterbeobachtung abgeholt.

5: Tombstone Territorial Park und Nordlichter Auf einer geführten Tour erkunden Sie den traumhaft schönen Tombstone Territorial Park mit seiner einmaligen Bergkulisse. Abends folgt eine weitere Gelegenheit, die Nordlichter zu bestaunen und fotografieren.

6: Dawson City Noch heute wird in Dawson und Umgebung aktiv nach Gold geschürft. Während Ihres Ausflugs zu den Gold-Fields erfahren Sie viel Spannendes über die Goldrauschzeiten und besichtigen die ehemalige Goldschürfmaschine Dredge No 4 im Bonanza Creek.

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• • • • •

A B C D E F

14 Übernachtungen in Mittelklassehotels Eisfischen, Huskysafari Nordlichterbeobachtungen Ausflug in den Tombstone Territorial Park Gold-Fields-Ausflug in Dawson City

Eisfischen Huskysafari Nordlichterbeobachtungen Goldgräberstadt Dawson City Dempster Highway Iceroad nach Aklavik

7: Dawson City–Eagle Plains (410 km) Die Fahrt auf dem Dempster Highway gehört zu einer der schönsten Erlebnisse des Yukons. Die Strasse ist im Winter sehr gut befahrbar und die Landschaft spektakulär.

13: Dawson City Geniessen Sie einen ruhigen Tag in Dawson. Abends empfehlen wir eine Fahrt auf den nahe gelegenen Hügel Midnight Dome für die Nordlichterbeobachtung fernab der Lichter der Stadt.

8: Eagle Plains–Inuvik (365 km) Nördlich von Eagle Plains überqueren Sie den Polarkreis und erreichen bald darauf die Northwest Territories. Wir empfehlen unterwegs einen Besuch von Fort McPherson und Tsiigehtchic.

Im Winter kann Tsiigehtchic mit dem Auto bequem via die Eisstrasse über den Mackenzie River erreicht werden.

14: Dawson City–Whitehorse (530 km) Kurz vor Carmacks sehen Sie die eindrücklichen Stromschnellen der Five Finger Rapids. Machen Sie zudem Halt in der Braeburn Lodge, um die leckeren, riesigen Zimtschnecken zu kosten.

9–10: Inuvik Für diese beiden Tage empfehlen wir Ihnen die fakultativen geführten Ausflüge auf einer der letzten Eisstrassen der Welt nach Aklavik und auf der neuen Naturstrasse nach Tuktoyaktuk. Beide Strassen können auch individuell befahren werden. Auf einer geführten Tour erhalten Sie jedoch zusätzlich einen guten Einblick in das Leben der Bewohner von Aklavik und Tuktoyaktuk, besuchen das Aurora Igloo Village und essen bei einer Gastfamilie in Tuktoyaktuk. Nicht fehlen darf ein Besuch des wunderschön gestalteten Visitor Center und der Kirche von Inuvik.

11: Inuvik–Eagle Plains (365 km) Sie verlassen den hohen Norden und fahren auf dem Dempster Highway in südlicher Richtung zurück nach Eagle Plains, ein Ort, welcher gerade mal 9 Einwohner zählt.

12: Eagle Plains–Dawson City (410 km) Je näher Sie an die Tombstone Mountains heranfahren, umso einzigartiger wird die Berglandschaft. Mit etwas Glück können Sie das seltene Naturspektakel eines «Sundog» beobachten – das Licht der Sonne wird durch kleinste Eiskristalle in der Atmosphäre so gebrochen, dass eine Nebensonne sichtbar wird.

15: Whitehorse Mietwagenrückgabe und individuelle Weiterreise.

YXY 7005 RTP005 travelhouse.ch/z-1903998

Tuktoyaktuk d

roa

Ice

6

Inuvik

Aklavik

N.W.T.

YUKON

e Circl Arctic

Eagle Plains 5

Tombstone Territorial Park

Dempster H igh wa y

15 TAGE/14 NÄCHTE AB/BIS WHITEHORSE

3 4

Dawson City

1 2

Whitehorse

MIE T WAGENRUNDREISEN, YUKON UND NORTHWEST TERRITORIES

K ANADA

37

38

RUNDREISEN, Y UKON UND NORTHWES T TERRITORIES

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

n f

YUKON AND ARCTIC FLIGHT SAFARI Tauchen Sie ein in die winterliche Märchenlandschaft des Yukons und der Northwest Territories und erleben Sie deren Höhepunkte hautnah. Auf dieser Reise werden Whitehorse, Dawson City und Inuvik mit spektakulären Flügen im Kleinflugzeug miteinander verbunden. Auf geführten Ausflügen gewinnen Sie einen Einblick in die Welt der Huskys, des Eisfischens, der Goldgräber und haben Gelegenheiten, das Naturspektakel der Nordlichter ausführlich zu beobachten.

Eine Traumreise für alle, welche sich ungerne selber ans Steuer setzen möchten.

10 TAGE/9 NÄCHTE AB/BIS WHITEHORSE Individuelle Winterreise an bestimmten Daten, Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Whitehorse Ankunft in Whitehorse und Transfer ins Hotel.

2: Wildtiere und Hot Springs Auf einer ausführlichen Stadtrundfahrt erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten und Geschichte von Whitehorse. Im Yukon Wildlife Preserve können Sie Elche, Karibus, Wapitihirsche und Schneeziegen in ihrer natürlichen Heimat beobachten.

Der Tagesausflug wird gekrönt von einem Bad in den natürlichen Quellen der Takhini Hot Springs inmitten traumhafter Winterlandschaft.

3: Huskysafari Kurzer Transfer zu den Huskys ausserhalb von Whitehorse. Auf einer 3-stündigen Tour lernen Sie den Umgang mit den Huskys und fahren mit dem Schlitten durch die einmalige Winterlandschaft des Yukons. Die Begeisterung und unglaubliche Kraft der Hunde zu spüren sowie ihrem Atem und dem Knirschen des Schnees unter den Kufen zu lauschen, ist ein unvergessliches Erlebnis.

4: Eisfischen Heute lernen Sie ein beliebtes Hobby der Yukoner näher kennen und werden in die Kunst des Eisfischens eingeführt. Rund um Whitehorse locken unzählige wunderschöne Seen zum Fischen. Sie bohren Ihr eigenes Loch ins Eis und können sich danach mit warmen Getränken wieder aufwärmen.

5: Whitehorse–Dawson City Transfer zum Flughafen und erster Flug im Kleinflugzeug nach Dawson City.

Die Goldgräber-Zeit wird in Dawson auch heute noch aktiv gelebt. Transfer zum Hotel und Zeit für erste Erkundungen dieser einzigartigen Stadt. Abends werden Sie zur Nordlichterbeobachtung abgeholt und haben Gele-

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• • • • • •

A B C D E

9 Übernachtungen in Mittelklassehotels Englisch sprechende Reiseleitung auf den Ausflügen Flüge Whitehorse–Dawson–Inuvik–Whitehorse Huskysafari Eisfischen Nordlichterbeobachtungen

Huskysafari Eisfischen Nordlichterbeobachtungen Tombstone Territorial Park Inuvik

genheit, dieses einmalige Naturspektakel mitzuerleben und fotografisch festzuhalten.

6: Tombstone Territorial Park Auf einer geführten Tour erfahren Sie den ersten Teil des traumhaften Dempster Highways und erkunden die Berglandschaft des Tombstone Territorial Parks. Abends werden Sie erneut zu einer Nordlichterbeobachtungstour abgeholt.

7: Goldgräberstadt Dawson City Der heutige Ausflug beinhaltet einen tiefen Einblick in die Geschichte der Goldgräber mit Besuch der Gold-Fields und der berühmten Goldgräbermaschine Dredge No 4.

YXY 7007 RTP007 travelhouse.ch/z-1904001

8: Dawson City–Inuvik Transfer zum Flughafen und Weiterflug mit Air North nach Inuvik in die Northwest Territories. Sie werden am Flughafen abgeholt, gefolgt von einer 30-minütigen Stadtrundfahrt in Inuvik. Im Anschluss empfehlen wir einen Besuch der wunderschönen Kirche von Inuvik.

9: Inuvik Sie haben die Möglichkeit, an einer geführten Tour auf einer der letzten Eisstrassen der Welt nach Aklavik und dem Besuch des Aurora Igloo Village teilzunehmen (fakultativ). Alternativ können Sie eine geführte Tour auf der neuen Naturstrasse nach Tuktoyaktuk mit Mittagessen bei einer lokalen Familie unternehmen (fakultativ).

10: Inuvik–Whitehorse Transfer zum Flughafen von Inuvik und Rückflug nach Whitehorse. Individuelle Weiterreise ab Whitehorse.

Tuktoyaktuk

5

Inuvik

Aklavik

N.W.T.

YUKON

4 3

e Circl Arctic

Tombstone National Park

Dawson City

1 2

Whitehorse

RUNDREISEN, Y UKON UND NORTHWES T TERRITORIES

K ANADA

39

40

RUNDREISEN, YUKON

K ANADA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

n f

YUKON WINTER FAIRYLAND Eine Reise ins winterliche Märchenland des Yukons ist ein einmaliges Erlebnis. Diese Reise ist gespickt mit Winteraktivitäten wie Huskysafaris, Eisfischen, Schneeschuhwanderungen und dem faszinierenden Spektakel der Nordlichter. Sie legen keine grossen Distanzen zurück, sondern haben die Gelegenheit, die Umgebung von Whitehorse und dem Southern Lakes Resort in aller Ruhe intensiv und aktiv zu erkunden.

9 TAGE/8 NÄCHTE AB/BIS WHITEHORSE Täglich als individuelle Winterreise, Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Whitehorse Ankunft in Whitehorse.

2: Wildtiere und Hot Springs Sie entdecken die Sehenswürdigkeiten von Whitehorse auf einer Stadtrundfahrt, gefolgt von einem Besuch des Yukon Wildlife Preserve.

Abgerundet wird der Tag mit einem Bad in den natürlichen Quellen der Takhini Hot Springs.

3: Huskysafari Die Fahrt mit den Huskys durchs winterliche Märchenland gehört zu den Höhepunkten jeder Yukonreise. Auf diesem 3-stündigen Ausflug lernen Sie mit den Hunden umzugehen und den Schlitten selber zu steuern. Lassen Sie sich von der Energie der Hunde begeistern und durch die einmalige Winterlandschaft ziehen.

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 4 Übernachtungen in Whitehorse im Mittelklassehotel • 4 Übernachtungen im Southern Lakes Resort inkl.

Halbpension und Transfers • 2 Huskysafaris • Eisfischen • Schneeschuhwanderung

A B C D E

4: Eisfischen Viele Yukoner begeben sich am Wochenende raus in die Natur, um auf einem der unzähligen Seen ausserhalb von Whitehorse ein Loch zu bohren und zu fischen. Heute haben Sie die Gelegenheit, Ihr eigenes Loch zu bohren und sich im Eisfischen zu üben.

7: Schneeschuhwanderung Mit den Schneeschuhen folgen Sie den frischen Spuren der Luchse und können vom nahe gelegenen Hügel aus die fantastische Aussicht auf den See geniessen. Abends haben Sie die Gelegenheit, die Nordlichter von den Panoramafenstern im Cabin aus zu bewundern.

5: Whitehorse–Southern Lakes Resort Morgens bringt Sie ein Transferbus zum Southern Lakes Resort am Tagish Lake. Sie übernachten in einem der grosszügigen, rustikalen Cabins am See. Unternehmen Sie am Nachmittag erste Erkundungen zu Fuss und geniessen Sie abends das Spektakel der Nordlichter.

