TPN 166

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA

THEPEACOCKNEWS TPN NR. 5 / 165 / OKTOBER 2011 / SESONGEN 2011/2012 / ÅRGANG 32

CONNOLLY

VIKTIGERE ENN VI TROR? MANNEN SOM SKAPTE LEEDS-MERKEVAREN KLUBBFOTOGRAFEN ANDREW VARLEY LORIMER OPTIMIST RIVALISERINGEN MOT DE RØDE FORTSETTER

LUSCOS

TÅLMODIGHETENS PRØVE Tålmodighet er en dyd, heter det visstnok. Om det bare var så enkelt å være fotballsupporter at man hadde all verdens tid! I fotball er tålmodighet stort sett det samme som kjedelig. I alle fall i lengden, og særlig når det har gått tregt og tungt en stund i forkant. Sånn er det nå å være Leeds-supporter; Den ene skuffelsen følger den andre.

Sånn var det i overgangsvinduet i sommer, og forsterket med noen svake resultatet i åpningskampene så jeg heller mørkt på sesongen da vi gikk inn i september. Var jeg klar til å takle en evigvarende lang sesong som middelhavsfarer? Som forventningsløs og pessimistisk surmuler, eller i beste fall likegyldig avstandssupporter?

Selvfølgelig varer ikke en slik følelse lenge for en som er født og oppvokst som 1) optimist, og 2) Leedssupporter. Noen uker senere har vi vunnet fire av de fem siste kampene, vi har toppscoreren i ligaen og vi har endelig holdt nullen (i alle fall i én kamp). Vi har klatret på tabellen, og med seier i hengekampen er vi over der vi avsluttet sist sesong. Vi har møtt mange av de øverste lagene på tabellen, og enklere motstand ser ut til å stå foran oss. Kan vi få en skikkelig ”run” med seiere nå?

Det er et slikt håp som gjør at vi holder ut. Og igjen kan det se ut til at divisjonen er så jevn at få, om noen stikker av i tet. Et par sterke måneder og vi kan ennå ligge helt der oppe når julenissen har spist nok julegrøt for i år.

Likevel må Ken Bates finne seg i at misnøyen mot ham brer seg mer og mer, til tross for at klubben unektelig er i en av sine beste sportslige perioder under hans snart sju år lange styre. Misnøyen skaper han stort sett helt fint på egenhånd. En ting er en passiv transferstrategi med få eller ingen signeringer som gleder supporterne, noe annet er stadige uttalelser om ”morons” blant supporterne eller andre former for sjikanering av de som skulle finne på å ha en annen mening enn ham selv. Dyre billettpriser og

2

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

de innledningsvis skuffende resultatene fyrer oppunder.

Holder lagets gode form seg, roer trolig ting seg.

Bare en BBC-dokumentar som går på lufta mens dette bladet er i Postens systemer kan virkelig rokke ved tingenes tilstand i Leeds-ledelsen. Guardian-reporter David Conn har reist Europa rundt etter sannheten om eierskapet i Leeds United, og jeg er spent på hva de eventuelt har klart å avdekke. Dagens eierstruktur er neppe noe problem, men langt mer alvorlig vil uheldige funn av eierstrukturer og koblinger i kjølvannet av administrasjonsprosessen i 2007 være.

I denne TPN-utgaven gjengir vi noen av klubbdirektør Shaun Harveys synspunkter på hvordan ståa i Leeds United utenfor banen er om dagen. Jeg har også fått inn synspunkter fra Peter Lorimer, som er optimist for lagets potensiale i år. Assistentmanager Glynn Snodin har vært på telefon fra landslagssamling med Nord-Irland, mens vår nye skribent Andreas Milde har intervjuet klubbfotograf Andrew Varley om livet i Leeds-kulissene.

Som hovedstory har vi noe originalt funnet frem mannen som skapte og designet strømpenummerne Leeds ble kjent for på 70-tallet. Paul Trivillion gjorde mer enn det; han sørget for koreograferte oppvarmingsøkter for Don Revie, og han har tegnet mang en Leeds-helt med stort hell. En spennende skikkelse jeg tror få av oss var klar over før våre venner i The Squareball fant ham, og som vi får lov å presentere her.

God lesning!

Marching on together, Svend Anders Karlsen-Moum Fredrikstad, 4. oktober 2011 Følg redaktøren på Twitter: @svendanders og @svendleeds

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA

POSTADRESSE: Leeds United Supports Club of Scandinavia, Postboks 387 Skøyen, 0212 Oslo ved Tor Dalen KONTI: N: 6365.05.60711 S - 484 98 36-4 D - 9750 816 - 5971 PRESIDENT: Peter Lorimer ÆRESMEDLEMER: Eric Carlile, Arild Bekken, Eddie Gray og Peter Lorimer LEDER: Rune Roalsvig, Telefon (+47) 93 04 31 91 Epost: rune@leedsunited.no

WEBREDAKTØR: Ole Morten Grønningen Epost: olemorten@leedsunited.no BIDRAGSYTERE: Lars Brevig, Kurt Olav Helle, Kai Verner Nielsen, Svend Anders Karlsen-Moum, Ray Tørnkvist, Trond Midjo Evensen, Dennis Hansen, Rune Roalsvig, Ole-Morten Grønningen, Terje Dahl, Geir Magne Fjellseth, Asbjørn Perry Sve, Geir Wang, The Sqaureball, Peter Lorimer, Andreas Milde og Arve Fuglum FOTO: Action Images, private bilder, Andrew Varley, LAYOUT: Christian Braathen, Breakfast Reklamebyrå.

TRYKK: Trykkpartner Grytting AS, Trondheim ØMERKE ILJ T M

1

24

STYRET: Rune Roalsvig / Leder rune@leedsunited.no / 930 43 191 Tor Dalen / Styresekretær tor@leedsunited.no / 975 49 878 Jomar Gjernes / Supportereffekter jomar@leedsunited.no / 920 37 489 Egil Betten / Fakturaer, økonomi egil@leedsunited.no / 911 30 320 Ray Tørnkvist ray@leedsunited.no / 913 16 287 Terje Dahl / Reiser terje@leedsunited.no / 905 30 902

REDAKTØR: Svend Anders Karlsen-Moum Telefon: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no

3

MEDLEM AV: Leeds United Supporters Club Supporterunionen for Britisk Fotball Leeds United Regional Members Clubs

THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer seks ganger årlig. Bidragsyternes syn og meninger er ikke nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.

Tr y k k s a k

82

STIFTET: August 1980

Alt stoff sendes direkte til redaktøren; Svend Anders Karlsen-Moum Buskogen 89, 1675 Kråkerøy Mobil: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no Deadline neste utgave til 1. desember.

The Peacock News nr 166, oktober 2011.

Henvendelser om medlemskap, melding av adresseforandring og verving av nye medlemmer: kontakt MediaConnect på epost leedsunited@kundetjeneste.no eller telefon +47 23 36 19 61 Kontingent for medlemmer i Norden: NKR 250,- Europa: NKR 450,- Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til leedsunited@kundetjeneste.no eller via telefon 23 36 19 61. Medlemskapet gjelder per sesong. og løper fra den dagen kontingent er innbetalt.

Som medlem får du seks utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News. Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

3

INNHOLD TPN 166

30

SJEFSPRATEN

52

HAN SKAPTE STRØMPENUMMERNE

18

TROR PÅ SEG SELV

Etter en skuffende overgangssommer og mye kritikk for fokus på stadionutbedringer fremfor spillerforsterkninger, står klubbdirektør Shaun Harvey skolerett til avhør.

Husker du 70-talls-Leeds med nummerlapper på strømpene? Visste du hvem som sørget for ”koreografien” til Revies oppvarmingsøvelser? Vi har møtt Paul Trevillion.

Trenerteamet i klubben har måttet tåle både spørsmål og kritikk for lagets svake defensive opptreden over lang tid.

Men assistentmanager Snodin har troen på egne ferdigheter.

80 LAGDE LEEDS-KONSERT

38 HATET FORSVINNER IKKE

Etter låtutgivelse for favorittlaget var det bare en skikkelig Leeds-konsert som manglet for Børge Ravndal.

Dermed ble det fest på Jæren.

Våre største rivaler kom på besøk i ligacupen i september. Det ble tap, stygge scener utenfor stadionportene – og rivaliseringen vil fortsette. Hvor kommer den fra?

24

74 LORIMER ER OPTIMIST

KLUBBFOTOGRAFEN

TPN fortsetter å presentere personer i interessante roller i og tett på Leeds United. Denne gang har vi snakket med klubbfotograf Andrew Varley.

4

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Noen skuffende resultater i seriestarten er ikke nok til å skru av optimismen til Peter Lorimer. Les mer i hans TPN-spalte til våre medlemmer.

02 06 10 12 15 18 22 24 30 34 37 38 50 52 59 60 66 68 70 72 74 76 78 79 80 82 84 86 90 92

Redaktøren gjenvinner håpet Formann Roalsvig finner lykken Headlines fra Elland Road – nyheter siden forrige utgave En presentasjon av nyervervelsene siden sist Bursdagskalenderen for oktober og november Trenerpraten Connolly nøkkel til Snodgrass-suksess?

Møt klubbfotograf Andrew Varley Klubbdirektøren om sommeren og fremtiden Midjo spår om fair play utenfor banen Nettmøtet med hobberst Rivaliseringen med de røde lever som aldri før Redaktørens kommentar: Sviktet men fattet Paul designet strømpenummerne Pondus!

Informasjon om fellesturer og for deg som skal på Leeds-tur Geir gir Simon noen råd Kai tar farvel med Mad-Max Kurt Olav har fått kinnskjegg Fuglum filosoferer Lorimer er blitt optimist Geir Magne har tatt notater Reisebrev… fra Kreta!

Smånytt fra Leeds Leeds-konsert og –sang på Jæren Oppslagstavla – smånytt til medlemmene Juniorsidene – husk å sende dine bidrag!

Kampreferater Terminlista og stadig bedre resultater I siste liten til noen av våre Facebook-venner

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

5

FORMANNSSPALTEN

LYKKEN ER TILHØRIGHET På toget tilbake til London etter Leeds-kamp.

Adrian Oakley og Rune Roalsvig.

Dette antallet er fordelt over 45 registrerte supporterklubber. Mens supportere for store og/eller glamorøse klubber som Manchester United eller Liverpool, er det verdt å merke seg at flere mindre lag også har relativt høye medlemstall. Foruten de registrerte supporterklubbene fins det flere som av ulike årsaker ikke er medlem av SBF. I senere tid har det spesielt vært en økning i supporterklubber for klubber i lavere divisjoner, lag som aldri har vært vist på norsk TV. Dette støtter antakelsen om at TV-dekning ikke er den eneste årsaken til engelsk fotballs popularitet i Norge.

I disse dager dumper ditt personlige medlemskort i supporterklubben vår for inneværende sesong. Vi har ventet med å lage ferdig medlemskortet i påvente av at transfervinduet har satt seg og alle spillerne for sesongen er på plass, men nå har vi gleden av å sende deg et synlig bevis på at du er en av stadig flere i verdens største supporterklubb for Leeds United. Stallen er ikke styrket i så stor grad som mange hadde håpet på, men med en mix av gammel og nytt, og kommende stjerner som Snodgrass, Howson, Clayton, McCormack, Lees og White og rutinerte ringrever som Kisnorbo, Forsell, Becchio og Lonergan, for å nevne noen, så tror jeg på en playoff-plass, og da kan alt kan skje!

At Danny Pugh som tidligere har spilt for oss og som kom gjennom ManUs ungdomsavdeling, også har kommet tilbake til oss er en stor “boost” og Danny gir scorte vinnermålet for oss nå i helgen.

Medlemskortet er først og fremst et symbol på din tilhørighet, som trofast Leeds-supporter og som medlem i Leeds United Supporters Club of Scandinavia.

I løpet av 1970- og 80-tallet ble mange supporterklubber for engelske klubber stiftet i Norge og Skandinavia for øvrig. Manchester City var først ut i 1974 mens supportere for større klubber som Manchester United, Liverpool, Arsenal og Leeds ble alle stiftet mellom 1977 og 1982. I 1985 ble Supporterunionen for britisk fotball (SBF) stiftet.

Dette er en organisasjon som samler supporterklubber for britiske, i all hovedsak engelske, klubber. SBF har en slags service-funksjon overfor supporterklubbene og organiserer dessuten sosiale hendelser og møter. Den årlige Supportercupen i Oslo er et eksempel i så måte. Mellom 1989 og 2011 har organisasjonen økt medlemstallet til 103.957.

6

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

LUSCOS har de siste årene hatt en god økning i medlemstallet, som ikke er annet enn imponerende tatt i betraktning av at vi befinner oss I Championship. Vi passerte over 4.000 medlemmer i våres (er nå på 4.300), og er Norges fjerde største supporterklubb. Vår målsetting er å passere Arsenal (6239) i antall medlemmer, og dernest sikte mot Liverpool og Manchester United. Men dette kan ta litt tid. :-) Hjelp oss gjerne på veien om du kjenner Leeds-supportere der ute – meld de inn med en epost til leedsunited@kundetjeneste.no Har du noen i husstanden som også burde være med, koster et familiemedlemskap bare 30 kroner.

I et klima preget av konkurranse og rivalisering blir identitet i fotball ofte skapt i forhold og i kontrast til andre klubber. Det er ofte utenkelig for en supporter å følge mer enn et lag eller en nasjon. Det kan argumenteres for at dette stammeaktige aspektet ved fotball fremdeles dominerer som et paradigme i de fleste land der fotball spiller og har spilt en sentral rolle som generator for sosiale og kulturelle identiteter. I Norge er det som antydet likevel ofte slik at støtten til et lokalt norsk lag og et engelsk går parallelt, og gjerne på måter som ikke nødvendigvis gir den lokale norske klubben noen forrang foran den engelske. Det norske og det engelske fotballuniverset har generelt blitt klassifisert som tilhørende to ulike univers som gjennom en antatt sportslig nivåforskjell aldri ville kollidere. Da Brann møtte Liverpool i kvartfinalen av europacupen for cupvinnere i 1997, oppstod det en situasjon som skapte forvirring blant mange bergenske Brann- og Liverpool-supportere. Flere Brann-supportere stod fram i mediene og innrømmet at dette skapte et stort moralsk dilemma og genererte en vid debatt innad i Brann-miljøet.

På bortekamp mot Ipswich. Rune Roalsvig, Thor Fjellvang og Clive Ward.

I dette nummeret er det viet litt plass til det evigvarende rivaleriet mellom Scum og Leeds. Mellom disse to klubbene hersker det overhodet ingen forvirring. Alle fotballinteresserte mennesker har et forhold til Manchester United: Enten så hater man dem, eller så elsker man dem.

Jeg var på Elland Road tirsdagskvelden i september. Intensiteten utenfor stadion en time før kampstart der flere tusen Leeds-supportere samlet seg rundt Billy-statuen og ventet på ManU-supportere var helt ekstrem. Manchester United er en legendarisk klubb, med legendarisk manager, legendarisk historie og spiller i tillegg vakker fotball. Så hvorfor er det så mange som finner dem uspiselige?

Man Utd er medgangssupporternes lag. Det er laget til alle som er middels interesserte i fotball, under middels intelligente, og som bare har et favorittlag når de vinner.

Lagets triumfer blir dermed behørig bejublet, mens manglende suksess blir møtt med taus likegyldighet, av en fanskare hvis majoritet gir beng det sekundet de møter reell motbør. Jeg sier som Pondus. For all del: Alle som heier på de røde er ikke idioter, men alle idioter heier på Man Utd. Ferguson virker som om han har en onkel som driver FA. De virker å operere med to sett fotballregler, ett for

Medlemskortet vårt. Vårt symbol på evig kjærlighet.

Man United og ett for alle andre lag. Det samme FA som oppnevner dommere til deres kamper som hverken har klokke eller briller med seg. Laget som ikke har fått en feilaktig straffe imot på 20 år klager også alltid mere enn andre over dommeravgjørelser.

Enda verre er det at det ikke bare er forbundet som virker å være gjennominfiltrert av skapdjevler, det gjelder også i media. Viasat sender gladelig et allerede kvalifisert Man Utd i Champions League, fremfor kamper hvor man faktisk har noe å spille for, og det er alltid like “interessant” å høre reportere kommentere favorittlaget sitt. Til tross for denne massive støtten presterer de likevel å boikotte store deler av britisk media, og nekter navngitte journalister adgang på pressekonferanser.

Men det verste, det aller mest frustrerende med Fergusons menn er at de er så forbanna gode. De kan plukke evneveike tomsekker fra nest øverste hylle og få dem til å fremstå som verdensklassespillere. De kan spille interesseløst i 85 minutter, men likevel vinne kampene sine tre minutter på overtid. Derfor er det så forferdelig trist at Man Utd er så uspiselige. De er gode nok til å klare seg uten dommerhjelp, de er store og rike nok til ikke å trenge halvdaffe medgangssupportere, og de er respekterte nok til at de ikke trenger å boikotte media. Likevel gjør de alt dette mens de med et syrlig glis innkasserer sølvtøy i kilovis.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

7

Kapten Howson leder sine tropper ut på Elland Road, sekunder før avspark.

Heldigvis varer ikke dette evig. Ferguson blir ikke yngre og den stakkars personen som skal ta over for ham kommer til å møte et forventningspress av en annen verden.

Derfor er det lov å håpe at en sesong, om ikke så altfor lenge, kommer hegemoniet til å ta slutt. Det kommer til å bli herlig! Men også litt tomt og trist.... Det er tross alt ikke hver dag man finner et verdig hatobjekt!

Vår kamp en tirsdags kveld hjemme mot Manchester United ble forøvrig en parentes. Med tre baklengs I bagen før pause, var det kun snakk om å begrense tapet.

På banen går det opp og ned for vårt Leeds United. Som alltid, vil vi påstå. Etter en trøblete start så begynner det imidlertid å se lysere ut. Vi scorer mange mål, har toppscoreren i vår divisjon, men vi behøver å unngå floraen av gule og røde kort, og få tettet igjen bak. På de siste tre kampene har vi tatt 10 av 12 poeng. Det er automatiskopprykk-trend. En knepen 1-0 seier over Portsmouth på hjemmebane sist helg, og årets første clean sheet, med en nykomponert forsvarsfirer med Tom Lees og O`Dea I

8

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

midtforsvaret, Connolly tilbake på høyre backen og god støtte freomover til Snodgrass som spilte sin beste kamp for året. Aidan White på venstrebacken er også iferd med å bli en mann.

Vi er i gang! Et høydepunkt så langt i sesongen var 4-1 hjemme mot Hull. Og kampene kommer tett som hagl nå fremover, så det blir uhyre spennende å følge klubben i våre hjerter.

Vi tror laget har gode muligheter til å lykkes denne sesongen. Play-off kan fort bli en realitet når våren er her.

Lykke til videre i sesongen, nå med medlemskortet i lommeboken!

We all love Leeds!

We are Leeds!

Rune Roalsvig Leder i Leeds United Supporters Club of Scandinavia – offisiell Regional Members Club

ANNONSE

THE DON 2010-11 ISSUE 9

BY THE FANS FOR THE FANS

EDDIE TAYLOR SETS THE RECORD STRAIGHT

LOOKING FOR ERIC BATESONOMICS LIFE AS A LEEDS FAN OF THE 2000s A LETTER FROM 1992 WHO OWNS LEEDS UNITED? BLOG • MAGAZINE • PODCAST • FORUM

/thesquareball

WWW.THESQUAREBALL.NET

KJØP THE SQUARE BALL NÅR DU ER I LEEDS ELLER PÅ WWW.THESQUAREBALL.NET THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

9

HEADLINES FRA ELLAND ROAD Av Dennis Hansen og Svend Anders Karlsen-Moum

TRIO KALT INN PÅ LANDSLAGET Flere Leedsgutter er regelmessig i landslagsspill.

I skrivende stund er Robert Snodgrass, Mika Väyrynen og Mikael Forssell kalt opp til EM-kvalifiseringskamper i starten av oktober. Også Darren O’Dea, Andy Keogh og Aidy White er kalt inn til samlinger for Irland.

KONTRAKSFORHANDLINGER UNDERVEIS Flere spillere i diskusjoner om forlenget kontrakt.

De siste par sesongene har flere viktige spillere, nærmere bestemt Jermaine Beckford, Neil Kilkenny og Bradley Johnson, forsvunnet gratis etter at klubb og spiller ikke ble enige om en ny avtale.

Denne høsten er det blant annet kaptein Jonny Howson, Aidan White og Lloyd Sam m.fl. som er på utløpende kontrakt. Leeds’ CEO Shaun Harvey forteller til leedsunited.com at forhandlinger med flere spillere er underveis: “Vi er klare over kontraktssituasjonen til samtlige spillere og vi ønsker ikke å bli presset inn i et hjørne. Diskusjoner er i gang med spillere vi ønsker å ha med videre og forhandlingene er enten i gang eller vil være det snarlig.”

LEES MED NY LANGTIDSKONTRAKT I slutten av september ble det klart at unggutten Tom Lees har skrevet under på en kontrakt som binder han til klubben frem til 2015.

20-åringen skrev ny kontrakt med Leeds forrige jul, da på lån i Bury, men har nå fått en lenger og forbedret kontrakt på Elland Road.

Lees nærmer seg i skrivende stund ti kamper for Leeds og scoret sitt første mål for klubben mot Hull i august. Han forteller til de offisielle sidene: Jeg er strålende fornøyd med situasjonen min og med den nye kontrakten. Det har vært tøft og jeg har lært mye, men jeg har virkelig likt å spille regelmessig og å være en del av laget.

Det har vært et steg opp for meg rent sportslig og en god utfordring. Jeg har som mål å fortsette å utvikle meg, fortsette å lære og bli bedre.

10

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

HEADLINES FRA ELLAND ROAD

STALLEN STYRKES MED NYE SPILLERE Handling er gjort for å forsterke en stall som så svekket ut etter vinduet.

I løpet av september måned kom tre nye spillere inn dørene på Elland Road. Disse var finnene Mikael Forssell og Mika Väyrynen, samt et gjensyn med en gammel kjenning i Danny Pugh. Pugh og Väyrynen forsterker en tynn midtbane (Pugh gir også White konkurranse på back), mens Forssell går inn i en skadeplaget angrepsrekke. Du kan lese mer om de nyervervede spillerne et annet sted i bladet.

ZAC THOMPSON UTE MED SKADE Den unge midtbanespilleren har pådratt seg en skade på et dårlig tidspunkt.

Thompson, som kom fra Evertons gode talentakademi, spilte sin seniordebut for Leeds mot Middlesbrough i august og hadde frem til det vært i hver kamptropp, før en ankelskade på trening satte han ut av spill. Det var i starten frykt for at Zac hadde brukket ankelen, men heldigvis var det ikke tilfellet og Thompson er sannsynligvis tilbake i full trening i løpet av oktober.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

11

NYE SPILLERE INN

Leeds hentet ikke inn flere spillere før overgangsvinduet stengte, men i etterkant har klubben hentet tre spillere; Danny Pugh på lån med opsjon på kjøp i januar, og Mikael Forssell og Mika Vayrynen ble plukket opp som bosmanspillere. Her er en liten introduksjon til trioen.

Av Svend Anders Karlsen-Moum og Dennis Hansen

For å styrke et angrep med skader på blant andre Luciano Becchio og Davide Somma, ble den rutinerte spissen Mikael Forssell hentet til Elland Road i begynnelsen av september, etter et lengre treningsopphold i klubben. Den tidligere Chelsea- og Birminham-spilleren kommer fra «Moaklubben» Hannover 96 og er i skrivende stund nummer tre på toppscorerlisten i EM-kvalifiseringen.

Mikael Forssell Født – 15. mars 1981 i Steinfurt, Tyskland.

Posisjon - Angrep Draktnummer - 18 Kom fra - Hannover 96

12

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Grayson om Mikael: Mikael har trent med oss for noen uker og vi har sett kvalitetene hans og vet hva han tar med seg til klubben.

Han er fortsatt sulten og blir en god forsterkning i stallen.

13 september ble Mika Väyrynen, også han finsk, hentet inn for å styrke midtbanen.

Mika, som til nå har 54 landskamper, var frem til forrige sesong lagkamerat med Christian Grindheim i nederlandske Herenveen. 29-åringen kan bekle en sentral midtbanerolle, både offensivt og defensivt og han kommer i første omgang på en sesonglang kontrakt med opsjon på enda ett år.

Mika Väyrynen Født – 28. desember 1981 i Eskilstuna, Sverige.

Posisjon - Midtbane Draktnummer - 7 Kom fra - Herenveen (via free transfer)

Grayson om Mika: Han er en erfaren midtbanespiller, som har spilt over 50 kamper for sitt land. Han har spilt for klubber som PSV og hadde en god sesong for Herenveen i fjor.

Etter cupkampen mot Manchester United, kom ikke overraskende Danny Pugh på lån fra Stoke, med planer om permanent overgang i januar. 28-åringen var i 2004 den første spilleren som kom til «nye Leeds» etter nedrykket fra Premier League og fikk 57 kamper i Leeds-drakta, mellom 2004 og 2006. Den tidligere Preston-spilleren kan bekle venstresiden både i forsvar og på midtbanen, samt sentralt på midten.

