TPN 210

TPN NR. 2 / 210 / MARS 2020 / SESONGEN 2019 - 2020 / ÅRGANG 40

FLYR HØYT

- ENDER DET MED OPPRYKK?

PATRICK BAMFORD LUSCOS INTERVJUER

CHRIS WHYTE VI HAR BESØKT

NIKLAS HAUGLAND PÅ THORP ARCH!

DRIKKEBRIKKE FRA OSS TIL DEG!

Medfølgende denne utgaven av The Peacock News, finner du en coaster – eller drikkebrikke, om du vil. En liten gave fra supporterklubben til deg som medlem.

LUSCOS feirer denne sommeren 40-årsjubileum, og i den sammenheng har vi gjort dette som et av flere tiltak for å feire både våre 40 år, og din støtte til Leeds og LUSCOS.

Og det er ikke noe billig-rangel fra Østen vi har hentet inn: Produsert i gamle tyske letterpress-maskiner i Hydrogenfabrikken i Fredrikstad, av Presserommet, er dette solid håndverk av beste slag. Om brikken havner i glass og ramme på veggen, under øl- eller brusglasset på bordet, eller om du finner annen nytte, så håper vi at du setter pris på vår lille gave!

KONTINGENT FOR MEDLEMMER I Norden: NKR 295,I Europa: NKR 450,I Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til medlemsservice@leedsunited.no eller via telefon 924 10 603. Medlemskapet gjelder per sesong og løper fra den dagen kontingent er innbetalt. Som medlem får du fem utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News. Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet.

Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!

2

| THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA STIFTET:

THE PEACOCK NEWS

August 1980

Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer fem ganger årlig.

MEDLEM AV:

Bidragsyternes syn og meninger er ikke

Supporterunionen for Britisk Fotball

nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.

POSTADRESSE: LUSCOS

MEDLEMMER:

Postboks 122, 1483 Hagan

5.808, herav 5.504 betalende

BANKKONTO

REDAKTØR:

6365 05 60711

Andreas Milde Telefon (+47) 93870001

BETALING FRA UTLANDET

Epost: andreas@leedsunited.no

Norde Bank Abp IBAN nummer: NO64 6365 0560 711

MEDLEMSSEKRETÆR:

SWIFT: NDEANOK

Rune B. Reitan Telefon (+47) 924 10 603

PRESIDENT:

Epost: reitan@leedsunited.no

Peter Lorimer VARAMEDLEMMER: ÆRESMEDLEMER:

Daniel Johansen

Eric Carlile, Arild Bekken,

Terje Ulven

Eddie Gray, Peter Lorimer og Thorbjørn Lerfald

FOTO: Private bilder og Andrew Varley

LEDER:

LAYOUT: Christine Rismoen / www.puffaris.no

Anders Palm Telefon (+47) 992 87 316

TRYKK: Trykkpartner AS, Trondheim

Epost: anders@leedsunited.no Alt stoff sendes direkte til redaktøren; STYRET:

Andreas Milde

Anders Palm - anders@leedsunited.no

Høgdaveien 36C, 0680 Oslo

Kjell Bjørn Vinje - kjelvi@leedsunited.no

Mobil: (+47) 93870001

Jomar Gjernes - jomar@leedsunited.no

Epost: andreas@leedsunited.no

Ray Tørnkvist - ray@leedsunited.no Ole Andre Sårheim - ollan@leedsunited.no Svend Anders Karlsen-Moum - svends@leedsunited.no MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS |

3

TOP OF THE LEAGUE, AND ALL THAT...

Vi var på toppen av ligaen i fjor og vi, og du så jo hva godt det gjorde oss. Neida, det er en enormt bra følelse å ligge på toppen av tabellen etter Huddersfield-kampen, samtidig som det virker som om de andre lagene på øvre halvdel vakler like mye som vi har en tendens til å gjøre. Og ja, jeg bruker den personlige pronomen vi om Leeds United nå, det har jeg egentlig ikke for vane å gjøre, men nå føles det både riktig og viktig at vi alle sammen dytter i samme retning.

Hvem vet hvor Leeds United ligger på tabellen når dere har dette magasinet i hende, men om den gode trenden fortsetter, så vil dette se veldig bra ut. Samtidig så er det en annen trussel som komme snikende, nemlig korona-viruset. Vil man egentlig klare å fullføre denne sesongen? Når dette skrives vet undertegnede altfor lite om situasjonen til å si noe mer utfyllende om akkurat det, men at det er spennende og urolige tider vi går i møte er i alle fall sikkert. La oss bare krysse fingrene for at denne sesongen ender med ett opprykk. Jeg hater å være positiv når det kommer til Leeds United, haha, men nå tillater jeg meg faktisk å være det. La oss håpe ikke dette var tidenes jinx.

4

| THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Uansett utfall, så håper jeg i alle fall at dere blir fornøyde med innholdet vi har klart å snekre sammen til denne utgaven av TPN. Tenk, supporterklubben fyller 40 år i år, og TPN (i en eller annen form) har blitt sendt ut til medlemmene våre siden august 1980. Jeg ble selv født 9. august 1980, så det blir dobbel feiring i sommer, for å si det sånn.

Selv ble jeg medlem i LUSCOS i 1990, meldt inn av min far, og husker med glede de hvite, litt stive forsidene, samt det tjukke, grove papiret som ble brukt på sidene inni. Fylt med bilder av Strachan, Chapman og Imre Varadi i varierende kvalitet. Bildene, der altså, skriveriene har alltid vært av høyt nivå. Jeg meldte meg ikke aktivt ut av LUSCOS, men da jeg sluttet på skolen, ble «voksen» osv, så ramlet jeg ut av systemet på en eller annen måte, men omsider så ble jeg dratt inn igjen.

Gudskjelov.

I dag har jeg vært redaktør av TPN i akkurat seks år. Lett å huske, siden det er like lenge siden faren min døde. Han fikk meg til å bli Leeds-fan, men han fikk akkurat ikke holdt mitt første TPN som redaktør i hånden. Det var en noe spesiell følelse da jeg og broren

min tømte leiligheten hans i månedene etter dødsfallet, og den utgaven av TPN ramlet ut av postkassa hans. Jaja, ikke meningen å bli helt sentimental her heller, men det har vært en lang og følelsesmessig berg-og-dalbane å være Leeds-supporter. Det gjelder jo oss alle.

Nå har jeg vært redaktør for denne blekka i seks år, som sagt, og jeg føler den aldri har sett bedre ut. Vi har flere bidragsytere enn noen gang (som jeg husker, mulig jeg smører litt tjukt på, heh ...), designet sitter veldig godt, og jeg syns innholdet fra start til slutt som regel har en fin flyt. Neppe noe Hvermansen tenker på, men jeg blir glad når jeg kan levere et helhetlig TPN til trykken.

Denne gangen har vi laget en liten profil på Patrick Bamford. Det er ørlite vanskeligere å få til en-til-en-intervjuer med dagens spillere, men det hindrer oss ikke å lage gode artikler på spillerne våre, og på den måten gi leserne litt innsyn i karrieren og livet til de som i dag ifører seg den flotte, hvite trøya. Vi går gjennom hans «privilegerte» oppvekst, fordommene fra hans tidligere managere, og hvordan han har blomstret de siste sesongene.

Min personlige favoritt i denne utgaven er intervjuet vi gjorde med Chris Whyte, seriemester fra 1991-92-sesongen. Sesongen etter at jeg virkelig ble Leeds-fan. Jeg ble overbevist det året Leeds rykket opp i daværende første divisjon, jeg ble blåst i bakken av kamper som ble vist på NRK og TV3(!?) mot Liverpool (4-5) og Sheffield Wednesday (6-1), og jeg husker jeg holdt på å besvime av gleden jeg, broren og faren min fikk da vi på tekst-tv (eller noe, kanskje det var «plingen»?) så at Leeds slo Sheffield United 3-2 våren 1992. Jeg spilte fotball med bror i den lille bakgaten på Majorstua, mens faren min live-oppdaterte så godt han kunne fra vinduet i første etasje. Det var vel først dagen etter at seriemesterskapet ble sikret, men jeg husker så godt den dagen der. Den gleden over at Leeds var verdens beste lag.

For meg.

Jeg føler vi er der snart igjen, men jeg tør ikke si det høyt.

MOT Andreas Milde

I The Academy Experience gir LUSCOS to norske talenter muligheten til å oppleve profflivet i Leeds på nært hold, og her har vi fulgt Ole og Lillebjørns opphold og samtidig fått deres tanker om erfaringene de fikk i løpet av oppholdet. Det har blitt en fin tradisjon at LUSCOS sender norske unggutter til Thorp Arch, så det får vi håpe at vi klarer å fortsette med.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS |

5

MEDLEMS SERVICE Medlemsregisteret håndteres av medlemssekretær Rune B. Reitan.

LUSCOS kommuniserer med medlemmene gjennom dette medlemsbladet, vår hjemmeside (www.leedsunited.no) og på på Facebook.

I tillegg sender vi sporadisk ut eposter med praktisk informasjon (bl.a. sender vi ut informasjon hver gang vi publiserer en ny episode av vår populære podcast).

I dag har vi epostadressene til drøyt 75% av våre medlemmer, men ønsker fortsatt å øke antallet. Dersom du ikke har mottatt noen eposter fra oss i løpet av de siste månedene, send en kjapp epost til:

KONTAKTINFORMASJON Av praktiske og kapasitetsmessige årsaker ber vi om at mest mulig kommunikasjon skjer på epost til medlemsservice@leedsunited. no, men dersom du likevel ønsker å snakke med medlemssekretæren, kan han nås på mobil (+47) 92410603.

AVTALEGIRO: Vi har opprettet mulighet for å benytte Avtalegiro for betaling for medlemskapet.

Når du betaler i nettbanken, vil du få forslag om å opprette avtalegiro for senere betalinger til LUSCOS. Ved å benytte denne muligheten letter du vårt arbeid ved neste års fakturering.

medlemsservice@leedsunited.no

BETALINGER FRA SVERIGE OG DANMARK: Av praktiske og kostnadsmessige årsaker har vi avsluttet våre utenlandske bankkonti. Her er derfor tilleggsinformasjonen dere trenger for betalinger fra disse landene:

6

| THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Bank: Nordea Bank Abp, filial i Norge IBAN nummer: NO64 6365 0560 711 SWIFT: NDEANOKK Betalingsmottaker: LUSCOS, Postboks 122, 1483 Hagan, NORGE

MEDLEMSFORDELER TILGANG TIL FELLESTURER Det blir arrangert 1-3 fellesturer til Leeds i regi av LUSCOS hver sesong. Her vil LUSCOS lage ferdig opplegg hvor det bare er å ta med bagasje og pass, og møte opp på flyplassen (Gardermoen). Turen vil dekke alle kostnader som fly fra Oslo, transfer fra flyplass til Leeds, hotell og kampbillett samt en felles middag og lunch. Det vil bli arrangert lunch med omvisning på Elland Road – som regel med ex spillere. Reiseleder fra LUSCOS er med hele turen.

BILLETTER TIL BORTEKAMPER Dessverre får vi ikke egen billettkvote til bortekamper denne sesongen.

Skulle dette endre seg, vil vi legge ut informasjon på vår hjemmeside og på Facebook. Man må være medlem i LUSCOS samt inneha Leeds United Membership for å kunne kjøpe bortebillett via en slik kvote. Billetter kjøpes ellers via leedsunited.com, men bestilling av bortebillett vil alltid kreve at man er Leeds United Member.

REISEBYRÅAVTA LE MED EGENCIA Luscos har avtale med reisebyrået Egencia. Dette betyr at Luscos’ medlemmer kan bruke reisebyrå til samme betingelser som en bedrift. Husk at dette gjelder for alle reiser du ønsker å gjøre privat. Bruk din e-postadresse som er meldt inn til Luscos som brukernavn på www. egencia.no. Finner du ikke ditt navn så gi beskjed til medlemsservice@leedsunited.no Husk å legge inn all personlig informasjon som medlemskap i flyselskapenes bonusordninger etc.

10% RABATT PÅ FOT BALLMAGASINET JOSIMAR Josimar er et månedlig magasin om fotball, der fokuset ligger bakenfor de ukentlige nyhetsoppdateringene. Utgangspunktet for stoffvalget er ikke ligaplassering, toppscorerlisten, lønnsøkninger eller de siste sladre-historiene om de store stjernene. Istedet ønsker bladet å ta leseren under overflaten, og presentere fotballens historie, kultur, sosiologi samt sportens mange spennende profiler og fortellinger.

Abonner på Josimar med rabatt her: http://abonnement.josimar.no/supporter

RABATTAVTALER I LEEDS -RED HOT LEEDS

-MARIOTT HOTEL

-CLAYTON HOTEL

Ved fremvisning av LUSCOS medlemskort får man 15% på mat på buffetrestauranten Red Hot (44-48 The Light, The Headrow, Leeds LS1 8TL).

Rabattkode som gir spesialpriser på overnatting på Marriott hotell.

Rabattavtalen ligger inne i portalen til Egencia hvis du booker der. Rabattkode LUA.

Ved bestilling send epost merket LUSCOS til reservations-leeds@claytonhotels.com og du får beste pris på Clayton inkl. frokost. Spesialpriser for gruppebestillinger.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS |

7

STYRET I LUSCOS 2019/2020

ANDERS PALM (1965) – FORMANN Anders har vært i styret fra 2016 og valgt som formann i juni 2018. Har 4 barn, hvorav de 2 sønnene er Leeds.

Jobber som økonomisjef i et IT-konsern og er musikkinteressert ved siden av fotballgal. Leeds supporter siden 1975 med Peter Lorimer som favorittspiller.

Styrets formann har det overordnede ansvaret for foreningen innad og utad i egne kanaler og media. Anders leder styret og har ansvaret for daglig drift og følge opp andre styremedlemmer og deres ansvarsområder samt dialog med Leeds United, Supporterforeningen i Norge, LUST, LUSC og andre Leeds-relaterte foreninger. Bidrar også med deltakelse i podcast og skriver i TPN. KJELL-BJØRN VINJE (1965) – NESTLEDER «Kjelvi» har vært i styret siden 2017, men Leeds United-fan siden 1975. På tur til Leeds og England jevnt og trutt.

Jobber med presse/medier, kommunikasjon og digitalisering i staten, men har bakgrunn som journalist i flere aviser og NTB. Sunnmøring med Oslo som base de siste 30 årene. Gift og to sønner.

Kjelvi har ansvaret for sosiale media, web og samkjøring innhold vs TPN – generell kommunikasjon mot medlemmer, media og medlemsrekruttering JOMAR GJERNES (1965) Medlem i LUSCOS siden starten i 1980 (medlem 46) og har fulgt Leeds United i tykt og tynt siden begynnelsen av 70-årene. Gift med Kirsti, og vi har to gutter, Joakim (95mod.) og Daniel (00-mod.). Født og oppvokst i Ørland kommune (Sør-Trøndelag), bor nå på Skoppum i Horten kommune, yrkesmilitær og jobber på Kolsås i Bærum kommune.

8

| THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Ansvar for fellesturer, reiseansvarlig mot Egencia/støtte for medlemmer, lotteri og kontakt med lokale avd.

RAY TØRNKVIST (1962) Super-Ray spesialveileder i Skatt Øst av yrke. Er for tiden ikke gift. Har vært Leeds-supporter siden 1973 og har sett klubben live i England over 280 ganger. Har vært styremedlem i LUSCOS i flere perioder, til sammen 18 år. Er en veldig stor groundhoppingsentusiast og har besøkt 1.350 baner i 16 land, hvorav 456 baner i Storbritannia.

Ansvar for å være guide på fellesturer, medlemsfordeler, oppfølging styresekretær samt bindeledd mot den Supporterunionen for britisk fotball SBF (nestleder).

OLE ANDRE SÅRHEIM (1967) Ole Andre Sårheim går som oftest under kallenavnet Ollan. Ny i styret i 2018 etter å ha vært varamedlem siden 2016. Bosatt i Bergen med samboer og datter som også er LUSCOS medlemmer Aktiv i BergenWhites siden gruppen ble startet opp. Jeg har vært Leeds supporter siden 1975, ble ikke fanatisk før midten av 80 tallet og har etter det aldri sett meg tilbake. Prøver å få med meg 4-6 kamper på Elland Road i løpet av sesongen og kanskje en bortekamp i London når muligheten byr seg. Eventansvarlig (julebord, supportercup, samlinger i Leeds) samt sponsoransvarlig.

SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM (1984) Ny i styret i 2018, men har tidligere hatt flere engasjement for LUSCOS. Var redaktør for medlemsbladet TPN i fem år. Har bodd en sesong i Leeds og vært sesongkortholder.

Bor i Fredrikstad der han jobber i reklamebyrå, tidligere markedsansvarlig i Fredrikstad Fotballklubb. Født i 1984, gift og har to små barn. Nå er familien i fokus og antall turer per sesong tatt noe ned, men hjertet banker like sterkt for vårt United. Hele familien selvsagt medlemmer i LUSCOS! Svend Anders har ansvaret for oppfølging av redaktør TPN, innholdsansvarlig stoff fra Leeds, spillerstipend samt bindeledd mot media i LUFC. VAREMEDLEMMER: Daniel Johansen og Terje Ulven MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS |

9

INNHOLD TPN 210 18

PROFIL: PATRICK BAMFORD

Vi ser litt nærmere på en av klubbens store profiler, og hva han har gjort på veien før han kom til Leeds United.

Patrick Bamford er en omdiskutert spiller i dagens Leeds-lag, men han er også toppscorer i klubben.

24

THE ACADEMY EXPERIENCE

Vi har fulgt Ole og Lillebjørn sine opphold på Thorp Arch, og får her høre hvordan de opplevde oppholdet på innsiden av Leeds United.

INTERVJUER 30 LUSCOS CHRIS WHYTE Vi har snakket med den gamle stopper-kjempen Chris Whyte, som var med å vinne klubbens foreløpig siste seriemesterskap.

42

LUSCOS BLIR 40 ÅR

Vår kjære supporterklubb fyller 40 år i august, og vi har planer om å markere dette ettertrykkelig. Men, vi trenger hjelp av deg! Les hvordan du kan hjelpe her.

54 HISTORIEN OM LEEDS BY Rune Glomstein er tilbake med nok en historisk artikkel om byen Leeds. Her ser han på omstendighetene rundt oppstarten av fotballklubben i Leeds, og hvorfor det ikke fantes en før 1904.

10 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

58 PUB TIL PUB I YORKSHIRE Det er nok av puber å ta av i Yorkshire, og her fortsetter Thorbjørn Lerfald sin vandring innom kneipene for å videreføre sin lokalkunnskap til oss.

OVERREKKER EN GAVE 80 LUSCOS TIL 100-ÅRINGEN Vi har vært i Leeds og overrasket «bursdagsbarnet». Da klubben fylte 100 år på slutten av fjoråret, var vi tilstede og overrakte en meget spesiell gave.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 11

UTFORDRENDE

TIDER!

I det dette skrives er Norge så å si stengt ned og det er viktigere ting å tenke på enn fotball.

Vi velger allikevel å sende ut magasinet med sitt vanlige innhold. Covid-19 viruset legger en demper på en tid som er spennende for Leeds United. Vi vet ikke hvordan denne sesongen vil ende, så dette må vi bare ta som det kommer.

Klubben startet 2020 med en god kamp i FA-cupen mot Arsenal. Denne TV-sendte kampen viste resten av verden at Bielsa har gjort underverker med laget i Championship.

Jeg snakket med Chris Whyte, vår stopperkjempe fra 92-laget, etter kampen og han var veldig imponert. Vi tidvis rundspilte et godt Premier League-lag og burde scoret i første omgang og vunnet kampen. Vår unge franske målvakt Illan Meslier stod en meget bra kamp og tanken på mulige fremtidige kamper uten Casilla ble litt lettere å leve med.

Kiko Casilla ble 4. november 2019 siktet for brudd på FA’s regel E3 etter påståtte fornærmende ord med rasistisk innhold mot Jonathan Leko i kampen mot Charlton den 28. september 2019. Fredag kveld 28. februar 2020 kom dommen. Casilla er suspendert i åtte kamper, må i pålagte samtaler og fikk GBP 60 000 i bot. Vår målvakt skal ha ropt «n» ordet etter Leko, og FA sitt panel har forklart domfellelsen i et 62 siders dokument.

12 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Klubben har akseptert dommen, men mener at slike type saker ikke kan avgjøres uten at det er hevet over enhver tvil at spilleren er skyldig (strafferettsprinsipp). I en lignende sak mot Fernando Forestieri i 2019 brukte FA samme sivilrettslige vurdering, hvor det da holder at det er sannsynlig at tiltalte er skyldig. Hans dom var på 6 kampers karantene, tilsvarende samtaler og GBP 25 000 i bot.

FA har lagt seg på en ganske hard linje mot rasisme, og rettsprinsippene er altså ikke så strenge for domfellelse. Kiko Casilla ble behandlet på samme måte som Forestieri og andre sammenlignbare saker. Skal man gjøre noe med rasisme i fotballen må det nok hard lut til, men domfellelse basert på antagelser og sannsynlighet kan også gjøre saken vondt verre. Det er tross alt snakk om rettsikkerhet for den tiltalte, og hans rykte og fremtid som spiller. Dette er nok noe som vil bli ytterligere debattert i etterkant av denne saken. Uansett så er rasisme noe alle i fotballen tar avstand fra og det skal ikke tolereres.

Vi har i denne utgivelsen også sett nærmere på Financial Fair Play (FFP) og Leeds sin økonomiske stilling. Disse nye reglene har

F O R M A N N S PA LT E N hatt innvirkning på hvordan klubbene i Championship drives og har medført et roligere overgangsmarked med få store kjøp. Allikevel er det saker hvor klubbene tilsynelatende har prøvd å utnytte smutthull i regelverket, bla ved salg av egne stadioner med gevinst, for å pynte på tallene. Leeds er den desidert største klubben i Championship dersom vi ser bort ifra de som fortsatt har utbetalinger fra tidligere sesonger i Premier League. Klubben har også høye kostnader og er avhengig å balansere spillerkjøp og salg.

Ut ifra det vi kan se drives klubben nå meget fornuftig og legger grunnlaget for fremtidig sunn drift.

Tilbake til fotballen så hadde vi en dårlig periode etter Arsenalkampen med kun tre poeng på fem kamper. Tapene hjemme mot Sheffield W og Wigan føltes veldig unødvendige all den tid Leeds var det klart beste laget. Men fotball handler om å score mål og det greide vi ikke tross overlegent ballinnehav. Heldigvis snudde det i Brentfordkampen og vi tok 13 poeng på de neste fem kampene med fire seiere, uten baklengs de siste fire kampene.

Det var en del ulike meninger om årsakene til den formsvikten vi hadde i januar. Det skal være rom for alle meninger, men det er allikevel viktig at vi som supportere støtter opp om laget og de spillerne som er der også i motgang. Å henge ut enkeltspillere med kallenavn hører ikke hjemme blant oss supportere. Bielsa har sin stil og en ukuelig tro på sitt system. Det systemet har gjort at vi kjemper i toppen for andre sesong på rad.

Det blir ikke endringer i dette systemet mot slutten av sesongen. Han er også klar over at

vi ikke er effektive nok og det arbeides nok knallhardt på treningsfeltet og i analyserommet for å forbedre dette.

I lys av Leeds sin sportslige suksess er også LUSCOS i bra driv, og vi har i skrivende stund nådd vårt mål om 5.500 betalende medlemmer. Dette gjør at vi kan legge mer ressurser i arbeidet vårt med bladet, men også med andre tilbud til våre medlemmer. Det er nå ni kamper igjen av sesongen, hvorav fem av disse spilles på Elland Road. Det er mange av våre medlemmer som hadde planlagt å dra over på «dobbeltkampen» nå i mars og andre kamper i sesongavslutningen. Situasjonen nå gjør at det er uvisst når og om kampene kan spilles. Vi får støtte laget hjemmefra, og håpe på at sesongen kan avsluttes etter hvert.

Vi oppfordrer ellers Leeds-supportere til å passe på at alle blir inkludert i fellesskapet.

