Moda Unica ed.19

Page 1

n.19 - MÊS Out. ANO 2013

Isabelli

Fontana

e x c l u s i v e

conheça melhor a coleção infantil da top com um charme ímpar e muito estilo!

Kids Time muita diversão e atitude em uma festa dedicada a eles

Jet Setter os maiores ícones da estação fazem parte do "luxury weekend" de uma família fashionista

Up! Editora




lunegreiros.wordpress.com



Av. Limeira 722 Lj. P46 Shopping Piracicaba f.: 3421.5692



editorial

M

uitas pessoas têm dificuldade para escrever palavras de agradecimento. No entanto, hoje, considera-se regra básica de educação agradecer sempre. Quero aproveitar este momento oportuno para fazer um agradecimento especial a todos aqueles que por aqui passaram e deixaram sua parcela de contribuição, pois se assim não fosse, a Revista Moda Unica não alcançaria o status em que chegou. Marina Torrezan, Juliana Goulart, Guilherme Prestes, Marina Jordão, Lu Godoy, Paulo Munhoz, Nathália Mazzero, Newton Oliveira, Clarinha Tacla, Thiago Altafini, Carol Alleoni, João Souza, Fabiano Chaves, Jacob Souza Filho, Ivan Hellmeister, Bruno Medeiros, Ricardo Moraes, Rafael Mantovani, Vanessa Franco, Maíra Bortoleto e, em especial, duas pessoas: Juliana Franco, que com sua doçura e experiência conseguiu transportar e imprimir para nossa revista um pouco de seu conceito, o mesmo de seus programas de TV, e Isabelli Fontana, que fala com exclusividade sobre seu novo projeto, a coleção infantil I.F. Nesta edição, a locação escolhida para o editorial de festa Apparence foi o maravilhoso patrimônio histórico e cultural de nossa cidade, Casa do Marquês de Monte Alegre. Glamour e elegância é o que veremos nas oito páginas dedicadas ao ensaio. No principal Jet Setter, uma família fashionista nada convencional sai de viagem com destino pra la de majestueux. Aqui elas podem! Editorial Plus Size enfatiza que estilo é pra todos. No mês das crianças, brincadeiras e travessuras num editorial de tirar o fôlego... Também ensaios em nossos estúdios mostram a desenvoltura e estilo nas seções Fitness e Lingerie e ainda uma sessão especial coordenada pela Funjape (Fundação Jaime Pereira) com verdadeiros guerreiros que nos passam o lado bom da vida. Pra completar, dicas de estilo, beleza, saúde e decoração. Degustem nosso conceito em 152 páginas de pura informação. Boa leitura!


coleção primavera/verão 2014

Forum Shopping Piracicaba 19 3413-0950


Mood 70's Unir o Vintage e o Moderno faz parte da nossa atualidade, aprenda a mesclar o estilo com nosso "mono blue".

38

índice

jet setter

Isabelli Fontana Confira detalhes e fotos inéditas da primeira coleção infantil assinada pela musa. Touch of Class Muito glamour e feminilidade no Editorial de Festa exclusivo Apparence. jet setter No clima do verão, definimos as maiores trends da estação inspirados por uma família nada convencional.

104

Trendy Glam Clássico Contemporâneo, mais atemporal do que nunca, o All White com detalhes em preto prevalece it kids

Shoes Love Os sapatos "block heels" são os queridinhos de 2013. Confira a nossa "it selection".

um plus a mais simaximincit fuga. Ut odi consequasi delicit unt porestiam facimperum, Unique Beauté A sensualidade feminina enfatizada por lingeries únicas. Ícones Eternos Peças para a vida toda, um investimento incontestável.

80

Healthy Style Opções com muito estilo e conforto na hora de malhar. Fazendo a Festa O mês é deles! Atitude não faltou no editorial com os looks escolhidos por eles. Vitrine O Arsenal de Beleza com produtos que toda mulher deve ter para o Verão.

DIREÇÃO GERAL Luciano Junior EDIÇÃO DE ARTE Luciano Negreiros

.22

direção DE moda Renan Furlan cool styling Daia Diehl

.28

produção EXECUTIVA Ricardo Rodrigues

.38

matérias Elen Lima–MTB 58576 FOTOGRAFIA André Covolam Léo Souza Alexandre Gaiad Rodrigo Magalhães

.54

.56

.62 .68

.77 .94

COLABORADORES E COLUNISTAS Ana Jacobs Ariane Belardin Caroline Matos Gustavo Borges Maria Alice Ximenes Marcos Praça Marcus Rotten Marina Zanetti Thais Hilsdorf REPRESENTANTEs COMERCIAIS Cláudia Scarassati Camila Jardim comercial@revistamodaunica.com Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo a Revista Moda Unica apenas reproduzi-los nos espaços comercializados

.108

.128

.132

(19) 2533-0041 Críticas, dúvidas ou sugestões: modaunica@terra.com.br

www.revistamodaunica.com.br ModA unicA

Gastronomia Saiba o que pode e não pode, de verdade, com a funcionalidade dos alimentos.

.12

n.19 - mÊs out. ano13

Solidariedade Fashion .144

fitness

nossa capa modelo: isabelli fontana MLages Assessoria

Isabelli

Fontana

n.19 - MÊS out. Ano13

94

Verdadeiros Guerreiros comovem e nos mostram que a vida é mais bela do que parece.

e x c l u s i v e

conheça melhor a coleção infantil da top com um charme ímpar e muito estilo!

Kids Time muita diversão e atitude em uma festa dedicada à eles

Jet Setter os maiores ícones da estação fazem parte do "luxury weekend" de uma familia fashionista

Up! Editora



trend

crislen

forum

espaço due

miroslava duma

Flafer

Mood

70's

regina volpato

Eleitos por inúmeras grifes, os tons de azul estão com tudo, marcando presença em todas coleções! O monocromático da cor é um "Hype Icon" para o Verão.

SCHUTZ regina volpato 12

john john

le lis blanc deux


estilo o i r ĂĄ u t s Ve ndĂŞncias tueito glamour

em


Ralph Lauren NYFW Summer 2014

trend

Flafer di angeli

Flafer

Agenccia Boutique

di angeli

Orange

Citric

Flafer

Tangerine Tango, Tigerlily, Nectarine ou tons avermelhados compõem o time do Laranja...

e esta cartela nos deixa ainda mais abertas para composições ricas, podendo adaptar com outras cores.

Ponta Mais

Dumond

Ponta Mais mr cat 14


Anuncio_dumond_21x27cm.indd 1

09/09/13 11:55


trend

284

blake lively

nica kessler

Flafer

Straight

Summer As curvas brasileiras competem com linhas e formatos retos e geográficos na próxima estação. Silhueta Box e muita assimetria definem a época mais quente do ano em 2014.

Agenccia Boutique

16

original calçados

FARM



trend

Agenccia Boutique

regina volpato

mariah bernardes

regina volpato

Agenccia Boutique

Ponta Mais Ponta Mais

mr cat mr cat

espaço due

Já!

Ponta Mais

Muitas cores, A Primavera chegou e é claro que as cores não podem faltar. O Must Have desta temporada é ilustrar o cotidiano com variações alegres das cores, diversificando as vibrações.

mr cat

espaço due

18

mr cat

original calçados

original calçados


lunegreiros.wordpress.com

Apaixonados por Sapatos s u m m e r

2 0 1 4

Rua Saldanha Marinho 1133 - Cidade Jardim - Piracicaba / SP 19. 3434.1388 confrariadosapato /

confrariadosapato


Isabel Marant

trend

regina volpato

di angeli

Flafer

forum

TREND

regina volpato

espaço due

Agenccia Boutique

espaço due

Young

Flafer

regina volpato

Fever

mr cat

di angeli

A Tees são peças eternas e as mais flexíveis do nosso closet.

optica cidade

Seus estilos, cortes, estampas e texturas deixam ainda mais fácil compor estilos, tanto para o dia quanto para a noite.

regina volpato original calçados

20

Ponta Mais

Flafer TREND



exclusivo

Isabelli Fontana Lilica Ripilica e Tigor T. Tigre lançam coleção assinada pela modelo

Informações: MKT Mix

I.F. por

Isabelli Fontana A top model Isabelli Fontana lança, pela primeira vez, uma coleção infantil em parceria com a Lilica Ripilica e Tigor T. Tigre. A Coleção I.F., assinada pela modelo, traz toda a sua irreverência e know how do mundo da moda, em peças cheias de estilo que transmitem através das cores claras e de tecidos exclusivos, muita leveza e conforto para as crianças. Isabelli fez questão de participar de todo o processo de criação desta coleção, que tem como principais inspirações o universo boho-chic, o hippie, a praia e o navy.

22

Composta por cerca de 62 peças, a Coleção I.F. chega às lojas em novembro e estará a venda em fevereiro. “Sempre sonhei em ter uma linha de roupas infantis...”, diz Isabelli Fontana. Para as meninas, Isabelli desenvolveu uma coleção com inspirações no boho, nas férias de verão em uma praia calma e de águas claras. Vestidos, shorts e blusas coloridas e floridas permeiam quase toda a linha, que vem ainda com boleros e vestidos rendados, leggings com


a

exclusivo

estampa animal print de pavão como ícone, peças com babadinhos, muito efeito degradê, calças metalizadas e saias longas. Completam essa coleção, acessórios como chapéus, tiaras e faixas e os sapatinhos estilo “boneca” que aparecem com pedrarias e poás, além das rasteirinhas com jasmin em couro, símbolo da coleção, que são perfeitas para o verão. A cartela de cores é composta por tons “Soft Color”, como mescla, amarelo, pink, roxo até o verde-água, que remetem à praia, mar e água em seu estado mais puro, dando uma sensação de leveza às peças. O navy é a base da coleção dos meninos, que vem com bermudas e camisetas em linho, polos listradas, camisas com efeito degradê e com estampa xadrez e bermudas brancas. Entre os acessórios, bonés e chapéus estilo Panamá e cintos, além dos tênis com ilustrações paisley de cordas e sandálias fresquinhas para a estação mais quente do ano. A Coleção I.F. vem também com uma linha completa de Denim, com jeans básicos em tons de azul escuro e jeans color, que dão um toque de alegria ao look das crianças. Aplicações de tachas e bordados também estão presentes em calças e shorts jeans das meninas e nas jardineiras, que surgem dando um toque hippie e descolado para as pequenas.

Isabelli Fontana / Mlages

A coleção por isabelli

Fotografo: Renam Christofoletti / Mlages Make e hair: Silvio de Giorgio / Capa Top veste Lilica by Isabelli Fontana

Sempre sonhei em ter uma linha de roupas infantis, que tivessem o meu estilo, meu lifestyle, que pudesse vestir meus filhos de forma descolada, mas ao mesmo tempo, confortável... Encontrei essa chance e criei uma coleção com peças inspiradas no mar, na natureza, no hippie e no chic, estilos que eu amo

23


le lis blanc deux

trend

fethie

di angeli

di angeli

Lala Rudge

di angeli

Feminilidade

di angeli

Extrema O Fúcsia mais uma vez prevalece no Verão, e mesclar a cor com laranja, vermelho ou outros tons parecidos é um must!

bo.bô

Aposte na sua feminilidade e se jogue nestas cores!

regina volpato

24

schutZ

schutZ

luiza barcelos


Av. Dois C贸rregos, 734. Piracicaba - SP Fone: 3426 7684 facebook.com/ di.angeli.9


Marina Zanetti

é consultora de imagem, blogueira, gerente e buyer do Grupo Apparence www.marinazanetti.com.br

No Insta: @mazanetti

Get The Look Ma Zanetti traz hits da estação em um só look

Statement Sunglass

Perfume Boho

O colar de franjas traz atitude e modernidade ao look!