6: Huskysafari Auf Ihrer zweiten Huskysafari gleiten Sie mit den Hunden über den See.

Huskysafaris Eisfischen Southern Lakes Resort Nordlichterbeobachtungen Schneeschuhwanderung

8: Southern Lakes Resort–Whitehorse Nach dem Frühstück werden Sie zurück nach Whitehorse gefahren. Nutzen Sie den Nachmittag für letzte Einkäufe.

9: Whitehorse Transfer zum Flughafen und individuelle Weiterreise.

YXY 7006 RTP006 travelhouse.ch/z-1903999

Whitehorse 1 2

YUKON

1 3 4 5

Southern Lakes Resort

NORTHWEST TERRITORIES

K ANADA

41

Blachford Lake Lodge * ** Yellowknife, 10 Zimmer und Cabins

Charakter Weit entfernt von der Zivilisation im hohen Norden Kanadas und mitten in der Wildnis liegt die Blachford Lodge.

Natur pur, Ruhe und Zeit zum Relaxen.

Lage 25 Minuten mit dem Wasserflugzeug von Yellowknife entfernt am idyllischen Blachford Lake gelegen. Es ist das einzige Wildnis-Resort am 17 km langen See, ohne Strassenzugang. Der Abflug ab Yellowknife findet mittags um 12 Uhr statt. Mitte August bis Mitte Oktober und Dezember bis April ist die beste Zeit, um von der Lodge aus die prächtigen Nordlichter zu beobachten.

Einrichtung Die Mahlzeiten werden gemeinsam im Esszimmer serviert. Mit viel Liebe kreierte Menüs mit Fleisch, frisch gefangenem Fisch und Gemüse aus dem eigenen Gemüsegarten. Im Erdgeschoss der Hauptlodge befinden sich zudem eine Lounge, Bar und Bibliothek. Der Whirlpool sorgt für beste Erholung und ist ein guter Aussichtspunkt für die Nordlichter.

Unterkunft Im Obergeschoss der Hauptlodge befinden sich 5 grosse Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Zur Lodge gehören zudem 5 gemütliche, rustikale Cabins mit elektrischem Licht, WC im Cabin oder

Outhouse, Gemeinschaftsdusche, Cheminée, Feuerstelle und Seesicht für maximal 6 Personen.

Unterhaltung/Aktivitäten Im Winter stehen den Gästen Langlaufskis, Schlittschuhe und Schneeschuhe fürs Wintervergnügen zur Verfügung. Auf dem bis einen Meter dicken Eis auf dem See kann man bestens Schlittschuh laufen, Eishockey oder Curling spielen oder sich im Eisfischen üben.

Hinweis Nordlichter: Die Lodge gehört zu einer der weltbesten Orte, um Nordlichter zu beobachten, fernab der Lichter der Stadt.

Die Lichter tanzen in wunderschönen Far-

ben am Nachthimmel, jede Nacht als neues, unvergessliches Spektakel. Die besten Beobachtungen finden in klaren, dunklen Nächten von Mitte August bis Ende September und Dezember bis Mitte April statt.

YZF 0103 BLALAK travelhouse.ch/z-140345

USA IM WINTER Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten – auch beim Wintersport bleiben keine Wünsche offen. Schneesicherheit, der weltberühmte, federleichte «Champagne Powder», erstklassige Skigebiete, gute Infrastruktur und ein Schuss Wildwest-Flair, garantieren ein Wintererlebnis der besonderen Art.

AUF DER PISTE Überall findet man lange, gut präparierte und jeden Morgen frisch geräumte Pisten. Die bis auf 3000 m reichende Baumgrenze ermöglicht wunderschöne Abfahrten durch bewaldetes Gebiet. Amerikanische Skigebiete zeichnen sich auch durch ihre erstklassige Organisation aus. Die Pisten sind gut vernetzt, mit Namen versehen und durchwegs gut gekennzeichnet. Oft ist auch der schnellste Weg zur Talstation oder zu anderen Teilen des Skigebiets angeschrieben. Sessellifte sind die Norm, Bügellifte trifft man fast oder gar nicht an. Bei grösserem Liftandrang sorgen Angestellte dafür, dass kein Sessel halb leer bleibt, womit lange Wartezeiten vermieden werden können.

In den USA werden die Pisten wie folgt klassifiziert: grüne Pisten für Anfänger, blaue für Fortgeschrittene und schwarze («Black Diamond» und «Double Black Diamond») für Experten.

(«Moguls») oder Tiefschneegebieten befindet man sich immer noch innerhalb des kontrollierten Skigebietes. Freestyle-Fans kommen in den so genannten «Terrain Parks» auf ihre Kosten mit Kickern, Rails und anderen Elementen.

KULINARISCHES UND APRÈS-SKI Was man in den USA nicht findet, sind typische Après-SkiLokale oder urchige Berghütten. Bei den Bergrestaurants handelt es sich meist um Selbstbedienungsrestaurants. In einigen Skigebieten gibt es als Spezialität auch Gourmetlokale auf dem Berg. In den Ferienorten trifft man sich abends in den Bars auf einen Drink.

WINTERSPORTSAISON

Die Wintersportsaison beginnt jeweils Mitte bis Ende November und endet Mitte April. Bis Ende Februar kann das Thermometer schon mal in den zweistelligen Minusbereich fallen, ab Anfang März ist mit wärmeren Temperaturen und MOGULS, TIEFSCHNEE teilweise frühlingshaften Schneebedingungen zu rechnen.

UND TERR AIN PARKS Feiertage wie der Presidents Day (Ende Februar) sowie Wer lieber jenseits der Pisten Ski oder Snowboard fährt, während dem so genannten «Spring Break» im März/ findet dazu in amerikanischen Skigebieten ausreichend April sind bei Amerikanern beliebte Daten für Skiferien.

Gelegenheit. Auch auf diesen Steilhängen, Buckelpisten

USA IN KÜRZE Geografie 9 629 091 km² Hauptstadt Washington D.C. Bevölkerung Ca. 319 Millionen Landessprache Englisch, Spanisch ist weit verbreitet.

Politische Situation Präsidiale Bundesrepublik mit 50 US-Bundesstaaten Währung US-Dollar Zeitverschiebung Kalifornien, Nevada –9 Std.; Colorado, Utha, Wyoming –8 Std.

Klima Bei der kalifornischen Küstengegend herrscht mildes Klima, welches von der Sierra Nevada unterbrochen wird. Diese fungiert als gewaltige Wetterscheide und ist ausschlaggebend für die grosse Schneesicherheit der Region. In den bis zu 4400 m hohen Rocky Mountains ist die Luftfeuchtigkeit relativ gering. Die trockene Luft und die Höhe sind massgebende Faktoren für den weltbekannten «Champagne Powder». Dieser speziell weiche und trockene Pulverschnee bietet ideale Bedingungen zum Ski- und Snowboardfahren.

Klimatabelle

J

F

M

A

M

S

O

N

D

Heavenly, Northstar, Squaw Valley

T

–2

0

3

6

14 20 25 20 14

6

–1

–2

L

10 11 12 13 14 15 14 13 12 11 10

9

Kirkwood, Mammoth Mountain

T

–2

–1

–2

L

10 11 12 13 14 15 14 13 12 11 10

9

Jackson Hole

T

–8 –5

L Breckenridge, Keystone, T Vail, Beaver Creek, Aspen L Salt Lake City, Park City, Deer V., Alta, Snowbird

9

0

3 0

6 6

J

J

A

14 20 25 20 14 13 19 23 18 10

6 2

–7 –10

10 12 14 15 16 15 14 12 11 10

–9 –6 –1

5

13 17 20 17

9

–1

10 11 12 13 14 15 14 13 12 11 10 2

6

12 19 23 21 16

4

9

–7 –11

T

–5

–2

L

9

10 11 13 14 15 15 14 13 12 10

9

–3 –6 9

T = Tagestemperatur in °C ; L = Tageslänge in Stunden

Yellowstone NP Grand Teton NP Jackson Hole Jackson

Park Northstar NEVADA Squaw Valley WYOMING Salt Lake Ciy City Reno Heavenly Lake Taho Deer Kirkwood Valley San Francisco Snowbird Alta COLORADO Mammoth Denver UTAH Mountain Breckenridge, Las Vegas Keystone, Aspen, CALIFORNIA Vail, Beaver Creek Los Angeles

TIPP VOM SPEZIALISTEN P. GREBER Silver Dollar Bar & Grill ist ein historisches Lokal mitten in Jackson, WY. Authentische Wild West Steaks, eine traditionelle Bar, verziert mit über 4000 Silbermünzen von 1921, und regelmässige Livemusik lassen Cowboy-Herzen höher schlagen.

44

S K I S A FA R I

USA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

b d

EPIC ROCKY MOUNTAINS Die höchstgelegenen Skigebiete Nordamerikas liegen inmitten der majestätischen Rocky Mountains von Colorado, umgeben von charmanten Goldgräber-Städtchen bis hin zu modernen, im luxuriösen Chalet-Stil erbauten Skiorten. Ob hochstehende WeltcupStrecke oder Freeride-Abenteuer durch die verschneiten Wälder und Hänge, bei dieser Reise ist für jeden das Richtige dabei.

9 TAGE/8 NÄCHTE AB/BIS DENVER Täglich als individuelle Mietwagenrundreise

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Denver–Breckenridge (130 km) Individuelle Ankunft in Denver und Übernahme des Mietwagens. Anschliessend Fahrt ins charmante Goldgräberstädtchen Breckenridge.

2–4: Breckenridge Hier verbringen Sie die ersten 4 Nächte und können selber entscheiden, an welchem Tag Sie welches Skigebiet erleben möchten. Neben Breckenridge sind Keystone und das legendäre Arapahoe Basin in weniger als 30 Fahrminuten erreichbar. Es verkehren zusätzlich Gratis-Shuttlebusse zwischen den Skigebieten.

Breckenridge bietet mit dem historischen Stadtkern aber auch neben der Piste viel Unterhaltung und gute Ausgehmöglichkeiten. Bierliebhaber sollten einen Abend in der «Breckenridge Brewery» einplanen.

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 8 Übernachtungen in Touristen- oder Mittelklassehotels • «Epic 7 Day»-Skipass für Breckenridge, Keystone, Arapahoe Basin, Vail und Beaver Creek

A B C D E

5: Breckenridge–Vail (60 km) Heute fahren Sie weiter ins luxuriöse und bekannte Skigebiet von Vail. Da die Fahrt nur rund eine Stunde dauert, können Sie ohne Weiteres nochmals auf die Piste.

9: Vail–Denver (160 km) Fahrt zurück nach Denver und individuelle Fortsetzung Ihrer Reise.

6–8: Vail Auch von hier aus haben Sie in den kommenden Tagen die Qual der Wahl, auf welchem Berg Sie sich austoben möchten. Neben Vail erreichen Sie Beavercreek in nur rund 20 Fahrminuten. Auch hier gibt es einen Gratis-Shuttle Service. Vail und Beaver Creek sind zudem bekannt für kulinarische Höhenflüge. Verpassen Sie nicht, einen Mittagshalt im Gourmetrestaurant «The 10th» im Skigebiet von Vail einzuplanen, es lohnt sich auf jeden Fall.

Breckenridge, dritthöchstes Skigebiet der Welt Catskiing in Keystone Legendäres Arapahoe Basin Champagne Powder in Vail Weltcupstrecke «Birds of Prey» in Beaver Creek

Hinweis Die «EPIC PASS»-Skipässe sind nur bis zu einem bestimmten Datum im November buchbar, danach müssen reguläre Tickets gelöst werden.

