Die Weihnachtsstadt 2023

Die Weihnachtsstadt

FÜRSTENFELD

DIE ADVENT-BUTLER IN FÜRSTENFELD Durch die Fürstenfelder Einkaufsstadt bummeln und sich von den Advent-Butler beschenken lassen.

An allen Adventsamstagen: 2.12., 9.12., 16.12. & 23.12.2023

Gewinne

8x € 500,ld!

Shoppingge

ÖFFNUNGSZEITEN WEIHNACHTSMARKT 2023 Freitags: 15 - 22 Uhr | Samstags: 10 - 22 Uhr Sonntags: 13 - 20 Uhr | 8.12.: 13 - 22 Uhr Verkaufs- und Kunsthandwerksstände: bis 19 Uhr geöffnet

ES WEIHNACHTET SEHR ...

Vom Spaziergang durch die Stadt ein Stückchen Weihnachten zur Familie mit nach Hause nehmen?

Fürstenfeld macht’s möglich!

S

chon Wochen vor dem Heiligen Abend haben viele fleißige Hände mit Liebe zum Detail und handwerklichem Geschick die Thermenhauptstadt in eine romantische Weihnachtshauptstadt verwandelt. Es glitzert und funkelt aus den Schaufenstern der Geschäfte, die mit Weihnachtskugeln, Sternen und allem, was dazu gehört, festlich dekoriert sind. Bricht die Dämmerung langsam über Fürstenfeld herein, erhellt ein sanftes Leuchten die beschauliche Adventstadt an den Abenden.

Mit einem „Magischen Lichtermeer“ zeigt sich die Innenstadt mit ihrem historischen Kern in ihrem festlichsten Kleid!

Advent- und Weihnachtskonzerte, Kindertheater und Ausstellungen sowie das Adventdorf mit seinem vorweihnachtlichen Reigen stimmen Klein und Groß in der Weihnachtshauptstadt auf die Festtage ein.

Das Weihnachtsfest ist nur noch einen Engelsflügelschlag entfernt, die Fürstenfelder Weihnacht ist schon viel näher! Genießen Sie den magischen Spirit des Advent in Fürstenfeld!

Veranstaltungen 2. Dezember | 19.00 Uhr | Benefizkonzert mit „Die Mayerin" | Augustinerkirche 3. Dezember | 15.00 Uhr | Kindertheater Heuschreck | Stadthalle

3. Dezember | 18.00 Uhr | Adventkonzert Stadtkapelle | Stadtpfarrkirche

8. Dezember | 16.00 Uhr | Adventkonzert Tina und Nicki Freiberger | Stadtpfarrkirche 8. Dezember | 18.30 Uhr | Kabarett mit Omar Sarsam | Stadthalle

10. Dezember | 18.00 Uhr | Adventkonzert Beisl Band | Stadtpfarrkirche 12. Dezember | 18.00 Uhr | Adventkonzert der Städtischen Musikschule | Stadthalle 17. Dezember | 14 – 18 Uhr | Rotary Kinderweihnacht | Volkshaus Fürstenfeld

17. Dezember | 16 & 19 Uhr | Adventkonzert des MGV Altenmarkt | Kirche Altenmarkt 19. Dezember | 19.00 Uhr | Adventkonzert Grazer Akademische Philharmonie | Heilandskirche 6. Jänner | 19.30 Uhr | Neujahrskonzert | Stadthalle

WEIHNACHTS MARKT

Fürstenfeld

W

ir gehen dem Christkind entgegen.

Weihnachten ist ein besonderes Fest, das nicht nur Kinder verzaubert. Die Tage werden kürzer, der Nebelschleier legt sich über Stadt und Land. Und es breitet sich bereits ein Hauch von Weihnachten aus. Der 25. Fürstenfelder Weihnachtsmarkt öffnet am Freitag, 24. November, ab 15 Uhr seine Pforten. Der stimmungsvolle Auftakt wird mit dem „Lichterl entzünden“ der Kindergartenkinder mit einem Zug durch die Hauptstraße um 17 Uhr zelebriert, um 17.30 Uhr findet am Weihnachtsmarkt die festliche Eröffnungsfeier statt. Der Hauptplatz der Thermenhauptstadt wird an den vier Wochenenden bis zum Heiligen Abend zum größten Adventdorf des Steirischen Thermen- & Vulkanlandes mit Strahlkraft weit über die Region hinaus. Das idyllische Weihnachtsdorf mit rund 50 heimischen Ausstellern in weihnachtlich dekorierten Hütten und einem Weihnachtsengel, der unter den Gästen weilt, bietet liebevoll hergestelltes, regionales Kunsthandwerk

Öffnungszeiten des Fürstenfelder Weihnachtsmarkts 2023: Freitags: 15 – 22 Uhr Samstags: 10 – 22 Uhr Sonntags: 13 – 20 Uhr 8. Dezember: 13 – 22 Uhr

24.11.