Invista em óculos de peso para trazer impacto aos looks

Boxer Pants

Tattoo World

As camisetas com estampas divertidas já são febre no Brasil e no mundo. Essa remete ao universo das tattoos. Aposta certa para atualizar as produções de verão!

As calças boxer que remetem o universo dos esportes, são mais interessantes quando combinadas com calçados mais elegantes ou de salto

Curta a Fanpage no Facebook e fique por dentro de atualizações e novidades do Blog! www.facebook.com/blogdamarinazanetti


FASHION land

Por Marina Zanetti

www.marinazanetti.com.br

FASHION

land

Por Marina Zanetti

www.marinazanetti.com.br

Design Gráfico: Gráfico: Bárbara Bárbara Duarte Duarte •• Foto: Foto: Bruno Bruno Medeiros Medeiros Design


Touch of

Class Os vestidos Apparence s達o perfeitamente representados pelo luxo e feminilidade.

Casting: Marina e Marcelo Zanetti e Gabriela Make e Hair (Marina): Rui Torresan

Suas pedrarias, tecidos finos e recortes perfeitos delineiam o corpo e d達o um toque exclusivo de glamour, para diferentes tipos de mulheres.


Vestidos Apparence


eternal

Luxe Verdadeiras obras de arte, alguns vestidos sĂŁo apaixonantemente eternos e tĂŞm o poder de fazer cada mulher se sentir exclusiva quando os vestem. Vestidos e Costumes Apparence


lady in

Heaven Tecidos fluídos e tules são clássicos e uma combinação perfeita. Enriquecem os vestidos "Princess Style" para datas especiais, com pessoas especiais. Vestidos e Costumes Apparence


the perfect

Dress Vestidos Apparence

O vestido não é simplesmente a peça. Em momentos únicos, ele compõe a beleza da mulher, transformando-a com um toque "classy".


green

Heart Mesmo sendo trend do VerĂŁo, os tons de verde prevalecem o ano todo e alĂŠm de serem imponentes, eles conquistam todos os olhares. Vestidos e Costumes Apparence


Vestidos e Costumes Apparence


Vestidos Apparence


Just Cavalli Milan Fashion Week Summer 2014

trend

di angeli

forum

forum

forum

forum

Beyond

Style

Agenccia Boutique

Agenccia Boutique

Mix de Estampa! Conceito irreverente, mas que poucas aderiram...

Seja para compor e misturar, ou não, as estamparias maxi, gráficas e super colored, vêm em padrões amplos e coloridos para tornar cada mulher única.

di angeli

36

Agenccia Boutique


lunegreiros.wordpress.com

End: Rua do Rosรกrio 1211 - Centro / spaco due

Tel: (19) 3432-1743


editorial unica

Jet

r e tt e S Natalia T-Shirt: Trend Shorts: Trend Sapatos: Ponta + Pulseira: Nina Fiori Óculos: Ótica Crislen

Mirian Vestido: Forum Cinto: Confraria Sapatos: Ponta + Anel: Nina Fiori Bolsa: Harrods Óculos: Óptica Cidade

Luis Camisa: Forum Calça: Forum Sapatos: Mr. Cat Óculos: Acervo Malas de Viagem: Dumond


Viagem descontraída e luxuosa, de uma família fashionista, com cores e tendências que só a nossa tropicalidade brasileira pode oferecer

Modelos: Luis S., Miriam T. e Natalia S. Maquiagem: Radamés K.


Ícones da estação como shorts boxer, vestidos fluidos, animal print, P&B, rendas e monocromáticos são nossas apostas

Vestido: Forum Cinto: Confraria do Sapato Anel: Nina Fiori Bolsa Harrods Óculos: Óptica Cidade


Luis Camisa: Ponto Meia Calça: Ponto Meia Sapatos: Ponto Meia Óculos: Acervo

Mirian Vestido: Regina Volpato Sapatos: Original Calçados Colar: Nina Fiori

Natalia Saia: DiÂngeli Blusa: Forum Sapatos: Confraria do Sapato Bolsa Prada: Acervo Pulseira: Nina Fiori Óculos: Óptica Cidade


Natalia T-Shirt: Trend Shorts: Trend Sapatos: Confraria do Sapato

Mirian Blusa: Espaço Due Calça: Espaço Due Colar: Nina Fiori Óculos: Ótica Crislen Sapatos: Original Calçados Bolsa Harrods: Acervo


Luis T-Shirt: Forum Calรงa: Forum Sapatos: Mr. Cat Relรณgio: Acervo

Natalia T-Sirt: Espaรงo Due Calรงa: Diร ngeli Sapatos: Dumond Bolsa Louis Vuitton: Acervo

Mirian Blusa: Regina Volpato Saia: Regina Volpato Cinto: Confraria do Sapato Bolsa Prada: Acervo Sapatos: Confraria do Sapato Brincos e Pulseira: Nina Fiori


Natalia Vestido: Forum Sapatos: Original Calçados

Luis T-shirt: Flafer Calça: Flafer Sapatos: Flafer Óculos: Ótica Crislen Relógio: Acervo

Mirian Blusa: Espaço Due Calaça: Espaço Due Sapatos: Dumond Brincos: Nina Fiori Óculos: Ótica Crislen


Mirian Vestido: DiÂngeli Sapatos: Dumond Brincos: Nina Fiori Óculos: Ótica Crislen

Natalia Blusa: DiÂngeli Saia: DiÂngeli Sapatos: Confraria do Sapato Anel: Nina Fiori Óculos: Ótica Crislen

Luis T-Shirt: Flafer Bermuda: Flafer Sapatos: Flafer Relógio: Acervo


Mirian Blusa: Espaรงo Due Saia: Diร ngeli Bolsa: Dumond Sapatos: Ponta + Brincos: Nina Fiori

Luis T-Shirt: Forum Calรงa: Forum Sapatos: Mr. Cat

Natalia Vestido: Trend Sapatos: Confraria do Sapato Bracelete: Nina Fiori Malas: Dumond Bolsa MK: Acervo


Natalia T-Shirt: Flafer Shorts: DiÂngeli Sapatos: Original Calçados

Mirian Regata: Regina Volpato Calça: Flafer Sapatos: Original Calçados Bolsa: Michael Kors Colar e Anel: Nina Fiori

Luis T-Shirt e Camisa: Forum

LOCAÇÃO: AeroCLube Piracicaba e Hotel Beira Rio


moda

Uma volta ao

mundo das

por Ana Jacobs

Imaginações Nas últimas temporadas das semanas de moda, podemos dizer que as estampas digitais simplesmente viraram o mundo fashion de cabeça pra baixo, invadindo definitivamente as nossas passarelas e conquistando os corações não somente de jovens, mas do público de todas as idades.

Com cores vibrantes, mistura de flores, animais, selos e até mesmo dinheiro, o céu se tornou o limite para a imaginação de muitos designers.

Mary Katrantzou

Erdem

Accessorizekeep it simple

Prabal Gurung

Proenza Schouler

Nós amamos porque as estampas são inesperadas, trazendo ainda mais a feminilidade à mulher.

Para usar essa estamparia não precisa muito, apenas ser ousada. Sempre tente deixar a estampa falar por si mesmo e opte por acessórios básicos para montar o visual. 48


Chique elegante e descontraída e vamos dizer também inusitada, porque tudo pode e tudo deve!

Maquiagem neutra com uma pele perfeita e um bom delineado nos olhos. Batom nos tons claros para complementar e você vai arrasar!! E você, já está pronta para mergulhar no mundo das fantasias?

49


moda

Você tem

ESTILO

por Maria Alice Ximenes Consultora de Imagem Pessoal do Bureau Moda&Mercado

Uma aula de Consultoria de Imagem Pessoal

Atualmente somos constantemente atingidos pela palavra “Estilo”, mas afinal de contas o que significa ter estilo, uma qualidade ou uma identidade? Estilo é muito mais importante do que Moda, pois é algo que vem de dentro para fora, o contrário do que ocorre com a Moda. Porém, apesar de parecer clichê falar sobre isso, o contexto é mais amplo se observarmos a teoria do sociólogo francês Pierre Bordieu em “A Distinção”, observamos que é o habitus o grande gerenciador de nossas escolhas e classificações independente de nossas experiências e contatos sociais, pois, na infância que recebemos valores transferidos que nos perseguem para a vida toda e isso nos permitirá fazer julgamentos. Ex: o que é belo, o que gostamos, etc... O estilo advém também de nosso estilo de vida, normalmente quando conhecemos a casa de alguém acabamos também por conhecer o estilo de nosso cliente. A decoração, o ambiente que a pessoa mais se identifica da casa, objetos, tudo isso irá sinalizar sobre sua escolha. A relação da pessoa com a natureza e animais de estimação, sua ligação com a família, a relação da pessoa com dinheiro, com seu próprio corpo (cuidados com a saúde, beleza, etc...), profissão, vida social, etc... Apesar dos contextos que cercam a vida de todo mundo, muitas vezes mudamos de emprego, de cidade ou país, de casamento, namoro, ou outros fatores que somos acometidos e sem dúvida essas relações irão implicar

em mudanças, mas por mais que adotemos novas formas de nos vestir, sempre haverá uma marca mais forte que registrará nosso habitus, aquela sementinha que sempre nos lembra quem somos de verdade. De todo modo é possível mapear o estilo de sua cliente através de um pequeno questionário, no qual você irá criar perguntinhas que relacionem suas atitudes com os fatores acima mencionados e principalmente é importante saber se há algum campo de sua vida em desvantagem para poder detectar se é o aspecto de sua aparência ou o estilo que passa para os outros é que não está lhe prejudicando. Re(conhecer) o estilo de alguém auxilia também na montagem do guarda-roupa, pois hoje em dia não se usa mais as listas de peças básicas para montar um guarda-roupa, como uma “receita de bolo”, é preciso conhecer quais são os desejos, aspirações e seus ideais para compor as melhores peças e que vão dar conta de suas necessidades. Chamamos isso de coordenação de estilo, e temos aí a chance de desenvolver acrescentarmos itens como “Valores, Expressão” e “Essência”. Para dar uma ajuda no reconhecimento de alguns estilos classifico 6 tipos muito comuns de equipararmos e identificarmos ao de nossa cliente analisada. Mas lembre-se, podemos transitar em quase todos dependendo de nossa esfera de interesses. Podemos tender para pelo menos dois, mas um sempre será predominante.

Coordenação de estilos... saber quais os seus desejos e aspirações e o acréscimo de itens como valores, expressão e essência 50


Rua: Bom Jesus 526 - Bairro Alto - Piracicaba - SP (esquina com a Voluntarios de Piracicaba)

19. 3371.0342

51


moda

dilatando os

Podemos nos espelhar nos 6 estilos mais comuns para compor o estudo da aparência e identidade, sondando o que faz com que sua cliente mais se aproxime, ou mais ainda, o que está faltando para ela dependendo de suas necessidades ou ideias. Explico: muitas vezes uma cliente cresceu profissionalmente e passou a frequentar locais que socialmente não está acostumada, isso irá fazer com que ela necessite sa-

estilos

ber que estilo deve adotar. Ou em outro caso, você percebe que cliente precisa acrescentar mais de um estilo para contribuição em algum setor de sua vida. Seja para rejuvenescê-la, ou para torná-la mais coerente aos seus desejos. Não significa que você tem o poder de mudar o estilo que é primícia de valores da vida de uma pessoa e sim, adequá-la de forma pertinente às suas metas respeitando sempre sua identidade.

Classico Romantico Fashion • Não significa careta, significa conservador, tem apego a tradições e aprecia tudo aquilo que tem qualidade.

• São mulheres delicadas e extremamente femininas, nostálgicas e de certa forma até retrô.

• Adora peças da moda e muitas vezes são lançadores de tendências.

• Peça essencial: colar de pérola.

• Peça essencial: blazer clássico.

• Tecidos: Planos e renda, algodão, sedas, crepe, microfibra.