Danny Pugh Født – 19. oktober 1982 i Stockport, England Posisjon - Midtbane, back Draktnummer - 16 Kom fra - Stoke (lån, kjøpes i januar)

Grayson om Danny: Vi er strålende fornøyde med å ha hentet Danny til klubben. Han er en anvendelig og erfaren spiller, som har spilt både Premier League- og Europacup-fotball i Stoke. Han kjenner også både Championship og klubben ut og inn.

To eller tre andre klubber ønsket Danny, men han valgte å komme tilbake hit. Dette var en avtale som nesten gikk igjennom på «Deadline day», men Tony (Pulis) ønsket å beholde han i Stoke litt lenger, så vi hentet han på lån og gjør det permanent i januar.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

13

T E D D U K S I 0 K 1 BO I SALG NÅ!

BLA I Å NP BOKE S.NO U POND

I DENNE BOKEN FÅR DU:

E – FRA • ALLE HØYDEPUNKTENE – OG LAVMÅLEN START OLDS CAMILLA OG JOKKES TURBULENTE FORH • TIDENES LENGSTE PONDUS-HISTORIE – JULEFORTELLINGEN FRA 2004 HAVET • FORKLARINGEN PÅ HVEM SOM ER OPP ER GEN E TIL GÜNTHERS KORT PONDUS • EKSKLUSIVT INTERVJU MED JOKKE OG

FRISTET?

BLI ABONNENT I DAG OG FÅ BOK 1 FOR KR SPAR KR 300,-

99,-

OKTOBER 2011 2011 BESTILL PÅ WWW.PONDUS.NO/SJAPPA – ELLER KJØP BOKEN I EN BOKHANDEL NÆR DEG! 14 AUGUST

THE PEACOCK NEWS

G

-

!

HEADLINES FRA ELLAN ROAD

BURSDAGSKALENDER OKTOBER 2011 :

1.

1.

1.

1.

2.

2.

2.

7.

9.

10.

10.

10.

11.

12.

12.

12.

14.

14.

15.

15.

17.

18.

18.

19.

19.

20.

21.

22.

22.

22.

24.

24.

24.

25.

26.

26.

27.

27.

28.

28.

29.

29.

30.

31.

JOHN SHERIDAN (82-89) MEL STERLAND (89-94) BRENDAN ORMSBY (86-90) MARK AIZLEWOOD (87-89) RAY WALLACE (91-94) RODNEY WALLACE (91-98) TONY AGANA (1992) JIM MELROSE (87-88) MARK VIDUKA (00-04) MARK FORD (93-97) CARL SHUTT (89-93) VINCE HILARE (88-90) MIKE O GRADY (65-69) DANNY CADAMARTERI (2004) BRIAN FLYNN (77-82) JACK ASHURST (86-88) CLARKE CARLISLE (2004-05) MICHAEL DUBERRY (99-05) PAUL ROBINSON (97-04) KEVIN NOTEMAN (87-89) DAVID ROBERTSON (97-00) BRETT ORMEROD (2004) ALAN HUMPHREYS (60-61) DANNY PUGH (04-06) NEIL PARKER (75-81) IAN RUSH (96-97) JERMAINE WRIGHT (04-06) BRUNO RIBEIRO (97-99) RONNOE ROBINSON (85-87) PAUL REANEY (61-78) MARK TINKLER (91-97) JOHN HENDRIE (89-90) NORMAN HUNTER (60-76) STEPHEN HODGE (91-94) TONY ARINS (80-82) ARTHUR GRAHAM (77-83) GYLFI EINARSSON (05-07) FRANK GRAY (71-85) ALAN SMITH (98-04) JOHN MC GOVERN (74-75) FRAZER RICHARDSON (99-) ALAN PEACOCK (64-67) ROD M BELFIT (63-71) DENNIS IRWIN (82-86)

NOVEMBER 2011 :

47ÅR 48ÅR 49ÅR 52ÅR 42ÅR 42ÅR 48ÅR 53ÅR 36ÅR 36ÅR 50ÅR 52ÅR 69ÅR 32ÅR 56ÅR 57ÅR 33ÅR 36ÅR 32ÅR 42ÅR 43ÅR 35ÅR 72ÅR 29ÅR 54ÅR 50ÅR 36ÅR 36ÅR 45ÅR 67ÅR 37ÅR 48ÅR 68ÅR 49ÅR 53ÅR 58ÅR 33ÅR 57ÅR 31ÅR 62ÅR 29ÅR 74ÅR 66ÅR 46ÅR

1.

1.

1.

2.

3.

3.

3.

4.

5.

5.

6.

7.

7.

7.

8.

8.

8.

9.

9.

9.

11.

12.

15.

15.

17.

17.

18.

19.

19.

21.

22.

23.

23.

23.

24.

27.

28.

29.

29.

30.

JONATHAN LUND (2007) TOMMY KNARVIK (1997-2000) JAMMIE FORESTER (1992-95) PAUL BUTLER (2004-06) UGO EHIOGU (2006) CARL HARRIS (1973-82) ANDY ROBINSON (2007-10) NIGEL WORTHINGTON (1994-96) ALEX SABELLA (1980-82) G.MICKY LYDON (1954-55) BARRIE WRIGHT (1962-64) AIDIAN BUTTERWORTH (1980-84) MARK HATELY (1996) JIMMY LUMSDEN (1964-70) RIO FERDINAND (2000-02) MICKY ADAMS (1987-89) DENNIS KIRBY (1942-50) TOM ELLIOTT (2007-) CASPER ANKERGREN (2007-10) TERRY CONNOR (1979-83) R. LYDON SIMMONDS (1983-87) BILLY MCGINLEY (1972-74) BEN PARKER (2005-) ANDREW GRAY (1994-98) MATTHEW SPRING (2004-05) PAUL SHEPPARD (1995-99) JOHN MARTIN PEMBERTON (1993-97) PHIL HOGHES (1983-85) RONNIE SINCLAIR (1986-89) ROB BOWMAN (1992-97) JONATHAN DOUGLAS (2005-10) DAVID LUCAS (2007-09) ALF I. HÅLAND (1997-00) FRANK WORTHINGTON (1982) CHRIS GALVIN (1968-73) SCOTT SELLARS (1983-86) ANDY RITCHIE (1983-87) JAMIE MC MASTER (1999-05) TOMAS BROLIN (1995-96) DAVID KENNEDY (1968-71)

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

23ÅR 32ÅR 37ÅR 39ÅR 39ÅR 55ÅR 32ÅR 50ÅR 57ÅR 78ÅR 66ÅR 50ÅR 50ÅR 64ÅR 33ÅR 50ÅR 87ÅR 22ÅR 32ÅR 49ÅR 45ÅR 57ÅR 24ÅR 34ÅR 32ÅR 34ÅR 47ÅR 47ÅR 47ÅR 38ÅR 30ÅR 34ÅR 39ÅR 63ÅR 60ÅR 46ÅR 51ÅR 29ÅR 42ÅR 61ÅR

15

HEADLINES FRA ELLAND ROAD

ANDY KEOGH

LEEDS UNITED

INTERVJUER / REPORTASJER / ANALYSER

SPILLERE / TRENERE / MANAGER / SUPPORTERE

-VI TROR PÅ DET VI DRIVER MED MED DEFENSIVE PROBLEMER I VEL HALVANNET ÅR HAR FLERE PÅ UTSIDEN AV ELLAND ROAD-PORTENE SPURT OM TRENERTEAMET IKKE BØR SE SEG OM ETTER EN NY KOLLEGA MED KUNNSKAP OM FORSVARSORGANISERING. ASSISTENTMANAGER GLYNN SNODIN SLÅR DERIMOT TILBAKE I INTERVJU MED TPN. Av Svend Anders Karlsen-Moum

18

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

– Det var deilig å endelig se oss holde nullen mot Portsmouth, det var det. Vi har måttet score både to og tre mål i kampene før for å få poeng, og slik kan vi ikke holde på hver helg. Det har vært frustrerende, sier Snodin til TPN. – Samtidig har vi vært svært gode i angrepsspillet, og vi scorer jevnt og trutt. Det er lettere å stenge igjen bak enn å tvinge frem enn scoring fremover. Vi har jobbet knallhard de siste ukene, ikke bare med den bakre fireren, men med hele laget, innrømmer Snodin.

STRUKTUR OG HARDT ARBEID Simon Graysons kanskje viktigste medhjelper er på landslagssamling med Nord-Irland i Belfast når han snakker med LUSCOS sitt medlemsblad, hvor han også er assistenttrener. Han medgir at det var en lettelse å se forbedringer i forsvarsspillet før han dro på landslagsoppdrag og kamper mot Estland og Italia.

– Det å forsvare seg innebærer mye. Formasjon, struktur og hardt arbeid står sentralt, sier han.

– Med så mange kamper uten store tegn til forbedringer har flere foreslått at dere burde hente inn ekstern kompetanse på trenersiden for å ta tak i de defensive problemene. Har det i det hele tatt vært et tema for dere?

– Nei, fordi vi tror på det vi driver med. Både sjefen (Grayson) og megselv har spilt i forsvar selv, og mener vi har det som trengs, svarer Snodin selvsikkert.

FJERNER NAIVITETEN Snodin mener, som han og andre har pekt på tidligere, at laget må bli klokere og mer innbitte i jakten på poeng.

– Vi blir litt tatt av naivitet i spillet vårt, særlig når vi leder. I tillegg har vi hatt flere kamper ødelagt av røde kort og lignende, som har gitt oss en dårligere start enn vi håpet. Det er ting vi jobber med, fremholder han, og peker på en spiller som Danny Pugh som vil bidra til mer erfaring i laget.

– Danny kjenner denne klubben fra innsiden av og vil bli veldig god for oss. Han har litt erfaring, har spilt på øverste nivå, og jeg tror han vil ta bort litt av den ”naiviteten” vi har sett litt for mye av.

FINE FINNER Flere spillere har ankommet etter overgangsvinduets slutt; finskeduoen Mika og Mikael.

– De har, som jeg føler alle dere fra Skandinavia har, kommet inn og vært hardtarbeidende og skikkelige spillere. Mika (Vayrynen) er full av entusiasme. Han er teknisk god, bra pasningsfot, og uten ball jobber han knallhardt for å få den tilbake. Mikael (Forssell) er en spiller vi og fansen kjenner litt bedre fra sin historie i engelsk fotball, og jeg vil tro han kommer til å bidra med noen mål gjennom sesongen. Begge to vil spille hver uke, og står hardt på for å kjempe om plassene, skryter Snodin.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

19

FRA GUTT TIL MANN Av spillerne som var her fra forrige sesong har Adam Clayton nok vært den største positive overraskelsen.

– Adam har blitt en mann. Han har vært innom flere klubber, før oss i Manchester City og sist sesong på to utlån. De har ikke tatt ham imot uten å se at det var en god fotballspiller der, og nå har han slått ut i full blomst for oss. Han har gjort førstelagsplassen til sin hittil i sesongen,

20

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

etter å ha jobbet knallhardt. Han har kommet inn og dominert kampene, selv mot antatt bedre motstandere, påpeker treneren.

– Hva med Ross McCormack, han har også vært en slags åpenbaring fra forrige sesong?

– Du vet, når spisser som Ross begynner å score, så blir de avhengige og må bare ha flere mål. Det har med selvtillit og flyt å gjøre. Dessuten spiller vi stort sett 4-4-2 i år, som nok passer ham bedre enn 4-3-3 som vi brukte mer i fjor. Selvtilliten hans er tilbake, slår Snodin fast.

”Tom og Aidy kan bli sentrale og viktige spillere for Leeds United i mange år fremover.”

EFFEKTIV SPISSDUO

STOPPETALENTET

Treneren skryter også av McCormacks spissmakker Andy Keogh, som uten å ha scoret alt for mye, likevel har bidratt betydelig.

– Andy er en suveren spiss. Han tar støyten for spissmakkeren sin, og legger ned en kolossal arbeidsinnsats for at lagkameraten kan få score.

Derfor er han også svært godt likt av fansen, de ser at han alltid gir alt. Er du forsvarsspiller mot Andy, får du aldri fred. Han vil løpe, jage deg, takle deg og stresse deg i enhver situasjon.

– Keogh er på lån til januar – ser du for deg at han blir værende lenger enn som så?

– Ja, jeg gjør det. Han elsker livet her, han er lokalgutt som har gått gradene i Akademiet, og vi elsker å ha ham her, sier Snodin uten å ville være mer konkret rundt spissens videre Leedsfremtid. Luciano Becchio har neppe tenkt å innfinne seg med en plass på benken uten videre.

Tilbake til forsvaret. Tom Lees har allerede over 100 ligakamper som midtstopper i League Two, på utlån fra Leeds, men nå er 20-åringen på vei til å ta stopperplassen i moderklubben.

Etter en rekke kamper på høyreback, leverte han overbevisende som stopper mot Portsmouth – og bidro til lagets første ”smultring” for sesongen.

– Tom vil leve godt av fotballen sin, det vet vi.

Både han og Aidy (White) har vokst, og tatt stegene som trengs. De har begge gått gradene i akademiet, så gått på utlån for å få førstelagsspill en divisjon eller to under, og kan nå etablere seg her på førstelaget. Og både Tom og Aidy har spilt godt, og forsvart sine plasser i startelleveren. De kan bli sentrale og viktige spillere for Leeds United i mange år fremover, mener Glynn Snodin.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

21

22

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

VIL GJENEROBRE HØYREBACKEN Paul Connolly mistet sin vante høyrebackplass tidlig i sesongen, men da han fikk sjansen fra start mot Portsmouth holdt Leeds endelig nullen, for første gang denne sesongen. Nå skal ikke 28-åringen la noen skyve ham ut på benken igjen.

Av Svend Anders Karlsen-Moum – Det har vært vanskelig, det har det. Jeg var ikke glad for måten jeg mistet førstelagsplassen min, men slik er fotballen, sa Connolly til Yorkshire Evening Post under landslagspausen som fulgte 1-0-seieren mot Portsmouth.

– Jeg kjempet hardt i fem-seks uker og fikk plassen min tilbake, og nå får vi se hvor lenge det varer. Forhåpentligvis blir det en god stund, smiler han.

BENKET ETTER ÅPNINGEN Det ble benk og tribune for høyrebacken etter en heller svak opptreden i serieåpningen mot Southampton. I hans fravær har klubbens eget talent Tom Lees gjort sakene godt på backplassen, men Lees er best som midtstopper, og ble skjøvet inn i midten da Connolly gjorde ”comeback” mot Pompey.

– Jeg klarte meg vel ganske bra. Jeg sa til meg selv før kampen at jeg bare måtte backe opp Snoddy, for jeg kom ikke til å makte et utall overlappinger på kanten.

– Men jeg og Snoddy linka opp fint på siden, og jeg syntes også vi hadde en god forståelse av hverandre sist sesong frem til jeg ble skadet.

Det var fint å gjenoppta den linken, sier Connolly til YEP og kanskje har han identifisert en nøkkel til lagkamerat Snodgrass sin form.

Skotten var nemlig i langt bedre slag mot Portsmouth enn han har vært tidligere i sesongen.

SNODGRASS-NØKKEL? – Det er klart at fansen ønsker å se oss vinne med 2-3 mål, og det vil vi også. Men noen ganger må man holde hodet nede og kjempe litt, og det gjorde vi mot Portsmouth – og det var nok det vi sviktet på mot Brighton. Det var seier og tre poeng som gjaldt, og jeg er sikker på at fansen ikke vil ha noe imot flere slike resultater, sier Connolly og forteller om et hardt treningsprogram før Pompey-kampen.

– Gutta la ned mye hardt arbeid i den kampen og jeg syntes vi fortjente seieren både på grunn av kjempingen i 90 minutter, men også for solide forberedelser til kampen. Med seier i hengekampen kunne vi vært på 6.plass nå, konstaterer han.

– Landslagspausen nå gir oss en god hvil, og vi skal være klare til å slå til igjen mot Doncaster og de påfølgende kampene.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

23

FAKTA:

Varley Navn: Andrew Alder: 51 år raf Yrke: Sportsfotog 2 barn og ift G s: tu sta l ble født Sivi Leeds: -Siden jeg ed m e ld Begynte å ho

KLUBBFOTOGRAFEN VI I TPN PLEIER Å SLÅ AV EN PRAT MED DE SOM JOBBER I KULISSENE I KLUBBEN, OG DENNE GANGEN HAR VI VÆRT SÅ HELDIGE Å FÅ SNAKKE MED KLUBBFOTOGRAFEN, ANDREW VARLEY. HAN HAR OPPLEVD BÅDE OPP- OG NEDTURER MED KLUBBEN VÅR HELT PÅ INNSIDEN, OG HER FORTELLER HAN OSS LITT OM SIN TID I LEEDS UNITED. Tekst: Andreas Milde Foto: Andrew Varley

24

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Varley er en beskjeden mann som liker seg best bak kamera, men endelig har vi fått noen ord ut av 51-åringen. I tillegg til sitt engasjement for Leeds United og som frilansfotograf, har The Peacock News sikret seg et forpliktende samarbeid med Andrew som gir oss tilgang på både rykende ferske og historiske bilder gjennom flere tiår med Leeds United. Før vi skal la Andrew stå for mesteparten av pratingen legger vi inn et tips om Andrews egen nettbutikk der du kan bestille hans bilder: picturestogo.co.uk. Verdt et besøk!

Så, hei Andrew, hvordan går det?

Det går bra, takk skal du ha.

Hvor lenge har du jobbet hos Leeds United nå?

Jeg har vært Leeds United sin offisielle fotograf siden desember 1979, så jeg har faktisk vært her i fire tiår nå. Det begynner å bli en stund, hehe.

Wow, det er faktisk siden før jeg ble født det, imponerende. Husker du hva den aller første kampen du gjorde var?

Den aller første kampen jeg jobbet som fotograf tror jeg var allerede i 1975. Det var en testimonial, jeg tror faktisk det var Norman Hunter sin.

Jeg husker at Duncan McKenzie hoppet over en Mini Cooper (en bil der altså) før kampen.

Hæ?

Ja det var sprøtt. Spør meg ikke mer, men så spenstig var han.

(Da jeg snakket med min far om dette, så fortalte at han at Duncan McKenzie alltid gjorde sånne merkelig ting. Hans spesialitet var visst

å kaste en golfball over hele banen på langs.

Merkelig hobby.)

Jeg har hørt at faren din jobbet som fotograf for Leeds før deg igjen, var det slik du skaffet deg denne jobben?

Det er nok bare en myte at faren min også jobbet for Leeds, han jobbet kun for The Daily Mirror. Han pleide å skyte i fargefilm, og tok vare på bilder som han ga til klubben. Han er mest kjent for å ha tatt bildet av Bobby Moore og Pele som bytter skjorter i Mexico 1970. Men uansett, denne jobben skaffet jeg meg selv.

Har du noen minner fra Revie-årene?

Nei, jeg har faktisk ikke det. Jeg kjente ikke Don Revie i det hele tatt, han hadde allerede dratt da jeg begynte her. Jeg jobbet for et byrå i Leeds i 1976, og den første manageren jeg måtte forholde meg til var Jimmy Armfield. Han var alltid veldig hyggelig å jobbe med.

Noen eksempler?

På den tiden måtte man for eksempel alltid be om tillatelse til å fotografere spillerne mens de varmet opp, men det var han ikke interessert i å høre på. Han bare ba oss sette i gang å knipse.

Hvordan fikk du karret til deg drømmejobben da?

Jeg hadde hørt at Leeds strevde med å få tak i gode bilder fra kamper og andre tilstelninger, så når jeg ble freelance i 1978 tok jeg med en haug med fargebilder til Bob Baldwin. Han tok seg av alt det kommersielle i klubben på den tiden, og han ansatte meg på fast basis.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

25

Dette bildet sier alt om 91/92-sesongen. Det var ’ job done’ for manager Howard Wilkinson idet han rusler bort med ligatroeféet.

Så du var ansatt i klubben allerede da?

Nei, jeg var vel en slags fast bidragsyter, men ettersom klubben vokste så vokste jeg med den.

I 1999 ble jeg tatt inn på Elland Road av Adam Pearson og han ga meg mitt eget kontor, og her sitter jeg fortsatt i dag. Jeg gjør ikke bare Leeds United da, jeg gjør også Leeds Rhinos og Leeds Carnegie Rugby Teams. Jeg pleide faktisk å være rugby-seriens offisielle fotograf, men det sluttet jeg med for fem år siden.

Hvordan er det å alltid ha de beste plassene på banen?

Du har jo opplevd både nedturer og oppturer med laget vårt, hvordan opplevde du 91/92-sesongen da vi vant serien?

Den sesongen var veldig spesiell, spesielt med alle kampene mellom oss og Manchester United.

Jeg trodde aldri at vi skulle klare det, men etter jul så klarte vi jo alt vi prøvde på, så da begynte det å lysne selv hos meg. Jeg husker siste kampen når vi fikk trofeet på Elland Road, det var en helt sinnssyk dag, og det var fantastisk å bli dynket med champagne i garderoben etterpå.

Hah, det er det alle tror, at jeg har de beste plassene, men det er bare pisspreik. Forsøk å sitte på bakken med beina i kors i nitti minutter og fortell meg at det ikke gjør vondt.

Og nedrykket, det hadde du jo opplevd før?

Ja, det var ikke noe nytt. Jeg var jo med på det på åttitallet også, og denne gangen hadde jeg innstilt meg på at det kom til å bli en lang vei tilbake. Jeg hadde aldri trodd vi skulle falle ned til League One derimot, det sjokkerte meg.

Men du ser jo bra da!

Hvordan opplevde du det?

Men ser jo ingenting som skjer på banen, bare todimensjonale spillere som kommer løpende mot deg, haha.

Det var noen år, med flere katastrofale valg fra styret sin side når det gjaldt hvem som skulle være manager og lignende. Jeg var faktisk usikker på om klubben kom til å overleve. Men, vi er

26

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

“Jeg har to favorittspillere, og de kan jeg umulig skille fra hverandre. Det er Allan Clarke og Mick Jones, det beste spissparet jeg noensinne har sett.” her i dag da, still going strong!

Dette er kanskje bare interessant for meg, men jeg har nettopp lest boka “Service Crew” om hooligans som følger Leeds United.

Hvordan opplevde du denne perioden på 70og 80-tallet?

Ja, det var en fæl periode det der, men jeg så ikke så mye til det. Det var mest planlagte kamper utenfor stadion. De gangene vi hadde politi med hester på Elland Road så var det jo umulig å ikke legge merke til.

Fikk du noen bilder av elendigheten?

Nei, jeg så som sagt veldig lite til det der.

Så Elland Road var et trygt sted å være?

Ja jeg vil si det. Familier satt bare på andre steder enn de utsatte områdene. Jeg tror at alle disse bøkene er litt overdrevne når det kommer til vold inne på stadion. Det meste av fotballvolden skjedde som sagt på avtalte steder rundt omkring i byen, det gjør det garantert fortsatt også for så vidt.

Har du en favorittspiller gjennom alle dine år i Leeds?

Jeg har to favorittspillere, og de kan jeg umulig skille fra hverandre. Det er Allan Clarke og Mick Jones, det beste spissparet jeg noensinne har sett. Allan var en ordentlig måltyv, og kunne score fra hvor som helst, mens Mick var en skikkelig sliter som scoret noen fantastiske mål. Jeg er så privilegert at jeg ser dem, og sitter med dem på hver hjemmekamp, og jeg kjenner dem godt.

Dette bildet av Vinny Jones er en klassiker. Den stakkars maskotten ante ikke hva som traff ham, THE PEACOCK NEWS idet tøffingen Vinny taklet ham. Publikum elsket det!”

OKTOBER AUGUST 2011

27

Det er et gammelt rock’n’roll-uttrykk som sier ”never meet your idols”.

Det er ikke et fotballuttrykk i alle fall, haha.

utskiftninger. Jeg syns Becchio er en notorisk målscorer, og Johnny Howson er en spiller jeg har fulgt nøye fra han var en juniorspiller til han i dag er kaptein på A-laget.

Tror du vi er tilbake i Premier League med det første?

Har du hatt noen kontakt med norske fans gjennom årene som har gått?

Jeg er sikker på at vi kommer tilbake til Premier League, og jeg håper at det skjer allerede denne sesongen. Leeds er altfor store til å holde til her nede.

Jeg har tatt noen bilder av våre norske fans opp gjennom årene, og de lager alltid mye liv. Det har sikkert litt å gjøre med at ølen vår er så billig, haha. Men fra spøk til alvor, så trenger vi sånne fans som vi har i Norge, som kan spre ordet om Leeds United. Dere gjør en fantastisk jobb!

Hvilke spillere på dagens lag, følger du ekstra med på?

Det er vanskelig å ha en favorittspiller for øyeblikket, og jeg tror ikke jeg vil velge en spesiell, siden vi roterer så mye og det er så mange

Takk for praten Andrew.

Takk selv.

Dette er det bare noen uker siden jeg tok, men det er et perfekt ‘målfoto’ med Ross McCormack som feier inn skuddet bak keeper David James.”

