TPN 162

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA

the pEaCoCknews thepEaCoCknews TPN NR. 1 / 162 / FEBRUAR 2011 / SESONGEN 2010/2011 / åRGANG 32

o’BrIEN

ENDELIg hjEMME

BEN IS BaCk

gary SprakE

på TIDE å TILgI?

BrIaN DEaNE

jakTEr NorSk TaLENT LUSCOS

Farvel til en kulthelt Han var aldri vår beste spiller, men Andy Hughes ga alltid 100 prosent i Leeds-drakta.

Brukt som ”potet”, i så nær samtlige posisjoner på banen med unntak av spiss og keeper gjennom de 139 kampene han fikk i den hvite drakta.

Litt for ofte fraløpt, men alltid rakrygget, har Hughsey vært en sentral brikke av Leeds Uniteds ferd tilbake mot toppen hvor vi hører hjemme. 21. januar var det derimot tid for å skille lag, og Andy tid i United er forbi for denne gang. Scunthorpe er ny arbeidsgiver. De ga ham likegodt drakt nummer 10. Det symboliserer på en måte hvilken rolle Hughes har som medspiller, som inspirator og rollemodell.

Du trenger bare lese avskjedsintervjuet med Hughes senere i dette bladet for å forstå at spillere og personligheter som ham ikke vokser på trær. Noen forstår kanskje ikke hvorfor vi bruker såpass med plass på å hylle en grå spiller, som denne sesongen ikke god nok for en plass i startelleveren. Men Andy Hughes representerer holdninger, engasjement, ærlighet og innsats som står til gull uansett nivå, liga og idrett.

Humørsprederen og kontinuitetbærer Hughes er superviktig å ha i en tropp, og jeg håper Leeds United fyller tomrommet etter ham. Takk for Leeds-tiden, Andy!

Heldigvis kan vi si at Hughes ikke har vært god nok denne sesongen fordi laget nå er i ferd med å etablere seg på et såpass høyt nivå at opprykksmentalitet nå er hverdagskost på både Elland Road og Thorp Arch.

Direkte opprykk eller play-off, Leeds United har alle muligheter om de klarer å holde fokus og utvikle sitt gode spill videre. Det kan bli en særdeles spennende vår, folkens!

Også i år fikk vi et, om ikke to gode minner fra cupen. Håpet om cupbombe var om mulig enda mindre i år enn i fjor, ved avreise til Emirates. Men Simon Graysons menn gjorde oss stolte, og var bare

2

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

et straffespark fra avansement. Det var ikke tilfeldig.

Leeds har utvilsomt noe på gang, og styrker i spillet som kan ta laget langt. Utfordringen ligger blant annet i å holde tett bakover. Andy O’Brien er god forsterkning, George McCartney likeså, og får vi kontinuitet og unngår skader vil det forhåpentligvis gå mye lenger mellom hver gang vi slipper inn både to og tre mål i samme kamp. Det jaktes i skrivende stund flere forsterkninger, og øverst på Graysons blokk står en sentral midtbanespiller med både autoritet og vinnerskalle. Overgangsvinduet er stengt når dette leses – kanskje er ny mann på plass – kanskje blir det igjen tydd til lånevinduet i etterkant?

Omkampen mot Arsenal har også gitt redaktøren av bladet du leser i noen utfordringer. Midtukekamp med solid interesse, rett før en langtur til Portsmouth, er ikke ideelt rett før deadline, og derfor står flere store artikler på vent helt på overtid av fristen for å levere til trykkeriet. Vi har ikke den tykkeste utgaven denne gang, men lover å komme sterkt tilbake.

Jeg gleder meg uansett over Eirik Schulze, som i forrige utgave kunne fortelle om sin drømmeuke som spiller på Leeds Uniteds U18-lag. Nå i januar deltok han for Sørlandslaget (de beste spillerne i sør som ikke er Start-spillere) og scoret først mot Viking og deretter hat-trick mot GAIS, bare to uker etter sin 18-årsdag. Det blir spennende å følge Eiriks utvikling videre, aller først her hjemme i Norge.

Selv gode, gamle Brian Deane vet at det blomstrer fotballtalenter i Norge, og som du kan lese om i denne utgaven har han nettopp vært oppe for å promotere sitt nye fotballstudium i Leeds. Brian er forøvrig også på Twitter, og vi har sett litt på hvem det er verdt å følge i microbloggverdenen. Et stort intervju med Gary Sprake har vi også fått tilgang til via våre venner i The Squareball – så jeg ønsker deg med dette god lesning!

Marching on together, Svend Anders Karlsen-Moum - Fredrikstad, 23. januar 2010 – Følg redaktøren på Twitter: @svendanders og @ svendleeds

Leeds United Supporters Club of Scandinavia

POSTADRESSE: Leeds United Supports Club of Scandinavia, Postboks 387 Skøyen, 0212 Oslo ved Tor Dalen KONTI: N: 6365.05.60711 S - 484 98 36-4 D - 9750 816 - 5971 PRESIDENT: Peter Lorimer ÆRESMEDLEMER: Eric Carlile, Arild Bekken, Eddie Gray og Peter Lorimer LEDER: Rune Roalsvig, Telefon (+47) 93 04 31 91 Epost: rune@leedsunited.no

WEBREDAKTØR: Ole Morten Grønningen Epost: olemorten@leedsunited.no BIDRAGSYTERE: Lars Brevig, Kurt Olav Helle, Kai Verner Nielsen, Svend Anders Karlsen-Moum, Ray Tørnkvist, Trond Midjo Evensen, Dennis Hansen, Rune Roalsvig, Ole-Morten Grønningen, Terje Dahl, Geir Magne Fjellseth, Asbjørn Perry Sve, Gary Edwards og Morten Haugen.

FOTO: Action Images, private bilder, Andrew Varley, LAYOUT: Christian Braathen TRYKK: Trykkpartner Grytting AS, Trondheim ØMERKE ILJ T M

1

24

STYRET: Rune Roalsvig / Leder rune@leedsunited.no / 930 43 191 Tor Dalen / Styresekretær tor@leedsunited.no / 975 49 878 Jomar Gjernes / Supportereffekter jomar@leedsunited.no / 920 37 489 Egil Betten / Fakturaer, økonomi egil@leedsunited.no / 911 30 320 Ray Tørnkvist ray@leedsunited.no / 913 16 287 Terje Dahl / Reiser terje@leedsunited.no / 905 30 902

REDAKTØR: Svend Anders Karlsen-Moum Telefon: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no

3

MEDLEM AV: Leeds United Supporters Club Supporterunionen for Britisk Fotball Leeds United Regional Members Clubs

THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer seks ganger årlig. Bidragsyternes syn og meninger er ikke nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.

Tr y k k s a k

82

STIFTET: August 1980

Alt stoff sendes direkte til redaktøren; Svend Anders Karlsen-Moum Buskogen 89, 1675 Kråkerøy Mobil: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no Deadline neste TPN er medio mars.

Medlemstall per 1. desember 2010: 3.944 The Peacock News nummer 162, februar 2011.

Henvendelser om medlemskap, melding av adresseforandring og verving av nye medlemmer: kontakt MediaConnect på epost leedsunited@kundetjeneste.no eller telefon +47 23 36 19 61 Kontingent for medlemmer i Norden: NKR 250,- Europa: NKR 450,- Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til leedsunited@kundetjeneste.no eller via telefon 23 36 19 61. Medlemskapet gjelder per sesong. og løper fra den dagen kontingent er innbetalt.

Som medlem får du seks utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News. Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

3

INNhoLD TPN 162

12

Forbereder innspurten

20

gary sprake

38

avskJedsintervJuet

Leeds United har overgått de flestes forventninger og har et godt utgangspunkt for sluttspurten om opprykk.

Vi har pratet med assistenttrener Ian Miller.

Han er frosset ut av klubben, inviteres ikke til ex-players-tilstelninger og omtales kort sagt ikke når Leeds Uniteds historie fortelles. Er det på tide å tilgi Gary Sprake?

Andy Hughes brettet opp ermene da Leeds United lå nede i gjørma. Ga alltid 100 prosent. Les avskjedsintervjuet med rollemodellen og kulthelten.

46

endelig skadeFri

18 måneder uten kamp krever en solid dose tålmodighet. For Ben Parker er ventetiden endelig over, men han møter hard konkurranse om en plass i startelleveren.

30

tweet, tweet, superleeds

Er du på Twitter må du selvsagt følge Leeds-personlighetene der ute. Vi har Leeds-twitter-guiden du trenger.

4

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

48 deano i norge

Brian Deane har kanskje lagt opp som proffspiller, men vår tidligere spisshelt vil ikke gi seg med fotballen. Nå besøker han Norge på jakt etter studenter.

60 arve vil ha bråk

Han trodde han så frem til et ”stilleår”, som middelhavsfarer og anonym i The Championship. Nå vil Arve Fuglum ha bråk – og opprykk.

02 06 08 12 16 20 27 28 30 33 34 35 36 38 43 44 46 48 55 56 58 60 62 64 65 66 69 70 71 72 76 78

Redaktørens nyttårstale Formann Roalsvig går ’mental’ Headlines fra Elland Road – nyheter siden forrige nummer Trenerprat med Ian Miller Livet leker for Andy O’Brien Gary Sprake – kan man tilgi nå?

Eirik med Viking-mål og hat-trick Midjo vurderer de kommende kampene Din Leeds-twitter-guide Informasjon om kommende fellesturer Pondus!

Bursdagskalenderen for februar og mars Ray har møtt Peter Gunby Andy Hughes’ avskjedsintervju Nettmøtet med Per Arne Da Leeds inntok Emirates Comeback-prat med Ben Parker Brian Deane gjestet Fredrikstad Nytt fra byen Leeds Kai ser seiersrekker Bajas i lokalhistorisk hjørne Arve Fuglum ypper til bråk Gary Edwards spiller med Ray på Leeds-tur igjen LUSCOS-lotteriet – vinnerne er klare!

Geir Magne blåser støv av radioen Juniorsiden – for og av våre yngste supportere!

LUSCOS på Facebook – og et leserbrev Nyttig info for Leeds-reisende Kampreferater (så nær så mange 3-poengere!)

Terminlisten for førstelaget I siste liten på vår Facebook-side (husk å lik oss!)

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

5

FORMANNSSPALTEN

lets go FuCkin Mental

Let`s go fucking mental! På min Facebook-profi l har jeg lagt ut flere fi lmer fra bortekampen mot Arsenal på Emirates.

Maken til trøkk som våre 9.000 supportere lagde har jeg vel aldri opplevd på en bortekamp. Jeg var på tur til London med min venn Erling Kagge som er Arsenalsupporter.

Han sa etter kampen at han aldri hadde hørt en så massiv bortesupport noensinne på Emirates. Har helt rett. Vi spiller i 1. divisjon, men vi er i verdensklasse når det gjelder vårt lags supportere. Takk Atle Staff og Rune Reitan for at dere også gjorde denne reisen minnerik, der vi sto og sang oss hese non-stop i 2 x 45 minutter. Filmen ”Let`s go fucking mental” er fra minuttene etter at Snodgrass satte inn 1-0 scoringen, og det gikk vilt for seg på tribunen. Min ex-kone så fi lmen og ble nervøs for om mine døtre utover våren kan bli med på noe slikt utagerende. Det er selvfølgelig ikke noe å bekymre seg for.

Oppmerksomheten Leeds ble til del i det internasjonale fotballmiljøet, fordi vi var på høyde spillemessig med Arsenal, i mine øynes, et av verdens 5–6 beste lag, var en nytelse.

Hjemme ble de imidlertid for sterke, men beholdningen var en drømmescoring av Bradley og et voldsomt trøkk på Elland Road. Nå handler det om å levere varene i hverdagen igjen. Og 4-0 mot Scuntorpe og 2-2 borte mot Portsmouth så langt er godkjent. Vi går ikke på smellen med å tape sure tirsdagskamper slik vi gjorde etter giantkiller seieren mot Scum i fjor.

18 kaMper igJen og ekspertpanelet har ordet

Vi er nå over halvspilt i sesongen og er på 5. plass. Arsene Wenger sa at Leeds er klare for Premier League. Nå har vi 18 kamper igjen å gjøre det på. Hvor tror du vi ender? Blir det opprykk? Er vi modne for det? Hvem blir vår nøkkelmann i den resterende del av sesongen? Ditt råd til Simon Grayson, hvis du var hans ”consiglieri” (rådgiveer og høyre hånd)? Jeg har spurt noen av de mange Leeds-ekspertene som mange av dere lesere kjenner fra Leeds-miljøet i Norge: Jon Ragnar Skotte, xxx og Leeds-supporter siden xxx: “ - Jeg tror vi klarer minst en 5. plass og dermed play off, og

6

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

at vi endelig kan bryte forbannelsen gjennom et opprykk via Wembley! Vi er modne nok for opprykk.

Key man kan bli Robert Snodgrass som er en svært sentral brikke i det offensive spillet, både som tilrettelegger og målscorer. Skaden hans i pre-season tror jeg gjør at han når toppunktet nå på vårparten!

Mine råd vil Grayson vil være: Hent inn minst to sentrale midtbanespillere med defensive fibre i kropper. Vurder å hente inn en assistent med spesiell kompetanse på effektivt og moderne forsvarsspill dersom baklengsmålene fortsetter å renne inn. Finn en mer fornuftig måte å rullere våre offensive spillere hvor Somma involveres mer! For øvrig ville jeg sagt ”keep on the good work!”

Thoralf Granerød, bankdirektør og Leeds-supporter siden 1967: “- Sesongstarten var som vi håpet, men fortsettelsen har nærmest bokstavelig vært noget stang ut. Uavgjortkamper i fleng er greit som bølgebunn, men nervene tar taket. Den kommende perioden - med flere tøffe motstandere - blir uhyre viktig dersom vi skal klare å henge med. QPR-kampen viste hva som bor i stallen. All erfaring, ikke minst fra nervepinen i fjor, forteller oss at sesongavslutninger inneholder mange variabler. De topplagene som klarer å holde stallen bredest mulig, uten skader, vil vinne på det. Det innebærer at Simon Grayson må være taktisk klok i bruken av stallen. Dette måtte også være rådet til mannen; bruk hodet.

Det er morsommere å være på toppen av tabellen 8. mai kl.

17 GMT enn nå midt i sesongen. Uansett: Jeg tror og håper at vi kan være med å kjempe om topp tre. Dersom vi fremdeles er blant de 5-6 beste i midten av mars, skal jeg beholde optimismen! Hvem skal stå fram resten av sesongen? Tiden er inne for praktfullt keeperarbeid fra Kasper Schmeichel! “ Trond Midjo Evensen, teknologimann og Leeds-supporter siden 1973: “Tror vi ender der vi er nå - på en playoff plass. Tror for en gangs skyld at vi klarer å knekke playoff koden, og at vi står foran en jubeldag på Wembley i mai. Tror vi spiller en type fotball denne sesongen som kan passe bra i et playoff sluttspill - og særlig de store kampene i FA-cupen de siste to sesongene har gjort oss bra beredt for en opptreden på Wembley.

Modne for det? Kanskje ikke, men tror Leeds ville bli et friskt pust i Premier League på samme måte som Blackpool er iår. Vanskelig å vurdere modenhetsnivå, men synes laget har vokst såpass mye denne sesongen, at det er lov å tro på at en også skal klare å ta det neste nivået.

Nøkkelmann - definitivt Snodgrass. Står bak såpass mye av det offensive spillet vårt at jeg håper han opprettholder dagens form - og unngår skader - resten av sesongen. Råd til Grayson: Bevar roen når motgangen kommer. Fortsett med

å tenke offensivt og positivt.”

ledet... Men neppe noen langsiktig løsning.”

Mr. Anton Sport, Morten Borgersen, Leeds-supporter siden 1976: ”Vi blir nummer 4 og skal spille kvalik som vi denne gang vinner! Vi har bevist at vi spiller jevnt med de store i cupen.

Arsenal, Totttenham og ManU. Vi behøver 4 forsterkninger, da er vi Topp 15 i PL neste år. En i hver lagdel og 2 foran.

Kasper og Becchio blir viktige nøkkelspillere, men de er ikke større enn laget. Mitt råd er å ha fokus på bruke alle krefter på at vi skal kjempe 10% mer enn alle motstandere i hver duell i 2 x 45 + overtid. We all love Leeds!”

Fred Jorstad, formidler av læring og Leeds-supporter siden 1971: “Vi blir nummer 6 og klarer playoff og kanskje opprykksfinalekamp. Vi har litt dårlig erfaring dessverre med slike kamper. Rykker vi opp må vi har forsterkninger, men første året kan gå bra da vi har entusiasmen. Håper en riking forelsker seg I superlaget vårt og hjelper oss med å lage et topplag.”

Øyvind Bratlie Skaare (ØBS):

“Jeg hadde ALDRI drømt om at vi skulle ligge akkurat der vi ligger nå på tabellen i skrivende stund, mine medsupportere med meg. Det som irriterer derimot, er hvordan de har opptrådt individuelt i hver kamp. Hvordan de har sluppet motstanderne inn etter klare ledelser eller overtak spillemessig. Jeg tror derimot fortsatt at vi ender på play off, rett og slett fordi vi er gode nok til det. Vi har vist at vi faktisk kan hvis vi vil, om man legger første kamp mot Arsenal i cupen til grunn. Er vi gode nok til det? Ja, det er vi, men vi er overhodet ikke modne nok hverken som enkeltspillere eller lag som sådan. Jeg husker jeg uttalte før sesongen at “jeg håper vi kan være med å sloss om opprykk, men håper vi ikke gjør akkurat det fordi vi kommer til å bli et “heis-lag” som evt. West Brom.

Nøkkelspillere derimot, har det vist seg at vi trenger drøssevis av. Vi trenger en i hver lagdel, faktisk. Når vi ser i kampforløp at vi trenger en som står opp og tar ansvar i hver eneste lagdel, er det noe fundamentalt feil. Midtbanen er nevnt ofte på forumet, og de tar nok ikke feil de som hevder det. Men en dirigent bak i Kisnorbos fravær hadde vel ikke vært helt borti natta, samt en utfordrer på topp som har litt mer bein i nesa og luftstyrke enn Becchio (uten et vondt ord om ham) hadde heller ikke vært å forakte. En general på midtbanen trengs også i slike stunder, som de fleste forståsegpåere har nevnt. Johnson og Snoddy på sitt beste er helt klart nøkkelspillere som vi er helt avhengige av i den utgaven vi fremstår i dag. De skaper dynamikken.

Som “consiglieri” ville jeg mest tenkelig tatt frem skytevåpenet (som seg hør og bør i en sånn stilling) i de mørkeste stunder, sånn vi har sett laget vårt har sluppet motstandere inn i kamper vi helt åpenbart har styrt og/eller

styret inForMerer

Antall medlemmer er nå passert 4.000, hvilket er en vekst på over 500 siste år. Imponerende. Økonomien vår er solid, som ikke minst ble markert med et rekordstort jubileumsnummer i desember på hele 120 sider tettpakket TPN. Styret er igang med å planlegge en rekke ting for medlemmene utover våren. Det kommer tre nye fellesturer, deriblant også en ledsagertur. Ikke minst anbefales å dra på siste hjemmekamp og oppleve Player Awards Dinner og besøk på Thorpe Arch.

Det første medlemmet har ellers tegnet livstidsmedlemsskap.

Mer om det i neste nummer. Lotteriet har fått sine vinnere.

Og huset skal males i helhvitt!

Medlemskortet med kaptein Jonathan Howson på forsiden har fått masse positive kommentarer.

Supportercupen er den 4. juni så hold av dagen. Årsmøtet blir trolig den 11. juni.

Minner ellers om den helhvite, spesialdesignede Leedssykkelen du kan bestille i Shopen vår. Våren er i anmarsj.

Og selv jobber jeg personlig med å få designet en egen Leeds-t-skjorte med “Let`s go fucking mental”.

Marching On Together We are Leeds!

Oslo, den 23. januar 2011 Rune Roalsvig Leder I LUSCOS Official Regional Members Club Leeds United Sesongkortinnehaver på The Kop Leeds siden 1970.

Treffes på Rune@leedsunited.no THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

7

hEaDLINES fra ELLaND roaD Av Dennis Hansen og Svend Anders Karlsen-Moum

andy o’brien kJøpt!

nytt lån For baCk

Midtstopperen Andy O’Briens lån ble tidlig i januar gjort om til en permanent avtale.

Etter mye om-og-men har George McCartneys lån blitt fornyet.

O’Brien ble i høst hentet inn for å tette et lekk Leeds-forsvar. Om ikke de mange baklengsmålene helt har uteblitt, har klubben (i skrivende stund) kun tapt èn eneste kamp etter at Andy O’Brien kom til Leeds (Cardiff borte). Ryktene gikk om at flere klubber jaktet O’Brien, men første januar kom nyheten om at den Harrogate-fødte stopperen med kamper for Irland valgte Leeds etter at klubben matchet et tilbud fra nevnte Cardiff.

Simon Grayson forteller til Leedsunited.com: - På tross av et fristende tilbud fra Cardiff, har Andy skrevet under på en to og et halvt årskontrakt med oss, som vi er strålende fornøyd med.

14. januar ble venstreback George McCartney igjen hentet på lån, denne gangen frem til sesongslutt. Sunderland-eide McCartney dro tilbake til moderklubben etter 3-3 mot Portsmouth 28. desember, men det har blitt jobbet hardt i kulissene for å hente nord-iren tilbake til Elland Road. Ken Bates forteller de offisielle sidene: - De ekstra inntektene fra Arsenalkampen gjort lånet mulig, mens vi fortsetter å investere både på og av banen.

pris til siMon grayson Etter en periode med 12 kamper uten tap, fi kk Grayson prisen som månedens manager i desember.

