Guide des terrasses 2016

2016-2017

des terrasses

RestauRant Réceptions et cocktails Réunions et conféRences devis.evenement@carmelina.eu

249, Rue Marcel Mérieux - 69007 LYON Parking à proximité 04 78 69 46 26 www.restaurant-carmelina-lyon.com www.facebook.com/Carmelina-Lyon-Gerland

Lyonpeople / Terrasses 2016

3

4

Lyonpeople / Terrasses 2016

sommaire Juin 2016

Les terrasses planquées

p.06 Les pieds dans l’eau

p.10-54

p.08

p.55-76

p.78

p.80

p.82-90

GUIDE DES TERRASSES 2016-2017 - Edité par la SARL Lyonpeople Global - 139, rue Bugeaud 69006 Lyon 812845436 RCS Lyon - Remerciements Indji de Caupenne Couverture : © Jonathan Cortes Contact Jean-François Savoye jfsavoye@lyonpeople.com 06 09 43 05 35 Directeur de la Publication Nicolas Winckler Rédacteur en Chef Marco Polisson Graphiste Maquettiste Amandine Belluz amandine@lyonpeople.com Photographes Fabrice Schiff fabrice@lyonpeople.com, Jonathan Cortes kaiser-photographe@outlook.fr Nous déclinons toute responsabilité pour les documents fournis, et pour toutes erreurs ou omissions de quelque nature qu’elles soient pour la présente publication. La reproduction, même partielle de tous les articles et illustrations est interdite.

Guide gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimé en France.

Lyonpeople / Terrasses 2016

5

ZOOM

meilleurs BRUNCHS LES

ZUCCA

Le restaurant Zucca bénéficie d’un cadre privilégié avec une nouvelle terrasse arborée de plantes aromatiques, face au Parc de la Tête d’Or et aux sculptures du Musée d’art contemporain. D’inspiration italienne, cette cuisine généreuse et gourmande reste fidèle à la vraie cuisine des « mamas », avec des plats traditionnels revisités tout en respectant les codes de la gastronomie italienne.

70, quai Charles De Gaulle - Lyon 6 - 04 78 17 51 05 Lun-dim : midi et soir Brunch en famille ou entre amis avec kids club, le dim : 11h30 - 15h30 Zucca - www.zucca.fr

Le mythique Brunch’ du Wallace se décline dorénavant aussi au cœur de Vaise : Bagel au Saumon Bio d’Ecosse fumé maison (12€), Bacon & eggs (7€), Eggs Benedict (10€)... que vous pourrez déguster tous les samedis. Dans la plus pure tradition anglo-saxonne, vous pourrez accompagner votre brunch’ d’une des 16 bières pression (2 bières écossaise Brewdog en pression) et terminer en terrasse par un des 130 whisky en digestif à consommer avec modération !

8, rue de la Claire - Lyon 9 04 72 09 97 93 Lun-sam : matin - soir Brunch le sam

6

Lyonpeople / Terrasses 2016

Photo : © Jeff Nalin

WALLACE PUB

LA TOUR ROSE

COUR DES LOGES

22, rue du Bœuf - Lyon 5 04 78 92 69 10 Mar-sam : midi et soir Brunch du dim : 11h30 - 14h30 www.latourrose.fr

6, rue du Bœuf - Lyon 5 04 72 77 44 44 Brunch du dim : 11h - 13h30 www.courdesloges.com

Appréciez une parenthèse déjeunatoire dans les jardins ombragés de La Tour Rose pour déguster des recettes de saison du mardi midi au samedi soir. Carte à partir de 15€, menu plaisir à 32€. Tous les dimanches, La Tour Rose vous propose également ses brunchs, composés exclusivement de produits frais. 37€ et 20€pour les enfants.

Le Café-Épicerie doit son nom à l’histoire du Vieux-Lyon, carrefour du commerce des épices au XVI e siècle… Au menu de ce bistrot haut de gamme, une carte orchestrée par le chef étoilé Anthony Bonnet. Et nouveauté cette année : découvrez le brunch pour tous les gourmands amateurs de bons produits ! Pour les beaux jours, les spécialités se dégustent sur la terrasse ombragée.

Lyonpeople / Terrasses 2016

7

ZOOM

terrasses PLANQUÉES LES

FRENCH COFFEE SHOP

LE MOMENT

Qui aurait pu penser que derrière cette façade se cachait un si joli havre de paix ? Une terrasse intérieure verdoyante et indétectable, à la lumière douce et chaleureuse. Du coté de l’assiette, on se régale le midi d’une cuisine de marché et de saison 100% faite maison. Le soir le chef vous propose ses recettes créatives et pleines de saveurs !

33, rue de Saint-Cyr - Lyon 9 04 78 83 23 71 Lun-ven : midi, mer-ven : soir www.restaurantlemoment.fr

UN MOMENT À PART

Ce restaurant mêle une ambiance cosy et détendue à une cuisine qui fait la part belle aux traditions et excentricités orientales…

L’établissement vous propose aussi un large choix de tapas à déguster en salle ou en terrasse et des soirées avec ou sans thème, mais toujours dans la bonne humeur !

Branché. C’est un concept venu des USA où vous pouvez déguster des boissons chaudes ou glacées, à base de café, de thé, de chocolat, des smoothies ou des milk-shake, dans un décor chaleureux ou sur la terrasse intérieure les pieds dans le sable recouvrant le sol. Que vous soyez entre amis ou seul avec votre ordinateur pour travailler ou naviguer sur le web, French Coffee Shop saura combler vos attentes.

49, Grande rue de la Croix Rousse - Lyon 4 - 04 78 29 54 94 Lun : après-midi.

Mar-sam : matin - après-midi French Coffee Shop

40, rue de la Charité - Lyon 2 04 72 77 95 42 Mar-sam : midi et soir Un Moment à Part

L’ARTISTE ET LE CUISINIER

Si la cuisine est gastronomique, l’ambiance est résolument conviviale. Les menus dégustation vous invitent à la découverte et au voyage. Les propositions, créatives et généreuses, marient des produits frais, de saison, typiques de nos terroirs, et en partie issus de notre propre potager. En été, le patio intérieur propose un cadre enchanteur ressourçant.

3, rue Belfort - Lyon 4 - 04 72 26 35 56 Mer-sam : soir, ven-sam : midi Brunch du dim de 11h30 à 14h30 l’artiste et le cuisinier - www.lartisteetlecuisinier.com

8

Lyonpeople / Terrasses 2016

Lyonpeople / Terrasses 2016

9

LYON 1

BAR · RESTAURANT

RESTAURANT

LES ARCADES

MAISON VILLEMANZY

15, place Louis Pradel - Lyon 1 04 78 30 19 80 Lun-dim : service non stop et tardif S M L XL - Les Arcades à Lyon - www.smlxl.fr

25, montée Saint-Sébastien - Lyon 1 04 72 98 21 21 Fermé dim et lun midi www.maison-villemanzy.com

Avec sa vue remarquable sur Lyon depuis les pentes de la Croix-Rousse, sa cuisine de bistrot authentique et un service plein d’attention, la maison de Guillaume Mouchel offre une belle étape gourmande. Dans le patio, la salle ou en encore sur la terrasse à la belle saison, vous pourrez déguster les suggestions de saison.

Photo : © Alain Rico

Aux arcades, c’est votre coup de fourchette qui compte ! Choisissez la taille qui vous convient, du S au XL, il y en a pour tous les goûts ! Un concept qui vous emmènera même jusqu’à faire les soldes et profiter des ventes privées, le tout sur une terrasse gorgée de soleil qui domine la place Louis Pradel.

BAR À TAPAS · BISTROT

LE POTAGER DES HALLES

TERRASSES ST PIERRE

3, rue de la Martinière - Lyon 1 04 72 00 24 84 Mar-sam : matin, midi et soir Le potager des halles : Officiel

20, place des Terreaux - Lyon 1 04 78 39 19 65 Lun-dim : matin et après-midi Sauf le mardi et les jours fériés.

Les Terrasses Saint-Pierre

Que ce soit pour des apéros entre amis ou pour des diners en famille, vous trouverez au bistrot du potager des tapas à partager, des produits frais de saison et une carte renouvelée toutes les semaines pour des moments pleins de convivialité et de fraîcheur.

10

CAFÉ

Lyonpeople / Terrasses 2016

Une terrasse en plein cœur du centre ville de Lyon, abritée sous les tilleuls et baignée de calme, qui dit mieux ? Ce lieu atypique au premier étage du Musée des Beaux-Arts de Lyon est accessible par le jardin du musée. Un moment hors du temps à partager sans modération.

Lyonpeople / Terrasses 2016

11

LYON 1

CAFÉ · RESTAURANT

CHENAVARD

MONKEY CLUB

20, rue Paul Chenavard - Lyon 1 04 78 28 64 14 Lun-sam : service non stop et tardif www.chenavard.fr

19, place Tolozan - Lyon 1 - 04 78 27 99 29 Lun-ven : midi. Mar-sam : soir. Fermeture tardive Dim : brunchs The Monkey Club

Située au cœur de la presqu’île, entre la place des Terreaux et l’église Saint-Nizier, l’équipe du Chenavard vous accueille chaleureusement pour le petit café du matin, le déjeuner préparé avec soins par notre chef Michel Guyot et son équipe, l’après-midi pour une pause bien méritée et le soir en afterwork pour un moment entre amis.

BRASSERIE

Le restaurant vous propose tous les midis une cuisine fraiche et raffinée avant de se transformer en bar à cocktails vintage pour accueillir vos soirées.

Vous serez transporté au cœur du Londres des années 1980, dans une ambiance entre cabinet de curiosités et club de gentlemen. Sans oublier les brunchs du dimanche, so british !

CAFÉ

LE NORD

POLA CAFÉ

18, rue Neuve - Lyon 2 04 72 10 69 69 Lun-dim : midi et soir www.nordsudbrasseries.com

Village des créateurs -19, rue René Leynaud - Lyon 1 04 26 00 05 94 Mer-dim Pola Café

La brasserie historique de Monsieur Paul dévoile une terrasse discrète sous véranda. C’est autour de plats simples et traditionnels comme la salade lyonnaise ou encore le saumon mariné d’Ecosse, que le Chef Barrouilhet vous propose de venir aiguiser vos papilles. Il saura vous surprendre autour de plats emblématiques.

12

BAR À COCKTAILS · RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Confortablement installé en terrasse au cœur du village des créateurs ou à l’intérieur dans une ambiance vintage, profitez d’une carte constituée uniquement de produits frais du marché et 100% faits maison. Vous repartirez peut-être avec un polaroid ou une Nintendo des années 80, qui sait ?

LYON 1

CAFÉ · BISTROT

RESTAURANT

CAFÉ 203

LES FILS À MAMAN

9, rue du Garet - Lyon 1 04 78 28 66 65 Lun-dim : matin - soir (service tardif) - Ouvert : jours fériés Mon café 203 - @cafe_203

25, rue de l’Arbre-Sec, Lyon 1 04 78 39 57 57 Lun-sam : midi et soir. Dim : midi filsamamanlyon - www.lesfilsamaman.com/lyon

Un bistrot intemporel dans une atmosphère contemporaine. Depuis 19 ans, le Café 203 satisfait vos envies à tous moments de la journée, en service continu de 12h à 1h. Et comme décor : sa terrasse végétalisée, ses tables en bois et sa restauration faite maison et élaborée avec des produits frais. Il suffit de s’asseoir pour le croire.

Alban, Julien, Laurent et Vladimir, quatre copains mordus de bonne bouffe qui aimaient se réunir autour de côtes de bœuf saignantes, de frites et de fondants au chocolat eurent un jour l’idée de s’associer pour donner naissance à un restaurant à leur image, où il ferait bon venir boire et manger.

Une cuisine simple, faite avec des vrais produits !

GLACIER

HÄAGEN-DAZS TERREAUX

Dany et son équipe vous accueillent sur la magnifique place des Terreaux. Leader mondial de la crème glacée, Häagen-Dazs vous propose également de déguster des smoothies frais, des coupes et des boissons glacées. Le bon mélange pour une pause délicieuse et rafraichissante.

8, place des Terreaux - Lyon 1 - 04 72 10 03 28 Lun-dim : midi-soir (service tardif) Häagen-Dazs Lyon Terreaux

Lyonpeople / Terrasses 2016

13

LYON 2

SUR LE POUCE · RESTAURANT

GARDEN STATE

TEN FINGERS

Place Bellecour - Lyon 2 04 78 37 27 68 Lun-dim de mars à novembre Garden State Lyon - @gardenstatelyon

25, place Bellecour - Lyon 2 04 72 40 21 80 Lun-dim : matin-soir Ten Fingers

La pause bien-être. Au cœur de la place Bellecour, profitez d’une grande terrasse ombragée, au calme, avec vue sur Fourvière, ouverte 7j/7. Petit-déjeuner, déjeuner, goûter, apéro tapas, dîner. Service à table, cuisine faite maison, simple, saine, créative, ouverte sur le monde. Eat & Drink Different.

BAR · BRASSERIE

Sur la célèbre place Bellecour dans un transat au soleil, en voilà un bon début pour déguster un burger, des tapas ou smoothie bien frais ! Une terrasse des plus agréables, des recettes fraîches et de saison, toujours accompagnées d’une petite touche d’originalité pour un moment plein de saveurs à l’accent anglo-saxon.

