9 minute read
Ihre Region
Sushi aus Meisterhand
Sushi in hoher Qualität gibts nicht nur im japanischen Edelrestaurant: In den Migros-Filialen Zugerland, Metalli und neu auch im Surseepark stellen bestens ausgebildete Sushi-Chefs die Spezialitäten jeden Tag frisch her.
Text: Christian Bärtschi, Christoph Riebli Das Zubereiten von rohem Fisch für Sushi ist eine Kunst. Nur wer hauchdünne Fischscheiben und bekömmliches Gemüse gleichmässig schneiden, perfekt anrichten und hygienisch verpacken kann, eignet sich als Koch für das Shop-in-Shop-Konzept Sushi Mania. Ausgebildet werden die SushiChefs, die in den drei Sushi-ManiaFilialen der Migros Luzern arbeiten, von Itamae-Meistern, die die traditionelle Sushi-Zubereitung selbst in Japan erlernten und nun weitergeben. Dass die Rohfischhäppchen nicht nur superfein, sondern auch sehr gefragt sind, zeigt sich an der neuen Sushi-Theke im «Surseepark». Kein Wunder: Wer die kunstvoll zubereiteten Sushis isst, schmeckt, dass hier Profis mit Herz am Werk sind.
Nach japanischer Tradition Die Sushi-Kreationen werden unter Berücksichtigung aktueller Gourmettrends entwickelt. Zudem fliessen auch die Rückmeldungen und Ideen
Den neu auch im «Surseepark» frisch zubereiteten Sushis kann man kaum widerstehen.
Wissen
Sushi-Reis wird auch «Shari» genannt, was übersetzt «die Knochen Buddhas» heisst.
von Konsumentinnen und Konsumenten mit ein. Und wer in seiner unmittelbaren Umgebung keine Sushi-Mania-Theke findet, sollte nicht verzweifeln: In der Selbstbedienung vieler Migros-Filialen finden sich täglich frisch zubereitete Sushi-Kreationen. Es bleibt nur noch «Itadakimasu» oder einfach «En Guete» zu wünschen! MM Weihnachtsmärkte
Die aktuellen Deko-Trends für Weihnachten präsentieren die «Do it + Garden»-Filialen der Migros Luzern ab sofort in ihren Weihnachtsmärkten: Mall of Switzerland Ebikon, Surseepark, Länderpark Stans, Zugerland Steinhausen, Mythen Center Schwyz
1 2
3 4
Origineller Adventskranz
1. Kerzen mit Folie umwickeln, bei 2,5cm markieren. 2. Sternform mit Babyöl einfetten und mit Beton befüllen. 3. Kerzen in Beton stecken und mit Tape fixieren. 4. Blattgold mit Anlegemilch auftragen und versiegeln.
Auf in den Bastelherbst
Wir zählen die Tage bis Weihnachten und freuen uns schon, wenn wir jeden Sonntag eine Kerze auf unserem Adventskranz anzünden dürfen. Das bedarf einer rechtzeitigen, guten Vorbereitung. Wann, wenn nicht jetzt? Je kürzer die Tage, desto länger die Abende. So bleibt mehr Zeit, um zu basteln und zu werkeln. Wie wäre es mit der ungewöhnlichen Variante eines Adventskranzes aus Beton? Alles, was es dafür braucht, findet sich in den Regalen der «Do it + Garden»-Filialen der Migros Luzern.
Weitere Ideen und das Schritt-für-Schritt-Video auf blog.doitgarden.ch Migros Luzern
Mit der Migi auf die Rigi
Den Ausblick von der Rigi geniessen und die Vielfalt der Zentralschweiz entdecken: Dazu spannen die Migros Luzern und die Königin der Berge zusammen. Jetzt in Migros-Filialen der Zentralschweiz Gutscheine beziehen und von 30 (Wochenende) bis 50 Prozent (Werktage) Rabatt auf Winter-Tageskarten der Rigi-Bahnen profitieren. Und: Wer erstmalig ein 365-Tages-Abo löst, erhält dieses mit dem Gutschein für Fr.300.– statt Fr.400.– (einlösbar vom 1.November 2022 bis 31.März 2023).