28

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

TONY YEBOAH

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

29

HARVEY SNAKKER UT OM SOMMEREN ETTER EN MISLYKKET OVERGANGSSOMMER MED SALG AV KLUBBENS BESTE SPILLER, OG EN SVAK SESONGSTART HAR LEEDS-FANSEN STILT STADIG STØRRE SPØRSMÅL OM HVA SOM FOREGÅR I KLUBBLEDELSEN. YORKSHIRE EVENING POST TOK OPP TRÅDEN OG KJØRTE ET UTVIDET INTERVJU MED LEEDS UNITEDS CEO SHAUN HARVEY OM KLUBBENS AMBISJONER OG SOMMERENS TRANSFERVINDUAKTIVITET OVER TRE DAGER I SLUTTEN AV SEPTEMBER. Tekst av Dennis Hansen og Svend Anders KarlsenMoum, intervjuet gjort av Yorkshire Evening Post ved Phil Hay.

30

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Klubbens realistiske målsetting for sesongen er heftig diskuterert, men i etterkant av sommerferien hersket det i alle fall én enighet blant Leedsfansen; resultatet av transfervinduet var ikke på langt nær tilfredsstillende. Klubben hentet inn to nye keepere i Rachubka og Lonergan, samt den erfarne midtbanesliteren Michael Brown, men med over 70 baklengsmål friskt i minne, to viktige midtbanespillere ut døren og stjerneskuddet Max Gradel solgt til St.Etienne, var det ingen tvil om at Leeds stod igjen som en taper på overgangsmarkedet.

I YEP-intervjuet forteller Leeds’ klubbdirektør Shaun Harvey at styret er helt enig i fansens konklusjoner, noe som gjenspeiles i låneavtalene av Darren O’Dea, Andy Keogh og Danny Pugh, samt at han forklarer situasjonen rundt Max Gradel og ambisjonsnivået i klubben.

OVERGANGSFRUSTRASJON -Det så stygt ut fra utsiden, forteller Harvey til YEP. -Det så nok ut som vi ble tatt på senga flere ganger, men det var ikke tilfellet. Vi har et budsjett som majoriteten av managerne i divisjonen ville vært fornøyd med, men flere spillere valgte heller å gå til Premier League-klubber.

-I sommer var utfordringen å forbedre stallen som endte på syvende plass i Championship.

Som en naturlig utvikling, ønsket vi da å satse på direkte opprykk, eventuelt play off, om det skulle feile. Det er fortsatt vårt mål. Det betød at vi måtte se etter bedre spillere og som en konsekvens har alle våre tidlige transfermål – foruten én – endt opp i Premier League, sa Harvey til avisen. Som TPN tidligere har skrevet, var spilleren som ikke endte i Premier League Lee Bowyer. Han valgte Ipswich på grunn av familien.

-Vi hadde forhørt oss om seks, syv spillere, primært bosmanspillere og selvsagt emner vi trodde ville hjelpe oss å bli bedre. Gareth McAuley var et godt eksempel. Han valgte heller WBA enn oss og det skjedde gang på gang.

Vi hadde en liste på spillere i hver posisjon vi ønsket å forsterke, men vi klarte ikke å få disse inn tidlig nok. Det hadde ikke med penger å gjøre, men var et resultat av muligheter og valg.

På dette tidspunktet forhandlet vi mot klubber i den lavere delen av Premier League; vi tapte ikke mot andre Championship klubber, fremholder klubbdirektøren.

INVESTERINGER OG LØNNSNIVÅ

Fansen har anklaget den trege aktiviteten på markedet for å være basert på et altfor lav og restriktiv lønnsbudsjett (den best betalte spilleren

pdd ligger på rundt 11.000 pund i uka). Harvey forklarer: -Det er ikke noe fastsatt lønnstak fra styrets side, men når du ser på hele budsjettet og vet du trenger 22 spillere, må du vurdere helhetskostnadene.

-Manageren har en klar forståelse av hvilket lønnsnivå klubben har råd til å ligge på, slik er det i alle klubber. Vår siste signering, Danny Pugh, viser at vi er konkurransedyktige, ettersom vi har fått til en avtale hvor han kommer permanent fra januar, selv med to år igjen på kontrakten i Stoke.

INGEN SMITH Harvey forteller også at Grayson var interessert i å hente kontroversielle Alan Smith tilbake til klubben, men at det aldri ble noen seriøs interesse grunnet lønnsutgiftene. Leeds Uniteds CEO forteller også at det er Grayson som peiler ut spillere han ønsker, så er det opp til Harvey å kontakte og forhandle avtaler med de aktuelle klubbene.

Mange har insinuert at klubben i det hele kun er ute etter å signere spillere gratis, selv etter å ha mottatt overgangssummer for blant annet Max Gradel.

-De aller fleste klubbene er interessert i å hente gratis spillere, sier Harvey. Derimot er det slik at en bosmanspiller som regel får mer i lønn, slik at utgiftene er skrudd litt den veien. Det er helt tydelig en trend i fotballen: lønningene heves, mens bruken av direkte overgangssummer til andre klubben er på vei ned, utenom i de soleklare tilfellene som Leicester.

-Mange meget gode spillere er tilgjengelig på free transfer. Forssell og Väyrynen er to eksempler, landslagsspillere uten klubb. Av og til får jeg på følelsen at noen ønsker å se oss bruke en million på en sekk poteter, bare for å se oss bruke en million.

SATSER UNGT Likevel, med et samlet overskudd på rundt 10 millioner pund siden administrasjonen, er det

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

31

klart at Leeds kunne ha brukt flere penger på overgangsmarkedet. Harvey sier derimot at Pughs ankomst komplementerer stallen i form av posisjonsdekning og at unggutter som Adam Clayton, Aidy White og Tom Lees alltid har vært forespeilet en plass i stallen, siden klubben har som et mål å satse ungt.

-I en fotballklubb handler alt om lørdag ettermiddag. Det er hvor profilen ligger. Alle har som mål å rykke opp til Premier League, så vi spytter så mye penger inn i det sportslige som mulig, men vi ønsker fortsatt å beholde en langsiktig strategi, fremfor å være et ensesongslag. Ikke alle utgifter er like klare. Vi har brukt mye på å oppgradere kontrollrommet på Elland Road, ved å flytte bortefansen til West Stand, oppgraderte CCTV-fasiliteter og ved å bygge paviljongen som brukes av fansen på kampdager.

Men for hvert år, har spillerlønningene ligget på et konkurransedyktig nivå. Kunsten er å få mest mulig ut av budsjettet på alle måter.

32

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

FARVEL TIL MAX GRADEL Etter tapet mot Ipswich i slutten av august, fortalte fanyndling Max Gradel at han ønsket å forlate Elland Road og Leeds United. Det var et hardt slag for fansen, som ikke bare hadde håpet den lille, hardtarbeidende målgjøreren ville skrive en ny kontrakt i løpet av sesongen, men det gav heller ikke tid til å finne en erstatter.

Harvey forklarer at så fort det ble klart at spilleren, som var på en utløpende kontrakt, ønsket å forlate klubben allerede i sommer, foretrakk klubben å selge han til et lag utenfor Championship (et 2,5 mill pund bud fra West Ham ble avslått tidligere på sommeren). Flere bud kom tidlig inn fra klubber på kontinentet og Max endte til slutt opp i St.Etienne “hjemme” i Frankrike.

Ettersom spiller og agent gjorde det klar at en fornyelse av kontrakten var svært usannsynlig, ble Leeds nødt til å selge for å ikke havne i

“Av og til får jeg på følelsen at noen ønsker å se oss bruke en million på en sekk poteter, bare for å se oss bruke en million.” samme situasjon som med Jermaine Beckford året før, hvor klubben ble malt opp i et hjørne og valgene stod mellom å cashe inn eller å beholde spilleren i kamp om opprykk. Naturlig nok raste diskusjonene om Leeds kunne gjort ting forskjellig, ettersom omtrent det samme skjedde i kontraktssituasjonen med nevnte Beckford, og nå i sommer for Bradley Johnson og Neil Kilkenny.

-Problemet for Championshipklubber er at du signerer spillere på er på vei opp på en gjennomsnittlig lønn for divisjonen. Så fort de begynner å gjøre det bedre enn snittet, og dette var tilfellet med Max, ønsker de seg Premier League-lønninger. Det er ikke noe “neste steg” lønnsmessig i Championship. Hvis en spiller gjør det bra og ber om mer i lønningsposen, er det et stort økonomisk skritt for klubben.

Faren for å miste spilleren gratis var, sier Harvey i intervjuet, i tillegg til at Grayson faktisk ønsket en ny keeper, også grunnen til at keeper Kasper Schmeichel ble erstattet med Andy Longergan fra Preston i sommer: -Kasper så på seg selv som en Premier Leaguespiller og gjorde det klart at dersom det skulle bli aktuelt med fornyelse av kontrakten, ville klubben måtte møte et krav av den standarden. Hvis vi hadde beholdt han og lat than gå gratis neste sommer, hadde vi utvilsomt hørt frasen “klubbledelsen vet ikke hva de driver med” igjen.

TPN er kjent med gjennom andre kilder at forslaget om å etablere Schmeichel som klubbens klart best betalte spiller ikke var godt nok for dansken.

SPORTSLIGE AMBISJONER Da Ken Bates tok over roret i den skakkjørte Leedsskuta, lå klubben på 14.plass i Championship. Over seks år etterpå, holder klubben i skrivende stund noen få plasser høyere i samme divisjon. Tingenes tilstand er likevel ikke akkurat den samme etter nedrykk til tredje nivå for første gang i historien, administrasjon og to ganger poengtrekk. Økonomien er etter sigende sunn (Bates tror neste periode gir en profitt på rundt 3 millioner pund) og klubben ser fremover uten å se seg over skulderen etter de samme gamle spøkelsene, som truet Leeds United etter den hodeløse satsningen under Peter Ridsdales regime.

-Vi har to klare mål. Ett er å få klubben til å spille på det øverste nivået så fort som praktisk mulig. Det andre er å backe klubben sportslige suksess med en sunn, profitabel drift uten å være avhengige av eksterne investorer. Jeg påstår at det er ganske nøyaktig hva fansen ønsker; en klubb med suksess og godt økonomisk fundament. Den eneste forskjellen mellom styre og fans, er måten vi ønsker å nå målene på, forteller Harvey, og fortsetter: -Et realistisk budsjett er vår måte og jeg har ingen tvil om at strategien fungerer. Jeg sier ikke at det kan fungere, men at det vil gjøre det. Vi kommer kanskje ikke til Premier League over natten, men når vi gjør det - og det vil vi - så kommer vi dit som en sunn og slagkraftig klubb.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

33

MIDJOS ANALYSE

FINANCIAL FAIR PLAY - HVA KOMMER DET TIL Å BETY? TPN GIR DEG KORTVERSJONEN AV HVA SOM LIGGER I UEFA SINE NYE ØKONOMISKE RETNINGSLINJER, OG HVA DETTE KAN BETY FOR LEEDS UNITED OG KLUBBENE I THE CHAMPIONSHIP. Tekst av Trond Midjo Evensen

Penger og fotball har etter hvert blitt uløselig knyttet sammen, og at det nå introduseres økonomiske reguleringer av fotballklubbene, er sannsynligvis et nødvendig onde for å få kontroll med den finansielle karusellen som bare ser ut til å gå fortere.

Mange har sikkert fått med seg hovedtrekkene i UEFAs Financial Fair Play (FFP), men det mange kanskje ikke har fått med seg er at disse reguleringene også vil gjelde for alle klubbene i The Football League i England – allerede fra neste sesong av.

Hva alle disse retningslinjene i praksis kommer til å bety er ikke nødvendigvis lett å skjønne, og svært mange praktiske detaljer er heller ikke på plass med tanke på hvordan fotballforbundene og klubbene skal forholde seg til disse reglene. Om en ønsker å gå ordentlig i dybden av det er alle detaljer beskrevet i dokument på nærmere 100 tettskrevne sider på UEFA sine nettsider.

gjør det intrikat er at bare noen inntekter går inn i dette regnskapet, mens andre utgifter holdes utenfor: Av inntekter teller man kun med fotballrelaterte inntekter, så som billettinntekter og sponsoravtaler.

Tilskudd av penger fra rike eiere, som pøses rett ut på dyre spillerkjøp vil f.eks. ikke være tillatt. Dette betyr at det kun vil være fotballrelaterte inntekter som kan benyttes for å finansiere spillerkjøp og lønninger. I praksis vil dette bety at klubbene pålegges et lønnstak som må stå i forhold til klubbens fotballrelaterte inntekter.

Utgifter til ungdomsakademier og egenutvikling av spillere holdes derimot utenfor dette regnskapet. Dermed legges det store incitamenter i å bygge opp en god ungdomssatsning i klubbene – når vi i tillegg også vet at unge spillere fra egen stall ikke teller med i de spillerkvotene på 25 som klubbene i Premier League må forholde seg til.

TPN gir deg kortversjonen: Den grunnleggende intensjonen med reguleringene er at klubbene pålegges et sterkere økonomisk styringsansvar, som på sett og vis ikke er mer avansert en at klubbene må ha en viss balanse mellom inntekter og utgifter. Jo høyere inntekter du har, jo høyere utgifter kan du ha. Selvfølgelig, ikke sant? Det som

Så hva vil dette bety for Leeds og klubbene i The Championship?

Leeds er på alle måter veldig godt posisjonert ift det som kommer her. Som en stor klubb med et stort inntektsgrunnlag vil Leeds være en vinner i dette spillet, i og med at FFP er en resept for å gjøre de store klubbene enda større. Jo mer publikum, jo

34

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

høyere billettpriser, jo mer inntekter, jo mer kan en bruke på spillerkjøp og lønninger.

Bildet er allikevel litt mer komplisert enn som så, og en er nødt til å ha FFP i bakhodet for å forstå de nøkterne økonomiske disposisjonene klubben gjør. FFP stiller klubbens ledelse overfor mange dilemmaer: På sett og vis framstår det fornuftig å oppgradere East Stand, og investere i bygg og anlegg. Dette bidrar til å løfte inntektstaket i klubben, og legger til rette for at en også vil tåle et høyere tak for spillerkjøp og lønninger på sikt. På den annen side er klubben ikke tjent med at den sportslige satsningen neglisjeres så mye at den sportslige suksessen uteblir – og en ikke klarer å fylle de flotte stadionfasilitetene. En

vanskelig balansegang. Å pådra seg en tung lønnsbyrde nå er uansett høyrisikosport, for selv om det pr i dag ikke er besluttet hvilke sanksjoner som vil bli lagt på de klubbene som ikke opererer innenfor de økonomiske rammene FFP setter, antydes det at både poengtrekk og transfer-embargo vil være vanlige straffereaksjoner.

Ifølge de årlige økonomiundersøkelsene som gjøres i fotballklubbene i England er The Championship den divisjonen hvor vi finner de største økonomiske synderne ift FFP. Her er det mange klubber som spiller et svært høyt økonomisk spill for å nå det forjettede land i Premier League, og jeg tror f. eks. klubber som Leicester og Ipswich – THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

35

rapporteringen. Hvordan dette regimet kommer til å bli håndhevd for klubbene i The Championship er det enda en del uklarheter knyttet til.

Noen har allerede begynt å teste ut potensielle smutthull: Man City har for eksempel gått inn i en 10-årig sponsoravtale med Etihad Airways som er så hinsides blåst opp økonomisk, at UEFA har gått inn og gransket avtalen. Bakgrunnen er at Man Citys eier også har store eierinteresser i Etihad, og tilsynelatende har funnet en ’lovlig’ måte å pumpe ekstra penger inn i klubben på.

som begge holder seg flytende ved hjelp av rike eiere som pøser inn penger - nesten er avhengige av å rykke opp til Premier League i løpet av de nærmeste to-tre årene.

Etter sigende betaler Leicester Jermaine Beckford 40.000 pund i uka, og om det er representativt for lønnsnivået i klubben er jeg svært spent på hva som skjer i Leicester om klubben fortsatt er i The Championship når FPP-retningslinjene slår inn.

Retningslinjene gjelder for alle klubber i toppdivisjonene rundt omkring i Europa, og alle klubber fra lavere divisjoner som søker om lisens for å kunne delta i Europacupene. De 72 klubbene fra The Football League hadde i sin årlige generalforsamling i sommer Financial Fair Play opp til votering, og besluttet at retningslinjene også skal gjelde for The Championship, League 1 og League 2 fra sesongen 2012/13.

Reguleringene skal fases inn gradvis, og klubbene i The Premier League er pålagt å rapportere ift disse retningslinjene fra og med 2013 – og da skal også regnskapene fra inneværende sesong inngå i denne

36

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Det området jeg er mest spent på å se utviklingen innenfor, er ungdomssatsningen. Også her er Leeds godt posisjonert pr idag, men vi vil nok i økende grad oppleve mye større konkurranse både om de lokale talentene, og om de gode trenerressursene.

Dette har vi jo allerede sett eksempler på ved at både Chelsea og Manchester City har vært aggressive og hentet spillere og trenere fra akademiet vårt, og slik kommer det nok dessverre til å fortsette.

Her har jo også det engelske fotballforbundet – uavhengig av FPP – introdusert endringer som kan ha svært store konsekvenser for hvordan ungdomsakademiene utvikler seg. Ikke bare planlegger man å fjerne den såkalte 90-minuttersregelen (en klubb kan bare rekruttere barne-/ ungdomsspillere som bor innenfor 90 minutters kjøreavstand fra klubben), men man kommer også til å inndele ungdomsakademiene i fire kategorier – hvor det stilles svært høye krav (bl a krav om minst 17 fulltidsansatte) til å operere et akademi i kategori 1 og 2. Pr i dag er Leeds et godt stykke unna å ha et akademitilbud som faller innenfor disse to kategoriene, så for Leeds kan konsekvensene bli dramatiske.

Det sagt er det som nevnt ennå mange av disse elementene som skal tilpasses og enes om før vi får se det praktisert i virkeligheten.

Nettmøte i TPN

Av Dennis Hansen

TPN fortsetter med å presentere utvalgte deltakere på vårt diskusjonsforum på leedsunited.no.

Hva synes du om leedsunited.no og hvor ofte er du innom?

Synes dette hadde vært på sin plass med en liten ‘’oppussing’’ på fremsiden, ellers er det helt OK side.

Hva er ditt forhold til forumsidene?

Forumet er veldig bra det, kjekt å lese andre sine meninger, er mest innom kamptrådene, og er nok det er jeg også skriver mest.

THE FACTS FULLT NAVN? OLE MORTEN HOBBERSTAD FORUMNAVN? HOBBERST ALDER OG SIVILSTATUS? ER 20 ÅR GAMMEL OG HAR EN HELT FANTASTISK JENTE I ANN HELEN.

Hvilke andre Leeds-nettsider besøker du?

Den offisielle siden, og andre diverse forum om Leeds.

Hvilken Leeds-spiller er din favoritt gjennom tidene?

Som 8 åring falt jeg for Mark Viduka, en fantastisk fotballspiller.

Hva anser du som suksess, og hvilke sjanser har vi for å oppnå det denne sesongen?

Topp 6 vil være suksess, men tror neppe vi klarer å plassere oss der, for mange feil og ujevne prestasjoner hos enkeltspillere, særlig bak er svært ødeleggende for oss pr.dags dato.

BOSTED? NÆRBØ

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

37

RIVALISERINGEN FORTSETTER AV RUNE ROALSVIG

38

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

39

I 1994, FOR Å MARKERE AT SIR MATT BUSBY, MANCHESTER UNITED`S LEGENDARISKE MANAGER DØDE, SÅ BLE ET MINUTTS STILLHET INNFØRT PÅ ALLE KAMPER I ENGLAND. DETTE GJALDT ALLE BANER, OGSÅ PÅ BORTEBANE FOR LEEDS PÅ EWOOD PARK. FLERE HUNDRE AV LEEDS UNITED FANS ØDELA DENNE SOLIDARISKE STILLHETEN VED Å ROPE “THERE`S ONLY ONE DON REVIE”. KUN 4 ÅR HADDE GÅTT SIDEN FOTBALL VM I 1990 OG PAUL GASCOIGNE OG LUCIANO PAVAROTTI HADDE GJORT SPILLET RESPEKTABLET IGJEN. INGEN ØNSKET Å BLI MINNET OM HOOLIGANISMEN SOM PÅ 80-TALET HADDE GJORT FOTBALLEN OG DENS RYKTE SOSIALT SPEDALSK. Fordømmelsen fra omverdenen var unison.

Klubben selv var flau og manager, Howard Wilkinson, erklærte seg selv “helt satt ut og skuffet over tilhengerne”. De grupperingene blant fansen som sang dette, sa han, var “ute av kontakt med resten av fotballverden”. Styreformannen vår, Leslie Silver, lovet å stenge dem ute for livet og Revie`s enke Elsie, som mange år var en slags skytshelginne for klubben vår, sa at mannen ville ha snudd seg I graven av fansen`s oppførsel hadde han fortsatt vært i live. Det var i det hele tatt voldsomme reaksjoner på oppførselen til supporterne våre.

Fansen fortjente å bli hetset, og ikke kun på grunn av deres mangel på respekt for Busby.

Revie`s navn ble dratt ned I gjørma, sammen med Leeds United I seg selv. Av hele England og av fotballverden. Men utenforstående som ikke tilhørte Leeds sitt football-univers, kunne ikke lese mellom verselinjene for hva som ble sunget og forsto ikke helt rekkevidden I Leeds fans sin oppførsel. Men hvis man derimot hadde vært en hvilken som helst Leeds-supporter over 30 år hadde man kunne dekode dette.

For en gangs skyld handlet ikke ropene om tre tiår med gjensidig fiendskap med Manchester United. Det var en reaksjon og en ektefødt ærlig protest mot mangelen på offisiell anerkjennelse som aldri ble gitt Don Revie på tidspunktet for hans død den dagen Michael Thomas vant tit-

40

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

telen for Arsenal på Anfield i 1989 og urettferdigheten og misforholdet mellom den universelle ros som ble vist til Busby og mangelen på sådan som ikke ble vist til Don Revie, den tidligere Leeds og England-manageren, var årsaen til ropet.

For pressen var det lettere å falle tilbake på de gamle klisjeene når man rapporterer fra hendelsen: Leeds fans hadde igjen gått amok, de mest hardcore supporterne hadde ødelagt for de fleste, med særdeles ufine tilrop, og indirekte også vist frem sitt mindreverdighetskompleks overfor Manchester United med en markering som vakte avsky over hele fjøla.

Noen amatør antropologer har hevdet at motsetningen mellom Leeds United og Manchester United går tilbake til de historiske Rosekrigene, og at de er en årsak for hatet mellom Leeds United og Manchester United.

Rosekrigene som har fått navnet sitt fordi begge fylker hadde roser som sitt symbol. Den hvite rosen var selvfølgelig Yorkshire og Leeds, mens den røde rosen var Lancashire. Blackburn Rovers har for eksempel fremdeles denne rosen i sitt emblem.

Rosekrigene oppstod fordi man fant ut at Kong Henrik den 6. var syk, og derfor ikke kunne styre England. Hans bestefar hadde fryktelig

mange barn, derfor var det mange som kunne gripe tronen. Valget falt på Richard, hertugen av York, noe som aldri ble spsielt godt mottatt over fjellkjedene Peninene i Lancashire.

Noen år senere ble Henrik frisk, og klar til å få tronen tilbake. Dette var ikke Richard klar for, og det hele endte brutalt i krig. Henrik var egentlig fransk, men fikk overraskende støtte både fra London og Lancashire. Richard og resten av adelen fra Yorkshire ble kastet ut av England.

25 år senere returnerte Richard, men ble drept i slaget ved Wakefield Bridge, noe som senere har blitt hjemmet til fotballklubben Doncaster Rovers og rugbyklubben Wakefield Trinity Wild Cats. Doncaster har en kriger i sitt emblem, som symbol for dette.

Adelen fra Yorkshire skulle få sin mann på tronen etterhvert uansett. Richards arving, Edvard, slo Kong Henrik i et slag, og fikk dermed tronen. Han la tøffe restriksjoner på beboerne i Lancashire fordi de hadde åpenlyst støttet Henrik.

Den historiske beveggrunnen som her blir gjort til kjenne er nok relevant nok, men en mer interesant refleksjon om opprinnelsen til denne football-feiden relaterer seg til en hendelse våren 1965. Både Leeds og Manchester United har en målsetting om å vinne “the Double”, og spilte en FA Cup-semifinale på Hillsborough som ble en voldelig affære. Nobby Stiles hadde tidlig I kampen en grufull tackling på vår venstre-ving Albert Johanneson som satte tonen for et spill som raskt utartet til en rekke trefninger mellom Jack Charlton og Dennis Law, og Billy Bremner og Pat Crerand. Det gikk I det hele tatt hardt for seg, Stemningen på banen forplantet seg til tilskuerne på tribunen, og det ble regulære slagsmål og slåsskamper, neseblod og overgrep som ble rapportert av de tilstedeværende konstablene. Fire dager senere var det omkamp på City Ground, som Leeds vant med Billy Bremner`s mål I det 89nde minutt.

Manchester United, lo imidlertid sist, da de I siste avgjørende ligakamp vant tittelen foran Leeds, på målforskjell.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

41

I sin første sesong etter opprykk, ble det andreplass i ligaen og cupen. De første av mange andreplasser desverre.

Frem til Manchester United rykket ned i 1974, hadde Leeds hatt overtaket på banen og bare hatt tre nederlag på 25 kamper. Bråket mellom supporterne eskalerte imidlertid år for år til nedrykket.

Overgangene fra Leeds til Manchester United av Joe Jordan og Gordon McQueen i 1978 gjorde vondt verre og kampene oss I mellom før vi rykket ned i 1982 var preget av vold og “Judastilrop”. Overgangene den andre veien, fra Old Trafford til Elland Road, gjennom Johnny Giles og Gordon Strachan - hadde vært veldig positive for oss, og begge spilerne var elsket av fansen.