GLACIER

LE REPUBLIQUE

HÄAGEN-DAZS RÉPUBLIQUE

1, place de l’Hôpital - Lyon 2 04 78 42 59 56 Lun-dim Brasserie Le République

71, rue de la république - Lyon 2 04 72 40 03 59 Lun-dim Häagen-Dazs Lyon République

Situé en plein cœur de la Presqu’île, le République est une institution lyonnaise incontournable. Cette brasserie festive vous accueille sur sa grande terrasse ombragée. Profitez des belles soirées estivales autour de cocktails, bières, tapas ou d’un repas. En fin de semaine, la fête prend son envol avec les DJ sets !

14

SUR LE POUCE

Lyonpeople / Terrasses 2016

À 1 minute de la place Bellecour, Sam et son équipe vous accueillent dans une ambiance conviviale.

Leader mondial de la crème glacée, Häagen-Dazs vous propose ses coupes, boissons glacées, smoothies et des cocktails glacés avec ou sans alcool. Happy Hours en semaine de 19h à 21h avec des réductions sur les cocktails (Licence IV).

9, rue du professeur Pierre Marion - Lyon 5 Funiculaire direction St Just - Station Minimes

04 74 26 95 73 www.lebasilik.fr www.facebook.com/LeBasilik

Lyonpeople / Terrasses 2016

15

LYON 2

BAR À VINS · RESTAURANT

COMPTOIR DE LA BOURSE

Une ambiance digne des meilleures adresses de la capitale, au Comptoir de la Bourse le raffinement est une évidence. Un endroit qui depuis plus de 10 ans s’illustre comme un incontournable de la ville de Lyon. Pour un moment chic et décontracté dans une ambiance luxueuse sans être ostentatoire, cet établissement vous offre le meilleur.

33, rue de la Bourse - Lyon 2 04 72 41 71 52 Lun-ven : matin-soir, sam-dim : soir. Fermeture tardive www.comptoirdelabourse.fr

RESTAURANT ASIATIQUE

CHEZ MOSS

À l’angle des rues Mercière et Ferrandière, dans le cadre d’un quartier historique, Françoise PupierSibilia vous accueille en salle ou sur sa terrasse.

A votre table se succèdent plateaux de fruits de mer, spécialités de poissons ainsi que des plats traditionnels.

Un instant de délice inspiré des mers et des océans.

2, rue Ferrandière (angle Mercière) - Lyon 2 04 78 42 04 09 Lun-dim : midi et soir www.restaurant-chezmoss.fr/fr/

BAR À VINS · RESTAURANT

MRS WYNN

PLÉTHORE ET BALTHAZAR

14, rue du Palais Grillet - Lyon 2 04 78 82 86 74 Mar-sam : midi et soir Mrs Wynn www.mrswynn.fr

72, rue Mercière - Lyon 2 04 72 16 09 21 - Lun-dim : midi-soir. Service tardif Pléthore & Balthazar les gastronomistes www.plethoreetbalthazar.com

Un lieu magique qui vous plonge dans l’ambiance indochinoise. Pour l’apéritif, déjeuner ou diner, découvrez une carte de tapas fusion, une cuisine tendance et créative, association de saveurs asiatiques et françaises.

16

RESTAURANT DE POISSONS

Lyonpeople / Terrasses 2016

Qu’il s’agisse de savourer une cuisine bistronomique à base de produits frais & locaux, de boucler la journée avec un apéro-tapas, de goûter à l’un des 30 vins au verre ou pour un dîner en amoureux… La terrasse arborée à ciel ouvert et ses banquettes vous invitent à prolonger le moment de l’apéritif.

LYON 2

FESTIF

CAFÉ · BRASSERIE · GLACIER

CAFÉ PERL

LA CHAPELLE CAFÉ

Venez gouter aux plats du jour, poissons et légumes frais. Laissez-vous tenter par une glace, une gaufre, une crêpe ou même un cocktail à déguster sur l’immense terrasse ombragée. Brunch tous les jours jusqu’à midi. Les plats et desserts sont fait maison.

Terrasse fermée et chauffée toute l’année.

Ce café et bar festif à deux pas de la place des Celestins vous offre une vue imprenable sur Fourvière. Idéal pour prendre un verre entre amis ou se restaurer de midi à 16h sur la terrasse ensoleillée, cet établissement vous propose une ambiance détendue qui vous permettra de passer un agréable moment ! Soirées à thème et DJ le soir.

2, place Francisque Régaud - Lyon 2 04 78 37 56 56 Lun-dim : midi-soir. Service non stop Café Perl

8, quai des Célestins - Lyon 2 04 72 56 11 92 Lun-dim : midi-soir. Fermeture tardive La Chapelle Café

CAFÉ · ESPACE DE COWORKING

CAFÉ COMPTOIR «LE F2»

Une nouvelle adresse à Lyon : Le F2. Après plus de 30 ans au service de grandes tables lyonnaises, Frédéric Fass se lance dans un nouveau projet en créant un lieu convivial à son image ! Café Comptoir - Espace Coworking « Le F2 » (anciennement l’Hostel) dispose d’une terrasse à l’année pouvant accueillir une trentaine de convives.

2, place de l’Hôpital - Lyon 2 - 04 78 82 22 22 Ouverture mi-juin 2016 www.lef2.com

Lyonpeople / Terrasses 2016

17

LYON 2

BAR · BRASSERIE

DIPLOMATICO

LE PLEIN SUD

1, quai des Célestins - Lyon 2 04 78 37 41 80 Lun-dim : matin-soir. Fermeture tardive Diplomático - www.diplomatico.fr

3, rue Tupin - Lyon 2 04 78 42 52 62 Lun-sam : matin-soir, dim : soir. Fermeture tardive Le Plein Sud

Une agréable et grande terrasse entre le quai Saint-Antoine, la rue Port-du-Temple et celle de l’ancienne préfecture, le décor est planté ! L’endroit est magnifique, l’emplacement fantastique et le lieu est historique. Apéro du midi et du soir, déjeuner, diner ou brunch, chacun y trouvera son compte pour un événement sur mesure.

RESTAURANT ITALIEN

Disposant d’une agréable terrasse à deux pas de la rue Mercière, ce bar à la décoration moderne vous accueille en journée pour profiter du soleil mais aussi en soirée pour profiter d’une ambiance festive et décontractée jusqu’au bout de la nuit. L’équipe vous accueille également les soirs de matchs de l’OL pour une retransmission en direct.

BAR · RESTAURANT

FUXIA MERCIÈRE

LE PRESKIL

5, rue de la Monnaie - Lyon 2 04 78 37 90 80 Lun-dim : midi-soir Fuxia Lyon Mercière - www.fuxia-lyon.fr

4, rue Confort - Lyon 2 04 78 68 04 48 Lun-sam : midi et soir (fermé le dim et lun soir) Le Preskil

Tout l’esprit de l’Italie dans le cadre et dans l’assiette ! Chez Fuxia, vous dégusterez en salle ou sur la terrasse-pergola, des plats variés et généreux dans l’esprit de la bonne cuisine italienne, le tout autour de produits et vins authentiques en provenance de toutes les régions de la péninsule.

18

BAR

Lyonpeople / Terrasses 2016

A midi : plat du jour à 10,50€ et pâtes du jour à 10,90€. Formule midi à 14,50€ et une carte composée de produits frais. Le soir à l’apéritif : une large sélection de vins accompagne un choix de planches. Soirée anniversaire, apéritif dinatoire, dîner d’entreprises. Le Preskil vous attend dans un décor cosy et une ambiance festive.

MERCIèRE

Caffé - Ristorante

caffé - ristorante terrasse & Pergola ouvert 7/7 • midi - minuit esPace 200m2 • privatisation • accueil groupes • traiteur

5, rue de la monnaie (angle rues mercière & thomassin) 04 78 37 90 80 • www.fuxia-lyon.fr

Fuxia_Mai2016.indd 1

25/05/16 09:55

Lyonpeople / Terrasses 2016

19

LYON 2

BRASSERIE

CAFÉ FRANÇAIS

ED’S ORIGINAL

3, place Antonin Poncet - Lyon 2 04 78 37 49 44 Lun-dim : matin-soir. Fermeture tardive Le Café Français Lyon

5, place Antonin Poncet - Lyon 2 04 72 40 25 38 Lun-dim : midi-soir. Fermeture tardive Ed’s Eat & Drinks Lyon

Idéalement situé sur la place Antonin Poncet, le café Français vous accueille midi et soir pour un moment à partager au cœur d’un des plus beaux lieux de Lyon. Pour un rafraichissement sur la grande terrasse ensoleillée, un déjeuner et un diner en famille ou entre amis, ici il y en a pour toutes les envies.

BRASSERIE

Du véritable hot-dog de Coney Island, en passant par les spécialités de Chinatown sans oublier un petit détour par Little Italy, une petite pose lunch dans un restaurant du quartier de Village. Une large sélection de whiskys, rhums et bières sont proposés !

Vous l’aurez compris, Ed’s vous propose le VRAI american way of life !

BAR · RESTAURANT

LE SUD

LE PICCADILLY

11, place Antonin Poncet - Lyon 2 04 72 77 80 00 Lun-dim : midi, soir www.nordsudbrasseries.com

10, rue des Marronniers - Lyon 2 04 72 77 56 39

Venez profiter de la saison estivale à la Brasserie Le Sud, pour partager un moment en famille ou entre amis, et vous détendre sur la terrasse. La véranda vous permet d’affronter Mistral et Sirocco. Avec l’arrivée de l’été, le Chef Lasne vous propose des mets ensoleillés. Le manager Kevin et sa brigade sauront rythmer votre repas avec convivialité et excellence.

20

RESTAURANT AMÉRICAIN

Lyonpeople / Terrasses 2016

L’établissement vous accueille sur sa très belle terrasse située en plein cœur de la célèbre place Antonin Poncet. Que ce soit pour prendre un verre l’après-midi, profiter d’une glace au soleil ou encore pour déguster les moules, poissons à la plancha, grillades au autres nombreuses suggestions que propose l’établissement, le Piccadilly vous promet de vous faire passer un bon moment !

UN NUMÉRO COLLECTOR !

LES 20 RENDEZ-VOUS

qu’il ne fallait pas rater N°164 - Juin 2016

260 P

ES AG

10€ EDITION SPECIALE

TOQUES BLANCHES LYONNAISES l’album des 80 ans

CIGARESTORE GABET

LP JUIN 2016_Page 1 à 136.indd 1

23, rue Mercière Lyon 2

METRO FOCH PRESSE 20, cours Franklin Roosevelt Lyon 6

ESCOGIDA PRESSE 26/05/16 10:28

2, place Jules Ferry Lyon 6

ou par correspondance : Lyon People - 139, rue Bugeaud - 69006 Lyon AUTOPROMO TOQUES BLANCHES.indd 1

Lyonpeople / Terrasses 02/06/162016 15:41

21

LYON 2

CAFÉ · BAR · RESTAURANT

BISTROT CARNOT

BUVETTE SAINT ANTOINE

3, place Carnot - Lyon 2 04 78 37 13 65 Lun-sam : matin-soir damiensibert@yahoo.fr

2, quai des Céléstins - Lyon 2 04 78 42 56 72 Lun-dim : matin-soir. Fermeture tardive Buvette Saint Antoine

Bar restaurant café comptoir, terrasse de 60 places, restauration traditionnelle à partir de produits frais, Venez déguster sa gamme de cafés Nespresso.

Tous les midis plat du jour, sélection de vins au verre de vignerons propriétaires. Bistrot beaujolais recommandé par l’inter Beaujolais, apéros tapas.

Resto le soir dès 19h menu à partir de 19€.

BAR · BISTROT

Des produits d’excellente qualité à déguster sur l’immense terrasse ensoleillée qui offre une des plus belles vues de Lyon. Les bords de Saône, la vue sur Fourvière et sa colline, un plateau de charcuterie ou même de fruits de mer. Le bonheur, vous dîtes ?

BAR · CRÊPERIE · RESTAURANT

GOT MILK

ST TROP

42, cours Suchet - Lyon 2 04 78 62 88 10 Lun-ven : midi-soir. Sam : privatisations GOT MILK Restaurant

5 quai Antoine Riboud - Lyon 2 09 52 55 85 79 Lun-dim : midi-soir. Service non stop Le St Trop

Le Got Milk est un établissement à 2 visages.

Un bistrot chic le midi avec une cuisine maison et bon marché à déguster dans la salle à la décoration industrielle ou sur la terrasse intérieure abritée et ensoleillée. Dès 18h, découvrez un bar festif avec cocktails, happy hours et tapas, le tout sur les mix des plus grands DJ Lyonnais.

22

FESTIF

Lyonpeople / Terrasses 2016

Le St Trop est un établissement aux multiples visages : cuisine du monde, bar à tapas, crêperie bretonne sans oublier la large gamme de smoothies 100% faits maison. Dans l’espace lounge ou en terrasse, on ne trouve pas mieux pour faire un break !

Lyonpeople / Terrasses 2016

23

LYON 2

RESTAURANT

DO MO

DOCKS 40

45, quai Rambaud - Lyon 2 04 37 23 09 23 Lun-ven : midi et soir. Sam : soir www.do-mo.fr

40, quai Rambaud - Lyon 2 04 78 40 40 40 Jeu-sam : soir. Fermeture tardive Docks 40

Une cuisine inventive et gourmande imaginée par Guy Benayoun, a fait la réputation de cet établissement qui mêle les saveurs françaises et japonaises. Vous découvrirez un espace de 500 m2 pouvant accueillir jusqu’à 200 convives en dîner assis et 400 en cocktail. L’incontestable plus : une superbe terrasse s’ouvrant sur la Saône.

