Luvan Magazine julio-agosto 2022

Carta Editorial

AÑO 15 NO. 118 $29.00 JUL - AGO 2022

Carta Editorial

Carta Editorial

Carta Editorial

Carta Editorial

En compañía de @elavelden y @rodrigoguirao en la sección de Reflector sigue nuestras entrevistas y conoce que les apasiona En esta edición disfruta de la visión del artista Aldo Villarelo a través de su arte en vitrales, Fernanda Álvarez nos da de la infalible guía para visitar este verano Los Cabos y conoce los consejos que nos da nuestra psicóloga Mónica Martín del Campo @monica.mdelo en cómo trabajar la actitud en los equipos de trabajo frente al calor No dejes de estar al día con las próximas tendencias @ortega.kaarla y con Armida Méndez @ accentodesigncenter nos dice cómo reflejar nuestra cultura y raíces en los espacios que habitamos y no pueden dejar de leer nuestra sección de Encuentro por el Padre Luis Matos perematos@yahoo.fr en donde nos habla de Raíces Profundas así como los alimentos con raíces culturales de México por Ileana Méndez.

@AMERICALUNAORTEGA

f@luvan_magazine | c/luvanmagazine

Espacios

Reflejar nuestra cultura y raíces en los espacios que habitamos POR ARMIDA MÉNDEZ @ACCENTODESIGNCENTER

La influencia que tiene el país donde nacimos al momento de diseñar El contexto en el que nos desarrollamos influye en muchos aspectos de nuestra vida, desde la manera de relacionarnos con las personas, la comida que comemos, cómo nos vestimos, hasta llegar a los espacios donde convivimos y pasamos la mayoría del tiempo. Al pensar en México se nos pueden venir a la cabeza muchas cosas, pero es probable que una de ellas sean los colores vivos, al punto de denominar un color como rosa mexicano o la famosa talavera de Puebla, entre otras cosas que son típicas al pensar en el diseño en México.

Raíces en nuestros espacios Si quieres tomar como inspiración, al momento de diseñar, el país que te vio crecer es importante investigar su historia, entender sus tradiciones y cultura para así poder proyectarlo de una manera correcta en un espacio, sin caer en estereotipos o clichés que, en vez de honrar al país, se pudiera tomar como burla o falta de respeto.

Al igual que se puede tomar inspiración de otros factores como la flora y fauna, los paisajes naturales, entre otros.

Juan Zufiaur WWW.ZUFIAUR.COM @JUAN_ZUFIAUR

Actividades cotidianas al momento de diseñar Una de las cosas que definen a la típica abuela mexicana es su manera de cocinar, cuántos recuerdos no tenemos desde pequeños que se llevan a cabo alrededor de la cocina de la abuela. Este tipo de recuerdos o actividades cotidianas nos ayudan a la hora de diseñar, al saber cómo nos gustaría que fuera nuestra cocina, de manera que no solo sea una cocina “bonita” si no que sea funcional. Muchas veces se toma la cocina como el corazón del proyecto en un hogar y eso viene en gran parte de la importancia que se le da a la gastronomía en un país como México.

8

Espacios

Aventura

El hotel boutique más El clima como factor para diseñar

g r a n d e d e G ua da la j a ra

Otra cosa que te dictamina el lugar y contexto en el que te desarrollas es el clima, el clima es un factor muy importante al momento de diseñar. Es un punto de partida en cada proyecto, influye en la paleta de colores, tipos de materiales y construcción, ventilación, que hasta podría llegar a ser una limitante. Basta con comparar una casa en una ciudad como Mérida a otra en Tijuana, aunque estén en el mismo país van a ser completamente diferentes y conociendo el clima de las dos, puedes reconocer inmediatamente cuál es cuál al momento de decidir.

Cultura multidiversa Gracias a la globalización y el internet, poco a poco se van combinando tradiciones y culturas al momento de estar proyectando un lugar, con tan solo un click podemos ver qué es lo que está a la vanguardia en otro país y aplicarlo en el nuestro. O al vivir en una ciudad fronteriza, se toman raíces de los dos países vecinos para crear una nueva rama de diseño, con creatividad, proyección y amor por el lugar donde estás se pueden lograr grandes espacios.

Av. Adolfo López Mateos Sur 1280, Chapalita, 45040 Guadalajara, Jal. f@Hotel1970CuriobyHilton i@hotel1970posada www.hotel1970.com Contacto: 3331212424 director.ventas@hotel1970.com

4911

Belleza

Belleza

TRATAMIENTOS PARA EL VERANO POR MARTHA LÓPEZ @_MAR_LPZYO

Se acerca el verano y con el llega el calor, sol intenso, clima delicioso, descanso y por supuesto las deseadas vacaciones. Pero ¿sabías que nuestra piel envejece más durante esta época del año?

Aunque estos meses siempre nos animan al descanso, también trae consigo hábitos que pueden hacer que tu piel envejezca con mayor rapidez. Por eso traemos para ti los mejores consejos para que aproveches al máximo este verano.

Sabemos que nuestra piel necesita de los rayos del sol para obtener y absorber la vitamina D, pero no debemos olvidar tomarlo con moderación y procurando siempre la aplicación y reaplicación cada tres horas del elixir de la juventud llamado bloqueador. Si deseas lucir por siempre una piel sana, debes saber que es el paso más importante de tu rutina.

Y si lo que deseas este verano es conseguir el bronceado perfecto, tenemos estos trucos infalibles para conseguirlo:

1

Prepara tu piel con una exfoliación un día antes de la exposición, para ello puedes utilizar un cepillo, guante suave o cualquier gel con partículas exfoliantes que elimine las células muertas para que consigas un color uniforme.

2

Indispensable repetirte el truco del bloqueador o bronceador de acuerdo a tu piel y tono de bronceado que prefieras, recuerda protegerte siempre.

Este debe ser el paso que no debes olvidar nunca en tu rutina bajo el sol. Al broncearte sin quemaduras obtendrás un bronceado más uniforme y sin dañar tu piel.