BIS

23.12.

am Hauptplatz

Verkaufs- und Kunsthandwerksstände: bis 19.00 Uhr geöffnet

wie Christbaumschmuck, Krippen, Kerzen, oder Adventdekor, Geschenke und Bäckereien bis hin zu wärmenden Getränken und Punsch sowie süßen Leckereien. Ein besinnliches Rahmenprogramm mit stimmungsvollen musikalischen Darbietungen, der Nikolomarkt, der Besuch des Christkindls, Kutschenfahrten mit der E-Kutsche und viele Höhepunkte mehr versetzen ganze Besucherscharen in Vorfreude auf das nahende Fest. Das traditionelle Ringelspiel darf natürlich nicht fehlen. Auch Christoph Feichtl ist mit seiner Schauschmiede wieder zu Gast am Weihnachtsmarkt.

Christkindlpostamt

Bring deinen Wunschzettel an das Christkind zum Postkasten neben dem Weihnachtsengel.

Das Christkind wird den Kindern mittels Brief antworten. Persönlich treffen kannst du das Christkind am 10. und 23.12. jeweils um 15 Uhr am Weihnachtsmarkt.

NEU

Programm am Fürstenfelder Weihnachtsmarkt Freitag, 24.11.

17 - 18 Uhr Ensemble der Musikschule FF 17.00 Uhr "Lichterl entzünden" i.d. Hauptstraße 17.30 Uhr Eröffnung Weihnachtsmarkt Samstag, 25.11.

10 - 18 Uhr KALDERUM Klingenkunst 15 - 17 Uhr Weihnachtsgeschichten in der Bastelwerkstatt mit der Stadtbücherei 18.00 Uhr Krampuslauf Innenstadt Sonntag, 26.11.

10 - 18 Uhr KALDERUM Klingenkunst 14.00 Uhr Jagdhornbläser 16.00 Uhr MGV Altenmarkt

BASTEL WERKSTATT

jeden Sa bis So 14 bis 18 Uhr

Freitag, 8.12.

13 - 18 Uhr KALDERUM Klingenkunst 15.00 Uhr Thermenland Böhmische Samstag, 9.12.

17.00 Uhr Bläserkreis der Stadtkapelle Fürstenfeld Sonntag, 10.12.

15.00 Uhr Besuch des Christkindls 15.00 Uhr Thermenland Böhmische 15 - 16 Uhr Erlebe Alpakas hautnah (vom Lindenhof) Freitag, 15.12.

17.00 Uhr Auftritt Volksschule Fürstenfeld Samstag, 16.12.

Freitag, 01.12.

14 - 18 Uhr Kutschenfahrten (Kutsche mit E-Antrieb) 17.00 Uhr Gesangsverein Übersbach

15 - 22 Uhr Weihnachtsmarktbetrieb Samstag, 02.12.

10 - 18 Uhr KALDERUM Klingenkunst 10.00 Uhr Auftritt Volksschule Altenmarkt 16.30 - 17.30 Uhr Ensemble der Städtischen Musikschule mit Christopher Koller Sonntag, 03.12.

10 - 18 Uhr KALDERUM Klingenkunst 14.00 Uhr Nikolomarkt der Freiwilligen Feuerwehr am Hauptplatz 15.00 Uhr Einzug des Nikolos mit seinen Gefährten

Sonntag, 17.12.

14 - 18 Uhr Kutschenfahrten (Kutsche mit E-Antrieb) 15.00 Uhr Weihnachten mit Erich Frei und Wolfgang Nigelhell 14 - 18 Uhr Rotary Kinderweihnacht im Volkshaus mit Musik & Kinderprogramm Freitag, 22.12.

15 - 22 Uhr Weihnachtsmarktbetrieb Samstag, 23.12.