RESTAURANT

L’ENDROIT CONFLUENCE

L’Endroit vous accueille autour d’une carte de saison élaborée par le chef Gérald Pace. Cet établissement plein de charme et de modernité, vous invite à venir apprécier sa terrasse au bord de l’eau. L’équipe est aussi ouverte à l’accueil des groupes et à vos soirées particulières. Possibilité de privatiser l’établissement.

9b, quai Antoine Riboud - Lyon 2 04 72 10 64 05 Lun-dim : midi et soir. Jeu-sam : Service tardif L’endroit Lyon Confluence - www.lendroitconfluence.com

24

BAR · CLUB

Lyonpeople / Terrasses 2016

L’équipe du Docks 40 vous accueille dans une toute nouvelle ambiance. Venez découvrir ce lieu ou la fête bat son plein... Un cadre agréable pour l’apéritif autour de délicieuses tapas, et un large choix de vins et cocktails. C’est également un club avec une programmation exclusive toute l’année, mais aussi des DJs du monde entier.

APÉRO FESTIF · RESTAURANT

LE SELCIUS

Le Selcius vous accueille sur l’une des plus belles terrasses de Lyon tout l’été ! Un espace luxuriant et ombragé en bord de Saône avec salons de détente et terrain de pétanque. Service à la carte midi et soir mais également apéritifs festifs les mardis et jeudis avec musique, tapas & cocktails !

43, quai Rambaud - Lyon 2 04 78 92 87 87 Selcius - www.selcius.fr

Lyonpeople / Terrasses 2016

25

LYON 3

BAR · RESTAURANT

GRAND CAFÉ PREFECTURE

HARNER

10, rue Servient - Lyon 3 04 72 60 87 60 Lun, vend : matin-midi. Mar-jeu : matin-soir.

Sam : matin-après-midi. Dim : midi www.grandcafeprefecture.fr

70, rue des Rancy - Lyon 3 09 52 76 43 89 Lun-ven : midi et soir Harner

Un établissement dans la pure tradition des grands cafés lyonnais, à découvrir au cœur du troisième arrondissement. Sur l’immense terrasse ombragée, vous pourrez déguster une sélection de produits issus de maisons indépendantes mais aussi les célèbres brunchs à l’anglaise tous les dimanches.

RESTAURANT

LA MAISON ENTRECÔTE

On ne présente plus cet établissement lyonnais. Des pièces de viandes de choix, les frites maison, les fameuses sauces à la recette secrète, sans oublier les délicieux desserts maisons, ces éléments font de la maison de l’entrecôte le plus vrai des steak-house français.

184, rue Garibaldi - Lyon 3 04 72 61 87 28 Lun-dim : midi et soir Maison de l’Entrecote Part Dieu Lyon 3

26

BAR À VINS · RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Ce nouveau bar à vin restaurant vous propose une carte des vins composée de grands domaines comme de petits producteurs. Venez découvrir les tapas et burgers maison. Dans cet ancien loft industriel de 300m2, vous pourrez profiter d’un patio extérieur de 60m2 ainsi qu’une terrasse pour les beaux jours. Possibilité de privatisation.

BAR · RESTAURANT

EL CUBANO

Le El Cubano, nouvelle adresse des apéros lyonnais située au début du cours Lafayette vous accueille sur sa terrasse ensoleillée avec un fond de musique latine et une jolie vue sur fourvière. L’établissement organise aussi des concerts, des after work tous les jeudis, des soirées le samedi et des barbecues les vendredis d’été !

1, cours de la Liberté - Lyon 3 - 04 78 38 36 92 Mar-mer : matin-soir. Jeu-sam : matin-soir.

Service tardif El Cubano

Lyonpeople / Terrasses 2016

27

LYON 4

BAR

THE DOG’S BOLLOCKS

LE GRAIN DE FOLIE

165, boulevard de la Croix Rousse - Lyon 4 04 78 72 77 60 Lun-ven : après-midi-soir. Sam et dim : midi-soir The Dog’s Bollocks

1, rue Dumont d’Urville - Lyon 4 04 72 07 64 30 Mar-sam. Réservations par téléphone Le grain de folie

Depuis deux ans, les amateurs de mousse et de malt, de sport et de musique live se donnent rendezvous sur le plateau de la Croix Rousse au bien nommé « Dog’s Bollocks ». Installé au comptoir, en terrasse au soleil ou à l’étage, on se sent vite ici comme à la maison !

CAFÉ

Il est bon de se laisser aller à de douces extravagances avec ce restaurant à la cuisine du marché du marché et généreuse. Le chef maître restaurateur vous fera découvrir un ensemble de plats variés et délicieux.

Le patio chatoyant à l’atmosphère cosy procure une belle évasion pour les amoureux de la gastronomie et du voyage sensoriel.

CAFÉ · RESTAURANT · COMPTOIR

CAFÉ DU GROS CAILLOU

MON MANÈGE À MOI

180, boulevard de la Croix-Rousse - Lyon 1 04 28 31 69 31 Lun-dim Café du Gros Caillou

11, rue Claude Joseph Bonnet - Lyon 4 04 78 39 64 70 Lun-ven : matin-soir Sam : matin-midi Mon manège à moi

Sur l’esplanade de la Croix-Rousse face au gros caillou, le café semble suspendu au dessus de la ville. Ce cadre exceptionnel vous permet de profiter au mieux de la cuisine maison constituée de plats savoureux et traditionnels proposés par l’établissement tout en vous délectant de la vue.

28

RESTAURANT · CUISINE DU MARCHÉ

Lyonpeople / Terrasses 2016

Pour le petit déjeuner, le déjeuner ou l’apéro.

Valérie, entourée de son équipe, vous propose une cuisine traditionnelle et conviviale, à sa manière. Restauration uniquement le midi sauf soirées spéciales.

LYON 4 & 5

CAFÉ · BRASSERIE

RESTAURANT

CHANTECLER

PLATO

151, boulevard de la Croix-Rousse - Lyon 4 04 28 31 69 06 Lun-dim : matin-soir Café Brasserie Chantecler

1, rue de Villeneuve - Lyon 4 04 28 31 69 28 Lun-sam : midi et soir www.restaurant-leplato.fr

Le Café Chantecler est une institution de la gastronomie croix-roussienne. Forte de ses 150 ans d’histoire culinaire, la brasserie vous propose de découvrir dans un cadre à la fois authentique et moderne, une carte simple et généreuse, synonyme de fraicheur et de qualité. Aux beaux jours, la brasserie dispose d’une agréable terrasse.

VUE IMPRENABLE

On vient au Plato pour un voyage garanti aux pays des saveurs. Une cuisine fraîche, généreuse, belle et savoureuse. Le Chef Therriaud fait son tour de marché pour vous concocter de jolis mets. En bref, au Plato, vous verrez de la passion, ferez de belles découvertes gustatives et passerez un moment convivial dans un décor chaleureux !

RESTAURANT

LA TERRASSE DE L’ANTIQUAILLE

LE BASILIK

63, montée du Chemin Neuf - Lyon 5 04 78 29 40 10 Lun-dim

9, rue Pierre Marion - Lyon 5 04 74 26 95 73 Lun-mar : midi - Jeu et ven : midi Mer et sam : midi et soir Le Basilik

Ce spot unique est né de la rencontre entre le ciel et la terre. Comme un jardin suspendu, à l’abri des bruits de la ville, sa terrasse vous donne à découvrir une vue époustouflante sur Lyon. Confortablement installé, vous dégusterez une cuisine à la plancha, qui est un hommage rendu par Christian Têtedoie aux saveurs de l’été.

Idéalement situé sur le site de l’Antiquaille, le Basilik c’est le calme absolu. Une carte aux accents du sud dans un cadre sobre et design pour un moment réussi. Une découverte de la nouvelle terrasse végétale finira de combler vos sens déjà éveillés par la superbe vue sur l’ensemble de la ville.

Lyonpeople / Terrasses 2016

29

LYON 5

BOUCHON LYONNAIS

GLACIER

NARDONE

CHEZ LOUISE

3, place Ennemond-Fousseret - Lyon 5 04 78 28 29 09 Lun-dim : matin-soir (service tardif) en été Mer-dim : matin-après-midi en hiver www.glaciernardone.com

1, place du Change - Lyon 5 09 81 23 35 72 Lun-dim : midi et soir Les week-ends : midi-soir. Service continu www.bouchonlyonnais-chezlouise.com

Glacier de père en filles depuis 1899. Dégustation de saveurs classiques et atypiques, une étape incontournable dans le Vieux-Lyon. Des glaces à déguster sur place en terrasse, à emporter ou en réservant sur le site.

En plein cœur du quartier historique du Vieux Lyon, on trouve un authentique bouchon lyonnais à la décoration rustique et chaleureuse. Venez déguster les spécialités lyonnaises et profiter de la belle terrasse de 100 places pour un moment plein de convivialité.

BAR · RESTAURANT · CLUB

LA COUR DES GRANDS

Là où le bonheur prend de la hauteur, montez à La Cour Des Grands tout simplement.

60, montée de Choulans - Lyon 5 04 78 37 23 95 Jeu-sam : soir avec son Parc, son Bar a Tapas Le Club dès 23h La Cour Des Grands

30

Lyonpeople / Terrasses 2016

Lyonpeople / Terrasses 2016

31

LYON 5

RESTAURANT

MAITRE BŒUF

LE FLORIAN

6, place de la Baleine - Lyon 5 04 78 37 37 90 Lun-dim : Tout l’été Maitre bœuf www.maitre-boeuf.fr

4, place de la Baleine - Lyon 5 04 78 42 24 37 Lun-dim Bar le Florian www.le-florian.fr

Convivialité et authenticité sont les maîtres mots de ce restaurant idéalement situé dans le VieuxLyon. Au cœur des ruelles pavées, savourez une cuisine traditionnelle et généreuse.

BOUCHON LYONNAIS

AUX TROIS MARIES

Un des plus anciens bouchons de la ville qui propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Pour diner ou prendre un verre en terrasse, profitez de l’atmosphère des ruelles pavées qui font le charme du lieu.

1, rue des Trois Maries - Lyon 5 04 78 37 67 28 Mar-dim Aux trois maries www.aux-3-maries.fr

32

BAR COCKTAILS AND SPIRITS

Lyonpeople / Terrasses 2016

Un cadre unique, dans une ambiance baroque et galerie d’art. Laissez-vous séduire par l’inventivité et le savoir-faire qui composent les cocktails de la carte.

RESTAURANT

LE PIQUE-ASSIETTE

Le Pique-Assiette vous accueille dans un cadre authentique et atypique, dans le quartier historique du Vieux-Lyon. La sympathique équipe du restaurant vous recevra avec plaisir pour déguster sa cuisine régionale délicate et savoureuse. La maison possède également une terrasse ombragée et fleurie donnant sur la paisible place de la Baleine.

4, rue de la Baleine - Lyon 5 04 78 37 38 78 www.lepiqueassiette.fr

Lyonpeople / Terrasses 2016

33

LYON 5

CAFÉ

CAFÉ GADAGNE

LE ROCAMBOLE

Musées Gadagne, 1 place du petit Collège - Lyon 5 04 78 62 34 60 Mer-dim : midi - après-midi Service continu Café Gadagne

1, quai Romain Rolland - Lyon 5 04 78 37 36 32 Lun-dim : matin - soir. Service tardif Le Rocambole Café terrasse du Vieux-Lyon

Au dernier étage du musée Gadagne, dans le quartier du Vieux-Lyon, se trouve un véritable écrin de verdure. Le Café Gadagne propose une restauration à tous ceux qui souhaitent profiter d’un moment de détente, à l’abri du murmure de la ville.

34

CAFÉ · BRASSERIE

Lyonpeople / Terrasses 2016

Lieu idéal pendant les beaux jours pour prendre un bon café, déjeuner, boire un verre ou dîner. Le Rocambole profite d’un emplacement privilégié sur les bords de Saône en plein cœur du Vieux Lyon. Cet établissement historique possède une belle terrasse et fait insolite : les pierres de ses murs sont ceux ayant servi à la construction du premier pont de la rivière !

LYON 6

BAR LOUNGE · RESTO JAPONAIS · CLUB

BRASSERIE

LES COULISSES

LE MARTINI

44, quai Charles de Gaulle - Lyon 6 09 82 33 05 39 Lun-sam : après-midi - soir. Week-end : jusqu’à 05h Les Coulisses

12, avenue Maréchal Foch - Lyon 6 04 78 93 16 61 Lun-mer et sam : matin - après-midi. Jeu-ven : matin - soir www.le-martini.fr

Un concept 3 en 1 en plein coeur de la Cité Internationale que vous ne trouverez nulle part ailleurs sur Lyon : restaurant japonais haut de gamme, bar lounge & club ! Le staff aussi « benetton » que sa clientèle, jeune et dynamique fait des Coulisses l’un des endroits préférés des Lyonnais !

Le Martini est une brasserie à la décoration sobre et épurée qui vous plonge dans un univers raffiné.

Cuisine traditionnelle française avec uniquement des produits frais. Le chef Jean-Sébastien Navarro propose également une sélection de plats arméniens. L’ambition du Martini est de vous faire partager un moment convivial et chaleureux.