3

Hidrata tu piel siempre después de la exposición, existen excelentes calmantes en el mercado ricos en aloe vera o simplemente con el uso de tu crema corporal diaria.

4

Sigue una buena alimentación rica en frutas y verduras sin dejar fuera algunas como el tomate o la zanahoria.

Ahora sí, listos para el verano te traemos los mejores tratamientos para aportar luminosidad, hidratación y belleza que requieren de luz y calor para su aplicación.

luz pulsada intensa Es un tratamiento no invasivo que administra luz de alta intensidad que penetra hasta las capas más profundas de la piel y mejora las manchas, líneas finas o lesiones vasculares.

radiofrecuencia Gracias a la transferencia de calor hasta las capas profundas de la dermis estimula la producción de colágeno, combate grasa localizada, flacidez y hasta mejoría en celulitis corporal.

Te aseguramos que si sigues estos sencillos consejos no habrá duda que este verano conseguirás una piel radiante y bronceado espectacular.

ultrasonido focalizado Es un tratamiento no invasivo que aplica ultrasonido de alta frecuencia que tensa la zona deseada, ya sea facial o corporal con un mínimo de molestias

12

13

Tendencia

Tendencia

TENDENCIAS KARLA LOZANO ORTEGA @ORTGA.KAARLA

Color brigt Este otoño dejaremos a un lado la gama de tonos neutrales y nos convertiremos en ese pop of color de la ciudad. Veremos muchos atuendos llenos de colores brillantes, mezcla entre ellos y hasta el muy famoso color block nos lleva de nuevo a la temporada de los 80s. Así que quítate de la mente que esta temporada vienen atuendos tranquilos, porque nos vamos a divertir mucho y vamos a dejar en el clóset los típicos abrigos en tonos camel, negro o gris. Viene lo bueno y ¡que empiece a ser libre la creatividad y la diversión!

Mix Print

FOTÓGRAFO: FRANCISCO SOBERANIS @FRANCISCOSOBERANIS MODELO: DANIELLE NYENHUIS @ DANIELLENYENHUIS REPRESENTED BY BMG MODELS

14

Así como lo estas leyendo, dejémonos de miedos y aventurémonos en un camino divertido en donde mezclar es más que perfecto. Con esta opción si vas a cuidar algo va a ser la coordinación de colores, será sencillo, solo tienes que observar que estos mismo se lleven bien, es decir rojos van con marrones, amarillos, azul, rosa. Rosas con naranjas.

Verdes con marrones, con lila; solo tienes que inspirarte un poco en la naturaleza y te darás cuenta todos los colores que se coordinan por sí solos o también busca algún color que forme parte tanto de tu top o pantalón o falda y sea parte de algún accesorio predominante en tu atuendo y como del amor nace la vista; aquí te presento mis mejores opciones para ti.

15

Tendencia

Tendencia

Cut Out:

AsimetrIa

Aperturas arriba y abajo, los detalles de las aperturas en las prendas serán tan abiertos como te lo permitan las tardes frescas del otoño y como te agrade a ti, claro que está perfecto para esta transición de verano a otoño y para esos detalles coquetos en tu estilo del día a día... esta es la opción ideal. Definitivamente una gran opción para quitarle la simpleza y darle un toque distinto a tus semanas.

Shoe Fall Es hora de poner las cartas sobre la mesa, si bien es cierto que nuestros atuendos son gran influencia de cómo irá nuestro día, los zapatos en muchas ocasiones, sino es que es que siempre para complementar para nuestros atuendos. Porque se que son nuestros mejores amigos, desde esos sneakers que no dejamos ir, hasta esos tacones que están con nosotros desde la universidad.

Aquí te presento un par de opciones ideales para esta temporada que te puedan funcionar para todas las temporadas.

Este año vienen cortes muy clásicos, tan clásicos que nos remontan a los años 70s. Las plataformas vienen para quedarse, en todas sus formas y presentaciones. Si quieres irte por una opción que te cubra un poco mas del frio, las botas extralargas vienen con todo, lo vimos con Chanel y vaya que luce espectacular. Aquí te dejo mis mejores opciones.

16

FOTÓGRAFO: FRANCISCO SOBERANIS @FRANCISCOSOBERANIS

17

Tendencia

Tendencia

HOT PINK: nunca muere Si quieres saber cuál es el color que definitivamente vino para quedarse durante todo este otoño es el rosa, sí, el rosa en todas sus presentaciones y gamas es un color clásico tan versátil que le queda de manera excelente a cualquier tono de piel; amamos que puedes llevarlo desde un accesorio sutil a un total look en fucsia. Un tono icónico, clásico y que jamás te puede fallar. Úsalo desde un abrigo, una capa (que por cierto es un TREND ALERT para este otoño) o hasta intégralo en tu maquillaje. Recuerda que aquí en la industria de la moda se trata de echar a volar la creatividad.

18

19

Tendencia

Tendencia

The royal look:

El corset

El look del corset viene desde el verano arrastrándose hasta otoño y vaya que amamos este look, romanticismo al mil por ciento; úsalo con jeans si quieres volver el look un poco más moderno. En vestidos o hasta arriba de un lindo sweater. Esta tendencia solo se dedicará a resaltar tu figura hermosa y será ideal para cualquier salida, desde un brunch hasta una salida romántica en la noche. ¡Pero sobre todo para divertirte y pasarla bien contigo!

Como siempre te agradezco infinitamente que estés aquí en este espacio, leyendo y te dejo mis mejores sugerencias. Usa estas tendencias como inspiración, pero recuerda que nada está escrito en piedra; amamos la moda y la moda esta hecha para que la utilices a tu favor y totalmente para tu completa comodidad.

20

21

22

23

Equilibrio

Equilibrio

Cómo mejorar la actitud en los equipos de trabajo

frente al calor

POR PSICÓLOGA LUCILA MÓNICA MARTÍN DEL CAMPO @MONICA.MDELC

¿Te has dado cuenta de que, con la actitud equivocada, la actividad de nuestros equipos puede transformarse en una serie de esfuerzos poco productivos, en pérdida de tiempo y recursos y, sobre todo, en un fuerte desgaste emocional?