15.00 Uhr Besuch des Christkindls 16.00 Uhr Zwasam Weihnachtskonzert

IHR LIEBLINGSFOTO AUF HARTSCHAUMPLATTE K N E H C S E G S T H C A IHN

IHR PERSÖNLICHES

WE

DRUCKHAUS

SCHARMER GRAFIKDESIGN | DIGITAL- U. OFFSETDRUCK XXL-DIGITALDRUCK | WERBETECHNIK

➤ 5 mm starke, weiße Hartschaumplatte ➤ 4-färbiger Direktdruck ➤ brillant leuchtende Farben ➤ Format: 40 x 60 cm ➤ inkl. Montagematerial

SONDERPREIS

€ Angebot gültig bis 20.12.2023

Hartschaumplatte 5 mm

48,inkl. MwSt. ab Werk

F E L D B A C H | w w w. s c h a r m e r. a t | F Ü R S T E N F E L D 8330 Feldbach, Europastraße 42, Tel. 03152/2318, office@scharmer.at | 8280 Fürstenfeld, Flurstraße 67, Tel. 03382/52715, fuerstenfeld@scharmer.at

Advent

AUSSTELLUNG

2023

ERÖFFNUNG: 16. November 18.30 Uhr mit Live-Musik von Gabi Jahn

Do., 16.11. abends, Fr. 17.11. & Sa., 18.11.: Speis und Trank von der Rettungshundestaffel Fürstenfeld & frische Maroni.

Fürstenfeld | Stadtbergenweg 8 Telefon 03382 / 539 05 www.blumen-langer.at www.facebook.com/gaertnereilanger/ www.instagram.com/pflanzenwelt_langer/

AYURVEDA NATURLADEN Weihnachtsgeschenke, die Körper, Geist und Seele stärken!

Du suchst hochwertige Geschenke, die nicht nur die Sinne erfreuen, sondern auch die Gesundheit fördern und deinen Lieben unvergessene Freude bereiten? Dann bist du bei uns richtig.

Alle unsere Bio-Produkte sind sorgfältig ausgewählt und werden mit den besten natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt.

Bei uns findest du: Räucherwerke, Naturparfums, Naturkosmetik, Bio Make-up, ätherische Öle, Hildegard von Bingen Produkte, ayurvedische Produkte, Naturkosmetikrohstoffe, Nahrungsergänzungen, Seifen, Heilsteine, Bio Lebensmittel, Gewürze und Kräuter, Geschenkartikel, uvm.

Besuche uns noch heute und lasse dich von unseren Geschenkideen inspirieren. Eine umfangreiche Auswahl an Produkten findest du auch in unserem Onlineshop. www.ayurveda-naturladen.at

Ayurveda Naturladen | 8280 Fürstenfeld | Hauptstraße 7 | Tel. 0660/9271668

Liebes Christkind!

Christkindlpostamt am Fürstenfelder Weihnachtsmarkt

Das Christkind freut sich auf viele Briefe der kleinen und großen Besucher, um den Zauber der Weihnacht greifbar zu machen. Kinder können vor Ort ihren Wunschzettel in der Bastelstube gestalten oder ihren mitgebrachten Brief jederzeit beim Postkasten neben dem leuchtenden Weihnachtsengel einwerfen.

Wenn Ihr Kind einen Brief oder Wunschzettel ans Christkind abgibt, so wird dieser gewissenhaft gelesen und beantwortet.

Das Christkind sendet einen besonderen Brief zurück. Ganz wichtig ist ein gut leserlicher Absender. Er sollte neben dem Vor- und Zunamen auch die Straße mit Hausnummer sowie Postleitzahl und den Ort enthalten. Nur so können Sie sicher sein, dass Ihr Kind auch den Weihnachtsbrief vom Christkind erhält.

Persönlich treffen kannst du das Christkind am 10. Dezember und am 23. Dezember jeweils um 15 Uhr am Weihnachtsmarkt.