Le grain de folie RESTAURANT - BAR - TERRASSE

Réservations au 04 72 07 64 30 / Ouvert du mardi au samedi Patio privé - Plateau de la Croix-Rousse / 1, rue Dumont d’Urville - 69004 Lyon

www.le-graindefolie.com Le Grain de Folie Lyonpeople / Terrasses 2016 Graindefolie_V2.indd 1

35

30/05/16 11:03

LYON 6

RESTAURANT

33 CITÉ

L’ENDROIT CITÉ

33, quai Charles De Gaulle - Lyon 6 04 37 45 45 45 Lun-dim : midi Dim-mer : soir 33 Cité

62, quai Charles De Gaulle - Lyon 6 04 72 44 02 21 Jeu-sam : Service tardif. Dim, lun, mar soir : fermé L’endroit - Lyon Cité - www.lendroitcite.com

Pour un moment de détente dans les canapés ou pour un repas, le 33 Cité dispose d’une grande terrasse calme et couverte située en face de la Salle 3000 et à deux pas du MAC et du Parc de la Tête d’Or. Venez faire un break reposant au cœur du quartier de la Cité Internationale.

MOJITO BAR · RESTAURANT

Situé à côté du cinéma UGC Ciné Cité, l’Endroit Cité Internationale vous accueille autour d’une carte de saison et de ses classiques incontournables. Profitez d’un intérieur moderne, d’une véranda spacieuse ou encore d’une terrasse abritée dans le patio, que l’équipe saura accompagner d’un service souriant et de qualité.

RESTAURANT · PIZZERIA

SUELTA

TERRAZZURA

45, quai Charles De Gaulle - Lyon 6 04 72 82 08 87 Lun-dim : matin - soir (Non Stop) Suelta Verde - www.sueltaverde.com

37, quai Charles De Gaulle - Lyon 6 04 72 44 37 18 Lun-dim (fermé dimanche soir) www.terrazzura.fr

Cette grande terrasse au calme est le lieu idéal pour siroter un cocktail ou déguster des tapas. Spécialités mexicaines et de burger sont à la carte de ce restaurant et Mojito bar. Cet été, venez profiter des festivités des jeudis de l’été : magie, corner beauty, music live… (jusqu’au 21 juillet 2016).

36

RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Restaurant pizzeria au cœur de la Cité Internationale.

Terrasse d’une grande capacité, au soleil et ombragée.

Découvrez nos pizzas croustillantes et nos spécialités italiennes, comme les antipasti, l’assiette de charcuterie italienne, nos pâtes et nos risottos. Possibilité d’accueillir des groupes de 10 à 80 personnes et de privatiser l’établissement ou seulement une partie.

Lyonpeople / Terrasses 2016

37

LYON 6

RESTAURANT ITALIEN

FARFALLA CAFFÈ

Une adresse où une ambiance chaleureuse est toujours de mise doublée d’un service de qualité et souriant. Le Farfalla vous propose des produits de qualité avec une carte renouvelée très régulièrement. Un petit air d’Italie très agréable.

56, avenue Maréchal de Saxe - Lyon 6 04 78 52 87 12 Mar-sam : midi et soir Farfalla Caffe

RESTAURANT ITALIEN · PIZZERIA

LE MÉTRONOME

Restaurant le midi, bar à tapas le soir, le Métronome vous accueille du lundi au vendredi de 12h à 14h, de 17h à 23h en début de semaine et jusqu’à 01h le jeudi et vendredi. Formule complète à 18€, cuisine maison et produits frais.

A l’apéro, large choix de bières, vins, cocktails...

16, boulevard des Brotteaux - Lyon 6 04 72 74 16 16 Lun-ven : midi et soir Jeu-ven : service tardif Le Metronome Lyon

RESTAURANT SUSHI

NESS

PLANET SUSHI

4, boulevard des Brotteaux - Lyon 6 04 78 24 31 81 Lun-dim : midi et soir Ness Ristorante Officiel

36, boulevard des Brotteaux - Lyon 6 2, rue Grenette - Lyon 2 04 78 65 65 65 Lun-ven : midi et soir. Sam-dim : service continu Planet Sushi

Pizzeria, ristorante, trattoria, bar festif et cocktail : le Ness vous accueille sur son agréable terrasse où vous pourrez vous détendre et prendre une pose à l’accent italien. La retransmission des événements sportifs est également au programme, et sur écran géant ! Bar ouvert à partir de 18h30 tout l’été.

38

BAR À TAPAS · RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Des sushis, makis et raviolis variés et aux goûts originaux et une carte qui change régulièrement.

Venez vous laisser tenter par des recettes qui changent de l’ordinaire, et profitez du cadre très agréable de la place Jules Ferry, en plein cœur du quartier des Brotteaux. Vous avez dit Makis au Nutella ?

Lyonpeople / Terrasses 2016

39

LYON 6

CAFÉ · RESTAURANT

EDGAR QUINET

L’HORLOGE

30, avenue de Saxe - Lyon 6 04 78 52 07 34 Lun-sam : matin-soir Café L’Edgar Quinet

34 bis, boulevard des Brotteaux - Lyon 6 04 37 24 30 15 Lun-ven : matin-soir Sam : soir L’horloge

C’est sur la place Edgar Quinet, face à l’église Saint Pothin que cette entreprise familiale vous offre un moment de détente depuis 30 ans. C’est une cuisine du marché créative pour le déjeuner, apéritifs, cocktails, tapas et glaces artisanales les samedis après-midi, le tout sur une terrasse Art Déco chauffée.

CAFÉ · BAR · RESTAURANT

A l’Horloge, le temps du plaisir de s’arrête jamais.

Restauration le midi, apéro dinatoire le soir.

Un endroit à part chic et convivial, bien connu des Lyonnais et qui dispose d’une belle terrasse.

BAR · RESTAURANT

JULIETTE

PLAN B

41, rue Juliette Récamier - Lyon 6 04 78 52 83 80 Lun-sam : matin-soir Juliette Bar & Cocktails Lyon

25, boulevard des Brotteaux - Lyon 6 04 72 83 54 79 Lun-ven : midi-soir, sam : soir Bar Restaurant Le Plan B

Sous la direction de Sébastien Laumond, le Juliette vous accueille : Le matin pour le café avec Aliénor... A midi, avec le chef S. Amieux qui vous proposera une carte de saison pour le déjeuner.

Et le soir, le chef barman François vous propose de passer la soirée avec de savoureux cocktails et de partager différentes planches.

40

BAR · RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Ce bar à cocktail festif vous accueille en plein cœur du quartier des Brotteaux, sur sa terrasse piétonne et ombragée tout l’été ! Tous les midis, découvrez notre menu du jour «maison», élaboré par notre chef selon la saison, et notre carte de tapas originales le soir. Le Plan B c’est également toute l’année, des afterworks thématiques & conviviaux !

Plats gourmands le midi, carte de saison et estivale, salades d’été, tartares...

Assiettes du potager, grignotage, wrap maison, mini TicTac Burger...

Ouvert du lundi au vendredi NON STOP 9h à 1h Samedi 15h à 1h / Dimanche si beau temps 34 bis Boulevard des Brotteaux 69006 LYON / 04 37 24 30 15 pub.horloge.indd 1

15/05/15 14:00

Lyonpeople / Terrasses 2016

41

Photo : © Alain Rico

LYON 6

BAR · RESTAURANT · CLUB

LE BOUDOIR

COUSINS COUSINES

Gare des Brotteaux - 13, place Jules Ferry - Lyon 6 04 72 74 04 41 - Lun-ven : restaurant midi et soir, apéros dès 18h, club avec DJ dès 23h www.leboudoir.fr

3, avenue Général Brosset - Lyon 6 04 72 74 28 56 Lun-ven : midi et soir. Sam : soir Cousins Cousines

Pour déjeuner et diner avec une carte de produits frais et de saison. Apéro et after-work, ambiance hype & lounge sur la belle terrasse, passez en mode clubbing dès 23h. Le Boudoir est LE night-club des lyonnais de plus de 25 ans ! Nouvelle terrasse et nouveau décor.

FESTIF

42

RESTAURANT

Cousins Cousines vous propose une cuisine traditionnelle et pleine de convivialité. Des produits frais et du marché, une belle terrasse ensoleillée, tous les ingrédients sont réunis pour passer un agréable moment en famille ou entre amis ! De plus, l’établissement vous accueille pour vos événements familiaux ou vos repas d’affaires.

BAR · RESTAURANT · CONCERTS

LA GUINGUETTE DE LA GARE

V.Y.U

On sort les canotiers et les chemises Vichy pour guincher en terrasse ! Cet été, le F&K Bistroclub s’est en parti métamorphosé : décor vintage, nappes à carreaux, baby-foot, l’ambiance néo-rétro est garantie. Au programme : des concerts live, des soirées surprises et de généreux paniers pique-nique.

Le Voyou c’est le petit nouveau des Brotteaux. Entre ses planches apéritives, ses cocktails aux saveurs originales, ses desserts maisons et son accueil des plus sympathiques, sans oublier son décor à l’américaine, les live du jeudi soir et les parties de baby-foot endiablées, il ne fait aucun doute qu’il va vite faire son trou dans le cœur des Lyonnais.

13, 14, place Jules Ferry - Lyon 6 06 71 90 05 62 Mar-sam : à partir de 18h30

13 ter, place Jules Ferry - Lyon 6 04 37 24 30 52 Lun et ven : midi. Mar-sam : soir.

Lyonpeople / Terrasses 2016

BAR

RESTAURANT

CLUB

THE NEW BOUDOIR Restaurant Midi & Soir / Apéro Lounge dès 18h Clubbing & DJ à partir de 23h Repas groupe et Privatisation sur demande

www.enjoybrotteaux.com

Gare des Brotteaux - 13 place Jules Ferry - 69006 LYON Tel : 04 72 74 04 41 - contact@leboudoir.fr facebook.com/leboudoirlyon - www.leboudoir.fr Lyonpeople / Terrasses 2016

43

LYON 6

BRASSERIE

L’EST

LES TERRASSES DU POND

14, place Jules Ferry - Lyon 6 04 37 24 25 26 Lun-dim : midi et soir. Service tardif (Toute l’année) www.nordsudbrasseries.com

11, place Maréchal Lyautey - Lyon 6 04 78 52 39 99 Lun-sam : matin-soir. Dim : midi Café du Pond / Les Terrasses du Pond

Une soudaine envie de voyager ? Le chef Bernigaud et le manager Marco vous donnent rendez-vous sur l’ancien quai de la gare des Brotteaux, pour une escapade savoureuse à la Brasserie de l’Est. La terrasse offre un cadre idéal pour vous évader le temps d’un repas et vous détendre au sein d’un lieu insolite et raffiné signé Paul Bocuse.

BAR · RESTAURANT

Eté comme hiver, sous le soleil ou sous la pluie, les Terrasses du Pond s’adaptent à toutes vos envies. Le soir, l’ambiance festive s’impose autour de planches et de tapas à partager. L’équipe vous accueille toute la journée 365 jours par an.

Restauration en continu de 12h à 23h, l’occasion de dîner tard en période estivale !

RESTAURANT ITALIEN

LE MORAND

LE VERDI

67, avenue Maréchal Foch - Lyon 6 04 78 89 11 18 Lun-sam : matin-soir Le Morand

13, boulevard des Brotteaux - Lyon 6 04 72 74 29 53 Lun-dim : midi et soir Le Verdi - www.pizzeria-leverdi.fr

Le Morand vous accueille toute l’année sur sa terrasse située en plein coeur du 6e arrondissement.

Venez profiter des petits-déjeuner à 6,90€, du plat du jour à 12€ et des formules midi de 16€ à 20€.

L’établissement vous propose également des planches apéritives et un très nombreux choix de vins au verre.

44

TAPAS · RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Au cœur du quartier des Brotteaux, la pizzeria Le Verdi vous propose une cuisine italienne haute en saveurs et en authenticité. Vous pourrez apprécier sur notre belle terrasse ombragée nos pizzas cuites au feu de bois, nos salades copieuses accompagnées de notre fameuse pizza blanche, notre carte de pâtes, viandes garnies et desserts renversants.

LYON 6

BISTROT

BAR · RESTAURANT

MERCI

LE PETIT B

21, rue Juliette Récamier - Lyon 6 04 78 52 56 01 Lun-sam : matin-soir Merci

127, rue de Sèze - Lyon 6 06 52 69 59 56 Ouvert le lundi midi et soir Mar-ven : matin, midi et soir Sam soir : sur privatisation Le Petit B

« Merci, c’est un bistrot, un bar à vin et une incroyable dose de bonne humeur ! ». Venez découvrir une large gamme de vins et goûter aux délicieux tartares, salades et tartines qui sont à la carte de ce petit resto ! A l’heure de l’apéro, vous pourrez également découvrir des belles planches de charcuteries, fromages et crudités !

Le Petit B est votre bar/resto du 6ème. L’équipe vous fera profiter de sa cuisine familiale et traditionnelle tous les midis et de ses apéros (happy hours, planches...) tous les soirs, le tout dans un cadre vintage et une ambiance plus que chaleureuse !

Lyonpeople / Terrasses 2016

45

Photo : © Philippe Coudol

LYON 6

RESTAURANT

LE CAFÉ DES ANGES

Le Café des Anges se divise en parties distinctes pour tout autant d’ambiances différentes : une terrasse paisible en arrière-cour, des tables extérieures à l’avant du restaurant, une salle intérieure cosy et confortable et un comptoir très accueillant !