• Gosta de assimetrias, peças de tecidos e marcas misturadas (hi-lo).

• Tecidos: geralmente planos e nobres como algodão, linho, seda, caxemira, crepe e gabardines. • Cores: combinações sóbrias de marinho, cinza, bege e preto, mas não dispensa o bege. • Sapatos: tradicional, de couro, de excelente qualidade. Bolsas e pastas: estruturadas, de mão. • Acessórios: sempre de excelente qualidade; a ideia e tudo para durar muito tempo. 52

• Cores: combinações de baixo contraste, monocromática, tons de rosa, beges e todos os tons pastel. • Sapatos: tudo com muitos detalhes especialmente com lacinhos e de aspecto retrô. Bolsas: delicadas e pequenas. • Acessórios: tudo muito tipicamente feminino – laços e flores.

• Tecidos: contrastes de tecido nobre com malharia • Cores: Contraste de cores e estampas inusitadas, inclusive uso de estampa com estampa. • Chama a atenção pela mistura de seus looks clássicos com peças ousadas = Cosmopolita. • Não se constrange em ser notado, e aposta em tudo que acredita, gosta de moda, mas não é vítima da moda, por isso muitas vezes se torna referência.


Esportivo Criativo • A mensagem é a informalidade e a jovialidade. • Peça essencial: tênis. • Tecidos: Malharia e tecidos tecnológicos como tactel, suplex, etc... • Cores: cores primárias, vivas e alegres, adicionadas às neutras. • Sapatos: sempre confortáveis, tênis, saltos baixos, solado de borracha. • Bolsas: mochilas, alças cruzadas no corpo, sacos, bolsas grandes que cabem tudo. A ideia é sempre de praticidade. • Acessórios: são simples, nada ostensivos. Gostam de esporte ou da ideia de que praticam.

• Estilo de pessoas excêntricas e originais, muito conhecidos também como nômades, pelo gosto de utilização de peças com apelos culturais. • Gostam de capturar peças únicas e sem comprometimento necessariamente com a moda. • Tecidos: Naturais sintéticos, apelo à bordados e características étnicas. • Cores: não se prende a nenhuma cor, gosta da liberdade, mistura tudo! • Sapatos: temáticos, étnicos. • Acessórios: apelo exótico. • Adoram detalhes e misturas.

Sexy • Estilo insinuante, ousado e que gosta de valorizar o corpo. • Peça essencial: salto alto. • Tecidos: tudo que tenha elastano e se ajuste para exibir o corpo. Apelo ao couro e sintéticos similares, acetinados e brilhantes. • Cores: preto, branco, pink, turquesa, dourado, prateado, bronze, verde e vermelho. • Sapatos: saltos altos e botas. • Bolsas: tudo que se molde bem ao corpo e sem estruturas. • Acessórios: sempre com um toque de exagero e que valorize o corpo. • Gostam de decotes, fendas, brilhos, transparências, aderências e cortes ousados.

não é mudança de estilo; e sim adequação de forma pertinente e respeitando a identidade de cada pessoa 53


trend carina duek

bobstore

regina volpato (1).tif

DKNY

thelure

lacoste

egreY

loft 747

Trendy

Glam

Dumond

Sinônimo de luxo, os looks "white monocromatic" são destaques para o Verão. Mas mesclar com detalhes em preto também é uma boa pedida de uma trend atemporal.

mr cat

54

louis vuitton


farm

regina volpato

Thelure original calรงados


trend

Dumond

Isabelli Fontana para Morena Rosa

Dumond

original calçados

original calçados

Block Heels

Trend

Dumond

Uma onda muito grande tem afetado todas as mulheres apaixonadas por sapatos.

original calçados

A tendência dos saltos mais grossos se fortalece a cada dia, enriquecendo a preferência pelo seu conforto.

original calçados

original calçados

56

original calçados


lunegreiros.wordpress.com

Rua Dom Pedro I 929 / Centro - Piracicaba / F.: 19 3422.0550

bellacorplussize.com.br


Editorial plus size

Estilo

Irreverent As opções mais escolhidas por nós mulheres, variam entre shorts, vestidos e calças. Seja durante o dia ou noite, o street style urbano nunca falha.

Look Total: Bella Cor


te

Modelo: Nasmy F. Cabelo e Maquiagem: Renan F.

Look Total: Bella Cor


Editorial plus size

Look Total: Bella Cor


classy and

fabulous Como dizia Chanel, a mulher deve ser sempre estas duas coisas, e a qualquer hora do dia, uma boa make e o look parfait jรก bastam

Look Total: Bella Cor


S PLU um a mais Plus Size

por Thais Hilsdorf

Capa Vogue Itália

O cenário brasileiro cresce a cada ano com o mercado plus size, movimentando cerca de 4,5 bilhões de reais, porém, ainda continua carente neste sentido. Diante deste cenário, grandes lojas de departamento como Pernambucanas, Renner , C&A e também a e-comerce Flaminga (multimarcas), perceberam que a demanda aumentou e expandiram o setor nas lojas, 62

investindo também em campanhas publicitárias, como no caso da C&A, que lançou sua linha plus size estrelando a cantora Preta Gil. No exterior a democratização da moda já vem sendo mais fácil, marcas como Marc Jacobs, Asos, Donna Karan, Macys, Burberry e Clements Ribeiro, que tem como cliente a estrela Adele, já investem nesse mercado há muito tempo.


sou uma mulher feliz e realizada vestindo 44 e algumas vezes 46, como sempre digo:

gordura não mede

caráter Fluvia Lacerda

Vejo um certo esforço no mundo da moda para uma quebra de paradigmas e padrões, assim como a Vogue, que lançou uma de suas capas e editoriais mais lindos, estrelando tops plus size, como a brasileira Fluvia Lacerda, Tara Lynn, Candice Huffine e Robyn Lawley. No caso Fluvia Lacerda, considerada como a Gisele Bündchen do plus size, chegando em milhões de faturamento.

A diferença é que o mercado no exterior já está estabelecido há algum tempo, na Europa e nos EUA as marcas e revistas já aceitam o inevitável: que nem todas as mulheres estão dentro do padrão de beleza estabelecido pela sociedade, mas todas elas querem sentir-se bonitas, independente do seu biotipo. Não só modelos, mas blogueiras mais cheinhas também veem fazendo grande sucesso nas redes. Não demorou muito para as fashionistas acima do peso acharem seu espaço. Blogueiras como Jay Miranda, Brittiney e Elann Zelie (que já tem até uma marca de roupas) fazem estardalhaço com os looks do dia e achadinhos na Asos e Top Shop.

Jay Miranda

A moda plus size é uma discussão sempre presente. Há um tempo atrás a hashtag #46nãoentra virou Trending Topic brasileiro no Twitter, devido a uma declaração da empresária Alice Ferraz (proprietária do F*Hits) falando que no cadastro da sua e-commerce não permitia tamanhos maiores que 46. Como resposta, Preta Gil tuitou: “ sou uma mulher feliz e realizada vestindo 44 e algumas vezes 46, como sempre digo: gordura não mede caráter.” Infelizmente os padrões definidos pela sociedade excluem uma boa parte da população, mas o que não se pode permitir é que a moda deixe de ser democrática. E no mercado brasileiro, temos muito que evoluir ainda, mas estamos caminhando! 63


Alessandra Ambrosio

trend

l'amour l'amour

lageli

l'amour

l'amour

Fall In

laçarote

Love A relação de amor e ódio entre a mulher e sua lingerie é muito bem representada pelo seu "feeling" enquanto escolhe a peça.

laçarote

E nós fizemos uma seleção apurada de peças fáceis de ficar "in love"

scala scala scala 64


laรงarote

l'amour

l'amour

laรงarote l'amour l'amour

scala


está aberta a

temporada

o ã r e V 4 ‘1

edição

Dezembro


lunegreiros.wordpress.com

Jóias semiJóias RestauRações Rua São José 941 - Centro - Piracicaba / SP 19. 3422.6470 19. 3433.4424 soniajoias@soniajoias.com.br


Unique

t u a e B A sensualidade e delicadeza femininas s達o enfatizadas pela lingerie,

que torna a mulher ainda mais poderosa quando a veste.

Modelos: Carol K., Leticia S. (Luielle) e Carol Garcia Cabelo e Maquiagem: Rene Moraes e Alex Mendes Hairdressers


e

té Corpete: Laçarote Calcinha: Laçarote Sandália: Dumond Colares, Bracelete e Brincos: Sônia Joias Moldura: Casa São Miguel


Carol Kamachi Brallet onça: L’amour Sapatos: Confraria Brincos: SR Joias Anel: Sônia Joias

Letícia Conjunto: Lageli Sapatos: Confraria Brincos: SR Joias Esmaltes: Loucas por Esmaltes

Carol Garcia Camisola: Laçarote Sapatos: Dumond Brincos e Bracelete: Sônia Joias Decoração: Art Mineira Molduras: Casa São Miguel


Ă­ntima

Vem aĂ­, um novo conceito em lingerie. Aguardem!

Av. Independencia 216 l Centro (19) 2534.1313 / 2534.1314


Carol Kamachi Brallet: Scala Sapatos: Confraria Colar e Anel: Sônia Joias

Carol Garcia Conjunto: Lageli Sapatos: Dumond Anéis: Sônia Joias Decoração: Art Mineira Molduras: Casa São Miguel


Carol Garcia Conjunto: Laçarote Brincos: Sônia Joias Sapatos: Dumond

Leticia Blusinha: Scala Calcinha: Scala Sapatos: Dumond Brincos: SR Joias

Carol Kamachi Conjunto: Lageli Sapatos: Dumond Brincos e Anéis: SR Joias Decoração: Art Mineira Molduras: Casa São Miguel


Carol Kamachi Conjunto: L’amour Sapatos: Ponta + Brincos: Sônia Joias

Leticia Conjunto: Lageli Sapato: Ponta + Brincos e Anéis: Sônia Joias

Carol Garcia Conjunto: Laçarote Sapatos: Ponta + Brincos: Sônia Joias Decoração: Art Mineira Molduras: Casa São Miguel


Carol Garcia Conjunto: Laçarote Sapatos: Dumond Brincos: Sônia Joias

Carol Kamachi Conjunto: Lageli Sapatos: Dumond Brincos e Anéis: Sônia Joias

Letícia Conjunto: Laçarote Sapatos: Dumond Brincos e Anéis: Sônia Joias Decoração: Art Mineira Molduras: Casa São Miguel


Leticia Conjunto: Laçarote Sapatos: Ponta + Brincos: SR Joias

Carol Garcia Conjunto: L’amour Sapatos: Confraria Brincos: SR Joias

Carol Kamachi Pijama: Scala Sapatos: Dumond Bracelete e Anéis: Sônia Joias Decoração: Art Mineira Molduras: Casa São Miguel


ícones eternos

nina fiori

nina fiori

Little

Details Os acessórios são pequenos detalhes que fazem toda a diferença.

E para uma mulher de personalidade, pequenos detalhes significam grandes realizações.

nina fiori

nina fiori

nina fiori

nina fiori

nina fiori

77


ícones eternos

sr joias

sr joias

Exclusive

Edition Dizem que os diamantes são os melhores amigos das mulheres...

Então, esta pedra tão desejada têm o poder de fazêlas se sentirem ainda mais especiais.

sr joias

sr joias

sr joias

sr joias

78


Shopping Piracicaba Loja C3 tel.: 19 3421-2688


ícones eternos

sônia joias

sônia joias

Rare

Piece Algumas peças são como esculturas, que nem o tempo faz deixá-las de serem apreciadas.

sônia joias

E em nosso dia a dia, as joias usadas devem ser artigos "high quality" para transformarem nossos dias.

sônia joias

80

sônia joias



kate moss e ed wilding para Versace

trend

crislen

crislen

crislen

crislen

crislen

crislen

Be an

Inspiration Sentir o poder que um 贸culos causa na composi莽茫o do look, assim como as celebrities mais ic么nicas do momento, aumenta nossa autoestima, nos tornando fashionistas.

crislen

82



dolce and gabbana

trend

óptica cidade

óptica cidade

óptica cidade

óptica cidade

óptica cidade

Lovely

Style

óptica cidade

Os óculos são objetos de desejo de todos nós, não é?!