Leedsfans er som en stor familie og vi ble alle minnet på dette da vi fikk beskjeden om bortgangen til Tom Andersen og Tor Kværne.

Våre tanker er med de etterlatte og vi minnes to fine mennesker og medsupportere.

Neste nummer av TPN kommer ut når sesongen er ferdig (hvordan det nå ender). Vi håper at det skal være en festutgivelse. Inntil da, hold hodet kaldt, ta vare på hverandre og hold Leeds-hjertet varmt!

MOT! Anders Palm, medlem nr. 1778 Leder LUSCOS anders@leedsunited.no

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 13

HEADLINES FRA ELLAND ROAD AV: DENNIS HANSEN

DUO ANKOM ELLAND ROAD I JANUAR Ian Poveda og Jean-Kevin Augustin forsterket stallen i årets første måned.

Da klubben mistet både Jack Clarke og Eddie Nketiah, som begge ble hentet tilbake til henholdsvis Spurs (senere utlånt til QPR) og Arsenal, valgte klubben å erstatte disse med Ian Poveda og Jean-Kevin Augustin. Unggutten Ian Poveda er engelskfødt av colombianske foreldre og er en typisk skapende, offensiv spiller med gode tekniske ferdigheter.

Han ankom Leeds fra Manchester City, men har også gått skolen i Brentford, Barcelona, Arsenal og Chelsea. En overgangssum er ikke offentliggjort, men det spekuleres i at Leeds hentet Poveda gratis med klausuler om betaling ved blant annet opprykk og prosenter ved videresalg.

Jean-Kevin Augustin er et noe mer beskrevet blad. Franskmannen ble fostret opp i Paris SG og mange fikk øynene opp for spissen under U-19 EM i 2016, da han ble toppscorer og ble kronet til turneringens spiller foran blant andre Erling Braut Haaland-imitator, Kylian Mbappè. I 2017 gikk ferden til hardtsatsende RB Leipzig. Etter en god førstesesong, ble 14 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

plassen etter hvert tapt til Timo Werner og Augustin ble lånt ut til Monaco. Heller ikke her fungerte ting spesielt godt for talentet, men rapportene sier at Leeds danket ut relativt store klubber i forhandlingene i håp om at Bielsa skal få skikk på spilleren.

I utgangspunktet er Augustin lånt, men det sies at klubben forplikter seg til å kjøpe franskmannen ved et eventuelt opprykk. Nå skal det nevnes at i skrivende stund har verken Poveda eller Augustin satt preg på klubben.

For øvrig, gikk Kun Tehmenuzkox, Rafa Mujica og Eunan O’Kane på lån til La Nucia, Villarreal og Luton Town i løpet av måneden.

PRIS FOR LUKE AYLING

KIKO CASILLA UTSTENGT FOR RASISME

Den karismatiske høyrebacken utnevnt til månedens spiller.

Det ble en ufrivillig pause fra fotballen for sisteskansen.

Hårfagre «Bill» har hatt en strålende periode etter at Leeds og spilleren selv fant tilbake til storformen. Etter at Leeds tapte månedens første oppgjør fulgte fem kamper uten tap, herunder fire seire uten baklengsmål. Høyrebacken scoret selv det første målet mot Hull borte, samt seiersmålet mot Bristol City på Elland Road. Dette førte til at han fikk 54 % av stemmene i kåringen PFA Player of the Month, med andre ord flere stemmer enn de øvrige nominerte til sammen.

Kiko Casilla ble i slutten av februar funnet skyldig i brudd på FA regel E3 under kampen mot Charlton Athletic i september. Straffen ble intet mindre enn åtte kamper på sidelinjen. Manglende bevis har vært grunnen til den svært lange prosessen mellom påstått hendelse og dom i saken, hvor en rekke vitner har talt sin sak. Etter hvert ble keeperen dømt skyldig utover rimelig tvil. Klubben har uttalt at de ikke godtar intoleranse i sine rekker, men har også valgt å støtte spanjolen som hele tiden har påstått sin uskyldig.

Ayling fulgte opp den fine formen i mars og scoret et flott mål i Huddersfield-derbyet. En kamp Leeds vant 2-0.

Andre Leeds-spillere som har fått et avbrekk fra fotballen er Ryan Edmondson og Adam Forshaw. Spissen Edmondson måtte operere et kne etter en skade på trening. Forshaw startet sesongen meget godt, før skadene tok han. I februar kom meldingen om midtbanemannen ville bli hofteoperert i USA. Det betyr at sesongen er over.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 15

FEATURE LEEDS-PROFIL: PATRICK BAMFORD THE ACADEMY EXPERIENCE: VI FULGTE OLE OG LILLEBJØRN LUSCOS INTERVJUER: CHRIS WHYTE

16 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 17

18 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

PROFIL: PATRICK BAMFORD Patrick Bamford har vært mye diskutert blant Leeds-fansen, det må man nesten forvente når man spiller spiss på Leeds United.

AV: ANDREAS MILDE

Det følger med et enormt press når man er mannen på topp for en såpass stor klubb som Leeds, samtidig som publikumet på Elland Road er meget kravstore. Han burde kanskje ha scoret hundre mål så langt i år, men han er nå uansett toppscoreren vår og vi velger å være (ganske) fornøyd med jobben som er gjort så langt. Såpass rause velger vi å være i dag.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 19

Patrick Bamford er født 5. september, 1993, i Grantham, Lincolshire, som ligger en times tid fra Nottingham. Han vokste opp i den lille landsbyen Norwell, som ligger i Nottinghamshire, og ble tatt opp i akademiet til Nottingham Forest allerede som åtteåring. Så langt høres dette ut som en normal historie om en ung, lovende fotballspiller, men det er noen ting som gjør at vår venn Patrick skiller seg litt fra de andre unggutta som kommer opp gjennom de forskjellige lags rekker.

TRYGG BAKGRUNN «Priviligert» er ordet mange kanskje vil bruke om Bamford og oppveksten han har hatt, samtidig er det overraskende mange som bruker dette mot han. Spesielt når ting ikke helt går veien for mannen som helst skal tuppe Leeds til Premier League. Fra tidlig alder, så jobbet foreldrene hans beinhardt for å kunne gi han den beste utdannelsen 20 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

de kunne, og dette resulterte også i at unge Pat ble tatt opp på en privatskole i området. I tillegg er han slektning med Joseph Cyril Bamford, som eier det multinasjonale bygningsfirmaet JCB Constructions. Ikke at akkurat DET behøver å ha betydd så mye.

Bamford jobbet seg gjennom skolen, fikk stort sett A og B i karakterboka (Gud veit om man fortsatt operer med dette, men bildet står), og spiller blant annet piano, fiolin, saksofon og gitar. Ganske så imponerende, spør du meg, som selv var mer eller mindre aktiv musiker i godt og vel tjue år.

Han fikk til og med tilbud om stipend fra Harvard University i USA, men takket nei til dette fordi han ville satse for fullt på fotballen.

«Harvard var mer noe jeg hadde i back-up, i tilfelle fotballen skulle mislyktes helt». Det er en ganske sterk uttalelse, men heldigvis lot han fotballskoene være på.

P R O F I L : PAT R I C K B A M F O R D Som nevnt tidligere, så har det ikke alltid talt til Bamfords fordel at han har hatt denne bakgrunnen, og da han ble droppet av Burnely for noen år siden, uttalte manager Sean Dyche: «Han ville det rett og slett ikke nok, fordi han aldri har behøvd å jobbe for noe tidligere», som jo er en ganske røff og hensynsløs uttalelse i seg selv.

Bamford selv har slått hardt tilbake på disse uttalelsene og har sagt følgende: «Selv om jeg har gått på privatskole, fordi moren og faren min jobbet beinhardt for å gi meg den beste mulige utdannelsen, så betyr ikke det at jeg har fått noe lettere enn andre. Man kommer seg ikke frem som toppspiller i England ved at man får servert ting på sølvfat.

Alle må jobbe like hardt, alt du oppnår er på grunn av arbeidet du legger ned.»

STARTET I NOTTINGHAM FOREST Han startet som sagt karrieren i Nottingham Forest, som var klubben nærmest hjemstedet. Han gikk gradene i akademiet, og debuterte på førstelaget på tampen av 2011. Han fikk bare to kamper, og knappe

to måneder senere signerte han en lukrativ kontrakt, for en 18-åring, med Chelsea. Han hadde da lenge vært en het potet, og det hadde gått flere rykter om at han skulle gå til en «større klubb». Han scoret blant annet fem mål da Nottingham slo Wigan 9-1 i FA Youth Cup i 2011, og fulgte opp med fire til da de slo Southampton i neste runde. Etter overgangen til London-klubben i januar 2012, tilbragte han resten av sesongen både på førstelaget til Chelsea og U23-laget. Ikke den verste hverdagen for en ung, lovende 18-åring.

Chelsea er, som mange nå kanskje vet, notorisk kjent for å spekulere i lånespillere, og unge Bamford ble intet unntak. Selv om han offentlig hadde sagt flere ganger at drømmen hans var å starte for førstelaget til Chelsea, ble han sendt ut på lån til Milton Keynes på starten av 2012-2013-sesongen.

I hans første kamp noterte han seg for tre assists, men det var først neste sesong at målene begynte å renne inn. I første halvdel av 2013-2014-sesongen blåste han inn hele 14 mål, og ble kalt tilbake til Chelsea. Men han skulle ikke få bli værende, og i januar gikk han til Derby på lån.

DEN EVIGE LÅNEKARUSELLEN I Derby scoret han 8 mål på 21 kamper det halvåret, og den sommeren visste alle Chelsea-fans hvem Patrick Bamford var.

September samme år fylte han 21 år. Samme september fikk han også sin debut for Middlesbrough, hvor han nå var på lån. Her fikk han sin beste sesong så langt, og endte opp med 19 mål den sesongen. Han var nesten umulig å spille mot til tider, men på tampen MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 21

av sesongen ble han skadet. Middlesbrough endte opp med å tape playoff-finalen det året. Hvordan kunne det gått om en matchfit Bamford hadde møtt opp? Det er umulig å svare på, så klart.

Etter sesongen bar det tilbake til Chelsea igjen, og her startet den evige lånekarusellen.

Første stopp ble Crystal Palace, og her fikk han også sin første sjanse i Premier League.

Etter bare 119 minutter over seks kamper ble låneperioden avbrutt, og det bar tilbake til Chelsea. Igjen. Selv klaget han ganske høylytt over at han ikke fikk nok sjanser, og med kun 119 minutter under beltet kan man jo være enige i det.

Bare et halvår etter at Norwich hadde slått Bamfords Middlesbrough i playoff-finalen, var Bamford nå Norwich-spiller i Premier League. Han startet oppholdet bra, med to gode kamper mot Manchester City og WBA, men så ble han kalt inn på kontoret til Alex Neil som sa at han ville satse på erfaring i innspurten av sesongen. Inn kom Steven Naismith, og ut gikk Bamford. Det ble kun sju kamper på vår venn i de gule trøyene, og så bar det igjen tilbake til ... ja, nettopp: Chelsea.

Så gikk han til Burnley, og forholdet til manager Sean Dyche har vi allerede skrevet om tidligere, så det oppholdet gikk som det måtte gå. Han passet heller ikke inn i stilen Burnley spilte da, og spiller i dag, for så vidt, så her ble det kun seks kamper. Nå hadde to år av karrieren hans «forsvunnet», og han hadde fortsatt til gode å vise seg frem i Premier League.

22 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

FARVEL TIL CHELSEA, OG ET GJENSYN MED MIDDLESBROUGH Livet i Chelsea var over, selv om han strengt tatt så vidt hadde vært i Vest-London, og neste stopp ble Middlesbrough. Klubben hvor han sist virkelig hadde vist seg fram kom på banen, og overgangen ble et faktum sommeren 2017. September samme år fylte Patrick 24 år.

«Drømmen min var å spille for Chelaea, men jeg var kanskje for naiv», uttalte Bamford da overgangen fra London-klubben var et faktum.

Han var nå tilbake i The Championship, fortsatt ung, men med en ny klubb. Det var også her han ble kjent med Victor Orta, Leeds’ nåværende Director of Football. Han gjorde sine saker greit for Middlesbrough, og fullførte sesongen med 47 kamper og 11 mål.

Han gjorde da sine saker såpass greit at Orta ville ha han til Leeds, og sommeren 2018 kunne han ikle seg den hvite drakta.

P R O F I L : PAT R I C K B A M F O R D

BAMFORD BLIR LEEDS UNITED-SPILLER Som jeg innleder i denne artikkelen, så har Bamford fått fryktelig mye kritikk av fansen gjennom hele denne sesongen. Han scorer ikke nok mål, og han brenner altfor mange sjanser. Jeg personlig liker Bamford, og syns han gjør en enorm jobb på banen utenfor sekstenmeteren. Han binder opp spillere, skaper rom, jobber bra defensivt, og som Bielsa sier: «Han gjør absolutt alt jeg ber han om å gjøre». Men igjen, han ER spiss på Leeds United, står per i dag med 13 mål denne sesongen, og med tanke på hvor mange sjanser laget har skapt så langt i år, burde han stått med en del flere. Det er udiskutabelt.

Da jeg var gjest i Josimar sin podcast nylig, kom programleder Frode Lia med en interessant tese om Bamford. Han var tydelig på at han dette var en sannhet han hadde funnet på selv, men han mente at Bamford jobbet

så mye over hele banen at da han endelig skal komme seg i scorings-posisjon må han gjøre det med makspuls. Sammenlignet med andre storscorere i The Championship, som Aleksandar Mitrovic (Fulham) og Lewis Grabban (Nottingham), som stort sett bare lunter rundt på offsidelinja og kun har som jobb å stå inne i sekstenmeteren, så kreves det ekstremt mye mer av Bamford andre steder på banen også. Dette er er så klart ikke god nok unnskyldning for noe som helst, det er ikke tvil om at Bamford brenner mange gode sjanser, men det kan også være verdt å ha i bakhodet i alle fall.

Når jeg skriver dette har Bamford akkurat brutt en måltørke på sju kamper, og puttet ett mål i 2-0-seieren over Huddersfield i går. Det er ni kamper igjen, så mannen kan fortsatt runde 20 mål med maks flaks. I så fall får han godkjent fra denne karen. Eller, han får det uansett, vi er i godlune i dag.

Kilder: Wikipedia, YEP, Teeside Live

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 23

THE ACADEMY EXPERIENCE: OLE OG LILLEBJØRN BLE MANGE ERFARINGER RIKERE De ble nesten tatt på senga av alle inntrykkene, 16-åringene Ole Tjelle-Heen og Lillebjørn Ruud. I februar fikk de begge erfaringer og referanser med seg fra treningsopphold med Leeds Uniteds U18-lag, takket være LUSCOS.

TEKST: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM FOTO: PRIVAT 24 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 25

– Jeg snakket også med Niklas Haugland (Leeds U18-spiller, red anm) i lunsjen. Han viste meg også rundt og forklarte meg en del, legger Ole til.

BRA NIVÅ, MEN IKKE LANGT UNNA

– En kjempefin opplevelse, det var det virkelig, sier Ole Tjelle-Heen (16).

Inntrykkene har fått synke inn i ukene etter treningsoppholdet med Leeds Uniteds U18-lag. Sammen med Lillebjørn Ruud, og med støtte og tilrettelegging fra LUSCOS gjennom vår stipend-ordning, har han hatt et uforglemmelig opphold på klubbens akademi. Begge trente tre økter med U18-laget, på ulike tidspunkt i februar.

– Jeg ble overrumplet over at det var så mange inntrykk den første dagen. Jeg hadde akkurat fått på meg fotballskoa – i garderoben til Leeds - så går jeg rundt hjørnet og der treffer jeg Bielsa. Det var litt av en start, selv før treningen var i gang, medgir Ole engasjert.

Han ble kjent med to andre unggutter som var på prøveopphold, en fra Australia og en som kom fra Millwall.

26 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

– Det var tre økter jeg var med på, med mye defensivt fokus på akkurat disse. Det ble drillet en del før forestående kamp, og U18trener Mark Jackson kjørte inn laget som skulle spille. En spill-økt, og litt lek – og en sprintøvelse. Vi tre som var «trialists», samt en fra Leeds-laget som hadde vært skadet, hadde sprint- og spenst-tester. Der fikk jeg faktisk beste resultat av de som var med, smiler Ole fornøyd.

– Det var også en skotsk trener, Billy Russell, som ledet noen av øvelsene. Jeg skal innrømme han var vanskelig å forstå – det gikk fort i svingene på dialekten hans, sier Ole. – Det å bli hentet av taxi og tatt med opp til akademiet, bli tatt imot og skifte i garderoben. Se hvordan livet er for de som har dette som hverdag. Det gir noen inntrykk, ja.

– Det var også en annen ting som sitter igjen av inntrykk: At alle var så hyggelige. Jeg tror ikke jeg hilst på så mange noen gang, jeg. Så fikk jeg også se at vi ikke er så veldig langt bak i Norge, heller, på treningsfeltet. Nå spiller jeg for et lag med mange talenter fra Trønderlag i Kolstad - og Leeds er nok bedre, men ikke mye. Mer fysisk, mer trøkk og takling er det.

Tempoet var høyere, påpeker Tjelle-Heen.

THE ACADEMY EXPERIENCE – En annen ting jeg ikke har vært med på før, var møtene før treningene. Her ble det gjennomgang med videoklipp og analyse, om hvordan øvelsene skulle være og «best cases» på å løse situasjoner. Blant annet med eksempler fra Liverpool, forteller Ole.

FØRSTEREISE FOR LILLEBJØRN For Lillebjørn innebar oppholdet ikke bare en unik mulighet som spiller, men også sin første tur til Leeds noen gang. Det samme gjaldt pappa Bjørn Tore og lillebror Asbjørn (11) som var med på reisen.

BODDE I WETHERBY Også oppholdet forøvrig var en hyggelig opplevelse – med unntak av resultatet i førstelagets kamp, som familien Heen fikk overvære.

– Vi fikk se mye av Leeds, og det var koselig å bo i Wetherby. Men kampen mot Wigan skulle vi selvsagt ønsket gikk bedre, slår han fast.

Pappa Rune (nettopp 50 år), mor Ragnhild, brødrene Edvard (12), Peder (10) og Torjus (15) var alle med til Yorkshire, som også ble en slags 50-årsfeiring for far Rune Heen.

Tilbake i hverdagen i Trønderlag, hviler ikke Ole på laurbærene. Han har sugd til seg inntrykkene. Treningsleir i Tyrkia med juniorlaget i Kolstad er også gjennomført, der det ble to kamper mot sveitsisk og tyrkiske topplag på juniornivå. Også det gode erfaringer for unggutten.

– Hele opplevelsen var veldig fin. Både oppholdet i byen og muligheten til å trene med Leeds. Jeg fikk et godt inntrykk av klubben, alle vi møtte var veldig snille og alle gutta tok meg veldig godt imot, forteller Lillebjørn selv.

– Trenerne var flinke og hadde et stort fokus på detaljer. Det er noe jeg liker. Det er helt utrolig hva jeg har fått oppleve, egentlig! Jeg har fått erfaring som jeg kommer til å ta med meg videre i fotballen, definitivt, understreker han – og nevner orientering og tempo i alt man gjør som to viktige punkter.

Ruud opplevde at medspillerne på trening hadde høyt nivå, og gjorde svært få feil.

– Nå har jeg også begynt å trene med A-laget her, som spiller 3.divisjonsfotball kommende år. I sommer venter spill i Gothia Cup – i «invitational» delen, der også Brann stiller.

– Jeg har fått se nivået i Europa, og ser samtidig at jeg er i en bra treningsgruppe her hjemme. Jeg er motivert som bare juling, smiler Ole fornøyd.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 27

– Jeg fikk et veldig klart inntrykk av at alle som jobber på akademiet likte jobben sin.

Alle smilte, hilste og var hyggelige. Det gir meg virkelig en stor tanke om profflivet, medgir unggutten.

Lillebror Asbjørn var med pappa Bjørn Tore som tilskuere på første økt, og ble nok enda mer starstruck av å se førstelagsprofilene komme og gå – og sette kursen hjem i noen relativt stilige biler.

FØRSTE GANG PÅ ELLAND ROAD

– Jeg var nok litt nervøs i starten, men synes det gikk veldig fint. Spillerne tok meg godt imot og jeg kom ganske raskt inn i det, forklarer Lillebjørn, som også fikk litt guiding av Niklas Haugland på U18-laget.

ULIKT FOKUS I ØKTENE Tre treningsøkter var unggutten med på under oppholdet.

– Fokuset var litt forskjellig på de tre treningene. Den første økta var det mye om førstetouch og ta med seg ball inn i rom, med fokus på å orientere seg. Den andre fokuserte på bakre firer og det defensive arbeidet. Der avsluttet vi med det de mente var det vanskeligste scenarioet i en kamp, nemlig mot slutten av kampen når man er sliten: Holde fokus og ha banespill med høy intensitet – og samtidig gjøre det så enkelt som mulig. Siste økt hadde vi noen angrepssituasjoner, med innlegg og skudd, oppsummerer Lillebjørn til TPN. 28 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

For familien Ruud på sin første Leeds-tur, var naturligvis også kampen et stort høydepunkt.

Oppgjøret mot Bristol City ble ren overkjøring fra de helhvites side, og 1-0-seieren var viktig.

–Det var en morsom opplevelse, en stemning på tribunen jeg ikke er vant til. Og veldig morsomt at Leeds vant. Det blir opprykk, lyder dommen fra Lillebjørn - og pappa Bjørn Tore istemmer.

–Det var også flott å få oppleve byen Leeds i noen dager, legger Lillebjørn til.

De siste sesongene har midtstopperen vært i Ull/Kisa, men nå venter en sesong i Eidsvold Turn, hvor han skal trene hovedsakelig med G19, og spille kamper i 4. divisjon for 2. laget.

Kanskje nærme seg A-laget, som spiller i 2. divisjon kommende år.

Vi ønsker Lillebjørn og Ole lykke til videre!

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 29

30 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

LUSCOS INTERVJUER CHRIS WHYTE:

KLIPPEN BAK, SOM BLE SERIEMESTER I 1992 AV: ANDERS PALM

Chris Whyte ble hentet til Leeds av Howard Wilkinson etter opprykket til 1. divisjon i 1990.

Han var en viktig del av den defensive tryggheten i laget som ble seriemester i 1992. Chris var god teknisk og var kjent for sine lange «gummibein» som blokket skudd og fikk en tå på nesten alle baller. Vi møtte Chris i Bergen i forbindelse med hans deltagelse på julebordet til Bergen Whites og har holdt kontakten med han i etterkant.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 31

KAN DU FORTELLE OM HVORDAN DU STARTET Å SPILLE FOTBALL? Jeg spilte alltid fotball på skolen med kameratene mine. Vi spilte også i gater og parker.

Det ble fotball hver dag og jeg elsket det.

HVOR VOKSTE DU OPP? Vi vokste opp i Islington som ligger nord i Londons indre by. Det var et område med mange Arsenal-supportere så jeg ble naturlig nok tidlig en «Gunner».

DU SPILTE ETTER HVERT PÅ LOKALE LAG? Ja, men først da jeg ble eldre. Jeg spilte for skolelaget og med gutta på løkka, men all organisert trening var i regi av skolen og skolelaget.

SÅ BLE DU OPPDAGET SOM 15-ÅRING? Ja, vi spilte i en kvartfinale i Youth-cup da jeg var 15 år. Treneren min sa etter kampen at det var en kar som ville snakke med meg, og det var sjefsspeideren i Arsenal. Jeg ble da tilbudt å trene med Arsenal G15 to kvelder i uken. Jeg sa selvfølgelig ja, og det var stort å få spille i Arsenal-drakt.

HVA SKJEDDE SÅ VIDERE? Jeg fikk kontrakt med Arsenal i 1978 da jeg var 17 år og var i klubben til 1986. I denne perioden var jeg ut og inn av både B-laget og A-laget. Min debut for A-laget kom i en UEFA-cup kamp mot Panathinaikos i september 1981. Litt etter fikk jeg min ligadebut mot Manchester City og spilte de fleste kampene resten av 1981-82 sesongen. Jeg likte godt å spille for manager Terry Neill og Arsenal hadde et bra lag, selv om vi ikke vant noen trofeer på den tiden. Jeg spilte midtstopper sammen med David O’Leary og vi fungerte veldig bra sammen.