81, rue Vauban - Lyon 6 04 37 24 07 95 Lun-ven : matin - midi Dim : brunchs Café des Anges

FESTIF

LA JOCONDE

Dans un cadre très agréable et chaleureux, venez déguster aussi bien des plats traditionnels, que des idées culinaires innovantes. En plein cœur du 6ème commerçant, la brasserie Joconde est synonyme de cuisine exigeante.

68, cours Vitton Lyon 6 04 78 52 18 65 Lun-dim : matin - soir www.brasserielajoconde.com

GUINGUETTE

LE RIVA

LES BERGES

23, quai Général Sarrail - Lyon 6 04 78 52 13 59 Lun-sam : midi. Mar-ven : soir.

Riva Lyon - www.riva-cafe.fr

Face au 2, quai Victor Augagneur - Lyon 3 04 37 48 02 74 Lun-dim : matin - soir (Ouvert tous les jours d’été) Les Berges

Le Riva s’est imposé comme l’un des restaurants incontournables du 6ème le midi. En cuisine, tout est fait maison, ce qui a valu au Riva le titre de MaîtreRestaurateur ! Le soir, le spot est connu pour ses after work, cocktails, son ambiance chaleureuse et sa grande terrasse en tek avec vue imprenable sur le pont Lafayette, la Bourse et Fourvière.

48

BRASSERIE

Lyonpeople / Terrasses 2016

A l’angle du pont Lafayette et du quai Augagneur, découvrez ou redécouvrez la guinguette Les Berges.

Sa terrasse ensoleillée dominant le Rhône vous accueille 7j/7 autour d’un apéritif, d’un cocktail, d’une salade ou encore d’une pizza faite maison, pour un moment de détente et de convivialité au cœur de Lyon.

LYON 7

BRASSERIE

RESTAURANT

BRASSERIE JAURÈS

CARMELINA

35, avenue Jean Jaurès - Lyon 7 04 37 27 08 12 Lun-dim : matin - soir Brasserie Jaurès

249, rue Marcel Mérieux - Lyon 7 04 78 69 46 26 Lun-ven : midi. Lun-sam : soir Carmelina Lyon Gerland

Dans le quartier animé du 7ème arrondissement, la brasserie Jaurès vous accueille tous les jours, dans une ambiance chaleureuse, festive et conviviale.

Venez profiter de sa terrasse ensoleillée ! Un très beau spot pour déjeuner, apéro entre amis, dîner, after work, soirées... toutes les occasions sont bonnes pour nous retrouver au BJ !

BAR À TAPAS · RESTAURANT

LES RAFFINEUSES

Les Raffineuses, c’est une cantine moderne le midi et un bar à tapas le soir. La carte reflète une cuisine à base de produits frais et un choix de qualité.

L’établissement propose des évènements sonores et artistiques. Tous les étés, venez profiter de la belle terrasse...

41, rue Professeur Grignard - Lyon 7 09 83 02 38 13 Mar-sam : midi et soir Les Raffineuses

Le restaurant Carmelina est le lieu de rendez-vous des gourmets & gourmands de la cuisine italienne traditionnelle. L’établissement se définit par un restaurant doté de sa magnifique cheminée, un bar cosy, des salons privés, un terrain de pétanque, un practice de golf numérique et surtout l’une des plus grandes terrasse de Lyon.

BAR · RESTAURANT · CIGAR CLUB

VICTORIA HALL

Le Victoria Hall vous ouvre ses portes sur un univers unique à Lyon. Façade classée et subliment éclairée, terrasse arborée, le tout dans un décor particulièrement soigné mélangeant le style contemporain et les touches baroques. Le Chef Denis Pasdeloup élabore une cuisine qui vous transporte au fils des saisons dans un univers raffiné et créatif.

33, rue du Repos - Lyon 7 04 37 28 07 97 Mar-ven : midi et soir. Sam : uniquement dîner Victoria Hall - www.victoriahall.fr Lyonpeople / Terrasses 2016

49

LYON 7

RESTAURANT

BISTROT

L’ARGENSON

BISTRO AUTREMENT

40, allée Pierre de Coubertin - Lyon 7 04 72 73 72 73 Lun-dim : midi et soir www.argenson.com

12, place Ambroise Courtois - Lyon 8 04 78 01 00 11 - Lun-dim : matin - soir

Silence on tourne ! A deux pas de l’Institut Lumière, le Bistro Autrement vous propose une cuisine gourmande et généreuse. « Découvrez son immense terrasse située sur la place Ambroise Courtois. Venez déguster nos plats du jour, une de nos nombreuses pierrades ou encore nos salades géantes tout en sirotant notre large gamme de bières ou nos mojitos ! »

Photo : © Jeff Nalin

Au cœur du quartier de Gerland, trône dans un bel écrin de verdure, l’Argenson. Chaleureuse maison d’allure bourgeoise, avec un mobilier tout en nuances boisées, la brasserie jouit tout au long de l’année d’une magnifique luminosité. En été, la terrasse ombragée accueille les candidats à la fraîcheur et à un soupçon de campagne.

BAR · RESTAURANT · CLUB

LA MAISON

50

RESTAURANT

MARGUERITE

Une grande maison bourgeoise au charme préservé ouverte sur un vaste jardin. La Maison, c’est avant tout un cadre unique propre à la convivialité et aux instants de bonheur. Sa terrasse offre une parenthèse enchantée quand la chaleur de l’été embrase la cité.

Après un défi épique sur le terrain de pétanque et avant une soirée endiablée au club situé à l’étage.

Patrimoine architectural. Sis dans l’ancienne villa Winckler, le Marguerite dispose d’une terrasse protégée dans un jardin arboré au cœur du quartier des Frères Lumière. Installée devant l’établissement dans une cour intérieure, sa terrasse vous invite à découvrir les saveurs de l’été et les mets du Chef Francesco Santin.

4, rue Jonas Salk - Lyon 7 04 72 72 96 96 Lun-ven : midi et soir. Sam : soir La Maison

57, avenue des Frères Lumière - Lyon 8 04 37 90 03 00 Lun-dim : midi et soir. Service tardif. (Toute l’année) www.nordsudbrasseries.com

Lyonpeople / Terrasses 2016

Photo : © Passion Images

LYON 9

RESTAURANT ITALIEN

RESTAURANT

DUE

L’ENDROIT LYON VAISE

8, rue Jouffroy d’Abbans - Lyon 9 04 72 38 26 43 Lun-ven : midi et soir. Sam : soir www.mauriziobullano.com

14-16, rue de la Navigation - Lyon 9 04 74 01 74 45 Lun-dim : midi et soir. Jeu-sam : service tardif L’endroit Vaise - www.lendroitvaise.com

Toute l’équipe vous attend pour une parenthèse gourmande et conviviale ou un moment festif lors d’une soirée musicale. Le restaurant vous accueille autour d’une carte de saison et de ses incontournables burgers et tartares. Laissez-vous séduire par de délicieux tapas maison qui sauront accompagner un moment de détente en terrasse, autour d’un service souriant.

Photo : © Gaudin Ramet

Maurizio Bullano, connu pour ses multiples titres de «meilleur restaurant italien de France», est installé du côté de Vaise. C’est en duo qu’il compose, avec à ses côtés son fils Nicolas. A la carte, les bons produits italiens sont à l’honneur. Ce travail remarquable vient de valoir à Maurizio son intronisation aux Toques Blanches Lyonnaises.

BRASSERIE

L’OUEST

O JARDIN

1, quai du Commerce - Lyon 9 04 37 64 64 64 Lun-dim : midi et soir - Service tardif (Toute l’année) www.nordsudbrasseries.com

56, rue Saint-Pierre de Vaise - Lyon 9 04 78 83 58 56 Lun-ven : midi Mer-sam : soir Ojardin Resto

Nous vous attendons sur la terrasse de la Brasserie de l’Ouest, où vous pourrez profiter pleinement du soleil et d’une vue panoramique sur la Saône. Le Chef Boutroux et Thibaut vous invitent à déguster, comme il se doit, une cuisine des îles ! La minute de thon albacore aux parfums d’Asie ou le gaspacho Andalou sauront vous transporter vers des saveurs ensoleillées.

52

RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Cet endroit va vous surprendre. O jardin est situé au cœur du 9ème arrondissement et vous accueille pour déguster une bonne cuisine du marché dans un cadre contemporain, à l’intérieur ou à l’extérieur sur sa magnifique terrasse de 400 m2.

RestauRant chic à la campagne teRRasse et pétanque

17 Route de lyon - 69450 st cyR au mont d’oR 04 78 83 30 52 www.lecomptoirrestaurant.fr / le comptoir de saint-cyr ouvert 7 jours sur 7 tout l’été

ComptoirStCyr.indd 1

Lyonpeople / Terrasses 201611:51 03/06/16 53

LYON 9

RESTAURANT

LE BŒUF A L’ARDOISE

LA COUR DES MIRACLES

4, quai Raoul Carrié - Lyon 9 - St Rambert 04 72 57 97 36 Bœuf à l’ardoise

4, rue de la Gare - Lyon 9 04 37 50 31 84 Lun-ven et Dim : midi, mer-sam : soir

Venez décompresser au pied des Monts d’Or sur notre spacieuse terrasse ombragée face à l’Ile Barbe.

Vous dégusterez du bœuf charolais français et des spécialités carnées de saison : tartares de bœuf, brochettes XL bœuf & volaille au citron, carpaccio de bœuf, côte de bœuf, pièces spéciales à partager...

Mais aussi des salades XL et des desserts maison.

PIZZERIA

Si à midi le lieu s’anime avec la clientèle fidèle du lieu, le soir venu, la lumière créée par les luminaires contemporains assure une ambiance chaleureuse et feutrée se prêtant aux moments plus intimes. Une adresse qui vous fera revenir à Vaise. Retransmission sur écran géant de l’Euro 2016.

RESTAURANT

LA FERME À PIZZA

CAFFÈ E CUCINE

Ile Barbe - 5, Grande Rue de Saint Rambert - Lyon 9 04 78 25 15 11 Mar-dim : midi et soir Fermé le lun La Ferme à Pizza

26, rue Sergent Michel Berthet - Lyon 9 04 78 83 58 01 Lun-mar : matin - après-midi. Mer-ven : matin - deb de soirée. Fermé sam-dim www.caffe-cucine.fr

Dans l’esprit d’une économie sociale et solidaire, tous les plats & pizzas de la Ferme à Pizza sont confectionnés à partir de produits locaux et bio, exceptée la viande qui est fermière. Sur place, à emporter et en livraison.

54

CAFÉ · BAR À TAPAS · RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Au coeur du quartier d’affaires Gorge de Loup se trouve le restaurant Caffè E Cucine. Une carte de grande qualité, un service rapide et avec le sourire : les salades, plats de pâtes et autres spécialités défilent dans une ambiance chaleureuse et conviviale. À essayer et à adopter de toute urgence !

VILLEURBANNE

RESTAURANT · PIZZERIA

CLUB

LE LEÏ

L’AVENUE 45

143, rue Louis Becker - 69100 Villeurbanne 09 61 45 51 80 Lun-sam : midi et soir Le Lei

45, avenue Albert Einstein - 69100 Villeurbanne 06 23 82 17 92 / 06 25 87 21 83 Jeu-sam : dès 19h jusqu’à l’aube.

Restauration : ven-sam : dès 19h. www.lavenue45.com

Le Leï c’est une carte composée de produits frais : viandes, pâtes, pizza, poissons et grosses salades, vous n’aurez plus qu’à faire votre choix ! Buffet à volonté et retransmissions de vos événements sportifs sur écran géant, sachez aussi que le Leï vous accueille pour vos événements privés.

Chaque jeudi à partir de 18h30 after-work.

L’Avenue 45 vous convie sur sa nouvelle terrasse lounge arborée. Tous les jeudis dès 19h, formule apéro-barbecue. Le vendredi et samedi : restaurant avec sa cuisine faite maison. Pour tous vos événements, l’Av45 est un restaurant et un club de référence !

RESTAURANT ITALIEN

VIA ROMA

Le Via Roma c’est un vrai petit bout d’Italie en plein cœur de Villeurbanne. Les viandes et pizzas sont cuisinés au four à bois, tous nos produits sont maison et réalisés avec des produits frais... Alors, et si on allait prendre une pause aux airs de Dolce Vita ?

14, rue Paul Verlaine - 69100 Villeurbanne 04 78 84 57 16 Lun-sam : midi et soir Via Roma

Lyonpeople / Terrasses 2016

55

MONTS D’OR

BRASSERIE

BRASSERIE DES MONTS D’OR

LE COMPTOIR DE SAINT-CYR

moment.

Un restaurant chic à la campagne, une ambiance cosy où chacun trouvera son bonheur. Que ce soit à l’ombre de la grange, sur la terrasse ensoleillée ou autour d’une partie de pétanque entre amis, l’ambiance est toujours de mise. En cuisine, le chef revisite les plats traditionnels tout en vous faisant voyager au gré des saveurs méditerranéennes.