Giles var sammen med Bremner midtbanemotoren og eleganten, og Strachan med sitt røde hår, rykk, fantastiske skuddfot og en “never say never-attitude” var begge elsket av fansen. I hvert sine tiår.

42

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Men så var det Eric Cantona, som I sitt første år I Leeds var iferd med å få legendarisk status.

Cantona spilte i Frankrike for Olympique de Marseille. Han var kjent for sitt hissige temperament. Under en vennskapskamp mot Torpedo Moskva rev han av seg skjorta og kastet den fra seg etter å ha blitt byttet ut. Klubben reagerte med å suspendere ham i en måned. Noen uker senere fornærmet han landslagstreneren på TV. Cantona gikk så på utlån til Bordeaux, og deretter til Montpellier, hvor han var med på å vinne den franske cupen. Han kom tilbake til Marseille, men ble snart solgt til Nimes. Under en kamp kastet han ballen på dommeren i protest. Det franske fotballforbundet gav ham en måneds karantene. Cantona reagerte ved å fornærme dem igjen, og karantenen ble utvidet til to måneder. Da bestemte Cantona seg for å legge opp som fotballspiller.

Etter hvert ble Cantona overtalt til å gjøre comeback, og kom til Leeds, og hjalp dem til å vinne ligagull i sesongen 1991/92. På 28 kamper

”Jeg visste at vi måtte gi fansen hva de tørstet etter!”

- Michael Doyle etter Leeds seier over Manchester United den 3. Januar 2009

scorte han totalt 9 mål, og var sterkt medvirkende til at ligagullet havnet I Leeds.

der Euro 96 - “1966 var et godt år for fotballen.

Eric ble født”, hjalp neppe.

Sesongen etter ble Cantona kjøpt av Alex Fergusons Manchester United for £1 500 000.

Småpenger. Dette kjøpet er i ettertid ansett som en av de største feil ledelsen i Leeds noensinne har gjort. Og de er jo mange, så det sier jo ikke så lite.

Foraktelsen og fornedrelsen vi bruker om hverandre går begge veier. De synger om at vi nyter intim omgang med sauer, men vi er ikke så mye bedre. Begrepet “avskum” eller “scum” er brukt om hverandre. Selv åtte år etter at vi rykket ned og ikke spiller I same divisjon, så går det sjelden en kamp på Old Trafford uten at de synger “vi alle hater Leeds avskum”.

Wilkinson hadde ringt Ferguson for å kjøpe venstrebacken Dennis Irwin, men Ferguson sa umiddelbart i fra om at dette ikke var aktuelt.

De snakket litt om løst og fast, før Wilkinson plutselig sier: «Du er ikke interessert i Eric Cantona?» «Jo,» var Fergusons korte svar. Eric Cantona ble kjøpt for £1,5 millioner. Begge klubbers supportere var vantro og sjokkerte.

Manchester United var I den påfølgende sesongen ustoppelige og vant umiddelbart sin første tittel på 26 år og etablerte et nasjonalt hegemoni som dessverre har vedvart.

Cantona avsluttet sin profesjonelle karriere i Manchester United, der han var med på å vinne fire ligatitler og to FA-cuptitler i løpet av fem år. Cantona blir ofte regnet som en av hovedårsakene til Manchester Uniteds nye storhetstid.

I 2000 ble han kåret til århundrets spiller i Manchester United.

Den fiendtlighet rettet mot Cantona da han var tilbake på Elland Road var av en annen verden.

Det var ikke lenger rivalisering. Det var hat. En stor boards satt opp av Nike på Elland Road un-

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

43

Alan Smith scorte et utligningsmål for oss I 2004 på Old Trafford, og kysset som vanlig Leeds United badgen. Han sa senere at han aldri skulle spille for Manchester United.

I mai 2004 ble han imidlertid solgt til klubben han aldri skulle splle for, etter at klubben rykket ned fra FA Premier League. Overgangssummen var £7 000 000. Mange, deriblant Peter Lorimer, sier at denne salgssummen hjalp Leeds til å overleve. Men det er en annen historie.

Smith kom på scoringslisten i sin første kamp for Manchester United, da han scorte et mål i FA Community Shield-kampen mot Arsenal. I sin første sesong for United ble det anstendige ti mål på Smith, noe som har fått mange til å sammenligne ham med den tidligere United-helten Mark Hughes.

Før Jermaine Beckford`s fantastiske mål I fjor, den 3. januar, så hadde vi ikke vunnet på Old

44

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Trafford siden 1981, en 28-års laaaamng og vond periode som har vært en tyng byrde på Leeds ‘supporteres skuldre.

Vårt defensive anker Michael Doyle I denne kampen sa at han skjønte under oppseilingen av og forberedelsene til denne kampen hvor mye den betydde for Leeds-tilhengerne. “På denne tiden var ManU på vei til å bli seriemestere, og Leeds var en League One-klubb. Det var på papiret enorm mismatch mellom situasjonen de to klubbene befant seg i. Men vi ledet vår liga da, og var vant til å vinne kamper. Bak alt snakket om forberedelsene til kampen på Old Trafford var en forsiktig optimisme og nøkternt selvtillit, som Grayson drillet inn I spillerne på en velbalansert måte.”

“Hele byen (Leeds) var helt ville før kampen.

Det var nesten så man forventet en seier, og jeg forsto virkelig hvor viktig det var for alle å vinne.”

Minnene til Doyle om kampen to år senere er som om det skjedde igår. Han innrømmer å ha tatt opp kampen og at han så kampen om igjen senest nå I sommer.

“Vår prestasjon den dagen var fantastisk. Det var ikke som om vi dro dit for å bare være statister, ødelegge spillets gang, og bare ventet på en sjanse til å kontre og score. Jeg følte at vi hadde kontroll over spillet, og nakkehårene mine reiser seg den dag I dag når jeg tenker på scoringen til Jermaine. Jonny Howson`s presise langpasning, nedtaket, og hvordan ballen sakte men sikkert rullet over mållinjen, akkurat som I slow motion. Det var helt uvirkelig. Men fortjent.”

Sir Alex Ferguson sa etter kampen at Leeds hadde spilt med langt større appetitt enn dem,

og Simon Grayson sa at denne seieren var for Leeds fans, som har måtte gå gjennom så mye og tale så mye motgang. Denne seieren var for dem.

Da lagene møttes til dyst nå i september på Elland Road, var hatet og rivaliseringen igjen tilbake. Enorme politistyrker troppet opp, men klarte ikke å forhindre flere stygge scener utenfor stadion. De kunne heller ikke gjøre noe med de rødes synging om Leeds-tragedien i Istanbul for vel ti år siden, eller at enkelte Leeds-supportere svarte med sanger og flybevegelser med sikte på flyulykken i München. “Det føltes som scener fra filmen Zulu” sa Alex Ferguson etter kampen, om hvordan det var å oppholde seg på spillerhotellet i Leeds før avspark. Vi antar at rivaliseringen vil fortsette en stund til.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

45

HATET STØRRE ENN NOENSINNE? FÅ MENNESKER HAR FØLT HATET OG BITTERHETEN MELLOM LEEDS UNITED OG MANCHESTER UNITED SUPPORTERE STERKERE ENN GORDON MCQUEEN. Av Rune Roalsvig Denne giganten av en forsvarspiller er en av få spillere – som tilhører den eksklusive gruppen av spillere som har spilt for begge klubber. Da han ble en britisk overgangsrekord i februar 1978, med en overgang på 495.000 pund, etter en måneds lang overgangs saga som Leedssupporterne følte var hjerteskjærende rå og ulidelig langdryg, og alle i Leeds synes dette var en ubegripelig handling. Dette skjedde bare en måned etter at angriperen uten fortenner Joe Jordan gikk samme veien for 350.000 pund.

46

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

McQueen knuste mange helhvite hjerter, da han gjorde det klart at han ønsket overgangen selv, spesielt ille føltes det nok da han to ganger hadde vunnet Årets spiller kåringen av supporterne i de få årene han spilte for Leeds, der han tidlig ble pekt ut som erstatteren til legendariske Jackie Charlton.

Katalysatoren til fiendskapet?

Begge spillerne nærmet seg høyden i karrieren.

Jordan hadde akkurat fylt 26 år, mens McQueen var et år yngre.

Mange har i ettertid av disse overgangene sagt at det var disse to som ble selve katalysatoren på at relasjonen klubbene imellom gikk fra vondt til langt verre. Mange trodde han gikk for

pengenes skyld, at han ble langt bedre betalt.

McQueen selv benekter dette. ”Klubbens ambisjoner, at det føltes som om storhetsperioden til Leeds var på hell, og at Manchester United var mer ambisiøse, var grunnen til at jeg gikk”, sier han om det som skjedde for 33 år siden.

Ironisk nok endte Leeds en plass høyere enn ManU den sesongen, og 4 plasser høyere neste sesong.

til fordel for Manchester United gjør at du ikke vinner noen popularitetskonkurranse.” ”Kampen på Elland Road i cupen er det første oppgjøret mellom klubbene på Elland Road på nær 8 år, og er et av de beste oppgjørene i engelsk fotball”.

Sir Alex Ferguson har flere ganger sagt at han savner disse kampene, da oppgjørene har alt en fotballkamp skal ha av nerve og intensitet.

I overgangskontrakten hadde Leeds styreformann Many Cussins, tidligere intervjuet av TPN, en klausul om at han ikke fikk spille mot Leeds i 77-78-sesongen.

Han møtte Leeds igjen først neste høst, da han scoret åpningsmålet i en 3-2 seier på Elland Road, i en kamp han ble buet hver bidige gang han hadde en ballberøring.

McQueen er helt enig; ”Jeg vet ikke helt når det startet, men jeg tror det er tilbake i de dager hvor Billy Bremner og Dennis Law hadde noen durabelige oppgjør på midtbanen. Det er selvfølgelig det geografiske aspektet, nesten naboer, og selvfølgelig det at noen høyprofilerte spillere har gått begge veier mellom klubbene”. ”Leeds fans kan leve godt med sin egen klubb og litt manglende suksess, og spesielt hvis Manchester United gjør det tilsvarende dårlig, og det gjorde de under hele 70 og 80-tallet, men etter at Ferguson tok over har de opplevd formidabel suksess, hvilket må oppleves som virkelig deprimerende for Leeds”.

McQueen jobbet full tid for Middlesborough som sjefsspeider til inntil januar. I et intervju på Sky Sports, sa han; ”Det var for min del kun snakk om ambisjon. Ikke noe annet. Det var veldig ukomfortabelt å bli et slikt hat-objekt, slik som det sikkert også har vært for Alan Smith, Rio Ferdinand og Eric Cantona. Å forlate Leeds

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

47

OPPLEVELSENE MAN HUSKER BEST I RIVALERIET MELLOM WHITE ROSE OG RED ROSE ERIK HEISHOLT, LEEDS-SUPPORTER, NORGE Mitt beste minne er fra 1998, en kamp på Old Trafford Leeds tapte 3-1. Hvorfor mitt beste minne er fra et tap, sier noe om Leeds fansen.

Solskjær scorte husker, jeg, noe jeg ikke brydde meg spesielt om. Jeg satt på VIP tribunen, med full treatment, behagelige skinnseter og det hele.

Stoltheten over Leeds fansen svulmet under dunjakken, 5000 stk på bortetribunen sang hele “theatre of scum” i senk. Men hovedgrunnen til at denne matchen er brent fast for alltid, egner seg kanskje ikke på trykk. På raden under meg satt wagsene, og bakhodet til posh spice var 40 cm fra meg. Da Leeds fansen oppdaget henne begynte de å synge taktfast: ‘posh spice takes it up the shitter.’ og etter et minutt eller så ble posh oppmerksom på syngingen. Men hun fikk kanskje ikke med seg hele innholdet, da hun reiste seg opp og vinket fornøyd mot Leeds fansen, hvis unisone latterbrøl garantert kunne høres hele veien hjem over the pennines.

Kona til Paul Scholes hvisket posh noe inn i øret, og hun satt musestille resten av kampen.

ØYVIND BRATLIE SKAARE, LEEDS-SUPPORTER, NORGE Rivaleriet Mellom oss og LUN (Laget Uten Navn) begynte ikke å oppta meg før i senere tid da Leeds-miljøet i Oslo begynte å ta form.

På Påskeaften 2002 fikk jeg den glede å oppleve Leeds spille mot dem på Elland Road. Vi tapte til min store skuffelse 3-4, og jeg husker Ian Harte på venstrebacken ble løpt fra av en David Beckham MED BALL. Enda verre var det at Solskjær scoret på innlegget som kom etterpå.

Rivaleriet oss i mellom tror jeg har større betydning for oss enn for dem, fordi ALLE hater jo dem. Rivaleri som fenomen er bare sunt og gjør mye av sporten og opplevelsene knyttet til den til akkurat det det er. Men som en medforumist nevnte i kamptråden da vi møtte dem sist, at rivaleriet som avler vold og trengere rammer som gjør det vanskeligere og mindre trivelig å gå på kamper, og han syntes dette var så sjarmerende, støtter jeg overhode ikke. Vennskapelig fiendskap er en form for rivalisering alle kan leve med, og som gjør sporten morsommere...

48

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

RUNE REITAN, LEEDS UNITED-SUPPORTER BOENDE I NORGE 3.1.2010 selvfølgelig, fordi det bare var helt sykt å vinne over de, da vi da var et League One-lag.

Kampen hjemme på Elland Road mot de i forrige uke, fordi det er den eneste kampen jeg har sett “live” mellom disse to lagene, og fordi det var første gang på mange år jeg har opplevd et skikkelig “trøkk” blant publikum på vei inn på stadion.

DOUG GISBY, LEEDS UNITED-SUPPORTER, BOENDE I CHICAGO På midten av syttitallet så var vi på TOWD (Theatre of Wet Dreams) på en kamp hvor Sniffer scorte vinnermålet. Tror det var i 76 eller 77 hvor vi var over 500 supportere som satt blant ManU suporterne. Vi forsøkte å oppføre oss så forsiktig som mulig, men da Sniffer Clarke scorte var det helt umulig å skjule følelsene. Det vanket noen kilevinker da, siden det ikke var noen vakter eller politifolk omkring oss.

Etter en nervepirrende løpetur etter kampen lykkes et tredvetalls av oss å løpe sammen til togstasjonen etter kampen, uten å bli grisebanket.

3. januar 2010 fløy jeg over fra Chicago til Scumchester. På en forunderlig måte hadde jeg endt opp også her med å få billetter i feil ende. På vei til kampen stoppet jeg foran Scum-shoppen og skyndte meg å klistre på et Leeds United klistremerke på vinduet, som en ren provokasjon. Ikke det smarteste å gjøre, og jeg bøyde meg fort ned og latet som jeg knyttet skolissene mine, og klarte også nå å unngå å bli sett. det eneste jeg angret på var at jeg ikke fikk tatt et ordentlig bilde av dette.

MARK PLATT, LEEDS UNITED-SUPPORTER I WALES Jeg reiser på nesten alle hjeme og bortekamper. Rivaleriet går langt tilbake, til 1400-tallet, og krig mellom rose-klanene, den røde og den hvite, og krigen varte i over 30 år. Det samme kan du si at den gjør i dag. Det har vært krig siden 60/70-tallet men kampen utkjempes på banen og utenfor stadion. Hehe.

Det er rent hat. Og det går begge veier. Jeg forsøker i disse dager å holde meg borte fra slåsskamper, men jeg har to ganger blitt truffet av batonger i forbindelse med kamper. En waliser som heter Briann Flynn scorte vinnermålet på Old Trafford for mange år siden, og jeg var der. Han var liten av vekst, hadde små føtter, størrele 37, men han ble en gigangt for oss etter den scoringen. Jeg var der også den 3. januar, og vi vet alle hva som skjedde da. En venn av meg satt blant Manchester-fansen, og jeg ringte han i pausen, og han hadde glemt å sette telefonen på lydløs, så Marching on Together som ringetone utgjorde en hissig og sikkert irriterende lyd. Men min venn så seg rundt som alle andre og latet som ingenting. For meg er Manchester United en maskin, en pengemaskin som for lengst har mistet sin sjel. Leeds United for meg er Bremner, Revie, venner, latter, tårer, drakten, banen, gresset, faren min har spilt der (82 år i dag), seire men flest tap, men det viktigste for meg er hvordan vi blir hatet av alle andre klubber. For meg gjør det imidlertid ingen ting, de betyr ikke noe for oss.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

49

SETT FRA SVEND

TAPTE SLAGET, MEN HVA NÅ?

DA VI PASSERTE MIDNATT 31. AUGUST OG GIKK INN I SEPTEMBER, STO LEEDS UNITED IGJEN SOM EN FORVIRRET TAPER VED OVERGANGSVINDUETS STENGETID. KAN EKSISTERENDE VARELAGER OG ET PAR INNLÅN HOLDE LIV I OPPRYKKSAMBISJONEN? Undertegnede brukte forrige utgave til å rette en rekke kritiske spørsmål mot hvordan overgangssommeren ble forvaltet bak portene på Elland Road og Thorp Arch. Da var det med et fortsatt håp om at noen solide signeringer fortsatt kunne sikres før 1. september. Men ingen kom da klokka klang.

Skuffelsen var enorm blant Leeds Uniteds supportere. Ikke minst hos de som betaler noen av divisjonens høyeste billett- og sesongkortpriser, som ikke ble unnet noe annet enn noen få bosmanspillere og en keeper til en million norske kroner i overgangssum. Det ga ikke akkurat noen “boost” for Elland Roads trofaste slitere, og man måtte oppriktig spørre seg om hvorvidt Simon Grayson eller klubben for øvrig hadde totalt mistet evnen til å hente gode spillere til klubben – når sjansen til å etablere seg som en real opprykks-konkurrent lå rett foran oss.

At Max Gradel i tillegg forsvant ut få timer

50

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

før vinduet stengte, gjorde ikke saken bedre.

Leeds forsøkte å hente inn Jason Puncheon fra Southampton som erstatter, men et muntlig ja til lunsj ble omgjort til et skriftlig ja til QPR før middag. Premier League lokket mer enn Championship forståelig nok. Tre andre spillere var luktet på kroken, men like mange glapp da snøret måtte dras opp. Dermed satt Grayson, Williams, Bates og Harvey igjen med svarteper.

Det vitner om at United enten har vært svært uheldige i den grad at alle som klubben har forsøkt å hente i sommer fikk tilbud fra Premier League, med unntak av Lee Bowyer. Eller at man har forberedt seg dårlig, når man ikke har sikret disse avtalene på et langt tidligere tidspunkt. Da hadde man sluppet mye av konkurransen, og ikke minst kunne Simon Grayson ha satt laget langt tidligere.

Skuffelsen er selvsagt relativ. Sett i forhold til at vi lå helt i toppen sist sesong og endte på 7.plass, var det ikke en revolusjon vi trengte i

sommer. De fleste av oss ønsket seg noen få, solide forsterkninger. Og til tross for at bare keeper Andy Lonergan har matchet denne beskrivelsen av sommerens innkommende, står ikke den gjenværende troppen så alt for dårlig stilt. Vi har spennende og gode spillere i alle ledd. Sett i forhold til ligakonkurrentene er det kun et fåtall som virkelig har brukt mer penger enn Leeds United.

Som en enorm kontrast til Leeds Uniteds restriktive pengebruk, finner man Leicester og til dels West Ham. The Hammers går ikke helt stødig i sjøen, men flyter i det minste på en betydelig fallskjerm – mange titalls millioner gitt av FA for å dempe overgangen fra øverste til nest øverste divisjon. Dermed kunne de hente en av toppscorerne i Premier League, Kevin Nolan, samt en annen sterk spiss i John Carew, for å styrke sjansene til å sprette rett opp igjen.

Leicester har ingen fallskjerm, men de har eiere uten sidesyn og en manager som ikke nøler med å svi av eiernes kredittkort før det er stengt for ytterligere transaksjoner.

Jermaine Beckford ble sistemann inn Leicester-døra til Sven Göran Eriksson, til en overgangssum på £4 millioner. Bare her snakker vi mer enn Leeds har brukt i transferbeløp vel over de siste syv årene til sammen. For å lokke ham ned en divisjon måtte lønna bedres, og vår tidligere toppscorer er nå på £40,000 i uka – 400.000 kroner i uka – for å spille på nest øverste nivå. Over fireårsavtalen han har signert betaler Leicester altså ut 12 millioner pund for Beckfords tjenester. Han er som sagt bare den siste i Erikssons store handlekurv denne sommeren. Hva skjer dersom opprykket svinner for Svennis?

Leeds United holder en svært disiplinert linje med tanke på sine lønninger, og ære være dem for det. Da må klubben også ta inn over seg at ambisjonene må legges deretter. Kvalitet koster,

og selv om man kan finne noen “ukjente” å utvikle, må man nesten regne med at et topplag må ha noen profiler som nødvendigvis koster penger. Igjen står faktumet at det ikke hadde trengt å koste så mye mer totalt sett, enn dagens tropp har pådratt oss av utgifter: De seks midtstopperne våre, som alle sliter med å tette igjen, kunne vært redusert til tre eller fire på et høyere nivå; Pengene ville gått til kvalitet fremfor kvantitet.

I etterkant av vinduet har Grayson og co hentet inn Andy Keogh på lån og Danny Pugh på lån med opsjon. Sistnevnte kjøpes for en halv million pund i januar, vår største overgangssum på seks-syv år. I tillegg har finskeduoen Mikael Forssell og Mika Vayrynen kommet som bosmanspillere. Alle fire har enten fått vist seg frem allerede, eller har godt potensiale til å bli betydningsfulle for Leeds United denne sesongen.

Dessuten har unge spillere som Adam Clayton og Tom Lees tatt enorme steg de siste månedene, og kanskje vært to av de største lyspunktene så langt i sesongen. Sammen med toppscorer og den gjenfødte målmaskin Ross McCormack, selvsagt. Denne trioen har langt på vei hindret et større utslag av overgangsvinduet enn det kunne blitt. Clayton har vært banens beste i nær samtlige av sine starter, mens Tom Lees ser ut til å kunne etablere seg som en ledende midtstopper enn noen uker feilplassert på høyreback.

Klarer Leeds United å tette igjen bak betyr det at ambisjonene om playoff fortsatt bør leve i beste velgående. Derfor vil det fortsatt være så frustrerende å tenke på at bare en ørliten forbedring på overgangsmarkedet kunne tatt oss fra kvalik-snakk til direkte opprykk-snakk.

Det er lov å drømme om januar, men historikken gir oss neppe grunn til det. Vi må klare oss med topp innsats og litt flyt i mellomtiden.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

51

THE ART OF SUPER LEEDS VÅREN 1972 FORANDRET LEEDS UNITED IMAGE. I LØPET AV BARE NOEN FÅ MÅNEDER BLE DEN KOREOGRAFERTE OPPVARMINGEN OG DE NYE DRAKTEFFEKTENE EN SENTRAL DEL AV UTTRYKKET ‘SUPER LEEDS’.

BAK OPPLEGGET STOD MULTIKUNSTNEREN PAUL TREVILLION. TPN KAN I SAMARBEID MED THE SQUAREBALL GI DEG ET UNIKT INTERVJU MED EN DE FÆRRESTE AV OSS KJENTE TIL INNTIL NÅ.

Intervju av Wayne Gamble for The Squareball, oversatt til norsk av Asbjørn Perry Sve

52

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Etter å ha tilbrakt de siste årene i USA og fått mange nye impulser fra det nye, pulserende 70-tallet, introduserte mannen som kaller seg “The Beaver” pre-match treningsøvelser, sokker med nummer på, og det tidløse refrenget av “Marching On Together”. Wayne Gamble av thebeatengeneration.co.uk møtte den gåtefulle 77-åringen for å snakke om fotball, kunst, og hans noe utradisjonelle samarbeid med Don Revie.

“Det ville aldri ha skjedd uten Bill Nicholson”, innrømmer Paul. “Jeg var i møte med ham i Tottenham, og skisserte idéene mine: “Se, her er de nye sokkene, spesialballer til å sparke på tribunen, og jeg ønsker at spillerne viser frem sine ferdigheter før kampene.” Han lo og sa bare: “Hvorfor oppsøker du ikke Don Revie? De kunne trenge noe som myker de opp.”

“Så jeg dro opp til Leeds, og det var der jeg så Les Cocker i aksjon. Jeg hadde vært på alle treningsanleggene i London, men aldri sett noe av det jeg så i Leeds. Dette var militærleir! Jeg kunne ikke ta øynene mine bort fra det. Der var noen vegger jeg ikke ville vågd meg utfor selv med fallskjerm! Det var utrolig.

“På det tidspunktet hadde jeg ikke tenkt på oppvarmingsøvelser, men ettersom jeg så Les i aksjon tenkte jeg på Busby Berkeley. Jeg er en stor filmfan, og da jeg så 42nd Street fikk jeg virkelig sansen. Folk pleide å gå på kino for å se det de trodde var 40 dansende jenter, men du kunne ikke ha så mange på scenen! Han brukte speil. Og dette går gjennom hodet mitt da Don kom opp til meg.