Attraktive Angebote und Erlebnisse
Die ganze Welt von Cumulus finden Sie unter cumulus.migros.ch Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Cumulus-Infoline: 0848 85 0848
3x
25%
15%
Jetzt 3-fach punkten beim Zur Rose Shop
Beim Zur Rose Shop dreht sich alles um Ihr persönliches Wohlbefinden. Entdecken Sie ein riesiges Sortiment an Gesundheits- und Kosmetikprodukten zu attraktiven Onlinepreisen. Aktionsdauer: 1. bis 15. November 2022.
zurrose-shop.ch
Cumulus JubiläumsAngebot
Buchen Sie jetzt bei Interhome Ferien in den LocTowers von Locarno und profitieren Sie von 25% Rabatt. Aktionsdauer: gültig für alle Neubuchungen vom 18.10. bis 5.12.2022, mit Reisedatum zwischen dem 29.10.2022 und 31.3.2023
Profitieren: Buchen Sie telefonisch unter 0840 84 88 88 oder direkt online auf unserer Website auf interhome.ch/cumulus und geben Sie den Gutscheincode «CUMULUS-25» ein.
interhome.ch/cumulus
15% Rabatt auf «Graubündner Finsternis»
Sichern Sie sich den fesselnden Krimi von Philipp Gurt jetzt für nur Fr. 18.– statt Fr. 21.20. Aktionsdauer: 31.10. bis 13.11.2022
Preis: Fr. 18.– statt Fr. 21.20
Profitieren: Vorweisen dieses Inserats in einer Ex Libris-Filiale zusammen mit der Cumulus-Karte. Im Online-Shop exlibris.ch bzw. in der App den Vorteilcode «GURT22» eingeben und Ihre Cumulus-Nummer in Ihrem Ex Libris-Konto hinterlegen. Hinweis: Nur zusammen mit der Cumulus-Karte einlösbar. Pro Person ist nur ein Vorteilcoupon gültig. Nicht kumulierbar.
Cornatur-Quorn- Geschnetzeltes für Pad Thai – dieses und 50 weitere Rezeptideen finden Sie unter www.Quorn.ch/rezepte
Cornatur Quorn – die Vegi-Pionierin
Cornatur-Quorn-Produkte gibt es bei der Migros seit über 25 Jahren – damit war Migros bereits in den 90er-Jahren die Pionierin bei der Entwicklung und Bekanntmachung von Plant-Based-Ernährung in der Schweiz.
Eine wertvolle Alternative zu Fleisch
Egal, ob Sie ein einfaches Abendessen unter der Woche oder etwas für einen besonderen Anlass suchen, dank der Produkte von Cornatur Quorn könnte es nicht einfacher sein, eine köstliche und nahrhafte fleischlose Mahlzeit zuzubereiten. All diese Produkte enthalten das Pilzprodukt Quorn als Hauptzutat. Quorn ist eine Proteinquelle, die reich an Ballaststoffen und arm an gesättigten Fettsäuren ist. Um das Quorn herzustellen, nehmen wir einen natürlichen, nahrhaften Pilz, der natürlich in der Erde vorkommt. Dieser Pilz ist als Fusarium venenatum bekannt. Das Quorn-Pilzprodukt ist eine Quelle für komplettes Protein, das heisst: Es enthält alle neun essenziellen Aminosäuren, die in der Vollständigkeit nur in tierischen Produkten vorkommen. Und es ist im Gegensatz zu den tierischen Proteinen frei von Cholesterin.
Nachhaltig
Cornatur-Quorn-Produkte sind auch für die Umwelt eine bessere Option. Quorn wird durch den uralten Fermentationsprozess hergestellt – derselbe Prozess, der zur Herstellung von Brot, Bier und Joghurt verwendet wird. Und die Herstellung von Quorn-Pilzprodukt verbraucht 90 Prozent weniger Land und Wasser als die Herstellung einiger tierischer Proteinquellen. Wenn Sie nur ein Kilo Rindshackfleisch gegen ein Kilo Quorn-Gehacktes tauschen würden, würden Sie über 28 Kilo an CO2 einsparen, was einem Flug von 150 Meilen entspricht. Quorn-Pilzprodukt ist ein grossartiges Beispiel für eine nachhaltigere und nahrhaftere Proteinquelle für eine wachsende Weltbevölkerung.