Mehr Erleben: Das Denver City Package bietet das optimale Vor- oder Verlängerungsprogramm für diese Reise.

DEN 7009 RTP009 travelhouse.ch/z-1904003

Rocky Mountain NP

Denver

Vail 5

4

Beaver Creek

2 3

Arapahoe Basin Keystone Breckenridge 1

COLORADO

S K I S A FA R I REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

b d

USA

45

UTAH POWDER ADVENTURE «Greatest Snow on Earth»: Das hat sich Utah sogar auf das Autokennzeichen schreiben lassen. Beinahe nirgendwo sonst ist der Schnee so pulverig und trocken wie hier. Erleben Sie hochstehende und abwechslungsreiche Skigebiete mit charmanten Silberminenstädtchen und dies alles sehr nahe beieinander.

UTAH

Great Salt Lake

Salt Lake City

1 4 3

Snowbird Alta

Park City Deer Valley

2

Utah Lake

9 TAGE/8 NÄCHTE AB/BIS SALT LAKE CIT Y Täglich als individuelle Mietwagenrundreise

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Salt Lake City–Park City (60 km) Individuelle Ankunft in Salt Lake City und Übernahme des Mietwagens. Anschliessend Fahrt nach Park City. Das legendäre Skigebiet bietet neben hochstehenden und abwechslungreichen Pisten auch ein historisches Silberminen-Städtchen mit viel Charm.

2–5: Park City Zuerst werden Sie drei Tage brauchen, um das grösste zusammenhängende Skigebiet Nordamerikas erkunden zu können. Park City bietet etwas für jeden Schwierigkeitsgrad und zusätzlich auch mehrere Terrainparks und Backbowls. Danach haben Skifahrer die Möglichkeit, einen Tag im benachbarten und luxuriösen Skigebiet Deer Valley unter sich zu verbringen, denn Snowboarder sind hier noch immer nicht erlaubt.

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• 8 Übernachtungen in Touristen- oder Mittelklassehotels • 3-Tages-Skipass für Park City • 1-Tages-Skipass für Deer Valley • 2-Tages-Skipass für Alta • 1-Tags-Skipass für Snowbird

A B C D

6: Park City–Alta (67 km) Die Fahrt dauert nur rund eine Stunde und somit haben Sie genügend Zeit, um nach der Ankunft das schneesichere und bekannte Skigebiet Alta kennenzulernen. Auch dieses ist noch immer nur den Skifahrern vorbehalten.

9: Alta–Salt Lake City (60 km) Rückfahrt nach Salt Lake City und individuelle Fortsetzung der Reise.

7–8: Alta Nach einem weiteren Tag in Alta haben Sie die Möglichkeit, auch noch einen Tag im benachbarten Skigebiet von Snowbird zu verbringen. Beide Skigebiete bieten Unmengen von ultratrockenem Champagne Powder und sind unter Freeride-Fans bekannt. Snowbird ist ein sehr abwechslungsreiches und mit 3353 m ü. M. das zweithöchste Skigebiet in Utah.

Park City, grösstes Skigebiet Nordamerikas Deer Valley, Ski only Alta, Ski only Snowbird, «Greatest Snow on Earth»

Hinweis In dieser Skisafari sind mit Deer Valley und Alta zwei Skigebiete inkludiert, welche nur Skifahrer auf die Pisten lassen. Bei Anfragen von Snowboardern kann das Routing nach Vorlieben angepasst werden.

SLC 7002 RTP002 travelhouse.ch/z-1904002

46

S K I S A FA R I

USA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

l r

ä $ y uio

b d

CALIFORNIA SKI EXPERIENCE Kalifornien hat nicht nur Strände und wilde Küsten zu bieten, sondern mit der Sierra Nevada ein schneereiches Gebirge inklusive dem grössten alpinen Bergsee Nordamerikas. Auf dieser vielseitigen Rundreise entdecken Sie sonnen- und abwechslungsreiche Skigebiete mit spektakulärer Sicht über den Lake Tahoe.

13 TAGE/12 NÄCHTE INBEGRIFFEN AB RENO BIS MAMMOTH LAKES ODER • 12 Übernachtungen in Touristen- oder Mittelklassehotels UMGEKEHRT

HIGHLIGHTS A B C D E F

Northstar Olympisches Squaw Valley Atemberaubender Lake Tahoe Lebendiges Heavenly Anspruchsvolles Kirkwood Weitläufiges Mommoth

Täglich als individuelle Mietwagenrundreise

• 1-Tages-Skipass für Northstar und Kirkwood • 2-Tages-Skipass für Squaw Valley und Heavenly • 3-Tages-Skipass für Mammoth

REISEPROGR AMM NACH TAGEN

Nachtleben. Am Wochenende hat es dadurch auch viele junge und junggebliebene Kurzbesucher.

auszutoben. Geniessen Sie die letzten Tage in den kalifornischen Bergen.

6–8: South Lake Tahoe Zuerst werden Sie zwei Tage auf den Pisten von Heavenly unterwegs sein und danach einen in Kirkwood. Dieses eher kleine und bei Einheimischen beliebte Skigebiet bietet anspruchsvolle Pisten.

13: Mammoth Lakes Rund 15 minütige Fahrt zum Flughafen Mammoth Yosemite, von wo Sie Ihre Reise individuell fortsetzen können.

1: Reno–Truckee (60 km) Individuelle Ankunft in Reno und Übernahme des Mietwagens. Anschliessend Fahrt nach Truckee. Anfahrt auch über San Francisco möglich (ca. 300 km).

2–4: Truckee Der historische Eisenbahnort liegt nur jeweils ca. 20 Fahrminuten von den beiden Skigebieten Squaw Valley und Northstar entfernt. Als gemütlicher Einstieg ist ein Tag in Northstar geplant und danach 2 Tage in Squaw Valley.

5: Truckee–South Lake Taheo (70 km) Geniessen Sie die wunderschöne Strecke entlang des stahlblauen Lake Tahoe. Die Casinos auf der Nevada-Seite bieten ein reges

9: South Lake Tahoe–Mammoth Lakes (225 km) Die heutige Fahrt führt Sie durch die wunderschön verschneiten Berge der Sierra Nevada bis zum grössten Skigebiet Kaliforniens.

10–12: Mammoth Lakes: Hier haben Sie nochmals drei volle Tage Zeit, um sich auf den weitläufigen Pisten

Hinweis Erkunden Sie sich vor den Fahrten über die Strassenverhältnisse, einige Passstrassen könnten gesperrt sein.

Mehr erleben: San Francisco lässt sich ideal mit der Reise kombinieren und rundet ein perfektes Kalifornien-Erlebnis ab.

RNO 7001 RTP001 travelhouse.ch/z-1904005

NEVADA CALIFORNIA

Reno Truckee 1 Lake Squaw Valley 2 3 Tahoe South Lake Tahoe 4 Heavenly Kirkwood 5

San Francisco

YosemiteNP 6

Mammoth Lakes Pacific Ocean

Kings Canyon NP

BRECKENRIDGE & KEYSTONE Die ehemalige Goldgräberstadt Breckenridge und der moderne Skiort Keystone bieten beide schier endlosen Skispass und lassen sich ideal kombinieren.

BRECKENRIDGE «Breck», wie die Einheimischen sagen, ist ein authentisches Bergdorf mit viel Charm. Entlang der Main Street finden sich originelle Geschäfte, Coffee Shops, Bars und Restaurants. Dazu hat Breckenridge auch ein echtes Stück Geschichte zu bieten (Gründung 1859). Über 350 historische Gebäude zeugen noch heute vom damaligen Goldrausch. Das Skigebiet selbst wurde 1961 eröffnet.

KEYSTONE

Keystone reicht von 2829 m ü. M. bis auf 3782 m und verteilt sich auf drei verschiedene Berge. Zwei Gondelbahnen und 11 Sessellifte erschliessen über 120 Abfahrten, wovon der Grossteil als mittel bis schwer eingestuft ist.

Eine Spezialität von Keystone ist das «Cat Skiing»: Eine Pistenraupe bringt eine kleine Gruppe mit Guide in unversperrtes Gelände. Diese Touren können vor Ort organisiert werden. Am Dercum Mountain wird zudem auch Nachtskifahren angeboten.

EPIC & IKON SKIPASS In Nordamerika gibt es aktuell zwei grosse Skigebiet-Verbunde, welche diverse Skigebiete mit nur einem Pass kombinieren lassen. Dies ist ideal, um auf einer Reise mehr als nur ein Skigebiet zu befahren. Welche Skigebiete beim EPIC Pass und welche beim IKON Pass dabei sind entnehmen Sie aus der Preisliste.

ANREISE

Breckenridge liegt 166 km und Keystone 144 km oder rund Keystone liegt 20 Fahrminuten von Breckenridge entfernt AR APAHOE BASIN zwei Fahrstunden vom internationalen Flughafen Denver Das River Run Village mit der Talstation sowie Unterkünf- «A-Basin» ist ein legendäres, kleines Skigebiet, wenige entfernt. Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel und könten, Restaurants, Bars und Geschäften ist das eigentliche Fahrminuten ausserhalb von Keystone gelegen. Hier sind nen verschiedene Skigebiete ausprobieren. Wir empfehZentrum des weitläufigen Ortes. Ein Shuttlebus verbindet gute Wintersportler auf bis fast 4000 m Höhe, in ihrem len, einen Geländewagen mit genügend Platz für Gepäck die etwas weiter entfernt gelegenen Hotels mit dem River Element! Perfekt für einen Tagesausflug ab Keystone oder und aufgrund der möglichen Strassenverhältnisse. Es werRun Village sowie weiteren Talstationen. den auch Shuttlebustransfers ab dem Flughafen Denver Breckenridge. angeboten. Zwischen den beiden Orten verkehren kostenlose öffentliche Busse. Je nach Ankunfts- oder Abflugzeit DIE SKIGEBIETE WEITERE AKTIVITÄTEN Breckenridge ist das das höchste Skigebiet Nordamerikas Es gibt in beiden Orten Langlauf Loipen, diverse Spas zum der Flüge und aufgrund der Wetterverhältnisse im Winter, der Skilift «Imperial Express» reicht bis auf 3962 m ü. M. hi- Entspannen und Schneeschuh- oder Schneemobiltouren. empfehlen wir, die erste und/ oder die letzte Nacht in Dennauf. 18 Sessel- und ein Bügellift erschliessen über 180 Ab- In Breckenridge kann zusätzlich auch eine Tour zu den ehe- ver zu verbringen. Denver lädt mit einer lebendigen Kulfahrten auf fünf zusammenhängenden Bergen (Peaks 6 bis maligen Goldmienen gemacht werden. In Keystone gibt es tur-, Kneipen-, und Museumsszene zu einem abwechs10). Die Abfahrten sind eher für fortgeschrittene Winter- neben Eislaufen auch Pferdeschlitten-Touren im Angebot. lungsreichen Stopover ein. sportler ausgelegt. Zudem gibt es Half Pipes, Terrain Parks und Zahlreiche Freeride-Möglichkeiten.

48

BRECKENRIDGE

USA

DoubleTree by Hilton Breckenridge * **(*) Breckenridge, 209 Zimmer Charakter Gemütliches Mittelklassehotel an idealer Lage.

Lage Das Hotel liegt 5 Gehminuten von der Main Street mit Geschäften und Restaurants entfernt. Zum nächsten Skilift, dem «Beaver Run SuperChair» zum Peak 9, sind es 200 m Fussweg.