La actitud es un tema fundamental para el trabajo en equipo, sin embargo, en ocasiones se deja de lado porque no siempre sabemos cómo gestionarla. Si estás interesado en mejorar la actitud de tus equipos de trabajo, te invito a seguir leyendo para conocer Las 5 cosas que arruinan la actitud en los equipos de trabajo, y qué hacer para remediarlo.

1. EXCESO DE CONTROL El tema de control y su relación con la actitud amerita un artículo completo, pero por lo pronto, lo menciono de manera sencilla: “entre más control, menos actitud; el control excesivo puede impedir que los miembros del equipo descubran el propósito de lo que están haciendo; cuando las personas sienten que no tienen dominio sobre su trabajo (en especial cuando alguien más lo controla) se incrementa el estrés y la actitud productiva sale volando por la ventana. ¿Qué hacer si soy controlador? ¿Y qué hacer cuando se incrementa en tiempos de calor?

Si te preguntas: ¿cuál es la cantidad recomendable de control? La respuesta es muy sencilla: "el mínimo necesario". Una estrategia que puedes usar es controlar el QUÉ, pero NO el CÓMO; a esto lo llamo estandarización desestandarizada. Al flexibilizar la manera de hacer las cosas, das oportunidad de que surjan la creatividad y las aportaciones, de que el colaborador se apropie de la actividad e, incluso, mejoren los resultados. Otra recomendación es cambiar la "actitud controladora" por una "actitud de coordinar", "actitud de articular" o "actitud de facilitador de procesos".

24

3. DESPERSONALIZACIÓN Si los miembros de tu equipo sienten que son “algo, en lugar de alguien” en tu empresa o equipo de trabajo, si dicen "el trabajo" en lugar de "mi trabajo", "los compañeros" en lugar de llamarlos por su nombre, pueden ser señales de despersonalización (lo contrario del engagement); así como la personalización es una de las propuestas para favorecer el apropiamiento de las actividades y el sentirse parte del equipo, despersonalizar hará que los miembros de tu equipo no sientan involucramiento alguno hacia la actividad o situación en la que se encuentren, teniendo así una actitud poco favorable, neutral o incluso despectiva. ¿Qué hacer si existe despersonalización en mi equipo?

Si en tu equipo de trabajo hay signos de despersonalización, presta atención también a las personas, no solo a los procesos o los KPI's, ayuda a los miembros de tu equipo a descubrir cómo se relaciona con cada uno durante la actividad que realizan y el impacto positivo de lo que hacen (puede ser que necesites empezar por ti).

2. MONOTONÍA Primero lo primero, no es lo mismo rutina que monotonía, la rutina (hacer las cosas como acostumbramos, a veces con cierto grado de automaticidad) nos puede dar una sensación de estabilidad y confianza (claro está que también se vale cambiar la rutina), en cambio, la monotonía (falta de variedad) es un "enemigo silencioso" de la actitud en los equipos de trabajo, incluso cuando realizas actividades motivacionales (imagina: siempre lo mismo, los mismos días, a la misma hora), por buenas que sean, terminan hartándote. En estas circunstancias y por más interesante que sea la actividad es muy probable que se pierda la motivación, lo cual afectará la “autopercepción” de los miembros de tu equipo, afectando así a su actitud (la motivación y la autopercepción son 2 de los 6 componentes de la actitud).

4. IMPOSICIÓN La imposición genera resistencia y afecta la autopercepción, apagando la actitud productiva.

Si las palabras "tienen que", "obligatorio", "prohibido", etcétera. son expresiones comunes en tu vocabulario, o escuchas a menudo a tus colaboradores decir "tengo que", pueden ser señales de que se recurre a la imposición.

¿Qué hacer si la monotonía está presente?

¿Qué hacer si en mi equipo reina la imposición?

Para salir de la monotonía busca (e invita a buscar) formas diferentes de hacer las cosas, desde llevar a cabo días temáticos en el trabajo, hasta usar la gamificación y aplicar el reconocimiento espontáneo planeado; te sorprenderás si pides propuestas a tu equipo.

En muchos casos basta con cambiar la forma de decir las cosas, pedirlas haciendo hincapié en los beneficios en lugar de exigirlas. Al exigir algo, mermamos la motivación para hacer las cosas y, si se hace de manera constante, esto derivará en una actitud reductiva.

25

Equilibrio

Equilibrio

5. ENFOQUE NEGATIVO Si solemos tener la mente “en modo automático”, en cada suceso o en cada interacción con los integrantes de nuestro equipo encontraremos principal o únicamente lo que nos desagrada o sus defectos; con el tiempo esto influirá negativamente en nuestra predisposición (uno de los componentes de la actitud) hacia esa persona o situación, afectando a su vez nuestra actitud. Lo negativo y lo desagradable salen a relucir primero, sin esfuerzo, es un mecanismo de supervivencia, primero vemos la manzana podrida para no intoxicarnos. ¿Qué hacer si predomina el enfoque negativo?

Afortunadamente podemos “entrenar” a nuestra mente para que busque lo que queremos encontrar.

Las cosas buenas y agradables hay que buscarlas conscientemente, a esto lo llamo "La ley del zapato rojo" (en referencia a que no sabrás cuántos zapatos de ese color has visto, hasta que te fijes en ello), te recomiendo aplicarla e invitar a los miembros de tu equipo a que hagan lo mismo.

Estas 5 formas de arruinar la actitud no son las únicas ni las más importantes, pero son las que encuentro con más frecuencia en mis consultorías y las que más me mencionan en las conversaciones antes de mis conferencias, sin embargo "cada persona es un mundo" por lo que te invito a: Más que autocriticarte, analizar sinceramente si alguna o varias de estas cosas que arruinan la actitud son parte de tu forma de gestionar equipos.