Fasiten for måneden viste tre seiere (Crystal Palace, Burnley, QPR) og to uavgjorte mot Leicester og Portsmouth. Dette var faktisk Graysons første pris, på tross av en rekke nominasjoner, og ikke minst opprykk, siden han tok over klubben tilbake i desember 2008.

Han kommenterer til den offisielle siden: - Jeg er stolt av den! En stor mengde arbeid har blitt lagt ned av mine spillere og resten av trenerapparatet. Det er et symbol på hvor hardt vi har jobbet over de siste ukene og månedene, sa Grayson.

8

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

HEADLINES FRA ELLAND ROAD

Flere spillere ut dørene Etter at flere utlånsspillere har returnert, har stallen på Elland Road vokst seg for stor for Simon Grayson.

11. januar kom nyheten om at midtbanemannen Amdy Faye forlater klubben, etter at korttidskontrakten hadde utløpt. Den rutinerte senegaleseren spilte kun åtte kamper siden han skrev under for klubben, men Grayson mener likevel Faye har bidratt til klubbens suksess så langt.

Han forteller til Leedsunited.com: - Hans rutine har hjulpet oss på treningsfeltet og rundt laget og vi ønsker han alt vel i fremtiden.

Også den langstrakte midstopperen Lubomir Michalik ble sluppet på fri transfer etter at låneavtalen med League One-laget Carlisle utløp. Den slovakiske landslagsmannen ble først hentet på lån i 2006/07, da Leeds kjempet mot nedrykk til League One. På tross av at kampen endte med tap, gjorde Michalik en fin figur og mange trodde Leeds hadde gjort et kupp da stopperen ble hentet permanent i 2008. Det skulle derimot ikke gå slik og Lubo har slitt med spilletid i lengre tid.

Han fikk totalt 76 kamper for Leeds i sine to perioder og signerte kort tid etter en permanent avtale med nettopp Carlisle.

Sistemann ut døra før TPN gikk i trykken var høyreback Liam Darville (20). Unggutten har vært utlånt den siste delen for å få kamptrening, men ved sin retur i januar fant partene det best å skille lag for at karrieren kunne fortsette i riktig nivå. Darville er et Akademi-produkt og vi ønsker Liam lykke til videre.

på bortekaMp denne våren?

Har du planer om å dra på siste bortekamp for sesongen borte mot QPR? Det kan by på hodebry. Som i de siste sesongene har Leeds United gjort kampen til en såkalt “loyalty game”, hvor de med flest bortekamper tidligere i sesongen er de som først får billett. Med andre ord: Har du ikke vært på en rekke bortekamper med Leeds i år, kan du glemme billett i Leeds-svingen.

Også på de øvrige bortekampene som gjenstår vil det være store problemer med å få billetter.

Da billettsøknadene for de siste kampene åpnet mandag 24. januar brøt billettsystemet til klubben sammen på grunn av for stor pågang.

Det gjorde det forøvrig også da bortebillettene mot Arsenal ble lagt ut, og klubben har nå varslet en gjennomgang av systemet for å være bedre forberedt på det vanvittige trykket som nå stadig oftere oppstår. Vi kan i alle fall trygt konstatere at interessen for Leeds United er på topp!

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

9

HEADLINES FRA ELLAND ROAD

korttidskontrakt For ung Midtbanespiller Midtbanemann Zac Thompson har skrevet under for Leeds frem til sommeren.

18-åringen har fått kamper for både under-18og reservelaget i treningskamper og har vist seg frem nok til å få en korttidskontrakt med Leeds United. Den tidligere Everton-skolegutten spilte sin første konkurransekamp for Leedsreservene mot Scunthorpe tirsdag 11. Januar og gjorde en god kamp.

unggutt Forlenger utlån Tom Lees har blitt enig med Bury ut sesongen.

20-åringen, som akkurat har skrevet under på en ny og forlenget kontrakt med Leeds United, blir i League Two-klubben Bury frem til sommeren. Utlånsavatalen utløpt opprinnelig i januar, men klubbene ble enige om å forlenge avtalen, slik at den lovende midtstopperen kan tilegne seg ytterligere erfaring for The Quakers.

Skal vi tro rapportene har Lees levert meget nuneZ Forlenger kontrakten godt spill for League 2-klubben til nå.

25-årige Nunez skrev, i likhet med Amdy Faye, i sommer under på en korttidskontrakt frem til januar. Den offensive midtbanespilleren har fått lite kamptid i perioden, men har imponert ledelsen nok til å få utvidet sitt forlengede prøvespill ut sesongen, med opsjon på enda et år. Nunez er i skrivende stund borte på landslagsoppdrag i Copa Centroamericana og scoret utligningsmålet i 1-1-kampen mot Costa Rica, hvor han spilte sin 36. landskamp. I neste kamp mot Guatemala fulgte han opp med ny scoring, og selv uten Nunez i semifinalen kom Honduras seg til finalen i mesterskapet hvor nytt oppgjør mot Honduras ventet. Nunez var toneangivende for sitt land, som vant kampen 2-1! Ikke nok med mesterskapsseier, vår kjære Ramon ble samtidig kåret til turneringens mest verdifulle spiller.

Vi er spent på om han klarer å kjempe seg til en plass i Leeds-laget etter hjemkomsten.

THE PEACOCK NEWS

10

FEBRUAR 2011

LEEDS UNITED

intervjuer / reportasjer / analyser

spillere / trenere / manager / supportere

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

11

-Må ha konkurranse om plassene Leeds United jobbet på spreng med å finne forsterkninger før overgangsvinduet stengte. Førstelagstrener Ian Miller var klokkeklar da han snakket med TPN en uke før transferstopp: – Vi trenger konkurranse på samtlige plasser.

Av Svend Anders Karlsen-Moum

12

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

“Ramon har flotte fotballegenskaper å vise frem. Hans utfordring er å kunne tilpasse seg den engelske fotballen.”

For det begynner å dra seg til i toppen av The Championship når lagene nå er i gang med andre halvdel av sesongen. Og Leeds United vil gjerne fortsette å henge med helt der oppe.

TPN snakket med Miller like etter 2-2-kampen borte mot Portsmouth – nok en uavgjort den siste måneden, hvor poengfangsten kunne vært større.

– Det har vel vært greit, sier Ian Miller og kjenner litt på sin egen uttalelse før han fortsetter.

Han virker ikke helt overbevist av seg selv.

– Scunthorpe-seieren (4-0) var ganske komfortabelt og vi endte med et hyggelig resultat.

Det er også et lag vi normalt bør slå, så det var betryggende å ta tre poeng mot de på eget gress etter flere kamper med uavgjort.

– Mot Portsmouth, tre dager etter omkampen mot Arsenal, startet vi litt svakt og tregt.

Ting fungerte ikke helt, men vi tok oss opp og leverte godt spill i 2.omgang. Dessverre gikk lyset (!) ved flere anledninger og det ødela for flyten i spillet, men vi presset de godt og hentet inn deres ledelse to ganger. Portsmouth har flere gode spillere, så uavgjort borte mot de er tross alt ikke noe dårlig å ta med seg hjem, mener Miller.

Mentalt krevende – Det ble to kamper mot Arsenal, den ene midtukekamp tre dager før langturen til Portsmouth. Preges laget av litt utslitthet for tiden?

– Det er klart det er krevende med slikt kampprogram, men jeg tror egentlig det sliter mest mentalt med for eksempel Arsenal-kampene.

Fokuset og oppstyret gjør at det blir en ekstra utladning, og du føler deg nok litt ekstra utslitt etter slike oppgjør. Men etter Portsmouth har

vi ti dager før Hull-kampen venter, hvor vi får tid til å lade batteriene noen dager og så forberede oss godt til kamp igjen.

– Ja, det er vel på et vis positivt at det ble cupexit også?

– Vi vil jo alltid gjøre det bra der vi kan, men ja, jeg tror det er bra for oss å kun ha serien å konsentrere oss om nå, svarer Miller.

-Championship er en meget tøff liga som virkelig krever sin mann, legger han til.

Stolt etter Arsenal Tilbake til Arsenal-kampene, hvor Leeds først holdt Arsenal til uavgjort borte, ja faktisk ikke var langt unna seier. Hvordan opplevde førstelagstrener de to oppgjørene?

– Arsenal er et veldig godt lag, og av de to kampene vi møtte de mener jeg de spilte sin beste fotball her på Elland Road. Men på Emirates, så vel som hjemme, synes jeg vi var virkelig flinke til å stå opp og gi de en god kamp. Organiseringsmessig, arbeidsinnsats, struktur og spill synes jeg satt godt. På Elland Road var de nok, om jeg skal være ærlig, det beste laget og de vant fortjent. De er som sagt et godt lag og målet er jo selvfølgelig at vi skal spille slike kamper hver uke snart, sier Miller og sikter selvsagt til ambisjonen om opprykk.

Fokus på serien, nå For med kun serien å konsentrere seg om ligger nå alt fokus på opprykkskampen. Som blant annet Glynn Snodin har uttalt tidligere i TPN holder trenerteamet de virkelige målene internt, og også Miller forsøker å dempe noe av forventningspresset han vet svever rundt Leeds United til envher tid.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

13

– Målet er å komme så høyt som mulig på tabellen, sier han diplomatisk. Det er så jevnt i divisjonen her at det er umulig å spå eller forutsi noe godt. Konkurransen er knallhard, det er mange lag som melder seg på i toppen, og poengdifferansene er små. La det gå tre kamper, og situasjonen kan være snudd helt på hodet. Og, som jeg pleier å si, ser man for langt frem i slike perioder kommer det ofte tilbake og slår bena under deg, sier Ian Miller til TPN. – Hvem ser du som de største utfordrerne til direkte opprykk?

– Igjen, det er så jevnt at det er umulig å si.

QPR og Cardiff er vel der oppe nå, men du har i tillegg lag som Norwich, Forest, og flere andre hakk i hæl. Det blir vanskelig for oss, men en må huske at disse lagene også kommer til å ta poeng fra hverandre, påpeker han.

Skryter av Hughes Da TPN snakket med Miller med en uke igjen av overgangsvinduet i januar hadde det vært flere utskiftninger i spillerstallen allerede.

Av de som forsvant ut døra denne gang var Andy Hughes, en populær skikkelse i Leeds-

14

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

garderoben.

– Andy Hughes har vært fantastisk. Han har alltid gitt alt på trening, og vært et eksempel til etterfølgelse. Har aldri klaget på noe, bare stått på, og vært en sentral del av spillergruppa.

Men det var riktig tidspunkt for Andy å komme seg videre på. En med hans innstilling og kvaliteter bør ikke råtne bort på en benk.

Derfor tror jeg det var en god løsning for Andy, men også for Scunthorpe. De får en god spiller, skryter treneren.

Lånespillere tilbake – og ut?

Klubben fikk også tilbake en rekke spillere som i høst har vært på utlån, men Miller går lang i å antyde at det blir nye låneopphold for disse.

– De unge spillerne må utvikle seg, og den beste erfaringen de kan få er å spille kamper.

Reservelaget er ikke stedet over tid da, så vi har hatt mange ute på lån. Aidy White har kommet hjem, og er skadet for øyeblikket, men når han er frisk igjen vil vi nok se etter muligheter for ham. Det samme gjelder Adam Clayton som har vært en tur i Peterborough, og kanskje et par andre, forteller Miller.

Mike Grella er en annen spiller Miller har i

“Det er definitivt vanskeligere å hente inn spillere som forsterker laget nå enn tidligere.” tankene. Spissen som i høst scoret tre mål på 11 kamper i Carlisle var på vei til Motherwell for spill ut sesongen, men ble stoppet av det skotske fotballforbundet.

Mens Amdy Faye ble veid og funnet for tung og gammel, ble honduranske Ramon Nunez gitt forlenget kontrakt i januar.

– Ramon har flotte fotballegenskaper og mye å vise frem. Hans utfordring er å kunne tilpasse seg den engelske fotballen, innrømmer Miller, som også får Neil Kilkenny tilbake fra landslagsoppdrag med Australia i disse dager.

dette leses. På ryktebørsen går i skrivende stund Manchester Citys Michael Johnson navn hett, Chris Commons og Jonathan Greening er to andre.

– Alle gode lag har bredde i troppen, og vi trenger konkurranse om plassene, slik vi for eksempel har fremme på banen, iskyter Miller.

– Men stemningen på Thorp Arch er god.

Man har smil om munnen og humøret er bra, forsikrer Ian Miller TPNs lesere.

Rødglødende telefon Intervjuet med Ian Miller ble altså gjort en uke før transfervinduet stengte ved utgangen av januar, og da ble det jobbet på spreng med å forsterke laget foran siste del av sesongen.

– Telefonen til Simon (Grayson) er rødglødende, konstaterte assistentmanageren. Og etter vår gjennomgang av spillere inn og ut av troppen legger han ikke skjul på at: – Sentralt på midtbanen er et område vi helt klar trenger å forsterke, ja.

– Har dere merket noen endring i overgangsmarkedet nå, sammenlignet med et, to eller tre år tilbake?

– Ja. Det er definitivt vanskeligere å hente inn spillere som forsterker laget nå enn tidligere.

Januar er en svært utfordrende måned på den fronten, og klubbene er ofte redde for å slippe spillere i denne perioden, medgir han.

– Men vi jobber på spreng og har flere jern i ilden. Så får vi se hva det kan ende med, sa Miller 24. januar. Du har trolig fasiten når

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

15

HEADLINES FRA ELLAN ROAD

– Opprykk ville gjort alt perfekt Av Svend Anders Karlsen-Moum

Det var egentlig ikke noe spørsmål om hvor veien videre skulle gå for Andy O’Brien da Leeds ville ha ham permanent.

Nå er overgangen i boks, bryllup står for tur – ja bare opprykk kan toppe 2011 for vår nye midtstopper.

16

THE PEACOCK NEWS

DESEMBER 2010

– Jeg valgte Leeds fordi det var dit jeg ville gå.

Jeg hørte hva Cardiff hadde å si, av respekt for de, og reiste tilbake til Leeds og spurte om de kunne tilby meg en kontrakt. Det gjorde de, og det var ingen vanskelig avgjørelse å ta – jeg signerte den, sier Andy O’Brien i intervju med The Peacock News.

Vokst opp i Harrogate – Jeg vokste opp i Harrogate, som er et lite sted nær Leeds, som klubben også har en betydelig fanbase i. Jeg var faktisk i Leeds United som 14-åring, gikk videre til Bradford på juniornivå, så Leeds United var noe jeg kjente godt til allerede før jeg kom hit i høst, forklarer den rutinerte 31-åringen.

Mellom Bradford og Bolton spilte han først for Newcastle – og utgjorde en periode stopperparet sammen med en annen kjenning i Johnathon Woodgate under Bobby Robsons ledelse – før turen gikk til Portsmouth.

– Hvordan opplever du det mye omtalte presset det er å spille i Leeds United?

– Det er alltid et press på deg når du spiller for Leeds United. Det har alltid vært høyt, og vil fortsette å være det, slår han fast. Og går hardt ut for hva man må prøve å strekke seg etter denne våren.

– Målet er jo å forhåpentligvis klare direkte opprykk. Skulle ikke det gå, er playoff selvsagt målet. Det er helt realistisk for oss. Nøkkelen virker å være ganske enkel: Vinn så mange kamper du bare kan!

Skadet mot Arsenal I tillegg til seriespillet ble det nesten to hele cupkamper mot The Gunners for Andy. I hjemmekampen mot Arsenal måtte han

forlate banen med skade, noe som også holdt ham ute av spill i seriekampen mot Portsmouth. Midtstopperen hørte kampen på radio hjemme fra Yorkshire, men er snart tilbake på banen i følge hamselv: – Skaden er ikke så ille og behandlingen går bra, og er snart tilbake i aksjon. Jeg godt fornøyd med min egen form om dagen, men det er viktigere at laget får de resultatene det ønsker, sier O’Brien noen dager etter 2-2-kampen mot Portsmouth.

-Fikk du noen nye lærdommer av hvordan laget spiller om dagen ved å ikke være på banen selv?

– Nei, det viktigste jeg lærte fra Portsmouthoppgjøret var vel at de snart må begynne å betale strømregningen sin, fleiper O’Brien.

Følges av 9.000 – For å være mer seriøs så har formen til laget vært god. Jeg er skuffet over at vi ikke vant flere av kampene i juleperioden, men vi er fortsatt i en sunn posisjon på tabellen med nok av kamper igjen å spille, påpeker stopperen.

Utenfor banen er den sympatiske og godt likte 31-åringen en av Leeds-spillerne som har kommet seg på Twitter, og i øyeblikket har 9.000 (!) followers. Det gir også lærdom for O’Brien.

– Jeg har nettopp kommet meg på Twitter, og der merker en jo at Leeds United har supportere over hele verden. Det var til og med en som skrev melding til meg der at han kjente onkelen min i Amerika! Men det hele er et testamente på hvilken stor klubb Leeds United er, og at vi har supportere over hele kloden.

O’Brien er ikke den eneste fotballspilleren på THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

17

microbloggtjenesten, og det finnes flere eksempler på såkalte uheldige episoder der spillere har skrevet eller postet litt mer enn de kanskje burde. Hvilke tanker og forholdsregler valgte så Andy å følge før han kastet seg ut i det?

– Jeg hadde ikke noen forhåndsoppfatning av Twitter, men jeg har blitt positivt overrasket, og man blir ydmyk av alle kommentarene og støtten fra mennesker der ute. Jeg hadde ikke noe mål eller stort poeng for hvorfor jeg begynte å tvitre, det var mer et eksperiment for å se hva det var. Og jeg liker det, for det er en flott måte å interagere med fans og supportere på.

skryt til kasper Tilbake til det sportslige, hvor O’Brien har vært matchet med både Alex Bruce, Neil Collins og Leigh Bromby som midstopper.

Hvordan har det fungert med hver enkelt, lurte TPN på.

– Hvem som spiller sammen som midtstoppere bruker jeg ikke mye tid på. Så lenge laget

18

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

vinner gir laguttaket seg ofte selv. Jeg har vært fornøyd med at jeg har fått spille tilnærmet fast så lenge jeg har vært skadefri hittil.

– Hva med han helt bakerst, vår for tiden eneste skandinav i troppen, Kasper Schmeichel?

– Kasper er en veldig god keeper, og har allerede stor erfaring etter å ha representert en rekke klubber i ulike divisjoner. Han har en flott mentor i sin far og forhåpentligvis vil han fortsette med sin gode form. Han ble jo nettopp kåret til rundens spiller i FA-cupen, det sier jo også litt, påpeker lagkamerat O’Brien.

– Hva så når du ikke spiller fotball – eller er på Twitter, Andy?

– Utenfor banen er livet godt. Jeg setter stor pris på å komme hjem til kona og hunden. Til sommeren blir det dessuten bryllup, men opprykk ville jo vært prikken over i’en for å gjøre alt perfekt!

FULLT NAVN: ANDREw JAMES O’BRIEN FøDT: 29. JUNI 1979 I yORKSHIRE, MEN HAR 26 LANDSKAMPER FOR IRLAND POSISJON; MIDTSTOPPER SIGNERT FRA: BOLTON TIDLIGERE KLUBBER: PORTSMOUTH, NEwCASTLE, BRADFORD

5 FAVORITTER: MAT: FISH & CHIPS! DRIKKE: EN KOPP TE, MED SUKKER FILM: SEVEN MUSIKK: KINGS OF LEON BABE: KOMMENDE FRU O’BRIEN

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

19

EN FORURETTET MANN Er han det sorte får, svikeren, han som forrådte dem alle, slik han også var den som kunne ødelegge for laget med store tabber i viktige kamper? Eller er det han som er offeret, han som har måttet tåle å stå alene i over tretti år, mens de andre har vært invitert til de mange reunions. Artikkelforfatteren mener at tiden nå er inne til å tilgi, å gi Gary Sprake tilbake den æren han fortjener.

Tekst av Steve Firth, oversatt av Asbjørn Perry Sve

20

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

I denne artikkelen gir Squareballs Steve Firth et ‘annerledes’ intervju med vår tidligere storkeeper. Som artikkelen viser, ble han i 1978 sitert i en avisreportasje som prøvde å koble Don Revie til korrupsjon, ulovlige utbetalinger i forbindelse med kamper. Tross mye omtale har ennå ingenting blitt bevist, ikke engang i nærheten. Denne artikkelen problematiserer ikke selve det å gi sitt samtykke til å bli sitert i avisen, slik Sprake den gang gjorde, men som det her etter hvert blir slått fast; Etter 32 år er det kanskje tids for å tilgi?

Gary Sprake har klasse.

Omtrent siden slutten av syttitallet har omdømmet hans blitt svertet, ettermælet hans har det blitt satt spørsmålstegn ved, målvaktsarbeidet hans latterliggjort. Noen går så langt som å si at han har kostet Leeds United titler. Én utvalgt fra den store Leeds-årgangen har blitt gjort til syndebukk for alt som var galt ved dette fantastiske laget. Likevel ser han bare frem til å få sin versjon frem, for til slutt å få den respekten han fortjener.

EN STOR KARRIERE I løpet av 13 år med Leeds United ble navnet Gary Sprake velkjent. Ved å snakke med ham skjønner du hvor stor innflytelse disse årene (‘60-tallet og begynnelsen av ‘70-årene) hadde på vår forhenværende målvakt. For Sprake var kameratskapet, suksessen, til og med feilskjærene, like spennende som de var uforglemmelige.

