Leidėjas : UAB „Adutiškio perlas“, el.p.: miestozinios@gmail.com Tiražas – 9 000 vnt.
Politinė reklama, apmoketa iš LUMINOR BANK AB LT754010051004604509, politines reklamos užsakymo nr. 15
2019 VASARIS
Užtikrinsiu, kad rajono gyventojams būtų suteikta savalaikė, kokybiška ir išsami informacija jiems rūpimais klausimais. Įsiklausysiu į rajono gyventojų teikiamas pastabas ir pasiūlymus. Atstovausiu VISIEMS rajono gyventojams. Kviečiu kovo 3 dieną visus aktyviai dalyvauti rajono savivaldybės tarybos ir merų rinkimuose ir išrinkti veiklius ir atsakingus tarybos narius, bei merą. Kviečiu balsuoti už Lietuvos valstiečių ir žaliųjų partijos iškeltus kandidatus, už sąrašą Nr.2. Mums kiekvienas Jūs esate svarbus - išgirskime vieni kitus. Kandidatas Raimondas Pauliukevičius
Уважаемые жители Швенчёнского района!
Gerbiamieji Švenčionių rajono gyventojai! Aš, Raimondas Pauliukevičius, valstiečių ir žaliųjų kandidatas į Švenčionių rajono savivaldybės merus, gimiau ir užaugau Švenčionių rajone. Visa mano darbinė, visuomeninė ir politinė veikla susijusi su gimtuoju Švenčionių rajonu. Man žinomos rajono gyventojų problemos, suprantami jų rūpesčiai ir lūkesčiai, todėl norėdamas, kad tie lūkesčiai nors dalinai išsipildytų, kandidatuoju į rajono savivaldybės merus. Mūsų partijos kandidatų sąraše į rajono tarybą iškelti paprasti, sąžiningi ir pilietiški žmonės, gavę jūsų pasitikėjimą, pasiryžę vieningai dirbti rajono gyventojų labui. Mūsų partijos keliamų kandidatų sąraše yra ir nepartinių savo noru prisijungusių, įvairių specialybių, įvairios patirties, amžiaus ir tautybių žmonių, kurie neabejingi gimtajam mūsų kraštui. Nors žmonės skirtingi su savo nuomonėmis, mus vienija vienas tikslas, kad mes, Švenčionių rajono gyventojai, galėtume didžiuotis augančiu ir klestinčiu savo gimtuoju kraštu. Jeigu būsiu išrinktas rajono savivaldybės meru, įstatymo suteiktais įgaliojimais, įsipareigoju vadovautis viešumo, padorumo, sąžiningumo ir skaidrumo principais. Mano nuomone politiko pareiga – ne tik būti diplomatišku ir geru derybininku, bet svarbiausia girdėti žmones, suprasti ir padėti. Rūpintis visų rajono žmonių gerove, būti visiems vienodai teisingam, gerbti kitų nuomonę, užtikrinti, kad būtų laikomasi Konstitucijoje apibrėžtų teisių ir laisvių. Išrinktus tarybos narius skatinsiu, nepaisant, kokios partijos nariai jie bebūtų, vieningai dirbti rajono žmonių labui, vadovautis principu „ne aš, o mes“ ir priimti rajono socialiniam ir ekonominiam vystymuisi naudingus sprendimus, tęsiu pradėtus darbus įgyvendinant naudingus rajonui sprendimus. Sieksiu, kad rajono biudžeto lėšos būtų panaudotos tikslingai, efektyviai ir skaidriai. Aktyviai atstovausiu rajono interesus valstybinėse institucijose ir nevyriausybinėse organizacijose.
Я, Раймондас Паулюкявичюс, кандидат Союза крестьян и зеленых в мэры Швенчёнского районного самоуправления, родился и вырос в Швенчёнском районе. Вся моя трудовая, общественная и политическая деятельность связана с родным Швенчёнским районом. Мне известны все проблемы жителей района, понятны их заботы и чаяния, поэтому в желании, чтобы эти надежды исполнились хотя бы отчасти, баллотируюсь в мэры районного самоуправления. В списке кандидатов нашей партии в районный совет выдвинуты простые, добросовестные и гражданственные люди, которые, с наличием Вашего доверия, готовы едино работать на благо района. В списке выдвинутых нашей партией кандидатов есть и присоединившиеся по собственному желанию непартийные – это люди различных специальностей, с разным опытом, разного возраста и национальностей, но все они не равнодушны к нашему родному краю. Хотя люди различные, со свои мнениями, нас объединяет общая цель: чтобы мы, люди Швенчёнского района, могли гордиться растущим и процветающим своим родным краем. Если буду избран в мэры Швенчёнского района, согласно законом предоставленным полномочиям, обязуюсь руководствоваться гласностью, порядочностью и принципами прозрачности. По моему мнению, долг политика – уметь дипломатично и хорошо вести переговоры, но куда главнее – слышать, понять и помочь людям. Заботиться о благополучии всех людей, быть одинаково справедливым ко всем, уважать другое мнение, заверить соблюдение Конституцией очерченных прав и свобод. Если буду избран в совет, буду поощрять всех, в какой бы партии они ни состояли, едино работать на благо всех людей района, руководствоваться принципом «не я, а мы», принять справедливые и полезные решения для социального и экономического развития района, продолжу начатые работы по осуществлению полезных для района решений. Буду стремиться, чтобы средства районного бюджета использовались прозрачно, целенаправленно и эффективно. Буду активен в представлении интересов района в государственных институциях и неправительственных организациях. Заверю, чтобы жителям района оказывалась своевременная, качественная и подробная информация по всем их заботящим вопросам. Вслушаюсь в предложения и замечания жителей района. Буду представлять интересы ВСЕХ жителей района. Приглашаю всех 3 марта активно участвовать в выборах районного совета и мэра, выбрать деятельных и ответственных членов совета, также мэра. Приглашаю голосовать за кандидатов, выдвинутых Союзом крестьян и зеленых Литвы, за список №2. Для нас каждый из Вас очень важен – услышим же друг друга. Кандидат Раймондас Паулюкявичус 1