Jeg var også mye involvert i den neste sesongen i 1982-83. Den sesongen kom vi til semifinalen i FA-cupen og ligacupen. Etter at manager Neill forsvant og stopperne Tommy Caton og Tony Adams kom inn i klubben ble jeg dessverre skjøvet ut av laget. Jeg fikk totalt over 110 kamper for Arsenal, men også en del kamper for B-laget. Jeg var på lån til Crystal Palace i 84-85 sesongen og spilte vel en 13-14 kamper der.

32 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

I N T E R VJ U : C H R I S W H Y T E GEORGE GRAHAM KOM TIL ARSENAL I 1986?

Ja, og når han kom inn ble jeg ikke vurdert god nok, og min kontrakt ble avsluttet. Før dette var jeg sammen med B-laget på en oppvisningsturnering i USA. Jeg fikk da et tilbud om å spille innendørs fotball for New York Express. Jeg funderte mye på det etter at jeg kom hjem til England, men uten andre tilbud slo jeg til og dro over dammen for å søke lykken der.

Innendørs fotball i USA var ganske stort. Vi spilte på kunstgress i ishockey-arenaer. Det var 6 på hvert lag og vi spilte i serie med 5 lag på Vestkysten og 5 lag på Østkysten. Videre var det sluttspill og en endelig vinner, litt som i ishockey. Det var fra 4.000-9.000 tilskuere på kampene og mye show. Jeg trivdes godt og utviklet meg som fotballspiller til å bli ganske teknisk god. Innendørsfotball går hurtig med mange berøringer så det kreves godt teknikk med ball. Midtveis i sesongen trakk uheldigvis eieren av New York Express seg ut, og jeg ble «draftet» av Los Angeles Lazers og flyttet til Los Angeles. Jeg spilte ut sesongen der og var med en sesong til. Etter hvert savnet jeg England og vanlig fotball og bestemte meg for å reise hjem.

SÅ TOK RON ATKINSON KONTAKT? Ja, han ville ha meg til West Bromwich som da spilte i 2. divisjon. Jeg hadde en fin tid der og var der i to sesonger og spilte stort sett fast. Jeg debuterte i september 1988 i ligacupen mot Peterborough United. Den første sesongen, 1988-89, ble jeg valgt til årets spiller i klubben. Jeg merket at jeg hadde

fått med meg en del fra min tid i USA og var en ganske spillende midtstopper. Klubben endte på 9. plass og vi hadde et brukbart lag med spillere som Carlton Palmer og Brian Talbot (som jeg kjente fra Arsenal). Det andre året jeg var der slet vi med en del skader og vi fulgte ikke opp den fine plasseringen fra året før.

DA RINGTE LEEDS? Ja, Howard Wilkinson og Leeds la 450.000 pund på bordet og WBA sa ja. Jeg var 28 år og på høyden av min karriere, vil jeg si. Leeds hadde rykket opp til 1. divisjon og kjøpte sommeren 1990 John Lukic fra Arsenal og Gary McAllister fra Leicester, i tillegg til meg.

Jeg husker min debut for Leeds på Goodison Park mot Everton 25. august 1990. Vi vant 3-2 etter scoringer av Fairclough, Speed og Varadi. Uka etter møtte vi Manchester United på Elland Road i en kamp som endte 0-0.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 33

To blad Chris fungerte godt sammen i midtforsvaret (med Chris Fairclough Red.Anm.) og vi var et bra sammensatt lag. Jeg spilte alle 38 ligakampene i 90-91 sesongen, vi endte på 4. plass og hadde virkelig noe på gang.

HVEM HADDE DU TETTEST KONTAKT MED I LAGET? Vi var en veldig sammensveiset gjeng, men jeg delte rom på reiser med Gary McAllister.

VI var ganske like som personer, ganske rolige og opptatt av å komme tidlig i seng!

Wilkinson drev oss frem og var opptatt av alle detaljer. Det var litt sånn at alt klikket – på banen – på treningsfeltet og oss som gruppe.

Laget hadde en utrolig selvtillit og vi visste foran hver kamp at det skulle bli vanskelig å slå oss. Vi tapte bare 4 kamper gjennom sesongen og ingen hjemme på Elland Road.

Mot slutten av sesongen hanglet vi litt, men seriegullet ble sikret etter at vi slo Sheffield United 3-2 på Bramall Lane. Det var en merkelig kamp hvor vel alle 5 målene var «freak-goals». Vi måtte vente på resultatet fra Liverpool kampen, men så kunne vi endelig feire.

HVA SKJEDDE SÅ I 91-92 SESONGEN? Leeds fikk inn ytterligere forsterkninger gjennom sommeren i form av Dorigo, Wallace, Hodge og senere i sesongen Eric Cantona.

Vi fortsatte flyten vi hadde fra forrige sesong og plukket poeng jevnt og trutt. Vi var et veldig godt sammensatt lag og spilte mange flotte kamper i 91-92 sesongen. Vi hadde en fantastisk midtbane i Speed, Batty, McAllister og ikke minst Gordon Strachan.

34 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

HUSKER DU NOE FRA FEIRINGEN AV LIGAGULLET I 92?

Vi feiret på et sted som het Flying Pizza i Leeds. Eieren her var stor Leeds-fan, jeg mener han het Adriano. Jeg kan ikke gå i alle detaljer om det offentlig, men vi festa skikkelig ja!

Det var en helt fantastisk atmosfære i Leeds.

Jeg kommer aldri til å glemme paraden gjen-

I N T E R VJ U : C H R I S W H Y T E nom byen og alle folk som jublet av glede.

Det betydde enormt for klubben og byen, å endelig kunne vinne noe igjen etter Don Revie-perioden. Minnet om alle de glade menneskene og jubelen er med meg resten av livet.

MEN SESONGEN ETTER GIKK IKKE FULLT SÅ BRA? Nei, vi vant jo ikke en eneste bortekamp og holdt på å rykke ned. Jeg tror på en måte hele laget og spillerne overgikk seg selv i seierssesongen. Bortsett fra Cantona, og til dels Batty og Speed, så var 91-92 sesongen vår topp som fotballspillere.

NAVN: CHRISTOPHER ANDERSON WHYTE FØDT: LONDON DEN 2/9-1961 HØYDE: 1,85M SPILLERPOSISJON: MIDTSTOPPER

SENIORKARRIERE (LIGASYSTEMET): 1978–1986 Arsenal 1984–1985 → Crystal Palace (lån) 1986–1987 New York Express (US) 1987–1988 Los Angeles Lazers (US) 1988–1990 West Bromwich Albion 1990–1993 Leeds United 1993–1996 Birmingham City

1995 → Coventry City (lån) 1996 Charlton Athletic 1996 Detroit Neon (US) 1997 Detroit Safari (US) 1997 Leyton Orient 1997 Oxford United 1997–1999 Rushden & Diamonds 1999 Raleigh Express 1999–2000 Harlow Town 2000 HyPS (Finland)

90 kamper (8) 13 kamper (0) 26 kamper (11) 77 kamper (27) 84 kamper (7) 113 kamper (5) 68 kamper (1) 1 kamp (0) 11 kamper (1) 4 kamper (0) 12 kamper (1) 1 kamp (0) 10 kamper (0) 53 kamper (1) 7 kamper (0) 34 kamper (0) 10 kamper (0)

TOTALT 614 (62 MÅL) 1982

4 kamper for England U-21

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 35

DU VAR OGSÅ EN TUR TILBAKE TIL USA? Jeg ble kontaktet av noen gamle kjente i USA som ville ha meg over. Det ble en tur tilbake til innendørs fotball for Detroit Neon og Safari. Så ble det noen år i England igjen og Rushden & Diamonds hos min gamle kamerat Brian Talbot. Det var alltid behagelig å spille for noen som kjente deg godt som spiller.

Deretter ble det USA igjen og Raleigh Express i Nord-Carolina i det som het ALeague. Her spilte jeg for første gang vanlig fotball i USA. Det var artig å få oppleve. Jeg dro deretter tilbake til England og spilte under min tidligere kompis fra Arsenal Ian Allinson i Harlow Town.

SÅ GIKK DU VIDERE TIL BIRMINGHAM? Jeg innså at karrieren min var på hell og gikk til Birmingham sommeren 1993. Vi rykket ned til 2. divisjon sesongen 93-94 under ledelse av den gamle Leeds-legenden Terry Cooper. Han fikk dessverre sparken etter den sesongen.

Vi ble deretter mestere i 2. divisjon og rykket rett opp igjen våren 1995 under ledelse av Barry Fry. Jeg var i Birmingham en sesong til og så ble det et nomadeliv videre ned i divisjonssystemet. Jeg ville jo spille fotball så lenge jeg kunne, ville ikke at det skulle ende. Jeg ble eldre og måtte bare akseptere at kroppen ikke hang med på øverste nivå lenger. Men jeg var hele tiden opptatt av å bidra positivt for de klubbene jeg kom til.

36 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

I 2000 avsluttet jeg min spillerkarriere i Finland av alle steder. Jeg traff en finne i England, han var forøvrig Leeds-supporter.

Han var god venn av lederen for det finske laget HyPS som trengte en erfaren forsvarsspiller. Dette var vel på tredje nivå i Finland. Klubben holder til i en småby ca.

50 km nord for Helsinki som heter Hyvinkää (Hyvinge). Så da fikk jeg med meg det også!

Etter jeg la opp har jeg prøvd meg litt som fotballspeider og agent tilknyttet et firma som driver agentvirksomhet. I perioder har jeg har jobbet med representasjon for Arsenal på kamper. Som tidligere spiller blir jeg jevnlig invitert til Emirates, men også til Leeds og til Birmingham.

I N T E R VJ U : C H R I S W H Y T E HVA TROR DU SÅ OM LEEDS DENNE SESONGEN? Jeg har sett noen kamper på TV og var på Elland Road igjen under 100-års feiringen. Jeg var også på Emirates og så på FA Cup-kampen. Det var fantastisk å se Leeds, spesielt i første omgang. De har et bra lag på gang og jeg håper inderlig at de kan ta steget opp i den øverste divisjonen igjen. Engelsk fotball trenger at Leeds er med i toppen.

Takk til Chris Whyte som virkelig viste seg å være en sann gentleman. Han følger fortsatt Leeds og har kontakt med flere av de han spilte sammen med i årene i Leeds United. Chris bor i London og jobber nå som sjåfør.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 37

JANUARVINDUET 2020 AV: OSKAR BERGER FERRE

Leeds United gikk inn i januarvinduet med en viss usikkerhet rundt spissplassen, etter at det ble ryktet at Eddie Nketiah, på lån fra Arsenal, ville tilbake til London grunnet lite spilletid. Utenom det var det lite Marcelo Bielsa og Victor Orta planla å gjøre i markedet.

I tillegg til usikkerheten rundt Nketiah så fikk også akademi-stjernen Jack Clarke avbrutt sitt lån, og ble sendt tilbake til Jose Mourinho og hans Tottenham. Ving ble offisielt en ny posisjon å fylle, og i tillegg vokste usikker-

heten rundt spissplassen blant supporterne.

Så skjedde det som de fleste fryktet: 1. januar, etter toppkampen mot West Bromwich, ble Eddie tilbakekalt til Arsenal og søket etter en ny spiss startet. Bielsa var kjapt ute i en ny pressekonferanse og bekreftet at han og Orta var på utkikk etter en ving, i tillegg til en ny spiss.

Men hvordan ble overgangsmarkedet seendes ut for Leeds United? Vi tar en titt.

ELIA CAPRILE Den første signeringen kom den 21. Januar, men gikk litt under radaren da det ble bekreftet at Elia skulle spille for U23-laget.

Den unge italieneren er 18 år, fyller 19 år den 19. august, og kom fra Serie B-klubben Chievo Verona. Han har en god høyde på 190cm, og er sett på som en veldig lovende, ung keeper i Italia. Han gjennomførte 25 kamper for Chievo Verona sitt U17-lag før han rykket opp til deres B-lag. Idet kontakten mellom Verona og Leeds ble opprettet, så hadde Caprile ingen registrerte A-lagskamper for hans barndoms-klubb, men var å se på benken. I tillegg til å banke på døra til 38 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

keeperplassen for seniorlaget, var han også å se i landslagstrøya. Han står til dags dato med én kamp for U18-landslaget til Italia, debuten kom mot Frankrike i februar 2019.

En kontrakt som strekker seg helt til sommeren 2023 er skrevet under på, og vi gleder oss veldig til å se hva denne unge og lovende keeperen vil få til i Leeds United.

Der tilbrakte han to år før han så dro videre til Barcelona. Idet jeg ramser opp tre av de virkelige store klubbene i verden så skjønner du kanskje at denne ungen mannen har talent. Han har en ekstremt god nær-teknikk og er definitivt ikke redd for å utfordre hvem enn som står i veien for han. Har også bevist at han er istand til å avslutte foran mål, i tillegg til vise ro i stressende situasjoner og en helt rå løpskraft.

IAN CARLO POVEDA OCAMPO Jack Clarke hadde reist tilbake til London, men ble fort glemt idet Leeds signerte en meget spennende ung engelskmann som var kommet inn ifra Manchester City. Ian Poveda, som han er mest kjent som, er født i London og har colombianske foreldre, han er 19 år og er kjent som en av de aller mest lovende talentene i England. Han startet sin karriere i Chelsea, i samme aldersklasse som Reece James og Rhian Brewster, hvor han tilbrakte tre år før han dro videre til Arsenal.

I en alder av 14 gjorde han en permanent overgang til Brentford, hvor han ble med deres U15-lag. Etter en rekke gode kamper for deres ungdomslag gjennom årene, ble han klar for Manchester City etter at akademiet til Brentford ble lagt ned.

Han signerte for to år og ble et medlem av deres U18-mannskap.

I tillegg til å få en drømme-overgang, gjorde han seg også bemerket for det engelske landslaget. Gjennom 2015 frem til 2019 spilte

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 39

han for alle aldersgrupper og sto tilslutt igjen med 31 kamper og 9 mål. Hans meget imponerende prestasjoner for landslaget hjalp han til å få en debut for A-laget til Premier League-vinnerne. Debuten kom den 23. januar 2019 i semifinalen i Carabao-cupen.

Etter det var han et ansikt som ofte dukket opp på benken for seniorlaget. I januar ble det bekreftet at Poveda ville vekk fra City, og ønsket ikke å skrive under en ny kontrakt for klubben fra Manchester.

Leeds meldte seg tidlig på, sammen med Torino i Serie A. Så kom også interessen fra Celtic i Skottland og TSG Hoffenheim i Tyskland. Men det unge engelsk-colombianske talentet ble tilslutt klar for Leeds United og skrev under en kontrakt på fire og ett halvt år. Han fikk draktnummer sju og forklarte i sitt første intervju med hans nye klubb at han gledet seg enormt til å jobbe og utvikle seg under Marcelo Bielsa. Enormt talent, pluss Bielsa som trener, dette må jo bare bli en god blanding.

JEAN KEVIN AUGUSTIN En reservekeeper og ving var hentet inn og øynene ble nå rettet mot spissplassen. Det så ut til å strekke seg mot Deadline Day for Leeds og deres søk etter en angrepsspiller, men den 27. januar ble det offentliggjort at RB Leipzig og Leeds United var i enige om avtalen rundt den franske spissen Jean Kevin Augustin. Franskmannen skrev under på en låneavtale, men som kunne bli omgjort til en permanent signering sommeren 2020. For fans og journalister verden over var dette en helt utrolig signering, som absolutt burde 40 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

sikte høyere enn Championship, men hvem er så denne mannen? Vi tar en titt på hans karriere så langt.

I en alder av elleve gjorde Jean Kevin overgangen til den franske giganten Paris Saint Germain, for å utvikle seg videre som spiller.

Der jobbet han seg kjapt og effektivt opp rangstigen hvor han tilslutt endte opp på Blaget til de franske mesterne, hvor han skulle briljere i årene som kom. Han ble sett på som en av de aller største talentene innenfor klubben og ble mye sjonglert mellom førstelaget og andrelaget. Allerede som attenåring var han å se på benken mot Monaco i oktober 2014. Men debuten måtte vente til april 2015, en semifinale i den franske cupen mot Saint Etienne, en cup som PSG tilslutt gikk seirende ut av. Utover 2015 ble oftere å se på seniorlaget, og det neste innhoppet kom i supercupen mot Lyon, som igjen, Paris endte opp med å vinne.

Gjennom 2015/16-sesongen fikk han sytten innhopp for klubben, og scoret ett mål. I starten av 2016/17-sesongen ble han sett på som backup for ingen ringere enn Zlatan Ibrahimovic og Edinson Cavani. Han fikk tretten innhopp, og scoret igjen ett mål for de franske gigantene.

Sommeren 2017 gikk han til til Red Bull Leipzig for å videreutvikle sitt talent, for en «liten» sum på tretten millioner euro. Han gjorde sin Bundesliga-debut den 19. august men hans første scoring kom 16. september, i en kamp som endte med ett poeng mot Borussia Mönchengladbach. En måned senere ble han matchvinner mot Borussia Dortmund hvor han sikkert satte et straffespark i en 3-2

seier på Signal Iduna Park. Tre dager etter var han igjen på scoringslisten mot Porto i Champions League, i en ny 3-2 seier for RB Leipzig. Etter 2017/18-sesongen sto han igjen med 12 mål og 6 assister gjennom 37 kamper.

Den sommeren, tjue år gammel, ble han allerede linket til Premier League, hvor Everton sto klar med en sum på 37 millioner euro. Men, han takket nei. Han var en viktig figur for RB Leipzig i sesongen som kom, og hjalp dem til en historisk sterk tredjeplass i Bundesliga. Han sto igjen med 8 mål på 30 kamper.

September 2019 gikk han på lån til Monaco.

Der ble det stor konkurranse om spissplassen, med navn som Ben Yedder, Slimani, Jovetic og Keita Balde, men han fikk ti kamper for den franske klubben og noterte seg for ett mål, som kom i den franske cupen mot Marseille. Jean Kevin og Monaco fant fort ut av dette samarbeidet ikke funket, og ble enige om å avslutte låneoppholdet. Turen gikk så til England og våres kjære Leeds United.

Dette er en ekstremt talentfull spiss med bra fart og veldig god teknikk. Han står til dags dato, hvis vi tar med han opptredener for Paris Saint Germain sitt andrelag med 116 opptredener for meget store klubber, og har notert seg for 37 mål. Dette er meget sterkt for en 22-åring som blant annet har spilt med Zlatan Ibrahimovic, Kylian Mbappe, Wissam Ben Yedder, Angel Di Maria, Edinson Cavani, Timo Werner og Yussuf Poulsen.

Han har også hatt æren av å spille med flagget på brystet, hvor han har gjennomført kamper for alle aldersgrupper fra U16 frem til U21, og står nå med 41 kamper og 24 skåringer.

Etter hans signering for Leeds fortalte Augustin media at han gledet seg enormt til å jobbe med Marcelo Bielsa, og var veldig motivert til å signere for Leeds United med tanke på hvor stor av klubben er, og muligheten for opprykk til sommeren. Det blir ekstremt spennende å se hva han kan bidra med utover sesongen, og om han er en Premier League-spiss til sommeren. Det får bare fremtiden vise.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 41

LUSCOS FEIRER 40 ÅR

MED EGEN JUBILEUMSBOK AV: STYRET

I august 1980 ble Leeds United Supporters Club of Norway stiftet. Til høsten skal 40 års-jubileet markeres ved å samle supporterklubbens historie mellom to stive permer.

Nå vil redaktøren ha din hjelp!

40 år senere har LUSCON blitt Leeds United Supporters Club of Scandinavia (LUSCOS) med over 5.000 betalende medlemmer og rekordstor aktivitet både her hjemme og i Leeds. Klubben er den desidert største supporterbranchen til Leeds United.

VIKTIG DOKUMENTASJON - Det er klart at vi må samle historiene, skaffe oss oversikt over de viktigste hendelsene og løfte frem enkeltpersoner som til sammen utgjør 40 år med herlig galskap og mange opp- og nedturer som Leeds-supporter her hjemme. Vi tror at dette blir en viktig dokumentasjon av supporterlivet, sier Kjell Bjørn Vinje.

«Kjelvi» har tatt jobben som redaktør for bokprosjektet. Med seg har han en bokkomite, som består av Anders Palm, Ray Tørnkvist, Svend Anders Karlsen-Moum (alle fra LUSCOS-styret) og medlemssekretær Rune B. Reitan.

42 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

TRENGER HJELP Boken skal være ferdig i løpet av høsten og vil være LUSCOS’ julegave til alle medlemmer. Bokkomiteen er i ferd med å få «styringsfart» på prosjektet. Et omriss av innhold er på plass, oppgaver blir fordelt og bidragsytere er og vil bli engasjert.

- Men boken må bli mer enn bare tall, fakta og årstall. Skal dette bli en levende og leseverdig bok må vi ha hjelp fra medlemmene. Vi trenger hjelp til alt – historiene, fakta og navnene. Og ikke minst bilder.

Mange bilder. Målet er å få «alle» på trykk.

Det klarer vi neppe, men vi må sørge for at de aller aller fleste skal se en eller annen som de kjenner på trykk. Vi kommer allerede nå med flere etterlysninger av bidrag (se rammesak) og flere etterlysninger kommer. Følg med på Leedsunited.no og LUSCOS’ Facebook-side fremover, oppfordrer Vinje.

FRA A TIL Å OG LITT TIL …

Boken vil ta for seg LUSCOS’ historie gjennom 40 år. Om hvordan det hele startet veien fra en enkel annonse i «Tips», om Arild Bekken og Thorbjørn Lerfald sitt etableringsarbeid og veien fram til dagens klubb og

aktivitet. «The Peacock News» sin historie fra stensil til prisbelønnet blad skal også skrives ned.

ping er noen av temaene i boka.

LUSCOS’ fem æresmedlemmer skal presenteres. Det samme skal nordmenn som har spilt i den vakre Leeds-trøya.

Planen er å få inn relevant statistikk for disse 40 årene, en offisiell adelskalender og en komplett oversikt over hvem som har bekledd leder-, styre- og redaktørverv i supporterklubben.

Leeds-kamper i Norge, de mange fellesturene, vår deltakelse i SBF-supportercupen, presentasjon av LUSCOS’ mange avdelinger rundt om i landet, fokus på våre «årets supporter»-vinnere og noe om groundhop-

- Men alle skal med! Noe av det viktigste er en komplett medlemsliste pr høsten 2020.

Alle 5.000+ som utgjør LUSCOS og vårt Leeds-fellesskap skal navngis og fram i lyset, lover bokredaktøren.

VI MÅ HA DIN HJELP! En supporterbok som skal fange supporterlivet gjennom 40 år med noen opp- og mange nedturer må «leve». Derfor trenger vi din hjelp.

I DENNE RUNDEN ØNSKER VI: • Bilder fra LUSCOS-fellesturer • Bilder fra Supportercuper • Bilder fra Leeds-kamper i Norge • Bilder fra LUSCOS-aktiviteter/samlinger i Norge • Bilder fra LUSCOS-aktiviteter/samlinger i Leeds I den grad det er mulig forsøk å få med navnene på de som er på bildene og fotograf.

Bildene kan sendes enten fysisk eller digitale til bok-redaktøren. Alle bilder tas vare på og vil bli returnert til eier etter vurdering og eventuell bruk.

Det vil komme flere forespørsler framover. Vi ønsker å få LUSCOS-medlemmene i tale knyttet til de ulike temaene i boka. Følg med på leedsunited.no og LUSCOS’ Facebook-side for etterlysninger og utfordringer framover.

REDAKTØR KJELL BJØRN VINJE KAN KONTAKTES PÅ: • E-POST: kbvinje@gmail.com • POST: Kjell Bjørn Vinje, Disenveien 16F, 0587 Oslo.