3, place de la République 69450 Saint-Cyr-au-Mont-d’Or 04 78 47 20 14

17, route de Lyon - 69450 Saint-Cyr-au-Mont-d’Or 04 78 83 30 52 Lun-dim tout l’été www.lecomptoirrestaurant.fr

Une adresse à retenir tant par la qualité de ce que l’on a dans son assiette que pour la vue. Des plats bien cuisinés et raffinés, accompagnés de bons conseils concernant les vins, on y passe un très bon

HÔTEL · RESTAURANT

RESTAURANT

L’ERMITAGE

LES JARDINS DE ST DIDIER

Chemin de l’Ermitage Mt Cindre 69450 Saint-Cyr-au-Mont d’Or 04 72 19 69 69 www.ermitage-college-hotel.com

40, avenue de la République 69370 St-Didier-au-Mont-d’Or 04 78 35 82 25

L’Ermitage Hôtel Cuisine-à-manger, situé dans le cadre exceptionnel du Mont Cindre vous offre une vue à couper le souffle, entre ville et montage. Quittez le vacarme de la vie lyonnaise pour un dîner entre amis, ou un apéro face au coucher du soleil. Un pur moment de détente hors du temps. Coup de cœur : la plus belle vue de Lyon à 700 mètres d’altitude !

56

RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Magnifique vue sur les Monts du Lyonnais, transats sous des parasols, terrain de boule : la terrasse des Jardins de St-Didier a tout du havre de paix.

On vient ici partager un bon moment dans une ambiance de village des plus chaleureuses. Dans ce jardin des délices, tout semble fait pour contenter les épicuriens et donner un avant-goût des vacances…

RESTAURANT

PIZZERIA

TAPAS

Jean Marc Schirrmeister vous accueille pour des moments de partage et de gourmandise

1, place du 11 novembre 1918 69650 Saint-Germain-au-Mont-d’Or www.la-terrasse-pizzeria.fr

Midi du lundi au samedi Soir du mercredi au samedi RĂŠservations au 04 72 26 09 82

Laterrasse.indd 1

02/06/16 19:17

Granini

Lyonpeople / Terrasses 2016

57

MONTS D’OR

TOQUE BLANCHE

LE PATIO

D’AILLEURS & D’AUTRE PART

7, rue Jean Elysée Dupuy 69410 Champagne au Mont d’or 04 78 34 74 16 www.patiorestorant.fr

Allée des tennis - 69410 Champagne au Mont d’or 04 72 52 94 94 Lun-sam : midi. Mar-sam : soir. Dim : sous conditions www.dndlaterasse.com

Pour écrire sa nouvelle page haute en saveurs, Pierre Molin a choisi d’investir une belle demeure bourgeoise, située à Champagne. Niché au cœur de 2000 m2 de verdure, le Patio a été repensé pour créer une atmosphère à la fois design et cosy. La salle et ses 100 couverts donnent sur la cuisine.

RESTAURANT

58

PISCINE

Venez gouter à une cuisine, où la viande est reine, les produits sains et de qualité et le service souriant et rapide. Hamburgers, salades, pennes aux morilles et foie gras, viandes, filets de bœuf, desserts. D&D vous offre une véritable cuisine maison à déguster au bord de la piscine ou devant notre cheminée.

FESTIF

LA TERRASSE DE SAINT-GERMAIN

HÔTEL DE LA GARE

Cuisine maison et chaleur humaine sont les valeurs de ce nouvel établissement repris depuis peu par JeanMarc Schirrmeister. Pour des moments de partage, joie et gourmandise, ouvert le midi du lundi au samedi et le soir du mercredi au samedi. Apéros musicaux et festifs, accueil groupes et possibilité de privatisation.

Cette adresse vient d’écrire une nouvelle page de son histoire… Dans un cadre authentique, côté Monts d’Or et bords de Saône vous découvrirez une très belle bâtisse en pierres dorées, entourée d’une belle terrasse chaleureuse et soignée, un bar extérieur, un terrain de pétanque pour une partie apéro ou une fin de repas.

1, place du 11 novembre 1918 04 72 26 09 82 Lun-sam : midi, Mer-sam : soir La Terrasse de Saint-Germain

26, rue Gabriel Péri - Couzon-au-Mont-d’Or 04 78 22 17 05 Lun-dim www.restaurant-hoteldelagare.fr

Lyonpeople / Terrasses 2016

MONTS D’OR

BAR

LE BIKINI BAR

Le Bikini Bar dispose d’une terrasse panoramique sur les courts de Padel Central. Petite restauration le midi (sur place ou à emporter), afterwork tapas le soir et retransmissions d’évènements sportifs, ici on trouve forcément son bonheur ! Titres repas et CB acceptés.

41, chemin Moulin Carron - 69570 Dardilly 04 74 70 01 99 Lun-dim Bikini Bar - www.padel-central.com

BAR · RESTAURANT · CLUB

B52

Venez vous prélasser au soleil en sirotant un cocktail accoudé à l’un des deux bars extérieurs.

Coté table, tous les midis, le Chef vous propose une cuisine traditionnelle et savoureuse. Les vendredis et samedis le B52 s’occupe de vous jusqu’à l’aube pour une ambiance de folie…

60, chemin de la Bruyère - 69570 Dardilly 04 78 35 06 81 Lun-sam : midi. Mar-jeu : soir.

Ven-sam : Fermeture tardive www.restaurant-b52.com

Lyonpeople / Terrasses 2016

59

OUEST LYONNAIS

RESTAURANT

TERRES DU SUD

LE VILLAGE

10, avenue Porte de Lyon - Dardilly 04 72 17 86 22 Lun-ven : midi et soir. Week-end : sur réservation Terres du Sud - www.restaurant-terresdusud.com

6, avenue Docteur Terver - 69130 Ecully 04 78 33 26 39 Restaurant : lun-ven midi. Bar : mer-ven soir Restaurant/bar Le Village

Que ce soit en intérieur, sur la superbe terrasse ou encore dans le jardin, toutes les conditions sont réunies pour passer un agréable moment. Faitesvous plaisir autour d’un bon vin et d’excellents plats, cuisine méditerranéenne, salades géantes et plats d’été, produits frais du marché. Location de salles pour vos soirées privées, séminaires et évènements.

PARC CENTENAIRE

MAISON D’ANTHOUARD

Dans une ambiance intime et chaleureuse, vous découvrirez une carte constituée de plats faits maison, des cocktails et un choix varié de grands crus, accompagnés d’assiettes gourmandes. Le cadre exceptionnel du parc centenaire abritant une belle verrière, finira de vous faire apprécier la qualité des lieux et le service attentif et disponible.

2, route de Champagne - 69130 Ecully Hôtel : 04 78 36 56 89 - Restaurant : 04 69 16 36 06 Lun-dim. (Fermé le dim soir) www.ma-hotel.com

60

BAR · RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

Un restaurant et bar d’ambiance en plein centre d’Ecully. Une cuisine créative du marché, bar after work le soir du mercredi au vendredi. Découvrez la nouvelle terrasse et l’intérieur des lieux relooké, vous passerez un bon moment, accueillis par Eric Larréché.

RESTAURANT

LES TUILERIES

Envie de viande limousine direct producteur, d’un vrai et bon burger ? Ne cherchez plus ! Grenouilles le dimanche et jours fériés, carte de cocktails maison et smoothies frais. Pour le café du matin en terrasse, ou l’apéro rosé avec un verre de Miraval.

11, promenade des Tuileries 69160 Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 35 04 20 Lun-dim : midi et soir Brasserie les tuileries www.brasserie-les-tuileries.fr

es La Brasserie Les Tuileri Un lieu convivial, situé à deux pas de l’Horloge, sur la Promenade des Tuileries, découvrez le bœuf du Limousin, certifié fleuron de l’élevage Français.

Des abattoirs à la cuisine en direct, notre viande est exceptionnelle, c’est notre spécialité !

Les tuileries

Ouvert 7 jours sur 7, vous pourrez déjeuner ou diner dans un cadre chaleureux et une ambiance feutrée

menu

grenouilles le dimanche et jours fériés

11 Promenade des Tuileries 69160 Tassin 04 78 35 04 20 www.brasserie-les-tuileries.fr

Tuilerie_Juin2016.indd 1

Plat du jour

10€90

nouvelle carte d’hiver, plats variés élaborés à partir de produits frais

Retransmissions sportives autour d’une bonne carte de tapas

Lyonpeople / Terrasses 2016

61

03/06/16 10:16

TASSIN

TOQUE BLANCHE

HALLES 9

LA CAMBUSE À ARLETTE

3, promenade des Tuileries - 69160 Tassin-la-Demi-Lune 04 78 36 99 99 - Lun-dim Brasserie Halles 9 - www.halles9.com

27, avenue de la République 69160 Tassin-la-Demi-Lune 04 72 38 57 79 Lun-dim : midi et soir (fermé le dimanche soir) www.la-cambuse-a-arlette.fr

Une brasserie chic et cosy de 450m2 en plein centre de Tassin. Nouvelle terrasse avec de beaux fauteuils pour plus de confort. Lieu verdoyant, idéal pour le café du matin, le déjeuner ou le dîner. Cuisine gourmande élaborée par Philippe Gauvreau.

Goûter l’après-midi avec crêpes, gaufres, milkshake, glaces…

RESTAURANT

Une très belle terrasse de 350m2 où vous pourrez passer un bon moment et savourer une carte élaborée à partir de produits frais, ici tout est fait maison. Bar guinguette, pétanque et brunch le dimanche, l’endroit vaut le détour. Elodie et Julien vous accueillent 7/7, dépaysement garanti.

BRASSERIE

LA SUITE

LA ROTONDE

92, avenue de la République 69160 Tassin-La-Demi-Lune - 04 78 34 14 15 Mar-sam www.lasuiterestaurant.fr

8, place Pierre Vauboin - 69160 Tassin-la-Demi-Lune 04 74 72 45 44 Lun-dim : midi et soir. Service continu le week-end Brasserie la rotonde tassin

Pour ceux qui ont des envies de changer d’air : si on commençait par un dépaysement culinaire ?

A la Suite, vous pourrez déguster une cuisine du monde aux saveurs riches et colorées. Pour les plus chauvins, une cuisine traditionnelle et authentique ravira vos papilles. L’ensemble est à déguster en salle ou sur la très belle terrasse intérieure, miam !

62

RESTO · BAR GUINGUETTE

Lyonpeople / Terrasses 2016

Il est une institution qui prend sa source au pied de la célèbre horloge de Tassin : La Brasserie de la Rotonde. Une cuisine délicate et faite maison vous sera proposée dans un cadre alliant harmonieusement modernité et histoire, ou sur la belle terrasse de 70 places.

DISCOTHEQUE VENDREDI & SAMEDI 23H A 6H00

Avenue Lavoisier 01600 MASSIEUX - INFORMATIONS & RESERVATIONS Tél: 04 78 98 06 84 / Fax / 04 37 92 90 19 -email : info@linprevu.com Lyonpeople / Terrasses 2016

63

OUEST LYONNAIS

RESTAURANT

LE PATIO

L’AMORENA

54, avenue de la République - 69160 Tassin-la-Demi-Lune 09 81 99 18 75 Lun-sam : midi. Ven-sam : soir Autres soirs sur réservation

54, rue Coste - 69300 Caluire 04 78 29 66 62 Lun-ven : matin - soir. Service jusqu’à 15h L’Amorena

Pour faire une pause déjeunatoire en plein centre de Tassin, quoi de mieux que le Patio ? Des produits frais, des grandes salades ou encore de vraies bruchettas, ici tout est fait maison ! Le mélange idéal pour faire une vraie coupure sur la belle terrasse dans le patio, ou en salle.

FESTIF

A proximité du métro Cuire, découvrez une terrasse permanente de 65 places. Cuisine traditionnelle et de qualité, nombreuses spécialités. Avec Sandrine le sourire et la bonne humeur sont au rendez-vous.

Le 2ème jeudi de chaque mois, animation avec grenouilles fraiches et suggestions. Possibilité de mise à disposition d’une 2ème salle avec cheminée.

TOQUE BLANCHE

O CAPOT

FOND ROSE

51, montée des Forts - 69300 Caluire 04 78 72 97 17 Mar-dim : matin. Mer-sam : soir O CAPOT

25, chemin de Fond Rose, 69300 Caluire 04 78 29 34 61 Lun-dim : midi et soir. Service tardif. (Toute l’année) www.nordsudbrasseries.com

Situé en haut de la montée des Forts, ce très bel établissement vous propose une carte saisonnière et des menus de qualité. Outre le service restauration, vous pourrez y pratiquer les parties de pétanque sur les 8 terrains de la maison.

Possibilité de réservation de groupe pour toute manifestation.

64

RESTAURANT

Lyonpeople / Terrasses 2016

C’est l’instant d’une pause gourmande et bucolique ! Le Restaurant Fond Rose vous accueille, aux abords de la ville pour découvrir un cadre idyllique et déguster des mets raffinés. Bercé par les rayons du soleil et le chant des oiseaux, le parc verdoyant de cette belle maison vous offre une parenthèse gourmande de sérénité.

Lyonpeople / Terrasses 2016

65

OUEST LYONNAIS

BAR À VINS · RESTAURANT

JARDIN GOURMAND

Une cuisine bistronomique et 100% maison dans un cadre discret, une verrière et une terrasse ombragée pour un été gourmand.

Menu à partir de 22,80€. Bar à vins le soir.

Parking privatif - Événementiel et privatisation.