Vielseitig
Sie möchten weniger Fleisch essen, wissen aber nicht, was Sie für sich und Ihre Familie oder Freunde kochen sollen? Cornatur- Quorn-Produkte sind unglaublich vielseitig und ermöglichen einen einfachen Umstieg auf Plant-Based- Ernährung. Cornatur Quorn hat Rezeptinspirationen, die für jede Art von Mahlzeit geeignet sind und mit Sicherheit auf den Punkt gelingen. Entdecken Sie, wie gut es sein kann, mit Quorn fleischlos zu essen, mit unseren vegetarischen und veganen Rezepten für einfache Klassiker und gleichermassen für neue Lieblingsrezepte!
20 x
Cumulus
NEU: Cornatur Quorn Stroganoff, 280 g Fr. 4.95 20-fache Cumulus-Punkte vom 1. bis 14. November 2022
20 %
auf Duo-Pack
Cornatur Quorn Mozzarella Pesto Schnitzel im Duo-Pack, 2 × 240 g Fr. 9.50 statt 11.90 Aktion gültig vom 1. bis 7. November 2022
Infos
Quorn wird durch die natürliche Fermentierung eines Pilzes gewonnen und ist eine Quelle von Protein und Ballaststoffen.
Mehr Informationen zu Quorn: siehe QR-Code
Die kleinen Schweizer Grandhotels
Winterflusszauber Rhein
mit der Excellence Empress
Excellence Empress
Luxus und Gastlichkeit für das Hier und Jetzt. Als erstes Fluss- Passagierschiff der Welt setzt die Excellence Empress einen Meilenstein für umweltgerechtes Flussreisen – mit dem Clean Air Technology System. An Bord erwartet Sie Kulinarik vom Feinsten.
Route 2 Colmar – Strassburg Tag 1 Schweiz > Colmar
Busanreise zum Weihnachtsmarkt Colmar – das Schmuckkästchen unter den elsässischen Städten. Nachmittags Busfahrt zum Hafen Breisach. Um 17 Uhr legt die Excellence Empress ab. Romantische Lichterfahrt nach Strassburg.
Tag 2 Strassburg > Schweiz
Nach dem Frühstück Bustransfer vom Hafen in Kehl zum Strassburger Weihnachtsmarkt. Nachmittags Busrückreise in die Schweiz zu Ihrem Abreiseort.
Route 1 Strassburg – Colmar
Reise in umgekehrter Richtung. Detailprogramm auf Anfrage.
Paris und Rouen im Winterglanz
mit Excellence Royal
Excellence Royal
Die Excellence Royal bietet Platz für 144 Gäste. Die Kabinen befinden sich aussen, sind erstklassig-exquisit ausgestattet: Dusche/WC, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn, Haustelefon, individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung.
Route 1 Paris – Rouen – Vernon Tag 1 Schweiz > Paris
Busanreise (alternativ Anreise mit TGV) nach Paris.
Tag 2 Paris
Stadtrundfahrt Paris (Fr. 35). Transfer zum Weihnachtsmarkt La Défense.
Tag 3 Paris > Conflans
Ausflug Schloss Chantilly (Fr. 54).
Tag 4 Rouen
Weihnachtsmarkt in Rouen.
Tag 5 Vernon > Schweiz
Busrückreise zu Ihrem Abreiseort.
Route 2 Vernon – Rouen – Paris
Reise in umgekehrter Richtung.
2 Tage ab Fr. 195
inkl. An-/Rückreise und Halbpension an Bord
Reisedaten 2022
Route 2 05.12.–06.12., 07.12.–08.12., 11.12.–12.12. Route 1 02.12.–03.12., 04.12.–05.12., 06.12.–07.12., 08.12.–09.12.
Preise pro Person Fr.