• PÅ MESSENGER: Kjell Bjørn Vinje

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 43

FINANCIAL FAIR PLAY (FFP)

I CHAMPIONSHIP AV: ANDERS PALM

Det er satt opp regler fra UEFA for den økonomiske driften til en fotballklubb, for å sikre at den er veldrevet og solid. Det nye fra og med 2016/17 sesongen er at man i Championship ser på siste tre års regnskap inkludert inneværende sesong. Dette er nå blitt etter samme prinsipp som i Premier League. Det gjøres da en test av soliditeten til en klubb («Profitablitity and Substainability» test) i mars måned hvor man da sjekker regnskap for de to tidligere år pluss altså inneværende sesong. Det betyr at klubbene må rapportere et estimat for inneværende sesong innen 1. mars. Underskuddet totalt for de siste tre år kan ikke overstige GBP 39M hvis eier går inn og dekker opp underskudd (hvis ikke er 44 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

grensen på GBP 15M). Det er verdt å legge merke til at spillerkjøp/salg har innvirkning på resultatet.

Det var denne testen som rammet Birmingham i mars 2019 og gjorde at de fikk 9 poengs trekk som straff. Både Derby County og Sheffield Wednesday risikerer poengstraff i mars 2020 ettersom FL mener de har solgt sine stadioner til en kunstig høy pris og dermed kunstig forbedret sitt resultat.

Det aksepteres et høyere underskudd for klubber som kommer fra Premier League forrige eller sesongen før der. Disse har som kjent «fallskjerminntekter» og spillere på

kontrakter med lønninger på Premier League nivå. Underskuddet i PL kan være GBP 35M pr sesong.

Det har også vært diskutert et «lønnstak» hvor klubbene i Championship ikke kan bruke mer enn en viss prosent av omsetningen på spillerlønninger. (typisk maks ca 55%-60%). Dette har det ikke blitt enighet om ennå.

KJØP OG SALG AV SPILLERE OG REGNSKAPSMESSIG EFFEKT Ved kjøp av en spiller blir kjøpesummen avskrevet over kontraktsperioden. Det betyr at hvis man kjøper en spiller for GBP 8M på en 4 års kontrakt, så avskrives og belastes regnskapet med GBP 2M pr år i 4 år. Dette er samme prinsippet som i en bedrift som investerer i produksjonsutstyr.

Ved salg ser man på «bokført» verdi på spilleren og får da en gevinst eller tap. Det er denne gevinsten som fremkommer i regnskapet som en egen post. Er en spiller bokført til GBP 5M og han selges for GBP 10M får man en gevinst på GBP 5M. Spillerlønninger- og lånekostnader belastes driften løpende sammen med alle andre kostnader i klubben (lønn til andre ansatte, leie av stadion/treningsanlegg, drift av stadion, reisekostnader, annonsering mm).

LEEDS UNITED SIN ØKONOMISKE STILLING Regnskapsåret for Leeds United går fra 1/7-30/6. I siste tilgjengelige regnskap for sesongen/regnskapsåret 2017/2018 hadde Leeds et underskudd på GBP 4,3M. Dette

var etter at man hadde gevinst på spillersalg på GBP 18M (i hovedsak Wood). Man gikk da egentlig med et underskudd på ordinær drift på over GBP 20M. Estimater for forrige sesong (2018/2019) tilsier ca GBP 15M i underskudd (etter spillersalg). Dette betyr at inneværende sesong må holdes under GBP 20M i underskudd for å unngå å komme i konflikt med FFP. Regnskapet for 2017/2018 viste en vekst i inntektene på 19% til GBP 40,7M. I sesongen 2018/2019 gikk publikumssnittet opp med ca. 8%. I tillegg har man solgt mer merchandise og fått inn flere nye sponsorer. Vi kan derfor forvente en økning av inntektene på anslagvis 10%-15% til ca GBP 45M. Leeds brukte i 2017/2018-sesongen 53% av omsetningen på spillerlønninger så det er ganske innafor. Men dette øker nok for 2018/19 sammen med de totale kostnadene i klubben. Leeds betaler en del for hele trenerapparatet til Bielsa samt lånekostnader for spillere som er lånt inn.

For 2019/2020-sesongen antar vi at denne utviklingen fortsetter med økte inntekter og tilsvarende økte kostnader. Trolig passerer Leeds GBP 50M i inntekter, men kostnadene øker i samme takt. Dette betyr at man var nødt til å selge spillere i forkant av sesongen for å redusere driftsunderskuddet noe. Vi tror at dette er årsaken til at bla. Pontus, Roofe og Clarke ble solgt. Trolig er salgssummen til Clarke bundet opp mot antall fremtidige kamper og man kan dermed ikke inntektsføre hele gevinsten med en gang.

Klubben har som kjent brukt lånemarkedet istedenfor å kjøpe spillere. Dette er nok MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 45

for å redusere risiko og regnskapsbelastning i forhold til FFP. Helder Costa var eneste spiller som det er blitt gjort kjøpsavtale på i regnskapsåret (lånt først, men kjøpes for GBP 15M etter sesongen). Spørsmålet er om kjøpet må gjøres før 30/6 eller i neste regnskapsår. Poveda ble i tillegg kjøpt inn i januar, trolig for et lite beløp.

LEEDS’ REGNSKAP SAMMENLIGNET MED ANDRE CHAMPIONSHIP-KLUBBER (TALL FRA 2017/2018-SESONGEN) Felles for alle disse klubbene er at de løpende kostnadene overstiger inntektene ganske mye.

Klubbene er derfor avhengig av å selge spillere med gevinst for å holde seg innenfor FFP. Bristol City hadde f.eks en betydelig gevinst på spillersalg sommeren 2018 og vil dermed vise et overskudd for 2018/2019 (det var de nødt til etter det store tapet som vist i tabellen).

2017/2018 mill pund Totale inntekter Kostnader Gevinst spillersalg Netto finans Resultat

Leeds 40.8 -61.4 18.1 -1.8 -4.3

Brentford 13.7 -31.5 14.1 -0.2 -3.9

Bristol C Nottingham F 26 22.7 -51.2 -43 0.3 10.1 -0.3 4.6 -25.2 -5.6

Det er ganske dårlig business å drive en Championship klubb og kostnadene/lønningene til spillerne står ikke i stil med inntektene. Å hevde at Leeds sin eier Radrizziani tapper klubben for penger er helt feil. Han har investert i klubben, kjøpt tilbake Elland Road og dekker opp Leeds sine driftsunderskudd løpende. Ved et eventuelt opprykk vil han nok kunne selge hele eller deler av klubben med gevinst. Med en gang man rykker opp til PL vil inntektene stige markant og regnskapet se bedre ut. Allikevel har eiere av PL-klubber ikke avkastning over tid på sine investeringer. Det er vel derfor ikke forretningsmessige årsaker til at man investerer i en fotballklubb.

46 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 47

NYTT FRA

BYEN LEEDS

NYE PLANER FOR TRANSPORT TIL ELAND ROAD HVIS PREMIER LEAGUE, PLANLEGGES

AV RAY TØRNKVIST

LEEDS BY MOT NYE HØYDER? Etter at Leeds fikk nord-Englands høyeste bygg, ble det bestemt at dette var siste gang byen skulle ha så høye bygninger. Dette på grunn av sikkerhet. Nå har det gått litt over 10 år siden Bridgewater Place ble bygget, og byen har nå vurdert et enda høyere bygg.

Dette er fordi det er plassmangel i byen på tomter, og byen er mer og mer populær for forretningsdrift. Det er vest for jernbanen samt området Eastgate og sykehuset som er nevnt. Det er bare å vente og se hva som skjer. Det sies også at Sheffield om kort tid vil ha den høyeste bygningen nordpå, og det vil ikke Leeds by ha på seg: For vi er best!

48 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

EFL OG PL har vært i samtaler med klubben angående transport til klubbens kamper.

Allerede nå er det jo utsolgt på hver kamp, men rykker klubben opp i PL må det være mer sikkert også på helligdager, eller ved eventuell streik, som det har vært siste året.

Slik ordningen er nå spleiser klubben og kommunen på busstransport til og fra stadion, og tilskuerne betaler noen pund. Mange mener dagens ordning er kaotisk til tider. Det var først snakk om å åpne den gamle togstasjonen like ved Elland Road, som ble brukt inntil 70-tallet. Dette blir for dyrt, og andre ting ses på. Det er snakk om en egen trasé via Holbeck-området. Spennende å se, og bare resultatene på banen vil nå se om vi får en bedre ordning til kamp.

NORTHERN RAIL TAS OVER AV BRITISH RAIL

BUTIKKJEDER SLITER I LEEDS CITY CENTRE

Når vi først er inne på tog og Leeds kan vi nevne at Northern Rail så å si er konkurs.

De har akkurat kjøpt inn 50 nye tog som er miljøvennlig men klarer ikke å drive selskapet for egen maskin. Dette gjør at de nå er tatt over av British Rail til de kan stå på egne ben igjen. Avganger og priser skal ikke påvirke driften sies det. Selskapet har slitt lenge men håper nå det skal bli bedre. Så turer til både Yorkshire Dales og andre småbyer vil kjøres når vi har tid utenom fotballen i nær framtid.

Det er ikke bare i Norge dette har blitt en realitet. Sist stengte store HMV sine dører, og nå legger flere av de kjente kjedene ned sine butikker. H&M, Marks&Spencer, samt lokale TESCO og Sainsbury er noen av kjedene.

Restaurantene sliter også, og i Burley og på Crown Point Center har fem restauranter lagt ned siste tre måneder. Utviklingen har gått den veien at det er mer hjemmelevering, både av varer og mat. Det positive her får bli att pubene i Leeds City går så det suser. Aldri har det vært så bra. Ser ut som mat og godt drikke på pub er noe alle liker, og ikke blir lei.

DOUGH BOYS PIZZA KÅRET TIL EN AV LEEDS BESTE Restauranten i Belgrave Music Hall er av TripAdvisor kåret til en av de aller beste takeaway -restaurantene byen. Du kan enten ta med, eller spise der, og her kan du kombinere konserter med god mat. Hva kan en gjøre med Pizzaen? Vel, burger serveres også. Dette er et amerikansk konsept og er i utgangspunktet street food. Dette er kanskje myntet på moderne ungdom (og ehm ... «unge» redaktører Red.Anm.), men da TPN var innom var alle aldersklasser representert.

Anbefales for de som vil prøve noe nytt.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 49

NYTT HAMPTON

BY HILTON I LEEDS MED STOR SUKSESS

LEEDS TRAIN STATION STORBRITANNIAS BESTE I 2020?

Det tredje Hilton-hotellet åpnet sent i høst i Leeds. Som vi vet er det stort press på overnattinger enkelte helger, og prisene har øket.

Hampton by Hilton som er deres billigkjede har nå åpnet et hotell på 15 etasjer litt nord i byen. Dette strøket, som ligger nord for Victoria Quarter, har blitt sett på som litt slitent, men bygges nå ut for fullt. Dette er et hotell med kort vei til Leeds Arena og byen, og er ypperlig hvis du har bil. Det er små rom, men med super kvalitet og frokost er som oftest inkludert. Hotels.com og Booking.com kan her være de rimeligste alternativene på priser.

I alle år har British Rail kåret Årets jernbanestasjon i Storbritannia. Det er mange stasjoner, og mange knutepunkter. Kåringen kårer Beste stasjon for publikum, men forsinkelser på ruter blir utelatt her. Leeds vant denne prisen i 1997, da stasjonsområdet var veldig moderne. Senere har det vært lenge mellom moderniseringene, men de siste to-tre år har båret frukter. Ny inngang mot Holbeck og nye butikker, samt et mye bedre informasjonskart for publikum. Det gjenstår og se, men stasjonen, som er en av de mest trafikkerte i Storbritannia, ligger ifølge de som kan dette veldig godt an i løypa, eller sporet om dere vil. Stasjonen er velkjent for oss nordmenn på tur, så ta en tur innom uansett, det er en ny opplevelse.

50 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 51

LEEDS CHIEFS’ HAR «KOMMET HJEM» AV RAY TØRNKVIST

Nei, det er ikke fotballaget vi snakker om, men byens nye stolthet som er Leeds Chiefs Ice Hockey Club. Klubben som ble startet i 2019, har nå endelig debutert på hjemmebane. Når vi sier hjemmebane, så mener vi da den nye ishallen i Leeds, som ble åpnet i slutten av januar. Etter seks år med konkurser, ulykker, skader og nye entreprenører, åpnet endelig Planet Ice Stadium i Leeds. Hallen ligger strategisk plassert bare 300 meter fra Elland Road, motsatt vei av Old Peacock.

Klubben har det siste halve året spilt på lånte baner, og måtte helt til Blackburn og Hull for å spille hjemmekamper.

52 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Når det gjelder klubben, er den på nivå to nasjonalt i Storbritannia. Eliteserien har lag som Sheffields Steelers, og Cardiff og Edinburgh og er i en klasse for seg. Kvalifiseringen ditt går via a Playoff og er veldig hardt.

Stygge sifre kan oppstå, og det er vanskelig å kvalifisere seg. Ishockey i Storbritannia er også varierende rent økonomisk, men man kan oppleve opp mot 6000-7000 tilskuere på toppkamper. På Leeds Chiefs sitt nivå snakker vi semi-proffer med et par hundre pund i måneden per spiller. Treneren er spilleren Sam Zajak, med nr. 4 på ryggen. Han har tidligere vært i Manchester Storms og har gjort en fantastisk jobb med Leeds-laget.

det matcher med besøk på begge stadioner samme dag. Vi har ingenting med eierskapet i Leeds United å gjøre, men ønsker nordmenn velkommen til hallen både nå og neste år. Husk å kjøpe billetter på forhånd, for det blir trøkk!

Fredag 31. januar var det fellestur med supporterklubben, og to av oss reiste opp denne fredagen. Det var tidlig annonsert for kampen, og stadion ... ja den var halvferdig med 600 tilskuere som kapasitet. Alt var utsolgt, men vi slapp inn og fikk en flott opplevelse, tross 0-2-tap for laget fra Sheffield denne kvelden. Ikke var det skikkelig toaletter og tribunene var som sagt halvferdige.

Kiosken var i skjønneste orden, og solgte både pølser og pizza. Leeds United-sangene rommet i pausen og det var som å være på fotballkamp. Hva er planen videre med klubben?

Vi fikk en prat med General Manager, Simon McGuiness, som kunne fortelle følgende: – Det var så vidt hallen var klar til i dag. Vi står på hver uke, og til siste hjemmekamp i mars skal vi være langt på vei. Det er så stort trykk på klubben, at kapasiteten på 1800, som først var planen, nå er blitt satt til 2000 ved ferdigstillelse. Vi vil snart starte og selge supporterutstyr, arrangere reiser til bortekamper, og sesongkort. Fotballklubben er veldig populær og gode denne sesongen, og kampene vil ikke bli lagt samtidig med Leeds United sine kamper. Mulig vi kan få til slik at

Representanter fra det britiske Ishockeyforbundet var også til stede denne kvelden.

Disse to herrene kunne fortelle at klubben mest sannsynlig ikke rykket opp denne sesongen. I løpet av et par tre sesonger er det mulig at Leeds Chiefs spiller i toppserien, mente de. De kunne også fortelle at klubben i november 2019 ble frastjålet mesteparten av utstyret sitt i en leilighet i Batley utenfor Leeds, og derfor var det noen med blå, noen med hvite, og noen med svarte hjelmer på kveldens Leeds-lag. Norge kjente de godt til, og hadde begge vært på kamp i «Lillehamar», og «Storehammern», som de kalte det.

Da var altså Leeds Chiefs på plass hjemme.

En annen ting er jo at Leeds Lakers, ble nevnt som navn tidlig. Klubben har ikke noe med Leeds United å gjøre, som daglig leder nevnte, og navnet var ute på avstemning i 2019. Det var to andre alternativer som var nevnt ved en avstemning foretatt av fansen, Cotton Kings og Mighty Mammoths, så Leeds Chiefs må sies å være et godt valg.

Da kan vi bare håpe laget kan følge opp den gode trenden som vår kjære fotballklubb har startet, og hockeylaget har både Facebook side og Twitter, og selger fra 1.Mars også supporterutstyr. Vi ses i hallen og god kamp, ADRESSER: TWITTER: (@LeedsChiefsIHC) FACEBOOK: Leeds Chiefs Ice Hockey Club.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 53

AV: RUNE GLOMSTEIN

HVORFOR HADDE IKKE LEEDS EN (ORDENTLIG) FOTBALLKLUBB FØR I 1904?

Leeds United Football Club ble stiftet i 1919, etter at Leeds City Football Club hadde blitt sparket ut av the Football League tidligere samme år. Leeds City ble stiftet 15 år tidligere, i august 1904 og var jo heller ingen gammel klubb. Sheffield Football Club regnes som Englands og verdens første fotballklubb, stiftet allerede i 1857. Da the Football League ble stiftet i 1888, fantes det 121 fotballklubber i verden, 66 av dem var i England. «Alle» byer i England hadde minst én fotballklubb – så hvorfor var det ingen (ordentlig) fotballklubb i Leeds før i 1904?

Man hadde forskjellige regionale oppfatninger om, og regler for, hvordan fotball skulle spilles, da de første fotball-klubbene oppstod rundt om i England fra midten av 1800-tallet.

Det var delte meninger om det skulle være lov å bære med seg ballen i hendene, om man skulle få lov til å sentre forover, om det skulle tillates å sparke motspiller osv.

Den 26. oktober 1863 ble The Football Association (FA) stiftet. De utarbeidet reglementet til Association Football (begrepet Soccer ble avledet av Association Football), som er fotball slik vi kjenner den. Regelverket til FA ble utarbeidet først og fremst for å 54 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

FOTBALL KUNNE SPILLES PÅ MANGE VIS

distansere seg fra Rugby Football. I 1872 ble FA-cupen innført, som verdens første fotballmesterskap, og den ble raskt veldig populær i store deler av England. «Alle» klubber ønsket etter hvert å delta i cupen, men det forutsatte at man aksepterte regelverket til FA.

DEN FØRSTE REGELBOKEN TIL FA BLE HÅNDSKREVET I 1863

Rugby startet man med i Leeds i 1864, lenge før Soccer. Leeds St.Johns, Hunslet FC, Bramley og Leeds Parish Church var alle gode rugbylag, og det var sterk rivalisering mellom dem – noe som trakk publikum.

Arbeidsfolk hadde begrenset med fritid og måtte prioritere den hardt. Soccer ble møtt med skepsis og fiendtlighet, som noe jåleri påtvunget sørfra. I romjulen 1877 kom «misjonærer» fra fotballgale Sheffield for å spille en oppvisningskamp på Holbeck Recreation Ground. De kom med to lag, dommere, fotballmål og baller. Men stae og egenrådige loiners lot seg ikke overbevise; folk fra Leeds er både lokalpatriotiske og tradisjonstro, man skifter ikke lett overbevisning. Det ble likevel gjort flere forsøk på å etablere Association Football i Leeds. Først kom Hunslet AFC, stiftet i 1878 av Sam Gilbert (født i Sheffield!).

De ga opp etter 5 år. I 1885 ble Leeds FC etablert, men de ga seg etter bare to år. I 1888 forsøkte noen seg med Leeds Albion, men de kastet inn håndkleet i 1892.

Hunslet AFC var den første fotballklubben fra Leeds som gjorde seg bemerket utover West Yorkshire; både i 1895/96 og 1900/01 nådde de kvartfinalen i FA Amateur Cup. Soccer vant stadig nye tilhengere, og hadde Twinklers funnet seg en permanent hjemmebane med de rette fasilitetene, så hadde opptak i the Football League vært innen rekkevidde. Hunslet AFC led under at de manglet en hjemmearena og i 1902 ble driften innstilt og klubben satt på «vent».

I 1889 dannet de ansatte ved Leeds Steel Works i Hunslet en fotbalklubb med samme navn (altså Leeds Steel Works). Kallenavnet deres var Twinklers, på grunn av at det stadig gnistret på himmelen over de åpne stålovnene. Etter hvert tok de «tilbake» navnet Hunslet AFC.

I mai 1904 ble det planlagt et «gjenopplivningsmøte» for Hunslet AFC. De var blitt gjenopptatt i West Yorkshire League og skulle spille på Wellington Ground. I møtet ble det besluttet at klubben skulle delta i den engelske FA-cupen og navnet ble endret til Leeds City Association Club.

I 1896 delte Hunslet AFC førsteplassen med Bradford FC i West Yorkshire Football League (amatørliga), og fra 1897 vant de både West Yorkshire Cup og Leeds Workpeople’s Hospital Cup 4 år på rad. Da de slo Harrogate 1-0 den 23.april 1898, var det i den første obligatoriske fotballkamp på the Old Peacock ground på Elland Road!

Det var flere ting på gang i kulissene; the Football League ønsket å ha representanter fra West Yorkshire, og samtidig pågikk det en kamp mellom rugbyklubbene i Leeds om å etablere seg blant topp-to klubbene.

Holbeck Rugby Club var ambisiøse, men hadde ikke lyktes med målsetningen om å bli den dominerende klubben i Leeds. Den

LEEDS STEEL WORKS I HUNSLET ÅPNET I 1889 OG VAR EN AV STORBRITANNIAS STØRSTE PRODUSENTER AV TRIKKESKINNER. FABRIKKEN BLE STENGT I 1935

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 55

største konkurrenten – Hunslet FC – stod på dørstokken deres, og nord i byen var Leeds St.John’s (som i dag heter Leeds Rhinos) som spilte på Headingley stadion.

Da Leeds St.John’s rykket opp i 1903, ble de innlemmet i første divisjon sammen med Hunslet FC. Byens rugbytilhengere var garantert én toppkamp i Leeds hver lørdag.

I Holbeck Rugby Club spurte man seg hvor mange ville komme for å se dem spille i 2.divisjon? Deres eneste håp lå i et opprykk, ellers ville publikum vende dem ryggen.

Holbeck gav alt de hadde i et siste forsøk i sesongen 1903/04, men tapte i play-offkampen.

I midten av juli 1904 begynte byens aviser å skrive at den nyetablerte klubben (altså Leeds City Association Club) ikke hadde større ambisjoner enn å spille i West York-

RIVER AIRE RENNER SOM EN DELELINJE GJENNOM LEEDS

56 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

shire League. Det ble hintet om at det ble diskutert «bak lukkede dører» om å høyne ambisjonsnivået (les: søke opptak i the Football League), og det ble kunngjort at et møte skulle finne sted mandag 29.august. En skribent i YEP hevdet at flere sportsinteresserte (investorer) fra nordsiden av elva var interessert i å involvere seg i klubben. I Leeds var elva en metafor for både sosiale og geografiske skillelinjer. Byens fabrikker lå sør for elva, i Hunslet og Holbeck. Der bodde også arbeiderne, mens det finansielle senteret lå nord for elven. Eierne og funksjonærene bodde nord for dét igjen, i residenser på høydene rundt det fasjonable Headingley – høyt hevet over den forurensende smogen som omhyllet bykjernen. De sportsinteresserte som avisene siktet til hadde North Leeds money, men også sterke forbindelser til Holbeck.

Møtet ble lagt til Griffin Hotel og mellom førti og femti Herremenn dukket opp.

Leeds City FC ble stiftet, i skjæringspunktet mellom Leeds City AFC, Holbeck Rugby Club og sterke forretningsinteresser.

Holbeck Rugby Club opphørte å eksistere, og Leeds City FC fikk leie Elland Road den første sesongen, for så å kjøpe den senere.

Den første kampen spilte Leeds City bare tre dager etter opprettelsen, en uavgjortkamp (2-2) borte mot Morley i West Yorkshire League. Den første sesongen til Leeds City hadde de «dobbelt-booket» kamp-program; de obligatoriske kampene var som «hår i suppa»; klubben satset mer på oppvisningskamper mot de større og kjente klubbene.

Hensikten var å vise the Football League at Leeds hadde noe i den nasjonale ligaen å gjøre. Den 29.mai 1905 ble Leeds City stemt inn i det gode selskap i the Football League, og endelig hadde Leeds fått en ordentlig fotballklubb!