Einrichtung A-la-car te-Restaurant, «Made Market»-Bistro für leichte Mahlzeiten, Bar. Die gemütliche Lobby lädt nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen am Cheminée ein. Boutique, Fitnesscenter, kleines Hallenbad, Whirlpool auf der Terrasse, Ski-Aufbewahrungsraum, Tiefgarage.

Unterkunft Die komfortablen Zimmer verfügen über ein oder zwei Kingsize- oder Queensize-Betten, Bad/Dusche, WC,

Föhn, TV, Telefon, Kaffeekocher, MiniKühlschrank und einen Schreibtisch.

Alpine-View-Zimmer bieten Bergsicht.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Sauna.

QKB 0103 27439

travelhouse.ch/z-27439

The Village at Breckenridge Resort * ** Breckenridge, 277 Studios und Condominiums Charakter Zentral gelegene Appartementanlage mit direktem Zugang zum Skigebiet.

Lage Wenige Schritte von der Main Street entfernt und direkt an der Talstation des «Quicksilver»-Sesselliftes am Fuss von Peak 9 und 10.

Einrichtung Das «Park Avenue Pub» ist für Mittag- und Nachtessen geöffnet und bietet je nach Wochentag abends auch Livemusik. Das Buffetrestaurant «The Maggie» ist direkt von der Piste zugänglich und für Mittagessen und Après-Ski geöffnet. Fitnesscenter, geheizter Innen-/Aussenpool, Whirlpools auf der Terrasse, Sauna. Skigeschäft, Tiefgarage.

Unterkunft Die Wohneinheiten verteilen sich über verschiedene Gebäude rund um die zentrale Plaza und verfügen alle über

Bad/Dusche, WC, TV, DVD-Player, Telefon und eine vollständig eingerichtete Küche.

Studio Condominiums mit einem Queensize-Bett und einer Sitzecke mit Bettsofa.

Condominiums sind Appartements mit 1 oder 2 separaten Schlafzimmern, zusätzlichem Wohnzimmer mit Cheminée und Balkon. Da diese privaten Besitzern gehören, können das Dekor und einzelne Teile der Einrichtung variieren.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Sauna.

QKB 0102 27271

travelhouse.ch/z-27271

Beaver Run Resort * ** Breckenridge, 515 Zimmer, Studios und Suiten Charakter Grosses «Ski-in-Ski-out»-Resort mit guter Infrastruktur.

Lage Direkt an der Piste und neben der Talstation des Beaver-Run-Sessellifts zum Peak 9. Zur Main Street sind es etwa 10 Gehminuten.

Einrichtung A-la-carte-Restaurant, «Coppertop Bar & Café» direkt an der Piste, Snackshop/Café, Bar. Spielezimmer mit Indoor-Minigolfanlage, Fitnesscenter, geheizter Innen-/Aussenpool, ein weiterer Pool und Whirlpools auf der grossen Terrasse mit Pistensicht, Sauna, Spa. Skigeschäft, Ski-Schliessfächer.

Unterkunft Die verschiedenen Zimmerkategorien verteilen sich auf mehrere Gebäude. Die Hotelzimmer haben 2 Queensize-Betten, Bad/Dusche, WC, TV, Telefon,

Kaffeekocher, Mikrowelle und Mini-Kühlschrank. Die grösseren Studios sind mit einem Queensize-Bett und einem Bettsofa ausgestattet und verfügen zusätzlich über eine Sprudelwanne und eine Kochnische.

Die One-Bedroom-Suiten haben ein separates Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Bettsofa und Cheminée, eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon.

Sport/Wellness ohne Gebühr Indoor-Minigolf, Fitnesscenter, Sauna.

Sport/Wellness gegen Gebühr Spa.

QKB 0101 27438

travelhouse.ch/z-27438

BRECKENRIDGE, KE YSTONE

BlueSky Breckenridge * **(*) Breckenridge, 35 Studios und Condominiums Charakter Eine gemütliche, im BoutiqueStil eingerichtete «Ski-in-Ski-out»-Appartementanlage, welche von der WyndhamGruppe unterhalten wird.

Lage Das Resort liegt gleich neben dem Snowflake-Sessellift und der gleichnamigen Piste im ruhigen Viertel Tyra Snowflake. Die charmante und lebhafte Altstadt, welche zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten zu bieten hat, erreicht man in rund 5 Fahrminuten. Der Gratis-Shuttlebus haltet gleich vor dem Resort.

Einrichtung Die im Western-Stil eingerichtete «CU Tavern» lädt zum Verweilen ein, die dazugehörende Bar ist von Freitag bis Sonntag jeweils am späteren Nachmittag geöffnet. Die Appartementanlage verfügt zudem über ein Ski-Valet, ein kleines

Fitnesscenter, einen geheizten Aussenpool mit zwei Whirlpools und ein Spa. Unterkunft Es stehen Appartements von 1 bis 4 Bedrooms zur Verfügung. Diese im Privatbesitz stehenden und individuell eingerichteten Appartements bieten Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, eine voll ausgestattete Küche, meistens ein Cheminée und einen Balkon oder eine Terrasse.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Aussenpool und zwei Whirlpools.

Sport/Wellness gegen Gebühr Im «The Spa at Breckenridge» kann man sich nach einem langen Tag auf der Piste so richtig verwöhnen lassen.

QKB 0106 110483

travelhouse.ch/z-110483

Keystone Lodge & S pa * *** Lakeside Village, Keystone, 152 Zimmer Charakter Im rustikalen Stil eingerichtetes Erstklasshotel mit Sicht auf die Berge.

Lage Im Ortsteil Lakeside Village, beim Keystone Lake. Der hoteleigene GratisShuttlebus bringt Sie in 5–10 Minuten zur Talstation der Gondelbahn. Weitere Shuttlebusse verkehren auch zu anderen Ortsteilen und zum River Run Village mit Restaurants und Geschäften.

Einrichtung Für das leibliche Wohl sorgen das «Bighorn»-Restaurant mit Bergsicht, zwei Cafés und die gemütliche Bar mit Cheminée. Fitnesscenter, geheizter Aussenpool, Whirlpools (innen und aussen), Sauna, Spa, Ski-Aufbewahrungsraum.

Unterkunft Die Zimmer verfügen über 1 Kingsize- oder 2 Queensize-Betten, Bad/

Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, TV, Telefon und Kaffeekocher.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Sauna.

Sport/Wellness gegen Gebühr Massagen und Wellness-Behandlungen im Spa.

QKB 0105 90684

travelhouse.ch/z-90684

River Run Condominiums * ** River Run Village, Keystone, 200 Studios und Appartements Charakter Appartementanlage an idealer Lage.

Lage Im Ortsteil River Run Village mit Restaurants und Geschäften. Zur Talstation der Gondelbahn und des «Summit Express»Sesselliftes sind es ca. 300 m.

Einrichtung Im River Run Village liegen diverse Restaurants, Cafés und Bars in Gehdistanz zur Unterkunft. Die Anlage verfügt über ein Fitnesscenter, eine Poolterrasse mit geheiztem Pool und Whirlpools, Sauna, Ski-Aufbewahrungsräume und eine Tiefgarage.

Unterkunft Die Wohneinheiten verteilen sich auf verschiedene Gebäude und verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und eine Küche. Die River Run Studios haben einen kombinierten Wohn-/

Schlafraum mit einem Queensize-Bett oder Schrankbett sowie einem Bettsofa. River Run 1 Bedroom mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit einem Queensize- oder Schrankbett sowie einem Bettsofa; 2 Bedroom mit 2 Schlafzimmern. Die Premier Studios und Appartements verfügen über die gleiche Grundeinrichtung, sind jedoch neuer und moderner. Da sich diese Wohneinheiten in Privatbesitz befinden, können das Dekor und einzelne Teile der Einrichtung variieren.

Sport/Wellness gegen Gebühr Fitnesscenter, Sauna.

QKB 0104 27444

travelhouse.ch/z-27444

USA

49

VAIL & BEAVER CREEK Diese beiden Skigebiete zählen zu den bekanntesten der USA und bieten zusammen alles, was das Herz eines Skifahrers begehrt.

VAIL

DIE SKIGEBIETE

EPIC & IKON SKIPASS

Die beiden Ortsteile Vail Village und Lionshead Village sind im charmanten Chaletstil erbaut worden. Es verkehren Gratis-Shuttlebusse und beide Ortsteile bieten direkten Zugang zum Skigebiet. Das autofreie Vail Village verfügt zudem über eine beheizte Fussgängerzone mit hochstehenden Restaurants, zahlreichen Shoppingmöglichkeiten, Bars, ein Kino, eine Bowlingbahn und ein reges Nachtleben.

Vail ist eines der grössten Skigebiete Nordamerikas und bietet alles, was das Herz begehrt. Die 195 Abfahrten reichen von 2454 m ü. M. bis auf 3527 m hinauf. Die «Front Side» des Vail Mountain bietet zahlreiche präparierte Abfahrten. Auf der Rückseite liegen sieben «Back Bowls», die Freeride Herzen höher schlagen lassen. Kulinarische Höhenflüge bietet das «The 10th»-Restaurant bei der Bergstation.

In Nordamerika gibt es aktuell zwei grosse Skigebiet-Verbunde, welche diverse Skigebiete mit nur einem Pass kombinieren lassen. Dies ist ideal, um auf einer Reise mehr als nur ein Skigebiet zu befahren. Welche Skigebiete beim EPIC Pass und welche beim IKON Pass dabei sind entnehmen Sie aus der Preisliste.

ANREISE

Vail liegt 193 km westlich von Denver, für den Transfer ab BEAVER CREEK Beaver Creek war schon dreimal Austragungsort der alpinen Denver International Airport sind etwa zweieinhalb Stunden Beaver Creek bietet, elegante Boutiquen und Gourmetre- Ski-WM und der Ski-Weltcup macht hier jedes Jahr halt. Die zu rechnen. Von Vail nach Beaver Creek sind es nur 15 Fahrstaurants. Aussen-Rolltreppen und beheizte Fussgänger- ultimative Herausforderung für Könner sind denn auch die minuten. Der Regionalflughafen Eagle County Airport liegt zonen sind auch hier nichts spezielles. An der Eislaufbahn beiden Weltcup-Abfahrten. Generell kommen hier Skifah- 56 km westlich von Vail. Mit einem Mietwagen sind Sie fleim Zentrum des Beaver Creek Village trifft man sich beim rer und Snowboarder jedes Könnens, mit rund 150 Abfahr- xibel und können verschiedene Skigebiete ausprobieren. romantischen Lagerfeuer, Nachtleben wie in Vail findet ten und verschiedene Terrain Parks, auf ihre Kosten. Das Ge- Wir empfehlen, einen Geländewagen mit genügend Platz man hier aber nicht. Neben dem Beaver Creek Village ver- biet reicht von 2469 m ü. M. bis auf 3488 m Höhe. für Gepäck und aufgrund der möglichen Strassenverhältteilen sich die Hotels auch auf die Ortsteile Bachelor Gulch nisse. Ab beiden Flughäfen werden regelmässige Shuttleund Arrowhead Village, beide ebenfalls mit direktem Zubustransfers nach Vail und Beaver Creek angeboten. ZwiWEITERE AKTIVITÄTEN gang zu den Liften. Alle Ortsteile sind mit Gratis-Shuttle- Vail und Beaver Creek haben noch zahlreiche weitere Aktivi- schen den beiden Ferienorten verkehren kostenpflichtige bussen verbunden. täten wie z.B. Schlittschuhlaufen, Langlauf oder geführte Busse. Je nach Ankunfts- oder Abflugzeit der Flüge und aufSchneeschuhtouren zu bieten. In Vail gibt es noch eine Win- grund der Wetterverhältnisse im Winter, empfehlen wir die terrodelbahn, Snowtubing und Skibiking. In Beaver Creeek erste und/oder die letzte Nacht in Denver zu verbringen. werden immer wieder Konzerte oder Musical aufgeführt.