RESTAURANT

L’ENDROIT BRIGNAIS & CRAPONNE

L’Endroit Brignais faisant face au MEGA CGR ou encore L’Endroit Craponne vous proposent leurs caractères culinaires et leurs terrasses ombragées dans un cadre lumineux, ou des espaces plus intimes. Accompagné d’un service souriant et chaleureux, l’Endroit crée et partage l’ambiance, que vous aurez choisie.

Leurs équipes sont également à votre disposition pour vos repas de groupes et vos soirées privées avec des salles équipées, et des espaces dont vous pourrez profiter pleinement.

L’Endroit Brignais Parc d’affaire 2000 - Brignais 04 72 31 19 51 Lun-dim : midi et soir Jeu-sam : service tardif jusqu’à 23h L’endroit Brignais www.lendroitbrignais.com L’Endroit Craponne 122, avenue de l’an 2000 - Craponne 04 78 44 21 43 Lun-dim : midi et soir (fermé le dimanche soir) Jeu-sam : service tardif jusqu’à 23h L’endroit Craponne www.lendroitcraponne.com

66

Lyonpeople / Terrasses 2016

32, avenue Édouard Millaud - Craponne 04 78 57 26 64 Mar-dim (fermé le dimanche soir) Le jardin gourmand de Craponne www.le-jardingourmand.fr

RESTAURANT

TOANE RESTAURANT

Toane Restaurant est un lieu envoûtant où s’unissent un restaurant tendance, une terrasse grandiose, une ambiance cosy, des espaces lounge et des salles privatives. Pour un déjeuner en terrasse, un dîner étonnant, un verre entre amis, un afterwork singulier ou un séminaire réussi. Découvrez la formule du marché différente tous les jours à partir de 20,80€.

1, rue de Finale en Émilie - 69290 Grézieu-la-Varenne 04 78 57 31 05 Lun-ven : midi et soir. Sam : midi Toane Restaurant - www.toanerestaurant.fr

Lyonpeople / Terrasses 2016

67

OUEST LYONNAIS

RESTAURANT

LES ALLUMÉS DES MONTS D’OR

A 15 minutes de Lyon, une jolie terrasse, deux salles distinctes qui permettent de déjeuner rapidement.

Séminaire et privatisation sur mesure tous les jours et le week-end. Plat du jour et cuisine du marché, une carte courte, un choix de vins sortis des sentiers battus.

RESTAURANT

L’ENDROIT CIVRIEUX & L’ARBRESLE

Les chefs et toute l’équipe de l’Endroit l’Arbresle et Civrieux d’Azergues vous proposent une parenthèse gourmande, dans un cadre chaleureux et une ambiance sympathique.

Ces deux établissements, qui se différencient par leur caractère bien à eux, cultivent et partagent, cette même convivialité. En passant par l’hôtel restaurant de l’endroit l’Arbresle ou le salon à l’étage de l’Endroit de Civrieux, vous trouverez chez tous deux, de grandes salles et de belles terrasses qui promettent toute la beauté des lieux.

L’Endroit Civrieux C.C. Les Arcades - Civrieux D’Azergues 04 78 43 11 60 Lun-dim : midi et soir Jeu-sam : service tardif jusqu’à 23h L’endroit Civrieux www.lendroitcivrieux.com L’Endroit L’Arbresle 394, route de Sain-Bel - L’Arbresle 04 74 72 34 99 Lun-sam : midi et soir (Dim : réservé aux groupes) Jeu-sam : service tardif jusqu’à 23h L’endroit L’Arbresle www.lendroitlarbresle.com

68

Lyonpeople / Terrasses 2016

Parc Tertiaire de Bois Dieu - 12, allée des Chevreuils 69380 Lissieu - 04 72 48 41 06 Lun-ven : matin-midi Ven soir : soir. Soirée DJ Tapas et Rosé lesallumesdesmontsdor - www.lesallumes.net

RESTAURANT

BISTRO DU CHÂTEAU

L’espace restauration est composé d’un bar lounge, d’une terrasse et d’un terrain de pétanque. Dans les assiettes, une cuisine à la fois gourmande et conviviale. Situé au cœur d’un parc de 3 hectares, le Bistro du Château profite d’un cadre exceptionnel où il vous est possible d’organiser des séminaires, mais aussi vos évènements personnels comme les mariages et les baptêmes.

154, avenue du Casino 69890 La tour de Salvagny 04 78 46 35 04 Lun-dim (Fermé dimanche soir)

Cuisine traditionnelle & produits frais Spécialités : Grenouilles fraîches & Paradoxe chocolat vanille

Ouvert tous les jours de 12h à 1h - Privatisation du site possible Accueil de groupes pour vos évènements privés ou professionnels de 20 à 600 personnes.

16, quai Général De Gaulle - 69250 Albigny-sur-Saône Tél : 04 78 91 30 88 • www.lesplancheslyon.fr Lyonpeople / Terrasses 2016

69

SUD-OUEST

FESTIF

RESTAURANT

LE 1838

LES FRÈRES BARBET

Rue Malartre - Zone de Sacuny 69530 Brignais 04 37 57 58 58 Lun-ven : midi Mar-sam : soir

58, boulevard Emile Zola - 69600 Oullins 04 78 51 33 92 Lun-sam : midi Jeu-ven : soir

Le 1838 vous offre de multiples possibilités de passer un agréable moment. La terrasse de 350m2 vous accueille pour déguster un de nos plats préparés au grill. La bodega, vous permet de profiter d’un apéritif et de tapas à partager, le tout avec une vue sur les Monts du Lyonnais et au son de nos live DJ. 4 terrains de pétanque sont également à votre disposition.

Un cadre agréable type guinguette, chez Les frères Barbet on mange dans un cadre traditionnel au décor typiquement lyonnais. Cuisine de bouchon, andouillette, pavé de bœuf et plus encore, ce restaurant fera le bonheur des carnivores ! En été, profitez de la belle terrasse, d’une aire de jeux pour les enfants et d’un terrain de boules…

BAR À HUITRES

LA POISSONNERIE

Inédit ! Achetez votre poisson sur l’étale, on vous le cuisine en direct.

Une cuisine minute que vous pourrez déguster sur la terrasse intérieure.

Plancha tout l’été, after work huitres, tapas… vous êtes en bord de mer.

Tous les jours sauf lundi.

86, route de Brignais - Chaponost Face Renault Dacia 04 72 66 11 12 La poissonnerie - www.lapoissonnerie.eu

70

Lyonpeople / Terrasses 2016

SUD

FESTIF

FESTIF

CHEZ PAUL’O

L’ILE

Chemin de la Traille - Île de la Table Ronde 69360 Solaize - 04 78 46 06 47 Lun-dim : midi et soir (Fermé dim soir en hiver).

Chemin de la Traille - Île de la Table Ronde 69360 Solaize - 04 78 46 06 88 Lun-dim (Fermé dim soir). Jeu soir : Soirées Garden Party L’ile-Restaurant

Le restaurant «Chez Paul’o» vous accueille dans un cadre exceptionnel, été comme hiver. Le concept du restaurant est basé sur un esprit guinguette avec divers univers, tels que le restaurant, la terrasse, des salons, un bar d’été, un terrain de boules. Le Chef Benoit Toussaint vous fera déguster une cuisine de tradition fine et savoureuse.

Endroit bucolique, romantique pour un dîner aux chandelles en amoureux ou une soirée entre amis.

Son plancher en bois s’intègre parfaitement dans ce lieu ombragé et les jeudis durant l’été, venez chauffer le dance floor lors des fameux « After Work » au succès grandissant. Un havre de paix à 10 minutes de Lyon.

Lyonpeople / Terrasses 2016

71

EXTÉRIEUR

BAR · RESTAURANT · GLACIER

EQUILOUNGE

En plein centre du parc Miribel Jonage, au cœur du centre équestre. Restaurant, bar, glacier, terrasse ombragée et ambiance musicale extérieure. Pour un after-work, prendre un verre, un apéro avec tapas ou planches… Venez vous détendre à la campagne, la nouvelle équipe vous accueille tous les jours.

Chemin de l’Ile - 01700 Neyron Périphérique sortie Parc Miribel 04 74 98 45 44 Lun-dim : service continu et tardif Equi’Lounge

FESTIF

LE PARADIS

Changement de direction pour ce coin de paradis où vous pourrez vous délasser en toute quiétude. Piscine, jacuzzi, terrain de pétanque.

Restauration, barbecue, tapas, planches, poissons entiers, grillades...

630, route de Reyrieux - 01600 Massieux 06 31 61 78 78 Lun-dim : à partir de 11h Ouvert jusqu’au 31 septembre Le Paradis Massieux

RESTAURANT

L’IMPRÉVU - PLAZA LOUNGE

LES PETITES VOILES

Parc d’Activités - 01600 Massieux - Accès A46 Direction Paris (Sortie N°2) 04 37 92 90 18 Ven, sam & veilles de fête : soir. Fermeture tardive Mer : Summer Sessions à partir de 19h

197, chemin de Halage - 01600 Parcieux 04 78 98 00 74 Lun-dim : midi et soir www.lespetitesvoiles.fr

Emblématique pour ses « Summer Sessions » du mercredi qui font briller la nuit du Tout Lyon, le Plaza Lounge c’est aussi une magnifique terrasse au caractère balnéaire, comme avant gout de vacances. Une ambiance unique et de la musique généraliste, le tout dans un environnement idéal !

72

PISCINE

Lyonpeople / Terrasses 2016

Venez faire une halte gourmande dans ce lieu au cadre exceptionnel, un restaurant tendance et une terrasse grandiose en bord de Saône. Toute l’équipe des Petites Voiles est à votre écoute pour l’organisation de vos évènements. Amateurs de grenouilles, plus une minute à perdre c’est le lieu idéal pour venir les déguster.

EXTÉRIEUR

RESTAURANT

RESTAURANT

L’ENDROIT VILLEFRANCHE

LE SAINT ROMAIN

499, bd. Antonin Lassalle - Villefranche-sur-Saône 04 74 06 29 51 Lun-dim : midi et soir. Jeu-sam : service tardif L’Endroit Villefranche - www.lendroitvillefranche.com

171, route de Grave - 69480 Anse 04 74 60 24 46 Lun-ven : midi et soir Sam-dim midi : sur réservation www.hotel-saint-romain.fr

L’Endroit, facile d’accès avec son parking privé, vous accueille autour d’une carte de saison qui se déguste dans cadre chaleureux. Cet établissement vous propose un espace festif, estival et familial avec son jardin de 1000 m2 et son espace enfants.

Toute l’équipe est ouverte à l’accueil de groupe et à vos soirées avec la privatisation de l’ensemble ou d’une partie de l’établissement.

RESTAURANT

Restaurant-hôtel, 3* situé au cœur d’une belle propriété du Beaujolais, dans un cadre aux allures d’antan. Son espace extérieur est fait d’une grande terrasse et d’un bar rénovés. Le Saint Romain est également un lieu pour vos séminaires, vos soirées privées, vos fêtes de familles etc.

RESTAURANT

LA BICYCLETTE BLEUE

COMPTOIR DU LOUP PENDU

Le pont - 01800 Joyeux - 04 74 98 21 48 Lun-dim (fermé mar soir et mer.) : en juin Lun-dim : en juillet / août La bicyclette bleue

1088, avenue Victor-Hugo 69140 Rillieux-la-Pape 04 78 88 22 40 Lun-sam : matin au soir

Joyeux n’est pas seulement le village où l’on trouve la Bicyclette Bleue, c’est aussi l’atmosphère qui règne dans ce restaurant animé et polyvalent. Vincent et Anne-Sophie accueillent déjà Joliacois et Dombistes, à votre tour de venir déguster leurs spécialités. Partez ensuite à vélo pour une balade digestive à travers les étangs. Et pour vos soirées d’été, divers concerts sont déjà programmés.

Le Comptoir du Loup Pendu c’est 4 terrains de pétanque qui jouxtent une terrasse privée au coeur d’un jardin verdoyant. Une délicieuse cuisine de bistrot, lyonnaise et française traditionnelle, sans oublier l’incontournable machon servi tous les matins, le tout sur la belle terrasse arborée. Un moment au calme et reposant, hors du temps.

Lyonpeople / Terrasses 2016

73

EST LYONNAIS

RESTAURANT

L’ASSIETTE

TERRASSE & MARMITES

Aéroport de Bron - Bron 04 72 15 01 02 Lun-dim : à partir de 09h L’Assiette - www.lassiette.eu

116, rue du Professeur Roux - 69200 Vénissieux 04 78 00 80 65 Lun-ven : midi. soir. Week-end sur privatisation Mâchons tous les jours à 09h

Bienvenue à L’Assiette à Bron ! Découvrez un restaurant au cadre unique et une cuisine traditionnelle de qualité, au bord des pistes de l’aéroport de Bron. Profitez de sa terrasse le temps d’une escale, du lundi au dimanche à partir de 9h. Parking disponible pour votre voiture ou votre avion !

RESTAURANT

Cuisine authentique avec de nombreuses spécialités lyonnaises dans le respect des produits et des traditions : oreilles de cochons farcies, andouillette de chez Braillon, tripes en cuisson lentes, cervelles...

Le tout accompagné des vins de nos vignerons du Beaujolais et de la Vallée du Rhône. Le restaurant dispose aussi d’une agréable terrasse ombragée.

