68° Anno -
I. R.
Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art.1, comma 1, CNS BOLZANO I TASSA PAGATA – TAXE PERCUE
www.apabz.it
Gennaio 2014
Bollettino degli organi direttivi dell’artigianato per l’alto Adige
Visite alle scuole
IL GRANDE CONCORSO LEGATO AL MOTTO 2014
Da ottobre 2013 gli artigiani dell’APA vanno a visitare tutte le scuole medie della provincia. Pagina 8
Successione aziendale: Corso FSE
G AN D N RU R ME
Un imperdibile corso FSE per semplificare il passaggio aziendale. Informazioni presso l’APA. Pagina 18
“L’artigianato è…” RACCOGLI I PEZZI DEL PUZZLE …
HERAUSFORDERUNG BETRIEBSÜBERGABE cale IN KLEIN- UND MITTELBETRIEBEN …fornitore lo
In guten Händen. In buone mani.
INFOS & ANMELDUNG: innovativ LVH-Bildungszentrum - Tel. 0471 323 …370 o weiterbildung@lvh.it - www.lvh.it
nale
…internazio
…su misu ra
…qualità
oso …valor
Installazione e edilizia
…E VINCI
SPLENDIDI Il nuovo centro di competenza offre più informazioni ai soci dei settori di edilizia e installazioni. Pagina 36
Attualità
• Nasce l’ associazione dei maestri • Richiesta diminuzione delle tariffe energetiche • Siglata la convenzione con SEL • Firmato il contratto collettivo edile • Prende il via Fondartigianato
1°premio Ipad 16 GB Wifi
3°premio
premi!
Viaggio ad una delle fiere
“Casa ed artigianato” o alla fiera internazionale dell’artigiana to di Monaco (viaggio, pernottamen to,
ingresso alla fiera per una persona)
2 °premio ne di un Realizzazioign per la nuovo des di una ditta homepage