Preguntarte ¿qué otras cosas, que no están en esta lista, estoy haciendo y afectan la actitud de mi equipo? ¡Te invito a escribirme y platicarme tu descubrimiento! (prometo leerte y responderte).

Si varias de estas cosas están presentes en tu forma de liderar, realiza un plan de trabajo para cambiarlas (con fechas y actividades), enfocándote en una a la vez.

Tener presente que en este proceso de mejora habrá avances, aunque también puede haber retrocesos "nadie es perfecto", pero somos perfectibles ¡sigue adelante!

Imaginar cómo mejorará tu actitud y la de tu equipo cuando hayas logrado este cambio. ¿Qué hacer si estos Arruinadores de la Actitud están presentes en alguno(s) de los miembros de mi equipo?

Predica con el ejemplo y, así como te ayudaste, ayuda a otros a superarlo.

La actitud puede hacer mucho por tus equipos de trabajo ¿qué estás haciendo tú por ella?

26

27

Encuentro

Encuentro

RAÍCES PROFUNDAS POR PADRE LUIS MATOS C.B. I PEREMATOS@YAHOO.FR COMUNIDAD DE LAS BIENAVENTURANZAS-MÉXICO

Generalmente, cuando consideramos las raíces de una persona, pensamos en sus orígenes familiares o culturales que nos ayudan a comprender mejor su comportamiento e incluso ciertas actitudes sorprendentes particularmente en aquellas personas desplazadas o desarraigadas.

Estudiando su árbol genealógico podremos ascender a muchas generaciones precedentes.

En esto, la historia judía, en particular aquella que está impresa en la Biblia, nos demuestra cuán importante es conocer la filiación de una persona remontando de hijo a padre: hijo de un tal, el cual es hijo de un tal, etcétera. En este sentido quizás la más significativa y completa es la de José, esposo de la Virgen María. ¿Qué nos dice el evangelio de San Lucas? "Tenía Jesús, al comenzar, unos treinta años, y era según se creía hijo de José, hijo de Helí…hijo de Leví… hijo de David…hijo de Judá, hijo de Jacob, hijo de Isaac, hijo de Abraham…hijo de Noé…hijo de Set, hijo de Adam, hijo de Dios." (Lc 3, 23-34).

Sabemos que todo hombre tiene como origen a Dios, quien nos creó a su imagen y a su semejanza: "Y dijo Dios: «Hagamos al ser humano a nuestra imagen, como semejanza nuestra...Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios le creó, macho y hembra los creó.»"

(Gn 1, 26-27) Para que una planta crezca y se desarrolle normalmente necesita una buena tierra y agua de riego. Así el hombre necesita enraizarse en Dios a través de esa tierra fecunda que es su Hijo hecho hombre, Imagen perfecta del Padre en quien se cumple esta profecía de Isaías: "Y brotará un retoño del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto. Y reposará sobre Él el Espíritu del Señor, espíritu de sabiduría y

28

de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor del Señor"..

(Is 11:1-5) De su sabiduría nos beneficiamos a través de los sacramentos de la Iglesia, en particular del Pan de Vida que es la Eucaristía, rociados por esa agua viva que nos da Jesús: su Santo Espíritu, Fuente de agua viva, pues "«el que beba del agua que yo le dé, dice Jesús, no tendrá sed jamás, sino que el agua que yo le dé se convertirá en él en fuente de agua que brota para vida eterna.»" (Jn 4, 14) Como "Dios es Amor" y que Él nos ha hecho a su imagen y semejanza, creceremos en conformidad a nuestra naturaleza humana amándonos los unos a los otros como Él nos ama. Su Palabra nos enseña precisamente cómo cuidar de esa planta que es cada uno de nosotros, creado a imagen y semejanza de Dios que es Amor; y de ese jardín de Edén que es toda la humanidad; "ámense los unos a los otros como yo les he amado", pues, como dice el apóstol Juan: "Dios es Amor y quien permanece en el amor permanece en Dios y Dios en él" (I Jn 4, 16).

Así, como dice el apóstol Pablo: "unidos íntimamente en el amor, alcancen en toda su riqueza la plena inteligencia y perfecto conocimiento del Misterio de Dios, en el cual están ocultos todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia... Enraizados y edificados en él; apoyados en la fe, tal como se os enseñó, rebosando en acción de gracias". (Col 2, 2-3)... "para que, arraigados y cimentados en el amor, podáis comprender con todos los santos cuál es la anchura y la longitud, la altura y la profundidad, y conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que os vayáis llenando hasta la total Plenitud de Dios". (Ef 3, 17-19)

29

BLAZER: SANDRO | SHOES: TAP TAP

Reflector en ella

Ela Velden POR LORENA PÉREZ @LORENAPC @TMC_MEXICO

¿Quién es Ela Velden?

Una mujer de 29 años, soy actriz, quiero producir. Soy una mujer que está en búsqueda de la creatividad del arte de conocer gente, de divertirme, de comer rico, de viajar, de disfrutar el día con mi mascota, con mi novio y familia, creo que eso me define perfectamente.

¿Cómo te diste cuenta que te querías dedicar a esto?

A los 13 años me di cuenta cuando empecé a trabajar como modelo y empecé a descubrir este mundo de la actuación, cuando jugaba sola y jugaba a crear historias y me vestía y me disfrazaba; desde ahí sabía que quería ser actriz también viendo series, telenovelas y yo decía por qué no estoy ahí...

¿Te gustaría hacer algo más que la actuación?

Quiero producir, involucrarme en el detrás de cámara, quiero dirigir, quiero escribir.

Armé mi casa productora con mis tres socias y ahí vamos en esa nueva aventura.

30

31

TOP: ZURCE | PANTS: STYLIST | SHOES: TAP TAP

TOP: ZURCE | EARRINGS: DANGELO JOYERÍA

Reflector en ella

32

Reflector en ella

33

Reflector en ella

BLAZER: FIVE SINS | SKIRT: JOSÉ VENTURA | SHOES: CHRISTIAN LOUBOUTIN

Reflector en ella

¿Cuál ha sido hasta ahora el proyecto que te ha dejado más satisfacción?