“Jeg har sett hva Les gjør og det er Busby Berkeley”, fortalte jeg ham. “Du har 12 spillere. Hvorfor kan de ikke gå ut og fordele seg på de fire hjørnene av banen mens de gjør sine øvelser?”. “Jeg tror ikke de vil gjøre det,” svarte han. “Gå og snakk med Les”.

Les var en tøffing. Noen mennesker kler seg tøffe, andre spiller tøffe, og mange snakker tøft.

Men Les Cocker var tøff. Jeg fortalte ham at

jeg ville at spillerne skulle komme ut og gjøre øvelsene , og få alt synkronisert. “Jeg vil ha det gjort i den sjette runden av FA-cupen,” sa jeg, og han tok det som en utfordring. “Du må få det til å se riktig ut,” sa jeg. “Dersom det ikke ser riktig ut, vil dere bli ledd av”, fortsatte jeg. “Hva er det du snakker om”, svarte han. “Selvfølgelig skal vi ikke bli utledd - ikke hvis jeg gjør det”. Så jeg gikk tilbake til Don og fortalte ham at vi hadde en avtale.. Hans svar var: “OK, da har du bare igjen å overbevise spillerne...”

Men når Trevillion dukket opp i garderoben deres, var spillerne forståelig nok skeptiske. I et forsøk på å vinne dem over, lovet han at han skulle fange en sprettende ball kastet av Revie mot en vegg åtte meter unna. Etter å ha klart å få tak i ballen, men med en blødende munn fra fire utslåtte tenner, besluttet Trevillion å ta en tryggere, mer kreativ tilnærmingsmåte for å formidle sine ideer.

“Som kunstner selv, likte jeg godt Salvador Dalí,” sier han, “og Dalí gjorde elefanten som ingen forsto. I 1944 var maleriet ferdig, og ble kalt” The Dream “eller noe. Elefanten hadde på ryggen en obelisk og bena var 20 til 30 fot høye, så tynne som piperensere. De var på bakken, men jeg visste ikke hva det betydde. Så fant jeg ut. Dalís forklaring var at obelisken var vekten av forventning, og bena av begjær. De strekker og strekker seg, men de har ikke kommet av bakken. Og det er det som stopper folk fra å bli vellykket.

“Jeg tegnet elefanten for Don, med disse enormt lange beina. Og det jeg sa til ham var at når dere har spilt i cupfinaler har dere vært gode nok til å vinne dem, men dere har vært for forsiktige når dere har kommet dit. Dere må tro at dere kan vinne dem. Dere må få føttene vekk fra bakken.

Det har dere ikke klart.”

“Hver dag snakket jeg med Don om å gjøre øvelser, og de nummererte sokkene. Så en dag troppet Les opp og sa:” Jeg har alt klart, Paul, kom og se det.” Jeg kunne ikke tro det jeg så.

Guttene var utrolige og Les Cocker var Busby

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

53

Berkeley! Men uten speil. Dette var det militære, det var skremmende, og det var hundre ganger bedre enn jeg hadde forestilt meg. Jeg ble skikkelig oppglødd. Og det ble Don også.

terundekampen var mot Tottenham Hotspur og stakkars gamle Bill Nicholson – manageren som hadde avslått denne idéen, og ble manageren som led et sviende tap som følge av det”.

“Så var dagen kommet for å ta i bruk sokkene.

Jeg så dem for første gang og de så virkelig flotte ut. Selve nyvinningen var blå, og sammen med det helhvite draktsettet så de fantastiske ut. Jeg gikk inn til Don og fortalte at det så kjempefint ut, men da jeg kom tilbake en time senere var de ikke der. Jeg spurte Don”’Hva skjedde med sokkene?” Og han svarte: “Vel, jeg tror vi venter med de til neste match.”

2-1 resultatet gjenspeiler ikke Spurs’ underlegenhet i denne kampen, og det Trevillion beskriver som “fotball fra gudeverdenen”. Super Leeds var kommet til FA cupens semifinale. Trevillions arbeid gikk også videre, med unnfangelsen av en sang som er blitt en del av Leeds Uniteds DNA.

“Så jeg gikk tilbake i garderoben, og jeg legger ut noen kort med Dali-elefant på, og han sa:” Hvorfor har du gjort det?” “Du har satt dine føtter tilbake på bakken,” sa jeg. “For øyeblikket er guttene dine fulle av adrenalin, de skal ha sokkene, de skal gjøre øvelsene, de skal sparke ballene opp på tribunen, de skal hilse til tilskuerne.”

“Jeg sa til Don: Vi må få en sang! “Er det noen du ønsker skal synge den? Og han svarte: Ja, Tom Jones. Jeg sa at vi vil ikke få Tom Jones!

“Få fyren som skriver sangene hans da”, sier han insisterende. Fyren som skrev Delilah, The Last Waltz, kom an! “Det er Les Reed og Barry Mason, “svarte jeg.” De gjør ikke fotballsanger, Don! Du vil at guttene skal ha på seg dine sokker, sa Don: “Men du forteller meg at du ikke kan få ham til å gjøre sangen vår? Få tak i ham.

“Og de gjorde alt det. Det var elefanten fra maleriet – som hadde løftet beina sine opp fra bakken. Det må ha vært en million mennesker på tribunen denne dagen, fordi alle forteller meg at de var der. Ironien i det hele var at denne sjet-

“Så jeg fant ut hvor Les Reed bodde og jeg dro dit. Jeg kom dit klokka åtte om morgenen og ringte på. Ingenting skjedde. Jeg ventet i en time, og jeg ringte på igjen, og det var intet svar. Jeg fortsatte slik med jevne mellomrom,

54

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

og til slutt var det klokka ett på ettermiddagen og plutselig stod han i døren og lurte: “Hva vil du? “ Jeg gir deg ett minutt, det er alt du får. 60 sekunder. ‘”Jeg vil at du skal gjøre Leeds Unitedsangen,” sa jeg. Han lo og sa “Du tuller. “Nei, jeg insisterte.” Vi skal ha den klar til semifinalen.

Tar du utfordringen?

Han sa: “Kom inn. Jeg ringer opp Barry.” Barry Mason kom og spurte: “Hvordan vil du ha den?

“Det er et nummer i Robin Hood med Errol Flynn,” sa jeg. ‘Den vant en Oscar, det er den beste musikken jeg har hørt. Kan vi ha det sånn?

Og Barry begynte å tromme på bordet, og sa: “Hva syns du om “Here we go for Leeds United?

We love you Leeds! Leeds! Leeds! “ Jeg sa “Få inn rytmen fra Robin Hood, og fortsett med det refrenget!” - og de gikk for det.

“Jeg kunne ikke tro at vi fikk det til, men vi fikk låten klar og utgitt til Birmingham, semifinalen.

Tenk det, semifinalen, ikke for finalen! Den nådde nummer syv, foran stjernenavn som Elvis Presley og Tom Jones. Og den er fortsatt en hit som synges på Elland Road hver eneste kamp.

Etter å ha rullet over Birmingham City 3-0 på

Hillsborough, møtte Revies lag Bertie Mee og Arsenal på hundreårsdagen for FA-cupfinalen på Wembley. Ifølge Trevillion erklærte Allan Clarke selvsikkert kvelden før finalen at han ville nette vinnermålet - og det gjorde han jo. Etter kampen takket Jack Charlton Trevillion og ga ham sin signerte nummer 5-sokk. Revie viste også sin takknemlighet, men det ble fort klart at hans Leedsdager gikk mot en slutt.

Don kom opp og sa” Gratulerer Beaver, vi klarte det. Synd at ikke du fikk en medalje også. “ Da han stakk hånden i jakkelommen, ventet jeg at han skulle trekke ut den vanlige konvolutten med fem kampbilletter, til meg, min kone, og tre gutter, for å se Wolveskampen på Molineux allerede mandag kveld. Men der fikk jeg en overraskelse, for Don dro ut en kunstferdig dekorert papirkniv, den typen du vil forestille Henry VIII ville ha brukt til å plukke på en godt stekt rapphøne.

Don sa:” Jeg vil at du skal ha denne, Beaver, slik at hver gang du åpner brevene dine vil du huske den gode tiden din her, der vi endte med å løfte pokalen. “Takk skal du ha, Don,” sa jeg. “Nei, takk Nicholson”, kom svaret. Det var hans idé at du kom til oss. Jeg tror håndtrykket vårt må ha vart i ti minutter, og når Don endelig slapp hånden min, skjønte jeg at jeg ikke skulle til Molineux. Like mye som cupspillet sluttet på Wembley, endte også min tid i Leeds der.”

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

55

Trevellion med blant annet Eddie Gray og Paul Reaney.

Noe som dengang mest lignet på gimmicks rundt en kamp, ser jeg nå på som starten på den moderne fotballunderholdningen, det man kan gjøre rundt de 90 minuttene med fotball.

Ikke alt var en umiddelbar hit med spillerne eller fansen, men dette var de første utforskende stegene inn i verden av underholdning.

“Det disse 11 spillerne gjorde,” sier Paul, “var å forandre fotballen. Jeg spurte Bill Nicholson: Hva tenkte du på Elland Road når de kom ut? “ Han sa “Jeg trodde klokka mi hadde stoppet! Jeg kikket opp og tenkte at den i virkeligheten måtte være kvart på, hva hadde skjedd? De var ute på banen, og vi hadde ikke engang skiftet”.

“Ingen dengang kom ut 15 minutter for tidlig,” insisterer Trevillion. “De gutta forandret fotballen. Ingen annen manager på dette nivået ville ha gått med på dette. Ikke engang Clough. Men Revie gjorde det, og det sier mye om hvor modig han var. Spillerne kom utpå, og de spilte for ham og ikke én av dem vil si ett dårlig ord om ham.

Revie var Sjefen, de elsket ham. Han var som en far for dem. Selv nå snakker de om ham som om han fortsatt er tilstede her.

Det sier mye om hvor stor respekt de har for ham. Ingen manager har det. Ikke nå.”

56

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Jack Chalton tegnet av Trevellion Gjennom sin langvarige tegneseriestripe You are the Ref og hans arbeid med Roy of Rovers og i Match-magasinet (husk DJ Bear, fotballens fredsbjørn? - Det var Paul som var inne i bjørnekostymet). Trevillions engasjement innen fotballen strekker seg over 50 år. Derfor er han godt posisjonert til å vurdere utviklingen av spillet, både når det gjelder sport og som populærkultur.

“Jeg går på kamper ennå,” sier han, “og publikum skriker” Gi ham et kort! Gi ham et kort!

Det er den største endringen i fotball siden jeg begynte å se på Det er som å ha betalt alle pengene dine for å se Frank Sinatra, og så snart han kommer på så roper de:. “Få ham av, få ham av!

‘Jeg går for å se spillerne utfolde seg. Tottenham er laget mitt, men jeg støtter fotballen generelt.

“Det triste nå er når du ser på Man Citys og Man Uniteds økonomi, og det er en slik forskjell. Det er blitt som den skotske ligaen.

De har fått 11, ikke bare landslagsspillere, men spillere i verdensklasse. Og så har du lag som bare har vanlige spillere, 11 spillere. Og de skal spille en kamp mot hverandre, og de vil løpe rundt, men det er så urettferdig.

“Dengang da det Leedslaget spilte, kunne hvert eneste lag i den ligaen spille jevnt med deg. Du hadde Derby, de kunne kjempe deg ut av stilen, du hadde Liverpool, som også kunne fighte

med livet som innsats, du hadde Tottenham som sparket seg gjennom mang en kamp, og du hadde jækla Arsenal som sparket deg i hjel.

Veldig flotte lag, med veldig flotte spillere!

finner ut hva du er velsignet med talentmessig, så er du heldig. Da blir det det du holder på med hele livet. Og du blir vellykket på det, i alle fall lykkelig.

“Vi hadde alle en drøm da! Ved starten av sesongen trodde du at du kunne vinne tittelen. Nå vet du det allerede når sesongen starter, hvis du er en Wigan-supporter, ikke nubbetjangs. Hvis du er en Wolvesfan, glem det. Everton, milevis unna.

Drømmen er borte, tittelen kan kjøpes.

Muhammad Ali sa til meg:”Det er sannsynligvis 100 personer rundt omkring som ville ha slått meg, men de forsto ikke at de kunne.” Jeg møtte Frank Sinatra og han sa det samme: “Hver gang jeg synger er det et halvt dusin mennesker i salen som sikkert kan synge bedre enn meg, men de har aldri prøvd “

“Jeg kan snakke om de gamle lagene og liste opp alle store spillere, men nå spør jeg ungdommen:” Kan du si meg Sunderlands første-ellever? og de sier “Eh? Nei.”.”Kan du fortelle meg hvem som spiller for Wigan?” “Nei.” “Hvem spiller for Wolves? “ “Jeg vet ikke.”

“Når du går utenom de fem beste - selv med Liverpool sliter de - de kjenner ikke spillerne…

Og du tenker, hva skjer? Og de kan ikke navngi noen spillere i resten av ligaen. De er ikke stjerner... de er nobodies. Det var ikke sånn i min tid, da kunne du nevne alle. Du ville jo se disse spillerne, det var derfor du gikk!

“Det skremmende er, om du snakker med fotballbarna så kan de nevne alle de jækla managerene! Enhver gutt du snakker med, og de kjenner samtlige!” Hvem spiller for Fulham?”.

“Veitikke, men jeg liker Martin Jol for han ser ut som Shrek! “ Tegneserieskaper som han også er, mener Trevillion at vi eksisterer i en bildeverden: En av bilder, ikoner og helter. Han synes å ha møtt de fleste gjennom en karriere som ikke har kjent grenser.

“Under krigen”, sier han, “pleide de amerikanske soldatene, GI’ene, å gi min far tegneserier og inni dem var Batman og Superman. Jeg trodde de var strålende. Jeg trodde de var virkelige, de var tegnet så bra. Skaperne var artister, virkelige artister. Og det var dette jeg voks opp med, og det er dette jeg gjør: Comic art realism.

“Du må ha retning i livet ditt. Hvis du tidlig

“Alle har talenter av noe slag. Jeg driver kunstworkshops for å oppmuntre barna, og alle jeg møter alltid sier det samme. “Jeg vil vel ikke klare å gjøre et levebrød ut av tegningen, vil jeg? Jeg må få meg en skikkelig jobb. “Jeg vet ikke hvorfor foreldrene til disse barna holder dem nede slik, oppmuntre de heller, du må lytte til dem og hvis de ønsker å gjøre det, la dem få prøve seg!

“Det er det jeg gjorde. Jeg ønsket å jobbe med Norman Wisdom, og jeg gjorde det. Jeg ønsket å skrive en bok, og jeg har skrevet 20 bøker. Jeg ønsket å jobbe i avisene, så jeg jobbet i aviser.

Jeg ønsket å få enhåndsputte-metoden ut (golf), tenkte jeg at jeg kunne slå alle i putting, og det gjorde jeg. Jeg dro til Amerika. Du kan være hva du ønsker å være. ikke fortell meg at du ikke kan gjøre det. Hvis jeg kan gjøre det, kan du gjøre det.

“Jeg har gjort det jeg ville gjøre. Jeg ønsket å spille på the Palladium, så jeg gjorde det, og det er slutten på historien. DJ Bear gikk til hver klubb han ønsket å dra til og gikk ikke til noen andre. Jeg har spilt på alle de beste golfklubbene i Amerika, og jeg ville ikke gjøre det igjen. Jeg har gjort det en gang og da er det ingen vits i å gjenta det. Du kan ikke tegne den samme tegningen to ganger. Det er det negative i å være en artist, det er derfor jeg har hatt så mange korte karrierer.

Jeg spurte Bob Hope,” Har du noen gang vært lei deg for at du ikke har vunnet noen Oscar?

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

57

og han sa: “Nei, fordi jeg kjenner folk som har vunnet en Oscar, og sluttet å lage filmer. De var ferdige da de var 40, jeg er 80 og jeg er fortsatt i jobb ‘. Det er ikke opp til kritikere og kollegaer å dømme, det er publikum. De som betaler penger, som kjøper avisene: de er dommeren, ingen andre. “Hvis du fortsatt jobber når du er på min alder,” sa Hope, “så har du noe.” Og nå er jeg nesten der. Et par år til nå, og jeg kan si, “Bob, jeg har hentet deg inn, kamerat.”

Trevillion startet sitt yrkesliv som selger av de lokale avisene på gatene i London, og det varte ikke lenge før han prydet sidene i de store nasjonale avisene selv. Livet hans er for en stor del tilbrakt på trykk. Enten via hans pennestrøk eller hans tankekraft. For ham er det å bli utgitt en match laget i himmelen.

“Da jeg begynte,” minnes han, “bestemte jeg meg for at jeg ville jobbe med penn og blekk.

Det var de eneste redskapene å bruke i avisen, og den produserer en umiddelbarhet i arbeidet som blir riktig for meg. Jeg har ikke luksusen av å sette blekk på og si, “Dette er ikke helt rett, jeg må forandre det. “Jeg kan ikke. Jeg har alltid jobbet i blekk. Folk sier: “Men du kan ikke lage portretter i blekk! Jeg kan. Og jeg gjør det.

“De snakker om kunstformen min, men jeg har alltid ment jeg er et bortkastet talent. Jeg maler med blekk når jeg skulle male i olje. Jeg kan ikke. Men jeg er en mester i å være i bevegelse, aldri stå stille. Og skulle jeg begynne å male oljemaling kunne jeg tatt opp konkurransen med Degas, det kunne jeg virkelig. Jeg ville vært der oppe med Rembrandt!

“Jeg tegner for fotballfansen. Jeg tegner ikke for kunsthandlere. Jeg vil tegne fotballspillere og boksere og cricketspillere. Og når jeg gjør det, ønsker jeg å tegne for fansen. De er mitt publikum. Så jeg er et bortkastet talent. Jeg gjorde ikke det jeg kunne gjøre, jeg plukket ikke opp malerkosten med oljemaling og tenkte at jeg skulle gå Rembrandt en høy gang, nå skal jeg vise Degas hvordan ting skal gjøres…”

“Jeg vet jeg kan. Hver dag lover jeg meg selv at jeg skal begynne med oljemaling, men det er ikke slik jeg er. Winston Churchill plukket opp tegningen min av ham og sa: ‘Dette skulle hengt i Nationalgalleriet, og ikke det som Graham Sutherland malte! ‘Han sa: “Det er der du kommer til å ende opp!

“Vel, jeg endte ikke der, så jeg er et bortkastet talent. Jeg er som Marlon Brando i On The Waterfront der han var boms i stedet for å bli til noe stort.

På Elland Road derimot, vil Trevillions portrett av Revie alltid garantere at The Beavers arbeid har hedersplass på veggen i enhver Leeds Unitedsupporters galleri.

“Det laget var utrolig, noe alle misunner Leeds United. De forandret fotball, på så mange, mange, måter. Hvis du vil vite hva alle i fotball streber etter å oppnå, så er det Leeds. “

Billy Bremner i aksjon - med den berømte sock-tagen.

58

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

59

FELLESTURER LUSCOS SESONGEN 2011-2012 LUSCOS HAR TRE FELLESTURER IGJEN FOR INNEVÆRENDE SESONG, HVORAV ÉN TUR HAR SÆRLIG FOKUS PÅ DE SOM VIL HA MED LEDSAGER. Alle fellesturer går fra Gardemoen (Oslo) til Manchester, og videre til Leeds via fellesbuss . Vi må ha en minimum deltagelse på 15 personer og et maksimum på 50 stk pr tur. Det er veldig viktig å betale inn turen til fristen som er satt, dersom du skal være garantert å komme med. Påmelding etter fristen kommer dessverre ikke med. Dette har med fly og hotellbestillinger å gjøre.

All påmelding skjer på mail til reiseleder for hver enkelt tur. Avgang fra Gardermoen blir tidligere enn i fjor for å slippe mellomlanding. Dette gjør at torsdagen i Leeds kan brukes til å gjøre seg kjent i byen. Alle turer vil stille med reiseleder fra LUSCOS med lang erfaring med turer til Leeds.

Nytt i år er også at alle automatisk meldes inn i Members Club, dersom de ikke er det fra før. Dette gjøres pga kampbilletter. Du vil da motta en gave fra Leeds og medlemskort med mange medlemsfordeler, bl.a 10% i supportershopen.

Spørsmål angående fellesturopplegget kan sendes til terje@leedsunited.no eller 90530902.

60

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

HEADLINES FRA ELLAN ROAD

TUR 1: LEEDS- BARNSLEY

(TORS. 24 NOVEMBER - SØN. 27 NOV.).

Reiseleder Ray Tørnkvist (+ 1 fra LUSCOS) Påmeldingsfrist: 24 september.

FRIST SERT Avgang gardermoen tors kl 8.20. Hjem, gardemoen sønPcaA klS 15.30.

E

T NESdette Å ikke Fellesmiddag for de som ønsker det, torsdag, fredag og lørdag.

Her inkludert i G Per MELD DE E D E R prisen og betales av hver enkelt etterpå.

E L TUR AL IDAG!” Fredag: Kl 10. Omvisning på Elland road , med tidligerer Leeds spiller John Mclelland. Kl. 12.

Lunsj med Peter Lorimer + en ex player til. Kl 14. Buss ut til Leeds treningsfelt Thorp Arch hvor Stix vil vise oss rundt. Styx har over vært ansatt i Leeds i 45 år, så han vet det meste om klubben.

Tilbake på Elland Road ca kl 17.

Lørdag: kl 12. Samling på The Commercial, god tid før kampen. Leeds- Barnsley kl 15.

Pris inkl 3 overnattinger på Marriott med frokost, transport tur/retur flyplass, kampbillett, medlemskap i Members club og alt felles opplegg inkl lunsj på fredag med 2 drikke til maten.

Kr 5000.- (1000.- i enkeltromtillegg). Til konto nr: 7877 085 8568 (husk å merke med navn).

Påmelding til ray@leedsunited.no. Husk følgende: navn, adresse mob tlf og e-mail på alle deltagerne. Eventuelt alder på barn under 15 år.

TUR 2: LEEDS- SOUTHAMPTON

(TORS. 1 MARS - SØN. 4 MARS) Reiseleder Terje Dahl (+ 1 fra LUSCOS) Påmeldingsfrist: 1 januar

Avgang Gardermoen tors kl 8.20. Hjem til Gardemoen søn ca kl 15.30.

Fellesmiddag for de som ønsker det, torsdag, fredag og lørdag. Dette er ikke inkludert i prisen og betales av hver enkelt etterpå.

Fredag: Kl 10. Omvisning på Elland Road, med tidligere Leedsspiller John McClelland. Kl. 12.

Lunsj med Peter Lorimer + en ex player til. Kl 14. Buss ut til Leeds treningsfelt Thorp Arch hvor Stix vil vise oss rundt. Stix har over vært ansatt i Leeds i 45 år, så han vet det meste om klubben.

Tilbake på Elland Road ca kl 17.

Lørdag: kl 12. Samling på The Commercial, god tid før kampen. Leeds-Southampton kl 15.

Pris inkl 3 overnattinger på Marriott med frokost, transport tur/retur flyplass, kampbillett, medlemskap i Members club og alt felles opplegg inkl lunsj på fredag med 2 drikke til maten.

Kr 5000.- (1000.- i enkeltromtillegg). Til konto nr: 7877 085 8568 (husk å merke med navn).

Påmelding til terje@leedsunited.no. Husk følgende: navn, adresse mob tlf og e-mail på alle deltagerne. Eventuelt alder på barn under 15 år.

Marriott Hotell i tre netter med frokost og kampbillett. Frist for påmelding og betaling: 15. mars 2011.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

61

TUR 3: LEEDS- PETERBOROUGH

(TORS. 12 APRIL - SØN. 15. APRIL).

- Ledsager-tur: denne turen er særlig for ledsagere, dvs for par.

Reiseleder Tor Dalen og Hilde Langmyhr Påmeldingsfrist: 12.februar Avgang Gardermoen tors kl 8.20. Hjemme på Gardemoen søn ca kl 15.30.

Fellesmiddag for de som ønsker det, torsdag, og lørdag. Dette er ikke inkludert i prisen og betales av hver enkelt etterpå.

Fredag: Kl 10. Avreise Yorkshire Dales og fottur. I tillegg lover vi dere lunsj på en god gammeldags countryside pub.

Lørdag: kl 12. Samling på The Commercial, god tid før kampen. Leeds- Peterborough kl 15.

Pris inkl 3 overnattinger på Marriott med frokost, transport tur/retur flyplass, transport tur/ retur Yorkshire Dales, kampbillett, medlemskap i Members Club og alt felles opplegg inkl lunsj på fredag med 2 drikke til maten.

Kr 5000.- (1000.- i enkeltromtillegg). Til konto nr: 7877 085 8568 (husk å merke med navn) Påmelding til tor@leedsunited.no. Husk følgende: navn, adresse mob tlf og e- mail på alle deltagerne. Eventuelt alder på barn under 15 år.

Mer info om denne turen kommer i neste TPN.

TUR 4: LEEDS- LEICESTER

(TORS. 26 APRIL - SØN. 29 APRIL) Reiseleder Jomar Gjernes (+ 1 fra LUSCOS) Påmeldingsfrist: 26 februar Avgang Gardermoen tors kl 8.20. Hjemme på Gardemoen søn ca kl 13.

Fellesmiddag for de som ønsker det, torsdag og fredag . Her er ikke dette inkludert i prisen og betales av hver enkelt etterpå.