Gabi´s Laden Schönes für drinnen und draussen

* Zauberhaftes für Weihnachten * Mit Liebe schenken * Gablonzer Weihnachtschmuck

Adventkonzert

Die Mayerin

* Vieles für gemütliche Stunden

zu Gunsten der Augustinerkirche-Renovierung

02. Dezember FÜRSTENFELD Augustinerkirche VVK: 28,- | AK 33,- | Kinder 16,-

Einlass 18.30 Uhr Beginn 19.00 Uhr

Tickets: Bürgerservice, Stadtbibliothek, Tourismusbüro, oeticket

Gabi´s Laden | Bismarckstraße 6 | 8280 Fürstenfeld Besuche uns auf Facebook und Instagram

GENUSSWERKSTATT SCHWEIGHOFER Bio & Natur vereint in der Genusswerkstatt Schweighofer (TEEcetera) Von Reform- und Drogerieartikeln bis hin zu Geschenken, Naturkosmetik und vielerlei selbst produzierten Dingen. In der Genusswerkstatt Schweighofer (TEEcetera) finden Sie alles was Ihr Herz begehrt und natürlich die schönsten Weihnachtsgeschenke.

Vielfältiges Angebot: Auf rund 400 m2 finden Sie bei uns Reformartikel und biologische Lebensmittel, Drogerieartikel, Nahrungsergänzungen, Wasch-, Putz- und Reinigungsmittel und nahezu das gesamte Sonnentor-Sortiment. Ein riesen Räuchersortiment, rund 500 Sorten Tee, Süßes, Teezubehör, Porzellan und vielerlei Kleinigkeiten und Geschenkartikel, die das Leben und die Vorweihnachtszeit schöner machen.

Besuchen Sie uns von Mo – Fr von 8.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr & Sa von 9 – 13 Uhr (im Advent von 9 – 17 Uhr) in der Hauptstraße 9 in Fürstenfeld | teecetera.at | Tel: 0660 86 792 81

GUTSCHEIN NR.18: IMMER WIEDER WUNDERBAR.

Das ist rekordverdächtig: Gutscheine vom Thermenresort Loipersdorf sind nie langweilig, denn es gibt so viel zu entdecken und erleben – im Resort und rundherum. Deshalb sind unsere Gutscheine auch in rund 100 Partnerbetrieben im Thermen- & Vulkanland einlösbar. Und als wäre das alles nicht schon wunderbar genug, bekommst du im Advent sogar noch 10 % Rabatt auf alle Gutscheine.

Thermenresort Loipersdorf: Ein Ort, der rekordverdächtig wunschlos glücklich macht.

-10 % VON 06.11. BIS 24.12.23

AUF GUTSCHEINE

BEI RUND 100 BETRIEBEN EINLÖSBAR therme.at/gutscheine

TEM

Aromatherapie

Nahrungsmittelergänzung

Bachblüten

Rostock

Phytopharma

Die Adresse für Ihre Gesundheit!

Kosmetik

Schüsslersalze

Homöopathie

Ledergasse 11 8280 Fürstenfeld Tel.: 03382 52934 Fax: 03382 52934 44 team@augustinerapotheke.at

KARTEN JETZT SICHERN bei allen Öticket Vorverkaufsstellen in Österreich und online unter oeticket.com

OPEN AIR

OPEN AIR

FÜRSTENFELD

FÜRSTENFELD

Sa 29. Juni 2024

Fr 28. Juni 2024

HAUPTPLATZ

HAUPTPLATZ

Boris

Bukowski&

Band

est

OPEN AIR

Special Gu

Do 15. August 2024 FÜRSTENFELD Augustinerplatz

OPEN AIR

Christopher Seiler | Daniel Fellner | Paul Pizzera

OPEN AIR

Fr 16. August 2024

Sa 17. August 2024

Augustinerplatz

Augustinerplatz

FÜRSTENFELD

FÜRSTENFELD

OSTERSONNTAG

31. MÄRZ 2024 Ostergala Moderator: DANIEL DÜSENFLITZ

MELISSA NASCHENWENG & BAND

DIE NOCKIS DIE JUZIS

MARC PIRCHER MARINA MARX

SV UNION SINABELKIRCHEN

bis 23.12. TICKETS IN KÜRZE ERHÄLTLICH: SP RTLER FEST AKTIONSTICKETS nur unter bauamt@burgau.info 0664 / Samstag

20

und am Gemeindeamt Burgau | TICKET : VVK 22 €/Stk.