El último proyecto que filmé ¨Horario Estelar¨, se estrena a finales de este año o a principios de año en Star Plus, fue como un proyecto muy emotivo para mi por la circunstancias que vivimos, por el personaje, los actores y fue un proyecto de 6 meses y eso como que nos volvió más unidos y estábamos como compenetrados con los personajes y tuve un crecimiento laboral importante.

¿Qué personaje quisieras realizar?

Me encanta Marilyn Monroe me gusta su historia, lo que representa, el cómo se dejó llevar la prensa y las personas por lo que creyeron que era ella, era una mujer espectacular por dentro y por fuera, pero Ana de armas ya me la ganó es una actriz que me encanta, me veo reflejada porque es una cubana que inició con telenovelas y ahora está en Hollywood y habla inglés con acento y me siento muy identificada con ella.

Si pudieras darle un consejo a la audiencia, ¿cuál sería?

"Entre más sueñes y alto te imagines es donde puedes llegar."

Que sigan siendo esas mujeres fuertes que nunca se rindan que si quieren algo que luchen por ello y que también se lo imaginen que ya estén viviendo ese futuro que quieren que lo vivan en un presente hay que dejar de estar esperando cuando va llegar ese día hay que vivirlo como si ya estuviera aquí y ahora.

LOCACIÓN: @THEFLYSPACE PRODUCCIÓN @LUVAN_MAGAZINE @AMERICALUNAORTEGA @LUNA2AS FOTÓGRAFO: ALEXANDER FISCHER / IG @ALEXANDERF.SCHER STYLIST: @IVANMENDEZSTYLIST ASISTENTE DE STYLIST: @JESUSANDA_ MAQUILLAJE Y PEINADO: @TMC_MEXICO @GIGUADALUPE_ISIDRO

34

35

36 TOP: ZURCE | EARRINGS: DANGELO JOYERÍA

TOP: ZURCE | EARRINGS: DANGELO JOYERÍA

Reflector en ella

37

Rodrigo Guirao POR LORENA PÉREZ @LORENAPC @TMC_MEXICO

SHOES: TAP TAP

Reflector en él

JACKET: DIEGO ZÚÑIGA | SHORTS: DIEGO ZÚÑIGA |

Reflector en él

¿Quién es Rodrigo Guirao Díaz?

Soy una persona que trata de hacer lo que le apasiona trata de vivir de lo creativo, amo la música y el cine, amo a mi familia, me gusta hacer sentir bien a la gente que quiero, soy feliz hacienda lo que amo actuar y los momentos más simples para conectar con la gente que quiero.

¿Qué disfrutas más la música o la actuación?

Es imposible para mi elegir cuando hago una siempre siento que me falta la otra, la música es mi primer amor, cuando era chico me llegó al corazón y el cine siempre cuenta una historia a través de sentimientos, deseos, miedos, y la música también, las dos cosas son mis pasiones.

Si pudieras hacer un papel de una biografía,¿a quién te gustaría caracterizar?

Hay muchos, Elvis Presley me parece espectacular., Gustavo Cerati me encantaría aunque creo que no le gustaría que yo lo caracteriza, su música su talento como guitarrista, un showman arriba del escenario una historia increíble.

38

39

Reflector en él JACKET: HOJA HUESO | SHORTS: DIEGO ZÚÑIGA

Reflector

¿Pensaste hace 10 años estar donde estás en este momento?

No lo imaginaba pues estaba en el colegio hace 10 años, lo que si es que no me sorprende ya que tenía muy claros mis sueños, mi pasión de hecho me pone contento que en los momentos difíciles, en los que de repente me aburría y nunca perdí la pasión; me alegra el seguir aprendiendo, el seguir mejorándome el que me ponga nervioso un proyecto nuevo, un desafío a descubrir, después de 10 años seguir sintiendo eso esta buenisimo.

¿Cómo te consideras, sociable, extrovertido, amiguero, solitario?

Soy amiguero, a veces me gusta estar solo, otras sociable un poco de todo tengo mis momentos donde me gusta simplemente encerrarme, leer mi música; soy un poco de todo.

¿Te gusta México?

Lo amo, amo Mexico no le falta nada me podria quedar aquí.

¿Cómo te ves en 10 años a futuro?

Me gustaría grabar algunos temas propios, he grabado para amigos pero es una cuenta pendiente, quiero seguir haciendo series, cine ojalá algo de eso llegara a todo el mundo, seguir viajando, tener un hijo, seguir aprendiendo de lo que me hace feliz y de lo que no.

Si pudieras darle un consejo a los jóvenes que desean dedicarse a la música ¿cuál sería?

Si la música es su pasión, ya tienen el porqué hacerlo, que sean auténticos que lo hagan para ellos que no imiten a nadie, que encuentren su verdadero artista su verdadera voz, lo que quieren decir y transmitir ser original.

LOCACIÓN: @THEFLYSPACE PRODUCCIÓN @LUVAN_MAGAZINE @AMERICALUNAORTEGA @LUNA2AS FOTÓGRAFO: ALEXANDER FISCHER / IG @ALEXANDERF.SCHER STYLIST: @IVANMENDEZSTYLIST ASISTENTE DE STYLIST: @JESUSANDA_ MAQUILLAJE Y PEINADO: @TMC_MEXICO @GIGUADALUPE_ISIDRO

40

41

Reflector en él

Reflector en el

JACKET: DIEGO ZÚÑIGA

JACKET: DIEGO ZÚÑIGA | PANTS: DIEGO ZÚÑIGA |

JEWLERY: TTEN

Reflector en él

42

LUVAN MAGAZINE ACTOR: ARAP BETHKE FOTOGRAFIA: ALEXANDER FISCHER STYLIST: MANUEL DELGADO ASISTENTE DE STYLIST: ISABELLA RUDZKI MAQUILLAJE: LORENA PEREZ, MONTSE MARIN, ANGELICA BUCIO Y PEINADO: ALEXIS EDUARDO NAVA PARA THE MAKEUP CENTER PRODUCCIÓN: AMÉRICA LUNA ORTEGA LOCACIÓN: BARCELO REFORMA

43

43

JACKET: DIEGO ZÚÑIGA | SHOES: TAP TAP

Reflector

44

Reflector en el

45

Aventura

Reflector

POR FERNANDA ÁLVAREZ

La infalible guía para visitar

Los Cabos este verano

Solmar Hotels & Resorts cadena pionera en el destino, comparte increíbles tips para que disfrutes de este paraíso como todo un experto.