O glam feeling de variar óculos diariamente, diferenciando estilos sempre se destaca. 84

óptica cidade


lunegreiros.wordpress.com

R. Sta. Cruz 939 l Piracicaba/SP 19. 3422.5300


esporte

Quais tênis os corredores

indicam?

por Ariane Belardin

Alan Schimidt, Karime Buck, Rodrigo Murakami e Ivana Grandi Valezi contam o motivo da presença da corrida em suas vidas e mostram o tênis que usam e indicam.

Rodrigo Murakami

Ivana Grandi Valezi Idade: 56 anos; Profissão: Tecnológa; Corre: de 30km a 38km por semana; Há quanto tempo corre: 1 ano; Tênis que está usando e recomenda: Mizuno Wave Prorunner 16 e Saucony Kinvara; Busca em um tênis: Leveza, conforto (para que as costuras não machuquem), não faça bolhas e não peguem nas unhas; Dica: Utiliza o monitor cardíaco com GPS da Garmin; Motivo que a faz correr: “Primeiro porquê adoro, e depois porque mantem a forma, melhora a saúde, as amizades aumentam, adquire mais disposição e a sensação de dever cumprido é motivante. Como tenho duas hérnias de disco com a corrida e a musculação elas melhoraram muito” 86

Idade: 33 anos Profissão: Fisiologista do Exercício e Treinador da Murakami Team (assessoria esportiva) Corre: em média 70km por semana Há quanto tempo corre: Sempre praticou atividade física. Tênis que está usando e recomenda: Gosta das marcas Asics e Saucony, em especial o Saucony Kinvara. Busca em um tênis: O tênis ideal para cada tipo de treino. Treinos de Rodagem: tênis com um drop (diferença de altura do solado entre o calcanhar e o ante pé), mais alto e com melhor amortecimento. Já para treinos de velocidades e provas, procuro modelo com drop mais baixo, de preferência minimalista. Em maratonas utiliza calçado leve como o Saucony Kinvara. Motivo que o faz correr: “Corrida pra mim é um passa tempo absurdo, pois nos deixa exaustos. Saber treinar e manejar a própria mente é o maior talento que se pode ter na vida, tanto em termos de felicidade quanto de sucesso.”


lunegreiros.wordpress.com

LabeLLamafia - mineraL brasiL - Água Doce - Poko Pano - fruit De La Passion DarLing - VaLisere - HoPe - un.i - LuPo - seLene - PLié - uP man - masH DanieLa tombini - Laços De fita - maLwee - Hering - Puket - HaVaianas

Avenida Dois Córregos 734 - Piracicamirim 19. 3411.3027 Lamour Praia /

@lamourpiracicaba


Alan Schmidt

Idade: 33 anos

Karime Buck

Profissão: Cirurgiã - dentista Corre: de 40 a 60 km por semana, depende da fase do treinamento. Há quanto tempo corre: Desde os 21 anos, mas sem constância e orientação profissional. Há 6 anos corre com treinador e planilha. Tênis que está usando e recomenda: Asics Gel Blur 33, Asics Noosa Tri e Asics GT2000. Busca em um tênis: O primeiro requisito é o conforto, depois amortecimento e a leveza. Karime se adapta muito bem com a marca Asics. Motivo que a faz correr: “O esporte é minha paixão. A corrida e o triathlon em especial me motivam e me fazem sentir bem comigo mesma, vai além de ter um corpo bonito ou bons resultados, sou feliz quando estou treinando!”

Idade: 33 anos Profissão: Professor da Bio Eco Esportes (assessoria esportiva) Corre: de 30km a 80km por semana - varia de acordo com o ciclo de treinamento que está. Há quanto tempo corre: Sempre praticou atividade física. Tênis que está usando e recomenda: Mizuno Wave Prorunner 16 Busca em um tênis: Conforto e qualidade primeiramente e tbm baixo peso no produto. Motivo que o faz correr: “Corro e faço triathlon para ter saúde e me sentir bem.”

Dica de prova 3ª Special Run – Inter Tennis Organizaçao: Bio Eco Esportes - dia 27/10/2013 Caminhada: 5km Corrida: 5,2km e 10km Inscrições: Inter Tennis (Av. Carlos Botelho, 540 – Piracicaba/SP) ou www.corpuseventos.com.br Informações: 19 3434-8599 ou pelos sites: facebook.com/corridaspecialrun e facebook.com/intertennis 88



Sabrina Sato

trend

inter tennis

inter tennis

luz do sol

L'aMOUR

luz do sol

luz do sol

Sportswear A decisão da roupa ideal para a academia parece fácil, mas toda "fit woman" sabe que há sempre aquela dúvida.

inter tennis

L'aMOUR

A Moda Unica traz opções para a escolha certa.

luz do sol

inter tennis inter tennis 90

inter tennis

L'aMOUR


lunegreiros.wordpress.com

Loja1 - Santa Barbara d´Oeste .................................fone 3455.6928 Loja2 - Rua Boa Morte 1504 ...................................fone 3422.5071 Loja3 - Tivoli Shopping - Sta. Barbara d´Oeste ..........fone 3458.1201 Loja4 - Shopping Patio Limeira ................................fone 3444.6371 Loja5 - Polo Shopping Indaiatuba ............................fone 3835.9304 Loja6 - Rua Governador Pedro de Toledo 1623 ........fone 3927.5005


suplementos

4 fatores fundamentais

por TATU CREF - SP 007870/P www.tatusuplementos.com.br

para atingir seus resultados

A grande maioria das pessoas que pratica atividade física reclama dos resultados; porque demora tanto para ver o resultado? Porque não consigo perder mais gordura? Por quê? E por quê?...

Muitas pessoas não sabem que para obter um bom resultado necessitam conciliar quatro fatores importantes e fundamentais – ALIMENTAÇÃO, SUPLEMENTAÇÃO, TREINO e DESCANSO! .1 fator: ALIMENTAÇÃO, nada será melhor do que os nutrientes que encontramos nos alimentos, mesmo que com uma qualidade nutricional não tão boa do que da época dos nossos avós, mas ainda é 60% (ou mais) responsável pelo melhor resultado. .2 fator: SUPLEMENTAÇÃO NUTRICIONAL, para quem treina a quantidade de calorias e nutrientes necessárias para o nosso organismo é bem maior do que para uma pessoa sedentária, por isso existem os suplementos nutricionais que ajudam a complementar a dieta, pois não seria viável comer uma grande quantidade de alimentos para suprir o gasto calórico e principalmente de proteínas para a reconstrução muscular, sobrecarregaria muito o sistema digestivo e o aproveitamento dos nutrientes não seria ideal. .3 fator: TREINO, muitas pessoas passam horas na academia fazendo todas as aulas que aguentar. Errado! Fazendo isso você terá um over training, que é o excesso de treinamento, e que cataboliza os seus músculos, isto é, a queima da própria massa muscular magra. Procure orientação com um profissional qualificado para dividir o seu treino de acordo com o seu objetivo e juntos acertar qual é a sua atividade física ideal. .4 fator: DESCANSO, a nossa musculatura seria como se fosse um feixe de cordas, quando treinamos destruímos essas micro-fibras musculares, e para que 92

aja o anabolismo, isto é a reconstrução, o aumento e o fortalecimento dessas fibras musculares destruídas, necessitam-se de pelo menos quarenta e oito horas de descanso para cada grupo muscular trabalhado. Por isso, se você não está vendo resultados esperados nos treinos, procure identificar onde está errando, ALIMENTAÇÃO, SUPLEMENTAÇÃO, TREINO ou DESCANsO!


lUnegreiros.wordpress.com

TREINAR SEMPRE... DESISTIR JAMAIS! Seja qual foR o Seu eSPoRte ou o Seu objetivo... tatu SuPleMeNtoS NutRiCioNaiS teM o que voCê PReCiSa!

As Melhores Marcas Importadas e Nacionais, Variedades, Brindes, Lançamentos, Consultoria Nutricional e é claro os Melhores Preços!

Sua Saúde e Seu CoRPo Na MelhoR foRMa! R. 13 de maio – 934 - Centro - Piracicaba / SP 19. 3375.9600 www.tatusuplementos.com.br /

tatusuplementosnutricionais

@tatusuplementosnutricionais


Heal Na hora de malhar, o conforto é primordial, mas é claro, que estilo não pode faltar. E para quem se prepara para o verão, selecionamos algumas peças-chave.

Mariana C. Body: Líquido Shorts saia: Líquido


lthy

e l y t S

Mariana P. Top: Líquido Colete: Líquido Shorts: Líquido Tênis: Inter Tennis

Laura D. Macacão: Luz do Sol Polaina: Luz do Sol Tênis: Inter Tennis Luva: Tatu Suplementos

Mariana C. Body: Líquido Shorts saia: Líquido Tênis: Inter Tennis


Mariana P. Legging: Inter Tennis Top: L'Amour Regata: Inter Tennis Tênis:Inter Tennis

Mariana C. Legging: Líquido Top Cropped: Líquido Tênis: Inter Tennis

Laura D. T-Shirt: Inter Tennis Shorts saia:Inter Tennis Tênis:Inter Tennis Luvas: Tatu Suplementos


Mariana C. Shorts: Inter Tennis Regata: Inter Tennis Polaina: Inter Tennis Tênis: Inter Tennis

Laura D. T-Shirt: Inter Tennis Legging: Inter Tennis Tênis: Inter Tennis

Mariana P. Camiseta: Líquido Shorts saia: Líquido Tênis: Inter Tennis


Mariana P. Regata: Inter Tennis Top: Luz do Sol Legging: Inter Tennis Tênis: Inter Tennis

Felipe B. T-Shirt: Inter Tennis Shorts: Inter Tennis Tênis: Inter Tennis

Laura D. Regata: Luz do Sol Colete: Luz do Sol Shorts saia: Luz do Sol Tênis: Inter Tennis


Felipe B. T-Shirt: Inter Tennis Shorts: Inter Tennis Tênis: Inter Tennis

Modelos: Felipe B. (LuiElle) Mariana C. Mariana P. Laura D. Maquiagem: Radamés K. Locação: Bio Ritmo Academia

Mariana C. Regata: Luz do Sol Legging: Luz do Sol Top: Luz do Sol Tênis: Inter Tennis


kids

e im T

No mês das cri a nças a descontração rol a sol ta em uma festa diverti d íssi m a


lunegreiros.wordpress.com

Rua Alferes JosĂŠ Caetano, 1.578 19. 3371.0982 /peteca.piracicaba


trend

peteca

peteca Uni Duni

Kids

Spot As crianças estão no foco, então para deixá-las ainda mais bem vestidas, oferecemos looks "it" para pequenas ditadoras de moda.

peteca trend

trend peteca Uni Duni 102



versão

petit Bom gosto vem de berço. As referências de estilo começam aparecer quando os pequenos imitam seus pais, que fazem questão de incentivar produções fashionistas mirins. A febre começou com Suri Cruise, filha das celebridades Tom Cruise e Katie Holmes, que virou ícone entre it babies. Hoje, com sete anos, a menina não sai de casa sem um look bem pensado e é dona dos figurinos mais cobiçados de Hollywood: seu gosto precoce pela moda, incentivado pelos pais, claro, a coloca entre as ‘mulheres’ mais bem vestidas do mundo e uma das mais fotografadas pelos paparazzi. Pra inspirar muitas it girls e mulheres antenadas...