-Jeg brukte å sitte i garderoben og se meg rundt, fortalte han meg, og der var Paul Reaney, en stor spiller, Terry Cooper, Hunter, Bremner, Charlton, alle sammen praktfulle spillere. Så i angrepsdelen var Lorimer, Giles, Clarke, og Jones også. Bobby Collins var en praktfull spiller. Paul Madeley, han kunne spille over alt. Eddie Gray var en av de beste utpå der, i klasse med George Best. Det var et stort lag!

Ikke det at Sprakes lovprisning stopper ved spillerne.

–Don Revie var absolutt magisk… Han var langt forut sin tid. Han passet på oss, ja han passet på hele familien vår. Han kjente til våre koners bursdager, våre barns, alt. Han var en

fantastisk manager.

Hvis du vil forstå forskjellen mellom fotballen på 1960-tallet og i dag, er målvaktsplassen et godt sted å begynne.

-Å passe på målet i den gamle førstedivisjonen, kommenterer Sprake, var en tøff jobb. I de dager måtte keeperen stå opp for seg selv. Du fikk dine smeller, og du gav tilbake. …hvis du ikke gjorde det, ble du sparket sønderisammen.

Sprake har vært gjennom mange slag, bokstavelig talt. – Vi spilte mot Arsenal og jeg fanget ballen, falt på bakken og Bobby Gould tråkket på meg. Uten å tenke meg om, gav jeg ham en venstre hook. Tennene hans kom ramlende ut. – Åh Gud, hva har jeg gjort nå, tenkte jeg idet dommeren nærmet seg. Jeg trodde at nå var det rett ut. Heldigvis var dommeren waliser og sa: - Slapp av, Gareth, jeg så hva han gjorde, og han booket oss begge. Det var sånn det var i de dager.

Hans egne lagkamerater var ikke immune mot Garys trang til å beskytte seg. På trening pleide Jack Charlton å plassere seg på mållinja og jeg brukte og le og si: -Når vi møtes på Ninian Park gir jeg deg et slag om du stiller deg der. Og han svarte: -Aye, vi får se, Sprakey.

Når vi så møttes (under landskampen mellom Wales og England) kom jeg ut og bokset ballen. Uheldigvis fortsatte hånden sin ferd, og traff Jackie. Jeg tror nesen hans brakk. Han bar seg som en gal, men senere vitset vi om det.

For uhell skjer…

Slike hendelser fikk ikke innflytelse på Leeds’ velkjente lagmoral. Sprake illustrerer dette poenget på en måte som viser hvor forskjellig en

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

21

fotballspillers liv var den gangen: -Jack var en herlig fyr, alle Leedsspillerne var storartede. Vi pleide å stikke ut for en drink, spille domino, jeg, Billy og Jackie, på en vanlig torsdagskveld.

Gary Sprake gjorde det ganske bra mellom stengene for Leeds. The Whites vant mange, mange kamper med ham mellom stengene, de vant også sine første troféer. Jeg minnet ham på at denne sesongen er det 40 år siden Leeds’ forrige europeiske trofé, Fairs-cupen i 1970/71.

Vi mimret om de episke seirene over Liverpool i semifinalen og over Juventus i finalen. Som hos andre målmenn var minnet hans noe selektivt når det gjaldt målene han slapp inn.

Når jeg gjorde et poeng av at dagens Englandsjef, Fabio Capello, scoret på et langskudd fra 20 meter, var overraskelsen hans total. –Spilte Capello mot meg??? Det husker jeg ikke, og det er 40 år siden… Virkelig.

CARELESS HANDS Sprake sin selvbiografi, Careless Hands, den glemte sannheten om Gary Sprake, er full av slike fotballmessige høydepunkter. Skrevet av Stuart Sprake, Garys nevø, og Tim Johnson, er det en annerledes fotballbok. Intelligent, objektiv, og etter møysommelig research, har den blitt et grundig stykke arbeid. Eks-målmannens karriere er nitidig gransket og dissekert, men også feiret.

Om boken Careless Hands gjør én ting, så er det å bekrefte at Gary Sprake hører hjemme blant Englands aller beste målmenn. Boken svarer på spørsmålet: Hvor god målmann var Gary Sprake? Over 500 kamper for landets beste klubb, de aller fleste av disse på aller høyeste nasjonale og internasjonale nivå, viser alene at han er blant eliten. Likevel er det Sprakes tabber som har stått i fokus, og hans evner som har blitt svertet. Som han kommenterer: -I mine 508 kamper for Leeds så gjorde jeg noen få tabber. Omtrent fem eller seks.

Careless Hands viser leserne hvorfor George Best valgte ham ut som keeper for sine All Time United Kingdom XI. Når jeg spurte Sprake om hvorfor, etter alle disse årene, han nå til slutt samarbeidet om en

22

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

bok, så var han på karakteristisk vis ærlig: -Jeg var bare lei av at noen av eks-lagkameratene gav ut bøker der det kom artikler i avisene om at jeg bare var en elendig keeper som gjorde massevis av feil. Tim er en livslang Leedssupporter, det samme er Stuart, og de var like lei av disse historiene de også. De sa de ville skrive en bok for å sette skapet på plass. I over to år holdt de på med research. De har gjort en storartet jobb… Vi gjorde det aldri for pengene, vi gjorde det for å få sagt vår del av historien.

Det tok Sprake over 30 år å få sagt sin bit.

Tretti år der man har undergravd hva han, en av de dyktigste innen sitt fag, gjorde for klubb og landslag. Fire år etter utgivelsen av Careless Hands er Sprakes syn på bokens verdi klar: -Jeg har fått en fantastisk respons, når jeg gikk til bok-signeringene… Supporterne var absolutt fantastiske med meg, de stilte spørsmål, der var noen unge, men de fleste var gamle tilskuere som hadde sett meg spille. Siden de ikke hadde sett meg på en stund trodde de jeg var død eller noe. Forlaget trykte ca 6.000 hardback-kopier og flesteparten ble solgt. Jeg er så glad for at boken gjorde det bra, skulle bare ønske at de ville trykke noen flere…

Bokens tittel, uforsiktige/skjødesløse hender, sier mye om hovedproblemet når noen skal prøve å forstå Sprakes karriere. “Careless Hands” refererer til en feil han gjorde på Anfield når han var uheldig og kastet ballen inn i eget nett (Bjarte Flem style). Og i pausen dedikerte DJ’en på stadion sangen ‘Careless Hands’ til Leedskeeperen. Sprake humrer når han mimrer over historien, som om ikke nettopp denne hendelsen gjorde at han fikk et heller lite heldig ordspill som et slags gravskrift over sin tid som målvakt, både i resten av karrieren og senere. Hvis det er én episode som har undergravd ryktet hans i ettertid, så er det denne Anfield-episoden. Og han bruker låttittelen som bokens tittel… Ikke rart folk er forvirret over ham.

Urimeligheten i at Careless Hands oppstod, er

at mot akkurat Liverpool , Leeds’ største rivaler i Revie-årene, spilte som regel Sprake meget godt. Hans man-of-the-match – opptreden i 1965 FA-cupfinalen reddet Leeds fra total ydmykelse, at han holdt nullen i 1968/69 gjorde at Leeds kunne feire ligagullet for aller første gang, og to andre ‘nuller’ i de to velkjente semifinalebataljene i Fairscupen i 1968/69 viste at Sprake kunne spille på sitt beste mot det ypperste av motstandere i sin generasjon.

Likevel er han kjent for sine Careless Hands…

ANERKJENNELSE Én person fra Liverpool FC verdsatte virkelig Leedskeeperen, den legendariske manageren Bill Shankly. Utover i Sprakes biografi er der et utall sitater fra Shankly, og alle er rosende. Og Sprake husker at Shankly ikke bare skrøt til pressefolkene. –Jeg hadde noen virkelig flotte kamper mot Liverpool. Jeg vil for alltid huske da vi slo dem i europacupen. Bill Shankly kom inn i garderoben og sa til meg, ansikt til ansikt, og med sin skotske aksent: Du er en av de største keeperne, Sprake.

Shankly var ikke alene om å verdsette Leeds’ draktnummer en. Sprake kommer på mange flere, en liste som blir en slags ‘hvem er hvem i britisk keeperhistorie’: -Jeg har fått flotte kommentarer fra forskjellige hold. Neville Southall spurte etter autografen min og sa jeg var en av de aller beste, Gordon Banks, Peter Shilton og Ray Clemence, de sa alle hvilken fantastisk målmann jeg var… Jeg sier det ikke for å skryte. Dette kommer fra fantastiske målmenn, jeg kunne ikke ha vært så dårlig…

BESKYLDNINGER Ikke alle husker Gary Sprake med glede. Paul Harrisons nylig utgitte Billy Bremner-biografi Keep Fighting er spesielt tøff med vår mann, noe som har gått inn på waliseren. Det er lett å forstå hvorfor Sprake føler seg støtt av Harrisons ord. Det ville du også blitt etter en slik beskrivelse, hvis du var den første Billy Bremner løp til etter å ha scoret det avgjørende målet da Leeds sikret seg sitt første

ligatrofé. Det ville du også blitt, om Bremners egne ord i en tidligere biografi var “…den beste målmannen i verden. Med intet unntak.” Og det ville du også blitt, om du trodde at Billy Bremner var din venn.

Høyprofilerte misser som det å la en ball passere under seg på et maltraktert Wembley i 1970 FA-cupfinalen er regelmessig brukt som bevis på at Sprake ikke var noen god målmann. Da må man samtidig huske på at andre toppkeepere fra den samme tidsperioden gjorde like store, om ikke større, tabber, og likevel har de klart å holde omdømmet sitt intakt. Peter Shilton lot en ball slippe under kroppen sin i den avgjørende kvalik-kampen mot Polen i 1973 da England gikk glipp av 1974-VM. Peter Bonetti gjorde det samme i kvartfinalen i 1970 VM, og England tapte 3-2. På meg virker det som om Sprake har blitt bakvasket. Sprake selv har en annen inngang: -Jeg tror at hovedgrunnen er at vi alltid var på tv… fordi vi var ‘laget’ på den tiden. Mine tabber gikk igjen på tv fordi vi ble vist på tv nesten hver uke. Andre keepere gjorde også sine tabber og lite ble nevnt, men siden Leeds var så suksessrike fikk jeg støyten. Utenfor Leeds var vi jo hatet.

Også to andre landslagsfolk som tidligere voktet buret for Leeds, Paul Robinson og Scott Carson, har erfart at noen keepere er mer kjent for sine blundere enn for sine redninger. Som Sprake kommenterer: -Du går ikke gjennom karrieren uten å gjøre noen feil. Du må bare glemme de og gå på videre. Hele Leeds-laget hjalp meg der. Don Revie pleide å si: -Slapp av, gutt. Det er bare en av de tingene man må gjennom. Jeg bare stengte det ute og konsentrerte meg om neste redning.

RIVALISERINGEN Presset kom ikke bare fra de på banen, men også fra sidelinjen. Sprakes rivalisering med David Harvey om å være førstekeeper for Leeds varte i nesten ti år. En av mytene om Leeds’ mest suksessrike år er at Sprake og Harvey bidro omtrent likt til lagets suksess.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

23

En typisk blemme der er å føre opp “Harvey/ Sprake” som målmann når du skal føre opp din Leeds-ellever fra gullårene. Under Revie var Harvey førstekeeper for Leeds i bare drøyt to år. Sprake hadde den posisjonen i nesten ti sesonger… For å sette det i perspektiv, Allan Clarke og Mick Jones, to spillere nesten alle fans ville inkludert i sin gullalder-oppstilling, var i første-elleveren under Revie i henholdsvis seks og syv sesonger.

Sprake mistet plassen i Leedslaget mot slutten av 1971/72-sesongen, på grunn av skade. Når han ble klar av den, forventet han å gå rett inn på laget igjen. Men Revie bestemte seg for å la Harvey beholde plassen i FA-cupfinalen.

Selv trettiåtte år senere, skinner Sprakes frustrasjon over avgjørelsen klart gjennom: -Jeg fikk en skade og sjefen sa “Jeg spiller David”. Jeg ble litt utslått, ikke minst siden hele familien min var der ute på Wembley og jeg visste ingenting før rett før. Klart jeg ble skuffet, men jeg var ikke typen til å rope ut min frustrasjon. Revie var en stor manager, og jeg bare aksepterte hva han sa.

Dette var begynnelsen på slutten for Sprake

24

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

i Leeds. Etter en hel sesong på benken hadde han fått nok. Han oppsummerer situasjonen på en enkel måte: -Revie sa aldri at jeg var nummer to, han sa bare: “Fortsett og stå på!”

Jeg gjorde mitt beste og eneste grunnen til at jeg dro var at jeg ønsket og fortsette å spille for Wales. Jeg hadde nesten 40 landskamper og sjefen, Mike Smith, sa at om jeg ikke spilte fast kunne han ikke benytte seg av meg. Like før hadde jeg skrevet under på en treårskontrakt med Leeds, med tre års opsjon i tillegg. Seks år til sammen. Revie kvittet seg aldri med meg, jeg ønsket selv å dra. I 1973 signerte jeg for Birmingham. Det var første gang en keeper ble solgt for et sekssifret beløp pund.

BLODPROPP OG NESTEN-DØD Tiden hans i Birmingham ble kort ettersom han raskt utviklet en alvorlig ryggskade som snart utviklet seg enda verre: -Jeg spilte mot QPR… Ryggen min bare fikk en voldsom hevelse og jeg kunne knapt bevege meg, jeg følte meg som en krøpling. Noen dager senere ble jeg innlagt på Woodlands Hospital i Birmingham for en avstivningsoperasjon. Mens jeg lå der utviklet jeg en blodpropp som gikk

til brystet mitt. Heldigvis passerte professor Clarke (en spesialkirurg) sykehuset. Han ble hentet, fikk frem baufilen, åpnet meg og fikk ut blodproppen. De sa jeg var død en liten stund, men det husker ikke jeg… I alle fall, professor Clarke reddet livet mitt!

Etter å ha kommet seg fra inngrepet, la han opp. Han tilbrakte de neste 25 årene med å hjelpe folk i lokalmiljøet i Birmingham med omplasseringer i arbeidslivet. Navnet hans var velkjent. –Dén Gary Sprake, spurte folk, nærmest vantro. Etter nå å ha pensjonert seg, jobber han mye med veldedighet. Han hjelper også til med småjobber for Birmingham City.

Men fortsatt er det Leeds United som er hans lag. Han mener at klubben for tiden har en god manager og håper, for Leedsfansens skyld, at klubben snart vil være tilbake i Premier League, der klubben, som han sier, hører hjemme.

Nylig har noen av disse eks-lagkameratene kommentert offentlig at man må kunne legge fortiden bak seg, så jeg minner Sprake på den kommende 40-års-markeringen for klubbens siste Europa-trofé, en triumf der han spilte en avgjørende rolle, og lurte på hans syn på en eventuell reunion.

-Supporterne fortsetter å spørre om hvorfor jeg ikke kommer på disse reunionene med alle disse store spillerne. Jeg ville elsket å være der… Tim (Johnson) og Stuart (Sprake) er ofte på Elland Road og blir spurt: -Hvordan har Gary det? Og: -Når vil han delta? Men den enkle tingen er at jeg aldri har blitt invitert, ikke av noen av spillerne på Leeds United.

Jeg ville ha dratt, men noen av spillerne der ville ikke ha akseptert meg. Stemmen hans sprekker i noen sekunder før han fortsetter: -Hvis jeg blir invitert, så vil jeg delta.

GAMLE LAGKAMERATER

TID FOR Å TILGI?

I disse dager er han ikke ofte på Elland Road: -Når jeg dro opp til Elland Road, var det alltid noen supportere som gjenkjente meg… jeg signerte autografer, de tok bilder, og folk spurte hva jeg hadde gjort på, hva jeg nå gjorde. Alle trodde visst jeg var en eneboer.

Det er jeg ikke!

Når jeg spurte om han holdt kontakten med sine eks-lagkamerater, nevnte Sprake at han nå og da får noen tilfeldige møter med noen.

Utfra tonen han bruker er det klart at han gjerne skulle ønske mer kontakt med folk han tilbrakte så mye tid sammen med i alle disse ærefulle årene.

Mange Leedsfans, spesielt de under 30 år, vet ikke hvorfor Gary Sprake ikke kommer så ofte til Elland Road, eller hvorfor forholdet til eks-lagkamerater er så anstrengt. Svaret er enkelt: Han gjorde et mindre bidrag til et Daily Mirror-oppslag i 1978 om korrupsjon i fotball, i et stykke som var rettet mot Don Revies Leeds. -Siden da, informerte Sprake meg, har jeg hatt ingen kontakt med de fleste av spillerne.

Der er en anstendighet, en integritet, ved Gary Sprake. Han er en gentleman. Han har lidd så mye urettferdighet, noe fra folk som ikke kjenner ham, og noe fra folk som kjente ham bedre enn de fleste. Han har tilbrakt lang tid nå utenfor fellesskapet med de andre, altfor lang tid. Som en livslang Leedssupporter sier jeg nå at det er på tide å gi Gary Sprake den respekten en Leedslegende fortjener.

Til Leedsfans: Jeg spør dere om å huske, la vår tidligere nummer én få vite hvor mye han gjorde for oss. Vær en av de menneskene som forteller ham hvilken fantastisk karriere han fikk. Fortell ham at ingen vil glemme at han spilte alle 42 seriekampene da vi vant vårt første seriemesterskap, og vi bare tapte to ganger. Fortell ham at bare han kunne ha gjort ‘den redningen’ i Fairs Cupfinalen mot Ferencvaros.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

25

Til Leeds United: Jeg spør dere om å vise en av våre største spillere gjennom tidene at han ikke har blitt glemt. Vis ham at det var rett av ham å gi så mye til klubben, og hvor mye det er satt pris på. Vis ham at tiden til å vise dette ikke er neste måned eller neste år; Det er nå!

Til dere eks-lagkamerater som etter 32 år fortsetter å ekskludere Sprake: Jeg spør dere om dere ikke, langt inn i hjerteroten på dere, ikke kan finne tiden inne til å tilgi en mann som oppnådde så mye sammen med dere, og som tross alt annet, fortsatt mener dere var de beste lagkamerater han noen sinne kunne be om å ha. Dere er jo alle sammen noen flotte fyrer.

navn: GARy SPRAKE Født: 6. APRIL, 1945 I wALES posisJon: KEEPER kallenavn: ”CARELESS HANDS” LEEDS-SPILLER FRA 1962-1973, FIKK 500 KAMPER FOR KLUBBEN. 37 LANDSKAMPER FOR wALES, SPILTE EN KORT PERIODE OGSå FOR BIRMINGHAM.

26

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

Det ville vært spesielt å se Gary Sprake tilbake der han hører hjemme, tilbake ‘hos familien’ han en gang var sånn en stor del av. Han er realistisk om sjansene for at det vil skje, men han har et håp. Han konsentrerer seg om hva han har, tross alt: -Uansett hva som har blitt sagt om meg, jeg spilte 508 kamper for Leeds og ingen kan ta de minnene vekk. Jeg vant nesten enhver medalje som var å få innen fotball. Ja, jeg gjorde noen feil… men det var et stort privilegium å spille for Leeds United.

Det var absolutt magisk!

Ja, Gary Sprake har klasse.

eirik sCoret mot viking! du husker kanskJe eirik sChulZe, soM lusCos sendte på en ukes drøMMeopphold på leeds united akadeMi sist høst? unggutten Fortsetter utviklingen her hJeMMe, og nylig ble det sCoring Mot viking.

Av Svend Anders Karlsen-Moum

Det var i aksjon for det såkalte Sørlandslaget – et sammensatt lag av spillere fra 2. og 3. divisjon i søndre deler av landet – at Eirik, som nylig fylte 18 år, fi kk sjansen mot Viking i en treningskamp. Sluttresultatet endte 4-1 til FVN-laget.

-inspirerende – Det var først og fremst veldig gøy å bli spurt om være med på dette sammensatte laget. Det fins jo mange gode spillere på Sørlandet, så det er inspirerende å bli tatt med, sier Eirik til TPN. – Jeg spilte 25 minutter mot Häcken dagen før, da var jeg ikke like fornøyd med egen innsats, derfor var det desto gøyere å score mot Viking, og gjøre en god omgang i den kampen. Mot Viking spilte jeg sammen med noen av mine lagkameratene mine på MK, så det ga en slags trygghet, samtidig som det er spennende å spille med andre spillere også, foreller Schulze.

Eirik spiller normalt på Mandalskameratene, som rykket opp til 2. divisjon sist sesong med seier i samtlige (!) seriekamper.

2. divisJon venter

å prøve seg mot forbedret motstand, og selv om Viking stilte med et noe redusert mannskap er det åpenbart gode signaler 18-åringen sender ut foran en spennende 2011-sesong her hjemme.

– Nå i januar ble en ny trener ansatt i klubben etter en del spekulasjoner. Så det blir spennende å se hvordan det blir. Vi har allerede mistet to-tre spillere fra ifjor, men fått inn tre nye. Tror likevel vi må forsterke litt, da det er litt for mange i troppen som mangler 2. divisjons-erfaring. Jeg var fast i elleveren i fjor, så jeg håper å imponere den nye treneren nok til å spille fast. Samt bygge videre på sesongen jeg personlig var fornøyd med i fjor, sier Eirik.

Vi ønsker lykke til og følger utviklingen videre.