Los Cabos, BCS, junio 2022.- Con el verano a punto de comenzar, los planes para ir a vacacionar y disfrutar de una de las estaciones más increíbles y alegres del año se están cocinando, los destinos están listos para recibir a todo tipo de viajeros con una infinidad de actividades y experiencias por descubrir.

Un destino que, sin importar el paso del tiempo, seguirá siendo un imperdible, son Los Cabos, paraíso mexicano que se caracteriza por combinar armónicamente el desierto junto al mar, por contar con una amplia variedad de playas, atracciones naturales incomparables, oferta hotelera de primer nivel, gastronomía con influencias de diferentes partes del mundo, entre muchas otras cosas más.

Para quienes viajan por primera vez a este paraíso, puede sonar impresionante, ya que escuchan tantas cosas increíbles, inclusive, para quienes ya hayan tenido la oportunidad de visitarlo y regresan, aún faltan muchas aventuras por vivir, es por lo anterior, que con el objetivo de ayudar a los viajeros que deseen conocer o redescubrir Los Cabos, Solmar Hotels & Resorts, cadena pionera en el destino con una trayectoria que le ha permitido evolucionar para satisfacer las necesidades de los visitantes, comparte algunos tips que servirán de guía para disfrutar de este destino como todo un viajero experto.

46

47

Aventura

Reservación de transporte en aeropuerto Este es un gran tip, ya que contrario a lo que piensan muchos visitantes, el servicio de Uber no se encuentra disponible en el aeropuerto de San José del Cabo y los taxis pueden llegar a ser algo caros.

Reservar tu transporte con un par de días de anticipación te ayudará a evitar un lío para poder llegar a tu hotel o alojamiento.

La renta de autos: un gran aliado Los servicios de taxi pueden llegar a tener costos un tanto elevados, además, las distancias no son tan largas como en otros destinos. Sin embargo, si deseas un poco más de comodidad y libertad para moverte y disfrutar de distintos spots de la ciudad, el servicio de renta de autos será tu gran aliado. En La Marina o en la comodidad del área de concierge de los resorts de Solmar puedes reservar este servicio el cual te permitirá pasear desde San José del Cabo hasta Cabo San Lucas, conocer diversas playas y por qué no, visitar el famoso pueblo mágico de Todos Santos caracterizado por su increíble escena artística y el misterio que envuelve sus calles.

Elige bien tu zona Aunque suene extraño, hay algunas personas que pueden llegar a confundirse cuando escuchan Los Cabos, pensando que es un solo sitio. Los Cabos en realidad es el municipio que está conformado por dos ciudades: San José del Cabo y Cabo San Lucas.

48

Aventura

Ambos lugares tienen su encanto particular, por lo que te recomendamos explorar bien cuales actividades te llamarían la atención y así poder elegir la zona adecuada para alojarte. En Cabo San Lucas se encuentran las 6 propiedades de Solmar Hotels & Resorts, ubicadas en puntos estratégicos de la ciudad para poder satisfacer los gustos y necesidades de los viajeros, su oferta incluye a Grand Solmar at Rancho San Lucas, Grand Solmar Land’s End, Playa Grande Resort, The Ridge at Playa Grande, Grand Solmar The Residences y Solmar Resort, cada uno con restaurantes que sorprenderán al paladar, amenidades que consentirán los sentidos y vistas que robarán el aliento.

Kit de supervivencia en Baja En Los Cabos, el clima siempre es agradable, por lo que los rayos del sol siempre estarán alegrándote el día, esto significando que hay que estar bien protegidos al salir a disfrutar. El bloqueador solar, gafas de sol, sombrero, sandalias cómodas y toalla serán tu kit de supervivencia en este paraíso, ya que, con tantas playas por visitar, cualquier momento será el indicado para sentarte, relajarte y disfrutar de uno de los destinos más aclamados de México.

Tours, diversión asegurada Los tours son algo muy común en Los Cabos, ya que es una manera fácil y sencilla de conocer algunos sitios de interés y vivir experiencias inimaginables. Te recomendamos, para que la diversión nunca termine, adquirir tours en lugares establecidos o bien en el área de concierge de tu resort, ya que eso garantizará que estarás en buenas manos y que todo saldrá de acuerdo a lo planeado.

49

Aventura

Aventura

Estos son tan solo algunos tips que ayudarán a que tu estancia en Los Cabos sea lo más placentera posible.

Conocer el destino a la perfección tal y como lo hace Solmar Hotels & Resorts, te ayudará a disfrutar y vivir el paraíso como pez en el agua. Anímate a descubrir Los Cabos este verano con ayuda de esta guía, además aprovecha la promoción “Venta de Verano” en la que podrás obtener hasta 64% de descuento y hasta 20 meses sin intereses, comprando hasta el 30 de junio del 2022 y viajando hasta el 20 de diciembre del 2022.

Para más información visita: https://solmar.mx/ Facebook: @SolmarResorts Instagram: @solmarhotelsandresorts

Acerca de Solmar Hotels & Resorts Desde 1974 Solmar Hotels & Resorts se ha comprometido a compartir la visión y espíritu pionero que constituyen los cimientos del grupo y su colección de hoteles y resorts. Todo ello centrado en los valores pilares de la dedicación, la honestidad y la excelencia. Durante más de cuatro décadas, Solmar Hotels & Resorts ha dado la bienvenida a sus huéspedes, a su colección de resorts y suites, todos ellos ubicados en el destino de playa de mayor fama en Baja California Sur. Dentro del galardonado portafolio se encuentran: Grand Solmar Land´s End Resort & Spa, Playa Grande Resort & Grand Spa, The Ridge at Playa Grande, Solmar Resort y más recientemente, Grand Solmar at Rancho San Lucas Resort, Golf & Spa y Grand Solmar The Residences at Rancho San Lucas, siendo estos dos últimos, parte de la exclusiva comunidad de 340 hectáreas de Rancho San Lucas.