Rebeldia fashion Roberta sempre se incomodou em ver o padrão rosa para meninas e azul para meninos. Foi aí que começou a incorporar o universo de cores e variedades de estilos para o guarda-roupinha da Cléo. E a proposta dos seus lookinhos deram muito certo: em seu perfil do Insta @beta_faria são 23.144 seguidores que ficam encantados e inspirados com suas produções diárias. “Sou mãe coruja assumida e não escondo que fico toda orgulhosa com o retorno das pessoas! É muito gratificante!”.

104

Os minifashionistas tem milhões de seguidores no Instaworld e fazem barulho por onde desfilam com seus lookinhos de deixar qualquer um de queixo caído

prontos para babar?

Naturalmente, as crianças têm um charme e glamour próprios... Quando vem somados a uma certa dose de elegância então... So cute! É bem verdade que o estilo representa a paixão por moda das mamães corujas, mas os pequenos donos de personalidade sinalizam logo se ‘aprovam’ ou não. Foi assim com a it baby Cléozinha, princesa da secretária executiva Roberta de Faria, que desde bebê aceitava qualquer roupinha ou acessório escolhido por sua mãe. “Desde tiaras a bijuterias”, conta Roberta. Hoje, com um ano e nove meses ela pede por óculos e bolsas. “Mas os looks ainda são montados por mim.”

Lifestyle Quanto às críticas feitas por alguns profissionais sobre a atitude das it mothers, Roberta defende: “Algumas pessoas tem o hábito de fazer um paralelo entre moda e futilidade, o que no meu ponto de vista é uma visão distorcida! Moda é arte! Uma forma de expressão!”. Para ela, o que influencia a formação de uma criança são os valores e princípios passados diariamente no ato de educar e nos bons exemplos. Agora, se a nossa it baby levar o estilo e a paixão pela moda pra vida toda daremos o maior apoio, certo mamãe?

http://www.pinterest.com/tiffanywbwg/my-imaginary-well-dressed-toddler-daughter/

It kids


105


It kids

Pinterest O sucesso dessas crianças é tanto que elas estão presentes em todas as redes sociais, inclusive no Pinterest, que é referência em imagens de qualidade: o que todo fashionista AMA! A página “My Imaginary Well-Dressed Toddler Daughter”, criada por Tiffany Beveridge, conta com 51.968 seguidores e fotografias de it kids pra lá de inspiradoras. Lá, vocês encontram a personagem Quinoa, uma espécie de filha imaginária que faz comentários sobre os seus looks e o de seus ‘amiguinhos’ de forma super descontraída... Vale a visita!

106

Se elas podem... Sobreposições ousadas, produções ricas e acessórios super cool. Dono de um estilo único, Alonso Mateo é a nova sensação entre os minifashionistas. Além dos looks incríveis, com direito a peças de marcas poderosas como Dior e Gucci, o menino de apenas cinco anos faz pose para as fotos e mais parece um homenzinho. A referência vem de casa: sua mãe, Luisa Fernanda Espinosa, é estilista, mas, em entrevista para o The Cut, ela conta que só ajuda o pequeno quando necessário, que ele mesmo faz as coordenações e que ele gosta mesmo é de grife. Ele já conquistou mais de 100 mil seguidores divididos entre seu Insta @alonso_mateo e sua fan page no Facebook, e é considerado o mais novo ícone de estilo. Romeo Beckham que se cuide...


lunegreiros.wordpress.com

Rua do Rosรกrio 2.080 - Centro i Piracicaba-SP (19) 3434.3576 i (19) 3301-3485

festamaisfesta.com.br

107


FAZENDO a

! A T FES

Em especi a l ao mês das cri a nças, el es se sol taram e aprontaram todas entre bri n cadei ras e cupcakes, vesti n do l ooks descontraí d os, escol h i d os por el es mesmos, como toda festa deve ser!

Modelos: Lucas, Sofia, Sophia, Carolina e Mariana Locação: Buffet Festa + Festa * Cupcakes - Cupcakeria Piracicaba *

Carolina Vestido: Pira Brasil Sandália: Original Calçados Sofia T-Shirt: Peteca Saia: Peteca Sandália: Original Calçados Mariana T-Shirt: Peteca Shorts: Peteca Sandália: Original Calçados Sophia Tiara: Uni Duni Baby T-Shirt: Pira Brasil Shorts: Pira Brasil Sapatilha: Struk Lucas Camisa: Uni Duni Baby Calça: Uni Duni Baby Sapato: Pira Brasil


Mariana T-Shirt: Uni Duni Baby Saia: Uni Duni Baby Sandália: Original Calçados Sofia Legging : BCBG T-Shirt: BCBG Carolina Legging:BCBG T-Shirt: BCBG Sophia Regata: Struk Shorts: Struk Sandália: Struk Lucas T-Shirt: Pira Brasil Boné: Pira Brasil Shorts: Pira Brasil Chinelo: Pira Brasil


Lucas Polo: Pira Brasil Bermuda: Pira Brasil Sandália: Pira Brasil

Sofia T-Shirt: Struk Saia: Struk Sandália: Original Calçados

Sophia Tiara: Uni Duni Baby Vestido: Uni Duni Baby Sandália: Original Calçados Bolsa: Uni Duni Baby

Carolina Blusinha: Peteca Shorts: Peteca Sandália: Original Calçados

Mariana Blusinha: Peteca Shorts: Peteca Sandália: Original Calçados


Sofia Regata: Uni Duni Baby Shorts: Uni Duni Baby Pulseira: Uni Duni Baby Laço de Cabelo: Uni Duni Baby Sandália: Original Calçados Carolina Vestido: Uni Duni Baby Sapatilha: Struk Sophia T-Shirt: BCBG Legging: BCBG Sandália: Struk

Mariana T-Shirt: Pira Brasil Saia: Pira Brasil Sandália: Original Calçados Lucas T-Shirt: Struk Bermuda: Struk Sandália: Original Calçados


Carolina Tiara: Uni Duni baby Blusinha: Uni Duni baby Saia: Uni Duni baby Sandália: Struk Mariana T-Shirt: BCBG Legging: BCBG Sandália: Original Calçados

Sofia Regata: Pira Brasil Shorts: Pira Brasil Sapatilha: Struk

Sophia T-Shirt: Peteca Shorts: Peteca Sandália: Original Calçados

Lucas T-Shirt: Struk Shorts: Struk Sandália: Original Calçados


Roupas, Calçados e Acessórios Infantis • Linha Bebê • Linha Batizado • Linha Enxoval • Moda Infantil • Moda Praia

• Calçados • Pijamas • Acessórios • Bolsas maternidade

ção a r e m Nu a 16 de 0

os d a ç l a C 27 a 0 e d

GRANDE VARIEDADE DE MARCAS Traga seu filho, temos um espaço especial reservado para ele e provador diferenciado onde a criança fica na altura da mamãe R. José Pinto de Almeida, 239 • Bairro Alto • Piracicaba • SP 19. 3377.1213

/UniDuniBabyeKids


saude

sim!

Coisa de adulto, Especialista explica porque gente grande também tem que manter a carteira de vacinação em dia

Você tomou todas as vacinas indicadas pelo calendário quando era criança e nunca mais se preocupou com sua imunização, correto? A maioria das pessoas na fase adulta acha que vacina é coisa de criança. Pois bem, engana-se quem pensa assim. “Muitos acham que vacina é coisa só de criança, mas não é. A vacinação, além de melhorar a qualidade de vida de maneira significativa, contribui para a prevenção de doenças infecciosas e crônicas. Lembrando ainda que a vacinação é a forma mais eficaz de prevenir doenças”, explica Simone Camillo Presuto, coordenadora da Amhpla Vacinas. De acordo com Simone, algumas vacinas têm proteção com prazo de validade e necessitam de reforços. “Depois de 10 anos, o corpo não produz quantidade suficiente de anticorpos para nos proteger de determinadas doenças como é o caso da febre amarela e do tétano. Por isso a necessidade de uma nova dose na fase adulta. A vacina da gripe também é um exemplo, já que necessitamos de reforço todos os anos”.

114

Simone conta que para cada fase da vida há um calendário específico: “No calendário do adolescente é importantíssimo ressaltar a vacina contra o vírus do HPV. Há um tipo indicado para jovens de 9 a 26 anos, e outra para meninas e mulheres entre 10 e 25 anos. Na do adulto temos as vacinas de difteria, tétano e coqueluche. E na do idoso, as de rotina como a da gripe e a pneumocócica”. Na opinião da coordenadora da Amhpla Vacinas, é preciso haver mais conscientização com relação à imunização em todas as fases da vida. “O adulto também precisa se proteger, até porque as complicações das doenças infecciosas são mais comuns e graves nesta fase. Outro ponto importante é que adultos têm contato com bebês e gestantes e, se estiverem com as vacinas em dia, estarão também protegendo o bebê”.


Avenida Presidente Kennedy - 361 - Piracicaba/SP - (19) / Trend Moda Jovem

3412-1415

/ Trend Moda Jovem


moda masculina

Verão ≈≌≉≠ estampado ≢ ≹⊅

por Marcus Rotten

Paisagens, florais, geometria, colagens e muita cor! As peças estampadas por inteiro prometem ser um hit do verão 2014

⋚ ⊕ ⊓ ⊗

Das semanas de moda de São Paulo a Milão, a maioria dos designers abusaram das estampas e cobriram vários looks na passarela. Essa tendência já foi mostrada em várias coleções passadas, mas voltou de forma intensa na última edição desses eventos. A aceitação dessa enorme quantidade de cores e misturas é cada vez maior pelos homens. O bom e velho preto do guarda-roupa masculino acaba se mesclando com essa tendência, criando combinações mais versáteis. Alternando entre a alfaiataria leve, jeans tradicional ou outras peças neutras, é possível construir looks com estampas sem ficarem extravagantes.

116

No Brasil a Triton mostrou na passarela coqueiros e malhas geométricas neon para criar um verão californiano. Já a Blue Man exaltou o tropicalismo com animais e vários recortes de azulejos portugueses, remetendo ao Império. A Cavalera misturou cores, que lembram muito tye dye, com grafites urbanos. O resultado ficou com a cara jovem da marca.

As coleções de

ready-to-wear já foram lançadas...


... agora é só ser criativo e ousado, criar combinações mais sóbrias ou chocantes, vai de você :) All over prints também dominaram os recentes desfiles de Londres, Milão e Paris. Dolce & Gabbana se inspirou na arte grega, a arquitetura dos templos em cartelas monocromáticas. Givenchy usou as cores primárias para criar uma indumentária coberta por um esqueleto eletrônico, uma alusão aos robôs das animações japonesas. Gucci e Prada recoloriram e ampliaram os tradicionais florais, um fundo negro foi adicionado criando motivos contrastantes.

117


trend

confraria do sapato

trend

trend

confraria do sapato

confraria do sapato

confraria do sapato

trend

Diferentes

forum

Estilos Peças sempre flexíveis são as camisetas e para homens contemporâneos, ter uma peça para usar em diferentes locais é necessário.

confraria do sapato

forum

confraria do sapato

118

mr. cat

confraria do sapato

confraria do sapato



Trendsetter

paladar Em ambiente temático, Joe Collins Irish Pub oferece uma infinidade de cervejas especiais para degustação

Fim de expediente e sensação de dever cumprido. Hora de relaxar e jogar conversa fora com os amigos ao som da boa música e, o mais importante, acompanhados por uma bebida de qualidade. Considerada queridinha dos brasileiros, a cerveja aposta no universo gourmet e ganha novos sabores e novos adeptos. A variedade de aromas e possibilidades de harmonização com pratos impressionam e conquistam cada vez mais o público feminino. Talvez porque as cervejas especiais fogem da mesmice, com suas características de variação amar-

gor e complexidade de aromas e sabores, na opinião do sommelier Marcos Praça. Dependendo do grau de torrefação do malte, a bebida chega a ter aroma de café. A Fuller’s Organic Honey Dew, exclusividade do pub, leva mel em sua composição. “Acredito que por serem mais palatáveis e terem uma melhor apresentação, essas cervejas atraem cada vez mais as mulheres, que tem mais sensibilidade para experimentar.” O sommelier revela que a queridinha entre elas é a de nacionalidade belga, por ser mais aromática e ter sabor mais complexo:

AS CERVEJAS DE TRIGO COSTUMAM SER BEM REFRESCANTES E GERALMENTE TRAZEM AROMA DE BANANA OU CRAVO POR CONTA DA REAçãO QUíMICA DAS LEVEDURAS

chopp ou cerveja ?