Kabinentyp 2-Bett, Hauptdeck 2-Bett, frz. Balkon, Mitteldeck
Katalogpreis Sofortpreis 275 195 335 255 2-Bett, frz. Balkon, Oberdeck 375 295 Das Excellence-Inklusivpaket Excellence Flussreise in eleganter Flussblick-Kabine • Excellence Fluss-Plus: Komfort-Reisebus während ganzer Reise • Gepäckservice • WiFi an Bord • Excellence-Kreuzfahrtleitung Zuschläge Wochenende Fr–Sa 35 • Alleinbenützung Kabine HD 45, MD/ OD 125 • Treibstoffzuschlag 10 • Königsklasse-Luxusbus 30
Reise & Buchung
mittelthurgau.ch
eecol1/eestr1
5 Tage ab Fr. 595
inkl. An-/Rückreise und Vollpension an Bord
Reisedaten 2022
Route 1, Paris–Rouen–Vernon, 24.11.–28.11. Do–Mo, 02.12.–06.12. Fr–Di Route 2 Vernon–Rouen–Paris, 28.11.–02.12. Mo–Fr
Preise pro Person Fr.
Kabinentyp 2-Bett, Hauptdeck 2-Bett, frz. Balkon, Mitteldeck 2-Bett, frz. Balkon, Oberdeck
Katalogpreis Sofortpreis 795 595 895 695 955 755 Das Excellence-Inklusivpaket Excellence Flussreise mit Genuss-Vollpension • Excellence Fluss-Plus: Komfort-Reisebus während der ganzen Reise • Excellence-Kreuzfahrtleitung Zuschläge Alleinbenützung HD 195, MD/OD 255 • Königsklasse-Luxusbus 195 • TGV An-/Rückr. Schweiz - Paris v.v. (one way) ab 90
Reise & Buchung
mittelthurgau.ch
eypar4/eyver1
Winterflusszauber Mosel
mit der Excellence Queen
Excellence Queen
Die Excellence Queen zählt zu den luxuriösesten Schiffen Europas. Die Kabinen auf dem Mittel- und Oberdeck sind 16 m² gross mit französischem Balkon, ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, SAT/TV, Minibar, Safe, Telefon. Lift von Mittel- zu Oberdeck mit Whirlpool.
Route 2 Trier – Koblenz
Tag 1 Schweiz > Trier. Busanreise. Am Hauptmarkt der Römerstadt, vor der Kulisse des Doms, erwartet Sie eine stimmungsvolle Winterwelt. Tag 2 Trier > Bernkastel. Wenn die «Queen» in Bernkastel ankert, tut sich schon am Hafen die romantische Atmosphäre am mittelalterlichen Markt im idyllischen Moselstädtchen auf. Tag 3 Bernkastel > Cochem. Winterliche Flussreise auf der Mosel. Gerade in der Adventszeit erstrahlt Cochem in besonderem Glanz. Tag 4 Koblenz > Schweiz. Zur Adventszeit verwandelt sich die Stadt in ein stimmungsvolles Vor-Weihnachtsparadies. Busrückreise.
Route 1 Koblenz – Trier
Reise in umgekehrter Richtung.
4 Tage ab Fr. 499
inkl. An-/Rückreise und Vollpension an Bord
Reisedaten 2022
Route 2, Trier – Koblenz, 06.12.–09.12., 12.12.–15.12. Route 1, Koblenz – Trier, 03.12.–06.12., 09.12.–12.12., 15.12.–18.12.
Preise pro Person Fr.
Kabinentyp 2-Bett, Hauptdeck 2-Bett, frz. Balkon, Mitteldeck 2-Bett, frz. Balkon, Oberdeck
Katalogpreis Sofortpreis 649 499 745 595 825 675 Das Excellence-Inklusivpaket Excellence Flussreise mit Genuss-Vollpension • Excellence Fluss-Plus: Komfort-Reisebus während der ganzen Reise • Excellence-Kreuzfahrtleitung Zuschläge Alleinbenützung HD 155 • Alleinbenützung MD/OD 195 • Königsklasse-Luxusbus 95 • Treibstoffzuschlag 20
Reise & Buchung
mittelthurgau.ch
eqtri4/eqkob1
Sofortpreis mit beschränkter Verfügbarkeit! Nicht eingeschlossen Auftragspauschale pro Person Fr. 30 • Persönliche Auslagen und Getränke • Trinkgeld • Ausflüge • Versicherung Abfahrtsorte Wil •, Burgdorf •, Winterthur–Wiesendangen SBB, Zürich-Flughafen •, Aarau SBB, Baden-Rütihof •, Arlesheim •, Basel SBB. Abfahrtszeiten auf Anfrage