La compañía se enorgullece de ofrecer lo mejor de Baja California Sur, enmarcado por los más altos estándares de servicio en la industria hotelera y la hospitalidad incomparable de sus colaboradores, la cual constituye el sello distintivo de Solmar Hotels & Resorts. Para más información, visite www.solmar.com, Instagram @SolmarResorts y la página de Facebook.

50

51

Aventura

Inspiración

ALDO VILLARELO Aldo Villarello, de Guadalajara, Jalisco estudió en el Hospicio Cabañas; estudió vitrales en el Café Oui. Estudió fusionado en Oakland California para después estudiar en Italia en Orsoni Venezia. Estudió vidrio soplado en vitro Monterrey, con el italiano Alberto Barovier en Suiza y en Friburgo con Mark Eltzinger. Hizo vitrales en Palacio de Gobierno, Teatro Degollado, IMSS de seguro social con más de 300 exposiciones colectivas y 20 individuales. Trabajó en el Museo del Café en Puebla; el maestro da talleres de vitrales y mosaico desde hace más de 20 años.

“MI ESTILO DE TRABAJO ES NO TENERLO. NUNCA REPITO UNA PIEZA. ME GUSTA MUCHO EXPERIMENTAR Y HACER COSAS DIFERENTES. ME GUSTA LO ABSTRACTO Y LO CLÁSICO. HAGO ESCULTURA DE VIDRIO Y TRABAJOS POR COMISIONES.” -Aldo Villarello

"ES LA VÍA LÁCTEA. UNA MANERA EXPRESIONISTA FANTÁSTICA." 52

53

Inspiración

54

Inspiración

"ES UN JEDI JESUCRISTO, VISTO MÁS COMO PERSONAJE O HÉROE. DE MI INFANCIA."

"ES UNA ESCULTURA DE FUSIONADO ABSTRACTA. DE MI COLOR FAVORITO, EL AZUL FUERTE."

55

Inspiración

Do it

"ES UNA TAZA DE CAFÉ CAPUCHINO VISTA DESDE ARRIBA, PERO QUE SUGIERE LO ABSTRACTO. ES UN JUEGO VISUAL." 56

"ES UN HOMENAJE A LEONARDO DA VINCI, OBRA INÉDITA DESCUBIERTA HACE POCO; YO LA HICE EN MOSAICO." 57

Do it

Do it

RESTAURANTES

RAÍCES CULTURALES DE MÉXICO:

Los alimentos POR NUTRIÓLOGA ILEANA MÉNDEZ @ILLEANAM

Los mexicanos tenemos la fortuna de disfrutar una gran variedad de alimentos que tienen en común dos importantes factores: un alto valor nutrimental y su origen mexicano. Son más de 30 alimentos que nos ofrece la naturaleza de nuestra tierra para complementar nuestra alimentación, no solo agregándole un toque de sabor exquisito sino también contribuyendo a que la base de nuestra alimentación sea equilibrada y saludable. El cacahuate, camote, chía, chayote, variedad de chiles, frijoles y nopales son tan solo algunos de esos alimentos que nuestras raíces mexicanas han cultivado desde sus orígenes y a la fecha nos ofrecen alimentos de alta calidad en nuestro día a día. Platiquemos algunos de los más emblemáticos.

El maíz es uno de los alimentos más importantes en el mundo, siendo el cereal que más se ha producido globalmente y, ¿qué crees? Su origen está en el centro de México. Este es el eje fundamental de la dieta prehispánica y actual, no solo en México sino en diversos países. Es una fuente rica en fibra, hidratos de carbono de alto valor, antioxidantes, vitaminas y minerales.

El cacao proviene de un árbol, cuyo fruto contiene diversas propiedades, principalmente antioxidantes, proteínas, carbohidratos y cafeína. El cacao se destaca por su alto aporte de energía, por lo cual se recomienda en personas que realizan cualquier actividad física o simplemente lleven un estilo de vida activo.

El cacao es el origen de los chocolates como los conocemos ahora, pero ¡ojo! Actualmente existen un millón de variedades de chocolates con leche, azúcares y grasas que si bien, es apropiado disfrutar de vez en cuando, siempre será mejor inclinarnos hacia el chocolate más oscuro, acercándonos al producto original, el cacao.

58

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

1001 1656 1653 1514 1001 1371 3852 3611 3642 2471 3616 3825 4444 2472 1591 3109 2306 3801 1652 1656 3310 1514 1514 3640 3504 3330

7729 4950 1371 5850 7961 4442 3138 1207 1623 6007 8710 1880 5347 6688 3890 1933 0399 9802 7589 5354 5792 7447 7557 2617 8062 2966

RESTAURANTES CACAO

El oro verde”, el accesorio perfecto para cualquier platillo mexicano. Es un alimento que tiene como primeras evidencias más de 10 mil años, encontrado en una cueva de Coxcatlán, Puebla. A diferencia de la mayoría de los frutos que son altos en carbohidratos, el aguacate es un alimento que se caracteriza por aportar grasas saludables, fibra, magnesio y vitaminas como la C, E y B6. En cualquier comida del día, en un restaurante sofisticado o sencillo, al sur o al norte del país encontraremos el aguacate, presente y obviamente delicioso. ¡Provecho!