Eirik var forøvrig ikke snauere enn at han scoret alle tre målene for Sørlandslaget da de slo svenske GAIS 3-0 i bronsefinalen dagen etter.

PS! I nevnte kamp mot Viking tegnet en annen Leeds-supporter, Vidar Nisja, seg på scoringslisten som eneste målscorer for Viking.

I aksjon for Sørlandslaget fi kk han mulighet til THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

27

Midjos analyse

Unngår vi vinterkollapsen?

Vi setter vi denne gangen søkelyset på Simon Grayson, som snart feirer toårsjubileum som manager for Leeds United. I en utgave som står i tilbakeblikkets tegn for Luscos, ser vi også litt på hvordan Grayson kan måle seg med tidligere managere i klubben.

Tekst av Trond Midjo Evensen.

Denne gangen tar vi en nærmere kikk på de mest interessante motstanderne vi står overfor i februar - hvor vi ser grunn til å være optimistiske på Leeds sine vegne.

Februar måned byr på en rekke nøkkelkamper mot lag som vi antakeligvis kommer til å fighte om en opprykks-/playoffplass med utover våren. Flere av disse lagene har gått samme vei som Leeds de seineste åra – det vil si at de har dundret inn i toppen av The Championship kort tid etter et opprykk fra League 1. I den grad vi skal lete etter en suksessformel i denne divisjonen, finner vi den antakeligvis i lag som Leeds, Norwich, Bristol City og Swansea.

Konstruktive, velspillende og pasningssikre fotballag – som antakeligvis vil gi oss noen svært jevne fotballkamper den nærmeste måneden, men hvor jeg håper Leeds ekstreme offensive trykk allikevel vipper kampene til vår fordel.

Norwich begynner vi å kjenne godt etter hvert, ettersom vi har fulgt hverandre gjennom divisjonene de siste åra. Slik det ser ut i skrivende stund kan begge lag igjen befinne seg i Premier League fra neste høst av! Norwich så ut til å være i fritt fall med nedrykket til League 1 våren 2009, men brukte tida godt det ene

28

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

året de fikk på tredje nivå. De skiftet ut – og forynget – store deler av stallen, og fikk i Paul Lambert inn en manager med nye friske ideer, og med en svært offensiv fotballfilosofi som har fungert nesten like bra i The Championship som i League 1. Lambert tilhører samme generasjon av managere som Simon Grayson – så vidt over de 40 og med en lang karriere bak seg som spiller på et høyt nivå. Dette er framtidens managere i Premier League – sammen med typer som Owen Coyle (Bolton), Roberto Martinez (Wigan) og Roberto Di Matteo (West Brom).

Sett i forhold til de forhåndstips TPN gjorde før sesongstart, var det fullstendig skivebom å tippe Swansea ned mot bunnen av tabellen.

Derimot ser det ut som de denne sesongen klarer å ta det ekstra steget oppover - fra irriterende 7. og 8. plasser til en playoffplass, i sin tredje sesong etter opprykket fra League 1.

Ganske bemerkelsesverdig etter min mening, i og med at det har vært en ganske turbulent periode i klubben etter at arkitekten bak opprykket – Roberto Martinez – gikk til Wigan, og flere nøkkelspillere fulgte ham ut døra. De har på en fortreffelig måte klart å bevare spillestilen Martinez etablerte – er av divisjonens aller gjerrigste lag, men er ganske

Tidligere Leeds-akademigutt Danny Rose er å finne på Bristol Citys midtbane denne sesongen.

Norwich-manager Paul Lambert har styrt laget til opprykkskamp i første sesong etter opprykket.

Max Gradel er bare ett av Leeds’ offensive våpen.

skjøre framover på banen hvor målene i stor grad scores av to spillere: Midtbanespilleren Pratley og den tidligere Chelseavingen Scott Sinclair. Et par skader på disse, og lufta går ut av Swanseaballongen?

Mest ser jeg fram til oppgjøret mot Bristol City – et lag vi faktisk ikke har møtt siden slutten av 70-tallet! City var svært nære på å gå rett opp til Premier League etter opprykket fra League 1 i 2007, men tapte playoff-finalen mot Hull - ufortjent og knepent. De så etter det ut til å etablere seg som et topp 10-lag i The Championship – inntil man ansatte Steve Coppell som manager på tampen av fjorårssesongen. Coppell valgte så å trekke seg etter sesongstarten i høst (og pensjonere seg helt som fotballmanager!) og deretter har det bare vært rot på Ashton Gate. Stammen til et meget godt fotballag er allikevel intakt, og fremfor

alt har de et bredt register av offensive spillere med Jon Stead, Brett Pittman, morsomme Albert Adomah, Danny Rose (innleid fra Spurs, og med fortid i Leeds) – og ikke minst Nicky Maynard, som sannsynligvis er fit for fight etter en langvarig kneskade på det tidspunktet hvor Leeds tar den lange veien ned til Bristol.

En interessant tendens så langt denne sesongen er at tapene stort sett har kommet mot de mer primitive og dårlige lagene i divisjonen, mens vi har hevdet oss bra mot de lagene som forsøker å spille fin fotball. Det borger bra for kampene mot nettopp disse tre motstanderne, men med fjorårets vinterkollaps friskt i minne, blir det allikevel et ekstra spenningsmoment å se hvordan Leeds denne gangen takler den delen av sesongen hvor beina begynner å bli slitne, banene begynner å bli dårlige, og forventningene om en topplassering blir stadig mer intense og pressende.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

29

hva er twitter?

For å kunne lese hva ulike folk skriver på twitter må du logge inn på www.twitter.com og lage deg et brukernavn. Deretter er det bare å søke på ulike navn og velge å ‘follow’ de. Alternativt finner du hver enste tvitrer på www.twitter.com/ brukernavnet - eksempelvis for Lloyd Sam på twitter.com/lloyd_sam. Da kan du lese hva de twitrer. Et tips er vel å se hvilke personer andre Leedsvenner følger. Du lærer fort. Skal du selv skrive noe, er det 140 tegn som gjelder. På forumet på www.leedsunited.no har vi laget tråden Leedsspillere på TwITTER der brukernavnene til diverse Leedsrelaterte personer er oppført. Bruk det for alt det er verdt!

LEEDS på TWITTEr leeds-spillerne blir stadig mer aktive på twitter. det samme gjelder andre ansatte i klubben. For supporterne har dette både blitt en ny måte å holde seg oppdatert på leeds-nyheter - og det kan være en måte å kommunisere med spillere og ansatte i klubben.

Av Asbjørn Perry Sve

Merk her at Dews skrev dette ‘åpent’ for alle followers å lese, hadde det vært alvor i denne saken hadde han ikke twitret beskjeden akkurat, men tatt det på tomannshånd på kontoret.

Men Lloyd Sam skjønte tonen Dews la opp til, og twitret frekt tilbake: Lloyd_Sam lloyd sam @ @dewsyleeds i want u to rite them then ill retweet it makes it easier …med ‘retweet’ mente nok Sam at han da kunne ‘videresende’ Dews regler for all to see.

Leedsspillerne har vært sporty i samhandlingen med supporterne, og har blant annet stilt på spørsmålsrunder. “Nå vil jeg være her i 30 minutter, spør om hva dere vil’ har vært tonen – og så har økten gjerne vart oppimot timen.

Her er utdrag fra Andy O’Briens første økt (du må først skrive adressen til spilleren før teksten din, maks 140 tegn)

30

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

Q: @AndyOBriens What made you choose Leeds over Cardiff ? Im a leeds fan btw A: @HarvhUK i’ve had unfinished business, as was released at 14 and its such a big club and is on the up Q: @AndyOBriens where do you think we will finish this season?

A: @Ste_StayFresh in the prem Q: @AndyOBriens whats your goal for 2011 andy?

A: @PaudieLav stay injury free and hope my missus turns up to our wedding date ......

Q: @AndyOBriens who is your best mate at the club? :-) A: @MrDaleInnes i get on really well with all the lads, but paul connerly is my room mate and cracks me up!

Q: @AndyOBriens After saturdays heroics you seem to have quickly become a fans favourite. How pleasing is it to have settled in so quickly A: @johnw62 there is only one way from there:) ive got my buz back for football

Q: @AndyOBriens If you were offered a play-off final place today, would you take it?

A: @CerealDestroyer not just yet Q: @AndyOBriens most skillful player at Leeds currently?

A: @TonyH17 max gradel and snoddy Q: @AndyOBriens Just read you went to fishers, so did I! Remember Mr Sparkes and that tw@t Mr Britton?

A: @jpmood haha, do you remember billy butler the german teacher! …og her er Kasper Schmeichels: Q: @kpschmeichel1 , who is your best mate in the Leeds squad?

A: @joefordd theres a few but jonny, broms, ben, conns,brucey,luchio... to name a few Q: @kpschmeichel1 Can you name one Leeds song? #lufc A: @jordmiller marching on together Q: @kpschmeichel1 - which manager larry excepted gives the best team talks ?

A: @SpoonBoots larry...???

Q: @kpschmeichel1 does it bother you wen Leeds fans chant negative things about your dad or do u see it as banter?

A: @Lennieleeds anything against a member of any players familiy isn’t banter...

Q: @kpschmeichel1 how do you and the team stay entrained on the coach for away games?

A: @LDWesq i play monopoly with broms, jonny and ben Q: @kpschmeichel1 you seem like a bright lad, who’s the cleverest in the Leeds squad? (ps - well played on Saturday, amazing day!)

A: @AnnaBLB bromby Q: @kpschmeichel1 Who’s the biggest joker in the dressing room?

A: @AdamCoulson there a many, snods, luchi, conns to name a few Q: @kpschmeichel1 who’s the loud mouth of the changing room? And who’s mr nice guy?!

A: @JoshHeff90 neillys quite loud max is always shouting in french and jonny is probably mr nice Q: @kpschmeichel1 who is ur Leeds room mate?

A: @ledgemactedge jonny howson Q: @kpschmeichel1 out of all the LUFC players, who’s the most fun to be around at training?

A: @alli442 connelly and billy and snods!!!

Diverse twitter-adresser: Andy O Brien: @AndyOBriens

Kasper Schmeichel: @kpschmeichel1

Sanchez Watt: @sanchezwatt

Lloyd Sam: @Lloyd_Sam Mike Grella: @MikeGrella10

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

31

andre ansatte/relaterte til klubben: Medie- og pressesjef Paul Dews: @dewsyleeds

ex-players: Jamie Forrester: @beh1ndthescenes James Milner: @JamesMilner8

LUTV-kommentator Thom Kirwin: @Thomkirwin

Michael Gray: @mickygray33

Sponsordirektør Paul Bell: @Belgie123

Michael Duberry: @Original_Dubes Brian Deane: @deanobri1968

LUTV/Yorkshire-radio reporter Jonathan Buchan: @jonathanbuchan Klubbfotograf (og tar bilder for TPN) Andrew Varley: @andrewvarley

to andre leeds-MedieFolk: The Sun-journalist og Leeds-supporter Andrew Haigh: @AndrewHaigh Squareball-redaktør Dan Moylan: @DanTSB

32

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

TPN-redaktøren finnes bl.a. på: @svendleeds …og artikkelforfatteren (som selv ikke skriver så ofte): @PerrySve PS! …og as I write dette, kl. 00:30 norsk tid en fredagskveld foran Portsmouth-Leeds har nettopp Lloyd Sam sittende sammen med Bradley avsluttet en sånn halvtimesøkt med spørsmål og svar. Og Bradders lover både og joine twitter og å bli…. mens Dews twitrer inn en melding om at sjefen mente de måtte legge seg!

Fellesturer LUSCOS sesongen 2010-2011 For første gang på flere år har LUSCOS i år satt opp fellesturer med reiseleder til Leeds. Nå er samtlige tre gjenstående turer utsolgt!

Styremedlem Terje Dahl har vært primus motor for oppstarten av fellesturer, og etter en meget vellykket tur i desember har påmeldingen til turene på denne siden av nyttår fyllt seg opp.

- Med henholdsvis 40 og 50 påmeldte på sesongens siste to turer kan vi rett og slett ikke ta med flere på opplegget, forteller Dahl.

- Interessen har vært meget stor, og det er selvfølgelig et “luksusproblem” at vi nå må si stopp for å kunne gi de reisende et godt tilbud og oppfølging på reisen, sier han til.

Terje kan forøvrig love at det blir minst like mange tilsvarende turer neste sesong.

Fellesturene i regi LUSCOS med reiseleder innebærer blant annet tur til Thorp Arch, lunsj på Elland Road med besøk av ex-players og andre små og store opplegg underveis på helgeturen.

For de som ikke får reist med fellesturer denne sesongen har vi forøvrig en egen reiseside på en annen side her i bladet med tips til blant annet privat-taxier for transport fra flyplassene, samt informasjon om våre rabattavtaler på hotellene i Leeds.

Om du reiser med LUSCOS eller på egenhånd: God tur!

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

33

34

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

HEADLINES FRA wE ELLAN ARE LEEDS ROAD

BUrSDagSkaLENDEr FeBruar 2010 :

2.

3.

4.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

14.

14.

22.

22.

24.

24.

27.

28.

kevin niChols 2006-2007 bob taylor 1985-1989 John shaw 1971-1974 lee Mathews 1999-2002 brian deane 1993-2005 Matthew kilgallon 2006-2007 derek lilley 1997-1999 toMMy wright 1982-1987 niCk barMby 2002-2004 neil FirM 1976-1982 glynn snodin 1987-1982 sanCheZ watt 2009petter MuMby 1987-1989 robert bayly 2006Curtis weston 2007neil sullivan 2004-2007 robert Molenaar1997-2000 riChard naylor 2009-

mars 2010 :

32år 44år 57år 32år 43år 27år 37år 45år 37år 53år 51år 20år 42år 23år 24år 41år 42år 34år

2.

2.

4.

9.

11.

11.

12.

12.

13.

14.

16.

21.

24.

24.

26.

26.

27.

27.

31.

alf Jones 1960-1962 david white 1977-1979 robbie blake 2005-2007 simon Johnson 2002-2005 david stewart 1973-1978 Martin hiden 1998-2000 seth Johnson 2001-2005 amdy Faye 2010 albert Johannesson 1961-1970 david wetherall 1991-1999 terry phelan 1983-1986 patrick kisnorbo 2009Flan lawson 1960-1962 leon Constantine 2006-2007 davide somma 2009Chris o’donell 1989-1991 Jimmy hasselbaink 1997-1999 terry yorath 1969-1976 Jim storrie 1962-1966

74år 52år 35år 28år 64år 38år 32år 33år 71år (død) 40år 44år 31år 72år 33år 26år 43år 39år 61år 71år

DaviDe somma Brian Deane

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

35

peter gunBy ser tilBake peter gunby (77) er navnet. kanskJe ikke en av de store navnene innenFor Fotballen i leeds united, Men den tro tJeneren har tilbrakt totalt 25 år av sitt liv For klubben han elsker over alt i verden. vi treFFer han på hans kones bursdag på den ærverdige puben whitloCks i sMuget i gågata brigate i leeds.

Av: Ray Tørnkvist Det er bare timer til kampen mot QPR på Elland Road og stemningen er høy der også 20 nordmenn er samlet til en pint og litt small-talk.

Ja, Peter, det har gått mange år, kan du fortelle oss litt om ditt virke for klubben?

Jeg kom på 50 tallet og var faktisk i klubben sammen med John Charles. Spilte en sånn ca 50-60 reservelagskamper før jeg forsvant til Bradford rett oppi gata. Her spilte jeg en tid, men skader satte stopper for en karriere og jeg spilte for en rekke non-league klubber. Har-

36

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

rogate Town var jeg lengst i både som spiller, trener og manager.

Leeds United og dine roller her?

Jeg kom til klubben på 70-tallet og i 1980 ble jeg coach og senere reservelagstrener. Det var Alan Clarke som ansatte meg fast, og på hele 80-tallet var jeg vel egentlig Youth Coach, men gjorde alt mulig i klubben. Det var annerledes den gang og ikke så strømlinjeformet som i dag. Det var klubben 24/7 og det var vårt liv den gang.

Mange gode minner, og noen du vil trekke fram?

Det er veldig mye, og bare positivt. Jeg har jobbet under mange managere, og alle har vært ok.

Billy Bremner var enorm. Tror aldri optimismen har vært så stor som da, men vi falt på målstreken. Wilkinson var en fantastisk person som hadde orden på alt. Den jeg faktisk vil framheve som trener og leder er Eddie Gray. Han var helt utrolig både på og utenfor banen. Armfield og Stein var mer stille personer men helt rette personer for klubben.

Vi ser du figurerer på alle lagfoto fra 1980 og i ti-femten år fremover. Er det spillere som har gjort inntrykk?

Ja, vi kan ta episoden angående Brian Deane.

Leeds ville kjøpe han på slutten av 80-tallet for en smal sum. Jeg sa: Kjøp gutten! Han blir stor!

Det ble nei, han forsvant til Sheffield Utd og vi kjøpte han fem år senere for ti ganger så mye penger. Han hadde blitt bedre hadde han kommet til oss først.

Ellers var super-Leeds under Revie fantastiske gutter hele gjengen. Jeg vil ikke trekke fram noen spesielle her. Og hvem kan glemme Frank Worthington?

Hva skjedde senere i nyere tid?

Jeg fikk en stilling på Thorp Arch en tid der jeg bla traff Tommy Knarvik og en annen norsk som prøvespilte var det Charlie? (det var Christer George, red.anm.). Mye bra ungdom, dessverre går bare et fåtall gjennom nåløyet og blir proffer, men det er slik fotballen er. På andre halvdel av tiåret var det slutt og jeg har siden drevet litt coaching.

Klubben i dag og framover?

Det er vanskelig å si. Nå er det penger som gjelder. Når det gjelder Leeds har de fortsatt navnet, og tror nok det tar litt tid men vi kommer tilbake. Styre og stell er nok avgjørende også på sikt. Leeds har jo hatt mange kriser helt fra slutten av 70-tallet. La oss håpe de rykker opp før min tid er forbi!

Du kommer hit hver lørdag med venner, men er ikke lenger på kampene. Hva er grunnen til det?

Vi som hadde jobbet for klubben i en årrekke fikk livstids gratisbilletter. Det var bare og si ifra i døra så var det greit. Både jeg og kona gikk i mange år. Det kom nye eiere og alt ble plutselig veldig strengt. Jeg kunne nok gått på kamper sammen med Peter Lorimer, Alan eller Eddie hvis jeg ville men var vant til å gå med kona og treffe venner og det ble det slutt på i 2005.

Derfor holder jeg meg hjemme og ser resultatene på tv.

Det har vært en del kritikk angående dette du nevner, og at nye eiere har tatt over. Er du bitter for at du ikke er tatt vare på bedre?

Nei, ikke på noen måte. Alle vet hvor skakkjørt klubben har vært og en må prøve å redde byens stolthet. Husk, da jeg var her på 50-tallet var det en by kjent for rugby, slik som Halifax og Huddersfield. Så kom Revie og jeg, eller vi, kom på kartet. Dit må vi tilbake igjen, og vi er på vei. Vet også at den lokale supporterklubben her borte ikke har så frie tøyler, men sånn er det. Jeg elsker Leeds United for alltid.

Da takker vi for praten, du skal jo hjem og feire din kones 76-års dag, og det blir vel en fest?

Ja, den er startet alt, og hun er 76 år i dag, noe en ikke skulle tro. Dere nordmenn som følger klubben tett både i opp- og nedturer er fantastiske supportere. Håper vi treffes her igjen når Leeds er i toppen igjen og slåss med klubber som Real Madrid og Barcelona om store titler.

Da var praten over og ekteparet som har vært gift i 52 år haster mot bussen som tar dem hjem til deres bopel litt utenfor Leeds. Gågata er dekket av Leeds-fans klare til kamp mens Peter Gunby som har vært med på alt og kan kalles en ekte ”legende” haster hjemover uforstyret men med en historie i bagasjen få andre er i nærheten av og ha.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

37

-Det har vÆrt en Fornøyelse! etter tre og et halvt år og 139 kaMper For leeds united, takker nå FanFavoritten andrew hughes For seg. her er det Følelsesladde avskJedsintervJuet Med hughes saMMe dag soM han signerte For sin nye klubb sCunthorpe. av Dennis Hansen

I en periode hvor klubbens fremtid så bekmørk ut, med nedrykk til League One og -15 poeng ved sesongstart, var det liten tvil at laget skrek etter spillertyper som kunne møte den grå fotballhverdagen Leeds nå stod foran. På mange måter har Andy Hughes blitt et aldri så lite symbol på vendepunktet. Han signerte for klubben dagen etter poengtrekket ble et faktum, etter å ha fått en telefon fra manager Dennis Wise som forklarte hvilken situasjon

38

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

klubben var i. Hughsey takket ja til utfordringen og her følger et utdrag fra intervjuet med Eddie Gray og Hughes i Countdown to Kick-off på Yorkshire Radio etter den nylige overgangen til Scunthorpe. eDDie gray: - I kveld har vi en spesiell gjest i Countdown to Kick-off og jeg kan ikke tro jeg sier det; det er ex-Leeds-spiller Andrew Hughes. God kveld, Andrew! anDy hughes: - God kveld, Eddie!

“Jeg er fra Manchester, men Leeds er den beste byen jeg noengang har bodd i.”

E: - Hvordan skjedde dette? Det gikk heller fort?

A: - Ja, det gikk raskt! Sannheten er at manageren tok meg til side før jul og ville fortelle meg at Scunthorpe hadde vist interesse for meg.