20. APRIL 24 83.

Sinabelkirchen Sa 3. AUG. gegr. 1962

Moderator: DANIEL DÜSENFLITZ HOLZMANN

PIRCHER

KARSTEN WALTER NATALIE HOLZNER

TICKETS erhältlich:

520 24 41

Schlagernacht MARCO VENTRE & BAND

BIANCA

MARC Peter Panhofer

2024

HARTBERG

Raiffeisenbank Sinabelkirchen Trafik Sinabelkirchen und unter sv_sinabelkirchen@gmx.at

Howard Carpendale

Die Fantastischen Vier

Andreas Gabalier

& BAND

7. Sept. 2024 JENNERSDORF JENNERSDORF

Marktmusik Sinabelkirchen

MATAKUSTIX

NORDWAND NATALIE HOLZNER

5. Juli 2024 6. Juli 2024 31. 5. & 1.6. 24

12. & 13. Juli 24

14. Juli 2024 7. Juli 2024 Seebühne Mörbisch Wörthersee Ostbucht Wörthersee Ostbucht Wörthersee Ostbucht Klagenfurt Klagenfurt KARTEN:

Tickets: www.ip-media.tv

Tickets: www.ip-media.tv

Klagenfurt

Infos & Tickets: www.starnacht.tv

0900 / 94 96 0 96

ALLE RAIFFEISENBANKEN UND TRAFIKEN

Infos & Tickets: www.starnacht.tv

WERBEPARTNER aller VERANSTALTUNGEN: GRAFIK, MEDIAPLANUNG, PLAKATE & DRUCK uvm...

Lichtermeer und Weihnachtsfeeling

Es ist Zeit, die Weihnachtsmärkte bei OBI zu entdecken!

Feldbach | Fürstenfeld | Pinkafeld | St. Johann/Haide | Unterwart

Deine Liebe ist

Gold wert

Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhältst du von 16.11. bis 22.11.2023

-25%

Jetzt QR-Code scannen und den Weg zur Filiale entdecken

auf das gesamte SELECT GOLD Sortiment*

Fressnapf Fürstenfeld, Grazer Straße 12 Top 2 / 3 * Ausgenommen Aktionsware, Mengenangebote sowie Gutscheine. Gültig von 16.11. bis 22.11.2023 in der Fressnapf Filiale 8280 Fürstenfeld, Grazer Straße 12 Top 2 / 3. Pro Person / Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Nicht mit anderen Aktionen / Gutscheinen sowie dem Fressnapf Friends Rabatt kombinierbar.

Alle Preise freibleibend. Gilt nur für Lagerware. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler sowie Lieferengpässe vorbehalten. %-Taste.

JUFA Hotel Fürstenfeld***s DER Treffpunkt für Spaß, Sport, Action und kulinarische Highlights - für alle Generationen.

• KEGELN (FÜR DIE GANZE FAMILIE)

4-bahnige Sportkegelbahn, täglich ab 14:00 Uhr (€ 10,-/h)

• FRÜHSTÜCKEN WIE EIN KAISER täglich von 7:00 - 10:30 Uhr, ab € 12,50 p.P.

• UNSERE KULINARIK-EVENTS 15.10.2023: Kürbis-Brunch 19.11.2023: Wild-Brunch 10.12.2023: Weihnachts-Brunch 7.1.2024: Neujahrs-Brunch 4.2.2024: Bauern-Brunch

Einfach online Tisch reservieren!

Infos & Reservierung unter: +43 (0)5 7083 250 I fuerstenfeld@jufahotels.com jufahotels.com/fuerstenfeld

KRAMPUSLAUF FÜRSTENFELD

25.11. ab 18 Uhr

Eintritt frei!

Fürstenfeld spuckt Feuer und lässt in der Hölle schmoren! Bei ihrem Teufelstanz durch die Fürstenfelder Innenstadt machen über 40 Gruppen mit 500 gruseligen Krampussen aus mehreren Bundesländern einen Teufelslärm beim größten Krampusumzug des Steirischen Thermen- & Vulkanlandes am Samstag, 25.

November, mit Beginn um 18 Uhr.

BEIM BORCKENSTEIN Styrian Style Tapas Man nehme die südländische Art, ganz unkompliziert unter Freunden viele kleine Köstlichkeiten (Tapas) zu genießen, und paart sie mit regionalen Produkten und Klassikern aus der steirischen Küche. Das Ganze serviert man dann mit einem Hauch von urbanem Flair bei ländlicher Stammtisch-Atmosphäre. Dazu gesellen sich herrlich gereifte Weine aus der begehbaren Weinkarte.