Dá na mesma (palavra de quem entende do assunto) Marcos Praça conta que praticamente não existe diferença entre um e outro. “Fora do brasil não existe 'chopp', que é um termo inventado aqui para descrever a cerveja tirada do barril. Cerveja e Chopp são a mesma coisa, a única diferença que pode existir é que a cerveja pasteurizada e engarrafada tem prazo de validade maior.

120

Já o 'chopp' deve ser consumido com rapidez após aberto, pois tende a oxidar rápido.” Independente da escolha, fato é que o brasileiro tem mais familiaridade com a bebida. São mais de 120 estilos de cervejas especiais disponíveis no mercado que cresce ‘absurdamente’. “Somente no Brasil temos cerca de 250 cervejarias registradas e o consumo per capita é de 62 litros por pessoa a cada ano”. Os números chamam a atenção e só mostram a tendência de um lifestyle de quem sabe aproveitar os prazeres da boa vida...

por Marcos Praça

um brinde ao


Honey Dew

Chimay Cerveja estilo tripel, produzida por monges trapistas belgas, tem uma cor laranja quase dourada, levemente turva e com uma espuma muito densa. Bastante carbonatada e com teor alcoólico de 8%, deve ser bebida em temperatura entre 5°C e 7°C. Harmoniza muito bem com aves preparadas com ervas, pratos à base de molho pesto, peixes gordurosos e queijos camembert e brie.

Cerveja inglesa, fabricada com a adição de mel orgânico, é a cerveja orgânica mais vendida no Reino Unido. Bem refrescante, com sabor de mel evidente, porém sem ser enjoativa. Para ser bebida por volta dos 5°C acompanhando peixes leves e frutos do mar, de preferência se temperados com limão, ou acompanhando um queijo tipo brie.

ESB

Pilsner Urquell

(Fullers)

Cerveja inglesa tricampeã do Champion Beer of Britain e bicampeã do World Champion Bitter. De cor âmbar escuro e aroma floral bem marcante, com sabor de notas caramelo e amadeirada. Para ser degustada em temperatura variando dos 8°C aos 12°C, harmoniza muito bem com carnes assadas.

Diferentemente do que estamos acostumados a chamar de “pilsen”, esta é a verdadeira cerveja Pilsen, com origem na cidade de Plzen, na República Checa. De cor amarelo intenso, quase dourada, tem uma marcante presença de lúpulo perfumado e malte. Para ser bebida em temperatura entre 5°C e 7°C, harmoniza muito bem com peixes e frutos do mar.

London Pride

Strong Suffolk

Inglesa, é a marca premium número um do Reino Unido. Aroma de malte e lúpulos bem pronunciados, porém balanceados, com sabor tostado e até certo ponto leve. Para ser degustada em temperatura variando dos 8°C aos 12°C, harmoniza com salsichas, linguiças e queijos semiduros, como emmental e gruyère.

(Vintage All) Cerveja inglesa no estilo Old Ale, tem como particularidade ser maturada por dois anos em barris de carvalho. De coloração marrom escura e espuma bege, notas amadeiradas e tostadas aparecem no aroma e sabor. Para ser degustada em temperatura variando dos 8°C aos 12°C, harmoniza muito bem com carnes assadas fortes, como cordeiro, e até com Crème Brulée, harmonizando com os toques de café e chocolate da cerveja.

Tripulação bem-vinda

O espaço característico de um verdadeiro pub irlandês, com decoração inspirada no universo misterioso dos piratas, tem em sua carta de cervejas os 65 melhores rótulos do mundo. Como um típico pub, Joe Collins traz música de qualidade e recebe bandas e top Djs que transitam entre os estilos rock, soul, black e groove. Um convite aos tripulantes para encarar mais esta aventura. Preparados? A casa funciona na avenida dos Operários, 487, em Piracicaba (SP), de terça à sábado, a partir das 17h. Contato: (19) 2534-0024 ou www.joecollins.com.br.

121


uty

be aut


ty


beauty

Pele oleosa e a

ZONA T

por Dra Viviany Amaral CRM: 139845

Região com maior concentração de glândulas sebáceas merece cuidados especiais

A região conhecida como Zona T, que compreende a testa, o nariz e o queixo, é a que mais apresenta oleosidade, especialmente em pessoas que tem este tipo de pele, por conta da quantidade de glândulas sebáceas em funcionamento. A pele mista combina oleosidade excessiva na “Zona T” com áreas de pele normal ou seca. Já a pele oleosa e/ ou acneica apresenta imperfeições, poros dilatados, brilho excessivo na zona T e cravos. A dermatologista Viviany Amaral (CRM: 139845), da Clínica Camila Caitano, afirma que pessoas que têm a pele oleosa podem ter glândulas sebáceas sensíveis, inclusive, às alterações hormonais. “E como a região da Zona T apresenta mais glândulas desse tipo, as maiores queixas das pessoas são sobre essa área do rosto”. Entretanto, existem cuidados diários que ajudam a diminuir a oleosidade da pele. “Quem sofre com a oleosidade na pele do rosto pode utilizar sabonetes a base de ácido salicílico e loções adstringentes. Mas isso deve ser feito, no máximo, de 2 a 3 vezes por dia. Algumas pessoas com pele oleosa têm o hábito de lavar o rosto muitas vezes ao dia aumentando a produção de glândulas sebáceas e, com isso, também a oleosidade, dando o resultado contrário ao esperado, chamado de efeito rebote”, comenta Dra Viviany Amaral.

Entretanto, mesmo com a pele oleosa é fundamental o uso de filtro solar. Segundo Dra Viviany:

a proteção solar diária deve ser feita com filtros solares livres de óleo

e que tenham a propriedade de controlar o brilho

Uma dica interessante dada pela dermatologista é a utilização de lenços umedecidos para controle de oleosidade. “Eles podem ser passados no rosto quando a pessoa sentir que a pele está oleosa. Alguns desses lenços não removem nem a maquiagem, podendo ser usados sempre que necessário”. Para complementar o uso do sabonete e das loções, Dra Viviany indica o uso de ácidos, como o retinoico ou o glicólico, para serem utilizados à noite. “Paralelamente a esses tratamentos diários, indicamos os peelings e lasers que fecham os poros, controlam a oleosidade e melhoram a textura da pele”, comenta. 124

Nos casos de acne, o dermatologista irá indicar o tratamento específico (peróxido de benzoíla, antibióticos, ácido salícilico, retinóides) que pode ser associado às medicações de uso oral. Além disso, segundo a dermatologista, para a hidratação da pele oleosa é importante escolher produtos que não obstruam os poros, não contenham óleo (oil free) e não provoquem cravos (não-comedogênicos). “Com estes cuidados, evita-se que a pele fique com um aspecto gorduroso. Deve-se preferir hidratantes em loção, emulsão ou gel-creme, pois têm textura mais leve e suave do que os cremes concentrados”, conclui.

ZONA T do rosto

Região que compreende a testa, o nariz e o queixo, apresenta grande oleosidade.



estética

ULTRA

por Dra. Alessandra Maria Cuccolo Crefito 146555-F

CAVITAÇÃO Vamos falar sobre CAVITAÇÃO DE GRANDE POTÊNCIA. Conhecida como ultracavitação, lipocavitação. Eu prefiro chamá-la de ultracavitação, pois não há equipamento algum no mercado que sugestione resultados cirúrgicos de uma lipoaspiração. Na clínica utilizamos um equipamento que oferece aos pacientes segurança e resultados nos tratamentos. Esta técnica realiza efetivamente a lipólise, melhorando e reduzindo a gordura localizada. As ondas mecânicas de alta potência e alta frequência atingem a pele e agem especificamente na camada adiposa produzindo um efeito de cavitação, que tem como conseqüência a diminuição da espessura e quantidade de gordura presente. Além disso, é eficaz na celulite, hidrolipoclasia e pré-operatório. A aplicação é rápida, indolor e sem tempo de recuperação permitindo ao paciente voltar imediatamente para sua rotina. É indicação associar a drenagem linfática, radiofrequência, massagem modeladora, cosméticos lipolíticos, carboxiterapia, exercícios físicos. Isso dependerá da avaliação e do programa para cada paciente, por isso é realizada uma avaliação personalizada. São contra indicações: gestantes, hipertensos descompensados, doença renal, cardíaca e hepática, câncer e áreas com menos de 3 cm de camada adiposa. Hoje existem várias marcas de cavitação no mercado. É

de extrema importância o registro na Anvisa. A escolha adequada do profissional, o manuseio, a indicação correta para cada disfunção estética, o domínio da eletroterapia são fundamentais para obter resultados efetivos com os tratamentos estéticos.

Detalhe do cabeçote

o domínio da eletroterapia é fundamental para obter resultados efetivos com os tratamentos estéticos Dra alessandra Cuccolo 126


Rua Gomes Carneiro 519 - Piracicaba / SP 19. 3433.6523 19. 3301.3383 www.belezagrega.com.br


arsenal de

vitrine

beleza Vem ver os produtos que acabam de sair das prateleiras para te deixar ainda mais bonita!

Chubby Stick A famosa linha do batom lapis da Clinique ganha mais integrantes na versão Intense, que conta com 8 cores mais pigmentadas e também as novas sombras Chubby Stick Tint for Eyes em 12 nuances. A marca lanca outra novidade: sua coleção de esmaltes A Different Nail Enamel for Sensitive Skins com fórmula livre de agentes que causam irritação.

6h sem brilho Com o tempo esquentando, as peles oleosas logo começam dar sinal de vida e precisam de um cuidado extra. Para controlar o brilho excessivo, aposte no Effaclar M UV, da francesa La Roche-Posay: um cuidado matificante que protege contra os efeitos estimulantes da oleosidade causados pelos raios UV. Aplique logo pela manhã, antes do make up e fique livre do óleo por 6h.

128

Nova Praticidade Alguns produtos nos fazem ganhar tempo na hora de fazer a unha. Assim como o Velox, Removedor de cutícula, dispensando o uso do alicate, o Blant, esponja removedora de esmaltes, não utiliza acetona, contém vitaminas para não ressecar as unhas, e retira todos os cantinhos, e a Limpa Esmalte, Caneta, que auxilia na remoção do excesso de esmaltes nas unhas, e acompanha refil. Produtos disponíveis na Loucas por Esmaltes.


Cor e luz A MAC traz duas boas novidades para quem gosta de maquiagem com tons fortes e um leve brilho. A coleção Fashion Sets traz conjuntos de sombra, lápis labial, batom, gloss e esmalte, com cores que vão do laranja ao fúcsia. Já na linha In Extra Dimension, os produtos dão um efeito iluminado e acabamento levemente metalizado, como o Skinfinish, Shape the Future, R$ 129

2 em 1 Ideal para quem quer facilitar a rotina de beleza, o Mousse de Limpeza Facial, Nivea, R$ 25, limpa a pele do rosto ao mesmo tempo em que hidrata.

Summer Colors

força total O novo Elseve Arginina Resist X3 da L'Oreal Paris é o primeiro produto da marca que oferece um tratamento eficaz para o controle da queda de cabelo.A fórmula conta com a tripla ação da Arginina e da Ceramida, que irá reforçar a fibra, nutrir o bulbo e fortalecer o crescimento do cabelo.