2021

MAÍZ

AGUACATE

Porfirio´s Punto Sao Paulo Vicente Asador de Brasas Midtown Enrique Tomas Landmark Fogo De Chao Landmark D´Franck Midtown Mardivino Valle Real Bravanza Valle Real Vincent Andares La Mar Providencia Cafecho en Mexico, Americas Mil 500 Focaccia Trattoria Suehiro Cortazar Parrilla de Autor Cayo 7 Providencia Capital G STK Andares Lupes BBQ Toscana Lupes BBQ Sao Paulo Lupes BBQ Chapalita Lupes BBQ Mercado Andares Lupes BBBQ Punto Sur Palominos Punto Sur Catena Grill Punto Sur Great American Steakhouse Punto Sur La Mar Andares Bardo Kitchen Bar Brumel

El Talento, Andares Palominos Providencia La Casa de los platos Providencia La Bocha, Chapalita La Bocha Av. Mexico La estancia Gaucha Providencia Mariscos Save Av. Guadalupe Mariscos Save Av. Mexico Mariscos Save Av. Patria Mui Mui Punto Sao Paulo El Tango Abajeño, Minerva Abajeño, Santa Anita Abajeño, Tlaquepaque Santo Coyote Lerdo de Tejada Santo Coyote Valle Real Mr. Pampas Av. Mexico Mr. Pampas Mariano Otero Polanco Av. Mexico Recoveco Español Corazon de Alcachofa Punto Sao Paulo Corazon de Alcachofa, Andares Kokoro Andares La pasta Brick Steak House Theo by Vincent

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

3113 2267 1814 3647 3615 3817 3121 3629 3629 3817 3647 3630 3804 3635 3616 2594 1446 3121 1894 3616 3817 3641 3113 3121 2471 3647

2358 3020 5513 2758 9999 1808 4476 3123 3124 3880 9981 2113 0004 9015 8472 1934 4774 6190 9334 5627 2517 2676 5866 1374 7068 0005

ENTRETENIMIENTO Casino Twin Lions Av Mexico Conjunto Santander de Artes Escenicas Cinemex Platino Plaza Patria Cinemex Platino Plaza Landmark Club Valle Real

33 3648 1475

contacto@conjuntosantander.com

55 5257 6969 55 5257 6969 33 3832 0136

HOSPITALES Hospital Puerta de Hierro Andares Hospital Puerta de Hierro Sur

33 3848 2100 33 3040 7000

HOTELES VIP Hard Rock Hotel Guadalajara Baruk GDL Hotel de Autor

TU MARCA EN EL MEJOR LUGAR DE LA CIUDAD CONTÁCTANOS: (33) 38562927, (33) 2002 0831

33 3333 3000 33 2816 7213

vzori.mx

59

Paladar

Paladar

Receta

Chamorros de puerco POR ROBERTO LAZO DE LA VEGA

Preparación

Ingredientes

Pone a cocer los dientes de ajo, la cebolla, el chile ancho, el chile mirasol y la mejorana y el laurel. Ya cocidos todos los ingredientes, se agrega el achiote y se muelen y cuelan.

- 3-4 Chamorros de puerco.

- 2 Dientes de ajo.

- 1/4 de cebolla.

- 100gr de chile ancho.

- 100 gr de chile mirasol.

- Mejorana, laurel y comino.

- 1 taza de jugo de naranja.

- Sal y pimienta al gusto.

- 1 cucharada de achiote.

Ya que está colado todo, se mezcla el jugo de naranja y se sal pimienta al gusto.

El chamorro se salpimienta un poco y se pica con un tenedor por todos lados para después bañarlo con el adobo y que este se impregne bien.

Los chamorros los envolvemos en papel aluminio y se ponen a cocer por 4 horas aproximadamente, en una vaporera hasta que estén bien cocidos y se desprendan del hueso. Lo podemos acompañar con arroz blanco y está listo para ser emplatado y degustar.

60

COLABORADORES DIRECCIÓN GENERAL América Luna Tel. +52 (33) 8000-0064 Cel. (33) 1347-3949 luna2as@gmail.com @americalunaortega

SUBDIRECTOR EDITORIAL Roberto Lazo de la Vega

RELACIONES PÚBLICAS Gabriela González Vallejo mkt.luvan@gmail.com

DISEÑO EDITORIAL Ariadna Alvarez del Castillo Uribe ariadna@larestudiocreativo.com

CORRECCIÓN DE ESTILO Idolina Cosío idocosio10@gmail.com

WEB MASTER Irwing Núñez

COLABORADORES Armida Méndez Martha López Karla Lozano Ortega Psicóloga Lucila Mónica Martín del Campo Padre Luis Matos Lorena Pérez Fernanda Álvarez Aldo Villarelo Nutrióloga Ileana Méndez Roberto Lazo De la Vega

Síguenos en nuestras redes sociales @luvan_magazine

LUVAN MAGAZINE publicación bimestral. Año 15 numero 118, julio - agosto 2022. Editor responsable América Luna. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2015-081016172000-102. Número de certificado de licitud de título y contenido: No.16882 con expediente CCPRI/3/TC/17/20797. Domicilio de la publicación: Av. Américas #1501 piso 21 A Punto Sao Paulo, Providencia 1ra sección C.P. 46630 Guadalajara, Jalisco. Tel. (33) 8000 0064. Imprenta: Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas 31, Colonia Santa María Insurgentes, CDMX. CP. 06430, Teléfono 51170100. Tiraje 50,000 ejemplares. Distribuidores: En el D.F.: Por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. (Av. Guerrero No.50, Col. Guerrero, Tel. 55 91 14 00 / 55 35 13 61, a través del Despacho Basilio Arredondo Hernández (Iturbide No.18-D, Col. Centro, C.P.06040, Del. Cuauhtémoc, México D.F.) Distribuido en el Interior de la República por: DABELI (Francisco I. Madero No.5, Col. San juan Iztayopan, C.P.13500, Tláhuac, Cdmx) . Prohibida la reproducción parcial o total del contenido, imágenes y fotografías, por cualquier medio físico o electrónico sin previa autorización por escrito del editor. El contenido de los artículos es responsabilidad de quienes lo escriben, no necesariamente reflejan el punto de vista de la publicación. Los Derechos de reproducción de los textos e imágenes así como nombres aquí publicados, están reservados por LUVAN MAGAZINE