LEEDS CITY BLE STIFTET PÅ GRIFFIN HOTEL. MØTEROMMET LÅ I HJØRNET I FIRST FLOOR, RETT OVER INNGANGEN TIL PUBEN

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 57

PUB TIL PUB I YORKSHIRE AV: THORBJØRN LERFALD

THE HARROGATE ARMS - HARROGATE Harrogate er en koselig liten by i Yorkshire med fine spisesteder, puber og butikker, alt i gåavstand fra jernbanestasjonen. Harrogate Arms er en tradisjonsrik pub med mye godt i kranene. Her kan man også ta et slag biljard og dart mens man koser seg med en pint eller to. Av veggpryden å dømme er det lett å se at Harrogate er i «Leeds-land». Er du bare litt sulten så prøv pubens meget gode hot-dog! Gamle Englands-farere kan kanskje forveksle denne puben med en annen pub i Harrogate med samme navn. Den lå i Crag Lane, men er nå nedlagt.

HVORDAN KOMME SEG DIT? Tog fra Leeds til Harrogate har 2-3 avganger i timen og reisetiden er kun 35 min.

Fra jernbanestasjonen i Harrogate er det en liten 5 minutters spasertur.

ADRESSE: 11 Parliament Street, Harrogate MENY: Forretter og hovedretter serveres daglig fra 12.00-21.00 unntatt søndag, da er kjøkkenet åpent fra 12.00-19.00. De har en ganske enkel meny, men deres Steak & Ale Pie anbefales!

BESTE ØL I KRANENE: Doom Bar Amber Ale og Amstel. ÅPNINGSTIDER: Hver dag unntatt lørdag 11.00–23.00. Lørdag 11.00-24.00.

58 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

EN LITEN HØNEBLUND ER VIKTIG

En liten historie fra mitt siste besøk her: Etter en runde biljard gikk jeg bort til bardisken for å bestille meg en pint med Amstel.

Dama som serverte oss tidligere på dagen var ikke å se noe sted. Det var ikke mange kundene innom puben på denne tiden av døgnet, vi snakker mandag formiddag rundt klokka 12. Men så plutselig fikk jeg øye på ho. Ho hadde lagt seg til å sove på gulvet bak bardisken! Ho våknet rimelig fort da jeg klinget litt med glasset, jeg var jo tørst …

THE LAST DROP INN - YORK Dette er York Brewery’s første pub og den åpnet i august 2000. Det er livemusikk og quiz på kvelden, men real ale - og rikelig med det - er det denne puben handler om. Kun et steinkast fra The Shambles, ideelt hvis du har fått nok shoppingterapi for en dag.

juke-boxer, spillmaskiner og barn. Så dette er ingen familiepub, men hunder er hjertelig velkommen!

Et veldig vennlig etablissement der du alltid blir møtt med en varm velkomst av barpersonalet. The Last Drop Inn er som de andre York Brewery-puber, de har forbud mot

HVORDAN KOMME SEG DIT? Det er meget god togforbindelse mellom Leeds og York, 5-6 avganger i timen. Togreisen tar ca. 25 min. Fra jernbanestasjonen er det femten min å gå, eller sju minutter i Taxi.

Er du i handlegaten The Shambles, rusler du dit på to-tre minutter!

ADRESSE: 27 Colliergate, York MENY: Daglig serverer de vanlig engelsk pubmat mellom klokka 12.00 og 16.00.

BESTE ØL I KRANENE: Centurion’s Ghost Ale og Yorkshire Terrier Ale. ÅPNINGSTIDER: Mandag–torsdag 11.00-23.00.

Fredag og lørdag 11.00-24.00. Søndag 12.00-23.00.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 59

THE OLD WHITE HART - LEEDS

HVORDAN KOMME SEG DIT? Er du utenfor Elland Road så er det kun en ti minutters spasertur opp en lang bakke, er ikke formen som den engang var må du nok plusse på et par tre minutter. Her er det fullt trøkk på kampdager da dette er en 100% Leeds United pub! De har en stor beer-garden bak puben med mange sitteplasser. Her er det alltid stor stemning og mange mener at dette er et bedre samlingsted før kamp enn Old Peacock, men det er jo selvfølgelig smak og behag. Uansett så tror jeg du vil like deg her … Hvis du gidder å gå opp bakken!

Utenom kampdager er det fullt mulig å slappe av og kose seg med en runde dart eller biljard på Old White Hart.

ADRESSE: 45 Town Street, Beeston - Leeds MENY: Mandag-fredag 12-00-17.00 De har en rikholdig meny! Er du ikke så veldig sulten, men bare vil ha noe å tygge på til din skummende drikke – så anbefales Chicken Wings eller Breaded Mushrooms!

BESTE ØL I KRANENE: Carling og Carlsberg. ÅPNINGSTIDER: Mandag-lørdag 11.30- 23.30. Søndager 11.30-22.30.

I BEER-GARDEN FRA VENSTRE: FREDRIK LERFALD, THORBJØRN LERFALD, DUANE S MARLOW, JORDAN BENNETT, DEANO PRESSLEY OG STEVE MOSS. 60 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 61

SAVED

BY DAY AV: GUSTAV WEIBERG-AURDAL

Mange års forhold til Leeds United har gitt mange høydepunkt. En gang samlet alle på fotballkort, men jeg sluttet aldri. I mine bunker ligger det mange historier, anekdoter og fortellinger. Fremover vil jeg dele noen av dem med medlemmene i LUSCOS. Jeg er født i 1972 og har to jenter som jeg prøver å ikle Leeds-drakter så ofte jeg kan.

Vi skal være forsiktige med ordspill, men i dag var det lett å falle for fristelsen. Vår mann Mervyn Day var virkelig en å stole på.

Han kan se tilbake på en lang og innholdsrik karriere. Skulle den skrives kronologisk i bokform ville oppholdet hos oss fått et langt kapittel. Boken ville definitivt blitt lang og inneholdt flere høydepunkt vi Leeds-fans kanskje ikke har vært klar over, eller kanskje rett og slett glemt. La oss derfor bruke litt spalteplass på det her, både om tida hos oss og andre steder.

Stødige Mervyn Day er på mange måter unik.

Først og fremst som et bindeledd mellom gammel og ny tid, mellom tida med fotballkort og Premier League, og mellom Leeds’ 62 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

storhetstid, nedtur og retur tilbake i det gode selskap. Kjernen er altså 268 kamper for Leeds United mellom 1985 og 1993, men det skjedde mye verdt å nevne både før og etter det.

Unge Day ble profesjonell for West Ham som 17-åring i 1973, og debuterte i ligasammenheng august samme år mot Ipswich. Laget var da ledet av Ron Greenwood, seinere engelsk landslagstrener, og hadde spillere på laget som Bobby Moore og Billy Bonds. Litt artig å tenke på at han da faktisk både spilte med og mot datidens toppspillere, også våre i «Super-Leeds tida».

Dette er så lenge siden at vi må dvele litt ved det faktum at vi drar frem et fotballkort fra et annet lag enn Leeds. Sjekk fraværet av keeperhansker! Det var faktisk ikke vanlig på den tiden! Han forteller selv at han i starten kun brukte dem på uværsdager og at de første rett og slett var hagehansker ...

Og for dem som trenger en liten quiz så kommer den her: Hvem er yngste keeper i en FA Cup-finale gjennom tidene? Svaret er gitt. Mervyn var kun 19 år da West Ham

FOPPALKORTET banka Fulham 2-0 i 1975. Vi nevner også at Mervyn Day etter denne sesongen havna på en eksklusiv liste han aldri tas vekk fra. Årets unge spiller 1974/75. Her er det mange kjente navn frem til vår tid, men bare en keeper, og det er Mervyn!

Fremtiden så lys ut og mange spådde at det her var en fremtidig landslagskeeper «in the making». Slik ble det dessverre ikke. Karrieren fikk etter hvert en nedadgående kurve, selv om han året etter FA Cup-seieren sto finalen i cupvinnercupen da «Hammers» tapte mot Anderlecht.

Eddie wanted a bit more experience at the back and thats why he brought me in».

Mervyn Day gjorde det greit, men manager Gray hadde ikke styrets tillit og fikk fyken. En helt gikk, en annen kom. Billy Bremner var nære han også, som mange husker, men lyktes heller ikke med det store målet, opprykk til toppetasjen. Det ble med nesten, men tillit til keeperen hadde han!

Da Phil Parkes etter hvert kom til Upton Park for £ 565 000, som verdens dyreste keeper, skjønte nok Mervyn tegninga. Han pakket sekken og dro videre først til Orient, hvor han fikk karrieren på rett kjøl. Etter hvert fikk han på nytt fikk sjansen til toppseriespill.

Aston Villa var da som mange vil huske ingen «hvem-som-helst» i 1983, regjerende vinnere av serievinnecupen som de var. De trengte en stødig reservekeeper og ønsket Mervyn.

Og han kom.

Nå var Mervyn blitt voksen, nærmet seg 30 og ville gripe en sjanse litt fra siden til å gjenopprette et noe frynsete rykte som en keeper som så ut til å forbli lovende. Det gikk brukbart i starten, men han havnet litt for fort i kulda. Likevel var han mannen daværende Leeds-manager Eddie Gray ønsket på laget da han trengte erfaring. Vi lar Mervyn selv fortelle:

Vi har tidligere omtalt betydningen Howard Wilkinson fikk for vårt kjære Leeds. Mye endret seg med han, det meste til det bedre, men Mervyn Day forble førstekeeper. Ingen dårlig attest i seg selv.

«I had played against the great Leeds side of earlier times. They were sleeping giants with every chance of returning to the top flight.

Og vi kommer stadig tilbake til opprykkssesongen 89/90. Mange fortjener ære. Ofte er det de samme spillerne som får oppmerkMARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 63

somheten. I spaltene her kan vi også dvele litt ved de litt bak. For Mervyn Day var Leeds udiskutable førstevalg, og leverte mange svært solide kamper denne sesongen. De tette på denne sesongen trekker frem stødighet, evne til å styre forsvaret foran seg og en generell evne til å spille sikkert som hans spesielle særtrekk. Vi kan vel derfor konkludere med at han rett og slett var en veldig god keeper!

Men fotballen på toppen er brutal. Det er ikke slik at spillerne som jobba skjorta av seg for opprykk var de som skulle få nyte livet i toppetasjen. Få hadde fortjent det mer en vår mann, etter fem harde år som solid sisteskanse. Sommeren 1990 ankom nemlig John Lukic i bytte mot £1 million. Planen var definitivt ikke å la Lukic sitte på benken. At Lukic på sikt var det laget trengte var ikke spesielt kontroversielt, vi skal huske at Mervyn på dette tidspunktet var 35 år. Likevel ble han værende en stund til.

For han hadde mer en «safe hands» å by på. Wilkinson så at han også hadde mye å komme med som keepertrener, og etter hvert også som ressurs for defensiv organisering. Samtidig fikk han også noen låneop-

64 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

phold her og der. Et foreløpig punktum for oppholdet på Elland Road kom i 1993, da han flytta til Carlisle som «coach».

Dette var starten på en ny fase i hans fotballliv. For da hanskene etter hvert havnet på hylla prøvde han seg i et utall ulike roller i en rekke klubber: Manager, ass manager, first team coach, goalkeeper coach, chief scout, international scout. Denne rekka er ikke lett å slå! Det sies for øvrig at han har et av de største kontaktnettene innen fotball, i den grad det lar seg måle.

Han hadde faktisk også en kort periode som «chief scout» for Leeds i 2010.

Hadde du ikke kommet til oss, Mervyn Day, så ville vi antagelig, i et periodevis litt grått 80-tall, vært enda litt gråere. Med en fascinerende bakgrunn fra 70-tallet, satte du farge på laget i år preget av ustabilitet og varierende resultater. Tillitt fra tre store managernavn indikerer kvalitet, og at du fikk kronet det hele med et etterlengtet opprykk i 1989/90 var bare herlig!

Those were happy days ...

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 65

LOCAL HERO

- THE RISE OF THE YORKSHIRE PIRLO AV: ALEX JACK

There are some players who just get it ...

They get what it means to play for Leeds United and what it means to supporters, not just in the northern city, but those who follow the Whites from all over the world. One of those players is Kalvin Mark Phillips.

A player who started out playing for local club Wortley Juniors, before working his way into the academy set-up and becoming skipper of the development squad. Phillips came through at a rich time for the Leeds academy, under the youth boss Neil Redfearn, as he progressed alongside the likes of Lewis Cook, Sam Byram, Charlie Taylor and Alex Mowatt.

Cook was the star that shone the brightest in the early days, and with the side struggling in mid-table in the Championship at that time, the York-born playmaker was always going to be snapped up by a Premier League side and has since earned an England cap. The likes of Byram and Taylor also moved on to ply their trade in the Premier League, while Mowatt saw his stay at Elland Road cut short in 2017.

From that group of youngsters, it was Phillips who Leeds managed to keep their hands on; a diamond in the rough.

66 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

During the less than memorable times of Uwe Rösler and Steve Evans, Phillips only managed a handful of appearances in that tough 2015-16 season. The following campaign came and went before Phillips really started to find his stride in the 2017-18 season. Fans started to sit up and take notice as a 5ft 10in diminutive player seemed to just grow in stature before their eyes.

Phillips has not looked back since then and now the 24-year-old is considered one of the top talents in the Championship, and even has earned rumours of a potential England call-up. The arrival of Marcelo Bielsa to Elland Road has undoubtedly had a positive influence on the Leeds-born star, and now Premier League clubs are believed to be clamouring for his services.

But it’s not just his hard-tackling and pinpoint passing that has seen Leeds fans take to this particular player. It’s the fact he has had to develop his game and work hard to where he is now that has endeared him to fans.

It’s his selfless attitude off the field in the community. It’s taking time with fans before and after games, it’s several pieces of a puzzle that has made fans stand up and take

note of a man they now call ‘The Yorkshire Pirlo’. You can see him growing with the title too.

Taking on the mantle of former Leeds defender Pontus Jansson, Phillips is the man getting the crowd going and showing that same passion our favorite Swede did during his time in West Yorkshire. (BTW we all know Pontus is still Leeds). Phillips’ absence was more than noticeable during his three-match suspension after the red card against QPR. Leeds went through a tough run during that time and his return could not have been more warmly welcomed. Considering the work he puts in during games he might even be slightly fresher as we hurtle towards the business end of the season.

It has been a pleasure to see the rise of Phillips from a player I used to watch regularly at Elland Road to one I now cheer on from television screens in Norway.

NAME: ALEX JACK AGE: 32 OCCUPATION: SPORTS WRITER AND BROADCASTER FAVOURITE CURRENT PLAYER: PABLO HERNANDEZ

A LEEDS LAD MAKING THE MOVE TO NORWAY!

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 67

LETER ETTER

SPILLERE VI HENTET FOR SENT Denne vinteren har vi ofte savnet en målscorer i laget vårt. En teknisk og iskald avslutter som Allan Clarke eller en knallhard hodespiller som Joe Jordan. En Hasselbaink eller Viduka som vet hvor målet står. Men vi har slitt foran målet tidligere også. Ikke alle vi har hentet inn har vært like gode. Og noen kom til oss alt for sent i karrieren.

SKOTTER SOM VAR GJERRIGE PÅ SCORINGENE DEREK PARLANE

Før manager Jimmy Adamson fikk sparken i 1980, rakk han å hente Rangers toppscorer Derek Parlane fra Skottland. Forhåpningene var store, men den engelske ligaen var tøffere enn den skotske. På tre sesonger ble det 50 kamper, 10 mål og nedrykk med Leeds våren 1982. Etter Adamson overtok vår gamle helt Allan Clarke managerstolen.

Han brukte hele budsjettet til å kjøpe Peter Barnes. Barnes slo ikke til hos oss, nedrykket kom i 82 og Leeds hadde ikke råd til å betale lønna til Barnes som ble lånt ut til Real Betis.

Clarke satset på en ny skotte - George McCluskey fra Celtic. Toppscorer i skotsk liga, men ble for lett i engelsk fotball. Det ble bare tre sesonger og 17 mål.

GEORGE MCCLUSKEY

68 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

GEIR MAGN E LE T ER PÅ LO F T ET

KENNY BURNS HINDRET IKKE NEDRYKK Clarke satset også på den erfarne Kenny Burns som hadde vært en målfarlig spiss i Birmingham og en solid midtstopper i Nottingham. Men karrieren var på hell. Kenny Burns scoret få mål og klarte ikke å tette forsvaret.

Han kunne verken hindre nedrykk i 1982 eller hjelpe Leeds opp igjen etter Eddie Gray overtok som manager etter Clarke. Hadde Burns kommet til Leeds United ti år tidligere hadde kanskje historien vært annerledes.

KENNY BURNS

og i sin fornøyelige biografi “One hump or two?” forteller han åpent om sine eskapader.

Blant annet om en sommersesong for et svensk lag, der har endte i samme seng som en svensk tenåring - og mora hennes. Det er mulig dette forklarer blodtrykket? Frank var 33 år da han i 1982 kom til Leeds United, men scoret 15 mål på 35 kamper. Ikke dårlig, men ikke nok til å hindre nedrykket. Og innen jul forsvant Frank videre på sin rastløse ferd mot nye jaktmarker.

FRANK WORTHINGTON

FLAMBOYANT FRANK

TOMAS BROLIN OG IAN RUSH

Frank Worthington spilte for ti engelske ligaklubber i løpet av karrieren. Best gjorde han det i Leicester City. Liverpool ønsket å kjøpe ham, men den medisinske testen avdekket høyt blodtrykk, og overgangen ble avlyst. Frank var en damevenn av de store,

Etter seriemesterskapet i 1992 gikk det dårligere for klubben vår og manager Howard Wilkinson mistet litt taket på sakene. Det verste kjøpet han gjorde var trolig Tomas Brolin høsten 1995. For 4,5 millioner pund fikk Leeds en ferdig skadet spiller fra Parma MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 69

TOMAS BROLIN

IAN RUSH

som var inn og ut av laget det snaue året han spilte for oss. Skaden ble aldri helt leget og karrieren til Tomas Brolin tok dessverre slutt før han fylte 30. Den samme sommeren som Brolin reiste, 1996, kom Ian Rush inn.

En fantastisk spiss med legendarisk karriere i Liverpool. Men dessverre 34 år gammel og forlengst passert middagshøyden som spiller.

Rush ble utnevnt til lagkaptein, men verken han eller laget for øvrig var gode nok og det ble med en sesong og tre scoringer for Ian Rush.

HATELEY SCORET BARE MOT OSS, IKKE FOR. Samtidig med at Rush kom inn, ble også Mark Hateley hentet på lån. Mark var en av engelsk fotballs siste klassiske spisser. Lang, sterk og god på hodet, men huskes også for et fantastisk volleyskudd for Rangers mot nettopp Leeds i Europacupen høsten 1992.

Men han var blitt 35 år og ingen mann for framtiden. George Graham ble ny manager etter Wilkinson, og avsluttet Marks leieopphold etter seks kamper. Hadde Wilkinson kjøpt ham 6-7 år tidligere, kunne han blitt en av våre virkelig legendariske spisser.

70 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARK HATELEY

HVA BLIR ETTERMÆLET TIL BAMFORD? Nå for tiden lurer vi på om Patrick Bamford vil slå til eller om han fortsetter å sløse med sjansene. 26 år gammel bør han ha mange gode år foran seg. Men det betinger at han får ballen i mål og at Leeds United vinner og rykker opp!

Med beste hilsen geir.magne.fjellseth@online.no

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 71

LUSCOS HUMANITÆRE FOND Det ble i mai opprettet en komité som består av tidligere Leeds-legende Gunnar Halle, tidligere styreformann i LUSCOS, Tor Dalen, nåværende styremedlem Egil Betten og tidligere styremedlem Terje Dahl.

Hensikten er å kunne gi en Leeds-supporter og LUSCOS-medlem en gratis tur til Leeds, og hjemmekamp på Elland Road.

Den heldige «vinneren» kan selv velge hvilken hjemmekamp han eller hun drar på i sesongen 2020/2021.

DET ER BLITT SATT AV 10 000,- TIL DETTE FORMÅLET, OG ETT AV FØLGENDE KRITERIER MÅ OPPFYLLES:

• GI EN OPPMUNTRING I HVERDAGEN TIL EN SOM FORTJENER DET. ENTEN DET DREIER SOM SYKDOM, TIDLIGERE SYKDOM ELLER ANDRE TING.

• EN ILDSJEL SOM STILLER OPP FOR LUSCOS PÅ ALLE MULIGE MÅTER OG/ ELLER BIDRAR I LEEDS FOR VÅRE MEDLEMMER OG SOM HADDE FORTJENT EN EKSTRA HONNØR FOR SIN INNSATS FOR LUSCOS OG LEEDS UNITED.

• EN UNG GUTT ELLER JENTE SOM ØNSKER Å OPPLEVE SINE HELTER PÅ NÆRT HOLD. HAN/HUN KAN DA PÅ EN MÅTE BIDRA TIL AT KANSKJE LUSCOS FÅR LITT EKSTRA REKRUTTERING PGA SINE OPPLEVELSER AV TUREN TIL LEEDS.

Det er ønskelig at den personer det søkes for, ikke har vært på Elland Road tidligere.

Hvis du kjenner en som du mener fortjener en oppmerksomhet som dette så send en søknad til Luscos humanitære fond. SØKNADSFRIST ER 01.08.2020.

Send søknaden til: terje@leedsunited.no Ved spørsmål ta kontakt med Terje Dahl på tlf: 90530902

HILSEN KOMITEEN FOR LUSCOS HUMANITÆRE FOND. 72 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

w w w. a u to g r a p h s h e d . c o m

UK’s Leading Leeds United Autograph Dealer A l l i te m s i n c l u d e a H o l o g r a m e d C e r t i fi c a te o f A u t h e n t i c i t y w i t h a n i n d i v i d u a l s e r i a l n u m b e r.

WO R L DW I D E S H I P P I N G Find us in-between The Old Peacock and Subway every match day

Visit Our We b s i te f o r O u r Fu l l R a n g e /autographshed /autographshed MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 73

500 HJEMMEKAMPER FOR

ON TOUR-TERJE TERJE HANSEN FRA SANDNES ER IKKE SOM ANDRE LEEDS-SUPPORTERE. MANNEN SOM DE FLESTE BARE KALLER «ON TOUR» ER I EN EGEN KLASSE. MESTERKLASSEN! AV: KJELL BJØRN VINJE

CARLILE INVITERTE Sansen for Leeds fikk Terje allerede i 1972, men interessen tok skikkelig av etter å ha sett Leeds-laget mot Viking på Stavanger stadion i 1975.

TERJE OG ELLAND ROAD-HILSEN

Nylig – på hjemmekampen mot Reading 22. februar – var Terje på sin 500. hjemmekamp på Elland Road. Ingen over, ingen ved siden!

Bortsett fra en januar-kamp i 2018 som gikk dukken, har Terje vært på sin faste plass på stadion på hver eneste hjemmekamp siden 14. mars 2009.

- Jeg fant adressen til supporterklubben og fikk mora til en kompis til å utforme et brev på engelsk. Svaret fra supportersjefen, Eric Carlile, kom i form av et håndskrevet brev bare noen dager senere. Dette ble starten på et livslangt vennskap mellom oss, forteller Terje.

En invitasjon fra Carlile var også bakgrunnen for den første Leeds-turen i mai 1978.

SÅ LENGE HELSA HOLDER – Det er like stas i dag som i 1979, da «galskapen» startet. Jeg har jo blitt litt eldre, og trenger å hvile litt mer mellom turene. Men kroppen gir beskjed et par dager før – nå er det snart fredag, avreise til Leeds og kamp.

Jeg kommer til å fortsette så lenge jeg har helse. Så jeg håper fortsatt på noen gode år fremover, ler Terje.

74 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

FØRSTEREISE PÅ ELLAND ROAD

- Det var riktignok etter serieslutt. Men Eric tok meg med til Elland Road, viste meg byen og presenterte meg for både kjente og mer ukjente Leeds-aktører. Han var litt «konge», så vi kom og gikk som vi ville på kontorene, styrerommet, garderoben og treningsfeltet.