Lâncome, YSL, MAC e Dior propõe coordenar a cor do esmalte com o make no melhor estilo par de vasos em suas coleções de Verão. Os tons avermelhados e Fúcsia são grandes apostas para a próxima estação. Os produtos podem ser encontrados na Loucas por Esmaltes, em Piracicaba.

Kits Necessários Kit China Glaze, vem com 2 esmaltes importados, um cremoso e um paête, incluindo um anel. Esmaltes Blant e Carimbo, acompanha esmaltes específicos para o uso dos carimbos, pode ser utilizado também para passar direto nas unhas. Solução Higienizadora de Pincéis

Os produtos podem ser encontrados na Loucas por Esmaltes, em Piracicaba.

Indicado para a higienização rápida de pincéis de maquiagem. Essa solução higienizadora é a maneira mais prática e rápida de limpar seus instrumentos de “beauté”, sem danificá-los. Sua formulação é destinada a limpar, desinfetar e condicionar os pincéis, assegurando maior durabilidade. Para melhor utilização a dica é borrifar a solução nas cerdas até ficarem úmidas, esfregá-las em um papel ou toalha e deixar o pincel secando na horizontal por cerca de 30 minutos.

129


atitude

uma questão de

escolha

O tráfico de droga é o grande responsável pela criminalidade e o usuário precisa ser responsabilizado. Isso é uma verdade: a grande maioria dos nossos flagrantes está ligada ao tráfico. Então o usuário, ao lado do tratamento, também tem que ser responsabilizado. Muitos escolhem traficar drogas porque não querem trabalhar, é mais fácil. Entre você ganhar R$ 800 fazendo faxina e ganhar R$ 800 na porta da sua casa entregando droga para os outros, eles vão escolher o que é mais fácil. E muitas famílias são omissas nesta situação, se aproveitam e vivem desses adolescentes, desses adultos que acabam sustentando a família desta forma. Isso é uma total desvirtualização do trabalho e do valor da família. É necessário haver a responsabilização do usuário, ao lado do tratamento. Agora só isso funciona? Não. É preciso haver um trabalho de prevenção. Existem diversas políticas públicas, mas são locais, que muitas vezes atendem um ou outro grupo. É necessário saber como trabalhar essa questão porque cada cidade tem uma situação de assistência social, uma situação de emprego, o que muitas vezes faz com que a pessoa vá buscar um meio de sobreviver que é o tráfico de drogas. É todo um contexto que tem que ser levado em consideração. O governo federal oferece uma série de instrumentos que vão desde o financiamento dos CAPS ad III, financiamento de campanhas de combate e treinamentos de líderes. O tratamento da questão das drogas deve permear todas as secretarias em qualquer nível, seja municipal, estadual ou federal, porque ela envolve as áreas da saúde, segurança, educação, assistência social, justiça criminal, emprego e renda. Não basta somente ter emprego, é necessário ter uma renda digna. Não é impossível, mas são necessárias leis que permitam que a Secretaria da Fazenda faça realmente a fiscalização (controle financeiro do tráfico), e que penalizem de fato os responsáveis. A Secretaria de Educação trabalhe efetivamente com esta questão dentro das escolas e faça trabalhos de prevenção dentro das unidades. A Secretaria de Saúde precisa fornecer locais para as internações, andando junto com a responsabilização do 130

por Major Adriana Sgrigneiro

usuário, e, ainda, a Secretaria de Assistência Social, que cuida desde a responsabilização da família pelo abandono do menor e do incapaz, tem que oferecer estímulo para este não entrar no tráfico de drogas como forma de sustento. É necessário trabalhar desde esta responsabilização quanto à reinserção social desta família, isso no caso de pessoas de classe baixa. Quando se fala em prevenção, podemos falar em três níveis: primária, secundária e terciária. A primária é fazer tudo que já falamos, é a mais difícil. A prevenção secundária é o que a Polícia Federal deve fazer, o Exército, para evitar o tráfico e fazer o combate no local. E depois tem a prevenção terciária, que é quando todos os demais sistemas falham, entra então o sistema judiciário que tem leis fortes, para que o cidadão se responsabilize e saiba que o que ele está fazendo não é bom para ninguém. Esses são os três níveis de prevenção. Agora a ação conjunta faz parte da prevenção primária, e a PM faz através do PROERD, que coloca o policial com sua imagem e credibilidade dentro da escola, para ensinar o menino e a menina a falar não. Em Piracicaba encontramos bastante apoio na Prefeitura com relação ao PROERD. Somos bem recebidos nas escolas municipais, temos ajuda nas formaturas, somos bem-vindos. Só aqui em cidade estamos indo para quase 60 mil crianças formadas na região. Além disso, desenvolvemos uma série de palestras em empresas também. Conversamos com os funcionários, mostramos as consequências, os danos que podem acontecer, como a condenação penal. As pessoas não têm real noção da gravidade do que é uma condenação penal, você fica marcado para o resto da vida e pode estar condenado a ter um subemprego por causa disso. A mensagem é uma só: todo mundo sabe o que faz. O cidadão tem que escolher, ou ele quer uma sociedade do bem e participa, de verdade, ou estaremos fadados a uma sociedade caótica. Quando falo de cidadão são todos, não é o cidadão governo, não é o cidadão político, não é o cidadão policial, não é o cidadão da escola, são todos. Precisamos nos unir em torno de uma causa e não somente esperar que o outro faça.


Conscientização para garantir um futuro melhor! Contamos com duas unidades (feminina e masculina);

Realizamos internação voluntária, involuntária e compulsória; Remoção especializada;

Tratamento individualizado - o paciente é assistido conforme seu grau de comprometimento com substâncias e/ou transtornos psiquiátricos.

Rua João Oliveira - Algodoal 32 - Jardim Eite - Piracicaba (19)3433-3487 / 2532-3043 | Plantão 24h (19) 9 9638-5550 www.renovarepiracicaba.com.br

131


gastronomia

Alimentos funcionais... ⎯ ⎯ ⎯⎯

✦ ● ✦

por Caroline Matos Nutricionista Funcional - CRN 9.8390 Espaço Gaia - R.Dona Eugênia 373 Tel 3302.5916

⎯⎯⎯⎯

Em nosso dia nos deparamos o tempo inteiro com um monte de informações sobre alimentação: o que pode, o que foi proibido, o vilão que virou mocinho...e assim continua! De todas as dicas sobre nutrição o que vale realmente é: somos indivíduos diferentes, com necessidades específicas, preferências distintas e com objetivos diversos, ou seja, existe uma alimentação saudável para cada um e isso se chama individualidade bioquímica! De modo geral existem alimentos que são saudáveis e podem ser inseridos em nosso dia em substituição àqueles que não nos favorecem tanto assim.

⎯ ⎯ ⎯⎯

✦ ● ✦

Alimentos sem glúten ganharam espaço hoje nas prateleiras e com toda a razão! O glúten é uma proteína de difícil digestão e o problema não é ingerí-la, mas o excesso do seu consumo é o que preocupa. As pessoas comem pão pela manhã, beliscam biscoitinhos e bolos ao longo do dia, algumas vezes trocam o arroz pela massa no almoço e substituem o jantar por um lanche: trigo o dia todo! Por esse motivo, o glúten realmente pode ser considerado um dos vilões da nossa alimentação. Com isso diversas empresas buscam alternativas sem o glúten com opções de pães, massas, cereais, biscoitos e farinha sem glúten. Quando se retira trigo de um produto, ele deve ser substituído por outro carboidrato como a farinha de arroz, polvilho azedo ou doce, amido de milho, fécula de batata, farinha de quinua e com isso a alimentação fica mais rica e com grande variedade de nutrientes. A maior tentação para muitas pessoas é o chocolate que possui muitos benefícios, pela presença do cacau, ou seja, chocolates podem ser consumidos com altos teores de cacau, pelo menos acima de 50%. Uma alternativa bem interessante para os adoradores do chocolate é a alfarroba. A alfarrobeira é uma planta que pode ter seus grãos transformados em um produto muito semelhante ao chocolate, e pelo fato de ser natural não possui leite, 132

⎯⎯⎯⎯

Congelados integrais e vegetarianos

Congelados sem glúten


Alfarroba em pó Goji Berry

alfarroba:

grãos que são transformados em um produto muito semelhante ao chocolate

Açaí

açúcar ou glúten, tornando-se uma boa escolha para dietas que não levam açúcar e aos intolerantes à lactose, alérgicos à proteína do leite de vaca ou vegetarianos. Uma preocupação freqüente é a ingestão de gordura e esse cuidado muita gente já faz evitando frituras, gordura aparente da carne, queijos amarelos e leite integral, por exemplo. Isso realmente é uma atitude aplaudida pelos

Produtos sem glúten nutricionistas, mas melhor que retirar gorduras trans ou saturadas da alimentação é introduzir suas boas fontes e dessa forma, ocorre um aumento de ácidos graxos importantes para o organismo como os ômegas 3, 6, 7 e 9. As maiores fontes desses nutrientes são as sementes e grãos que estão bem esquecidos da nossa rotina como a linhaça, gergelim, semente de abóbora, macadâmia, castanha do Pará, semente de girassol, amêndoas e nozes, por exemplo. Uma excelente maneira para introduzirmos esses bons alimentos em nossa dieta são os óleos desses alimentos. E se esses óleos forem adicionados de ervas aromáticas podem conferir benefícios terapêuticos como o orégano (antifúngico e digestivo), pimenta (termogênica e produtora de muco estomacal), gengibre (anti-inflamatório e digestivo), cúrcuma (anti-inflamatória potente), sálvia (digestiva) e alecrim (antifúngico e digestivo). Com esses ômegas nosso corpo ocorre melhora da capacidade antioxidante e anti-inflamatória, além de garantir sabor e saciedade! 133


cor

De cor


r

lunegreiros.wordpress.com

Loja 1

Loja 2

R. DR. LuLa 107

av. inDepenDenCia 2777

BaiRRo CasteLinho

BaiRRo Dos aLem達es

f.

3432-3635

f. 3433-3536


decor

toque

retrô

peças conceituais agregam beleza e identidade para os ambientes...

Aposte nessa tendência e transforme espaços contemporâneos em únicos! mari claudia

mari claudia

mari claudia

mari claudia

mari claudia

136


decor

por Gustavo Borges CAU - A689440

Espaço Gourmet

Esqueça home theater, living, cozinha ou sala de jantar, quando se trata de receber a família e/ou os amigos o ambiente do momento é o Espaço Gourmet

Entre aromas e panelas, o prazer de receber e de preparar refeições para amigos e convidados se firmou como tendência nos dias de hoje: cada vez mais o espaço gourmet ganha destaque pois é onde família e amigos podem desfrutar da privacidade e conforto adequados em datas especiais ou mesmo para uma boa conversa. Seja na varanda, sacada ou ainda integrada à cozinha, esta é a área ideal de convivência nos dias de hoje. De maneira geral a área gourmet pode ser dividida em 3 tipos de espaços diferentes, são eles:

Salão gourmet, que pode estar ou não inte-

grado à casa, é geralmente todo fechado e é ideal para quem recebe muitos convidados. Por poder estar separado da casa, este espaço geralmente não mistura as funções do lar com a área social.

Varanda gourmet, pode ser aberta ou fe-

chada e está diretamente integrada à casa. Este é o espaço ideal para receber amigos mais íntimos ou a família.

Por estar integrado ao espaço da residência este espaço permite uma maior interação entre as áreas sociais da casa, bem como com a piscina, podendo estar interligado ainda com a sala de jantar e cozinha, ampliando desta forma a área de trabalho e de acomodação dos convidados quando necessário, sem que se perca a integração proposta pelo espaço. Nessa categoria ainda se encaixam as sacadas gourmet, que cada vez mais vêm ganhando espaço no aproveitamento das áreas de prédios residenciais, pois é uma forma de aproveitar as sacadas e aumentar o espaço social efetivo sem perder a privacidade.