Denver lädt mit einer lebendigen Kultur-, Kneipen-, und Museumsszene zu einem abwechslungsreichen Stopover ein.

VA I L

The Sebastian – Vail * *** Vail, 100 Zimmer und Suiten

Charakter Im modern-alpinen Stil gestaltetes Erstklasshotel.

Lage Im Vail Village, wenige Gehminuten von der Talstation von Gondelbahn und Sessellift entfernt.

Einrichtung Das Restaurant «Leonora» serviert moderne Bistroküche und lokale Spezialitäten, die «Frost»-Bar elegante Cocktails. Gemütliche Lobby mit Cheminée, Bibliothek, Fitnesscenter, Terrasse mit geheiztem Pool und Whirlpools, Sauna, Spa, DVD-Verleih, Spielezimmer und Kinderclub. Das hoteleigene «Basecamp» an der Talstation der Gondelbahn bietet Skimiete, Aufbewahrung und Service.

Unterkunft Die eleganten Zimmer und Suiten verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Bademäntel, TV, DVD-Player, iPodDocking-Station, Telefon, Klimaanlage und Minibar. Die kompakten Classic-Zimmer bieten ein Queensize-Bett, die grösseren und helleren Luxury-Plaza-Zimmer ein Kingsize- oder zwei Queensize-Betten. Die One-Bedroom-Executive-Suiten haben ein separates Wohn- und Schlafzimmer.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Sauna.

Sport/Wellness gegen Gebühr Spa.

Für Kinder Spielezimmer für Kleinkinder bis 4 Jahre, Spielezimmer mit Tischfussball und Automatenspielen für alle Gäste, «Battle Mountain Kids' Camp» mit verschiedenen Aktivitäten für Kinder (gegen Gebühr).

EGE 0102 238075

travelhouse.ch/z-238075

The Lodge at Vail * *** Vail, 165 Zimmer

Charakter Das erste Hotel, welches in Vail gebaut wurde, überzeugt mit traditionellem Charme und moderner Infrastruktur.

Lage Mitten im autofreien Vail Village und wenige Schritte von der Talstation der Gondelbahn «Gondola One» entfernt.

Einrichtung Das Restaurant «Elway’s» serviert moderne amerikanische Küche und lokale Spezialitäten, im «Cucina» geniessen Sie italienische Spezialitäten. Auf der Terrasse erwarten Sie ein gemütliches Feuer, die Bar für Après-Ski-Getränke sowie der geheizte Pool. Fitnesscenter, Sauna, Whirlpools, Entspannungsraum, grosses Spa. Ski-Aufbewahrungsservice.

Unterkunft Die gemütlichen Zimmer sind jeweils mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademänteln, TV, Telefon, Kaffeekocher und Mini-Kühlschrank ausgestattet. Die unterschiedlich dekorierten Lodge-Zimmer bieten ein Queen- oder Kingsize- oder zwei Doppelbetten, die etwas grösseren Deluxe-Zimmer sind in hellen Farben eingerichtet und bieten ein Kingsize- oder zwei Queensize-Betten sowie Klimaanlage.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter.

Sport/Wellness gegen Gebühr Sauna, Spa.

EGE 0103 26499

travelhouse.ch/z-26499

USA

51

52

VA I L

USA

Tivoli Lodge * **(*) Vail, 64 Zimmer und Suiten

Charakter Ein ausgezeichnetes Mittel- Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnessklassehotel an bester Lage. center Lage Das Hotel liegt mitten im Vail Village und ist nur wenige Schritte von den Skiliften «Riva Bahn Express Lift 6» und «Gondola One» entfernt. Es bietet somit eine ideale Ausgangslage zum Skifahren, aber auch zur Entdeckung des Vail Village mit vielen Geschäften, Restaurants und Bars.

Einrichtung Die Unterkunft verfügt über einen Frühstücksraum und eine gemütliche Bar, welche zum Verweilen einlädt. Weiter gibt es ein eigenes Fitnesscenter und auch die Möglichkeit, das Vail Vitallity Center zu nutzen. Im Whirlpool oder bei der Feuerstelle vor dem Haus kann man sich am Ende eines aktiven Tages so richtig entspannen.

Die Ausrüstung kann man am hauseignen Ski-Valet abgeben oder sie wird einem morgens bereit gelegt.

Unterkunft Die grosszügigen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage/Heizung, Kaffeekocher, einen Minikühlschrank, eine kleine Kitchenette mit Mikrowelle und in den meisten Zimmern befindet sich auch ein Cheminée.

EGE 0107 228396 travelhouse.ch/z-228396

Antlers at Vail * **(*) Vail, 90 Studios und Condominiums

Charakter Das beliebte Mittelklassehotel liegt mitten in Lionshead und bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Lage Die Eagle-Bahn-Gondola und der Born-Free-Express-Lift liegen nur rund 200 m vom Hotel entfernt. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars liegen in unmittelbarer Nähe.

Einrichtung Das Hotel verfügt über ein kleines Fitnesscenter, einen geheizten Aussenpool mit anliegendem Whirlpool und eine Sauna.

Unterkunft Die Unterkunft verfügt über Condominiums, welche in Privatbesitz und somit auch individuell eingerichtet sind.

Es stehen Studio Suites mit einem Kingoder Queenize-Bett bis hin zu 4-BedroomApartments, welche Platz für bis zu 10 Personen bieten, zur Verfügung. Die verschiedenen Condos bieten alle Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Kaffeekocher, eine voll ausgestattete Küche, ein Cheminée (Gas) und einen Balkon mit eigenem Grill.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Sauna EGE 0108 37853

travelhouse.ch/z-37853

B E AV E R C R E E K

The Ritz-Carlton, Bachelor Gulch * **** Bachelor Gulch, Beaver Creek, 180 Zimmer und Suiten

Charakter Luxuriöses «Ski-in-Ski-out»Resort für anspruchsvolle Gäste.

Lage Im Ortsteil Bachelor Gulch, direkt neben der Piste und dem Sessellift. Regelmässig verkehrende Gratis-Shuttlebusse bringen Sie ins Beaver Creek Village und nach Avon.

Einrichtung Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen im innovativen Restaurant «WYLD» oder geniessen Sie lokale Spezialitäten im «Buffalos». Bistro für leichte Mahlzeiten tagsüber, elegante Bar, Café.

Fitnesscenter, geheizter Aussenpool, Whirlpools (innen und aussen), Sauna, Spa. Spielzimmer mit Tischfussball, Tischtennis usw., «Ritz Kids Club». Skigeschäft, Skiaufbewahrung.

Unterkunft Die eleganten, in natürlichen Farben gehaltenen Deluxe-Zimmer verfügen über ein Kingsize- oder zwei Doppelbetten, Marmor-Badezimmer mit separater Dusche und Badewanne, WC, Bademäntel, TV, iPod-Dockingstation, Telefon, Kaffeekocher und Minibar. Teilweise mit Cheminée und/oder Balkon. 1-Bedroom-Residential-Suiten bieten ein Kingsize-Bett und ein Bettsofa, separates Wohn- und Schlafzimmer sowie eine Küche.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Sauna.

Sport/Wellness gegen Gebühr Spa. Für Kinder Ganz- oder halbtägige Kinderbetreuung (von 5 bis 12 Jahren) gegen Gebühr im «Ritz Kids Club». Spielzimmer für Kinder und Jugendliche mit Tischfussball, Tischtennis usw.

EGE 0106 39406

travelhouse.ch/z-39406

The Osprey at Beaver Creek * *** Beaver Creek, 45 Zimmer

Charakter Elegantes Boutiquehotel direkt an der Piste.

Lage Im Zentrum von Beaver Creek, direkt neben der Talstation des «Strawberry Park Express»-Sesselliftes und in Gehdistanz zu Restaurants und Boutiquen. Regelmässig verkehrende Gratis-Shuttlebusse bringen Sie nach Avon und zu den anderen Ortsteilen.

Einrichtung Restaurant «The Osprey Fireside Grill», Fitnesscenter, Terrasse mit geheiztem Aussenpool und Whirlpool, Sauna, Ski-Aufbewahrungsservice und Tiefgarage.

Unterkunft Die gemütlichen Zimmer mit Blick auf die Piste oder auf Beaver Creek verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, TV, DVD-Player, Telefon, iPod-Dockingstation, Klimaanlage und einen Kaffeekocher. Die Lodge-Zimmer bieten 1 Kingsize- oder 2 Queensize-Betten. Die Superior-Zimmer sind gleich eingerichtet und haben zusätzlich ein Cheminée.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Sauna.

EGE 0105 27435

travelhouse.ch/z-27435

USA

53

ASPEN Mit Silber hat in Aspen alles angefangen, mittlerweile hat sich die Geschichtsträchtige Stadt einen goldigen Namen als luxuriöses und hochstehendes Skigebiet gemacht.

ASPEN

WEITERE AKTIVITÄTEN

Das beliebte Skigebiet wird oft als das St. Moritz der USA betitelt, hier trifft sich alles was Rang und Namen hat.

Aspen wurde 1879 als Silbermienen-Stadt gegründet und noch heute prägen Charmante Gebäude aus dieser Zeit das Stadtbild. Aspen hat sich zu einer der bekanntesten Skigebiete der Welt entwickelt und bietet neben den hervorragenden vier Skiebergen, angesagte Coffee Shops, ein reges Nachtleben und Kulinarische Höhenflüge in diversen Restaurants.

Aspen bietet neben den beeindruckenden Pisten auch ein hervorragendes Loipensystem mit bis zu 80 km Langlauferlebnis, eine Winterrodelbahn auf dem Skiberg Aspen Snowmass, Snowbike Touren, diverse Festivals und als kulinarisches Highlight kann man mit Raupenfahrzeugen zu verschneiten Bergrestaurants Nachtessen gehen.

EPIC & IKON SKIPASS

In Nordamerika gibt es aktuell zwei grosse Skigebiet-Verbunde, welche diverse Skigebiete mit nur einem Pass kombinieren lassen. Dies ist ideal, um auf einer Reise mehr als DAS SKIGEBIET Aspen hat gleich vier Skiberge welche insgesamt mehr als nur ein Skigebiet zu befahren. Welche Skigebiete beim 300 Pisten mit 21 Lifte bieten. Der Skiberg Buttermilk ist EPIC Pass und welche beim IKON Pass dabei sind entnehideal für Anfänger und bietet zudem einen bekannten Ter- men Sie aus der Preisliste. rainpark. Aspen Highlands ist unter Einheimischen beliebt und bekannt für die Highland Bowl welche nur durch eine ANREISE zusätzliche Wanderung auf 3775 m ü. M. erreicht wird. As- Aspen ist 290 km und etwas weniger als vier Fahrstunden pen Mountain liegt gleich oberhalb des Stadtzentrums und vom internationalen Flughafen Denver entfernt. Vom regiist definitiv nichts für Anfänger. Aspen Snowmass ist mit onalen Aspen-Pitkin Flughafen erreicht man das Stadtzen3813 m ü. M. der Höchstgelegene und zugleich Umfang- trum in ungefähr 10 Fahrminuten. Mit einem Mietwagen reichste der vier Skiberge. Alle Skigebiete sind über kos- sind Sie flexibel und können verschiedene Skigebiete ausprobieren. Wir empfehlen, einen Geländewagen mit genütenlose Busse erreichbar. gend Platz für Gepäck und aufgrund der möglichen Stras-

senverhältnisse. Es werden auch Shuttlebustransfers ab dem Flughafen Denver und Aspen angeboten. Je nach Ankunfts- oder Abflugzeit der Flüge und aufgrund der Wetterverhältnisse im Winter, empfehlen wir, die erste und/ oder die letzte Nacht in Denver zu verbringen. Denver lädt mit einer lebendigen Kultur-, Kneipen-, und Museumsszene zu einem abwechslungsreichen Stopover ein.