Fredag: Kl 10. Omvisning på Elland road , med tidligerer Leeds spiller John McClelland. Kl. 12. Lunsj med Peter Lorimer + en ex player til. Kl 14. Buss ut til Leeds treningsfelt Thorp Arch hvor Stix vil vise oss rundt. Stix har over vært ansatt i Leeds i 45 år, så han vet det meste om klubben. Tilbake på Elland Road ca kl 17.

Lørdag: kl 12. Samling på The Commercial, god tid før kampen. Leeds-Leicester kl 15.

Lørdag kveld: Players Dinner. Her vil vi spise en 4-retters middag i samme lokalet som spillerne.

Dette vil foregå på paviljongen utenfor Elland Road. Her blir det mulighet for signering og ta bilde sammen med spillerne. En fantastisk begivenhet, med mye god underholdning. Maten er medregnet i prisen men drikke betaler hver enkelt.

Pris inkl 3 overnattinger på Marriott med frokost, transport tur/retur flyplass, kampbillett, medlemskap i Members club og alt felles opplegg inkl lunsj på fredag med 2 drikke til maten og players dinner lørdag.

Kr 5400.- (1000.- i enkeltromtillegg). Til konto nr: 7877 085 8568 (husk å merke med navn) Påmelding til jomar@leedsunited.no. Husk følgende: navn, adresse mob tlf og e-mail på alle deltagerne. Eventuelt alder på barn under 15 år.

Vi har også et tilbud for alle som ønsker å være med på fellestur og ordne flyreise selv. Dere deltar da på alt fellesopplegget som står på hver enkelt tur.

Tur 1 : kr 3500.- pr pers (2500,- pr pers, dersom 2 reiser sammen) Tur 2: kr 3500.- pr pers ---------------II------------------------------Tur 3: kr 3500.- pr pers ----------------II-----------------------------Tur 4: kr 3900.- pr pers ----------------II------------------------------

62

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

NYTTIG FOR LEEDS-REISEN LUSCOS jobber for å hjelpe våre medlemmer til en best og enklest mulig tur når dere reiser til Mekka i Yorkshire. Under har vi samlet priser fra to private taxioperatører som eksempelvis kan hente på flyplasser utenfor Leeds etter avtale. Alle priser er cirka fra-priser og bør avklares på forhånd ved bestilling.

TAXIPRISER FRA FLYPLASSENE: Fra Manchester : Fra Liverpool:

Fra Newcastle: Fra London:

1-4 personer: ca £60 - 1-4 personer: ca £70 - 1-4 personer: ca £90 - 1-4 personer: ca £175 -

5-8 personer: 5-8 personer: 5-8 personer: 5-8 personer :

ca £80 - en vei. ca £100 - en vei. ca £130 – en vei. ca £275 - en vei.

VI KAN ANBEFALE FØLGENDE SELSKAP: SJK Private Hire: Nick: 0044 7764 744534 (nhebditch@hotmail.com) eller Chris: 0044 7737 511899.

HOTEL-AVTALER LUSCOS har samarbeidsavtale med Marriott Hotel i Leeds. Hotellet (fire stjerner) er bade popoulært og ofte benyttet av nordiske reisende, og ligger svært sentralt til i sentrum av byen.

LUSCOS’ avtale gjelder for overnattinger fra tordag-mandag, og så lenge det er rom tilgjengelig i prisklassen.

Det må oppgis reservasjonskode ved bestilling: Merk deg at vi nå har fått én ny rabattkode for online-bestillingen på Marriott.com: LUA Denne koden skrives inn i corporate/promotional code-boksen.

Bestiller du over telefon skal koden fremdeles være FAEV. Priser for 2011: Enkeltrom med frokost: £75 per natt. Dobbeltrom med frokost: £85.

Som alternativ har Leeds United også en avtale med Bewleys Hotel, en spasertur ut av sentrum, med priser på ca £59 per rom per natt, uten frokost. Her må man oppgi koden LUFC ved bestilling.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

63

EDS UNITED

0 .0 9 1 / 1 1 0 2 I L U J .

6 2 / G A BESØK SUPPORTERSHOPEN PÅ - SANDEFJORD

ARENA MPLETT.NOWWW.LEEDSUNITED.NO/WEBSHOP

J U L E! GAVETIPS

JOHNNY PTEINER: KENNETH DOKKEN OG

HOWSON

For full vare-/prisliste, besøk vår webshop på www.leedsunited.no/webshop!

Pga Postens frister angående julepost bør disse bestillingene være utført og eventuelt betalt før 10/12.

64

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

KRONIKKER GERIS VIEW / DANSK SPALTE / LOKALHISTORISK HJØRNE / PETER LORIMER / ARVE FUGLUM

GEIR MAGNE

LETER PÅ LOFTET

KAI VERNER NIELSEN

DANSK SPALTE

PETER LORIMER

ENGELSK GJESTESKRIBENT KURT OLAV HELLE

LOKALHISTORISK HJØRNE ARVE FUGLUM

LITT LEEDS FILISOFERING GEIR WANG

GEIRS VIEW

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

65

GEIR WANG GEIR WANG (44) fra Larvik har sett over 100 Leedskamper live og er fast gjest hos Peter Lorimer på The Commercial Inn.

GEIRS VIEW Heisann alle Leeds venner!

Idet medlemmene mottar nok en utgave av vår prisbelønte blekke så har september måned byttet høstfrakk med oktober. Jeg slutter aldri å forundre meg over hvor mye tid, krefter og tanker en faktisk bruker på Leeds United. Det hele skriver seg nok helt tilbake til barndommen hvor man nødig ville bytte ut den hvite kreppdrakta med påsydd nr 4 og Bremner på ryggen - selv på nasjonaldagen var dette uhørt fra undertegnede men med gråtkvalt stemme ble man tvunget til å bytte til speilfløyelsdress, mokkasiner, alpelue og vannskjemma hår!

Man lever og ånder med Leeds United dagtid, kveldstid og ja, selv natterstid blir til tider de villeste drømmer erstattet med mareritt eller gleder/ ups and downs fra våre helter på Elland Road.

“If an animal is suffering, it is human to kill it quickly”. Hvis vi skulle overført disse brutale ord til oss supportere så hadde det ikke vært mange igjen av oss!

For oss Leeds supportere så er hverdagen lidenskap, glede, sorg og drømmer. Det sies at det siste en supporter har igjen før han/hun gir opp

66

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

er apati. Dvs mangel på følelser, motivasjon eller entusiasme. Vi Leeds supportere kommer aldri til å nå dette punktet da våre drømmer og kjærlighet til vår klubb overgår det aller meste.

Selv har jeg pr slutten av september sett 4 kamper live denne sesongen og flere kommer. Man trenger ikke være rakettforsker for å skjønne eller se at det er forsvaret vårt i likhet med i fjor som er det store problemet.

Flere supportere jeg snakker med i England mener det er på høy tid at Simon Grayson innser at han trenger hjelp og bør således hente en defensiv coach inn i trenerteamet. Selv er jeg litt usikker på om dette er rette løsningen da det vil undergrave vår managers autoritet ganske kraftig. En manager som mister tillitt og autoritet i spillergruppa er ingen tjent med og ærlig talt så tror jeg ikke dette er ett tema i korridorene på Elland Road uansett. Hadde denne persons navn evt vært Lucas Radebe en legende i klubben, så tror jeg muligens det kunne stilt seg litt annerledes. Det hadde blitt som å hente en av våre egne og ville kanskje blitt sett på med litt andre øyne. Hvorvidt “ The Chief ” er interessert eller om det overhodet er ett tema innad i klubben er umulig å si for en “so-called” supporter.

I en situasjon hvor det er total mangel på økonomisk støtte fra vår Chairman til å kjøpe fotballspillere til det bakre ledd er Simon Grayson tvunget til å bruke juniorspillere - kombinert med noen som aldri skulle ikledd seg den hvite drakta. Det gleder fører av denne penn umåtelig at unggutta får sjansen og hverken Tom Lees (som burde spille midtstopper), Charlie Taylor eller Aidy White (som burde spille ving), har gjort skam på den hvite drakta hittil, tvert imot. Poenget mitt er at hvis klubbens målsetting vitterlig er opprykk så trengs det kvalitet i tillegg og dette koster penger.

Benjamin Franklin sa en gang: “Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed”.

Disse ordene summerer egentlig hvordan denne skribent ser på sesongen 2011/12.

Helt til slutt en liten hilsen til Ray “MacKenzie” Tørnkvist (litt internt men allikevel) - det var en hyggelig taxitur hjem fra fotballens mekka Leeds kl 0500 på morgenen på vei til Liverpool etter å ha overvært MU-kampen. Som jeg sa Ray, det kan hende jeg tar jula i tyske Aachen i år og husk som alltid - hvis det ikke ringer så er det meg!

Jeg synes Simon Grayson gjør en fantastisk jobb med latterlig lite eller ingen midler til disposisjon, og hvordan noen få supportere ønsker hans avgang er meg totalt uforstående.

Som en kuriositet kan nevnes at vår siste tilvekst på spillerfronten - Danny Pugh ble vår lånespiller nr 63 siden nedrykket fra Premier Leauge i 2004, altså for 7 år siden!

Hvordan kan man tro at en eventuelt ny manager skulle få helt andre arbeidsvilkår (les: pund å handle kvalitetsspillere for) enn det Simon Grayson har?

Jeg håper og tror at vår manager fortsetter å gi unggutta sjansen slik at de spiller på seg erfaring - det er ikke disse som svekker den bakre fireren.

En fortsatt flott fotballsesong ønskes alle...

Adam Clayton ved siden av vår nye sisteskanse Andy Lonergan har vært våre outstandig spillere sålangt i sesongen. Førstnevnte lokker allerede til seg interesse fra PL og nå gjelder det virkelig for klubben å kjenne sin besøkelsestid å få signert denne gutten på en langtidskontrakt. Mister vi han også nå så vil det ikke bare være en umiddelbar sportslig nedtur, men det vil også skape en langsiktig misnøye i resten av spillergruppa.

Leeds hilsen medlem nr 80 Geir Wang Larvik email: geirwang@bluezone.no

GEIRS ADELSKALENDER

Leeds kamper totalt 120 Flest kamper på Elland Road 80 Flest bortekamper 40 Leeds kamper på Wembley 2 (96/08) Leeds kamper på Millenium 1 Innehar eiendeler fra Leeds gutta -skotsk landslagsdrakt som Gary McAllister har spilt med. Signert.

Har alle TPN Flest baner i England 40 Har feiret jul/nyttår hos Peter Lorimer i sin tid - 13 gr på rad

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

67

ROOLIGANS SPECIAL

KAI VERNER NIELSEN KAI VERNER NIELSEN er 56 år og fra Ringsted i Danmark. Historielektoren har i en årrekke bidratt med sitt syn på Leeds United. Leeds-supporter siden FA-cupfinaletapet mot Chelsea i 1970.

LEEDS I FREMGANG Efter den skuffende start, der sendte os helt ned på en 23. plads er der efter 8 spillerunder - trods et katastrofalt dårligt forsvar - kommet mere stabilitet over foretagendet, og nu ligger vi på en 10.plads, dog lidt lavere efter 9. runde, fordi vores kamp mod Birmingham blev aflyst på grund af deres kamp i Europa. Men der er trods alt grund til en vis optimisme, da vi kun er en sejr fra en play off-plads.

Kampene Ude godt hjemme bedst plejer man at sige. I vore 4 hjemmekampe har vi vundet de 3 mod Hull (41), Crystal Palace (3-2) og Bristol C (2-1), mens vi tabte med 0-1 til Middlesbrough. Det er godkendt.

Ude har det været værre. 2 point i de uafgjorte kampe mod West Ham (2-2) og Brighton (3-3) og to nederlag mod nyoprykkede Southhampton (1-3) i sæsonens første kamp og 1-2 mod Ipswich, hvor vi ellers førte, men desværre blev ramt af en udvisning.

Uafgjort mod West Ham var flot, men vi burde have vundet mod Brighton, hvor vi førte 2-0 ved pausen, men måske er deres træner, Poyet, der som bekendt tidligere var i Leeds, en bedre træner i omklædningsrummet end Grayson. Vi blev hentet og var sågar bagud 2-3, inden vi fik en udligning i overtiden.

Nervepirrende. Som fan vil man mene, at vi burde have haft 5-6 point mere: 1 mod Middlesbrough, alle 3 mod Ipswich og 2 mere mod Brighton. Man bør ikke tabe en udekamp, hvis man kan score 3 mål!

68

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Hvad er godt og hvad er galt?

Det er positivt, at vi scorer mange mål. 16 mål i 8 kampe er der ikke mange hold, der kan matche. Ikke mindst McCormack har været fin. Han fører topscorerlisten med 8 mål for lige så mange kampe. Desuden er det også positivt, at unge spillere som Lees og White på back-pladserne og Clayton på midten er kommet godt i gang i sæsonen. Og sidste års topscorer, Becchio, er i gang igen, og det er kun spørgsmål om tid, hvornår han får gang i scoringerne. Nunez er en god joker, men har ikke fået mange chancer fra start (bortset fra liga-cup-kampene).

Omvendt er forsvaret katastrofalt. 15 mål i 8 kampe tyder ikke på forbedringer i forhold til sidste år. Den nye målmand, Lonergan, gør det udmærket, men det virker som om midterforsvaret og den defensive midtbane tager sig en ordentlig blunder ind imellem.

Det har kostet point, og det er meget ærgerligt. Vi havde vel ventet, at Kisnorbo og O’Brien ville udgøre et stabilt midtforsvar i år, men sidstnævnte har dels været skadet, dels været ude af form, ligesom der nok har været lagt for stort et pres på Kisnorbo, så nyindkøbte O’Dea og Bromby har været prøvet også.

Farvel til Gradel Kort før transfervinduet måtte klubben sige farvel til Max Gradel, der har været blandt klubbens allerbedste. Sidste år scorede han næsten lige så mange mål

ROOLIGANS SPECIAL

som Becchio. St. Etienne kom med et tilbud, han ikke kunne sige nej til. Han er svær at erstatte, men Nunez har vist takter og har et godt skud, men formentlig fordi han ikke er så god i det defensive, har Grayson ikke turdet bruge ham hele tiden. En stor tak til Gradel herfra. Han har givet klubben meget og var sidste år flere gange den spiller, der gjorde forskellen i kampene.

Vi har mistet andre spillere, men især den danske målmand, Kasper Schmeichel, (nu i Leicester)og midtbanedynamoen, Bradley Johnson, der nu er i Norwich, kunne vi godt stadigvæk bruge Nye spillere Vanen tro har Simon Grayson ikke ligget på den lade side med hensyn til at hente nye spillere ind. Selv om transfervinduet begyndte noget langsomt, har han fået hentet 8 ind, heraf flere på enten lejekontrakter eller på korte kontrakter.

Som erstatning for Schmeichel har Grayson knyttet to målmænd til klubben: Andrew Lonergan, der er førstevalg, og Paul Rachubka, der må nøjes med rollen som bænkevarmer. Lonergan er en god målmand, men med 15 mål imod i 8 kampe må han også bære sin del af skylden.

Det vaklende forsvar har faktisk kun fået én ny: den irske landsholdsspiller, Darren O’Dea, der nærmest har spillet fast i sæsonens første kampe. Han har gjort det godt, men ikke prangende.

Til gengæld er der tilført ny kraft til midtbanen. Michael Brown var Graysons første køb, men dels har han været skadet, dels har han endnu ikke vist sit værd. På det seneste er den for mig ukendte finske landsholdsspiller, Mika Vayrynen, kommet til. Han har en fortid i bl.a. PSV Eindhoven, men jeg tvivler på, at han kommer til at gøre den store forskel. Det tror jeg til gengæld, Danny Pugh, som tidligere har været i klubben, gør. Han er kommet fra Stoke og er god i venstre side, især defensivt, men også fremadrettet på banen.

Angrebet så noget blodfattigt ud, da Somma blev langtidsskadet, og Becchio også var ude i de første kampe. Andrew Keogh er kommet til, og selv om han kun har scoret ét mål, er McCormack meget glad for ham som makker. Den finske landsholdsspiller, Michael Forsell, har jeg store forventninger til, men noget tyder på, at han kun bliver indskifter.

Ankergren om Leeds og Grayson I anledning af mødet med Brighton havde det danske Tipsbladet 23/9 en stor artikel af Kian Fonoudi på 3 sider om Casper Ankergren, der spillede 140 kampe for Leeds fra 2007-2010 og med en vis succes.

Den tidligere Brøndbyspiller er nu i Brighton under Poyet, som han roser til skyerne.

Det samme kan ikke siges om Grayson. Ankergren understreger, at han elskede sin tid i Leeds, men var skuffet over Grayson. ”Ham snakkede jeg aldrig rigtigt med. Jeg gik en gang op på hans kontor, efter han tog mig af holdet. Shane Higgs (den anden målmand i klubben) havde trænet en gang, efter han var skadet, og så satte Grayson ham på holdet. Han spillede så fire kampe, hvor det gik fint, og så blev han skadet igen. Så tog jeg op på trænerens kontor.

Han sagde: ’Det var godt, du kom, Casper, for jeg havde tænkt at tage dig op til et møde’, og det var bare verdens største løgn, for det havde han aldrig gjort før.”

Ankergren nævner flere eksempler på, at Grayson har lovet en spiller et snarligt kontraktudspil, hvorefter spillerens agent dagen efter har ringet og sagt, at det bliver der ikke noget af. Ankergrens dom over Grayson: ”Han er konfliktsky og tør ikke sige tingene, som de er. Jeg har respekt for en mand, som siger tingene, som de er i stedet for at gemme sig.

Han er fagligt en dygtig træner, men han mangler kontakten med spillerne. Jeg har brug for en manager, som er interesseret i sine spillere. Menneskeligt er Poyet klasser over Grayson”.

Det er hårde ord, og når det kommer fra en forhenværende spiller, skal det tages med et vist forbehold, men jeg har på fornemmelsen, at det måske ikke er helt skævt. Nogle gange sidder jeg selv med den følelse, at Grayson ikke tør skære igennem. Han opfordrer til, at holdet skal spille mere stabilt og ikke lade så mange mål gå ind, men der er vel dybest set ikke sket meget på det område siden sidste sæson. Og det er managerens ansvar.

Vi håber alle, at klubben fortsætter fremgangen.

Den skulle gerne være i eller tæt på top-6 til næste artikel. Potentialet er i hvert fald til stede.

Mange LUSCOS-hilsener fra Kai i Danmark LEEDS 4EVER.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

69

LOKALHISTORISK HJØRNE

KURT OLAV HELLE KURT OLAV HELLE er 46 år og deler i her i TPN sine lokale betraktninger fra Nesjavegen i Lonevåg. Han er til daglig skribent, manusforfatter, musikkanmelder og mer. Har holdt med Leeds siden ‘71.

KINNSKJEGG-FOTBALL TOTTENHAM HIDN, SKISTEN, BOMBER OG DEN GONGEN FOTBALLEN VAR KINNSKJEGG, CHANTYTUR, OG DEN BREMNERSKE ÅNDI LEVDE. Ein gong på 70-tallet var fotballen tung, saftig, og taklingshard. Norman Hunter og Billy Bremners si ånd levde på fotballbana. På 80 tallet kom det ein tørrlett vind frå Bruaneset på 80 tallet, men det er ei anna historie som de har lest før. Fotballen gjekk vidare til Tørrlett ballett, anført av Lato Sturle, og enda opp i ingemanns land, der den er no i 5.divisjon ein plass. Ein annan klassisk spelar var broren til Skisten, Hidn. Dei var fire born i familen.

Det var Han og Hidn, og Ho og hi (oversatt til bokmål vert da Han og han andre, ho og hun).

Første gongen ein såg Hidn i barndomen lurte ein på om han kunne halda med Leeds. Gjennom sikre kjelder fekk ein greia på at han haldt med Tottenham. Joppa frelsa hadde ikkje nådd inn til Lona bakkane. Dei som hadde sett det “ fotballmessige” lyset haldt til i Bruaneset.

Frætte fortel at inni Bruaneset der Lato Sturle haldt til var han flink til å kasta stein, og leika

70

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

seg med sprettert. Muligt han hadde ein tanke bibelsk lærdom med seg i oppveksten, og at Marta Gjerstad og dei andre Sejerindslærarane hadde fortalt han kor viktig det var å væra sterk i trui og inspirert av gamle bibelske forteljingar om David og Goliat. Og der stod David Sturle Lato Lohne fast i Leeds trui, etter sterke Bremnerske fotballmessige inntrykk, og forsvarte Leeds om det var tap eller vinn, men ikkje med akkurat David si slynge, men kanskje ein sprettert variant, heimalaga i Bruanes smia.

Liverpool Stepp var uansett svært vanskeleg å omvenda. Som tidligare fortalt var det harde bud på den tida, der både luftgevær og andre våpen inspirert av cowboy og indianar leik. Nei, ting var ikkje enkelt på den tida. Ein hugsa at ein slo Seljerinden i Skulekamp i skulegården til Hebbe (Herbjørg) 12-1 på 70-talet. Det var på den tida Lato Sturle var lite interessert i fotball, men Joppen hadde gått rundt å kallt opp spelarar etter Leeds legendariske 70-talls tropp, ent-

LOKALHISTORISK HJØRNE

en det var Jan Kallekleiv som Alan Clarke, eller Svein Kallekleiv som Peter Lorimer. Dette var organisatoriske grep, som gjekk langt utanfor Hebbe pedagogikk på den tida. Dette var litt bakgrunn og ein 70-talls-oppvekst som forma ein i no tida. Når ein no ser Leeds spela fotball for tida rir det ein del frutsrasjoner i ein. Dei heldt ein omgang, men kvikner til mot slutten, men då har ein sluppe inn så mykje mål den gale vegen so då er det for seint. Nei, då var det andre tider med skulekampar mot Seljerindkrinsen, når Fitje vant 12-1, og vår lokale David Harvey, Gunnar i Stabbelia, sonen til Solfrid måtte setja seg i ei trillebåre avdi det var så lite å gjera. Han var i den sistuasjonen på den tida, at han kunne velgja om han vil å gå på Fitje eller Seljerinden. Synd då at Lato Sturle valgte å skula på Sejerinden. Kva kunne han ikkje gjort det til hadde fotballinterressa kome før? Mindre steinkasting, og meir fotball. Men tilbake til no tida. Der det er golfen som er det store for Lato.

Her føre kampen mot Man U rusla eg nedover mot tippedisken på Rema. Der stod Per og Pålane og venta på Oskeladden. og i Leeds drakta med ei Oskeladdmine, skulle eg satsa ein slant på Leeds United. I ettertid veit ein at det ikkje gjekk vegen. Der og då var no trui med meg. Johnny Solberg glei forbi, og ville ikkje sei noko, avdi han var i otte for at han skulle bli omtala i Leeds Magasinet, viss Leeds slo Man U. Akkurat då følte eg Leeds vinden, var i emning. Me kunne slå Man U. Der og då trudde ein at historien kom til å gjenta seg. Det gjorde den ikkje. Dei likte seg då. Ein ny generasjon småhelveta med Man U i sinn og skinn, som

liksom skulle bælæra ein om kreti og pleti. Frå før av Chelesa Trond ledd høgt, om Leeds. Eg fekk no sleppa te og innlevera ein oddskupong, der ein måtte minst ha sjuende far i huset til å hjelpa seg skulle ein få noko te. Nei, det var andre tider då Løten, Løland, og Helsiken stod å tok i mot kupongane. Då var det eit rituale utan sidestykkje. No skal alt skje så fort i våre dagar.

Heim til Man U kampen, der me veit alle korleis det gjekk. Fekk til og med tekstmelding frå S.Vest om korleis det gjekk i pausen. Trur det er den 2 tekstmeldingen eg har fått frå han.

Då Man U tapte i FA-cupen for Leeds, var det tagalt lengje. No er han tilbake for fullt..., i Man U mood.

Ja, her set ein då å vonar på opprykk. Hadde Revies menn tatt seg ein tur på Hatland Stadion, når Leeds fansen på Osterøy anført av Kviten og Janson sette standard. Det var på den tida ein spelar frå Valestrand kalla Ruggen, var det næraste ein var Normann Hunter i taklingane.

Ein veit ikkje om han heldt med Leeds men Huntersk i taklingane var han uansett. Viss det ikkje kjem seg bak i forsvaret, sender me Janson over får å drilla forsvaret til Leeds. Ein føler ein må tilbake til den gongen kinnskjegget, blodslitet, og den Bremnerske anda levde i en skal ein få Leeds opp igjennom der dei høyrer heime. I Premiere League. Ein lever i trui. Med andre ord. Ein orkar ikkje fleire rundar i Championship. Utan for ein bruka same medisin som Tottenham Hidn og Liverpool Lohnin: Blandings forhold 60-40 i pausen. Det sprita i alle høve opp innsatsen i 2 omgang. Det trengs for Leeds. Baklengsmål e da nok av, mildt sagt.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

71

ARVE FUGLUM ARVE FUGLUM (46) er fotballkommentator på Canal+. Jobbet tidligere i NRK, med sport og fotball, såvel som cricketnyheter i “Herreavdelingen” på NRK Radio. Nå bosatt på Hamar.

Ivrig Leeds-supporter.