Beim Borckenstein | Hauptstraße 2a Fürstenfeld | 0677 630 53 869

Freut euch auf kreative, trendige Drinks, regionale Craft Gins aus der eigenen Ginkarte (wir haben 65 Ginsorten darauf gezählt) und findet selbst euren Liebling – am Ende ergibt alles einen Gin unter dem Motto „Do bin i daham“.

THERMENGENUSS SCHENKEN MIT GUTSCHEINEN DER HEILTHERME BAD WALTERSDORF In der Adventzeit eingekuschelt im flauschigen Bademantel einen genussvollen Tag in der Heiltherme verbringen und so richtig abschalten. Dieses Gefühl des Genießens und Entspannens können Sie nun auch an Ihre Liebsten verschenken und erhalten ein kleines Geschenk von uns dazu.

Bis 23. Dezember schenken wir Ihnen ab einem Gutscheinwert von € 200,- wahlweise einen gratis Thermeneintritt, eine Flasche Quellenfrizzante od. eine reservierbare Doppelliege.

Buchbar online unter www.heiltherme.at/gutscheine

Jede gute Beziehung lebt von Beständigkeit!

Auf Ihre Markenwerkstatt können Sie sich verlassen. › › › › ›

Original Teile und Zubehör für Ihre Sicherheit Preiswerte Reparaturpakete für Fahrzeuge älter als 4 Jahre Erfahrene TechnikerInnen und Spezialwerkzeuge Mobilitätsgarantie rund um die Uhr in Europa Fachgerechte Entsorgung von Altteilen Wir sind gerne auch für SIE da.

STELL DIR VOR, WWW.AUTOHAUS-MAGER.AT DU ALS MEISTER*IN Bei uns sind deinem Erfolg keine Grenzen gesetzt – das gilt für deine Berufsausbildung und für deine Freizeit. Werde Teil unseres Teams und bewirb dich als Lehrling.

Körmenderstraße 7 8280 Fürstenfeld Telefon +43 3382 53360 www.autohaus-mager.at

Hauptstraße 177 8262 Ilz +43 3385 286

8280 Fürstenfeld

8280 Fürstenfeld, Körmenderstraße 7, Telefon +43 3382 53360 Körmenderstraße 7 Telefon +43 3382 53360 8262 Ilz, Hauptstraße 35, Telefon +43 3385 286 www.autohaus-mager.at www.autohaus-mager.at

23.04.19 08:27

© Marija Kanizaj

Unbenannt-2 1

WIR WÜNSCHEN EINE BESINNLICHE ADVENTZEIT! WIR MACHT’S MÖGLICH.

rbfuerstenfeld.at

Gewinne

, 0 0 5 € 8x eld!

Shoppingg

Die

ADVENT BUTLER in Fürstenfeld

AN DEN 4 ADVENTSAMSTAGEN Auch in diesem Jahr gehen sie wieder um, die Fürstenfelder Advent-Butler. Mit netten Gesten, kleinen Geschenken und großen Gewinnen versüßen sie den Vorweihnachts-Einkauf in der Fürstenfelder Innenstadt.

Jedes Los gewinnt!

Jedes Advent-Butler-Los ist garantiert ein Gewinn!

Neben unzähligen Sofortgewinnen – wie Parkmünzen, Glühwein, Maroni-Portionen, u.v.m. – verstecken sich darunter auch einzigartige und exklusive Aktions-Rabatte für die lokalen Geschäfte.

Als Hauptpreis gibt es pro Aktionstag 2x € 500,Shoppinggeld zu gewinnen.

An den Adventsamstagen nach Fürstenfeld ...

An diesen Tagen, dem 2.12., 9.12., 16.12. und 23.12. lohnt sich ein Weihnachtseinkauf in Fürstenfeld also besonders, einfach nach den Advent-Butlern Ausschau halten, Los ziehen und gewinnen.