ASPEN

The Little Nell * **** Aspen, 92 Zimmer und Suiten

Charakter Das einzige «Ski-in-Ski-out»Hotel in Aspen besticht neben der Lage auch durch modernen Luxus.

Lage Das 5-Sterne-Hotel befindet sich unmittelbar neben der Silver Queen Gondola und bietet somit höchsten Komfort, um auf die Pisten zu gelangen. Zudem liegt es auch mitten im Zentrum, in welchem viele hochstehende Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten zu finden sind.

Einrichtung In der Ajax Tavern, welche gleich an der Piste liegt, trifft man sich zum wohlverdienten Après-Ski. Wer es doch lieber etwas gemütlicher mag, kann sich vom ausgezeichneten A-la-carte-Restaurant überzeugen lassen. Weiter gibt es eine Boutique, einen Ski-Concierge, ein Fitnesscenter, einen Aussenpool, einen Whirlpool und ein hervorragendes Spa. Zusätzlich kann man von einem Gratis-Airport-Transfer (Flughafen Aspen), einem Shuttleservice und Snow-Bikes Gebrauch machen.

Unterkunft Die überaus grosszügigen Guest-Room-Zimmer bieten eine Badewanne und eine Dusche, WC, Föhn, TV, eine Minibar, ein Cheminée (Gas) und einen Balkon. Die Premium-Guest-Room-Zimmer sind mit einem King- oder zwei Doppel-

betten ausgestattet, liegen in der vierten Etage und sind zudem geräumiger. Die 1 Bedroom Suite bietet nochmals mehr Platz und Komfort.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Whirlpool und ein geheizter Aussenpool.

Sport/Wellness gegen Gebühr Diverse Behandlungen und Massagen im Spa-Bereich.

ASE 0101 41768

travelhouse.ch/z- 41768

Hotel Jerome * **** Aspen, 93 Zimmer und Suiten

Charakter Elegantes Luxushotel für die etwas anspruchsvolleren Gäste.

Lage Das historische Hotel liegt im Zentrum von Aspen und rund 10 Gehminuten von den Skilifts Little Nell und Silver Queen Gondola entfernt. Zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind in kurzer Gehdistanz erreichbar.

Einrichtung Neben dem ausgezeichneten Prospect Restaurant, kann man sich auch in der J-Bar oder in der gemütlichen Lobby kulinarisch verwöhnen lassen. Weiter bietet das Hotel einen geheizten Aussenpool, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und ein herrliches Spa. Ein Ski-/Snowboard-Valet und ein Gratis-Transfer-Service bieten den gewünschten Komfort.

Unterkunft Die elegant eingerichtete und erst kürzlich renovierte Junior Suite ist mit einem Kingsize-Bett ausgestattet und bietet eine grosse Badewanne und Dusche, WC, Föhn, TV, Klimaanlage/Heizung sowie eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, geheizter Aussen- sowie Whirlpool.

Sport/Wellness gegen Gebühr Diverse Massagen und Behandlungen im Spa-Be- ASE 0103 41767 reich. travelhouse.ch/z- 41767

USA

55

56

ASPEN

USA

Limelight Hotel * **(*) Aspen, 126 Zimmer

Charakter Beliebtes Erstklasshotel mit viel Sport/Wellness ohne Gebühr FitnessCharme im Zentrum von Aspen. center, Aussenpool und Whirlpool.

Lage Mitten im Dorf gelegen und nur wenige Gehminuten von der Gondelbahn und den Sesselliften entfernt. Zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Einrichtung Das lebhafte Restaurant bietet neben Pizzas auch immer wieder Livemusik und ist ein sehr beliebter Ort nach einem langen Tag auf der Piste. Weiter stehen ein Fitnesscenter, ein Aussenpool, ein Whirlpool, ein Ski-/Snowboard-Valet, ein Gratis-Transferservice für Aspen und Gratis-Fat-Bikes zum Ausleihen zur Verfügung.

Unterkunft Die eleganten Standard-Zimmer bieten ein Kingsize-Bett, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV und einen Kaffeekocher. Die Deluxe-Zimmer sind mit einem King- oder zwei Queensize-Betten ausgestattet, bieten noch mehr Platz und zusätzlich noch eine Mikrowelle. Die verschiednen Suiten sind mit einer kleinen Küche, einem Esstisch und meistens auch noch mit einem Cheminée ausgestattet. Zudem bestehen auch Verbindungstüren, um ein Deluxe-Zimmer hinzufügen zu können.

ASE 0102 110455 travelhouse.ch/z-110455

Molly Gibson Lodge * ** Aspen, 53 Zimmer und Suiten

Charakter Das sympathische Mittelklassehotel besticht durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Lage Das 3-Sterne-Hotel befindet sich gleich neben dem Peapcke Park in kurzer Gehdistanz zum Zentrum. Auch diverse Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind zu Fuss erreichbar. Der Skilift Little Nell ist gemütliche 15 Gehminuten entfernt und zum Skigebiet Buttemilk sind es rund 5 Fahrminuten.

Einrichtung Das einfache Frühstücksbuffet ist gratis und verhilft zu einem hervorragenden Start in den Morgen. Wer nach einem anstrengenden Tag auf den Ski etwas Entspannung sucht, findet dies im geheizten Aussenpool oder in einem der beiden Aussen-Whirlpools. Weiter wird ein GratisShuttle von und zum regionalen Flughafen in Aspen angeboten.

Unterkunft Die warm eingerichteten Courtyard-Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Mini-Kühlschrank und einen Kaffeekocher.

Die Molly-King-Zimmer sind etwas grösser, verfügen über ein Kingsize-Bett und können zusätzlich noch ein Holz-Cheminée oder eine Whirlpool-Badewanne haben.

Die Lodge-Zimmer sind mit zwei QueensizeBetten ausgestattet. Die Deluxe-Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett und einem Bettsofa ausgestattet, haben ein Holz-Cheminée, eine Whirlpool-Badewanne und bieten genügend Platz für eine kleine Familie.

ASE 0106 64687

travelhouse.ch/z- 64687

JACKSON HOLE Das wohl abwechslungsreichste Skigebiet der USA bietet spektakuläre Wildnis mit dem Yellowstone und Grand Teton Nationalpark, anspruchsvolle Pisten inklusive Champagne Powder und mit Jackson, ein authentisch, lebendiges Westernstädtchen.

JACKSON

WEITERE AKTIVITÄTEN

Seit über einem Jahrhundert findet man in Jackson gleichwohl Rancher, Cowboys und Touristen aus aller Welt. Sie alle schätzen den sympathischen Western-Charme der Kleinstadt, die tollen Bars, Restaurants, Shops und Galerien. Nur wenige Fahrminuten bis zum erstklassigen Skigebiet und die Nähe zum Grand Teton und Yellowstone National Park sind weitere Pluspunkte für Jackson.

Auch Abseits der Pisten bietet Jackson viele Aktivitäten.

Nebst Wildlife-Touren in den Grand Teton oder Yellowstone National Park, gibt es unter anderem Schneemobil-Touren, Schneeschuhwanderungen und Langlauf-Loipen.

Aussicht über die Rocky Mountains geniesst. 133 Abfahrten stehen für Ski- und Snowboardfahrer bereit. Das ganze Gebiet wird durch ein Aerial Tram, eine Gondel, sowie 12 Sessellifte erschlossen. Ebenfalls finden sich am Berg eine Halfpipe, zwei Terrain Parks und vier Burton Stash Parks.

Erfahrene Freerider kommen in Jackson ebenfalls voll auf ihre Kosten. Und: Hier in Wyomings Bergen findet sich eine der spektakulärsten Abfahrten weltweit, der legendäre «Corbet’s Couloir». Nach einem Sprung etwa 5 m in die Tiefe geht es durch einen Trichter mit 50 Grad Neigung.

TETON VILLAGE An der Westseite des Tals, direkt am Fusse des Skigebiets Wem es dann noch gelingt, im engen Korridor zu wenden, Jackson Hole Mountain Resort liegt Teton Village. Nach kann es ohne Sturz schaffen.

Jackson sind es rund 20 Fahrminuten. Das «Village» ist ideal für Gäste, welche die Nähe zum Skigebiet schätzen, GR AND TETON UND denn die Talstation kann in wenigen Minuten zu Fuss erYELLOWSTONE NATIONAL PARK reicht werden. Eine Auswahl an Restaurants, Shops und Jackson ist idealer Ausgangspunkt für die beiden NationalAprès-Ski-Lokalen runden das Angebot ab. parks. Während diese im Sommer stark frequentiert sind, bietet der Winter dank weniger Touristen ideale VorausDAS SKIGEBIET setzung für die Beobachtung von Bisons, Hirschen, Elchen, Das Jackson Hole Mountain Resort gehört zu den an- Wölfen und weiteren Wildtieren. Beide Parks weisen eine spruchsvollsten Skigebieten Nordamerikas und begeistert grosse Wildtierpopulation auf und der südliche Teil des vor allem Fortgeschrittene und Könner. Von Teton Village Yellowstone National Parks verzaubert zudem mit seinen auf 1924 m ü. M. geht es hinauf bis auf den Rendezvous dampfenden Geysiren und heissen, in allen Farben schilMountain auf 3185 m ü. M., von wo man eine spektakuläre lernden Quellen.

EPIC & IKON SKIPASS In Nordamerika gibt es aktuell zwei grosse Skigebiet-Verbunde, welche diverse Skigebiete mit nur einem Pass kombinieren lassen. Dies ist ideal, um auf einer Reise mehr als nur ein Skigebiet zu befahren. Welche Skigebiete beim EPIC Pass und welche beim IKON Pass dabei sind entnehmen Sie aus der Preisliste.

ANREISE Jackson hat einen eigenen Flughafen, der mehrmals täglich von Salt Lake City oder Denver angeflogen wird. Als Alternative bietet sich die Fahrt mit dem Auto ab Salt Lake City an. Jackson liegt gut 450 km nördlich von Salt Lake City und ist in knapp 5 Autostunden erreichbar. Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel, wir empfehlen jedoch, unbedingt einen Geländewagen zu mieten, damit genug Platz für Gepäck und Ski vorhanden ist, und auch aufgrund der möglichen Strassenverhältnisse

58

R U N D R E I S E N , J A C K S O N H O L E , Y E L L O W S T O N E N AT I O N A L PA R K

USA

REISEART

REISETYP

UNTERKUNFT

j w

ä $ y uio

b d

WILD YELLOWSTONE SNOWMOBILE ADVENTURE Der Yellowstone-Nationalpark liegt direkt über einem der grössten Vulkane der Welt, unter ihm brodelt das geschmolzene Gestein und trotzdem liegt die Oberfläche einige Monate pro Jahr im tiefen Schnee. Mit dem Schneemobil gelangt man im Winter zu den geologischen Highlights des Parks und kann die Tierwelt hautnah beobachten. Erleben Sie die verschneite Wildnis des YellowstoneNationalparks auf einem Schneemobil; eine einmalige Erfahrung.