Han fortalte meg da at han ikke ønsket å la meg gå med den travle perioden foran oss, og at vi heller fikk snakke sammen etter jul. Mandagen etter Scunthorpe-kampen snakket vi sammen igjen og gaffer fortalte meg at Scunthorpe igjen hadde forhørt seg om meg og at valget lå hos meg. Jeg fortalte Simon at jeg ønsket å bli i Leeds og jobbe for en ny kontrakt. Manageren var dønn ærlig og sa at slik situasjonen var, kunne han ikke love meg spilletid og at selv om han ønsket å beholde meg ut sesongen, burde jeg tenke over tilbudet dersom Scunthorpe kunne tilby meg en lengre kontrakt.

har jo hentet inn Connolly, McCartney, Fede og Ben, samt alle midtbanespillerne, så jeg kjente plassen min i klubben og denne overgangen er en garanti for et ekstra år og antakelig mer spilletid. Jeg håper også dette er det riktige steget for Leeds. Som etter den siste kampen i fjor, er jeg helt ærlig med deg,

Jeg snakket med agenten min og fikk en telefon på formiddagen før Arsenal-kampen om at Scunthorpe ville tilby meg en 18-måneders kontrakt med opsjon på enda ett år, basert på et visst antall kamper. Jeg fortalte gafferen om dette og snakket så med kona og familien om at var på tide med en ny utfordring for meg.

Samtalene med klubben om min personlige kontrakt tok ikke mer enn fem minutter; det er tross alt ikke pengene det handler om. De er i en tøff situasjon for tiden og du kjenner jo meg, jeg kom hit på -15! He he! Jeg er klar for utfordringen!

A: - Det blir ikke noe særlig bedre enn det, men jeg skulle gjerne vært på banen i den siste kampen på hjemmebane, slik at jeg kunne tatt et skikkelig farvel med fansen. Og jeg mener dette av hele mitt hjerte: Å få spille for Leeds, være kaptein for Leeds i noen kamper og være med på snuoperasjonen... Å få møte folk som deg selv, Hunter og spille med dagens stjerner, dine Snodgrasser, dine Howsoner. Du vet, bare å få si at jeg har vært med på det, betyr at jeg er en heldig, heldig gutt.

E: - Det er en stor utfordring du har tatt på deg også, men det er jo logisk når du blir tilbudt minst et ekstra år i karrieren.

A: - Ja, det er akkurat det. Av de 33 seierne i fjor, startet jeg 31 av de og spilte antakelig mer enn noen annen i forsvaret i fjor, så jeg er litt skuffa over hvordan ting har sett ut i år, men jeg klager og syter ikke over det. Manageren

E: - Denne klubben gjør det så bra for tiden.

Den har så mye momentum og så mye som taler i dens retning og Andy Hughes vil ikke gjøre Leeds United bedre på dette tidspunktet!

Simon henter inn større kvalitet og jeg ønsker alle i klubben lykke til videre. Det er noen fantastiske spillere i dette laget og det har vært en fornøyelse å være en del av det hele.

E: - Og du avsluttet karrieren i Leeds mot Arsenal på Emirates!

E: - Du går litt i forsvar der og sier du ikke tilbyr klubben noe sportslig, men hvorfor tror du så mange fans har trykket deg til sitt bryst?

Hvilke av dine kvaliteter har bidratt til det?

A: - Vet du, jeg er fra Manchester, men Leeds er den beste byen jeg noengang har bodd i. Det er en arbeiderklasseby og en fotballby og når jeg først kom hit, sa du og noen av spillerne til meg at dersom du gir alt du har, er det nok for klubbens supportere. Det er det jeg har

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

39

gjort for klubben. Klubbens supportere er helt spesielle på det området. Selvsagt finnes det perioder hvor 100% ikke er nok. Det vet du, Eddie. Man trenger de spillerne som har noe magisk, dine Snodgrasser og Gradeler som kan gjøre ting jeg ikke kan. Men det er andre ganger du trenger folk som alltid jobber hardt i de fæle oppgjørene, som Carlisle borte og lignende. Så, kanskje det er fordi jeg er ærlig eller fordi det er en stor ære for meg å spille for Leeds. Datteren min er Leedsfan og jeg vil være Leedsfan for alltid. e: - Og hva har Leeds gitt deg personlig? a: - De snart fire siste årene har, med ups and downs, vært de beste årene i min fotballkarriere. Jeg har fått en datter og flyttet nærmere min familie i Manchester. Det er ikke mulig å takke folkene i byen Leeds nok. Vi kommer til å bli i Yorkshire for godt og jeg hadde elsket å komme tilbake til klubben en dag. Man sier ofte at klubber kan redde spillere og Leeds gav

40

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

meg et skikkelig spark i baken når det gjelder å oppfatte hva fotballen handler om gjennom å spille i et lag som folk forventer skal vinne hele tiden. De fleste spillere er fornøyde med å spille for et lag midt på tabellen karrieren igjennom, så jeg føler meg veldig heldig som har opplevd det presset det medfører. e: - Du har du helt rett i. Kan du plukke frem dine mest minneverdige øyeblikk? a: - Åh. Det første minneverdige øyeblikket var å kjøre nedover motorveien fra Norwich med -15 poeng i sekken. Dennis Wise fortalte om ideene han hadde med styreformann Ken Bates. Å vinne kampen mot Tranmere borte og å få kapteinsbindet mot Hartlepool. Og selvsagt når Gary McAllister kom inn, en Leedslegende og en fantastisk spiller. Simon Grayson, som kom inn og gjorde eksakt hva som skulle til, nemlig å gå tilbake til det grunnleggende og det fikk oss nesten opp den sesongen når det så umulig ut. Men, året vi rykket opp... Ben ble skadd og jeg kom inn i laget og var med på perioden før jul hvor vi var ustoppelige. Vi slo Manchester United, spilte mot Tottenham og Liverpool. Folk avskrev oss,

mens andre, inkludert du, forsvarte oss og vi slo tilbake med noen gode resultater mot slutten av sesongen. Så, den magiske kampen mot Bristol Rovers hjemme, hvor vi blir redusert til ti mann etter at Max blir utvist. 38.000 Leedsfans.... resten er historie.

Det har vært ting utenfor banen også. Moralen i laget og managere som har kommet og gått.

Jeg sier det fordi jeg mener det: Det har vært helt fantastisk! Fra bunnen av League One med -15 og nå (i skrivende stund) to poeng unna toppen av Championship. Og; Vi har slått Manchester United. Det holder for meg! E: Hvordan vil det bli å kjøre forbi Thorpe Arch hver dag, på vei til en annen klubb? a: - He he! Vel, det vil være trist og jeg vil bli lei meg. Selvsagt vil jeg bli det! De flotte fasilitetene og gnisten ved å kjøre inn der til trening hver dag. Jeg kommer til å savne de ansatte og vil fortsette og komme på kampene.

Og hvem vet, jeg har trenerlisensen... e: - Har du en hilsen til fansen før vi avslutter intervjuet? a: - Min melding til Leedsfans er at de siste fire årene har vært de beste i min karriere. Det har

vært emosjonelt, med opp- og nedturer og det har betydd mye for meg. Jeg kan si at jeg har spilt for Leeds United og har vunnet noe med Leeds United. Ok, det var opprykk fra League One, men at jeg kan si at jeg har gjort det foran denne fansen, både hjemme og borte, er en ære for meg, på høyde med min datters fødsel. E: - Andrew, jeg vet at fansen aldri vil glemme deg og hva du har gjort for Leeds United. Tror du klubben kan rykke opp i år? a: - Ja! 100% og grunnen til at jeg tror så på det er fordi jeg føler den klubben har momentum og fordi den fortjener det. Det er ikke noe jeg bare sier, den fortjener virkelig det! De har spillerne, fasilitetene og ikke minst, de har manageren til det. e: - Jeg har også lyst til å takke deg selv for det du har gjort for klubben og ønsker deg lykke til i Scunthorpe og håper du unngår nedrykk med dem. Alt det beste til deg og din familie. a: - Takk, Eddie! Det er liten tvil om at Andy Hughes ikke bare er ydmyk, jordnær og profesjonell, men han har også blitt en stor Leedsfan.

TPN ønsker Andy lykke til i sin nye klubb og håper å se han igjen på Elland Road, denne gangen som en del av fanskaren. Hughesy!

Hughesy! Hughesy!

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

41

HEADLINES FRA ELLAN ROAD

sanCheZ WaTT

42 42

THE PEACOCK NEWS NEWS

DESEMBER 2010 THE PEACOCK FEBRUAR 2011

nettmøte i tpn

Av Dennis Hansen

tpn fortsetter med å presentere utvalgte deltakere på vårt diskusjonsforum på leedsunited.no.

Hva synes du om leedsunited.no og hvor ofte er du innom?

Leedsunited.no er et strålende forum, med utrolig mange interessante personligheter, og jeg må innom flere ganger om dagen.

the FaCts Fullt navn?

PER ARNE NALUM ISAKSEN Forum-navn?

PER ARNE alDer og sivilstatus?

44 åR, LyKKELIG GIFT BosteD? LARVIK

Hva er ditt forhold til forumsidene?

Når Leeds spiller, og jeg ikke får sett kampen, sitter jeg klistret til kamp-tråden. Ellers er jeg innom de fleste trådene, spesielt de om rykter, nye spillere, osv. Jeg er nok ikke den største bidragsyteren selv, men jeg nyter godt av å lese andres kommentarer Hvilke andre Leeds-nettsider besøker du?

Er ofte innom den offisielle Leeds-siten.

Hvilken Leeds-spiller er din favoritt gjennom tidene?

Det må nok bli Lucas Radabe. En gedigen størrelse, både som spiller og menneske. Trass i pågående tilbud fra andre klubber, valgte han å spille det meste av karrieren sin i Leeds. En stor karakter med sterk klubbfølelse, forøvrig noe som er totalt utdødd i dag.

Hva anser du som suksess, og hvilke sjanser har vi for å oppnå det denne sesongen?

Opprykk ville selvsagt vært en storslagen suksess. Før sesongen levnet jeg ikke det store muligheten, men håpet er mye større nå. Det vil bli tøft, men vi kan absolutt klare det. Jeg har trua!

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

43

Da leeDs rystet emirates leeds kom, sang, kjempet og imponerte på the emirates. vi var tre minutter unna en ny cupskrell,men mest av alt viste leeds united igjen hvor vi hører hjemme: på øverste nivå i engelsk fotball.

På Emirates: Svend Anders Karlsen-Moum

Nær 9.000 Leeds-supportere hadde skaffet seg billett til cupkampen i London. 14.000 søknader kom inn på bare et par dager, klubben anslår at 30.000 billetter kunne blitt solgt til Leeds-supporterne.

Det sto derfor ikke på lydnivået da lagene entret banen til den tv-sendte kampen 8. januar. Den ble ikke dårligere av at Leeds-laget sto opp mot et av formlagene i Premier League. Vi holdt unna, presset de høyt og det suste i taklingene.

Så går Max Gradel i bakken, bare få meter foran de 9.000 tilreisende Leeds-supporterne. Dommeren peker på straffemerket.

Robert Snodgrass serverte slett ikke noen god straffe, men inn gikk den og Leeds ledet 1-0 mot Arsene Wenger og co. Alle husket ett år tidligere, Old Trafford. Lukten av blod hang over bortesvingen.

Det overasskende, ja nær sagt sjokkerende, stille hjemmepublikummet satt om mulig enda mer stilltiende og livløse på sine stolseter, over 50.000 i tallet av dem.

Cesc Fabregas og Theo Walcott er gode spillere, og med de kastet innpå fikk vi mer å tenke på.

Men supporterne sang enda høyere, og med

minutter igjen begynte man virkelig å tro at dette kunne gå – igjen. Innsatsen og spillet, måten vi sto opp på, var uansett verdt hele turen til London denne januarhelgen.

Så får det være at hjemmelaget fikk sitt straffespark. At en av verdens beste fotballspillere overlistet Kasper Schmeichel fra krittmerket.

For vi gjorde oss ikke bort i omkampen heller.

Selv om det ble tap, gjorde gutta oss stolte.

Inspirerte oss. Og forhåpentligvis seg selv. For det kan ikke være tvil: Dette laget, denne klubben og disse supporterne hører kun til på øverste nivå.

Det hører med til historien at Cesc Fabregas i kampprogrammet etter turen til Elland Road skrev i sin faste spalte at bortekampen mot Leeds var den beste atmosfæren han hadde spilt foran i engelsk fotball. Han var ikke den eneste som bemerket det.

Lykke til videre i cup og serie, Cesc, Arsene og Arsenal. Måtte vi møtes igjen neste sesong. I Premier League. Der vi hører hjemme.

HEADLINES FRA ELLAN ROAD

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

45

enDelig skaDeFri etter 18 måneder på sidelinjen med venting, opptrening og enda litt venting er endelig ben parker tilbake i spill igjen. og akademiproduktet ble kastet rett til ulvene i sitt førstelagscomeback.

I England: Svend Anders Karlsen-Moum

– Jeg føler meg helt fit og merker ingenting til skadene jeg har hatt, kunne en blid Ben Parker fortelle TPNs utsendte da vi møtte ham etter cupkampen mot Arsenal på The Emirates.

kJenner ikke skadene 3. rundekampen i FA-cupen var hans andre kamp fra start på under en uke. Bare dager tidligere gjorde han comeback da han gikk rett inn på et Leeds-lag som ble sterkt utfordret borte mot Cardiff, i det som ble klubbens første tap på 13 kamper.

– Selv om jeg ikke kjenner noe til skadene, så

46

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

føler jeg at kroppen er smadret etter to fulle seniorkamper på noen dager. Men det går over, og det tar litt tid å komme i skikkelig kampform etter et så langt avbrekk. Jeg har tross alt ikke spilt en hel kamp på 18 måneder, påpekte Parker.

walCott utFordret Mot The Gunners fikk Ben nok å bryne seg på. Om det ikke startet tøft nok kastet vertene etter hvert innpå lynraske Theo Walcott utover i kampen, mot en Parker som da spilte med gult kort fra en tidligere episode i cupoppgjøret.

– Det var en hard kamp for oss, naturligvis, vi møtte et formidabelt godt lag. De hadde et bedre trykk på kampen utover i 2. omgang, men når vi fikk den ledelsen føltes det ut som et tap da dommeren blåste av og det sto 1-1 på resultattavla, mener Parker.

pene sine. Og vi har møtt gode lag i denne perioden, samt at kampene har kommet tett på. Slik er det jo for de fleste lag, men det tar uansett litt på energien til spillerne, påpeker Ben.

vil ha Mer

Etter cupdysten mot Arsenal hentet Leeds tilbake George McCartney på lån fra Sunderland. Venstrebacken var også innlånt før nyttår, og returen skulle innebære betydelig konkurranse om backplassen for unge Parker.

McCartney gikk også rett inn på laget som møtte Scunthorpe i påfølgende serierunde, en kamp Leeds endelig holdt den berømte nullen i bakover.

– Jeg er forberedt på at han kommer tilbake og at det blir konkurranse om plassen. Jeg vil jo spille selv, men det betyr bare at jeg virkelig må levere godt spill og vise at jeg er verdt det når jeg får sjansen til å vise meg frem, sa Parker til TPN før McCartney ble hentet tilbake på lån ut sesongen.

– Men dette viser hvor langt vi har kommet.

Vi har jobbet så hardt som gruppe, over lengre tid, og dette resultatet står som et bevis på at vi har tatt store steg den siste tiden. Det er et bevis overfor spillerne også, om hva de står for og hva vi kan klare, mener venstrebacken.

– Og det er selvfølgelig slike kamper jeg, og en klubb som Leeds United, vil spille hver eneste uke – ikke bare i en og annen heldig cupkamp!, legger han ivrig til.

– Stemningen i troppen er veldig god. Folk har kanskje ment vi har vært litt ute av form fordi det ikke ble så mange seiere i juleprogrammet, men det er ingen som vinner absolutt alle kam-

MCCartney returnerte

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

47

“Deano” vil hente norske talenter Tidligere Leeds-spiss Brian Deane har lagt fotballskoene på hylla som profesjonell fotballspiller, men har ikke tenkt å kutte ut fotballen helt av den grunn. Den siste tiden har han promotert et nytt fotballstudie for potensielle studenter Leeds her i Norge.

Av Svend Anders Karlsen-Moum

Deane har fra før kontakter inn mot Vålerenga, men nå i januar besøkte han også Wang og spillerorganisasjonen NISO for å promotere det nye konseptet. Og av alle steder var det breddeklubben Lisleby i Fredrikstad som andre uken i januar fikk besøk av Deane, gjennom Dag Solheim som kontaktperson. Der var det derimot et trenerutviklings-konsept mot utviklingen av en ny type fotballskole som sto på agendaen. Da tok selvsagt TPN også en tur for å snakke med den tidligere Leeds-spilleren om både nye oppgaver og hva inntrykket er av sesongens Leeds-lag.

–Vi reiser rundt på et par steder og forteller om

48

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

det nye studiet, som starter opp for første gang i september i høst. Jeg er “director” i International Academy for Football and Education, som dette kurset ligger under, kunne “Deano” fortelle.

Fra spiller til trener –Studiet gir en treårig bachelorgrad (i Football coaching and development) fra Leeds Metropolitan University og gjøres også i samarbeid med Leeds City College. Det legges til rette for å spille fotball aktivt ved siden, på semi-profesjonelt nivå, og er nok kanskje særlig relevant for unge fotballspillere som ikke helt har nådd opp

Lisleby-spiller og Leeds-fan Morten Simensen fikk en viktig signering på plass under Deanes besøk i Fredrikstad.

i toppklubbene, forklarer 42-åringen med 154 Leeds-kamper på CVen videre.

Deane sier han kommer til å være nært på studiet, og det skal kun være 20 studenter per årstrinn.

–Det blir langt på vei et mentoropplegg med tett oppfølging av hver student, og da kan vi ikke ha for mange med, selvsagt, forklarer han.

Deane har med seg Ian Burchnall til å gjøre mye av opplegget rundt studiet. Burchnall er fortsatt ung, og er tidligere ungdomstrener fra Leeds Uniteds set-up på Thorp Arch. Han har ledet flere fotballskoler i Norge de siste årene, blant annet knyttet til Vålerengas fotballskoler i Valhall, som vi har omtalt tidligere i TPN.

menn normalt sett tilpasser seg godt i England.

I tillegg mener vi jo at det er gode spillere her, som også kan ha gode muligheter til å ta trenerbiten godt til seg, sier Deane, som for tiden også jobber med sitt C-trenerkurs.

Det skal for øvrig påpekes at det nye studiet ikke har noen formell kobling til Leeds United, men Deane håper å dra med seg noen impulser fra akademiet på Thorp Arch.

–Klubben har jo gode tradisjoner med å få frem talenter og utvikle trenere. Jeg var selv i klubben da den flyttet inn på Thorp Arch i første halvdel av 90-tallet og så hvordan det ble organisert, og spillere som Alan Smith og Harry Kewell komme opp, mimrer “Deano”.

Tror på norske studenter

Følger Leeds United

–Hvorfor er det så viktig for dere å få med norske studenter til dette studiet, Brian?

–Vi ønsker å ha et internasjonalt tilsnitt blant studentene, med bredde og inspirasjon fra flere hold. I tillegg har jeg spilt sammen med flere norske spillere gjennom årene, og vet at nord-

Brian Deane bor til vanlig i Leeds, nær Harrogate, og følger naturlig nok med på hva som skjer i Leeds United i tillegg sitt eget studieprosjekt.

–Jeg har vært på en fire-fem kamper denne sesongen, og det jo klart at laget har overgått

50

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

forventningene som var til de før sesongen.

Jeg tror mange bare regnet med at de skulle få fotfeste i divisjonen, men i stedet har laget ligget i toppen og vært helt oppe på 2. plass i en periode. De har spilt bra fotball, og i tillegg er det få av lagene som virkelig har vært stabile i år.

QPR har åpenbart vært det, og Norwich i det siste, men også de taper mot hvem-som-helst slik at det blir en veldig jevn liga.

–Tror du Leeds kan klare opprykk i år?

–Ja, det kan de. Nå er det en tro i og rundt klubben på at man kan gjøre det bra og sikre opprykk, direkte eller via playoff, sier Deane, som selv scoret 38 mål i Leeds-drakta.

NB! Du kan lese mer om Deanos nye studie på webside

en es

Trenertrioen som besøkte Lisleby, med Brian Deane i sentrum.

Deanes besøk, ved hjelp av Dag Solheim til venstre, ble tatt godt i mot på Lisleby.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

51

Besøk supportershopen på www.leedsunited.no/webshop

Hjemme-/Borteskjorte, Voksen: 625,Hjemme-/Borteskjorte, Junior: 550,Komplett Hjemmedrakt, Barn 1-6 år: 500 Komplett Hjemmedrakt, Baby 3-12 mnd: 425,-

BORTEDRAKTEN

T-skjorte Dame 250,LUSCOS Hettegenser: 295,LUSCOS T-Skjorter fra 95,For full vareliste, se vår webshop på leedsunited.no!

De fleste medlemmer får trolig denne utgaven for sent til at vi kan garantere levering i tide til juleaften. Ta kontakt med souveniransvarlig på epost jomar@leedsunited.no for spørsmål.

52

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

kroNIkkEr geris vieW / Dansk spalte / lokalhistorisk hjørne / gary eDWarDs / arve Fuglum

geir Magne

ROTER PÅ LOFTET

kai verner nielsen

TO SKRIDT FREM..

gary edwards

ENGELSK GJESTESKRIBENT kurt olav helle

LOKALHISTORISK HJØRNE arve FugluM

FRED OG RO? GLEM DET!