Den gangen lå alt ute på Elland Road. De første årene bodde jeg stort sett hjemme hos Eric, sier Terje.

TERJE OG FRANK GRAY

Det har blitt en del bortekamper også opp gjennom årene. I skrivende stund er det vel totalt 624 Leeds-kamper på Terjes merittliste.

Over 56.000 minutter – eller 900 timer med Leeds-fotball.

- Dette er livet mitt. Leeds United har gitt meg mye vennskap – både i Leeds og her hjemme. Dette er på mange måter min storfamilie. To-tre ganger i måneden, ni måneder i året får jeg henge sammen med mine. Vi deler på oppturer og vi deler på nedturer.

TERJE OG FAVORITTSPILLEREN ALLAN CLARKE

ON TOUR Den første seriekampen med Leeds var hjemme mot Ipswich 7. april 1979 (1-1). Siden har det gått slag i slag.

- Det ble én tur til, så enda en, og så er man hektet. Etter å ha klokket inn 15 hjemmekamper i 2008/09-sesongen i League One, ville jeg i påfølgende sesong prøve meg på sesongkort og kanskje få med meg alle hjemmekampene. Så har det ballet på seg.

Plutselig har man 500 kamper, og nesten 500 Leeds-turer bak seg, forteller superveteranen.

TERJE OG LEEDS-SPILLERE

TERJE OG TRØYA

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 75

LUSCOS OPEN 2020 LUSCOS OPEN 2020 vil bli arrangert på Hauger golfbane i Nittedal, lørdag 27.juni 2020.

Golfturnering for medlemmer av LUSCOS som avsluttes med bankett og premieutdeling.

Det jobbes med å få besøk av en av våre engelske venner.

Hold av datoen. Nærmer informasjon vil bli lagt ut på LUSCOS hjemmeside og på Facebook.

76 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 77

FELLESTUR 31.01.20 – 04.02.20

LEEDS VS WIGAN AV: VEGARD FOSSUM

Endelig var ventetiden over, pappa (Terje, red anm.) hadde lovet tur til selveste Leeds og Elland Road året jeg fyller 10 år! Og som jeg har gledet meg, pappa har vært superpatriot i 50 år, så du kan si jeg har hørt myyyye positivt om Leeds United. For jeg har lært meg at det jo er bare er «ett United»

Jeg ble tatt godt imot av Ray, Jomar og mange hyggelige Leeds-fans på Gardermoen. Flyturen med KLM gikk fint, og plutselig landet vi på Bradford/ Leeds Airport. Så gikk turen med buss inn til Clayton Hotell.

Flott hotell med stort rom, to gode store senger og greier. Kjempefin beliggenhet, ikke langt til sentrum og Elland Road. Etter en god pizza på hotellet var det på tide å finne senga, i morgen var det jo den store dagen: Leeds vs Wigan..

78 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Etter en god frokost gikk turen opp til Elland Road, endelig var ventetiden over og jeg skulle få oppleve det jeg har hørt så mye om.

Oi for et stort stadion ...

Først en tur bort til Billy Bremner-statuen, deretter til Leeds-shoppen hvor det ble handlet både ny, fin drakt og mye annet.

Pappa var plutselig glad i shopping! Så ventet omvisning inne på Elland Road, med besøk i både garderobe og ikke minst å få gå gjennom spillertunnelen ut på stadion. Her møtte vi selveste Tony Dorigo. Gøy!

Snart var det kampstart, så vi gikk tidlig inn på stadion. Utsolgt, full stadion, og for en stemning. Jeg hadde øvd på «Marching on Together», så den satt. Vi glemmer resultatet, men for en opplevelse. Dette kommer jeg ikke til å glemme! Etter en liten matbit på kvelden traff vi selveste Peter Lorimer på hotellet. Pappas favoritt, så han har jeg hørt mye om. Han var veldig hyggelig å snakke med.

Søndag var det mulighet til både å være med på tur til York, og å se på Leeds-damene spille, men vi valgte å se på livet i Leeds. Mye spennende å se på, og vi spiste god lunsj sammen med Martin og Jan. På kvelden var

det fellesmiddag på Fazenda Bar and Grill med hele gruppen. Kjempegod mat!

Mandag var det lagt opp til felleslunsj på The Picture House m/quiz. Men da vi fikk greie på at Leeds-U23 skulle spille borte mot Sheffield Wednesday, ble programmet endret. Flere i gruppen tok taxi til Hillsborough Stadium for å se kampen. Gøy å få med seg denne stadion også. Kampen endte 2-2. Leeds scoret heldigvis på overtid. På ettermiddagen samlet vi oss til en matbit og delte opp lag til Quiz-konkurransen. Alltid moro å vinne, så det var ikke kjedelig i det hele tatt å være med på vinnerlaget. Fine Leeds-effekter som premier, og «Lærer’n» på laget kunne mye om Leeds.

Tirsdag var det tid for hjemreise med KLM via Amsterdam. Jeg syntes Ray og Jomar hadde laget en superfin tur med topp program, så stor takk til dem! Hilser til alle som var med med, spesielt til Martin og Jan som vi var mye sammen med. Det var bare blide og hyggelige Leeds-supportere på tur. Vær sikker på at jeg skal tilbake, og nå går vi for opprykk.

MOT Vegard

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 79

LUSCOS-GAVE FOR FREMTIDEN:

AKADEMIET STERKERE ENN ALDRI FØR LUSCOS sin 100-årsgave til Leeds United ble overrakt på Thorp Arch i februar.

For når vi på vegne av dere medlemmer skulle gi klubben en gave, var det naturlig å tenke på fremtiden. Det gjør definitivt også klubben.

PÅ THORP ARCH PÅ VEGNE AV LUSCOS-MEDLEMMENE: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM

Det kan fort bli vanskelig å velge, når man skal gi bursdagsgave til en klubb med hundrevis av millioner i omsetning og globalt fokus. Men noe ville vi gi, og fokuset på en bærekraftig fremtid for klubben illustreres først og fremst ved akademiet på Thorp Arch. Det er snart 30 år siden det virkelig fikk sin plass i klubbens økosystem, da Howard Wilkinson var manager. Utallige Leeds-gutter har kommet gjennom dette systemet, og preget både klubb og landslag. Slik er det også i dag – se bare på Kalvin Phillips eller Jamie Shackleton. For ikke å glemme James Milner, Fabian Delph eller Lewis Cook som nå er i andre klubber, på aller høyeste nivå.

5000 pund er donasjonen til akademiet, og beløpet er dels symbolsk: Et pund for hvert medlem i vår stadig voksende supporterklubb. Et antall som i skrivende stund har vokst nesten til 5500 betalende medlemmer.

Det gir oss styrke i antall, men også så sterk 80 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

økonomi at beløpet er overkommelig i et jubileumsår for både Leeds United og LUSCOS (40 år i sommer).

For å symbolisere hundreårsgaven, laget vi også et synlig bevis på vår støtte her fra nord. Denne illustrasjonen ble fysisk overrakt akademi-sjef Adam Underwood av undertegnede i midten av februar, og vil henge på en flott plass inne i inngangspartiet på akademibygningen på Thorp Arch.

Her tråkker morgendagens Leeds-spillere sin hverdag. Mange av disse gutta har reist langt for å komme hit: Noen fra andre land, andre fra øvrige deler av England, og selv de «kortreiste» fra Yorkshire ofrer et normalliv for å satse alt på fotballen. Dette er også bakteppet for teksten på bildet, som du kan lese nederst her.

Vår kontakt med akademiet har gjennom årene vært varierende, men oftest relativt

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 81

god. Utfordringene har kommet på grunn av skifte i personell, et ikke ukjent problem i spesielt økonomisk krevende tider. Normalt har vi blitt tatt godt imot, hatt åpne kanaler og ikke minst opplevd gode mennesker som har stått på for klubben og talentene.

man antar. I tillegg vil både U23 og juniorlag få langt bedre matching i seriespillet. Det er igjen et sterkt innsalg til potensielle nye spillere. Med Premier League-status i tillegg vil Leeds kort sagt vinne flere kamper om de største talentene i ung alder.

Derfor er det gledelig å kjenne at LUSCOS virkelig nyter respekt og tas imot med stort hjerte også i 2020. Se blant annet på vår presentasjon av rekruttspiller Pascal Struijk i forrige TPN. Både toppspillerutvikler Darren Abbot og rekrutteringsmann Andrea Iore stiller villig opp for medlemsbladet vårt. At vi har interesse for denne delen av klubben, gjør dem stolte.

Suksessraten på å få gjennom spillere til proffnivå er dokumenterbart. Systemet som bidrar til å klassifisere klubbene ser på historikk 12 år tilbake i tid. Ingen i kategori B er i nærheten av å matche Leeds på dette feltet. Underwood viste villig frem dokumentasjonen som ligger til grunn under besøket i februar, og det er liten tvil om at klubben mener de fullt ut fortjener opprykk i klassifiseringen denne våren. Også Burnley og Crystal Palace jobber med samme mål, men Leeds mener tallene viser de helhvite langt foran på flere sentrale punkter. Fasiliteter, dokumentert utviklingsløp både sportslig, personlig og med skoleplaner, er noen av kriteriene.

Kvalitet på spillergruppene, antall ansatte og suksessrate med å få spillere igjennom på øverste nivå er andre. Alle krever enorm dokumentasjon og teamet som gransker dette installerer seg i klubben over flere dager for å kvalitetssikre at alle krav oppfylles.

Når budsjettet er større enn på 20 år og kynismen i internasjonal fotball stadig oppleves større kan man ikke ta disse aspektene for gitt. Akademisjef Underwood, som i ung alder har fått tillit og støtte etter Radrizzanis inntreden i klubben, har gjort en kolossal jobb. På kun 2-3 år er antall heltidsansatte doblet fra rundt 20 til 40. Antall deltidsengasjerte er over 120 på toppen av de 40.

Da teller vi ikke med noe rundt førstelagets ressurser. Det speides etter talent fra Florø til Firenze og kompetansefokuset blant trenerne i hverdagen er stort.

Det arbeidet får forhåpentligvis en gevinst denne våren. I mars og april vil klubben settes under lupen for en ny akademiklassifisering. I skrivende stund er Leeds-akademiet i kategori B, det nest høyeste. 20 klubber har nivå A, og det er her klubben ønsker å etablere seg. Det gir først og fremst mulighet til å hente flere talenter innenlands, som blir desto viktigere med Brexit-konsekvensene 82 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Tallenes tale er sterk, men vi skal heller ikke glemme betydningen på det menneskelige plan. Hva gir det Leeds-fansen å se «local lads» ikle seg drakta og det med bravur?

Kjenner vi ikke litt ekstra glede ved å følge Niklas Hauglands og Morten Spencers vei mot toppen gjennom Leeds-akademiet?

Akademiet innebærer masing fra agenter, kontrakt- og pengefokus – men også historier om de som har gitt alt fra ung alder, for å kunne nå drømmen om å leve av fotballen,

og spille for Leeds. Vi håper det kommer flere Kalvin Phillips-er, og kanskje nye skandinaviske unggutter får sin mulighet gjennom vårt akademi om ikke lenge?

Vår donasjon er ikke øremerket et spesielt formål, men Underwood lover å komme tilbake på hvor pengene får sitt virke. Det er ikke et beløp man kaster ut på fest og moro, for å si det slik. Adam vil gjerne understreke at de mottar gaven med stor ydmykhet og respekt. Kanskje kommer den først til sin rett når Leeds innen ikke alt for lang tid flytter sitt akademi og treningsanlegg til området nær Elland Road? Planene kommer stadig lengre, og det mest optimistiske anslaget antyder at klubbens treningshverdag allerede fra sommeren 2021 kan ligge langt mer sentralt enn dagens plassering nesten tre kvarters kjøring ut av sentrum.

Flyttingen vil spesielt gi mange av de unge talentene i klubben kortere vei til trening.

Man vil ikke gå glipp av en ny Kalvin Phillips, som fort kommer fra mindre ressurssterke hjem i Yorkshire. Kalvins mamma – alenemor og med to jobber for å få hjula til å gå rundt – var nær ved å måtte legge sønnens fremtidige karriere på hylla nettopp grunnet den upraktiske plasseringen. I tillegg til dette aspektet, og større nærhet til Elland Road, vil flyttingen gi hele bydelen rundt anlegget et stort løft, flere arbeidsplasser og økonomiske ringvirkninger.

100 år med Leeds United måles, og forhåpentligvis feires, med opprykksår for førstelaget. Men også i rekkene bak er muligheten for opprykk nær. Det er fremtiden til klubben, og vi heier på den! Du som medlem skal være stolt av å ha gitt et bidrag på veien videre. Marching on together!

SLIK LYDER TEKSTEN PÅ BILDET LUSCOS OVERRAKK AKADEMIET: From the late 700s until 1066, Vikings from Scandinavia set sail to battle and conquer.

Not knowing what lay ahead, with only their own-made ships and weapons, and leaving their families at home, they risked everything to win their future. Many of them came here, to Yorkshire, and ruled most of England for nearly 100 years.

Today, thousands of Scandinavian Leeds supporters are with you on your quest for glory. We know a thing or two about setting off on your own. Having gold in sight. Cold, rainy, dark days. Missing those who are not here. Release your Viking! Unite with those you fight alongside. Never take your future for granted. Then, we will all be marching on together!

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 83

LUSCOS BYR IGJEN PÅ

FANTASTISKE PREMIER I VÅRT LODDSALG, MED HOVEDMÅL OM Å STØTTE KVALITETEN PÅ THE PEACOCK NEWS

1. PREMIE: SE LEEDS UNITED SPILLE HJEMME PÅ ELLAND ROAD. Vinn reise, hotell og kampbillett for TO personer til valgfri hjemmekamp på Elland Road.

Nå har du muligheten til å se Leeds "live" i sesongåpningen 2020/2021. Vinner du kan du ta med din bedre halvdel, en venn, eller et familiemedlem. Tak på premien er 10.000,-.

2. PREMIE: SE LEEDS UNITED SPILLE HJEMME PÅ ELLAND ROAD. Vinn reise, hotell og kampbillett til valgfri hjemmekamp på Elland Road.

Nå har du muligheten til å oppfylle gutte-/jentedrømmen og se Leeds United "live".

Tak på premien er 5.000,-.

3. PREMIE: VALGFRI LUSCOS/LEEDS UNITED-EFFEKTER FOR INNTIL KR 1.500 4. PREMIE: VALGFRI LUSCOS/LEEDS UNITED-EFFEKTER FOR INNTIL KR 1.000 5-10. PREMIE : VALGFRI LUSCOS/LEEDS UNITED-EFFEKTER FOR INNTIL KR 500 PR. PREMIE

SLIK KJØPER DU LODD: Av praktiske opplysninger rundt loddsalget så kan det sies at navnet ditt fungerer som loddnummer. Loddprisen er kr 100 per lodd, og du kan kjøpe så MANGE lodd du ønsker.

Så her er det bare å kline til, jo flere lodd du kjøper jo større er sjansen for at du vinner.

Ditt navn blir lagt i “hatten” tilsvarende antall lodd du kjøper.

BETALING TIL: Norsk konto: 6365.05.76383 Husk å legge inn medlemsnummer, eventuelt navn og adresse når du kjøper lodd.

Du kan også «vippse» til 18620 84 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

SISTE FRIST: 30. april 2020 TREKNING: Årsmøtet 2020

1.-2. PREMIE

3.-10. PREMIE

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 85

SUNN GALSKAP MEDLEMSPANELET AV: KJELL BJØRN VINJE

KJELL BORGERSEN (SPIKKESTAD)

Strachan hadde personlighet. Den brukte han til fulle i garderoben og på treningsfeltet.

Den egenskapen tok han også med seg over i manageryrket. En annen grunn til at jeg trekker fram Gordon er at han gikk den omvendte veien. Alt for mange spillere har vi mistet til de røde i Manchester. Men Gordon gikk fra dem til oss.

Jeg traff han aldri som spiller i Leeds. Men som Media Officer for UEFA jobbet jeg tett på Gordon da han var Celtic-manager. Og med mine Leeds-sympatier fant vi fort tonen.

For noen pressekonferanser vi hadde sammen. Personligheten var like stor der som den var på banen. Han eide rommet da han møtte journalistene.

Min favorittspiller er Gordon Strachan. For meg kanskje den viktigste spilleren da vi tok vår siste ligatittel i 91/92-sesongen. For en personlighet på og utenfor banen. En leder.

En vinner. Sjefen på midtbanen. For en gammel mann som meg som også opplevde storhetstiden vår på seint 60- og tidlig 70-tallet var Gordon en blanding av Johnny Giles og Billy Bremner. Og en slik kombinasjon er det bare kvalitet over.

86 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Vi utarbeidet en fast rutine etter hver Celtickamp. Leeds lå det ene året vi var sammen i Celtic på nivå tre om jeg ikke husker feil. Som den store Leeds-supporteren han var og er gikk han og jeg rett inn på “kontoret” hans etter kampen. Så sjekket vi opp resultatet av kampen til Leeds. For de spilte ofte likt med Champions League-runden. Gordon helte opp et halvt glass rødvin til hver av oss, så

tok han en kjapp telefon og fikk innside om Leeds-kampen. Så diskuterte vi denne i et par minutter før vi gikk ut og møtte journalistene.

Synd han aldri ble Leeds-manager. Jeg vet han fikk tilbudet i den perioden. Men svaret han ga meg var at det ville blitt for mye følelser med en slik jobb.

Glemmer aldri Gordon Strachan!

EIVIND O. TUVNES (PORSGRUNN)

I dag er jeg veldig svak for Ezgjan Alioski.

Herlig fyr som virkelig blør for drakta.

I klubben jeg spilte som smågutt var vi så mange lag at vi måtte lage en intern serie. Lagene ble delt opp med navn fra den engelske serie. Jeg nektet å spille for noen andre enn «Leeds», selv om treneren mente jeg passet inn i forsvaret på «Stoke».

Det har vært mange nedturer og noen få oppturer disse årene. Nå gleder jeg meg bare til lørdag 2. mai da skal fruen og jeg være på plass på Elland Road, og i Leeds for å feire seriegull og opprykk …

TROND BJERKE (VANSE)

Joe Jordan. Ingen over, ingen ved siden. Som 6-åring fikk jeg en utslitt Leeds-bag fra en nabo – og dermed var galskapen i gang. Fant raskt ut at den skotske kraftspissen måtte være min store favoritt. Selv om han forsvant videre og har hatt en lang karriere som spiller, trener og manager for andre lag, er jeg fortsatt svak for Joe.

Det ble Allan Clarke for meg! En fantastisk lagspiller med målteft i verdensklasse. At han var veldig kul i tillegg var et pluss!

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 87

17. mai 1976 var vi på plass på Åråsen. Leeds slo Lillestrøm 4-3 etter en spinnvill 2. omgang og «Sniffer» scoret. Etter kampen kom mitt høydepunkt: Vi sto rundt spillerbussen og jeg havnet rett på utsiden hvor Clarke hadde vindusplass. Så tok jeg fram et bilde av ham og viste det fram sammen med en penn. Han måtte strekke seg langt for å komme til et vindu som kunne åpnes øverst. Jeg ble løftet høyt opp av gode kamerater, og slik kom bilde og penn inn i bussen samtidig som den begynte å kjøre.

Og vi løp ... Men etter en liten evighet kom bilde ut igjen, med påskriften “Best wishes, Allan Clarke”. Det var stort!

Har vært noen ganger på Elland Road, det er like herlig hver gang. Sist med “Flight 1919” fra Kristiansand i april i fjor, en fantastisk tur!

På dagens lag har jeg stor sans for Stuart Dallas. Herlig type, god spiller – at han i tillegg har bursdag på samme dag som meg er et pluss.

Mens valget av «Sniffer» Clarke var mitt eget, startet valget av Leeds med tvang i 1970.

En klassekamerat var ganske hardt på meg, både psykisk og fysisk, for å lære meg hvilket lag som gjaldt. Men etter å ha sett et par tvkamper var det ingen vei tilbake!

RUNE WOLD-HANSEN (NESBRU) Uten betenkningstid – min favorittspiller er Peter Lorimer.

Helt siden jeg på tidlig 70-tallet begynte å interessere meg for engelsk fotball har Leeds vært laget. I spissen Lorimer og hans kraft88 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

skudd til skrekk og gru for alle keepere.

Nasjonaldagen i 1976 glemmer jeg aldri, må ha vært den beste ever. Da fikk jeg i en alder av 10 år se Leeds live på Åråsen mot Lillestrøm. Det ble masse mål. Leeds vant til slutt 4-3 og Lorimer var blant målscorerne. Kunne man ønsket seg noen bedre 17. mai-feiring?

På tidlig av 90-tallet var jeg så heldig å få bli med på en fotballtur med jobben. Helgen var satt og jeg fikk velge reisemål og kamp - det ble Leeds-Bolton.

Ingen stor kamp, som endte uavgjort, men pub-besøket i forkant på The Commercial overskygget alt.

Jeg fikk endelig hilse på min store stjerne opp gjennom alle år og foreviget oss på et bilde.

Vi hadde til og med nesten samme antrekk.

Litt panikk ble det også. Jeg måtte jo få autografen hans og hadde ikke med meg noe å skrive på. Da ble det av alle ting baksiden av visittkortet til en kollega. I dag er det gull verdt for meg.

ÅSMUND «OSSIE» ÅSTVEIT (FLORVÅG)

ROALD BRUUN-HANSSEN (ØVRE ERVIK)

Jeg har vært supporter siden Leeds tapte cupfinalen i 1970, etter omkamp på Old Trafford mot Chelsea. For en da 9-årig gutt var det stort at en fra Leeds hadde verdens hardeste skudd. Peter Lorimer ble dermed min favorittspiller.

Kjærlighetshistorien med Leeds United og meg startet med den tv-sendte cupfinalen mot Arsenal i 1972. Som 10-åring merket jeg mest ved Peter Lorimer. Han ble min fotballhelt og jeg prøvde alltid å få spille med nr. 7 på ryggen. Det harde skuddet og et voldsomt trøkk i spillet hans fenget mest.

Det store var jo da han hamret inn 1-0 ledelse mot Barcelona på Camp Nou i semifinalen i serievinnercupen i 1975.

Jeg har truffet min barndomshelt på puben hans The Commercial og på omvisning på Elland Road sammen med LUSCOS. En utrolig sympatisk og kunnskapsrik person.

Av dagens spillere er Pablo Hernandez min favoritt - en klok spiller med et godt overblikk, et godt fotballhode og en god boksåpner. Måtte bare denne sesongen ende i en retur til Premier League etter mange år i fotballens mørke dal.

Jeg har kun vært to ganger på Elland Road, men dessverre aldri truffet Lorimer.

Jeg glemmer aldri målet som ble annullert i Europacup-finalen mot Bayern i 1975.

Hvordan de fikk det til at Billys posisjon var offside når Lorimer dundret ballen i mål, det skjønner jeg ikke.

Jeg har hatt gleden av å se Leeds på Brann stadion både i 1975 og i 2010. Også veldig kjekt å ha hatt både Eirik Bakke og Rudi Austin i Brann og Leeds. To kjempeflotte typer og ordentlige tøffinger på banen.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 89

Begge spilte alltid med hjerte langt utenpå drakten. Rudis skudd hadde samme trøkket som Lorimer.

På dagens lag liker jeg best Luke Ayling voldsomt driv fremover og entusiasme i spillet sitt. Er som de fleste bekymret når vi igjen ser ut til å få «lampefeber» i sesongslutten.

Tror på Bielsa og stemningen på Elland Road.

Det er vår tur nå, vi hører hjemme blant de beste. Alle de som nå har jobbet steinhardt i mange år på Elland Road fortjener å lykkes!

JØRN SIMMENÆS (HORSENS, DANMARK)

die Gray som wings, havde vi de to bedste i verden.

Jeg har mødt Peter Lorimer flere gange, både på hans pub The Commercial Inn og ved arrangementer på Elland Road. Altid imødekommende og venlig, på hans helt egen facon. Dejligt at vi stadig kan møde Peter i Leeds, blant annet ved LUSCOS julefest.

Ingen tvil: Peter Lorimer no. 7 – you are the best!