LITT LEEDSFILOSOFERING Følelsen av klubbtilhørighet er, hvis du setter deg ned og tillater en viss filosofering rundt temaet, i bunn og grunn merkelige greier. I enkelte sammenhenger, vel og merke. For at jeg, som vokste opp en kjapp sykkeltur i nedoverbakke fra Marienlyst Stadion, endte opp som trofast Strømsgodset-patriot er jo ikke så merkelig. At en som er født, oppvokst og tråkker sine barnefotballsko i for eksempel Brumunddal, Målselv, Årdal eller Steinkjer har sine lokale lag med seg livet ut er heller ikke spesielt underlig. Ei heller at de samme føler en viss forkjærlighet til de større lagene i sin region, og følger grundig med på for eksempel Hamkam, TIL, Sogndal og Rosenborg.

Men, at en guttunge fra Drammen ender opp med Leeds United som favorittlag en gang på begynnelsen av 70-tallet, og den dag i dag snart 40 år senere fortsatt har de samme følelsene er verdt å dvele litt ved. Og det gjelder jo ikke bare meg. Det gjelder alle dere også. For selv om noen av dere (av naturlige årsaker) ikke har holdt med Leeds like lenge, kommer dere til å runde både 30-, 40- og antakelig 50-årsjubileum som Leeds-fans.

72

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

La meg så ta en kjapp liten oppsummering av min egen historikk, for å sette det i et litt paradoksalt perspektiv. Jeg var 9 år gammel da Leeds ble laget mitt, av årsaker jeg ikke lenger husker. Men sannsynligvis var jeg betatt av flere ting: De hvite draktene, med nummerlapper på strømpene (har andre lag hatt det noen gang?). Høsten 1973 var laget best, ledet ligaen (medgangssupporter? OK).

Peter Lorimer skjøt hardest i verden (mytene beskrev gjennomhullede målnett , ødelagte stenger og brukne motstanderbein). Jeg ante ikke hvor Leeds var. Sant å si ante jeg ikke en gang at Leeds var en BY! Jeg visste vel at London var en by, men ingen fotballag het London, så hvorfor skulle Leeds være en by?

Temaet ble vel knapt berørt.

Heltene var store, og langt unna. Å reise til England for å se Leeds spille var like fjernt som å bli med en Apollo-rakett til månen. En og annen gang kom Leeds på Tippekampen om lørdagene, og plakater med Allan Clarke, Peter Lorimer, Norman Hunter og David Harvey fra magasinene Shoot og Goal ble hengt opp på veggen. Alt dette kan forklares.

Men kan det forklares at denne fascinasjonen

ble hengende også etter at barndommen var over? Også i perioden da Leeds ikke lenger var på TV, Shoot og Goal ikke lenger ble innkjøpt, plakatene på gutteromsveggen var erstattet med helt andre ting? I tillegg til at interessene i livet spant rundt utdanning, yrkesvalg og amatørteater framfor fotball?

For det gjorde jo det. Jeg fulgte ikke like mye med lenger, men kikket trofast på tabeller og resultater og navnet Leeds var enkelt å finne.

Selv om skriften aldri sto i kursiv. Hvorfor er det sånn?

Hvorfor er fotballtilhørighet så til de grader oppslukende livet ut? I andre sammenhenger endrer favoriseringer seg i løpet av livet.

Du kan ha favorittband en stund, men så forandrer smaken seg. De samme menneskene kan spille i bandet, men du forblir fan av den musikken som ble spilt fra 1980 til 1987.

Etter den epoken bryr du deg ikke lenger, og velger å høre på andre band. Hvorfor er det ikke sånn i fotball? Jeg formelig elsket å følge med på mitt Leeds-lag , Super Leeds fra begynnelsen av 70-tallet. Etter hvert forsvant jo alle. Nye spillere, nye trenere, nytt lag!

Likevel fortsatte jeg, selv om fotballen ble dårligere og dårligere og det snart bare var fargen på drakta som var den samme. Var det fordi det magiske fra barndommen hang i? I motsetning til musikk, kunne jeg ikke sette på gamle plater og høre dem om igjen? Jeg har hatt favorittmusikk og favorittfilmer fra ungdommen som jeg har mistet interessen for fordi jeg nå har skjønt at det kanskje ikke var så bra likevel. Jeg har ikke sett på gamle Leeds-kamper. Har ikke fått målt det opp mot dagens fotball. Og bra er nok det.

Gunnar Halle i pølsekø i Oslo, var jeg helt sikker på at Leeds-interessen kom til å dale.

Du skal ikke møte fotballspillere fra ditt eget magiske favorittlag som om de var vanlige mennesker, liksom. Men interessen overlevde det også. Spillere kommer og spillere går, jeg har blitt en godt voksen fyr som i løpet av yrkeslivet har fått muligheten til å jobbe med fotball som journalist. Jeg har intervjuet store stjerner, uten at det er så stort som mange kanskje tror. Det er ofte mer stressende enn spesielt. Men det mytiske rundt mitt lag er det tydelig ingenting som kan rokke ved. Det forblir magisk, heldigvis.

Nå har jeg brukt en spalte på å komme fram til noe dere alle visste fra før – at du ikke skifter klubb når du først har fått den. Men var det ikke litt fint likevel?

Marchin’ on! arve.fuglum@canalplus.no

Min Leeds-interesse har altså overlevd alt. Etter hvert forsto jeg at Leeds faktisk var en by.

Jeg forsto at Leeds var et hatet lag i England, jeg forsto at Leeds-fansen var regnet som noen av de verste. Og laget ble dårligere og dårligere. Jeg så ikke andre veier. Men da jeg en tilfeldig sommerdag på 90-tallet støtte borti

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

73

PETER LORIMER

Peter Lorimer (63) er en av de største legendene i Leeds Uniteds historie, med 238 mål på 525 kamper. Driver puben Commercial Inn, et fast samlingssted for skandinaver på Leedstur før kamp. Peter er i dag styremedlem i Leeds United og president i LUSCOS.

WHAT CONFIDENCE CAN DO FOR YOU After a few bumps at the start of the season, it’s now looking very good for Leeds United, and the form Is setting in. Andy Lonergan has been good between the posts and young Adam Clayton has been excellent for us so far this season.

After the game against Portsmouth we had a meeting with fans at “Lorimers Bar” (arrangement der fansen kan mote og stille spørsmål til utvalgte ledere og spillere I klubben), and I put the question to the fans; “Do you think our team is stronger than last year?” – and they said yes. I think that is the general feeling, although the problem of course has been conceding too many goals.

Like I said, I think Lonergan at the back has been outstanding for us, and even if we have allowed a lot of goals, I don’t think he is to blame for one of them. In midfield Adam

74

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Clayton has showed himself as an excellent addition, and now Tom Lees did well as central defender versus Portsmouth. It looked a good partnership with him and Darren O’Dea at the centre back. That’s Tom’s natural position and he’s done well for us, and he has looked comfortable.

At the front, we have players like Becchio, McCormack, Andy Keogh and Mikael Forssell which I think makes us very strong. In fact, I think we’ve got the best squad in the league from midfield and forward. Obviously, Simon tried to bring in players on the last day of the transfer window but it’s not easy getting good players. They look at their CV and would like to stay in, or get to the Premiership, and take those chances if they can.

Ross McCormack, top scorer in the Championship, is such an example of what confi-

dence can do for you. Now, he looks like he can score in every game he plays. I was also pleased to see Robert Snodgrass looking to be on his way back to his good form against Portsmouth. It pleases me because I think he is our best player when he’s on form, and he’s not had the best start to the season until now. Andy Keogh’s been a good addition, coming in on loan, and I think he will stay longer than January. He’s local and would like to stay. He does a lot of hard work for other people, and I think especially McCormack has benefited from that.

Paddy Kisnorbo got a few starts early in the season but has now got a break. It’s never easy to say things for sure when it comes to injuries, but remember that he has been out for 18 months and it takes time to get back to full fitness after such a long time. I’m hoping he will come back strong after a little break. It doesn’t fit altogether overnight.

We had a tough start to the season and we’ve played some of the toughest games already, going down to west Ham to get a draw, and we also played Ipswich away where we were unlucky to get Aidy White sent off which made it difficult to us. We had sending offs in other games too, it cost us the win to get to red cards home to Middlesborough as well.

We now have a period ahead with games I think we can pick up quite a few points from.

I don’t think the league is much stronger than last year. I don’t think anyone saw Southampton coming out so strong, but they’ll be up there, and so will West Ham and Leicester.

Brighton also started strongly, but I don’t think they’ll stick up there too long. We’ll sort things out at the back, and I do think we’ll end up having a good season.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

75

GEIR MAGNE FJELLSETH (52) fra Gjøvik har fulgt Leeds United siden 70-tallet og abonnert på kampprogrammene siden 1977. Geir Magne har gått Birkebeinerrennet i full Leedrakt, behørig dokumentert i TPN. Han har sett Leeds 13 ganger og i denne spalten leter han frem gamle minner fra sine arkiver på loftet.

DET ER NOTERT! Som jeg skrev i et tidligere nummer av TPN, fulgte jeg i ungdommen trofast BBCs sendinger med nyheter og overføringer av engelsk (og skotsk) fotball på radio. Det var sommeren 1974 jeg oppdaget denne muligheten. Leeds United var nykronte ligamestere og jeg levde i lykkerus inntil Don Revie forlot klubben til fordel for det engelske landslaget. Skepsisen var stor til han som overtok; Brian ”Big Head” Clough, selv om han skapte entusiasme med signeringen av Nottinghams toppscorer Duncan McKenzie.

Den første radiokampen jeg hørte, var Charity Shield mellom Liverpool og Leeds en uke før seriestart i august ’74. Det var en stor opplevelse. Jeg grep mors skriveblokk , en lite brukt ”Flaggblokk” fra Møllers Bokhandel på Gjøvik og gjorde notater fra kampen.

Boersma scoret i første omgangs 19. minutt.

Keegan og Bremner utvist for slossing etter et kvarter i andre. Cherry utlikner tre minutter etterpå. Reaney og Giles har en god kamp mens Eddie Gray er dårlig, sier kommentatoren. Kampen må avgjøres på straffespark.

Det er ulidelig spennende. Lorimer, Giles, Gray, Hunter og Cherry setter inn sine. Det gjør også Liverpools fem skyttere. Det blir en og en. ”I don’t believe it!”, roper BBC kommentatoren. ”Leeds’ sixth man is David Harvey!”. Keeperen skal ta straffespark! Jeg har aldri noen gang husket å spørre Peter Lorimer hvorfor David av alle måtte ta den straffen, men skal huske det neste gang jeg er på The Commercial. Noen har i etterkant påstått at nest etter Peter var David Harvey den med det

76

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

hardeste skuddet på Elland Road, men det tror jeg ikke på. Og uansett hardt eller ikke: skuddet hans går utenfor den venstre vinkelen til Clemence. Callaghan setter sikkert sin straffe, og Liverpool tar med skjoldet hjem. Clough har tapt, og det ble ikke første gang.

Lørdag den 17. august er det ligastart. Jeg er forberedt og har skrevet alle elleve kampene inn på en side i Flaggpostblokken. Det er akkurat plass med to linjer til hver kamp – nok til å få notert det viktigste om mål og scorere, tilskuertall, bookinger og innbyttere. Dette er nok før gule og røde kort ble innført i England. Jeg finner bare ”booked” og ”sent off” i notatene, ikke et ord om ”cards” i høstfarver.

Seriemester Leeds starter borte mot Stoke City, og første omgang er en katastrofe. Hunter og Clarke er suspendert for gamle synder.

Mahoney, vår gamle helt Jimmy Greenhoff og Richie scorer før pause og kampen ender med tap 3-0. I andre ligarunde starter Bremner

sin suspensjon etter klammeriet med Kevin Keegan på Wembley og QPR slår oss 1-0 på Elland Road. Jeg følger serierunde for serierunde og noterer flittig i blokka. Leeds United under Clough er svært ujevne. To høydepunkt er 5-1 over Sheffield United og 4-1 over FC Zurich i Europacupen. Etter 44 dager er Brian Cloughs tid over. Leeds må ut med fem års lønn for å løse ham fra kontrakten. Nesten £100.000 ut av vinduet. Jimmy Armfield overtar managerstolen, Bremner får spille igjen og sakte men sikkert tar ting seg opp. Men det blir bare niende plass i serien.

For første gang på ti år er vi utenfor topp fire.

I FA-cupen blir vi utslått av Ipswich etter en firekampers maraton. Og til sist det aller mest tragiske: vi taper Europacupfinalen mot Bayern Munchen. Den eneste gangen i mitt liv at jeg har grått etter en fotballkamp.

Hele denne sesongen og en og en halv til får jeg plass til i Flaggblokka. Da henger den nesten ikke lenger i hop, og jeg kjøper en ny. Etter to år en til. Seks sesonger fører jeg nøye oversikt over alt som skjer med Leeds United og resten av lagene i førstedivisjon.

Våren 1980 er det siste jeg får med meg, og to tap mot Ipswich og Liverpool i mars er de siste resultatene jeg har notert. Denne våren venter en måneds våronnpraksis hos en bonde

på Humlekjær ved Fredrikstad og lesing til agronomeksamen på Tomb jordbruksskole.

Ungdomslivet er definitivt forbi. Voksenlivet med arbeid, familieplikter og andre prioriteringer følger. Det blir ikke flere Flaggblokker med fulle ligarunder fra England. Jeg følger nøye med Leeds United, men med nedrykk i 1982 og mange påfølgende år som bleieskiftarbeider måtte fokuset gå over på andre ting.

Men jeg har tatt godt vare på disse minnene fra en tid da livet var uten andre bekymringer enn bekymringen for neste kamp. Livet var sorgløst med fotball, Leeds United, Radio Lux, noen øyeblikk med romantikk og enda flere med håpløse forelskelser. Tre skriveblokker Flaggpost ligger trygt på loftet og tas fra tid til annen fram til lufting og mimring.

Beste hilsen geir.magne.fjellseth@online.no

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

77

LESERBREV

WEST HAM-LEEDS PÅ KRETA

Jeg må innrømme at jeg ble litt skuffet da jeg så at West Ham - Leeds ble satt opp som TVkamp søndag 21. august. Ikke skuffet fordi mitt kjære Leeds United skulle vises på TV, men at jeg hadde bestilt tur til Kreta i denne perioden.

Ville jeg da få se kampen på noe vis?

Dagen før kamp var jeg på noen sportsbarer og spurte om de viser kampen neste dag, men det visste de selvfølgelig ikke. Så da dagen kom og kampstart var allerede kl. 13.15 engelsk tid, 14.15 norsk tid og 15.15 gresk tid måtte jeg bare gå meg en tur i 12-tida for å se om det hadde kommet opp noen plakater om at de sendte kampen.

Og jeg trengte ikke å gå så alt for lenge før jeg fant det jeg var ute etter, en plakat hvor det som med stor skrift at de viser West Ham - Leeds kl. 15.15 og under sto det med LITEN skrift at de viser Bolton - Manchester City etterpå.

Det viste seg at det var en liten kafè bar med en TV som skulle vise kampen. Øl-utvalget var det imidlertid ikke noe å si på, de hadde faktisk både Stella og Guinness på flaske!

Jeg gikk så tilbake til hotellet for å bade i bassenget i noen timer før jeg gikk opp på rommet, dusjet og ikledde meg både Leeds-skjorte og Leeds-shorts. Jeg kom en drøy halvtime før kampstart og bestilte en Stella. Ventetida ble lang, så både Stellaen og peanøttene forsvant fort unna.

Da kampen nærmet seg dro de også ned en storskjerm og satte på norsk Viasat Fotball

78

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

med Thor Eggen som kommentator. Slett ikke verst når man er fire timers flytur unna Norge, nærmere Afrika og Libya! Kampen begynte dårlig for Leeds og England-spissen Carlton Cole scoret tidlig i kampen, Max Gradel bommet på straffespark og lagene gikk til pause med ledelse for hjemmelaget. I pausen kom det som trolig var en engelsk familie og satte seg bak meg. Dama i familien ville tydeligvis shoppe, mens mannen og ungene virket som at de heller ville se resten av kampen, og jeg fikk bestilt meg en halvliter Mythos (det greske ølet er faktisk meget bra).

Andre omgang begynte noe bedre og den fortjente utligningen kom etter hvert ved Ross McCormack etter bra spill. Jeg klappet til, og da hørte jeg bak meg fra en av ungene i den engelske familien: - He is a Leeds-fan! Det virket nesten som at de holdt med West Ham, men er det ikke slik i England at hvis du ikke holder med Leeds, så hater du Leeds? Kort tid senere beinet Paddy ballen i eget mål og “øyboerne” klappet til. 2-1 til vertene på Upton Park, ufortjent. Da det så ut til å gå mot et tap dukket Adam Clayton opp på overtid og satte inn en retur, 2-2. Greit nok mot en god motstander i London. Da hørte jeg fra engelskmannen bak: - Lucky Leeds..

Mvh Ole Morten Grønningen olemorten@leedsunited.no

NYTT FRA BYEN LEEDS Av Ray Tørnkvist

NYÅPNING AV TEATERET CITY VARIETIES MUSIC HALL Det gamle teateret i Leeds by som ble “verdenskjent” her i Skandinavia på 70-tallet har gjenåpnet.

Teateret kan for mange av oss huskes da programmet: Good Old Days ble vist på svensk tv på lørdagskveldene. Her var alle kledd i 1800-talls kostymer, som var vanlig under showene den gang.

Teateret som ble åpnet allerede i 1856 er pusset opp for £ 9.2 millioner og komikeren Ken Dodd sto for åpningen for kort tid siden. Han kjører også sitt eget show og etter rapportene å dømme er de 15 første forestillingene allerede utsolgt.

ØKONOMISKE PROBLEMER FOR INNER RING ROAD Trafikken i Leeds er det store samtaleemne slik det er også her i Norge. Inner ring road som ble åpnet i starten av 70-tallet og som den gang var første motorvei under en by på øyriket har problemer. Stadig sperringer og veiarbeid, bl.a. lekkasjer, har ført til mer trafikkork. Det vil på kort sikt koste £25 millioner å utbedre.. noe ikke Leeds by har penger til. Diskusjonen går og utfallet kan bli privatisering og bomring, som en av de første i England også her.

LIVE IT, LOVE IT Dyr eller billig, Leeds satser på stor handlenatt for å fart på omsetning i bykjernen. Det har vært en markant nedgang i handelen særlig på lørdager og søndager. Nå tas det grep, og 13 oktober er det nattåpent i de fleste butikker med flotte tilbud. Dette års arrangement Leeds Love Shopping vil bli holdt sammen med Leeds Fashion Show som blir i Leeds Museum dagen etter. Samtidig vil det bli informasjon om utbygningen av Leeds Eastgate som om noen år vil gjøre dette til et gedigent supermarked.

VIL BLI BESTE BY INNEN 2030 Dey er hard satsing som foregår i disse dager. Byen Leeds som er Englands tredje største og har god infrastruktur til London både med tog og bil skal nå bli bra på absolutt alt. Det foregår utbygging av Holbeck-området og Beeston står for tur om noen år. Byen vil da vokse seg ennå større. Nå jobbes det for at det skal bli “smilets” by. Næringslivet har kastet seg på og mellom 2011-30 skal det satses. Tom Riordan som er kommunens sjef sier: ”Dette er en stor utfordring, men vi skal få det til og sette oss på kartet. Ja da der det bare å se om fotballaget henger seg på og også kan smykke seg med den tittelen. Helst før 2030 om det er mulig.”

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

79

LESERBREV

LEEDSKONSERT PÅ BRYNE I september ble det solid Leeds-fest da det ble invitert til konsert med Børge Ravndal og rockebandet Skambra fra Sandnes. Ole Morten Hobberstad har gleden av å rapportere fra det hele: Da jeg spurte Børge om han ikke kunne lage en litt mer rocka oppfølger til ’We love Leeds United’, gikk det ikke lenge før han var i gang med produksjon av tekst og melodi til Leeds United the Mighty Whites. En kollega av ham har en bror som spiller trommer i bandet Skambra, og slik begynte ballen å rulle med samarbeid om cd-innspilling og konsert.

Konserten ble avholdt 9. september på Stallen

80

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

Pub med Børge og Skambra. Børge ønsket å ha meg med på planlegging og gjennomføring av konserten. Det var lett for meg å si ja til det ettersom jeg siden 15-årsalderen har tenkt at vi burde få gang på Leeds her i Rogaland. Vi laget event om konserten på Facebook og jeg laget også en gruppe med navn ’Leeds United Rogaland’, for å infomere om Leeds. Det ble umiddelbar respons. Etter bare to mnd er det 72 medlemmer i LU-rogaland, og flere av disse møtte på konserten.

Mediadekning Vi tok kontakt med NRK-TV Rogaland for å høre om de ville lage en sak rundt konserten,

men fikk nei p.g.a fokus på valget. Forespørselen ble imidlertid sendt videre til radioavdelingen og dagen før konserten var Børge i studio på lokalen for å lese dikt om Leeds og reklamere for konserten. ’Leeds United the Mighty Whites’ ble spilt som avslutning på innslaget. Børge tok videre kontakt med TV 2 via mail til Frode Olsen, og ikke lenge etter tok fotograf Bjarte Fossfjell kontakt og sa han ville lage en sak for TV2 Premier League-programmet. Vi ble veldig overrasket over interessen for konseptet! I tillegg til å filme på konserten tok Fossfjell opptak av meg og Børge hjemme i kjellerstua mi, som forøvrig er pyntet til randen av Leeds-effekter. Vi vet ikke pr.idag når det vil bli vist, men jeg legger informasjon ut på LUSCOS-forumet når jeg vet mer. En uke før konserten fikk jeg telefon fra TV Vest. De ville også lage en sak om dette, men det ble rett og slett ikke tid for noen av partene til å lage en reportasje.

Konserten Da var endelig dagen kommet. Dagen startet som normalt med jobb, hjem og spise middag.

Så reiste jeg og en kamerat bort til Stallen Pub på Bryne. Jeg rev ned det meste jeg hadde av supportereffekter i kjellerstua mi og tok det med meg til puben og tenkte: ”Her skal det pyntes”! Vi brukte knapt 1 time på å pynte puben. Det var knapt med tid siden bandet skulle rigge til å øve. Jeg tenkte at jeg skal være borte tidlig for å få snakke litt med bandet og Børge, og gjøre klar diverse andre ting, så jeg og min kamerat (som jeg har omvendt til Leeds-supporter) reiste bort 1 time før konserten, men da vi kom til puben for andre gang denne dagen var det allerede kommet godt opp mot 10-15 Leeds-fans, og da ble det ikke så mye å gjøre klart. Leeds-praten kom fort i gang! Dette så ut til å bli en fantastisk Leeds-kveld! Jeg talte litt fort over folk som var møtt opp og ble nesten

sjokkert: 50 stk., langt mer enn hva Børge og jeg hadde drømt om!

Konserten var vellykket! Vi sang Marching on together, og koste oss med Børge sine dikt og sanger, samt bandet sine sanger! En Leeds-quiz med premiering ble det også tid til.Dette ble perfekt! Kommentarer til Børge etter konserten var veldig positive og han fikk solgt cd’er. Folk kom også bort til meg etter konserten og takket for et vellykket arrangement, og flere var imponert over det vi hadde stelt i stand! Det var tydelig at folk likte konserten!

I ettertid…

Meldinger har tikket inn på min telefon og FBprofil etter konserten, om at folk ønsker at vi skal prøve å få til et Leeds-julebord. Planleggingen rundt dette er allerede i gang. Det er også flere som har nevnt at vi må finne en pub hvor vi kan samles å se kamp, og det er også tikket inn flere meldinger om en mulig felles tur til Leeds i løpet av årets sesong. Folk er positive og er med og sier sine meninger på LU-Rogaland.

Jeg kan love at jeg skal gjøre alt i min makt for å få mange samlinger med Leeds-fansen i Stavanger-distriktet de kommende åra. Så jeg vil anbefale at alle dere fra Rogaland melder dere inn på Facebook-gruppen, Leeds United Rogaland, der snakker vi om Leeds, og planlegger masse kjekke ting. Bli med på dette for å få perfekte Leeds-kvelder!

Til slutt vil jeg takke dem som bidrog til at dette ble en kjempekveld: Børge, som har gjort en kjempejobb og har fått Leeds ut i media.

Bandet Skambra som sa seg villige til å bli med på dette. Utrolig bra! Nok en Leeds-supporter som bidrog, min egen far Joleif (tok bilder), og hjalp til med flere ting under konserten. Og selvsagt takk til Bjarte Fossfjell fra TV2.

Marching on together!

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

81

LEEDS-JULEBORD I TØNSBERG 16. DESEMBER 2011 Det blir julebord i Tønsberg, fredag 16. desember kl 18.30, på Kong Sverres Sportsbar (Storgata 24). Dette er Leedsfansens nye samlingsted i Tønsberg, da Bryggeriet ikke prioriterer så mye fotball lenger.

Det blir servert nydelig julemiddag, ribbe eller pinnekjøtt med 2 drikke til maten, øl eller akevitt. (husk å si fra om du ønsker ribbe eller pinnekjøtt ved påmelding). Det vil også bli reduserte priser på drikke hele kvelden. Leeds-videoer og Leeds-sanger blir det hele kvelden. En fantastisk Leedskveld du ikke kan gå glipp av!

Meld deg på til Terje, terje@leedsunited.no (90530902) eller Trond, bronto11@hotmail.com (91790837) Pris for hele gildet, kr 330.Frist for påmelding og innbetaling er 1. desember. Kontonr: 2400 56 23843.