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

53

GEIRS VIEW

Bradley Johnson.

54

THE PEACOCK NEWS DESEMBER FEBRUAR 2011 2010

SVENSK SPALTE

Nytt fra byen Leeds Av Ray Tørnkvist

Leeds Arena klar for bygging Startskuddet er gått for planlegging og bygging av meget etterlengtede Leeds Arena. Arenaen skal ligge tett ved Woodhouse Lane som er øst/nord for Marrion Centre, og opp mot universitetet i Leeds by. Det har vært en lang prosess og mange forslag men om knappe to år får også Leeds sin arena slik byene Manchester, Sheffield og Newcastle har. Kapasiteten blir ca 13.000. Navnet på arenaen er ikke bestemt, men det vil bli fra en hovedsponsor slik man ser eksempler på også her nord. Sjekk www.arenaleeds.co.uk

Rolig jule- og nyttårsfeiring i Leeds by West Yorkshire Police kan melde om forholdsvis rolig nyttårsfeiring i Leeds. Mulig må det sure og kalde været være grunnen. Færre arrestasjoner og mindre ulykker med fyrverkeri var det gledelig også. Alt i alt en vellykket feiring inn mot året 2011 som da ser ut til å love godt både for byen og laget Leeds United.

Ikke høyhastighetstog mellom Leeds og London så langt Det har i 2010 vært utredet og lage høyhastighetsbane mellom byene. Det er særlig på grunn av all businessen at dette har vært aktuelt. Mange hundre reiser t/r hver dag, og fly viser seg å ta for lang tid. Kostnadene på prosjektet vil være astronomiske, og mange stasjoner på veien må da bygges om. East Line company tok sist år over driften av ruta fra National Express. Det viser seg at vognmateriellet er alt for gammelt til å tåle høyere hastigheter. Mange av vognene er opp mot 30 år. Så lenge får de reisende klare litt under 2,5 time på toget, og det er jo også flere stopp som nok kan være en fordel.

Heller ingen trikk i Leeds i nærmeste framtid.

Lenge har dette vært et samtaleemne i kommunen. En egen tram slik de har i Manchester, og som kjører til forstedene i eget spor. Trafikken i sentrum har bare økt og økt, selv om flere gater er stengt for biltrafikk og det er laget en egen trafikk loop rundt byen. Det er kø, kø, kø som preger kollektivtrafikken men det må byens innbyggere leve med fortsatt noen år.

Et bisart 30 års-jubileum Det er denne måned 30 år siden en av verdens verste massemordere ble pågrepet. Peter Sutcliffe fra Bradford tok livet av 13 unge jenter i tidsrommet 1975-1980. Seks av disse ble tatt av dage i Leeds by. Vesenterlig var det prostituerte, men det var også to-tre studenter som ble tilfeldige ofre.

Det siste mordet tok sted i Alma Road i Headingley området Leeds i november 1980. To måneder senere ble han pågrepet i Sheffield området da han var i ferd med å oppsøke noen prostituerte. Fem års mareritt var over, og Sutcliffe som var fra Bingley, Bradford utenfor Leeds fikk livstidsdom. Han tilsto og påsto det var gud som hadde gitt han beskjed om å gjøre dette. Det ble i 2010 bestemt etter flere ankeforslag at han aldri skulle slippe ut i frihet igjen, tross 30 år på vann og brød og en alder av 64 år.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

55

ROOLIGANS SPECIAL

kai verner nielsen KAI VERNER NIELSEN er 56 år og fra Ringsted i Danmark. Historielektoren har i en årrekke bidratt med sitt syn på Leeds United. Leeds-supporter siden FA-cupfinaletapet mot Chelsea i 1970.

12 KAMPE UDEN NEDERLAG - ELLER 1 NEDERLAG I 15 KAMPE!

En god serie sidst på kalenderåret 2010 og starten på 2011 har vist, at Leeds for alvor har bidt sig fast i kampen om oprykning til det forjættede land: Premier League.

Nedturen kulminerede hjemme mod Cardiff en mandag aften sidst i oktober, hvorefter Simon Graysons gutter spillede 12 kampe uden nederlag (6 sejre og 6 nederlag), hvilket bevirkede, at klubben kunne fejre juleaften på andenpladsen i Championship. Imponerende og respektfuldt. Cardiff var igen den onde ånd, da waliserne den første tirsdag i 2011 sendte os hjem til Yorkshire med et 1-2 nederlag.

Skuden blev vendt med 1-1 ude mod Arsenal i FA cup’en og en tårnhøj sejr på hele 4-0 mod naboerne fra Scunthorpe. I skrivende stund ligger vi nr. 5 med 44 point for 27 kampe og er i høj grad med i kampen om oprykning.

de 12 kaMpe uden nederlag Grayson trådte i aktion efter nederlaget mod Cardiff og lejede straks Andy O’Brien fra Bolton, hvilket stabiliserede forsvaret. Klubben kunne fejre sejre over Scunthorpe, Coventry og Burnley ude og over Bristol City, Crystal Palace og ikke mindst førerholdet, Queens Park Rangers, hjemme. Sidstnævnte var flot, da QPR spillede de første 19 kampe uden nederlag.

Leeds tilføjede dem deres andet i 21. spillerunde, efter at Watford havde brudt deres sejrsrække ugen

56

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

før. Ligeledes var det flot at vinde 3-2 i Burnley efter 0-2 ved pausen. Jeg var borte den dag og så pausestillingen på tekst-TV og fi k godt nok kaffen og rundstykket i den gale hals (på den gode måde), da jeg i morgenavisen så, at vi havde vundet 3-2.

De 6 uafgjorte var mod Hull City, Portsmouth og Middlesbrough hjemme, mens vi også tog 1 point i Norwich, Reading og Leicester. To af kampene burde være vundet. Det var mod Leicester, hvor en 2-0 føring blev hentet, og mod Portsmouth, hvor vi førte 3-1, men måtte nøjes med 3-3. 4 tabte point!

Omvendt var det ikke fortjent, at vi fi k 1-1 mod Middlesbrough, der uden at imponere lukrerede på en kollektiv offday hos Leeds, men vores topscorer, Becchio udlignede i overtiden.

Baggrunden for den gode serie, tror jeg, vi finder hos et mere stabilt forsvar, (der dog endnu ikke er perfekt,) anført af O’Brien og en god målmand, Kasper Schmeichel. Desuden er angrebet altid god for et mål eller to. Becchio, Gradel og Snodgrass har virkelig haft tur i den.

de seneste 3 kaMpe Efter nederlaget mod Cardiff fi k vi absolut ikke ufortjent 1-1 mod Arsenal i FA Cup’en. Vi førte faktisk med 1-0 på Snodgrass’ straffespark, men Parker kunne desværre ikke holde Walcott, der fremtvang det straffespark, som Fabregas udlignede på. Kasper

ROOLIGANS SPECIAL

Schmeichel spillede en fremragende kamp med flere gode redninger og sikre indgreb. Mange danske sportsjournalister mener, at han er moden til en plads på A-landsholdet, hvor alternativerne enten sidder på bænken i deres klubber eller er på skadeslisten. Som fan holdt man vejret før kampen mod Scunthorpe, for hvordan var det nu det gik sidste år efter triumfen mod Manchester United? 4-0 med 4 forskellige målscorere beroligede selv de største skeptikere.

Uanset hvordan omkampen næste onsdag (efter min deadline) går, er der tale om en såkaldt ’win win situation’. Vinder vi, er det flot, og så venter et lokalderby mod Huddersfield fra League One, og taber vi, kommer der rare millioner i kassen, da der forventes 30 000 tilskuere på Elland Road, hvor billetpriserne vist sælges for 28 pund.

Simon Grayson Efter flere nomineringer blev Simon Grayson ’Manager of the Month’ for december måned, og det var fortjent. December gav 11 ud af 15 point med 3 sejre og 2 uafgjorte, og som sagt en 2.plads i julen.

Simon Graysons store kvalitet er, at han ikke går i panik. Han fortsætter ufortrødent med sit koncept og skifter kun nødtvungent ud i startopstillingen.

Det har foreløbigt givet bonus. Han har allerede fået O’Briens og venstrebacken, McCartneys lejemål forlænget for resten af sæsonen, og transfervinduet er stadigvæk åbent. Her skal ikke spekuleres, men Bradley Johnson er sat på transferlisten, da han ikke ville underskrive klubbens kontrakudspil, men ifølge Grayson er han uundværlig og har spillet fast og scoret et par mål, siden han blev sat på listen.

Newcastle har på rygteplan lagt billet ind på Gradel, ligesom de gamle Leeds-stjerner Alan Smith og Tony Woodgate foruden flere andre er blevet rygtet til klubben. Lad os nu se, hvordan det går.

Rykker vi op?

Som den danske humorist, Storm P, sagde: ”Det er svært at spå, især om fremtiden!”. Fortsætter klubben den stime, den er inde i, skulle der være store chancer for i hvert fald en play off placering, men det skal understreges, at stillingen lyver. Nogle af konkurrenterne mangler nogle udsatte kampe. Det er altid bedst at have spillet og fået pointene, men hvis riva-

lerne skulle vinde deres udsatte kampe, ville Leeds ligge på en 7 plads 8 p efter QPR, 5 p efter Nottingham F (nuværende nr. 8 – 3 kampe bagefter), 4 p efter Watford (nuværende nr. 6), 3 p efter Cardiff og Norwich og 2 p efter Swansea, men kun 1 p foran Reading og 2 foran Burnley og Millwall. Nu tyder intet på, at det går så galt,at de alle vinder, men det er klogt at gøre sig klart, at der er hård konkurrence om pladserne, og de 4 mistede point mod Leicester og Portsmouth i juledagene, hvor vi kun fik 3 ud af 12 (3 uafgjorte og 1 nederlag) kan blive afgørende.

Kasper Schmeichel Lad mig slutte med at fortælle om et interview, som Tipsbladets Kian Founoudi bragte over 3 tætskrevne sider 17/12 under overskriften: ’Skyggen – sin fars søn, sin egen mand’. Her fortæller Kasper om sin tid i Leeds og udtrykker stor tilfredshed med forholdene i klubben, og at han nyder trænerens tillid. Kasper, der kun er 23 år, føler, at han har potentialet til at spille i Premier League for Leeds, og selv om han ikke bliver lige så god som sin legendariske far, skulle han nok kunne gøre en fin karriere. På spørgsmålet om det irriterer hele tiden at blive sammenlignet med far Peter, svarer han: ”At blive sammenlignet med én, der var den bedste målmand i verden? Hvad er der galt i det? Det gør mig intet.” Desuden understreger han, at det er vigtigere, at holdkammeraterne er tilfredse med ham. Efter en længere snak om tiden i Manchester City og Notts County fortæller han om Leeds United. Han understreger klubbens potentiale og den helt fantastiske fanskare, der tager med til udekampe overalt i landet. ”Det kan ikke beskrives, hvor meget det betyder for de her mennesker. De står uden for vores parkeringsplads i tre timer før og efter en kamp i sne bare for at få et billede eller en autograf.” Kasper mener, at klubben igen kan blive blandt de 5 bedste klubber i landet. Han mener, at truppen er bred og nævner som eksempel, at da de var bagud med 0-1 mod Crystal Palace, blev der sendt to nye angribere ind (McCormack og Paynter), og sejren på 2-1 kom i hus efter Becchios to mål i de sidste 10 minutter. Lad os håbe, Kasper får ret i det med de 5 bedste klubber.

Mange LUSCOS-hilsener fra Kai Leeds 4ever

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

57

LOKALHISTORISK HJøRNE

kurt olav helle KURT OLAV HELLE er 46 år og deler i her i TPN sine lokale betraktninger fra Nesjavegen i Lonevåg. Han er til daglig skribent, manusforfatter, musikkanmelder og mer. Har holdt med Leeds siden ‘71.

JoJo baJas har tatt heilt av oM Jo baJas, dei andre arsenalFansane rundt nesJavegen, leeds tvilararar, og andre dJevelske kreFter.

Når ein føre 1-1-oppgjeret her rett etter nyttår mot Arsenal i FA Cup`ens 3. runde kom dinglande framføre tippekassen til Rema 1000 Chelsea-Trond, satsa ein ein pen sum på at Leeds kom til å vinna oppgjeret mot Arsenal på Emirates, var det ikkje måte på negativitet blant dei ein møtte på butikken. Ingen hadde tru på Leeds. Dei berre lo, og ikkje minst i førarsetet: Bajas Jo. Etter å ha hatt stor suksess å ha ført nabobygda sitt fotballlag Valestrand oppi 3. div, framføre 1.000 tilskodarar, har han mildt sagt tatt heilt av (lurar på om det er ein mildare tone der i gården no, etter å ha tapt for Ipswich første kampen i Ligacupen, neppe skulle ein tru). I skrivande stund har han fyllt 40, og i helsing i Bygdanytt (lokalavisa) kan ein lesa fylgjande helsing (utdrag), om Wenger Jo`en, som for tida er den største trenarkjendisen i næraste omegn: ”Når ting går din veg er du alltid like grei, men når me sei deg i mot, er me ein idiot”. Godord å ta med seg for den lokale Wenger`en.

58

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

Men eg visste før kampen at den Bremnerske anda var med ein når sonen til Varaordføraren henta ein i Jeepen får å sjå kampen på Viasat Fotball den lørdagen. Dette var dagen sjølv ikkje kommentator Thor Eggen kunne øydeleggja gleda over 1-1 resultatet. Før på dagen hadde både Flatevad Johnny`en og Bajas Jo`en ledd av ein og tidligare hadde Jo`en ledd av laget og mumla om at: Har Leeds lag i det heile tatt?, etterfulgt av sin karakteristiske innpust latter, som verkeleg trekkjer ein Leeds fans ned i driten. Ingen hadde trua, men merkeleg nok var S.Vest skeptisk. Han tenkte vel tilbake kva som skjedde året før då Man U vart slått ut, og hadde innsett realitetane. På ein god dag kan Leeds slå dei fleste ut, og det veit dei fleste som tenkjer normalt. Ein hadde ei von om at blant ca 40.000 tilskodarar på Elland Road skulle Leeds slå Arsenal i omkampen, men det ”gjekk seg ikkje” som me sei her ute.

LOKALHISTORISK HJØRNE

Ellers er det eit hardt liv her ute på Øya, for Leeds-fans. Det blir ikkje betre når ein vært utsatt for Jaja fakte (oppkalt etter Jan Arve Johannesen, broderen til Liverpool Stepp, som i utgangspunktet er Leeds fan, men snusar og på Man U, etter sterk påverknad av Man U S.Vest som er enige om det meste, og inkl fotball verkar det som). Ein får dirigering som nærast kinesisk pressesensur om kva ein kan skriva om i Leeds magasinet. Eigentlig har han alltid likt å dirigera heilt sidan han tok leikebilane mine, og la dei under Rauen (gammal varebil frå Bruaneset) og kjøyrte over dei når bilen kom heim frå arbeid. Ei gneldrebikkje ved navn Tassen skremde og vitet av ein. Mulig Stepp hyrte den inn for å halda Leeds fans vekk. Nesjavegen kan bli et Burmesisk tempel der ein føler seg som ein An Chu Chi, som er innesperra med si Leeds tru, og ikkje vågar å gå ut, på grunn av småspotske angrep fra S Vest, om kor feil ein måkar snø, strør på dei galne plasser. Han tok for seg Man U Giggs (Ingve Valestrand) fordi han ikkje strødde vegen, om han ikkje var snill kom han til å kjøra tømmerkloa etter han. (Det var strødd dagen etter).

det Premiere League neste sesong? Det blir ikkje lett å fronta Leeds-evangeliet fremover. Då er det godt å få hjelp frå eldre pensjonistar som John Flostrand (sonen til ho Olga med dei legendariske basarane frå 70-tallet) som fortalde meg fylgjande: Eg kan ikkje mykje om fotball, men hugsa Leeds på 70-tallet. Dei var heilt sikre på kupongen, og dei spelde uvanleg god fotball.

Alltid sikkert å tippa på dei. Som Viasats Vidar Davidsen sa det under Arsenal omkampen: Leeds er ei til tider sovande fotballkjempe. Men det er no heldigvis fredfullt i skrivande stund her i Nesjavegen blant S.Vest, Man U Giggs, og ein heil gjeng med pensjonistar. Ein er trygg for at Jajen værna om oss, viss det skulle bli brann eller andre ulykker. Han er trass i å freista å driva pressesensur overfor Leeds magasinet ein dugande brannmann. Det skal han ha, sjølv om eg aldri har tilgjeve han for å øydeleggja leikebilane mine. Arsenal Axen på Leitet krasja trøbilen min. Hadde det ikkje vore for Joppa frelsa hadde ein aldri oppdaga sjela i Leeds United.

No er heldigvisårets kjedeligaste månad på hell, og ein ser fram til at det skal vårast for Leeds.

Premiere League neste? Not?

Rett føre Arsenal kampen fekk ein tekstmelding frå Joppen om at frelsaren steig av ved Kvisti.

Det var då ein vind av Joppa religiøsitet spredde seg i sinnet. Då ein seinare traff S Vest svingande med tømmarkloa på traileren, virka han i ange over at kanskje Man U kom til å møta Leeds i FA cupen igjen. Det skjedde no ikkje. Og her sit ein dagen derpå og undrast over korleis det kjem til å gå med Leeds United framover. Blir

Kurt Olav Helle 5282 Lonevåg.

NB: Eigentleg trur ein Jajen heldt med Leeds endå, men det er klart at når S.Vest er den dominerande frelsarfotballmessige urkrafta her i Nesjavegen utstyrt med tømmerklo på tilhengaren kan ingen føla seg trygg. Men ein kjennar ei anna kraft Blowing in the Wind. Joppafrelsa har endå ikkje mist taket....

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

59

arve FugluM ARVE FUGLUM (46) er fotballkommentator på Canal+. Jobbet tidligere i NRK, med sport og fotball, såvel som cricketnyheter i “Herreavdelingen” på NRK Radio. Nå bosatt på Hamar.

Ivrig Leeds-supporter.

Fred og ro? gleM det!

I et tidligere nummer av TPN skrev jeg i høst at jeg ville ha fred denne sesongen. At jeg ikke ville bli innblandet i verken play off- eller bunnstrid. Og at en niendetiende-plass i trygg avstand til både det ene og det andre ville være midt i blinken. Jeg skrev ikke, selv om jeg tenkte det, at jeg i år heller ikke ville slå ut et topplag i tredje runde av FA-cupen for dermed å miste formen totalt utover vinteren. Makan til sprøyt!

Da Ivar Hoff var trener for Mjøndalen på 80-tallet, utspant følgende scene seg: Etter en avgjørende kamp i siste serierunde var opprykket klart, og Ivar gikk strålende fornøyd av banen og forbi noen av de gamle traverne blant publikum. Han gikk bort til en av dem og sa: ”Nå er du vel fornøyd, Kåre” (navnet er oppdiktet). Kåre, som hadde stått trofast på samme plass på Nedre Eiker i 40 år og klaget på alt og alle uansett seier eller tap, satte øynene i den glade treneren og sa: ”Du Hoffer’n – jeg orker ikke et nedrykk tel!”

Og plutselig her en dag fant jeg ut at jeg var i ferd med å bli som ”Kåre”. En som ikke takler suksess, og som selv på de fineste dagene tenker på at det sikkert kommer til å gå til helvete neste gang. OK, å være pessimist som fotballsupporter har noe for seg, blant annet

60

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

blir gleden ekstra stor når det motsatte er bevist. Og noen ganger er realisme og pessimisme to sider av samme sak. Men det får da være grenser! Skal jeg bruke en hel sesong på å håpe på poengtap i skjønn forening med noen seire, slik at jeg til slutt kan bokføre den ønskede tiendeplassen? Nei, det skal jeg ikke. Og det har følelsene mine vist meg. Da vi sølte bort to seire i jula etter å ha ledet med to mål, var mine tanker kun konsentrert om hvor mye vi tapte i forhold til andreplassen. Jeg er glad for å kunne meddele at jeg ikke et øyeblikk kastet blikket nedover på tabellen for å sjekke hva en tiendeplass ”gikk for” av poeng da vi rundet nyttår. Som fotballfan er det naturlig å være engstelig før en kamp. I hvertfall i kamper der det er viktig å vinne, og det er jo de aller fleste ligakamper. Nervene er under kontroll i adskillig større grad før kamper som borte mot Arsenal i tredje runde av FA-cupen, der alt annet enn tap var bonus. Og selv om det var litt surt med straffemål imot helt på slutten, var det på en måte helt greit. Vi fikk omkamp på Elland Road, og alt hva det medførte av ekstra inntekter og fokus. Men da skapet ble satt på plass av Arsenal i omkampen, grep jeg meg i å irritere meg mer over straffesparket på Emirates enn jeg faktisk gjorde mens det skjedde. Vi var SÅ nære på å gjøre det i år også!

Men filosofien her er altså: Hvor går balansegangen mellom glede og skuffelse for en fotballtilhenger? Eller, det var litt vagt sagt, for utgangspunktet er jo vidt forskjellig avhengig av hvilket lagt man holder med. Hvor skal jeg som Leeds-mann legge lista?, er mer korrekt spurt. Jeg kan forsvare min bønn om tabellfred utifra et nøkternt synspunkt. Vi er ikke klare for opprykk ennå, laget trenger mer tid og klubben må bygge organisasjonen sterkere og blablabla. Objektivt sett ikke ufornuftige tanker. Men for pokker! Skal jeg, Leedsfan gjennom snart 38 år, være objektiv!? Et rungende nei! Hvis jeg innretter meg etter en ”pari kurs”, og får rett, hvor blir det av gleden da? Hadde jeg kommet til å slå meg på brystet i mai og sagt, ”Ah, niendeplass. Langt fra nedrykk, langt fra opprykk, herlig!”. Nei, det hadde jeg ikke.