TERJE BEKKER (KRISTIANSAND)

Min bedste Leeds-spiller gennem tiderne står mellem Peter Lorimer og Billy Bremner.

To legender, der for altid vil være en stor del af Leeds-historien.

Mit valg falder på Peter Lorimer, med det legendariske 7-tal på ryggen og med verdens hårdeste skud. Hans elegance og skudstyrke imponerede mig fra min første Leeds-kamp i 1973 i dansk TV. Med Peter Lorimer og Ed90 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Å peke ut EN favorittspiller blir nesten som å be et barn gå i godteributikken å velge fritt.

En umulighet … Vår kjære klubb har hatt så uendelig mange fantastiske og kjære profiler i de ulike æraene.

MEN skal en velges er det mannen på statue utenfor vårt kjære Mekka: Billy Bremner.

Det var under svarthvitt-TV-ens storhetstid sesongen 1971/72 at en liten gutt oppdaget hva “Side Before Self - every time” betyr i praksis. Det skjedde noe i guttens hue. Antagelig det nærmeste jeg kommer frelse.

Cooper i smak. Likevel har eg alltid hatt eit ekstra godt auge for djuptliggande midtbanespelarar med silketouch, overblikk og langpasningar.

Opptakten til livslang kjærlighet oppsto. Og for et lag Billy var en del av. Eventyrtid.

Jeg fikk dessverre aldri oppleve han live på Elland Road, men det nærmeste jeg kom var i landslagsdrakta for Skottland på Hampden Park i Glasgow.

Så alle mine favoritter siden har vært tuftet på “Side before Self”. Og vi har hatt mange: Strachan,Radebe, Batty og vår egen Eirik Bakke for å nevne noen.

I dag gir Kalvin Phillips meg den følelsen. En oppofrende spiller med stort Leeds-hjerte, stoisk ro og litt av det gamle «Dirty Leeds» i seg. Det trengs om dagen, skal vi endelig ta steget opp der vi for lengst burde ha vært. Selv om det har gått litt trått de siste kampene er jeg overbevist om at i mai er vi ENDELIG der vi hører hjemme.

ANDREAS HELLENES (NORDFJORDEID) Som relativt fersk Leeds-supporter brukte eg nokre månadar før eg fant min verkelege favorittspelar i Leeds. Tidleg falt både dei kreative ferdigheitene til Pablo Hernández, den inspirerande arbeidsmoralen til Luke Ayling og dei gode kapteinsverdiane til Liam

Det var derfor ikkje noko sjokk at Kalvin Phillips var spelaren som sjarmerte meg mest når eg var på Elland Road for første gang mot Brentford i oktober 2018. I sin djuptliggande midtbanerolle fungerte han som ein quarterback som strødde pasningar frå side til side. Gjennom kampen likte eg evnene han hadde til å spele ut bakfrå, slå lissepasningar på fleire titals meter, og ikkje minst ferdigheitene til å både vinne tilbake, og behalde ballen på midtbana. Miksen av at han har både taklingane til å vere ein ryddegut på midten, samt pasningane til å vere ein djuptliggande ballfordelar, gjer at Phillips er min største favoritt i dagens Leeds-lag.

Det faktum at han er ein hardtarbeidande, jordnær og duellsterk Yorkshire-gut som har gått gradene gjennom klubben sitt akademi gjer det enda meir idyllisk. Med ei kontrakt til 2024, og eit lag som er gode nok til å ta MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 91

steget opp i Premier League, kryssar eg fingrane for å både sjå Kalvin Phillips og Leeds United i den øvste divisjonen neste sesong!

BJØRN RUNE AASTORP RUUD (NANNESTAD)

ARVID JOHANSEN (DRAMMEN)

Det er nesten umulig å velge favorittspiller blant alle de store gjennom historien. Men Peter Lorimer var min første store helt. Jeg var syv år i 1976 da Leeds spilte vennskapskamp mot LSK. LUFC vant 4-3 og Lorimer scoret.

Helt fra jeg var barn har min favorittspiller vært Peter Lorimer. Han skjøt hardest i verden!

Gordon Strachan var etter min mening ekstremt viktig da vi vant ligaen i 1992.

En helt utrolig spiller.

Vi spilte fotball dagen lang. I hagen, på veien, i skolegården, på sletta i skauen. Der var alle en kjent spiller. Noen var Rivelino. Noen var Pele. Jeg var alltid Peter Lorimer!

Jeg møtte en veldig blid Kalvin Phillips på LUFC Academy i forbindelse med at min sønn trente to dager med U18-laget i februar på Luscos-stipend. Han er nok min nåværende favorittspiller. Ung, men rolig og autoritær. Sterk mann mot mann, har bra fart, leser spillet utrolig godt og strør om seg med produktive pasninger. Han blir en viktig spiller for oss når Premier League blåses i gang til høsten.

Litt senere har jeg hatt flere favoritter. Lee Chapman var en goalgetter jeg satte stor pris på. Det er viktig å score mål! I dag er Pablo Hernandez min favoritt. På sitt beste er han suveren.

92 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

EIRIK FRIVOLL (TØNSBERG)

Det fantastiske er at han er vår spiller og han spiller for oss også neste sesong. Han hører jo hjemme i Premium League.

Billy Bremner var min første favorittspiller. På løkka var jeg Billy - drømmen var å bli så god som han. Gikk ikke helt sånn. En terrier av en fotballspiller som samtidig hadde et meget klokt fotballhode. Han var en type spiller som du ikke ønsket å møte på den andre banehalvdelen, men ha på eget lag.

Etter å ha sett Leeds på tippekampen, så var det Billy som lille Frivoll drømte om etterpå.

På dagens Leeds-lag så er det Englands beste defensive midtbanespiller som er favoritten, Kevin Philips. Er jo litt Billy Bremnertakter hos Philips; vinnertype, ballvinner, pasningssikker og klok. Ingen store svakheter.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 93

BILDE

94 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

To hyggelige karer satt p책 Duncan i Leeds og lekte med tanken om egen pub.

Resultatet ble Folkepuben i Haugesund, der flere Leeds supportere har funnet seg tilrette.

Her har de alle rettigheter og skulle sulten ta overh책nd, kan bestselgeren Bielsa Spesial nytes sammen med egnet drikke. B책de mat og drikke er kvalitetssjekket og godkjent av blant annet Bergen Whites. Er du fastboende eller tilreisende er du hjertelig velkommen og deler av overskudd g책r selvsagt tilbake til Leeds.

8 the peacock news september 2019

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 95

SKUMMENDE HYLLEST FOR EDDIE OG PETER AV: KJELL BJØRN VINJE

Sammen har de vunnet mer gull, heder, ære og flere titler enn de fleste. Men likevel var Leeds-legendene Eddie Gray og Peter Lorimer spente som to unge konfirmanter.

Nå skulle de få overlevert sitt eget hyllestøl.

– Ungene nekter å tro at det er laget et øl oppkalt etter «the old man» i Norge. Nå får de se, ler han.

LUSCOS inviterte Peter og Eddie med fruer på en søndagslunsj i Leeds. Hensikten var å presentere og overlevere noen av de første eksemplarene av supporterklubbens spesialøl – «Pale Eddie Gray» og «Lorimer’s Lash».

– Det er et smart navn. Som dere skriver på øletiketten så betyr «Going on the lash» å ta en tur ut for noen øl. Jeg er stolt og glad, sier Peter.

Hedersmennene er begge æresmedlemmer i LUSCOS.

STOR ÆRE – Dette er en stor ære. Ingen av oss har fått et øl oppkalt etter oss før. Disse flaskene skal nå rett på kjøling når jeg kommer hjem. Jeg gleder meg til å smake. Dette skal nytes. Tenk «Pale Eddie Gray». Mitt eget øl!

Eddie var veldig entusiastisk over å ha sitt eget øl. Fru Linda ble dirigert både hit og dit, lavt og høyt for å ta bilder av mannen og hans ølflasker. Bilder skulle ut på både Facebook og Instagram kjapt.

96 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

Peter Lorimer var også tydelig stolt over å ha blitt «navnefar» til en lager fra Fredrikstad.

JULEHANDEL BLE TIL ØL-SUKSESS Ølet er på rekordtid blitt en «hit» her hjemme i Norge. LUSCOS-øl er resultatet av en førjulshandel på det lokale ølutsalget og en meget handlekraftig Leeds-fan.

Svend Anders Karlsen-Moum – styremedlem i LUSCOS og tidligere redaktør i TPN – var før jul på det lokale ølutsalget i Fredrikstad for å handle julegaver. Der fikk han ideen om et eget LUSCOS-øl for å markere supporterklubbens kommende 40 års-jubileum.

– Det fortjener hardt prøvede Leeds-fans, sier Svend Anders.

Han tok kontakt med det lokale bryggeriet Nøisom, som var positiv til å lage spesialbrygg for Leeds-fansen. Men da måtte LUSCOS fikse distribusjonen av ølet selv.

Den neste telefonen Svend Anders tok var til den landsomfattende ølutsalgkjeden Gulating, som sa seg villig til å selge brygget.

Etiketter til flaskene laget han sammen med en jobbkollega. Da han presenterte ideen til LUSCOS-styret var det umiddelbart grønt lys og tommel opp.

Ølet ble utsolgt fra bryggeriet, som på rekordtid måtte sette i gang med å brygge mer.

Mye tyder på at ølet ikke blir noen døgnflue.

HA MED MER ØL! I tillegg til øl får Eddie og Peter overlevert en innrammet versjon av øletikettene. En spontan oversettelse av personomtalene på baksiden av ølflaskene faller i god smak.

Bare seks uker senere var de første pallene med Leeds-øl på vei til tørste Leeds-fans og ølkjøpere over hele landet.

– Hils til alle våre venner i Norge og Skandinavia og takk for denne æren. Det betyr mye for både Peter og meg. Vi har hatt et nært forhold og samspill i alle disse 40 årene, sier Eddie Gray til LUSCOS-leder Anders Palm.

– Dette hadde jeg ikke trodd. En vill ide blir virkeliggjort i rekordfart. Mottakelsen har vært enorm. Gulating-butikkene meldte allerede etter noen få dager om tomme hyller.

– Og neste gang må dere ha med flere flasker!

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 97

lOkale SuppOrter-/faCeBOOk grupperS tipS fOr SeSOngen 2019/2020. av: jOMar gjerneS

årets spørrerunde til de lokale leeds united-grupperingene viser at vi også denne sesongen er optimistiske med tanke på opprykk. kun gruppen fra hovedstaden er skeptisk når de tipper at vi igjen feiler i playoff. avdelingene som har tippet direkte opprykk er usikre på om vi rykker opp som champions eller som «runners up», uansett så blir det opprykk uten å gå veien via playoff. pablo Hernandez har startet årets sesong som han sluttet forrige, «outstanding», og skal vi tro tipsene så får han for tredje gang vikingskipet fra luSCOS. Bamford har fått mye pepper fordi han trenger alt for mange sjanser før ballen sitter i nota, men skal vi tro tipsene så vil det endelig løsne for Bamford og han blir vår toppskårer denne sesongen.

tiPS mottatt Per 1. SePtemBer 2019 avdeLiNg / faCeBook gruPPe

tiPS

åretS ProfiL

toPPSkårer

Bergen Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 26 mål

drammen Whites

2.plass

p. Bamford

p. Bamford, 22 mål

egersund Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 23 mål

farsund Whites

direkte opprykk

k. phillips

p. Bamford, 25 mål

florø Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 24 mål

grenland Whites

Champions

B. White

p. Bamford, 28 mål

gjøvik Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 20+ mål

Haugesund Whites

2.plass

p. Hernandez

p. Bamford, 21 mål

jæren Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 20+ mål

kvinesdal Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 26 mål

larvik Whites

Champions

B. Whites

p. Bamford, 20 mål

leeds united aust agder Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 16 mål

98 |the THEpeacock PEACOCKnews NEWS |februar MARS 2020 82 2020

tiPS mottatt Per 1. SePtemBer 2019 avdeLiNg / faCeBook gruPPe

tiPS

åretS ProfiL

toPPSkårer

leeds united fC avd. tønsberg Whites

Champions

B. White

p. Bamford, 20 mål

leeds united - trøndelag Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 21 mål

leeds united Møre og romsdal

Champions

B. White

p. Bamford, 20+ mål

Oslo Whites

playoff

p. Hernandez

p. Bamford, 18 mål

råkvåg Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 21 mål

Sandenssjøen Whites

direkte opprykk

k. phillips

p. Bamford 15 mål

Steinkjer Whites

direkte opprykk

k. phillips

p. Bamford, 24 mål

Stord Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 24 mål

Sørlandet Whites

Champions

k. phillips

e. nketiah, 21 mål

tromsø Whites - leeds united fan

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 17 mål

ullensaker Whites

2.plass

k. phillips

p. Bamford, 18 mål

vennesla Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 20+ mål

MARS 2020 februar 2020| THE thePEACOCK peacockNEWS news| 99 83

100| THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MedleMSkOrt til utlån fOr luSCOS MedleMMer av: jOMar gjerneS

luSCOS har et antall gullmedlemskap til utlån for luSCOS’ medlemmer. for bruk av kortene gjelder leeds uniteds til enhver tids gjeldene regler. Brudd på disse, eventuelt annen oppførsel som kan sette luSCOS i dårlig lys vil medføre eksklusjon fra luSCOS. tillatelse til bruk av kortene gis pr. kamp etter søknad/forespørsel om bruk. ved uautorisert bruk av kortene i etterkant vil eventuelle kjøpte billetter inndras uten mulighet for refusjon samt eksklusjon fra luSCOS.

ProSedYre: • Søknad/forespørsel sendes til membershipcard@leedsunited.no • I emnefeltet oppgis hvilken kamp og dato (eks QPR, 2. nov) • Søker oppgir navn og LUSCOS medlemsnummer av alle «brukere» sammen med søknaden.

• Eventuelle «ikke medlemmer» i LUSCOS må meldes inn/betale medlemskontingent før bruk.

• LUSCOS gir tilbakemelding om godkjenning samt hvilke(t) kortnummer som kan brukes.

• Medlem registrerer seg som bruker på leedsunited.com/tickets hvis man ikke allerede er bruker.

• LUSCOS kort(ene) registreres under Friends and Family.

• Medlem bestiller selv billetten(e) på leedsunited.com når disse legges ut, ca 3 uker før kampdag* • Etter at billettene er bestilt skal medlemskortene slettes fra Friends and Family listen. * LUSCOS garanterer ikke billetter selv om det er gitt tillatelser til bruk av medlemskort. dette er i henhold til klubbens offisielle ticket policy: Please note, a membership does not guarantee a ticket.

Se også vår hjemmeside for utfyllende beskrivelse.

MARS 2020 februar 2020| THE thePEACOCK peacockNEWS news| 101 87

DANSKEHJØRNET LEEDS UNITED I EN SMUK UDGAVE ANNO 2020 Illan Meslier og Tyler Roberts. Pludselig to hovedpersoner i kampen om oprykning til Premier League.

Så hurtigt kan tingene ændrer sig. Kiko Casillas karantæne for racisme og Bamfords måltørke har givet de to unge Leeds stjerner chancen og jeg skal love for, at de udnyttede den til fulde.

Vi er tilbage på vinderkurs. Fire sejre i træk efter 10-12 mindre gode kampe. Vi har været helt nede, selvom vi på mirakuløs vis har be-

102 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

holdt 2. pladsen, og nu helt oppe i skyerne af glæde, efter den flotte 4-0 sejr ude over Hull.

Kun guderne ved, hvordan det ender. Alt er muligt, når det handler om Leeds. Jeg tror det lykkedes. Vi må og skal lykkedes. Fulham er vores værste modstander, heldigvis møder vi dem hjemme i en såkaldt 6 points kamp.

Uanset hvad, så har Bielsa forvandlet os til et beundringsværdigt fodboldhold og klub, som hver dag giver os flere Leeds fans verden over. Det skyldtes Bielsa og vores flotte spil.

Det er mange år siden vi fremstår i så smuk en udgave som nu. Alle kampe, alle 90. minutter er en fornøjelse at følge. Matematikeren Bielsa er grundig ned til mindste detalje og jeg håber inderligt at den mand endelig får succes med Leeds United.

Ja, der har været kritiske røster i Danmark over hans fastholdelse af Bamford og hans manglende rotation af spillere. Når vi vinder forsvinder de, når vi taber genopstår de. Det er gamet som vi kender det i verdens dejligste sportsgren.

Jeg har booket billetter til Charlton kampen og håber mine inderste drømme går i opfyldelse. At kunne fejre en oprykning sammen med mine engelske og skandinaviske venner, det vil være så stort og en kuldegysende oplevelse på alle måder.

MOT fra Danmark.

Alt det bedste til Jer alle – og til Leeds spillerne, Radz, Orta, Angus og Bielsa.

Let us do it.

Jørn Simmenæs Leeds United Danmark @SimmeLeeds (My Leeds Blog / Facebook)

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 103

ICELAND WHITES MY MEMORABLE LEEDS DEBUT

My first football weekend in Leeds is still my most memorable. I went there in late April 2004 with my friend Jon Orvar Arason, the founder of the Icelandic Supporters Club.

I had been to Leeds a few years earlier for a conference, during international break ‌ and I had seen them play few times away, usually in London, but never before at Elland Road.

difference. Three weeks later we played our last game in Premier League to date.

We lost the match 1-2 against Portsmouth, results that meant we got dragged deeper into the relegation zone, three points behind Man City in 17th place, but with horrible goal

But it was not the game that was most memorable about this trip. It was the event on Sunday evening held in the Centenary Pavilion where the selection of top 100 goals in

104 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

I remember the sad feeling in my whole body while we sat, almost alone, for at least 20 minutes after the game ended in our seats at Elland Road, until a steward asked us for the third time to leave.

the history of the club was taking place. And so many legends and current players were there. What an experience it was, to meet my current and past idols.

There I met Eddie Gray for the first time, what a legend of a man he is. Mark Viduka, who always looked to be overweight on TV, is one of the fittest people I´ve met in real life. Legend Lucas Radebe was extremely friendly, and talked about a friendly game he played for South Africa against Iceland few years earlier, I spoke with Norman Hunter about money in modern football (in 2004…..), I peed next to Dominic Matteo, I saw 17 year old shy James Milner in the corner, he didn´t speak to anyone, looked like he didn´t want to be there.

Tony Yeboah was of course there, as he had the best goal in the history of the club, and few others in top 10.

Icelanders like to stay late in parties, and there was no change in that this time, as we, the two guys from Iceland were the last people to leave with Alan Smith and Paul Robinson, who bought us few beers, spoke to us about life, football, Iceland, penguins and other interesting things for 30 minutes before the house was closed.

This evening, meeting my idols, understanding that Leeds United is first and foremost family club where players and fans can spend evenings like this together, learning about each others experiences, and simply showing each other respect is really fantastic.

MOT Arni Thor Birgisson Chairman of the Leeds United Supporters Club in Iceland MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 105

106 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 107

IKKE ALLE LEEDS-FANS HUSKER

BILLY BREMNER OG GORDON STRACHAN AV: ANDREAS HELLENES

I løpet av 2019/2020-sesongen har LUSCOS registrert 555 nye medlemmer (pr 28.februar 2020). Dersom stigninga held seg stabil ut sesongen vil dette bli sesongen med høgast auke i medlemstalet sidan tusenårsskiftet.

I den anledning har vi intervjua to unge Leeds-supporterar som ikkje har fått oppleve ligagull, FA-cup triumfar, og finaletap i serievinnarcupen. Men som likevel har blitt forelska i verdas vakraste fotballag, Leeds United.

ERLEND HESTNESS (24) Først ut er Erlend Hestness. Erlend har vore Leeds-supporter så lenge han kan hugse.

Faren hans var ihuga Leeds-supporter, og som born gjekk han rundt i Leeds-klede.

Men da Leeds var i League One (2007-2010) dabba interessa litt av. Han var supporter, men sidan kampane stort sett ikkje gjekk på TVen, så følgde han for det meste berre med på VG Live.

Men etter kvart auka interessa igjen, og i 2016 reiste han og ein kompis over til balløya for å sjå Leeds møte Aston Villa på Elland Road. Det vart ein komfortabel 2-0-siger, etter skoringar av Kemar Roofe og Chris Wood. Etter det har det blitt mange fleire turar, og i år har han også investert i sesongkort på Elland Road.

108 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

I FJOR MØTTE ERLEND SPELAREN SOM STÅR BAK HANS FAVORITTAUGEBLIKK SOM LEEDSSUPPORTER, NEMLEG JERMAINE BECKFORD.

KVEN ER DIN FAVORITTSPELAR GJENNOM LEEDS-HISTORIA? – Det må vere Robert Snodgrass. Eg har alltid likt venstrefoten hans. Spesielt når han piska inn frispark og cornerar. I tillegg til at han var god offensivt, gav han også 100% innsats defensivt, det likar eg.

KVA ER DITT FAVORITTAUGEBLIKK SOM LEEDS-SUPPORTER?

TRUR DU VI RYKKJER OPP I ÅR?

– Mitt favorittaugeblikk er nok det same som veldig mange andre sitt, nemleg Jermaine Beckford si skoring i 2010 borte mot Manchester United. Eg var ikkje på kampen, men hugsar vi såg den heime i stova. Eg brukte heile kvelden på å sjå sportsnyheitene i reprise. Dei viste nemleg høgdepunkta frå kampen.

– Ja, eg har jo trua på opprykk. Eg var ganske skeptisk før kampen mot Brentford, ettersom vi hadde hatt ei nedovergåande kurve ei stund. Men sjølv om vi ikkje vant borte mot Brentford, så synast eg vi spelte ein god kamp og at det har sett mykje betre ut etter det. No er vi tilbake på vinnarsporet med fire strake sigrar, og eg satsar på at vi tar turen opp til Premier League neste år.

KVA LIKAR DU MED DAGENS LEEDS-LAG?

RIKKE BERNTSEN KVARVEN (21)

– Akkurat no er eg særs begeistra for måten vi spelar på. Den ballinnhavande spelestilen, kombinert med at vi går kjapt i angrep dersom sjansen byr seg. Eg likar også at vi prøvar å lokke fram motstandaren med å setje opp trekantar på vår eigen banehalvdel. For så å spele oss fordi presset deira, og setje fart når dei prøvar å vinne ballen. I tillegg er eg stor fan av at vi ikkje set alle mann i forsvar for å forsvare inn ein einmålssiger. Eg likar at vi alltid prøvar å angripe.

Rikke Berntsen Kvarven er ein lidenskapeleg Leeds-supporter som tidleg vart påverka av far sin, Kurt Kvarven.

OGSÅ SØSTERA TIL RIKKE, TIRIL BERNTSEN KVARVEN (22), ER IHUGA LEEDS-SUPPORTER. HER ER DEI PÅ STADIUM TOUR PÅ ELLAND ROAD I 2017. F.V. TIRIL, RIKKE.

ERLEND OG KJÆRASTEN VAR PÅ KAMPEN MOT BRISTOL I FEBRUAR. NO ER OGSÅ HO BLITT LEEDS-SUPPORTER!

– Det var eigentleg pappa som fekk meg til å bli Leeds-supporter. Han var så frelst. I tillegg hadde han fått mange ungar, men ingen av dei var Leeds-supporterar. Så vart det liksom veldig trist for han da stakkars, fortel Rikke med ein humoristisk tone.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 109

NÅR FAMILIEN TIL RIKKE REISER PÅ KAMP, ER DEI OFTE EIN STOR GJENG. F.V. KURT KVARVEN, VIVIAN KVARVEN, ERLEND MELING NESSE, BENEDICTE STOKKVIK, TIRIL KVARVEN, VEGARD MELING NESSE, ELISABETH MÆLAND, MARKUS ALSAKER ROGDE, LINE KVARVEN, STIAN KVARVEN, GLENN HØINES, RIKKE KVARVEN.

RIKKE OG TIRIL SAMAN MED TIDLEGARE LEEDSSPELAR, PONTUS JANSSON, ETTER SIGER OVER NORWICH I DESEMBER 2017

Rikke fortel også at det var først når pappa Kurt starta å ta med familien til Leeds, at interessa verkeleg blomstra. Ho trur kombinasjonen av atmosfæren på Elland Road, følelsen av å vere ein av fansen, og å oppleve kor hyggjelege spelarane var, gjorde det største inntrykket som ung Leeds-supporter.