RESTAURANT

L’ENDROIT MEYZIEU

CAFFÉ BARONI

2, rue du 24 avril 1915 - 69330 Meyzieu 04 72 05 79 18 Lun-dim : midi et soir. Jeu-sam : service tardif L’endroit Meyzieu - www.lendroitmeyzieu.com

93, avenue Franklin Roosevelt - 69150 Décines 04 78 04 04 03 Lun-sam : midi. Jeu-sam : soir www.caffebaroni.com

L’endroit Meyzieu vous ouvre ses portes depuis l’été dernier. Situé à deux pas du nouveau stade de l’OL, profitez-en pour venir déguster des plats de saison dans une ambiance conviviale avant ou après votre match.

Notre équipe vous propose une cuisine de qualité, une terrasse agréable avec vue sur le stade, et des animations tout au long de l’année.

74

BOUCHON

Lyonpeople / Terrasses 2016

Ici pas de carte, pas de contraintes, on se sert suivant ses goûts, ses envies et son appétit puisqu’ici tout est à volonté ! Le restaurant propose un buffet composé de multiples spécialités italiennes et du pourtour méditerranéen. Une grande terrasse, agréable pour déguster son plateau d’antipasti vous attend au soleil. Un concept à essayer d’urgence !

L’ENdROIT Où IL fAuT êTRE cET éTé

Ouvert du lundi au vendredi midi et soir et le dimanche midi. Ouvert le samedi sur réservation PARKING BAR TERRASSE

171 Route de Graves > 69480 ANSE > Tél. : 04 74 60 24 46 info@hotel-saint-romain.fr - www.hotel-saint-romain.fr

LeSaintRomain_GuideTerrasses.indd 1

01/06/16 10:34

Ouvert toute la journée, la brasserie est aussi un bar avec soirées à thèmes et animations.

La terrasse ombragée fera le bonheur de vos déjeuners et dîners d’été.

N’hésitez pas à rentrer par le patio pour découvrir la terrasse côté cour

16, Grande Rue • St Priest Village • Fermé dimanche, lundi et mardi soir PARKING PRIVÉ • TERRASSE & PÉTANQUE (côté cour) www.restaurant-allardon.fr 04 78 20 Allardon.indd 1

18 33

Lyonpeople / Terrasses 201611:52 02/06/16 75

EST LYONNAIS

TOQUE BLANCHE

FESTIF

àKGB

RESTAURANT ALLARDON

215, route de Grenoble - 69800 Saint-Priest 04 78 90 20 65 www.akgb.fr

16, Grande rue - 69800 Saint Priest Village 04 78 20 18 33 Fermé dim, lun soir et mar soir www.restaurant-allardon.fr

Au départ, àKGB était une vielle usine métallurgique, du 7ème, transformée en restaurant aux accents soviétiques. Aujourd’hui, l’aventure de Pierre Chambon et Thierry Lahon se poursuit à Saint-Priest. Le nouvel àKGB est désormais le restaurant festif de la RN6, c’est un peu Moscou qui s’invite dans l’est lyonnais ! Le lieux est privatisable, en partie ou totalement.

Fort d’une solide carrière aux côtés de grands chefs, Christophe Allardon fait vibrer vos papilles.

Côté place, une brasserie & un bar à ambiance.

Côté cour, une terrasse lovée à l’abri des turbulences de la ville. A l’étage, le restaurant gastronomique et ses 2 salles confidentielles. A découvrir absolument.

RESTAURANT

CITADELLE

Profitez du décor raffiné et chaleureux des salles, et venez prendre un bain de soleil sur la grande terrasse offrant une vue imprenable sur les alentours, les Alpes et le Mont-Blanc. Une cuisine fraîche et variée devant un panorama d’exception, c’est ce qui vous attend à la Citadelle.

Place de la Mairie - 38540 Grenay 04 78 40 36 65 www.lacitadelle-grenay.fr

76

Lyonpeople / Terrasses 2016

ZOOM

Les pieds DANS L’EAU LES PLANCHES

Nouvelle pelouse, nouveau mobilier de terrasse, nouveau style… c’est une nouvelle vie qui commence pour le restaurant lounge/ bar des bords de Saône et ses deux animateurs, Fred et Yannick.

Désormais, les Planches ouvrent chaque soir de la semaine pour vous offrir musique d’ambiance et vin de qualité. Profitez d’un cadre d’exception les pieds dans l’eau tout en dégustant quelques verrines et huitres Gillardeau N°5 !

16, quai Général De Gaulle - Albigny-sur-Saône - 04 78 91 30 88 Lun-dim : 12h - 15h, 19h - 23h - Lyon Les planches - www.lesplancheslyon.fr

LES TROIS CANARDS

LE CRUSOË

Un site remarquable avec un point de vue imprenable au bord de l’eau. 2 terrasses les pieds dans l’eau, une paillotte lounge avec piscine. Cuisine traditionnelle, exotique et semi gastronomique, grenouilles, friture et spécialités.

763 Front de Saône - Port Rivière 69830 St Georges de Reneins 04 74 67 62 02 Lun-dim. Fermé le mercredi www.lestroiscanards.com Les 3 canards

AU BORD DE L’EAU

Venez-vous détendre au bord de l’eau. En famille, entre amis ou entre professionnels, « Au bord de l’eau » est le restaurant lyonnais incontournable. Amarré tel un bateau sur l’eau, admirez les voiliers, les cygnes et la nature elle-même, laissez-vous bercer par les clapotis de l’eau. Profitez ainsi d’une pause vacances à seulement 10 minutes de Lyon.

Chemin du Pontet 69150 Décines-Charpieu 04 78 49 02 39 Lun-dim : midi et soir Au bord de l’eau - Restaurant à Décines

78

Lyonpeople / Terrasses 2016

Tous les jours sur l’Ile Roy, le Crusoë vous accueille pour un moment de repos et de tranquillité.

Les transats pour un bain de soleil ou une partie de pétanque pour se téléporter quelques instants en Provence, cette guinguette vous offre le moyen de souffler et de vous restaurer hors du temps. Île Roy 69660 Collonges-au-Mont-d’Or 09 84 14 79 23 Le Crusoë

Les 3

Canards Restaurant au bord de Saône

,

2 terrasses les pieds dans l eau 1 paillotte zen avec piscine Cuisine traditionnelle et semi-gastronomique Cuisine exotique, spécialités, fritures, grenouilles

Ouvert tous les jours sauf mercredi 763 Front de Saône, 69830 Saint-Georges-de-Reneins

04 74 67 62 02

www.les3canards.com Lyonpeople / Terrasses 2016

79

ZOOM

MONTEZ

à bord d’une

PÉNICHE L’AYERS ROCK BOAT

L’Ayers Rock Boat est une péniche connue de tous les Lyonnais. Les deux ponts offrent une terrasse avec vue imprenable sur les berges de Rhône et sur la presqu’île. Pour un moment festif avec un panorama à couper le souffle.

Face au 17, quai Victor Augagneur Lyon 3 - 04 72 84 98 98 Dim-mar : après-midi - soir Mer-sam : après-midi - soir Fermeture tardive Ayers Rock Boat Lyon

LA BARGE

La Barge est une péniche sur les quais du Rhône. Avec son décor naturel, son panorama sur le fleuve et son cadre dépaysant, ce bar dinatoire est une invitation au voyage. Vins, cocktails, planches et tapas sont à la carte.

Face au 15, quai Général Sarrail Berges du Rhône Lyon 6 04 78 52 49 91 Lun-sam : après-midi - soir Dim : midi - soir La Barge

BELLONA

Le restaurant, spacieux et lumineux, offre une vue inédite sur le Rhône.

Il se métamorphose selon vos envies, pour vos repas ou vos cocktails, grâce au grand bar au fond de la salle de restaurant. Le soir, les jeux de lumière vous réservent de belles surprises, modifiant l’ambiance à volonté. A table, nos chefs vous régaleront d’une cuisine fraîche et actuelle, aux saveurs goûteuses et équilibrées.

100, quai Perrache - Lyon 2 - 09 83 60 56 26 mar : midi. Mer-sam : midi et soir. Dim : brunch -

80

Lyonpeople / Terrasses 2016

Bateau Bellona

STAR FERRY

Une péniche beer garden plein air sur les berges du Rhône, 12 pressions et 80 bières bouteilles différentes. Des burgers et frites maison, des planches à partager et de la bonne humeur...

Bar et restauration en continu, ouvert tous les jours sauf les jours fortement pluvieux.

Face au 2, quai Victor Augagneur Berges du Rhône - Lyon 3 04 72 60 97 18 Lun-dim Service continu The Star Ferry

Chemin du Pontet Au bord du Grand Large 69150 Décines

04 78 49 02 39 BAR - RESTAURANT

www.aubordelo.fr

OUVERT 7/7 MIDI SOIR Lyonpeople / Terrasses 2016

81

TROMBINOSCOPE EQUILOUNGE (PARC MIRIBEL JONAGE) soirée d’ouverture Photo © Fabrice Schiff

Amédée, Delphine, Dylan, Sylvie, Christian Taulegne et Valérie (Equilounge)

INAUGURATION de Mrs Wynn Photo © Fabrice Schiff

Katie, Franck, Sylvie, Alexis, Alisson, Enzo et Jennifer (Mrs Wynn)

82

Lyonpeople / Terrasses 2016

RESTAURANT BAR GLACIER

Au cœur du Parc de Miribel Jonage, dans un cadre naturel et calme, venez vous détendre et vous restaurer dans une ambiance équestre

TERRASSE OMBRAGÉE SOIRÉES LOUNGE GRAND PARKING Ouvert tous les jours en continu Chemin de l’Ile - 01700 Neyron

04 74 98 45 44

A 15 minutes de Lyon par le périphérique. Sortie Parc de Miribel Lyonpeople / Terrasses 2016

83

TROMBINOSCOPE

LES TERRASSES du Plaza Lounge Photos © Fabrice Schiff

L’équipe MUMM

Yasmine (Le Pop) et Nounours

Jeff, Philippe, Pépine, Valérie, Marco et Franck

Sandra et Justine (Factory la Réunion)

Marie Venditelli et Salomé Louï

Baudouin, Bruce, Jean-François, Valérie, Val et Fabrice (Lyon People)

84

Lyonpeople / Terrasses 2016

Vyktor Nova

CHARTE DE LA VIE NOCTURNE Lyon, plus que jamais noctambule.

En l’honneur des 10 ans de la charte de la vie nocturne, professionnels, élus et délégués de l’UMIH Nuit étaient réunis dans les salons de l’Hôtel de Ville. Photo © Chris

Lyonpeople / Terrasses 2016

85

TROMBINOSCOPE

GUINGUETTE DE LA GARE au F&K

www.guinguette.f-and-k.fr Photos © Fabrice Schiff

Marc Chabert, Axel Bon et Jean-Paul Donjon

L’équipe de choc du bar

Lisa et Carole

Sarah, Chloé et Cécilia

86

Lyonpeople / Terrasses 2016

Marion, Marie Astrid et Elena

Adèle, Sandrine et Shirley

TROMBINOSCOPE

LE B52

souffle ses 15 bougies Photos © Fabrice Schiff

L’équipe du B52 Gérard Vanier (Florian), Emmanuel Gontier (Champagne Moët & Chandon) et Jean-François Savoye (Lyon People Global)

Pauline Ledan (Ginet Courtage) et Mélanie Gaudin (RFM Radio)

Jean-Paul Donjon, Jean Charles Glomaud et Marc Chabert (B52)

Sebastien Brenner (Grand Lyon Boissons), Séverine Dulaar (Les Allumés) et David Catarinetti (Grand Lyon Boissons)

Lucile Duchamp (Kem One), Jordan Marques (TGE) et Elisa Bordairon

Dominique Armand (Canal +), Jocelyn Benat, Stéphane Croc (Havana Club) et Dominique Casagrande (1838)

James Iron et Mya Swann (Ko ain cie dance)

Lyonpeople / Terrasses 2016

87

TROMBINOSCOPE LANCEMENT DE LA SAISON du Selcius

L’équipe et staff du Selcius

Marc, Lily et James Iron

INAUGURATION TERRASSE La Maison

Karen, Sylvain, Benjamin et Florence

Lionel et Laurent

SOIRÉE ROSE à la Tour Rose

Jean-Pierre, Edouard, Alain, Lily et Christel

88

Lyonpeople / Terrasses 2016

Sandrine, Budd ha, Albert, Dany, Patricia et Julien

Vin Rosé Gris de Corse

1735

PARTENAIRE DU GUIDE DES TERRASSES

LE SCIACARELLU, VIN ROSÉ GRIS "TOUTE LA MAGIE ET LA PURETÉ DE L’ILE DE BEAUTÉ EN UN CÉPAGE UNIQUE POUR UN ROSÉ DE PRESTIGE"

Bouteille Verre Extra Blanc SÉRIGRAPHIE ÉMAIL • BOUCHON EN VERRE « VINO LOK »

SUR LYON ET RÉGION EN EXCLUSIVITÉ VOTRE CONTACT : CYNTHIA FERRIOL

06 51 34 64 26 • cynthia.lutina@gmail.com Lyonpeople / Terrasses 2016

89

TROMBINOSCOPE

LES 6 ANS du Plan B

Photos © Jonathan Cortès

Sergio, Véronique et Marco

Christophe, Christophe, Fabien et Victor

Séverine, Laurence et Annick

Les marques en place !

Coca Cola, Schweppes, Carlsberg, Radio Nostalgie, Jagermeister, Lixir

90

Lyonpeople / Terrasses 2016

Mehdi, Fabien et Sylvain

Melissa et Ely

Lyonpeople / Terrasses 2016

91