Så derfor: Glem alt jeg har sagt om å være realistisk, bygge organisasjon og alt det andre tøvet. Det får andre ansvarlige i Leeds United ta seg av. Jeg skal vifte med Leeds-skjerfet og håpe dypt og inderlig på flest mulig poeng, umiddelbart opprykk til Premier League og hvis det ikke går: Så tar jeg til og med en play off!

Marching on together! arve.fuglum@canalplus.no

Jeg har altså skiftet mening. Eller rettere sagt, jeg har skjønt at jeg ikke egentlig mente det jeg skrev, jeg bare trodde jeg mente det. Nå har jeg skjønt at jeg heller vil ha skuffelsen over å ikke greie direkte opprykk eller å misse i enda en play off, enn å subbe grå og trist inn i silly season etter en tam midt-på-tabellensesong. I ettertid er det selvfølgelig lett å si det, men likevel: Ville vi vært årene i Leage One foruten? Rett nok skulle jeg gjerne sett at vi hadde slått Doncaster på Wembley den gangen, men når vi er her vi er nå, var det ikke litt fint også? Samholdet i bånn av bakken. Turene til Leeds, å reise til Elland Road å kjøpe billett i luka på kampdag. Å kunne si i ettertid at ”ja jeg husker godt da vi slo Southend og Peterborough under League One-tida, jeg var der.” Alle nedturene har gjort oss om ikke godt, så i hvert fall sterke og flere. Og gleden ved å vinne blir så uendelig mye større når tapene har vært mange, sure og vonde.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

61

gary edwards Gary Edwards er fra og bor i Leeds. Han er på hver eneste Leeds-kamp og har bare misset én i sitt voksne liv. Gitt ut flere bøker, jobber som maler - og gir rabatt om det skal males over noe som er rødt.

another proud Cup-experienCe Well, we can put the Cup Final suits away for another year. I must admit though, I’m not too bothered about going out to Arsenal in the recent FA Cup tussle.

and much to their credit, our boys, steadied themselves and in the end made Arsenal work very hard for their victory. I for one was very proud of Leeds United.

Apart from the obvious need to concentrate on our league performances and try and achieve promotion, I felt that failing to beat Arsenal at the Emirates, which Leeds thoroughly deserved to do, we were always going to struggle against the Gunners the second time around. In the first game, Leeds were superb and, as I say, should have won the game. If Becchio had managed to convert his late header we would be turning out against the might of Huddersfield Town in the fourth round. It goes without saying that Leeds didn’t let themselves or the fans down in either game, but watching Arsenal in the first twenty minutes or so in the replay at Elland Road, I was very frightened indeed by the visitors, they looked immense. That said,

Just on a personal note, the stage play about my first book, Paint it White, was very successful in a 3-week sell-out show in Leeds last October. The actors were superb and were a credit to Leeds United and the fans. The show will now embark on a tour, which will be going all over the country, beginning at Scarborough in October, before travelling to several towns and cities including, Nottingham, Norwich, London, Cleethorpes and many, many more. I wish the cast the best of luck, but from what I’ve already seen, they won’t need it.

The play will coincide with the release of my third book, No Glossing Over It which covers the injustices that our club have had to deal with throughout its existence.

62

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

This is a rough synopsis of the structure of the book: “Leeds United have always suffered at the hands of the footballing authorities and without these injustices they would have been the most successful team of all time.

Between 1964 and 1992 Leeds United won 11 fabulous trophies - but came runners up just as often and missed out on many more titles and cups, not least, club football’s greatest prize, the European Cup in 1975.

No Glossing Over It will show that the club were cheated out of many of these trophies and have been the victim of a pattern of serial abuse by the footballing authorities which continues to this day - most recently seen in the unprecedented 15-point sanction meted out at the start of the 2007/08 season.

the world have been on the receiving end of poor decisions, but no other club has received harsher decisions given against them than Leeds.

Now - with quotes from managers such as Bill Shankly, Lawrie McMenemy and Sven-Goran Eriksson, fresh interviews with respected referees including Jack Taylor, David Elleray, George Courtney, Roger Milford, Jeff Winter and Roger Kirkpatrick, a host of former Leeds players, plus the full co-operation of Don Revie’s son Duncan, and the son of Revie’s right-hand man, Les Cocker, this book is like no other on Leeds United and sheds new light on a shocking catalogue of events that shame the world of football”.

There is no doubting that Leeds United are one of the world’s most famous clubs; but the ‘missing’ trophies still hurt. Every club in

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

63

Ray på tur: Leeds vs QPR Da var det på tur igjen. Helga 17.-19. desember var plukket ut for å få med storoppgjøret mot QPR. Serielederne kom opp fra London med bl.a. Rob Hulse som er en gammel spiller hos oss. Det skulle vise seg og bli både bli varme, kalde og lange stunder på denne turen der jeg fikk min kamp nr 107.

Av: Ray Tørnkvist Oppmøte på Rygge der min gamle kompis Petter Fjeld (Sarp) møte opp med Sjur og Kjell og Trond fra Sarp som alltid er et flott reisefølge.

Denne gang med sønner begge to. Det kom andre til også og flyet lettet mot Newcastle der en maxitaxi ventet for å frakte oss til Marriott.

En forholdsvis sen kveld der nattklubbesøk sto på programmet for noen av oss.

Lørdagen var det en tur på shopping samt en tur på Whitelocks pub som er den eldste i Leeds. Her var den tidligere Leeds legenden og treneren Peter Gunby og det ble mye mimring.

Kampen ble en heller varm affære der guttene slo til med fulle batterier og vant 2-0 over QPR. Kvelden tilbrakte vi på restaurant og det ble en rolig og fin kveld der vi følte vi var i siget resultatmessig. Middag , vitser og hyggelig

64

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

samvær i baren på Marriott ble igjen oppskriften på en perfekt kveld.

Søndag var det taxi tilbake til Newcastle og en kjapp tur hjem trodde vi!. Flyet var kanselert og gikk ikke før om tre dager! Jobb, kone og julefeiring ventet og hva nå. Vi tok nok en gang taxi og denne gang til Manchester Airport Marriott hvor vi overnattet og booket SAS fly hjem til Oslo dagen etter. Alt i alt i snødrevet helt greit. Traff også Anders Lindegaard på hotellet og vi fikk alle bilder og en prat med han.

Hjemme i Oslo dagen etter kom utmattelsen etter en laaang tur hjem. Men, hva gjør en ikke for tre poeng og en haug med godt reisefølge.

Det var verdt alt sammen.

Ray Tørnkvist

MedleMslotteriet:

Jan tore vant leeds-tur For to!

trekningen av lusCos MedleMslotteri er Foretatt – her er vinnerne!

1. premie

2. premie

valgFri hJeMMekaMp på elland road

uset Få malt h rger i leeDs Fa

3. premie

LUSCOS vil takke alle som kjøpte lodd og med det støttet supporterklubbens arbeid. Fire vinnere ble trukket ut, og førstepremien gikk til Jan Tore Halvorsen Gunnarsen fra Moss. Han kan ta med seg en venn og dra på Leeds-tur for 10.000 kroner. Samtidig ber vi de andre vinnerne ta kontakt med formann Rune Roalsvig på rune@leedsunited.no for å få tildelt premiene, om de ikke allerede har gjort det når dette leses.

her er vinnerne etter trekningen: 1. preMie – tur til leeds For to til 10.000,Jan Tore Halvorsen Gunnarsen, Moss

2. preMie - huset Malt av gary edwards: Olav Heggeset, Surnadal

3. preMie: signert leeds-ball Svenn Andreasen, Hønefoss

4.preMie: luCas radebes bok “FroM the streets oF soweto to soCCer superstar” Odd Steinar Espe, Otta

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

65

GEIR MAGNE FJELLSETH (52) fra Gjøvik har fulgt Leeds United siden 70-tallet og abonnert på kampprogrammene siden 1977. Geir Magne har gått Birkebeinerrennet i full Leedrakt, behørig dokumentert i TPN. Han har sett Leeds 13 ganger og i denne spalten leter han frem gamle minner fra sine arkiver på loftet.

goD Bless the BBC! dagens moderne internetthverdag bringer oss nyheter og informasjon som vi knapt kunne drømme om for noen titalls år siden. da jeg begynte å følge med leeds united tidlig på 70-tallet, var det eneste vi hadde tippekampen på lørdag, sportsrevyen på søndag og mandagsavisen med resultater og tabeller. Mitt første møte med daglige nyheter fra engelsk fotball og live radiooverføringer var via mellombølgen og bbC radio 2.

På loftet står et gammelt radiomonster av en Gastor og støver ned. Den har ikke vært i bruk på mange år. I mine tidlige tenår stod denne radioen på kammerset bak kjøkkenet. Når mørket senket seg på ettermiddagen i vinterhalvåret, var det mulig å høre Radio Lux. My Coo Ca Choo av Alvin Stardust, Free Electric Band med Albert Hammond og Dolly Partons Jolene gikk så det suste på tidlig kveldstid vinteren jeg gikk siste året på realskolen. Klokka kvart på sju var det tid for å skru over på søkeren til ”Droitwich” der BBC Radio 2 skjulte seg. Kvart på sju var det sportsnyheter, gjerne med alt om transferrykter og kveldens kommende kamper. Klokka kvart på ni, da som nå, var det avspark i de fleste kveldskampene.

En stor forbedring skjedde i heimen vår denne vinteren. Mor kjøpte ny radio! En flott Tandberg Portable reiseradio. Den hadde kortbølge slik at jeg fikk inn BBC World Service og kunne høre på ligarunden hver lørdag i ”Saturday Special”. Programleder var Paddy Feeny, som munter og entusiastisk ledet oss gjennom ettermiddagen, helt til mørket senket seg og lyden avtok mens skurringen tiltok. Da var det

66

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

tid for å gå tilbake til mellombølgen som ble sterkere og klarere etter som mørket tiltok.

Tandbergradioen var følsom på signalene. På kveldsoverføringene fra Radio 2 tok den best inn sendingene midt i trappa opp til andre etasje. Dette var en uoppvarmet, uisolert og iskald gang, der jeg måtte ta på yttertøy og lue og satt og hutret meg gjennom kampene.

Disse sportssendingene ble introdusert med en feiende fin marsj som heter Out of the Blue, men selv om jeg trampet takten ble det fort kaldt å sitte i trappa. Heldigvis oppdaget jeg at hvis jeg satte radioen oppå TV’en i stua ble signalene forsterket, slik at jeg kunne høre fint.

Der ved ovnen var det varmt og godt, men mor og far var ikke imponert. De fikk ikke sett TV. På tirsdagskveldene var det greit, for da gikk det finsk fjernsynsteater, men på onsdag måtte det iblant forhandlinger til. Lovnad om husarbeid og vedbæring løste som regel konflikten.

Jeg fi kk høre på kampen mens mor strikket og far løste kryssord. Tandberg’en er for øvrig fremdeles i bruk som kjøkkenradio den dag i dag. Fantastisk kvalitet!

De engelske kommentatorene på denne tiden var Bryon Butler, Peter Jones, Alan Parry og Maurice Edelston. De var alle fabelaktige. Selv om vi i Norge hadde Bjørge Lillelien, måtte en bli imponert av karene fra BBC. Og jeg lærte mye engelsk av å høre på fotball. Noen ord jeg ikke skjønte skrev jeg ned fonetisk og prøvde finne ut skrivemåte og betydning.

Min interesse for språk ble nok vekket her, og engelsk ble favorittfaget mitt på skolen med gode karakterer både i muntlig og skriftlig.

Så noe vettugt har en da iallfall hatt igjen av å være fotballidiot.

første lagnavn var sagt, visste du allerede om det var hjemmeseier, borteseier eller uavgjort lenge før andre lags navn og resultatet var nevnt. Sportssendingene til BBC ble etter hvert flyttet fra Radio 2 til en nyopprettet kanal; Radio Five Live.

Etter overføringen av den engelske kampen på lørdag, ble det sendt en skotsk kamp i opptak.

Den ble gjerne kommentert av David Francie, en entusiastisk kommentator med distinkt skotsk aksent. Han var berømt for sin måte å avslutte enhver kamp på når dommeren blåste av. Der andre gjerne ruller på konsonantene, rullet han på vokalene og sa på en uforlignelig måte: ”…and theeere goes the fiiiinal whistle!”

I min ungdomstid måtte vi slite for å skaffe oss nyheter, liveoverføringer og alt som vi overstrømmes lettvint med i dag. Bortsett fra engelsk radio var det engelske blader med ujevn leveringsfrekvens på Narvesen og Sunday Mirror med kampreferater en måtte støtte seg til.

Etter at kampene var avsluttet var det tid for opplesning av de bekreftede resultatene; The Classified Football Results. Da var det høytid for lytterne! De ble lest av James Alexander Gordon. Han var sønn av en fotballinteressert mann som iblant hadde irritert seg over at resultatene ble lest altfor fort på radio og uttrykte sin harme over det. Sønnen James hadde sagt: ”En gang skal jeg lese dem!”. Og slik ble det. Gjennom flere tiår ble han legendarisk for måten han brukte tonefallet på. Når

Paddy Feeny som ledet lørdagssendingen på World Service brukte i tillegg å lese de irske og nordirske resultatene. Han moret seg alltid når Cliftonville hadde gått av banen uten scoring og han kunne gjenta sitt faste resultatrim: Cliftonville…nil !

Jeg bærer Gastormonsteret fra loftet ned i stua, setter i kontakten og vrir på bryteren. Etter ca. ett minutts oppvarmingstid (omtrent som engelske spillere på 70-tallet) , begynner det å sprake og dure, og der kommer en mørk diskantlyd gjennom høyttaleren. Akkurat som for førti år siden! Den virker, og jeg nyter noen gode minner fra et gammelt klenodium, før jeg bærer den opp loftstrappa og setter radioen tilbake der den skal få lov å stå. I ro og fred. Vi er i en annen tid nå, m

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

67

Glory, Glory Leeds United Geir Magne Fjellseths glimrende ”Leter på loftet”-spalte får fram mange gode minner om mine første år som Leeds-supporter tidlig på 70-tallet. Dessverre er alle mine Leeds-effekter fra hine hårde dager sporløst forsvunnet, det være seg fotballkort, plakater, bag (gul, med bilde av laget på siden), skjerf med bilde av alle spillerne på osv. Det siste håpet om at noe av dette mot formodning skulle dukke opp igjen forsvant da foreldrene mine flyttet ut av barndomshjemmet sist høst. Men under den grundige ryddingen som da ble gjort, kom faren min med en gammel, slitt salmebok i hånda og sa med et stort smil: ”Det er vel ingen tvil om hvem dette er sin!”

Av Morten Haugen

68

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

JUNIORSIDEN Fem kjappe!

Er du klar for denne lille testen? Svarene står opp ned på denne siden!

Juniorquiz 1.

Hvilket PL-lag møtte Leeds i FA-cupen 8. januar?

2.

Hva ble resultatet i den første kampen?

3.

Fra hvilken klubb kom Andy O’Brien?

4.

For hvilket landslag spiller Ramon Nunez?

5.

Hvilken PL-klubb kom Zac Thompson fra?

Klarte du alle? Var det for lett? Send oss dine ”fem kjappe” spørsmål til neste TPN på epost svend@leedsunited.no

Disse to guttene “pynter” seg hver mandag kl 17.00 - da er det trening. Fra venstre; Gabriel Gjesbakk Valla og Hauk Amund Ditlefsen.

Arsenal 1-1 Andy O’Brien Honduras Everton

Har du bilder, en hilsen eller noe på hjertet til juniorsidene? Send oss ditt bidrag på svend@leedsunited.no

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

Svar: 1.

2.

3.

4.

5.

Pernille og Elisa sitt første steg til å bli Leeds-supportere, melder pappa Svein Arve Alnes.

69

Lik LUSCOS på Facebook!

Er du på Facebook? Om du er det og ikke allerede følger LUSCOS på nettsamfunnet, håper vi du er klar til å like oss! Du finner siden vår ved å søke etter LUSCOS i søkefeltet. Når du finner siden velger du helt enkelt “Liker”-knappen, og med det følger du oss!

Vårt Facebook-team poster oppdateringer, nyheter og gode tips til artikler, videoer og annet interessant på weben, og det er selvsagt helt gratis å være med. Vi har allerede 2.200 tilhengere, men plass til mange mange flere!

leserbrev

en glemt grunnstein Det var med vantro, overraskelse og ikke minst skuffelse vi leste TPNs jubileumsutgave uten at redaktør og grunnstein for medlemsbladet, avdøde Sverre Røbech, overhodet ikke var nevnt med et eneste ord.

Vi som kjente Sverre vet hvor dedikert han var til bladet som tok nesten alt av hans fritid, energi og oppmerksomhet. Dere som kun kjente han igjennom TPN fikk gang på gang gleden av et innholdsrikt medlemsblad som det lå utallige mange arbeidstimer bak. I 2008 fikk TPN årets honnørpris og Sverre ble med god grunn hedret og ikke minst omtalt som selve grunnsteinen for bladet.

I desember 2007 døde Sverre etter noen måneders sykdom, men hans glødende interesse for Leeds United og ikke minst hans flotte vesen vil aldri bli glemt. Også i den tiden sykdommen begynte å få overtaket, jobbet han for TPN og medlemmenes interesse så lenge kreftene holdt.

Vi vil gi Sverre den anerkjennelse og respekt han fortjenter for det arbeidet han la ned i TPN gjennom mange år.

Mvh Svein Mathiesen, Knut Sollihaug, Ole Vidar Breen, Tom Eriksen, Sverre Dybvik, Marius Hoeg, Ingebrigt Eidsmo og Ragnar Håve.

70

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

NYTTIG FOR LEEDS-REISEN LUSCOS jobber for å hjelpe våre medlemmer til en best og enklest mulig tur når dere reiser til Mekka i Yorkshire. Under har vi samlet priser fra to private taxioperatører som eksempelvis kan hente på flyplasser utenfor Leeds etter avtale. Alle priser er cirka fra-priser og bør avklares på forhånd ved bestilling.

Taxipriser fra flyplassene: Fra Manchester : Fra Liverpool:

Fra Newcastle: Fra London:

1-4 personer: ca £60 - 1-4 personer: ca £70 - 1-4 personer: ca £90 - 1-4 personer: ca £175 -

5-8 personer: 5-8 personer: 5-8 personer: 5-8 personer :

ca £80 - en vei. ca £100 - en vei. ca £130 – en vei. ca £275 - en vei.

Vi kan anbefale følgende selskaper: SJK Private Hire: Nick: 0044 7764 744534 (nhebditch@hotmail.com) eller Chris: 0044 7737 511899.

Royal Cars : Mr Suleman: 0044 7790 714784 eller: 0044 8000 154153.

HOTEL-AVTALER LUSCOS har samarbeidsavtale med Marriott Hotel i Leeds. Hotellet (fire stjerner) er bade popoulært og ofte benyttet av nordiske reisende, og ligger svært sentralt til i sentrum av byen.

LUSCOS’ avtale gjelder for overnattinger fra tordag-mandag, og så lenge det er rom tilgjengelig i prisklassen.

Det må oppgis reservasjonskode ved bestilling: FL1 på nettsidene (corporate/promotional code-boksen) eller FAEV ved bestilling over telefon.

Priser for 2011: Enkeltrom med frokost: £75 per natt. Dobbeltrom med frokost: £85.

Som alternativ har Leeds United også en avtale med Bewleys Hotel, en spasertur ut av sentrum, med priser på ca £59 per rom per natt, uten frokost. Her må man oppgi koden LUFC ved bestilling.

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

71

KAMPREFERATER

KAMPREFERATER

11. desember - 22. januar.

Burnley Leeds United 2-3 (2-0)

Leeds United QPR 2-0 (1-0)

11. Desember 2010, npower Championship Turf Moor, 20 453 tilskuere Mål, Leeds: Gradel (51), Becchio (65), Howson (84) Gule kort, Leeds: Collins, Howson, Johnson Schmeichel, Connolly, Bruce, Collins, McCartney, Kilkenny (McCormack 64), Johnson, Gradel, Howson, Snodgrass, Becchio (Faye 90).