3 TAGE / 2 NÄCHTE AB/BIS JACKSON Gruppenreise an bestimmten Daten, Englisch

REISEPROGR AMM NACH TAGEN 1: Jackson–Old Faithful Snow Lodge (280 km) Früh morgens werden Sie in die ca. 90 km entfernte Flagg Ranch gebracht. Dies ist der Ausgangspunkt für Ihre Schneemobilrundreise: Zuerst stärken Sie sich mit einem Frühstück, danach bekommen Sie die Ausrüstung sowie das Schneemobil erklärt. Am heutigen Tag werden Sie rund 8 Stunden auf dem Schneemobil unterwegs sein und unter anderem folgende Sehenswürdigkeiten besichtigen: Fishing Bridge, Mud Vulcano, Hayden Valley und den Grand Canyon of Yellowstone. Das Mittagessen in Form von leckeren Sandwiches nehmen Sie beim Canyon Visitor Education Center ein. Während der ganzen Rundreise werden Sie immer wieder die Möglichkeit haben, di-

INBEGRIFFEN

HIGHLIGHTS

• • • • • •

A Schneemobilfahrt B Geothermische und landschaftliche Attraktionen

2 Übernachtungen in der Old Faithful Snow Lodge Mahlzeiten gemäss Programm Professioneller Guide Schneemobilmiete inkl. Treibstoff Winterbekleidung, Stiefel, Helm, Winterhandschuhe Hoteltransfer ab/bis Jackson

verse wilde Tiere beobachten zu können. Nach einem erlebnisreichen Tag gibt es Nachtessen in der gemütlichen Old Faithful Snow Lodge, in welcher Sie die zwei kommenden Nächte verbringen werden.

2: Yellowstone-Nationalpark (120 km) Nach einem ausgiebigen Frühstück geht es heute in den Westen des Yellowstone-Nationalparks. Sie werden unter anderem folgende Naturschauspiele zu Sicht bekommen: Midway Geyser Basin, Fountain Paint Pots, Gibbon Falls, Artists Paint Pots und Norris Geyser Basin. Nach einem wärmenden Mittagessen werden Sie Zeit haben, das Grizzy & Wolf Discovery Center auszukundschaften. Nach ungefähr 6 Stunden auf dem Schneemobil gibt es Nachtessen in der Old Faithful Snow Lodge.

des Yellowstone-Nationalparks C Wilde Tierwelt D Grizzly & Wolf Discovery Center

3: Old Faithful Snow Lodge–Jackson (160 km) Nach dem Frühstück werden Sie auf dem Weg zurück nochmals folgende Stopps einlegen: Biscuit Basin, Black Sand Basin, Kepler Cascades, West Thumb Geyser Basin und Lewis Falls. Zu Mittag gibt es heute ein Lunchpaket der Old Faithful Snow Lodge. Nach ungefähr 4 Stunden auf dem Schneemobil, zahlreichen unvergesslichen Eindrücken und unzähligen Fotos, werden Sie die Ausrüstung beim Südeingang des Parks wieder abgeben und komfortabel zurück in Ihr Hotel gebracht. So endet Ihr Abenteuer im verschneiten und wilden Yellowstone-Nationalpark.

JAC 7001 RTP001

travelhouse.ch/z-1904004

MONTANA Yellowstone NP

West Yellowstone

2

2 3

4

Old Faithful Snow Lodge

2 1

Flagg Ranch Grand Teton NP

Jackson Hole Mountain Resort IDAHO

WYOMING Jackson

A U S F L Ü G E , J A C K S O N H O L E , Y E L L O W S T O N E N AT I O N A L PA R K

AUSFLÜGE JACKSON HOLE Rund um Jackson Hole findet sich Natur pur, die sich zu entdecken lohnt. Sei es auf einer geführten Tour oder mit dem eigenen Mietwagen. Der Tierreichtum des benachbarten Grand Teton National Park und die fantastischen Geysire und heissen Quellen im südlichen Teil des Yellowstone National Park gehören zu den Highlights der Umgebung.

Grand Teton Tour

Old Faithful Snowcoach Tour

Dauer: 4 Stunden

Dauer: 12 Stunden

Mit dem 4x4 geht es durch die tief verschneite Landschaft des Grand Teton National Parks. Die weiten Ebenen und Wälder vor den steil aufragenden Spitzen der Tetons sind Heimat vieler Tierarten. Ihr erfahrener Guide führt Sie durch die Gegend, um Bighorn-Schafe, Elche, Hirsche und mit etwas Glück sogar Wölfe zu entdecken.

Auf der Fahrt zum Old Faithful Geysir im Yellowstone National Park entdecken Sie die traumhafte Winterlandschaft und den Tierreichtum der Gegend mit einem Schneeraupenfahrzeug. Die heissen, farbigen Quellen des Yellowstone National Park bieten in der winterlichen Landschaft ein Schauspiel der besonderen Art.

JAC 4002 EXC002

JAC 4003 EXC003

travelhouse.ch/z-1903456

travelhouse.ch/z-1903464

Old Faithful Snowmobile Tour

Dog Sledding Experience

Dauer: 12 Stunden

Dauer: 8,5 Stunden

Mit dem Schneemobil geht es durch die traumhaft verschneite Landschaft bis in den südlichen Teil des Yellowstone National Park, wo Sie die Eruption des bekannten Old Faithful Geysir erleben. Dank mehreren Stopps unterwegs haben Sie die Möglichkeit, die atemberaubende Landschaft, Wildtiere und vieles mehr zu entdecken.

Erleben Sie eine unvergessliche Hundeschlittentour durch die tief verschneite Landschaft Wyomings. Als zusätzliches Highlight können Sie am Nachmittag ein warmes Bad im Granite Hot Springs Pool nehmen, welcher im Winter nur mit Schneeschuhen, Schneemobil oder Hundeschlitten erreichbar ist. Ein Wintererlebnis der besonderen Art wartet auf Sie!

JAC 4001 EXC001

JAC 4005 EXC005

travelhouse.ch/z-1903455

travelhouse.ch/z-1903487

USA

59

60

JACKSON HOLE

USA

The Lexington at Jackson Hole * ** Jackson, 91 Zimmer und Suiten Charakter Sympathisches Mittelklassehotel in rustikalem Charme.

Lage Im Herzen des Westernstädtchens Jackson, nur wenige Gehminuten zu Restaurants, Bars, und Einkaufsmöglichkeiten.

Einrichtung Das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet, ein Gratis-Shuttle zum Skigebiet, ein Hallenbad mit Planschbecken, ein Whirlpool sowie einen Gratis-Flughafenshuttle.

Unterkunft Die Courtyard–Zimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen über

ein Kingsize– oder zwei Queensize-Betten, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, MiniKühlschrank, Mikrowelle, Kaffeekocher und Skiständer. Die Suiten bieten ein separates Schlafzimmer mit 2 Queensize-Betten und einen Wohnbereich. Die Executive Suiten verfügen zusätzlich über eine voll ausgestattete Küche.

JAC 0114 29429

travelhouse.ch/z-29429

The Anvil Hotel * ** Jackson, 49 Zimmer Charakter Das trendige Mittelklassehotel im Boutiquestil überzeugt durch die zentrale Lage im Herzen von Jackson.

Lage Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt. Restaurants, Bars, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe.

Einrichtung Die über mehrere Gebäude verteilte, eher kleine Anlage verfügt über ein hochstehendes Restaurant und eine in der Lobby integrierte Café-Bar sowie eine

Boutique. Der öffentliche Bus ins Skigebiet fährt gleich um die Ecke.

Unterkunft Die mit viel Charme eingerichteten Zimmer verfügen über ein oder zwei Queensize-Betten, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV und Platz für Ski oder Snowboard.

JAC 0105 247928

travelhouse.ch/z-247928

Mountain Modern Motel * ** Jackson, 135 Zimmer Charakter Das trendige und moderne Motel überzeugt durch seine zentrale Lage.

Lage Bloss 5 Gehminuten zum Zentrum des Westernstädtchens mit diversen Restaurants, Bars, Galerien und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Gleich hinter dem Motel liegt eine Bushaltestelle mit direkter Verbindung ins Skigebiet.

Einrichtung Beim Motel befinden sich zwei Restaurants, ein Café mit Frühstücksangebot, ein geheizter Indoor-Pool und ein Schönheitssalon.

Unterkunft Das Deluxe-Zimmer verfügt über ein oder zwei Queensize-Betten, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, MiniKühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine und einen Ski-/Snowboard-Ständer. Das Deluxe-Familienzimmer bietet zusätzlich zwei über den Queensize-Betten liegende Einzel-Doppelstockbetten.

JAC 0116 27447

travelhouse.ch/z-27447

Teton Mountain Lodge & S pa * *** Teton Village, 145 Zimmer und Suiten Charakter Das elegante Resort überzeugt durch ideale Lage direkt beim Skigebiet.

Lage Die Talstation, diverse Restaurants und Bars sind zu Fuss erreichbar. Nach Jackson sind es ca. 20 Autominuten.

Einrichtung Die Bar im Restaurant «Spur» ist ein beliebter Après-Ski-Treffpunkt. Weiter gibt es ein Aussenpool, ein Hallenbad und ein Whirlpool auf dem Dach.

Unterkunft Die Lodge-Zimmer verfügen über ein Kingsize– oder zwei QueensizeBetten, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV,

Mini-Kühlschrank und Kaffeekocher. Die Alpine Studios bieten ein Doppelbett und zusätzlich eine voll ausgestattete Küche, einen Esstisch und ein Cheminée. Die One-Bedroom-Suiten verfügen über einen seperaten Schlafbereich mit Kingsize– oder Queensize-Bett und ein Wohnzimmer.

JAC 0115 90470

travelhouse.ch/z-90470

MIETWAGEN Geniessen Sie die atemberaubende Winterlandschaft abseits der grossen Städte oder machen Sie sich mit Ihrem Mietwagen auf den Weg in eines der zahlreichen Skiparadiese Nordamerikas. Ob entlang der Küste nach Whistler oder in den Bergstrassen der Rocky Mountains, mit einem Mietwagen sind Sie stets gut unterwegs.

FAHR AUSWEIS

GEBIETSEINSCHR ÄNKUNGEN

Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen nationalen Fahrausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Fahrausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig.

Mit Hertz Fahrzeugen ist das Fahren auf nicht asphaltierten Strassen nicht erlaubt, für allfällige Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Ausserdem verboten sind Fahrten von Kanada nach Alaska, in den Yukon, Nunavut und die Northwest Terretories und bei Übernahme in Alaska u.a. Dalton, Steese, Dempster, Elliott, Denali, KREDITK ARTE / K AUTION Taylor Highway und Naturstrassen (komplette Liste im Eine Kreditkarte ist obligatorisch und muss zwingend auf Mietvertrag). Bei GoNorth kann es kurzfristige, witteden Namen des Hauptfahrers lauten. Prepaid-Kreditkar- rungsbedingte Einschränkungen geben. ten werden nicht akzeptiert. Die gängigsten Kreditkarten wie Visa, MasterCard, American Express und Diners werVERSICHERUNGEN den generell angenommen. Bei der Fahrzeugübernahme Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung sowie Hafthat der Fahrer eine Kaution zu leisten. Die Vermieter pflichtversicherung mit erweiterter Deckung sind bei blockieren den entsprechenden Kautionsbetrag auf der allen Angeboten inklusive. Weitere Informationen zu den Kreditkarte des Mieters. Ein Bargelddepot ist bei einigen Versicherungen finden Sie auf den Mietwagenseiten in der Stationen auf Anfrage möglich. separaten Preisliste.