LEEDS-JULEBORD NÆR DEG? Årets siste TPN når ikke ut til å varsle om flere julebord rundt om i Skandinavia, men dersom du likevel vil spre informasjon om locale aktiviteter, så send en epost til Terje på terje@ leedsunited.no - så vil vi samle opp “innmeldingene” på leedsunited.no og vår Facebook-page: facebook.com/luscos

JULEPARTY I LEEDS 3 DESEMBER 2011 Under julshelgen i Leeds 3.desember blir det igjen festmiddag på Elland Road med mange LUSCOS-medlemmer tilstede. Denne gangen blir det også utdeling av FA Cup-pokalen fra 72, fra LUSCOS til Leeds United.

LUSCOS har 50 billetter til julepartyet på Elland Road, lørdag 3. desember. I år vil det også foregå en overrekkelse av en kopi av FA cup-pokalen. Denne har LUSCOS kjøpt (alle medlemmene har betalt gjennom medlemsavgiften) og vil bringe den videre til Leeds United.

Dette er grunnen til at kontingenten økte med 25 kr i år.

De som har lyst til å delta på denne flotte festen må melde seg på til terje@leedsunited.no eller 90530902 (Terje Dahl).

Prisen er 400.- per pers. Beløpet betales på LUSCOS-konto 7877 085 8568. Det inkluderer en 4 retters middag, sammen med andre LUSCOS-medlemmer. Leeds-spillerne vil også spise i samme lokale, og her blir det mulighet for å prate med våre helter under kvelden. Det vil også bli underholdning og dans senere på kvelden.

Meld deg på snarest dersom du har lyst å bli med.

82

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

JUBILEUMSMIDDAG PÅ ELLAND ROAD Leeds United arrangerer jubileumsmiddag for å markere at det er 20 år siden sesongen vi tok vårt hittil siste seriemesterskap. Det skjer på Elland Road lørdag 29. november, kvelden før hjemmemøtet med Cardiff (som forøvrig er satt opp som TV-kamp). Howard Wilkinson, Gary McAllister og Gordon Strachan er allerede bekreftet som gjester. For mer informasjon, se www. leedsunitedvenue.com.

JULEBORD I SKIEN I GRENLAND. Det blir julebord i Skien fredag 9. desember kl. 19.00, på Metz Sportsbar. Sjekk link til puben: http://www.metsskien.no/ Det vil bli servert tradisjonell julemat, pinnekjøtt eller ribbe med drikke til maten. Etter maten vil vi ha quiz med flotte premier. Hyggelig felles skap i sammen med sine Leeds venner. Her er alle Leeds venner i fra hele Norge hjertelig velkommen! Hvem tør å gå glipp av dette flotte felles skapet med sine Leeds venner.

Her er link til hoteller for de som ønsker overnatting: Hotell Høyer Skien: http://www.hotell.no/index.jsp?frame=hotel&destination_id=1&hotel_id=1128 Choice Hotell i Skien: http://www.choicehotels.no/?cid=404104 Hotell Dag Bondeheiemen: http://www.dagbondeheim.no/ Hotell i Porgsrunn: http://www.vichotel.no/index.php Om du kommer utenfor Grenland kan du ta Tog heller Buss: NSB går helt til Skien: www.nsb.no Buss til Grenland: http://www.grenlandsekspressen.no/ Det vil bli vist Leeds-videoer på TV-skjermene og sunget Leeds-sanger.

Meld deg på til Tor Erling Mæhle: tnmfour@online.no eller 91812882. Innen 22. Oktober.

Pris for hele gildet, kun kr 250.

Det vil bli servert julemiddag, ribbe eller pinnekjøtt med drikke til maten.

(Husk å si fra om du ønsker ribbe eller pinnekjøtt ved påmelding).

Frist for innbetaling er 22. november til konto: 26 70 07 18 033 Merk innbetalingen med ditt navn. Så jeg vet hvem som betaler.

WE ARE LEEDS! THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

83

JUNIORSIDEN Fem kjappe!

Er du klar for denne lille testen? Svarene står opp ned på denne siden!

1. Hvilken eks-spiller scoret utligningsmålet mot Leeds for Bristol City?

2. Husker du hvilken klubb Danny Pugh gikk til FRA Leeds i 2006?

3. Fra hvilket land kommer Mika Váyrynen og Mikael Forssell?

4. Hvilken eks-Leedstrener er nå manager for Brighton?

5. Hvilkan klubb har Ken Bates og Mikael Forssell til felles (annet enn Leeds)?

Klarte du alle? Var det for lett? Send oss dine ”fem kjappe” spørsmål til neste TPN på epost svend@leedsunited.no

DARLAN ER LEEDS-SUPPORTER

En ivrig Leeds-pappa har sendt oss bevis på god oppdragelse. Darlan, som ble 3 år 30. September er åpenbart en stor Leeds-supporter. Han har vært medlem av LUSCOS siden fra før han ble født. Han har brasiliansk mor (som også selvfølgelig er medlem), så vi håper han har gode fotballgener og vil bli stor stjerne på Leeds i fremtiden. Når han ser sin far med Leedsdrakta på er han ikke sein om å be om å få ha på sin Leedsdrakt. Darlan har to søstre på ett år som også er medlemmer i LUSCOS. Vi sier lykke til videre med god barneoppdragelse!

84

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

HILSEN FRA TOPPEN AV GAUSTADTOPPEN!

Even Bakke (9 år) og pappa Jarle var tidligere i år på Gaustatoppen, ett av Norges høyeste fjell.

Da matte de selvsagt ta et par bilder iført riktig antrekk. “Selvsagt var vi ikledd Leeds drakter og hadde med Leeds flagget vårt”, melder de to til TPN. Bra jobba, gutter!

Har du bilder, en hilsen eller noe på hjertet til juniorsidene?

Send oss ditt bidrag på svend@leedsunited.no

1.

Neil Kilkenny 2.

Preston North End 3. Finland 4.

Gustavo Poyet (assistent under Wise) 5. Chelsea THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

85

KAMPREFERATER

KAMPREFERATER

13. JULI - 16. AUGUST. WEST HAM LEEDS UNITED 2-2 (1-0)

DONCASTER ROVERS LEEDS UNITED 1-2 (1-1)

21. August, nPower Championship Upton Park, 28 528 tilskuere Mål, Leeds: McCormack (59), Clayton (90) Gule kort, Leeds: O´Dea Lonergan, Lees, Kisnorbo, O’Dea, White, Snodgrass, Howson, Clayton, Gradel (Sam 88), Keogh, McCormack (Nunez 67) Selv med straffebom og selvmål fikk Leeds United med seg et sterkt bortepoeng fra Upton Park.

23. August, Carling Cup (2. runde) Keepmoat Stadium, 8 505 tilskuere Mål, Leeds: Nunez (30, 81) Gule kort, Leeds: Howson, White Rachubka, Connolly, O’Brien (Kisnorbo 76), O’Dea, White (Taylor 60), Sam, Howson, Thompson, Nunez, Keogh, McCormack (Gradel 64) Ramon Nunez fikk tillit fra start, og ordnet avansement i Liga Cupen med sine to scoringer.

86

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

KAMPREFERATER

IPSWICH TOWN LEEDS UNITED 2-1 (0-1)

LEEDS UNITED CRYSTAL PALACE 3-2 (1-2)

27. August, nPower Championship Portman Road, 19 758 tilskuere Mål, Leeds: McCormack (34) Gule kort, Leeds: Clayton Røde kort, Leeds: White Lonergan, Lees (Sam 90), Kisnorbo, O’Dea, White, Snodgrass (Nunez 90), Clayton, Howson, Gradel, Keogh, McCormack (O’Brien 53) Leeds United tok ledelsen etter 34 minutter, men med en man mindre i over en omgang endte det med tap borte mot Ipswich.

10. September, nPower Championship Elland Road, 23 916 tilskuere Mål, Leeds: McCormack (8, 84) Becchio (70) Gule kort, Leeds: Taylor, Howson Lonergan, Lees, Kisnorbo, O’Dea, Taylor, Snodgrass, Howson, Brown (Sam 76), Nunez (Becchio 58), Keogh (Forssell 58), McCormack Ross McCormack sørget for tre poeng med sin sene scoring kun seks minutter før full tid i hjemmekampen mor Crystal Palace.

LEEDS UNITED BRISTOL CITY 2-1 (1-1)

LEEDS UNITED MANCHESTER UNITED 0-3 (0-3)

17. September, nPower Championship Elland Road, 22 655 tilskuere Mål, Leeds: Clayton (3), McCormack (86) Gule kort, Leeds: Ingen Røde kort, Leeds: Kisnorbo Lonergan, Lees, Kisnorbo, O’Dea, White, Snodgrass (Forssell 71), Clayton, Howson, Nunez (Becchio 58), Keogh (Bromby 69), McCormack For andre kamp på rad ble Ross McCormack matchvinner, da han scoret 4 minutter før slutt i dagens kamp på Elland Road.

20. September, Carling Cup (3. Runde) Elland Road, 31 031 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort, Leeds: Snodgrass, O´Dea Lonergan, Lees, Bromby, O’Dea, White, Snodgrass, Howson, Clayton, McCormack (Nunez 66), Becchio (Vayrunen 52), Keogh (Forssell 52) Leeds United ble i store deler av kampen rundspilt av Manchester United, som stilte meget reservepreget i kveldens kamp.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

87

BRIGHTON & HOVE ALBION LEEDS UNITED 3-3 (0-2)

LEEDS UNITED PORTSMOUTH 1-0 (1-0)

23. September, nPower Championship Falmer Stadium, 20 646 tilskuere Mål, Leeds: Keogh (19), McCormack (24, 90) Gule kort, Leeds: Howson, Bromby, Keogh Lonergan, Lees, Bromby, O’Dea, White, Snodgrass (Forssell 86), Howson, Clayton, Pugh (Vayrunen 80), McCormack, Keogh (Becchio 68) Leeds United ledet komfortabelt til pause, men var avhengig av nok en sen scoring av Ross McCormack for å få med seg et poeng hjem til Leeds.

1. Oktober, nPower Championship Elland Road, 22 476 tilskuere Mål, Leeds: Pugh (14) Gule kort, Leeds: Ingen Lonergan, Connolly, Lees, O’Dea, White, Snodgrass (Vayrunen 78), Howson, Clayton, Pugh, McCormack (Forssell 78), Keogh (Becchio 68) ”Hjemvendte” Danny Pugh scoret etter en corner fra Snodgrass, og sørget for det med tre poeng til Leeds United i dagens kamp mot Porstmouth.

FØLG LUSCOS OG LEEDS PÅ FACEBOOK: FACEBOOK.COM/LUSCOS 88

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

ADAM CLAYTON

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

89

KAMPREFERATER LEEDS STATISTIKK

TIRSDAG 2. OKTOBER 2007

LØRDAG 6. OKTOBER 2007

KAMPOVERSIKT 2010/2011

LEAGUE ONE Oldham Athletic – Leeds United 0-1 (0-0) 10,054 DATO TID L: Westlake (90) MOTSTANDER Leeds beste: Westlake

August 2011 SPILLERE Sat 6 17:20 Ankergren 6 Tue 9 19:45 Richardson 7 Sat 13 15:00 Heath 7 Marques Tue 16 (gk) 19:45 7 Hughes 6 Sun 21 13:15 Prutton 6 Tue 23 19:45 Douglas 6 (Westlake, 90min.)8 Sat 27 15:00 Thompson 6 Carole 7

Match facts Southampton (hjemmelag først) Bradford City Skudd på mål 4 7 Middlesbrough Skudd utenfor mål 6 5 Hull City Frispark i mot 13 12 West Ham United Cornere 52 Gule kort Rovers 22 Doncaster Røde kort Ipswich Town 0 0

LEAGUE ONE Leeds United - Yeovil Town 1-0 (0-0) 27,808 STED RES TILSK L: DeTYPE Vries (90) Leeds beste: Ankergren A H H H A A A

SPILLERE FLC L Ankergren 8 LGCP W Richardson 7 L 6 HeathFLC GK Marques 7 FLC W Clapham 6 FLC D Prutton 5 LGCP

(Flo, 76. min.) W6 FLC L 7 Hughes GK (Westlake, 84. min.)5 Douglas 6 Carole 6 FLC76.min.)

W (De Vries, Beckford 5 FLC W Kandol 5

Match facts 3-1

25,860 3-2 17,667 Skudd på mål 4/2 25,650 Skudd0-1 utenfor mål 7/6 Frispark 4-1 i mot 19/20 22,363 Cornere 9/8 2-2 28,252 Gule kort 2/2 Røde1-2 kort 8,505 0/0 2-1 19,758 (hjemmelag først)

September 2011 Andrews 6 Sat 10 (gk) 15:00 6 Crystal Palace H 23,916 De Vries 7 3-2 Sat 17 15:00 H 2-1 22,655 Innbyttere (ikke benyttet):Bristol City Huntington, Weston, Manchester United Tue 20 19:45 H LGCP benyttet): L 0-3 31,031 Innbyttere (ikke Clapham og Ameobi Fri 23 19:45 Brighton and Hove Albion A FLC og Ameobi D 3-3 20,646 Huntington

October 2011 ETTER SESONGENS POENGTAP EN GANG AVGJØR Sat 1 15:00 FØRSTE Portsmouth H 3 NYE POENG FLC OG ATTER W 1-0 22,476 REISER KAMP TIL VÅR FORDEL. DETTE Fri 14 19:45 Doncaster Rovers A VI EN JEVN FLC

VI OSS UMIDDELBART OG TAR MED OSS VITNER OM STOR LAGMORAL OG EN GJENTue 18 19:45 Coventry City H FLC 3 POENG HJEM. NOMTRENET MANNSKAP. WISE OG GUS Sat 22 12:00 Peterborough United A GJØR

FLC BYTTER PÅ DE RIKTIGE TIDSPUNKOldham under ledelse av tidligere Leeds favoritt Sun 30 13:15 Cardiff City H TENE.

FLC

John Sheridan og med ytterligere to tidligere Leeds spillere (Sean Gregan og Michael Ricketts) November 2011 på laget ga Leeds tøff motstand i bortekampen på Wed 2 19:45 Blackpool Boundary Park denne tirsdagskvelden.

6 15:00 City MedSun spissparet BeckfordLeicester og Kandol ute med kaSat 19 12:45 Burnley rantene ga Dennis Wise debut til nylig innlånte SatDe 26 Vries 15:00 Barnsley Mark (Leicester) og Wayne Andrews Tue 29 19:45 Nottingham Forest (Coventry).

Spillet bølget fram og tilbake med mindre sjanser December 2011at noen klarte å tilrive seg noe til begge lag uten Sat 3 15:00 Det såMillwall spesielt initiativ. lenge ut til å ende med Sat 10 15:00 Watford poengdeling, men nok en gang avgjorde Leeds i Sat 17 15:00 Reading sluttminuttene.

4 minutter på overtid avgjorde nemlig Westlake med et County flott volleyskudd, Mon Ian 26 13:00 Derby hans første ballberøring etter at han kom inn som innbytter for Jonathan Douglas.

90 90

THE PEACOCK NEWS NEWS

NOVEMBER 2007 THE PEACOCK OKTOBER 2011

For første gang i historien møttes Leeds United og Yeovil Town. Det hele ble en ganske så åpen og H FLC underholdende affære, der spillet bølget fram og A FLC tilbake. Beckford og Kandol var tilbake etter karaA

ntene menFLC begge hadde en dag på jobb de fort bør H glemme.

FLC A Yeovil

var FLC det førende laget i første omgang og Ankergren hadde et par kvalifiserte redninger. I andre omgang fikk kampen en annen karakter da Yeovil la H om sin taktikk FLC og så ut til å spille på et 0-0 resultat.

A I det 64. minutt FLC da Leeds mente de ble snytt for en H straffe

da FLC de mente en Yeovil spiller handset, mens A Yeovil

FLCen brente stor sjanse 10 minutter senere. Med 14 minutter igjen å spille gamblet Wise med å erstatte 2 midtbanespillere med 2 spisser. Dette førte til at trykket mot motstanderen sitt mål ble større, men det hele så ut til å ende målløst. I kampens siste spilleminutt eksploderer Elland Road. Douglas slår et frispark mot bakre stolpe og der hopper De Vries i været og header inn seiersmålet.

LEEDS STATISTIKK

TIRSDAG 9. OKTOBER 2007

JPT2 Darlington - Leeds United 0-1 (0-0) 7,891 DATO TID MOTSTANDER L: Huntington (48) Leeds beste: Parker Sat 31 15:00

Barnsley

LØRDAG 13. OKTOBER 2007

LEAGUE ONE Leeds United – Leyton Orient 1-1 (0-1) 29,222 STED TYPE RES TILSK L: Carole (55) Leeds beste: Carole A

FLC

Match facts January 2012 Match facts SPILLERE SPILLERE først) (hjemmelag først) Lucas 7 Ankergren 5 Mon 2 15:00 (hjemmelag Burnley H

FLC Skudd på mål 4 / 3 Richardson 7 Richardson 7 Sat 14 15:00 SkuddCrystal Palace A

utenfor mål 5/5 Heath 6 Heath GK FLC 6 Skudd på mål 6 / 6 Skudd utenfor mål 10 / 4 Sat 21 15:00 Frispark Ipswich H

FLC i mot Town 12 / 11 (Clapham, 46. min.)6 Marques 6 Frispark i mot 11 / 6 6 / 3City Huntington 7 Clapham 6 Tue 31 19:45 Cornere Birmingham H

FLC Cornere 4/5 Gule kort 3/2 Parker 8 (De Vries, 77. min.) 6

Gule kort 1/0 Røde kort 0/0 Weston 5 Prutton 5 Røde kort 0/1 Thompson (gk) 6 (Da Costa, 77. min) 6 (Da Costa, 57. min.)6 Hughes 7 February 2012 Howson 6 Thompson 6 Sat 4 15:00 Bristol City A

FLC Westlake 6 (Westlake, 58. min.) 6 Sat 11 15:00 Brighton and Hove Albion H

FLC De Vries 6 Carole 8 Andrews 5 Beckford 5 Tue(gk) 14 19:45 Coventry City A

FLC (Ameobi, Kandol 5 Sat 78.

18 min) 5 15:00 Doncaster Rovers H

FLC Innbyttere (ikke benyttet):

Sat 25 15:00

Martin og Bayly

Portsmouth

Innbyttere (ikke benyttet): A

FLC

Huntington og Andrews

March 2012 NESTENSat 3000 LEEDS SUPPORT3 TILREISENDE 15:00 Southampton ERE KUNNE REISE HJEM FRA DARLINGTON Tue 6 19:45 Hull City MED DRØMMENE OM WEMBLEY I BEHOLD. Sat 10 15:00 Middlesbrough DETTE ER MED STOR SANNSYNLIGHET VÅR SatVEI 17 TIL 15:00 West LETTESTE EN FINALE PÅHam NYE United WEMBTue 20 DENNE 19:45 SESONGEN. Nottingham Forest LEY STADION Sat 24 15:00 Millwall Sat 31 15:00 Watford Første kamp og første seier i Johnstone’s Paint

Trophy. Rent spillemessig var ikke kampen mye April å skryte av men2012 en heading av Paul Huntington i Sat 7 avgjorde 15:00 nok enReading det 48. minutt gang en jevn kamp Mon 9 15:00 i vår favør.

Leeds hadde gjortDerby en delCounty forandringer Satvi14 15:00 annet Dave Peterborough på laget og så blant Lucas og United Paul Tue fra 17 start 19:45 Blackpool Huntington for første gang. Filipe Da Sat 21 også 12:30 Costa debuterte for LeedsCardiff i denneCity kampen da han kom Sat inn28 som 15:00 innbytter. Leicester City

SESONGENS FØRSTE POENGTAP PÅ HJEMH FLC MEBANE OG DET FORT ENDT I TAP. A FLCKUNNE

NESTEN 30.000 PÅ ELLAND ROAD DENNE A FLC LØRDAGEN, IMPONERENDE. H FLC

FLC I en Hkamp som inneholdt det meste ble Leyton Orient A

FLCreise

de første som kunne fra Elland Road med poeng H sesongen.

FLC

denne Allerede i det 9. minutt gikk gjestene i føringen etter en scoring av Sean Thornton direkte på frispark, et mål Ankergren muligens må ta på sin kappe.

Samme fikk direkte rødt kort for en albue mot A Thornton FLC

Carole i det 32. minutt. Etter dette dominerte Leeds H FLC stort i en 30 minutters periode og i det 55. minutt ut Carole.FLC

lignetH Seb Leeds fortsatte presset etter dette og A flere sjanser, FLC

skapte blant annet hadde Kandol og Carole

FLC

godeAmuligheter.

I det 80. minutt ble Carole felt innenfor og dommer Miller pekte resolutt på H 16 meterenFLC straffemerket. Alle trodde vel nå at det skulle bli 3 nye poeng i kofferten men da man så Kandol gå fram for å ta straffen fikk mange hjertet i halsen. Dessverre gikk det som fryktet, straffesparket havnet langt over målet. Etter TEGNFORKLARING denne nedturen skiftet kampen fullstendig karakter og A - AWAY (BORTEKAMP) / Leeds var heldige som til slutt fikk uavgjort. Leyton OriH - HOME (HJEMMEKAMP) ent hadde blant annet en ball som var klart innenfor men FLC - CHAMPIONSHIP-KAMPER. som ikke ble godkjent , Hughes blokkerte mirakuløst på LGCP - LIGACUP FACP - FA CUP en kjempesjanse og Ankergren hadde en flott redning på TIDER ER LOKALE . VI TAR FORBEHOLD OM ENDRINGER I KAMPOPPSETT. et frispark.

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

91

I SISTE LITEN...

Av Svend Anders Karlsen-Moum FEM SPØRSMÅL TIL NOEN AKTIVE BRUKERE AV VÅR FACEBOOK-PAGE FØLGER. ER DU IKKE FAN AV LUSCOS PÅ FACEBOOK? BESØK OSS PÅ FACEBOOK.COM/LUSCOS – OG KLIKK PÅ LIKER-KNAPPEN! 1) 2) 3) 4) 5)

HVOR ENDER LEEDS PÅ TABELLEN DENNE SESONGEN? HVEM HAR VÆRT LEEDS BESTE SPILLER HITTIL I SESONGEN? HVOR MÅ LEEDS ALLER MEST FORSTERKE I JANUAR? HVILKEN SPILLER SKULLE DU HELST SETT I LEEDS-DRAKTA? GI NYE MEDLEMMER EN GRUNN TIL Å VÆRE MED I LUSCOS SIN FACEBOOK-GRUPPE?

LARS KRISTIAN WERVEN

BRUMMUNDAL

1. Mellom 5 og 10 en plass.

2. Adam Clayton med Lees og White like bak.

3. Høyreback, Stopper og en defensiv KRIGER på midten, om vi treffer på disse plassene kan vi lukte på opprykk.

4. Alan Smith.

5. Oppdateres på kampdager om du ikke får sett/hørt kampen live.

LEVIN KRISTOFFERSEN

16 ÅR, HOLMSNES I NORDLAND 1. Leeds ender på en fin 2.plass, etter masse poeng i jula, en liten formsvikt i februar, og til slutt en super avslutning på sesongen.

2. Ross McCormack, selvfølgelig.

3. Jeg synes at Leeds burde skaffe seg en kraftig, høy og løpssterk spiller som styrer midtbanen, tror det kan forminske baklengsmålene.

4. Spilleren som jeg helst skulle sett i Leeds-drakt er Kara fra Tromsø.

5. LUSCOS sin facebook-gruppe er fantastisk for alle Leedsfans i alle aldre. Man kan diskutere med andre Leeds-fans, og man får også nyheter fra klubben.

92

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

JASMIN MURATOVIC

BØVÅGEN (RADØY)

1. 5. plass.

2: Ross McCormack 3: Forsvaret! Lekker som ei sil!

4: Bellamy kanskje?

5 : Verv dykk til Luscos si Facebook gruppe! Her får dykk gode oppdateringer bilder og kan væra med å diskutera underveis! MOT!

CATO VIKSDAL MIKALSEN

LILLEHAMMER

1. Jeg tror Leeds klarer playoff-plass. 5-6. plass.

2. Leeds sin beste spiller så langt har vært Adam Clayton, tett fulgt av Andy Lonergan, Ross McCormack og Tom Lees.

3. Leeds trenger to nye midtstoppere og høyreback.

4. Min gamle Leeds favoritt Alan Smith! Eller norske Hovland fra Songdal!

5. Bli medlem av LUSCOS sin facebook gruppe for å få siste nytt om klubben i ditt hjerte.

SVEN-ERIK PERSSON

NAMSOS

1. 3-4.plass. Tror dessverre stallen er for ujevn til direkte opprykk. Og hadde jo vært på sin plass å lykkes i play-off snart også da ☺ 2. Lonergan. Har stått frem som en solid keeper i de kampene jeg har sett. McCormack har overrasket positivt og Howson spiller seg dritgod utover sesongen.

3. De trenger først og fremst å forsterke midtbanen. Men skulle også sett en makker til en Becchio i form.

4. Brede Hangeland. Super stopper og stor personlighet.

5. Gi nye medlemmer en grunn til å være med i LUSCOS sin Facebook-gruppe? Møt dine likemenn og venner.

Enkelt og greitt

THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2011

93

ROSS MCCORMACK