18. desember 2010, npower Championship Elland Road, 29 426 tilskuere Mål, Leeds: Gradel (25, 70) Gule kort, Leeds: Connolly Schmeichel, Connolly, Bruce (Bromby 11), Collins, McCartney, Kilkenny, Johnson, Snodgrass, Howson, Gradel (Sam 76), Becchio (Paynter 90)

72

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

KAMPREFERATER

Leicester City Leeds United 2-2 (0-1)

Leeds United Portsmouth 3-3 (2-1)

26. desember 2010, npower Championship The Walkers Stadium, 30 919 tilskuere Mål, Leeds: Gradel (18), Snodgrass (54) Gule kort, Leeds: Howard, Becchio, Connolly, Schmeichel Schmeichel, Connolly, O’Brien, Collins, McCartney, Kilkenny (Faye 90), Johnson, Snodgrass, Howson (McCormack 85), Gradel, Becchio (Paynter 85)

28. desember 2010, npower Chamionship Elland Road, 31 556 tilskuere Mål, Leeds: Gradel (6), Howson (9), Johnson (61) Gule kort, Leeds: McCartney, Schmeichel,Mokoena Schmeichel, Connolly, O’Brien, Collins, McCartney, Snodgrass, Johnson, Howson, Gradel (Sam 81), Paynter (Becchio 65), McCormack

Leeds United Middlesbrough 1-1 (0-1)

Cardiff City Leeds United 2-1 (1-0)

1. januar 2011, npower Championship Elland Road, 30 452 tilskuere Mål, Leeds: Becchio (90) Gule kort, Leeds: Hughes, Howson, Arca Schmeichel, Connolly, O’Brien, Collins, Hughes (KIlkenny 56), Johnson, Howson, Snodgrass (Watt 77), McCormack, Gradel (Sam 56), Becchio

4. januar 2011, npower Championship Cardiff City Stadium, 25 010 tilskuere Mål, Leeds: Snodgrass (58) Gule kort, Leeds: O’Brien, Connolly Schmeichel, Connolly, O’Brien, Collins, Parker, Johnson, Howson, Snodgrass, McCormack (Watt 57), Gradel (Sam 57, Becchio 64), Paynter

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

73

KAMPREFERATER

Arsenal Leeds United 1-1 (0-0)

Leeds United Scunthorpe 4-0 (3-0)

8. januar 2011, FA Cup Emirates Stadium, 59 520 tilskuere Mål, Leeds: Snodgrass (53) Gule kort, Leeds: Parker, Howson Schmeichel, Connolly, O’Brien, Bruce, Parker, Johnson, Howson, Gradel (Hughes 90), Snodgrass, Watt (Bromby 76), Becchio (Somma 85)

15. januar 2011, npower Championship Elland Road, 25,446 tilskuere Mål, Leeds: Watt (16), Gradel (20), Johnson (29), Somma (89) Gule kort, Leeds: Ingen Schmeichel, Connolly, Bruce, O’Brien, McCartney, Johnson, Howson, Snodgrass (McCormack 68), Watt (Somma 81), Gradel, Becchio (Paynter 46)

Leeds United Arsenal 1-3 (1-2)

Portsmouth Leeds United 2-2 (1-0)

19. Januar 2011, FA Cup Elland Road, 38 232 tilskuere Mål, Leeds: Johnson 37 Gule kort, Leeds: Snodgrass, Howson Schmeichel, Connolly, O’Brien (Bromby 66), Bruce, Parker, Howson, Johnson, Snodgrass, Watt (Sam 79), Gradel, Paynter (Somma 68)

22. Januar, nPower Championship Fratton Park, 20 040 tilskuere Mål, Leeds: Becchi (47), Somma (63) Gule kort, Leeds: Connoly Schmeichel, Connolly, Bruce, Bromby, McCartney, Johnson, Howson, Snodgrass, Watt (Somma 61), Gradel, Becchio

74

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

SUPPORTERKLUBBER FOR BRITISKE LAG ALDERSHOT TOWN kontakt@aldershot.no www.aldershot.no

DERBY COUNTY ruja@online.no www.dcscnb.no

PORTSMOUTH jelling@online.no www.pompey.no

ARSENAL kontakt@gunners.no www.gunners.no

EVERTON helge@evertonfc.no www.evertonfc.no

QUEENS PARK RANGERS qprkaare@hotmail.com www.qpr.no

ASTON VILLA thor.skjelstad@ergogroup.no www.villans.no

EXETER CITY kristoffer@sandnes.as www.exeter.no

ROCHDALE rochdale@start.no

BILLERICAY TOWN info@btfc.no www.btfc.no

FULHAM post@fulhamsupporter.net www.fulhamsupporter.net

BIRMINGHAM CITY martin@bskn.info www.bskn.info

HULL CITY jonas@hullscandinavia.com www.hullscandinavia.com

BLACKBURN ROVERS bjabak@hotmail.com www.brscn.com

IPSWICH TOWN post@ipswich.no www.ipswich.no

BOLTON WANDERERS eirik@boltonsupporter.net www.boltonsupporter.net

LEEDS UNITED rune@leedsunited.no www.leedsunited.no

BRENTFORD robin.hesmyr@getmail.com

www.norskefans.com/england/brentford

LEICESTER CITY per.arne@notoddenfk.no www.norfox.net

BURNLEY henning.mathisen@rikshospitalet.no http://home.no.net/burnley

LEYTON ORIENT mail@orientsupporter.com www.orientsupporter.com

CARDIFF CITY scandinavianbluebird@hotmail.com www.scandinavianbluebirds.com

LIVERPOOL post@liverpool.no www.liverpool.no

CELTIC bent-u@online.no www.cscn.no

LUTON TOWN on_the-run@hotmail.com www.luton.no

CHARLTON info@charltonsupporter.net www.charltonsupporter.net

MACCLESFIELD TOWN macc@online.no www.silkmen.com

CHELSEA even@chelsea.no www.chelsea.no

MANCHESTER CITY soensteb@online.no www.manchestercity.no

CHELTENHAM TOWN norwegianrobins@cheltenham.no www.cheltenham.no

MANCHESTER UNITED kontakt@united.no www.united.no

CRYSTAL PALACE post@crystalpalace.no http://crystalpalace.no

NORWICH CITY momork@online.no www.scancanaries.com NOTTINGHAM FOREST foresttor@broadpark.no www.skogvokteren.org

AFC SCARBOROUGH aregut@lorenskog-skole.no www.freewebs.com/scarboroughafc SOUTHAMPTON post@southampton.no www.southampton.no STOKE CITY stoke@stoke.no www.stoke.no SUNDERLAND sthaako@online.no www.sunderland.no TORQUAY UNITED norway.gulls@lyse.net www.norwaygulls.com TOTTENHAM HOTSPUR tottenham@kundetjeneste.no www.tottenhamhotspur.no WEST BROMWICH ALBION hensk@online.no www.baggies.no WEST HAM UNITED post@westhamunited.no www.westhamunited.no WIGAN medlem@wigan.no www.wigan.no WOKING roland.sannes@bluezone.no http://rolandsannes.wordpress.com WOLVERHAMPTON WANDERERS formannen@vikingwolves.com www.vikingwolves.com

Samarbeidsavtale NEWCASTLE UNITED tan@newutd.no www.newutd.no

SUPPORTERUNIONEN FOR BRITISK FOTBALL Postboks 2660 St. Hanshaugen, N-0131 Oslo post@supporterunionen.no www.supporterunionen.no Oppdatert pr 1. mars 2010

THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

75

KAMPREFERATER LEEDS STATISTIKK

tirsDag 2. oktoBer 2007

lørDag 6. oktoBer 2007

kaMpovErSIkT 2010/2011

LEAGUE ONE Oldham Athletic – Leeds United 0-1 (0-0) 10,054 Dato tiD (90) motstanDer L: westlake Leeds beste: westlake August 2009 Sat 7 17:15 spillere Ankergren Tue 10 19:45 Richardson Sun 15 13:15 Heath Sat 21 (gk) 12:30 Marques Hughes Tue 24 19:45 Prutton Sat 28 15:00

6 7 7 7 6 6 Douglas 6 (westlake, 90min.)8 Thompson 20106 September Carole Sat 11 15:00 7 Andrews 6 Tue 14 (gk) 19:45 6 De Vries

LEAGUE ONE Leeds United - yeovil Town 1-0 (0-0) 27,808 steD L: Detype res Vries (90) Leeds beste: Ankergren

Derby County Match facts (hjemmelag Lincoln Cityførst) Nottingham Skudd på målForest 47 Skudd utenfor mål 6 5 Millwall Frispark i mot 13 12 Leicester City Cornere 52 watford Gule kort 22 Røde kort

H H A H H A

00

Swansea City Barnsley Fri 17 19:45 Innbyttere (ikke benyttet):Doncaster Rovers Huntington, weston, Sheffield United Sat 25 15:00 Clapham og Ameobi Preston North End Tue 28 19:45

H A A H H

FLC L spillere Ankergren LGCP w8 Richardson 7 FLC D Heath GK 6 FLC w7 Marques Clapham LGCP L6 Prutton FLC w5 (Flo, 76. min.)

6 Hughes GK 7 (westlake, 84. min.)5 Douglas FLC w6 Carole 6 FLC L (De Vries, 76.min.)

FLC D5 Beckford Kandol FLC w5

tilsk

1-2 Match facts

26,761 12,602 Skudd på mål 4/2 1-1 24,986 Skudd utenfor mål 7/6 3-1 i mot 19/20 25,067 Frispark Cornere 9/8 1-2 16,509 Gule kort 2/2 0-1 14,039 (hjemmelag 4-0 først)

Røde kort

7

Innbyttere (ikke benyttet):

FLC og Ameobi L Huntington

2-1 5-2 0-0 1-0 4-6

0/0

26,453 20,309 13,293 33,622 22,727

October 2010 Sat 2SESONGENS 15:00 Ipswich POENGTAP Town ETTER FØRSTE REISER Sat 16 17:20 Middlesbrough VI OSS UMIDDELBART OG TARCity MED OSS Tue 19 19:45 Leicester 3 POENG Mon 25HJEM. 19:45 Cardiff City

A 3 NYE POENG FLC OG L 2-1GANG AVGJØR 23,105 ATTER EN FORDEL. A VI EN JEVN FLCKAMPwTIL VÅR 1-2 23,550 OM OG H DETTE VITNER FLC L STOR LAGMORAL 1-2 22,775 MANNSKAP. WISE H EN GJENNOMTRENET FLC L 0-4 20,747 BYTTER PÅ DE RIKTIGE Oldham ledelse av tidligere Leeds favoritt A OG GUS GJØR Sat 30under 15:00 Scunthorpe United FLC w 1-4 8,122 TIDSPUNKTENE. John Sheridan og med ytterligere to tidligere

Leeds spillere (Sean Gregan og Michael Ricketts) November 2010 på laget ga Leeds tøff motstand i bortekampen på Sat 6 15:00 Coventry City Boundary Park denne tirsdagskvelden.

Tue 9 19:45 Hull City Med spissparet Beckford og Kandol ute med kaSat 13 15:00 Bristol City rantene ga Dennis Wise debut til nylig innlånte Sat 20 15:00 Norwich City Mark De Vries (Leicester) og Wayne Andrews Sat 27 15:00 Reading (Coventry).

Spillet bølget fram og tilbake med mindre sjanser December 2010at noen klarte å tilrive seg noe til begge lag uten Sat 4initiativ.

15:00Det såCrystal Palace spesielt lenge ut til å ende med Sat 11 15:00 Burnley poengdeling, men nok en gang avgjorde Leeds i Sat 18 15:004 minutter QPR på overtid avgjorde sluttminuttene.

Sun 26 Leicester City nemlig Ian 15:00 Westlake med et flott volleyskudd, 28 ballberøring 15:00 Portsmouth hansTue første etter at han kom inn som innbytter for Jonathan Douglas.

76 76

THE PEACOCK NEWS NEWS

NOVEMBER 2007 THE PEACOCK FEBRUAR 2011

For første gang i historien møttes Leeds United så åpen og A og Yeovil Town.

FLC Detwhele ble en 2-3ganske 28,184 underholdende aff ære, der spillet bølget fram og H FLC D 2-2 24,906 tilbake.

Beckford og Kandol var tilbake etter karaH FLC w 3-1 27,567 ntene men begge hadde en dag på jobb de fort bør A FLC D 1-1 26,315 glemme.

A FLC D 0-0 23,677 Yeovil var det førende laget i første omgang og Ankergren hadde et par kvalifiserte redninger. I andre omgang fikk kampen en annen karakter da Yeovil la H om sin taktikk FLC og så w 2-1 på et 0-0 25,476 ut til å spille resultat.

A I det 64. minutt FLC da Leeds w 2-3 20,453 mente de ble snytt for en H straffe da FLC w Yeovil spiller 2-0 handset, 29,426 de mente en mens A Yeovil brente FLCen stor sjanse D 2-2 30,919Med 10 minutter senere.

H 14 minutter FLC 3-3 Wise31,556 igjen å Dspille gamblet med å erstatte 2 midtbanespillere med 2 spisser. Dette førte til at trykket mot motstanderen sitt mål ble større, men det hele så ut til å ende målløst. I kampens siste spilleminutt eksploderer Elland Road. Douglas slår et frispark mot bakre stolpe og der hopper De Vries i været og header inn seiersmålet.

LEEDS STATISTIKK

tirsDag 9. oktoBer 2007

lørDag 13. oktoBer 2007

JPT2 Darlington - Leeds United 0-1 (0-0) 7,891 Dato tiD motstanDer L: Huntington (48) Leeds beste: Parker

LEAGUE ONE Leeds United – Leyton Orient 1-1 (0-1) 29,222 steD type res L: Carole (55) Leeds beste: Carole

Sat 1 13:00 spillere LucasTue 4 7 19:45 Richardson 7 12:45 HeathSat 8 6 Sat 15 15:00 (Clapham, 46. min.)6 Huntington 7 wed 19 20:00 Parker 8 Sat 22 15:00 weston 5 Thompson (gk) 6 (Da Costa, 57. min.)6 February 2011 Howson 6 Tue 1 19:45 westlake 6 Sat 5 15:00 De Vries 6 Andrews 5 Sat(gk) 12 15:00 (Ameobi, 5 Sat 78.

19 min) 15:00

H spillere FLC Ankergren FLC 5 A Richardson 7 A Heath GK FACP6 H FLC 6 Marques Clapham FACP6 H (De Vries, 77. min.) 6 A FLC 5 Prutton

January 2011

Innbyttere (ikke benyttet):

Tue 22 Sat 26

Martin og Bayly

19:45 15:00

MatchMiddlesbrough facts (hjemmelag først)

Cardiff City Skudd på mål 4/3 SkuddArsenal utenfor mål 5 / 5 Scunthorpe Frispark i mot 12 United / 11 Cornere Arsenal 6 / 3 Gule kort 3/2 Røde Portsmouth kort 0/0 Hull City Coventry City Bristol City Norwich City Barnsley Swansea City

NESTENMarch 3000 TILREISENDE LEEDS SUP2011 PORTERE REISE HJEM FRA DARSatKUNNE 5 15:00 Doncaster Rovers LINGTON MED DRØMMENE OM WEMBLEY Tue 8 19:45 Preston North End I BEHOLD. DETTE ER MED STOR SANNSYNSat 12 15:00 Ipswich Town LIGHET VÅR LETTESTE VEI TIL EN FINALE 19 15:00 Sheffi eld United PÅ NYE Sat WEMBLEY STADION DENNE SESONGEN. April 2011 Første kamp og første seier i Johnstone’s Paint 2 15:00 Forest Trophy. Sat Rent spillemessig varNottingham ikke kampen mye Satmen 9 en15:00 å skryte av heading avMillwall Paul Huntington i Tue 12avgjorde 19:45 nok enDerby County det 48. minutt gang en jevn kamp SatLeeds 16 15:00 i vår favør. hadde gjortwatford en del forandringer Satvi23så blant 15:00annet Dave Reading på laget og Lucas og Paul Monfra 25 start 15:00 Crystal Huntington for første gang.Palace Filipe Da Sat 30 også 15:00 Costa debuterte for LeedsBurnley i denne kampen da

(Da Costa, 77. min) 6 Hughes 7 Thompson A FLC 6 (westlake, 58. min.) 6 H FLC 8 Carole Beckford FLC 5 A Kandol H FLC 5

tilsk

Match facts1-1 D (hjemmelag først) L 2-1

30,452 25,010 6 / 6 59,520 10 / 425,446 11 / 6 38,232 4/5 1 / 0 20,040

D 1-1 Skudd på mål Skudd mål w utenfor4-0 Frispark i mot L 1-3 Cornere D kort 2-2 Gule Røde kort 0/1

Innbyttere (ikke benyttet): H FLC Huntington og Andrews A FLC

SESONGENS FØRSTE POENGTAP PÅ HJEMMEBANE OG DET H FLC KUNNE FORT ENDT I TAP. NESTEN 30.000 PÅ ELLAND ROAD DENNE A FLC LØRDAGEN, IMPONERENDE. H FLC FLC I en Akamp som inneholdt det meste ble Leyton Orient

de første som kunne reise fra Elland Road med poeng denne sesongen. Allerede i det 9. minutt gikk gjestene i føringen etter enFLC scoring av Sean Thornton direkte på H frispark, muligens må ta på sin kappe.

A et mål Ankergren FLC Samme fi kk direkte rødt kort for en albue mot A Thornton FLC Carole i det 32. minutt. Etter dette dominerte Leeds H FLC stort i en 30 minutters periode og i det 55. minutt utlignetH Seb Carole.FLC Leeds fortsatte presset etter dette og A flere sjanser, FLC skapte blant annet hadde Kandol og Carole godeHmuligheter. FLC I det 80. minutt ble Carole felt innenfor 16 meteren og dommer Miller pekte resolutt på han kom inn som innbytter. straffemerket. Alle trodde vel nå at det skulle bli 3 nye May 2011 poeng men da man så Kandol gå fram for å ta Sun 8 15:00 QPR A i kofferten FLC straffen fi kk mange hjertet i halsen. Dessverre gikk det tegnForklaring som fryktet, straffesparket havnet langt over målet. Etter A - AwAy (BORTEKAMP) / denne nedturen skiftet kampen fullstendig karakter og H - HOME (HJEMMEKAMP) Leeds var heldige som til slutt fi kk uavgjort. Leyton OriFLC - CHAMPIONSHIP-KAMPER. ent hadde blant annet en ball som var klart innenfor men LGCP - LIGACUP som ikke ble godkjent , Hughes blokkerte mirakuløst på JPT - JOHNSTONE’S PAINT TROPHy CUP en kjempesjanse og Ankergren hadde en flott redning på FACP - FA CUP et frispark.

TIDER ER LOKALE . VI TAR FORBEHOLD OM ENDRINGER I KAMPOPPSETT. THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

77

HEADLINES FRA ELLAN ROAD

i siste liten...

Av Svend Anders Karlsen-Moum

Fem spørsmål til noen aktive lusCos-meDlemmer på vår FaCeBooksiDe meD over 2.000 meDlemmer! For å Bli meD, søk opp lusCos på FaCeBook og velg ”liker”!

1) HVOR FORNøyD ER DU MED SESONGEN PER UTGANGEN AV JANUAR? 2) HVILKEN SPILLER MENER DU ER LAGETS VIKTIGSTE PER JANUAR 2011?

3) HVOR STåR LEEDS På TABELLEN ETTER ENDT SESONG? 4) HVA BøR VÆRE LEEDS’ SPISSPAR I 4-4-2?

5) HVORFOR BøR MAN “LIKE” LUSCOS På FACEBOOK?

JoaChiM norgren 18 år, fra Stavanger 1) Jeg er ganske fornøyd med sessongen til nå. Vi har jo overprestert.

2) Becchio og Howson har vært veldig bra.

3) De havner på 4. plass!

4) Becchio og Somma.

5) Alle de så heie på Leeds bør bli medlem der.

atle Jensen 45 år, bor i Snertingdal 1) Veldig fornøyd. Hadde ikke helt trodd laget skulle tilpasse seg Championship så raskt og godt, men gjengen utvikler seg hver eneste uke. En fornøyelse å se mot Arsenal: Ikke et lag som skulle sparke i hjel Premier League-stjernene, men i stedet et lag som ønsket å spille fotball. Den eneste måten å bli bedre på!

2) Mange kandidater, men holder en knapp på Kasper Schmeichel.

3) Håper på minst 2. plass, realisten i meg sier at vi blir nummer 4.

4) Becchio er selvskreven, og så velger jeg Somma foran McCormack.

5) For å få med seg det som skjer i og rundt Leeds United – og for å vise hvor mange vi er!

78 78

THE PEACOCK NEWS NEWS

DESEMBER 2010 THE PEACOCK FEBRUAR 2011

HEADLINES FRA ELLAN ROAD

robin lund 26 år, fra Kristiansand 1) Kjempefornøyd. Hadde et håp om playoff før sesongen, men nå har vi faktisk en mulighet for direkte opprykk.

2) Går for Becchio.

3) Hjertet sier 2. plass, mens hode sier 5. plass. Men vi lykkes endelig i playoff finalen.

4) Becchio og Somma.

5) Fordi det er en siden som er bra oppdatert på ting rundt Leeds, og hvor mange Leedsfans kan få delt sine meninger med andre Leedsfans.

linn therese braaten 22 år, bor i Bergen, er fra Mandal 1) Jeg forestilte meg ikke at vi kom til å kjempe i toppen før sesongen begynte. Så jeg er igrunn veldig fornøyd og imponert! Som Leedssupporter er jeg jo ikke vant med å ha såpass mye medgang, så det er utrolig gøy og spennende når det er fysisk mulig med opprykk!

2) Oi, det er ikke så lett å svare på. Det står mellom Kasper, Becchio og Gradel.

3) Håper selvsagt på direkte opprykk. Men det er jo veldig jevnt i toppen, så jeg tenker at det blir kanskje 3. eller 4. plass. Play-off må ihvertfall sikres.

4) Selv om jeg har veldig sansen for Somma, må jeg nok si Snodgrass og Becchio.

5) Man får jo slått to fluer i en smekk: Både sjekke facebook OG få med seg siste oppdateringer om Leeds.Å få nyheter raskt, og at man kan snakke med andre ”rettroende” på siden, det LIKER jeg.

THE PEACOCK NEWS DESEMBER 2010 THE PEACOCK NEWS FEBRUAR 2011

79 79

max gradel