MINDESTALTER

STR ASSENVERHÄLTNISSE IM WINTER

Das Mindestalter beträgt bei GoNorth 25 Jahre, bei Hertz 20 und bei Driving Force 21 Jahre. Mieter unter 25 Jahren bezahlen einen Junglenkerzuschlag.

Die Strassen werden in der Regel schwarz geräumt, so zum Beispiel zwischen Fairbanks und Anchorage und auch die Zufahrt in die Skigebiete ist meist problemlos möglich.

Dennoch muss mit plötzlichem Schneefall, Eisglätte o.ä. jederzeit gerechnet werden. In Alaska und im Yukon sind MIETWAGENT YPEN Es wird immer nur die Wagenkategorie, nicht ein bestimm- die Strassen aber auch öfters weiss, das heisst, es wird auf ter Wagentyp bestätigt. Sämtliche Mietwagen in Nord- Schnee und Eis gefahren. amerika verfügen über ein Automatikgetriebe und eine Klimaanlage.

ZUSATZAUSRÜSTUNG /

WINTER AUSSTAT TUNG EINWEGMIETEN

Während der Wintersaison 01.10.–01.04. sind die FahrSind Übernahme- und Rückgabeort nicht identisch, wird zeuge von Hertz mit Allwetterreifen, Eiskratzer, Schneean einigen Destinationen eine Gebühr für Einwegmieten bürste, sowie Frostschutzmittel in der Scheibenwischanfällig. Diese ist vor Ort zu bezahlen. Weitere Informationen lage und im Radiator ausgestattet. Skigepäckträger können zu Einweggebühren finden Sie auf den Mietwagenseiten in gegen Aufpreis an einigen Stationen für viele Kategorien der separaten Preisliste. dazu gebucht werden (bei Einwegmieten ggfs. mit Gebühr).

62

MIET WAGEN

USA & K ANADA

HERTZ, USA & KANADA Seit mehr als 90 Jahren bewährt sich Hertz als qualitativ hochstehender Mietwagenanbieter weltweit.

Ob luxuriös, kompakt oder 4x4, Hertz hat für Sie das passende Fahrzeug.

Durch das grosse Stationsnetz können zudem auch Mietwagen an kleineren Ortschaften angemietet werden.

Hertz ist das weltweit führende Unternehmen im Mietwagengeschäft, kein anderer Anbieter wird von Privat- und Geschäftskunden häufiger genutzt. Hertz setzt Massstäbe mit seinen Produkten und Services: Ob sportlich, luxuriös oder umweltfreundlich – mit der Prestige und Green Collection hat Hertz auch für Sie das passende Fahrzeug. Als einziger Vermieter bestätigt Hertz bestimmte Fahrzeugtypen und nicht nur die entsprechende Mietwagenkategorie.

IHRE VORTEILE • Hertz bietet die grösste Auswahl an Mietwagenkategorien • Alle SUVs (IFAR, SFAR, FRAR, FFAR, PFAR) mit 4x4-Antrieb • USA: Skigepäckträger an den Stationen Salt Lake City, Albuquerque, Denver und Colorado Springs für bis zu 4 Paar Ski für die Kategorien ICAR, SCAR, FCAR, SFAR, FFAR und PFAR buchbar • Kanada: Skigepäckträger für bis zu 4 Paar Ski für die Kategorien FCAR, MVAR, SFAR, FFAR und PFAR buchbar • In allen Provinzen (ausser Québec) werden Fahrzeuge mit Winterreifen gegen eine Gebühr von CAD 20 bis CAD 25 pro Tag angeboten, first come first served, nicht im Voraus buchbar • In der Provinz Québec müssen alle Fahrzeuge vom 15. Dez. bis 15 März mit Winterreifen ausgestattet sein, hierfür wird eine Gebühr von CAD 2.40 pro Tag fällig • All inclusive: Zusatzfahrer und erste Tankfüllung bereits inkludiert • Specials: Profitieren Sie vom Fly& Drive Special

K AT. FCAR (FULLSIZE)

K AT. IFAR (INTERMEDIATE SUV 4X4)

K AT. SFAR (STANDARD SUV 4X4)

z.B. Toyota Camry 5 Personen, 2–3 Koffer

z.B. Toyota RAV4 5 Personen, 2 Koffer

z.B. Toyota Highlander 5 Personen, 2–3 Koffer

K AT. MVAR (MINIVAN)

K AT. FFAR (FULLSIZE SUV 4X4)

K AT. PFAR (PREMIUM SUV 4X4)

z.B. Dodge Caravan 7 Personen, 1–2 Koffer

z.B. Dodge Durango 7 Personen, 1–2 Koffer

z.B. GMC Yukon XL 7 Personen, 3–4 Koffer

MIET WAGEN

YUKON & NORTHWEST TERRITORIUM, K ANADA

DRIVING FORCE, KANADA Seit 1978 bietet Driving Force Mietwagen in Kanada an und gehört mit seinem Service und seiner Qualität zu einem der führenden Unternehmen im ganzen Land. Dank der 40-jährigen Erfahrung kennt Driving Force die Kundenbedürfnisse und handelt schnell und persönlich.

Unser langjähriger Partner Driving Force bietet innovative Produkte und hochwertige Serviceleistungen. Driving Force hat sein Stationsnetz immer weiter ausgebaut und verfügt nun über 28 Stationen. Ihre Mobilität und Ihre individuelle Rundumbetreuung stehen für Driving Force stets im Mittelpunkt.

IHRE VORTEILE • Specials: Profitieren Sie von der Fist-Minute-Reduktion.

• Specials: attraktive Einwegmieten im Frühling und Herbst.

• Stationen auch an kleineren Ortschaften.

K AT. CCAR (COMPACT)

K AT. ICAR (INTERMEDIATE)

K AT. FCAR (FULLSIZE)

z.B. Chevrolet Sonic 4 Personen, 1–2 Koffer

z.B. Chevrolet Cruze 5 Personen, 1–2 Koffer

z.B. Chevrolet Malibu 5 Personen, 2 Koffer

K AT. SFAR (STANDARD SUV 4X4)

K AT. FFAR (FULLSIZE SUV 4X4)

K AT. MVAR (MINIVAN)

z.B. Chevrolet Equinox 5 Personen, 2–3 Koffer

z.B. GMC Yukon 7 Personen, 2–3 Koffer

z.B. Dodge Grand Caravan 7 Personen, 1–2 Koffer

K AT. CQAR (STANDARD PICKUP 4X4)

K AT. XQAR (PREMIUM PICKUP 4X4)

K AT. OVAR (MINIVAN)

z.B. Chevrolet Colorado 5 Personen, 3–4 Koffer

z.B. GMC Sierra 5 Personen, 4 Koffer

z.B. Ford Transit 8 Personen, 3–4 Koffer

63

64

MIET WAGEN

AL ASK A (USA) & Y UKON (K ANADA)

GO N ORTH Erleben Sie Alaska und das Yukon-Territorium dank uneingeschränktem Fahren auf allen öffentlichen Strassen.

GoNorth bietet Geländewagen und Pickup Trucks an.

Der Schweizer Vermieter GoNorth hat über 15 Jahre Erfahrung und ist ein Spezialist, wenn es um die Destinationen Alaska, dem Yukon-Territorium oder den Westen Kanadas geht. Unser langjähriger Partner mit Hauptsitz in Anchorage vermietet neben Mietwagen im Sommer auch Motor homes.

IHRE VORTEILE • Keine Einschränkungen auf öffentlichen Strassen mit 4x4 Fahrzeugen (witterungsbedingte, kurzfristige Einschränkungen möglich) • Schweizer Management • Stationen in Anchorage, Fairbanks, Seattle und Whitehorse • Einwegmieten zwischen Kanada und den USA möglich • Winterreifen mit Spikes • Winternotfallausrüstung

K AT. IFAR (INTERMEDIATE SUV 4X4)

K AT. FFAR (FULLSIZE SUV 4X4)

z.B. Jeep Cherokee 5 Personen, 1–2 Koffer

z.B. Ford Expedition 7 Personen, 1–2 Koffer

K AT. FPAR (PICKUP 4X4) z.B. Dodge Ram 5 Personen, 5–6 Koffer

DENVER, COLORADO Das Tor zu den Rockies und zum Westen Amerikas

Entdecken Sie eine der pulsierenden Städte Amerikas, die hervorragend zu Fuss erkundbar ist und spektakuläre Blicke auf die Rocky Mountains bietet. Ausserdem laden zahlreiche Geschäfte und Cafés im Freien, Restaurants mit regionaler Küche und einheimische Brauereien, in denen Craft Beer serviert wird, zum Shoppen und Verweilen ein! Dank der neuen Strassenbahnverbindung erreichen Sie die Innenstadt vom Flughafen aus jetzt noch schneller und einfacher. Erfahren Sie mehr über Denvers kreative Seite im Denver Art Museum, in dem bekannte Kunstwerke der Ureinwohner und westliche Kunstsammlungen ausgestellt werden, shoppen Sie Kleidung der kultigen Rockmount Ranch Wear oder erkunden Sie das Nachtleben des Trendviertel RiNo. Denver ist der ideale Stopp zu Beginn oder am Ende Ihres Skiurlaubs. VISITDENVER.com/DE

DIE GANZE WELT. ZUM GREIFEN NAH. NOVEMBER 2018 BIS MÄRZ 2019

APRIL BIS OKTOBER 2019

SKANDINAVIEN ISLAND

SKANDINAVIEN ISLAND

mit Direktflügen nach Finnisch Lappland und Nordnorwegen

mit Hurtigruten und Färöer-Inseln

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

IRLAND mit Nordirland

LONDON GROSSBRITANNIEN

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

ORIENT Oman, Arabische Emirate inkl. Dubai und Abu Dhabi, Katar, Bahrain, Jordanien, Iran

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

INDISCHER OZEAN

INDIEN SRI LANKA

Malediven, Mauritius, La Réunion, Seychellen

mit Bhutan und Nepal

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

Russland, Baltikum, Polen, Tschechien, Ungarn, Kaukasus, Zentralasien, Mongolei, Transsibirische Eisenbahn

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

ASIEN

CHINA JAPAN

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

mit Tibet und Korea

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

KARIBIK

AFRIKA

mit Bahamas

Südafrika, Namibia, Botswana, Sambia, Simbabwe, Mosambik, Malawi, Kenia, Tansania, Uganda, Ruanda, Äthiopien, Madagaskar, Kapverden

MAROKKO

MITTELAMERIKA

mit Riads, Rundreisen und Badeferien

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

DER OSTEN

Schottland, England, Wales, Kanalinseln

Thailand, Myanmar, Laos, Kambodscha, Vietnam, Malaysia, Hongkong, Singapur, Indonesien, Philippinen

NOVEMBER 2018 BIS OKTOBER 2019

JANUAR BIS DEZEMBER 2019

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

NOVEMBER 2018 BIS APRIL 2019

SÜDAMERIKA

Costa Rica, Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, El Salvador

Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien, Kolumbien, Venezuela, Paraguay, Suriname, Guyana, Französisch-Guyana

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

WINTERTRÄUME KANADA & USA mit Alaska und Yukon

KUBA mit Rundreisen und Badeferien

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

USA mit Hawaii und Bahamas

APRIL 2019 BIS MÄRZ 2020

SÜDSEE Französisch-Polynesien, Fidschi, Cookinseln, Neukaledonien, Samoa, Tonga, Papua-Neuguinea

AUSTRALIEN NEUSEELAND mit Tasmanien und Stewart Island

KANADA ALASKA mit Yukon

MOTORHOMES Kanada, USA, Argentinien, Chile, Australien, Neuseeland, Europa, südliches Afrika, Japan