Nähere Infos unter www.dieweihnachtsstadt.at

Diese Beilage ist ein Produkt der Druckfrisch OG; Impressum: Druckfrisch ist die unabhängige Zeitung der Region; Auflagenstärke: 104.116 Haushalte; Eigentümer, Herausgeber und Medieninhaber: Druckfrisch OG, Redaktion: Veronika Sihler, redaktion@druckfrisch.net, Büro: 8280 Fürstenfeld, Dr. W. Taucher Straße 6, office@druckfrisch.net, Tel.: 0664/4491920 (Mo-Fr. 9.00-12.00 Uhr); Für die Inhalte verantwortlich: Stadtmarketing Fürstenfeld GmbH, Augustinerplatz 1, stadtmarketing@fuerstenfeld.at, 8280 Fürstenfeld, www.diestadt.at | UID ATU77618259 | GF Barbara Wagner und GF Markus Jahn. Texte: B. Wagner, W. Wachmann. Grafische Gestaltung: Der M-Effekt GmbH. Fotos: BROBOTERS, Mario Gimpel, Stadtmarketing Fürstenfeld, ADOBE Stock, diverse Archive der Betriebe. Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Die Stadtmarketing Fürstenfeld GmbH haftet nicht für Schäden, die aus inkorrekten oder verspäteten Inhalten resultieren. Änderungen sowie Satz- & Druckfehler vorbehalten.

Rahofer.

Rahofer.

Der Snowfox Bonus bis zu € 5.500,Die Die neuen neuen Snowfox Snowfox Sondermodelle.

Sondermodelle.

Ganz schön ausgefuchst, was die neuen Snowfox Sondermodelle so alles mitbringen. Fans des Ganz schön ausgefuchst, was die neuen Snowfox Sondermodelle so alles mitbringen. Fans des S-CROSS, ACROSS, VITARA, SWACE, IGNIS oder SWIFT können sich jetzt auf zusätzliche Features S-CROSS, ACROSS, VITARA, SWACE, IGNIS oder SWIFT können sich jetzt auf zusätzliche Features wie elegante Snowfox Einstiegsleisten, Snowfox Dekorleisten und viele schlaue Angebote wie elegante Snowfox Einstiegsleisten, Snowfox Dekorleisten und viele schlaue Angebote freuen, z. B. den Zubehör-Gutschein im Wert von € 1.0001) und einen Snowfox Bonus im freuen, z. B. den Zubehör-Gutschein im Wert von € 1.0001) und einen Snowfox Bonus im Wert von bis zu € 4.5001). Ach ja, den Snowfox Schlüsselanhänger und einen kuscheligen Wert von bis zu € 4.5001). Ach ja, den Snowfox Schlüsselanhänger und einen kuscheligen Plüschfuchs gibt�s übrigens gratis dazu. Erhältlich von 16.10.23 bis 31.01.24. Wer hätte das Plüschfuchs gibt�s übrigens gratis dazu. Erhältlich von 16.10.23 bis 31.01.24. Wer hätte das gedacht! Mehr auf www.suzuki.at gedacht! Mehr auf www.suzuki.at Verbrauch „kombiniert“: 1-5,9 l/100 km, CO₂-Emission 22-133 g/km2) Verbrauch „kombiniert“: 1-5,9 l/100 km, CO₂-Emission 22-133 g/km2) 1) Kundenvorteil am Beispiel ACROSS von € 5.500 besteht aus € 4.500 Snowfox Bonus und € 1.000 Zubehör-Gutschein. Bonus inkl. Händlerbeteiligung.

1) Kundenvorteil ameinlösbar Beispiel ACROSS von € 5.500 besteht € 4.500 Snowfox und € 1.000 Zubehör-Gutschein.

Bonus Händlerbeteiligung.

Zubehör-Gutschein beim Kauf von Original Suzukiaus Zubehör.

Aktion gültigBonus bei Kaufabschlüssen von Neufahrzeugen von inkl.

16.10.2023 bis 31.01.2024 Zubehör-Gutschein einlösbar beim Kauf von SuzukiDruckfehler, Zubehör. Aktion gültig beiÄnderungen Kaufabschlüssen von Neufahrzeugen 16.10.2023 bis 31.01.2024 bei allen teilnehmenden Suzuki Händlern.

2) Original WLTP-geprüft.

Irrtümer und vorbehalten.

Symbolfotos.von Mehr Informationen auf bei allen teilnehmenden Suzuki Händlern.

2) WLTP-geprüft. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Symbolfotos. Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler. www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler.

Autohaus Autohaus Pichler Pichler

8280 Fürstenfeld, Loipersdorferstr. 26, 8280 Fürstenfeld, Loipersdorferstr. 26, Telefon 03382/ 54 880, Telefon 03382/ 54 880, E-Mail office@autohauspichler.com E-Mail office@autohauspichler.com

www.autohauspichler.com www.autohauspichler.com