KVEN ER DIN FAVORITTSPELAR GJENNOM LEEDS-HISTORIA? – Mirco Antenucci var min første favorittspelar. Når vi er på kamp bur vi alltid på Marriott hotell i Leeds, der som Leeds-spelarane lada opp til heimekampar før i tida. Også har det seg slik at ein gong så møtte eg Antenucci i heisen på kampdag. Han var så hyggjeleg og kjekk sjølv om det var rett før kamp. Da skjønte eg at han var ein bra fyr, i tillegg til at eg allereie visste at han var ein bra spelar.

No har eg dessverre ingen favoritt lengre.

Eg har alltid hatt ein, men dei blir alltid seld.

Så no har eg bestemt meg for å fokusere på heile laget, i staden for ein spelar.

110 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

KVA ER DITT FAVORITTAUGEBLIKK SOM LEEDS-SUPPORTER? – Eg synast alle augeblikk er fantastiske. Når vi reiser bort er vi stort sett ein stor gjeng, og det er alltid gøy. Sjølvsagt likar eg best når vi vinn og spelar god fotball, men eg har eigentleg så mange favorittaugeblikk at det er vanskeleg å bestemme seg for eitt.

KVA LIKAR DU MED DAGENS LEEDS-LAG? – At dei spelar fin fotball. Eg skulle ynskje at dei var litt dyktigare i avslutningsaugeblikka, men eg likar særs godt at dei brukar både ballen og romma på bana til å spele ut motstandaren.

TRUR DU VI RYKKJER OPP I ÅR? – Eg har hatt trua på opprykk heilt sidan eg vart Leeds-supporter eigentleg. Eg har også trua i år, og eg synast det hadde vore fantastisk å rykkje opp. Det einaste som bekymrar meg er at eg synast vi kler Championship. Vi spelar fin fotball, og eg trur det blir vanskelegare dersom vi rykkjer opp. Men samtidig så jobbar vi så hardt for det, og vi fortener det.

Så eg håpar jo på opprykk til Premier League.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 111

KAMPOVERSIKT 2019/2020 RESULTATER AUGUST 2019 4. august Bristol City 1-3 Mål: Hernandez, Bamford, Harrison 10. august Nottingham 1-1 Mål: Hernandez 13. august Salford 0-3 Mål: Nketiah, Berardi, Klich 17. august Wigan 0-2 Mål: Bamford x2 21. august Brentford 1-0 Mål: Nketiah 24. august Stoke 0-3 Mål: Dallas, Alioski, Bamford 27. august Stoke 2-2 Mål: Nketiah, Costa 31. august Swansea 0-1 Mål:

Tilskuere: 23.553 Tilskuere: 35.453 Tilskuere: 4.518 Tilskuere: 14.819 Tilskuere: 35.004 Tilskuere: 24.090 Tilskuere: 30.002 Tilskuere: 34.935

SEPTEMBER 2019 15. sept Barnsley 0-2 Mål: Nketiah, Klich (strafe) Tilskuere: 17.598 21. sept Derby 1-1 Mål: Lowe (selvmål) Tilskuere: 34.741 28. sept Charlton 1-0 Mål: Tilskuere: 21.808 OKTOBER 2019 1. oktober 5. oktober 19. oktober 22. oktober 26. oktober

WBA

Millwall Birmingham Preston North End Sheff Wed.

1- 0 2-1 1-0 1-1 0-0

Mål: Bartley (selvmål) Mål: Alioski Mål: Phillips Mål: Nketiah Mål:

NOVEMBER 2019 2. november QPR 2-0 Mål: Roberts, Harrison 9. november Blackburn 2-1 Mål: Bamford, Harrison 23. november Luton 1-2 Mål: Bamford, Pearson (Selvmål) 26. november Reading 0-1 Mål: Harrison 30. november Middlesbrough 4-0 Mål: Bamford, Klich x2, Costa DESEMBER 2019 7. desember Huddersfield 0-2 Mål: Alioski, Hernandez 10. desember Hull 2-0 Mål: De Wijs (Selvmål), Alioski 14. desember Cardiff 3-3 Mål: Costa, Bamford x2 112desember | THE PEACOCK NEWS | MARS 21.

Fulham 2020

2-1 Mål: Bamford

Tilskuere: 34.648 Tilskuere: 16.311 Tilskuere: 35.731 Tilskuere: 18.275 Tilskuere: 27.516

Tilskuere: 35.284 Tilskuere: 35.567 Tilskuere: 10.068 Tilskuere: 16.918 Tilskuere: 35.626

Tilskuere: 23.805 Tilskuere: 35.200 Tilskuere: 34.552 Tilskuere: 18.878

KAMPOVERSIKT 2019/2020

DESEMBER 2019 26. desember Preston 1-1 Mål: Dallas Tilskuere: 35.638 29. desember Birmingham 4-5 Mål: Costa, Harrison, Ayling, Tilskuere: 22.059 Dallas, Harding (Selvmål) JANUAR 2020 1. januar WBA

1-1 Mål: Ajayi (Selvmål) Tilskuere: 25.618 6. januar Arsenal 1-0 Mål: Tilskuere: 58.403 11. januar Sheff Wed. 0-2 Mål: Tilskuere: 36.422 18. januar QPR 1-0 Mål: Tilskuere: 16.049 25. januar Millwall 3-2 Mål: Bamford x2, Tilskuere: 34.006 Hernandez FEBRUAR 2020 1. februar Wigan 0-1 Mål: Tilskuere: 35.162 8. februar Nottingham 2-0 Mål: Tilskuere: 29.455 11. februar Brentford 1-1 Mål: Cooper Tilskuere: 12.294 15. februar Bristol City 1-0 Mål: Ayling Tilskuere: 35.819 22. februar Reading 1-0 Mål: Hernandez Tilskuere: 35.483 26. februar Middlesbrough 0-1 Mål: Klich Tilskuere: 24.647 29. februar Hull 0-4 Mål: Ayling, Hernandesz, Tilskuere: 16.168 Roberts x2 MARS 2020 7. mars Huddersfield 2-0 Mål: Ayling, Bamford Tilskuere: 36.514

KOMMENDE KAMPER MARS 2020 15. mars 18. mars 21. mars

Cardiff - Leeds United Leeds United - Fulham Leeds United - Luton

APRIL 2020 4. april 10. april 13. april 18. april 25. april

Blackburn - Leeds United Leeds United - Stoke Swansea - Leeds United Leeds United - Barnsley Derby - Leeds United

MAI 2020 2. mai

Leeds United - Charlton

NB: Vi tar forbehold om endringer i kampoppsett.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 113

114 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

LUSCOS INTERVJUER NIKLAS HAUGLAND:

LEEDS PÅ HELTID FOR NIKLAS – 18-ÅRINGEN FRA BERGEN JOBBER FOR FØRSTELAGSSJANSE I LEEDS 16 år gammel forlot Niklas Haugland familie og venner i Bergen, til fordel for Leeds Uniteds akademi. Halvannet år senere angrer ikke spissen et sekund på valget. The Peacock News har pratet med både Niklas og treneren mellom treningsøktene på Thorp Arch.

PÅ THORP ARCH: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 115

– Det var et veldig tøft valg, og særlig i starten var det tøft. Så trodde jeg det skulle bli verre og verre med tiden, men slik ble det ikke, smiler en blid Haugland til The Peacock News.

Vinteren er i ferd med å slippe taket i Yorkshire. Ute på treningsfeltet, omlag halvtimen fra både Elland Road og bysentrum i Leeds, går 18-åringen på jobb hver dag – for Leeds United. Drømmen om proffliv har satt fotballen foran det meste annet i livet så langt.

– Det går helt fint nå, sier han sikkert. Og fortsetter: – Jeg synes egentlig det går veldig bra. Nå om dagen trener jeg fast med U23-gruppen.

Jeg får ikke kjempemye spilletid ennå der, men når mange A-lagsspillere er tilgjengelig er det jo mange gode spillere foran meg i køen. Så det blir kamptid mest for U18, sier Niklas.

– Jeg har ikke spilt så mye denne sesongen som i fjor på grunn av vekslingen mellom U23 og U18-gruppene, men det er ikke så viktig når en tenker på alt som har skjedd og på utviklingen jeg føler jeg har hatt, sier Haugland.

Han anslår at han har omlag syv forskjellige trenere på de to gruppene totalt. Mark Jackson og Carlos Corberan er de som leder treningene, sammen med sine trenerteam.

– Målet er å spille seg fast inn på U23 på kort sikt. Lang sikt er det selvfølgelig førstelaget. På treningene blir du løpende til og fra gruppene, og jeg har fått en god del tid med førstelaget. Det er selvfølgelig veldig gøy, men samtidig ser du også hvor mye du har å jobbe med. I starten var jeg veldig nervøs.

Men det går bedre nå. Fått litt mer kontakt med spillerne (på A-laget) og er mer vant til hva som skjer i øktene.

Etter overgangen til Leeds kom også innkallingen til U-landslaget, og det har fortsatt med det. Senest i februar var han på banen i to kamper for Norge U18.

MOT NY KONTRAKT? Da Niklas først kom til Leeds var det første året på såkalt lærlingekontrakt. Nå har han proffkontrakt ut denne og neste sesong, men den kan bli oppgradert allerede denne våren.

U23 NESTE STEG

– Forhåpentligvis får vi på plass en ny kontrakt, håper Haugland, som ikke kan si mer om fremdriften.

En normal treningsuke for Niklas beskriver han som følgende: – Mandag, tirsdag og torsdag trener jeg fra ni til fire, med to ganske gode økter og lunsj imellom. Onsdag og fredag har jeg en ganske lett økt fra halv ett til halv tre. Så spiller jeg kamp med U18 normalt lørdager, og har fri søndag, forklarer Niklas.

Agent Stig Lillejord håndterer denne delen av fotballivet for Bergensgutten. Etter det TPN erfarer, ligger en vanlig ukelønn for en U18-spiller i Leeds på rundt to tusen kroner – eller en årslønn på cirka 100 000 kroner. Det blir lommepenger for Niklas og gutta – de fleste er innlosjert i nærområdet hos familier som passer på spillerne. Dagene går med til

116 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

I N T E R VJ U : N I K L A S H A U G L A N D trening, restitusjon og litt skole – så alt for mye er det ikke å bruke opp pundene på.

– Nå bor jeg hos en vertsfamilie, et voksent par som sørger for mat og tak over hodet. Det er veldig greie folk. Jeg og en annen spiller, Mason, bor der sammen. Ti minutters kjøretur fra treningsanlegget, forteller Haugland.

– Jeg får gjort litt skolearbeid og holder på og tar sertifikatet. I helgene er jeg mye hjemme og slapper av, spiller FIFA og sånt. Man blir dedikert til fotballen. Jeg har venner jeg kan finne på ting med i helgene, gå på kino eller dra inn til byen en tur. Det er snille folk.

– Hvordan er det med besøk hjemmefra, hvor mye ser du familien?

– Nok! Jeg har nesten ikke tid til de, så de får klare seg litt selv, fleiper Niklas på selvsikkert Bergens-vis.

VALGTE ENGLAND Sommeren 2018 var unge Niklas på «turné» i flere europeiske klubber. Der trente han og snakket med teamene som sto for rekrutteringen. Red Bull Salzburg var en av klubbene, men valget falt på England og Leeds United til slutt. Hvorfor ble det slik?

– Språket. Et veldig godt akademi, med veldige gode resultater for unge spillere som har kommet opp gjennom akademiet. Og så hadde jeg en veldig god tone med de jeg spilte med her. Egentlig tilfeldig at det ble Leeds, akkurat i England som vi besøkte, men nå ble det da sånn, sier Haugland til TPN. –Man merker jo stor forskjell på hvordan klubbene driver. I Norge spiller du mer for å ha det gøy, mens i utlandet er det mer fokus på hva du skal ha ut av det. Men man må jo trives og ha det gøy med fotballen, det er kanskje det viktigste, fremholder han.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 117

– Pappa var trener først i karrieren, da jeg spilte i Kalandseid. Jeg gikk til Gneis da jeg var 11-12 år, og så til Brann og hadde tre gode år der. Så ble det Fana et drøyt år, ettersom Brann ikke var så åpne for at jeg snakket med utenlandske klubber.

Hvordan merker du Bielsa-effekten internt i klubben og på U18-laget, slår det noe ut på dere som er på akademiet?

– Work-rate! Løping, løping, løping. Og mer løping. Sier en veltrent 18-åring overbevisende.

Han har alltid vært spiss og scoret mål. I Leeds drilles han også i noen relaterte roller: – Som angrepsspiller skal du ikke bare være spiss, du skal også spille kant. Jeg trives nok best som venstre spiss når vi har to foran, medgir han overfor TPN.

TAKKER FORELDRENE Niklas fleipet om mye besøk hjemmefra over.

Men hva om vi spør hvem som har betydd mest for karrieren hans så langt?

Hvordan vil du beskrive deg selv som spiller?

– Jeg har veldig god løpskapasitet, en god venstrefot og god i bakrom. ...og hvor ser du mest på å forbedre deg?

– Forbedringsområder må være det fysiske.

Jeg må spise litt mer og få frem mer muskler, mener han selv.

Vi utfordrer Niklas til å trekke frem noen av de han trener med i hverdagen – hvem stikker seg ut som talenter?

– Hm, da vil jeg nok si Charlie Cresswell, Nohan Kenneh og Jack Jenkins fra min aldersgruppe. På U23 så ville jeg si Robbie Gotts, Jordan Stevens og Alfie McAlmont, svarer Niklas.

Du har sett et tosifret antall debutanter fra egne rekker få debut i A-lagstrøya bare siden du selv kom til klubben. Hva er det du ser som fellesnevner for de som lykkes med å gå hele veien til A-lagsdebut?

– De jobber steinhardt hver eneste dag.

Du må være jordnær og være godt likt av trenerne, sier Haugland etter å ha tenkt seg litt om.

– Det må være min far og min mor. Faren min har kjørt meg til og fra trening hver dag, i snø og regn. Mor har tatt vasken, maten og alt det andre, erkjenner han ydmykt og takknemlig.

LITT SPANSK OG LITT ENGELSK

Hva har du hatt av forbilder på fotballbanen, har det vært noen store idoler?

– Mitt idol må nok være Christiano Ronaldo, innrømmer han. Og snakker om «maskinen» portugiseren er på fotballbanen.

I februar fikk to norske unggutter muligheten til å trene med Leeds U18 noen dager, som en del av LUSCOS’ talentstipend. En observasjon fra dem var den utbredte bruken av video, selv i forkant av treningene.

– Ja, det er god del video. Både for gruppa

118 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

I N T E R VJ U : N I K L A S H A U G L A N D samlet, og med enkeltspillere. I det hele tatt er det er stor tilgang på alt av ressurser, av apparater, trenere, hele pakka, påpeker Haugland.

Du lever jo et fotballiv på heltid, men det er kanskje ikke alle 16-åringer som er klare til å dra utenlands og reise fra familien. Hvor enkelt var en sånn beslutning for deg?

– Det var en no-brainer for meg i alle fall, men det er nok noe hver enkelt må kjenne på, svarer Niklas.

Hva har vært høydepunktene dine hittil i Leeds-perioden?

– Det er nok det å trene med A-laget, være rundt de, det er vel kanskje noe av det «sykeste». Spille mot store lag, som i cupen på Old Trafford, sier Niklas og viser til U18lagets cupoppgjør mot erkerivalen i rødt tidligere denne sesongen. Leeds solgte ut 1600 billetter i borteseksjonen på Old Trafford på 20 minutter og laget en fantastisk ramme for de unge Leeds-spillerne – selv om det endte med tap.

Nå håper Niklas, som alle andre i og rundt Leeds United, at det blir opprykksfest i mai – og Premier League i august.

– Hele klubben er kjempespent. Det blir veldig spennende å se, innrømmer Niklas.

LOVORD FRA TRENEREN – Niklas har gjort positive fremskritt på Akademiet, men som med alle spillere har det også vært utfordringer for ham å hanskes med, og komme seg gjennom. Hver eneste dag jobber vi hardt med ham for å komme gjennom utfordringer og oppnå potensia-

let han har. Ordene kommer fra en av dem som ser Niklas aller mest: U18-trener Mark Jackson. Til The Peacock News er det mange lovord om den norske spissen. Men han understreker også at det ikke er bare-bare å være utenlandsk, alene og 16-17 år i Yorkshire.

– Som spiller og utenfor sitt eget land har man mange utfordringer, ikke alltid kun på banen. Disse kan oppstå på ulike tidspunkt og Niklas har vært oppmerksom på dette og jobber hardt med Akademiet for tiden, forteller Mark.

– Niklas innehar gode fysiske ferdigheter relatert til bevegelse og løp i angrepsspillet.

Han er en god avslutter og må nå heve antall mål på scoringskontoen for U18-laget for å fange oppmerksomheten til flere her.

– Vi føler Niklas har vokst som person, og er et sterkt og populært medlem av gruppa.

Han er fortsatt i et utviklingsløp som spiller, og har hatt progresjon som har gitt ham spilletid med U18 og litt også med U23. Vi føler det fortsatt er «more to come». Vi opplever at Niklas nå er klar over de høye standardene som kreves for å nå og opprettholde en profesjonell karriere som fotballspiller, forklarer Jackson nærmere.

Hva blir nøkkelen for Niklas om han skal lykkes med å gå hele veien?

– Som med alle spillere i Akademiet, må de omfavne mulighetene som gis dem, og ikke kaste bort noe tid de har her. Å pushe seg selv og tilpasse seg ulike situasjoner vil akselerere utviklingen i tillegg til å finne et jevnt høyt nivå på prestasjonene, avslutter U18-treneren overfor TPNs lesere.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 119

KAMPOVERSIKT U23 2019/2020 RESULTATER AUGUST 2019 19. august 23. august

Millwall U23 Ipswich U23

3-2 0-1

Mål: Strujik, Nketiah, Bogusz Mål: Edmondson

SEPTEMBER 2019 1. september Bristol City U23 0-0 Mål: 9. september Crystal Palace U23 0-0 Mål: 16. september Watford U23 6-0 Mål: Stujik, Nketiah x2, Roberts, Ayling x2 20. september Hull U23 2-1 Mål: Casey 30. september Crewe Alexandra U23 1-2 Mål: Bogusz

OKTOBER 2019 4. oktober 18. oktober 28. oktober

Birmingham U23 Birmingham U23 Burnley U23

0-0 3-0 1-1

Mål: Mål: Mål: Edmondson

NOVEMBER 2019 13. november 18. november 25. november 29.november

Derby U23

Barnsley U23 Wigan U23 Sheffield United U23

7-1 2- 0 0-2 2-1

Mål: Galloway Mål: Edmondson, Stevens Mål: Edmondson, Stevens Mål: Edmondson, Bogusz

DESEMBER 2019 9. desember Sheffield Wednesday U23 1-0 Mål: Bogusz 16. desember Bolton U23 1-5 Mål: Alioski, Clarke, Nketiah x2, Gotts 20. desember Nottingham Forest U23 1-1 Mål: Edmondson

NB: Vi tar forbehold om endringer i kampoppsett.

120 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020

KAMPOVERSIKT U23 2019/2020

JANUAR 2020 5. januar Hull U23 5-0 Mål: Jenkins, Edmondson x2, McCarron, McCalmont 13. januar Crewe Alexandra U23 1-2 Mål: Shackleton, Struijk 17. januar Birmingham U23 0-2 Mål: 24. januar Wolverhampton U23 2-2 Mål: McKinstry x2 FEBRUAR 2020 3. februar Sheffiled Wednesday U23 2-2 Mål: Huggins, selvmål 7. februar Derby U23 1-2 Mål: Hudson 10. februar Bolton U23 4-1 Mål: Huggins x2, McCarron, Stevens 21. februar Wolverhampton U23 1-1 Mål: Kamwa MARS 2020 9. mars

Barnsley U23

1-1

Mål: Bobby Kamwa

KOMMENDE KAMPER MARS 2020 16. mars 23. mars 27. mars 30. mars

Sheffield United U23 - Leeds United U23 Leeds United U23 – Cardiff U23 Leeds United U23 – Birmingham U23 Coventry U23 - Leeds United U23

APRIL 2020 3. April 8. April 12. april 17. april 24. april 27. april

Leeds United U23 – Colchester U23 Leeds United U23 – Nottingham Forest U23 Leeds United U23 – Wigan U23 Charlton U23 – Leeds United U23 Burnley U23 - Leeds United U23 Leeds United U23 – QPR U23

NB: Vi tar forbehold om endringer i kampoppsett.

MARS 2020 | THE PEACOCK NEWS | 121

På tur tiL LeedS

(praktiSk infOrMaSjOn)

HvordaN reiSe tiL LeedS det er mange veier til «Mekka», men det enkleste er å bruke reiseportalen til egencia (som luscos har avtale med). du går inn på www.egencia.no og trykker på logg inn knappen og bruker din e-post som er registrert hos luscos til å logge deg inn. første gangen må du trykke på «glemt passord» for å få passord tilsendt.

Husk å registrere alle dine opplysninger og bonuskort hos flyselskaper. fLY - Leeds Bradford airport: fra flyplassen kan man ta taxi eller buss til byen og flyplassen betjenes av klM og ryanair, men dessverre ikke direkte fra norge.

- manchester airport: Hit flyr bl.a norwegian, SaS og ryanair direkte fra steder som Oslo, Bergen, Stavanger, kristiansand og torp. det er togstasjon på flyplassen og reisen til leeds tar ca 1 time og 20 minutter (som regel tog som går til York eller Middlesborough).

-London (Stansted, gatwick eller Heathrow): Her flyr bl.a SaS, norwegian, British airways og ryanair fra flere steder i norge. toget til leeds går fra kings Cross og tar ca 2,5 timer. fra Stansted kan man ta toget via peterborough. overNattiNg Her anbefales det også å bruke portalen til egencia for å finne overnatting som passer ens lommebok og behov. det er mange bra hotell i leeds og de som ligger i kort avstand fra togstasjonen er å anbefale (Queens, Marriott, park plaza, Hilton, premier inn, novotel, doubletree by Hilton samt «budsjettalternativene» easyHotel og discovery inn). prisene ligger normalt fra £ 50 og oppover for et dobbeltrom. frokost er ofte ikke inkludert, men her kan man kjøpe voucher på hotellet eller spise på en café, pub e.l. kamPBiLLetter kampbilletter kjøpes på klubbens hjemmesider; www.leedsunited.com Billettene legges normalt ut for salg til «non-members» på mandagen knappe 2 uker før kampen (ca kl 10 norsk tid). for «Members» (i leeds united, ikke i luscos) starter salget én uke tidligere. pågangen for å skaffe seg kampbilletter er for tiden svært stor, og det ble vanskelig å få kjøpt kampbilletter uten å ha Membership (gold) hos klubben. luSCOS har derfor i år valgt å anskaffe et antall gullmedlemskap til utlån for luSCOS medlemmer. Se nærmere informasjon om denne ordningen et annet sted i bladet.

122 | the THEpeacock PEACOCKnews NEWS |februar MARS 2020 114 2020

det lønner seg uansett å være svært tidlig ute med bestillingen, så følg med på klubbens billettside når det nærmer seg. traNSPort tiL StadioN på kampdag kan man enten gå fra sentrum (ca 35 minutter), ta taxi (ca £7) fra togstasjonen eller ta en lokalbuss (linje 51 og 52 fra vicar lane) til elland road.

Man kan også ta spesialbusser som går fra Sovereign street, vis-a-vis Hilton. tur/retur koster ca £3, og etter kampen går disse bussene fra den store parkeringsplassen nedenfor the Centenary pavilion.

LeedSeffekter som drakter, luer, skjerf osv. får man kjøpt i Superstore på elland road eller i egne butikker i kjøpesentrene trinity og Merrion i leeds sentrum.

MARS 2020 NEWS februar 2020| THE thePEACOCK peacock news| 123 115

124 | THE PEACOCK NEWS | MARS 2020