Quiosque gourmet, costuma ser todo

aberto e não é integrado à casa, pode estar perto da piscina e, assim como o salão gourmet, geralmente é usado em casos em que as funções sociais e íntimas não devem ser misturadas. É o tipo de área menos usada, porque é aberta e está sujeita à intempéries, sendo seu uso quase que restrito aos dias ensolarados.

137


decor

Existem algumas regras que devem ser respeitadas na organização do espaço gourmet, o ideal é que sejam separados 3 espaços distintos. A área quente, onde ficarão dispostos churrasqueira, fornos e fogão; Área molhada, onde teremos torneiras e pias; E área fria, onde ficarão dispostos geladeira e freezer. é importante que estas áreas estejam distribuídas de maneira a permitir uma boa circulação e um melhor fluxo de trabalho. Importante também deixar a geladeira em um espaço de fácil acesso pelos convidados e longe da área quente para que seu funcionamento não seja comprometido. É ideal que a área da mesa esteja próxima ou integrada à área de preparo de alimentos ou churrasqueira, pois dessa maneira garantimos uma melhor interação entre quem prepara e os convidados. Caso não seja possível a execução da mesa junto à bancada de preparo, o ideal é manter uma bancada na altura de trabalho para que os convidados possam se sentar de maneira mais confortável. Se o uso deste ambiente for pensado para eventos mais formais, o ideal é que se tenham mesinhas distribuídas por todo o ambiente, não eliminando a possibilidade de existência de uma bancada. Rústico, moderno ou retrô, são alguns dos conceitos mais utilizados hoje para estes espaços. Independen-

138

te do estilo é muito importante que se leve em conta a identidade do usuário, pois é ela que vai conferir uma característica única para cada espaço. Mas ficam algumas dicas: nos espaços rústicos, o uso de tons quentes (como vermelho) e a combinação com materiais rústicos, como pedra, tijolo ou madeira, favorecem o conforto e abrem o apetite dos convidados. Para espaços mais modernos, o ideal é que se mantenham linhas mais retilíneas e uma seleção de mobiliário mais clean". A iluminação e escolha de materiais ajudam a conferir a este espaço o aconchego necessário sem que se perca o requinte. Espaços retrôs estão em alta e funcionam muito bem para a área gourmet. O uso de peças mais artesanais, como azulejos hidráulicos, aliados à uma decoração contemporânea garante ao espaço uma mistura do requinte, oriundo do modernismo, e do conforto e aconchego proporcionado pelos espaços mais rústicos. Independente da escolha de estilo que será seguido, ou do tipo de espaço que será criado, a identidade pessoal de cada usuário é o item mais importante na decoração, arquitetura ou na concepção de qualquer detalhe, pois só assim é possível garantir ambientes únicos que se destacam dos demais e que, de maneira funcional, atendem às necessidades reais do cliente.


lunegreiros.wordpress.com

Moveis taMbéM disponíveis para locação

loja 1 - limeira/sp anel viário (em frente ao Walmart) (19) 3442-6256 i (19) 8321-1221 limeira@artmineira.com.br

loja 2 - piracicaba/sp av. limeira 465 areião (em frente ao shopping piracicaba) (19) 3371-0942 i (19) 8321-1211 www.artmineira.com.br piracicaba@artmineira.com.br


comportamento

clientes

mirins O instinto de compras desperta logo cedo e os pais precisam ficar atentos em como lidar com os pequenos consumistas

Comprar... comprar... comprar... É bom mesmo, difícil negar. Mas, como para tudo na vida tem limite, com essa vontade também não seria diferente. E ela começa na infância, quando os pequenos batem o olho no objeto de desejo e fazem barulho suficiente para convencer os pais, ou, pelo menos, amolecer os seus corações. Desespero para alguns, para outros nem tanto. A realidade é que você vai precisar aprender a lidar com a situação, que pode se tornar um problema futuramente. Imagine que esta criança vai se tornar um adulto que terá que aprender a ouvir um não e que nem sempre terá tudo o que deseja naquele momento. Bem difícil se ela sempre teve tudo o que quis...

Comece já!

Os pequenos aprendem rápido e é bom incentivá-los a lidar com o dinheiro logo cedo. A partir dos três anos, a criança já tem capacidade de entender que as coisas têm um valor, garante a psicóloga Thaís Faria Arantes. Esse é o momento ideal para os pais falarem sobre o valor das coisas e diferenciarem sobre o que precisamos e o que desejamos. “Se os pais não sabem lidar bem com o dinheiro, como vão ensinar? O exemplo sempre é a melhor forma.”

Muito cuidado nessa hora

Atitudes simples fazem toda a diferença na educação financeira dos filhos. E a primeira delas é: não dar tudo o que eles pedem. “Não é porque

140

pedem que realmente queiram”, conta a psicóloga. Ela acredita que uma das formas é estabelecer quando irão ganhar um presente (em datas comemorativas) e quando serão dadas recompensas, que ‘não necessariamente precisam ser um presente, mas um passeio, por exemplo’. Para Thaís, o importante é que esperem até a data combinada e entendam que tudo tem um custo e que é necessário batalhar para isso. Aí entra um aspecto muito importante: como dissociar relação entre dinheiro e afeto. Primeiramente quem faz essa associação são os próprios pais. “Muitas vezes, por ficar muito tempo longe dos filhos, acreditam que devem enchê-los de presente. Isso não traz amor, é ilusório, só faz a criança ficar mimada e consumista.” Por isso, Thaís acredita que os presentes devem ter uma função.


Pequeno investidor

As mesadas ou semanadas são uma boa saída para os pais incentivarem o controle financeiro em seus filhos e elas podem ser aplicadas quando a criança tem maturidade emocional, a partir dos cinco ou seis anos. “A criança tem que saber diferenciar moeda de nota, contar, somar, subtrair. Por isso oriento começar com semanada, porque ela não tem cognição para entender a relação valor x tempo. Após os 12 anos, pode ser mesada.” Mas com o dinheiro, vêm as obrigações, certo? Então, a partir daqui os filhos podem cuidar das próprias coisas de acordo com a idade, como arrumar a cama ou o quarto. “Os pais também podem estimular ganhos extras conforme as atividades. O importante é que eles aprendam que tudo na vida tem um custo e uma escolha.”

Mude o foco

Com a rotina super corrida, a tendência é que os pais deixem de dar atenção aos pequenos e apostem em passeios que muitas vezes estão relacionados às compras, ou então, que os deixem horas sentados em frente à TV, jogando games ou no celular. A psicóloga chama a atenção para a importância do brincar e fortalecer a relação. “Para isso é preciso tempo, dedicação e paciência. Entender que se o seu filho não tem um celular como o do amiguinho, não é porque você não tem condições financeiras de dar, mas porque você acredita que ele não tem idade e nem necessidade de ter.” Comece optando por outros tipos de lazer, como parques e teatros, e estimule o diálogo... Sempre! Coisas simples, mas que parecem difíceis... Tudo questão de hábito. Vamos tentar?

Os pais também podem estimular ganhos extras conforme as atividades. O importante é que eles aprendam que tudo na vida tem um custo e uma escolha 141


verdadeiros

guerreiros

paula altafin - 36 anos CrĂŠditos: Foto: Isa Silvano Maquiagem e Cabelo: Rui Torresan, Gisele Domingos, Arina Righetto 142

fotos: isa silvano

solidĂĄrio


carolina camargo de souza - 13 anos

luzia aguiar - 21 anos

A nossa força vem de nossas lutas diárias... Em sermos belos, mesmo nos dias ruins e mais estressantes Em sermos pacientes, quando tudo está à beira do caos Em nunca desistir de sorrir, apesar da tristeza aparecer algumas vezes...

Carolina Camargo

Luzia Aguiar

Look: Sky Modas

Look: Set Point

Acessórios: Fafer

Sapatos: Original Calçados 143


victória eduarda - 6 anos

aristides da silva lopes

Vitoria Eduarda Look: Lu Saciloto Sapatos: Lu Saciloto Acessórios: Fafer Aristides da Silva Look: Mariane Venturini Sapatos: Original Calçados Dena Santos Look: By Guti Moda feminina e acessórios Sapatos: Original Calçados Acessórios: Fafer

dena santos - 52 anos


tafael

ercília de almeida galhardo - 42 anos

Tafael: Look: Mariane Venturini Sapatos: Original Calçados Ericilia de Almeida Look: Lu Saciloto Sapatos: Lu Saciloto Iraci Rodrigues Look: Sara Clair Acessórios: Fafer

iraci rodrigues de moraes - 48 anos


anderson ramos

irneu machi

...Ao enfrentar com garra e determinação os desafios, com a sabedoria e a força de um vencedor Em manter a pureza e a leveza de uma criança, ao acreditar que amanhã será um novo dia É no mês Outubro Rosa que a Moda Unica presta sua homenagem e dedica as próximas páginas às crianças, mulheres e homens vitoriosos... Sejam bem-vindos ao nosso time!

Anderson Ramos

Irineu Machi

Look: Lu Saciloto

Look: Mariane Venturini

Sapatos: Original Calçados

Sapatos: Original Calçados

Agradecimentos à FUNJAPE - Fundação Jaime Pererira Presidente: Maria de Fátima Pereira Gandelim


Odontologia Pós-Graduada Dra. Cristiane Gomes de Oliveira Secco Cro 55040

Cro 53890

Prof. Dr. Angelo Stefano Secco

VOCÊ MERECE UM SORRISO IMPECÁVEL

Nós tomamos dede tudo para você poder sorrir confiante em qualquer idade. idade Nós tomamosconta coNta tudo para você poder sorrir coNfiaNte em qualquer

Parabenizo o Dr. Angelo Secco, sua equipe Agradecemos a Fati por demonstrar sua pela segurança, alegria transmitida no meu alegria e confiança no nosso trabalho. rejuvenescimento dental. Rejuvenescimento dental

Fati

Fati e Dra. Cristiane Secco

Fati e Dra. Elaine

Fati e Dra. Cristiane Secco

Fati e Dra. Elaine Rodrigues

Franciane Sabadin e Fati

Franciane Sabadin e Fati

Fati e Shaiane Bueno

“Você “Vocênunca nuncaestará estará completamente completamentevestida vestida semum umsorriso”. sorriso” sem

HarryConnick ConnickJr.Jr. Harry

Av. Saldanha Marinho, 1071 Cidade Jardim,

AAestética resultado estética é é resultado da odontologia de excelência da odontologia de excelência

Piracicaba

Fones:

3434 0444 3433 2474

1

Franciane Sabadin e Fati e Shaiane Bueno

147


social


Bazar Moda Unica no CCP

social


social

Feijoada Bioritmo

1. 2. 3.

4. 5.

6.

7.

8. 9.

11. 10.

12.

13.

1. Rodrigo Rocha , Suely Rocha, Luiz Carlos Rocha, Igor Ferrari 2. Tayla Rocha e Juliano Pitton 3. Eliana Pitton, Hélio Pitton 4. Aline Guimarães de Oliveira, Jheison Lago de Oliveira 5. Lorene Roncato e Leonardo Rufino 6. André Carvalho, Milena Pupin, Mayara Del Tedesco, Gabriela Elias, Mariele Pitton, Lais Mello e Natália Del Tedesco 7. Juliana Franco, Tania Belardin /Reinaldo

Belardin, Aline Belardin, Rafael Raizan, Ariane Belardin, Regis Novaes 8. Bruno Coleti, Letícia Correr, Bianca Coleti, Fábio Inocencio 9. Nei Faria, Rafael Carrijo e Fabinho Uliana 10. Ivânia Mazzero, Juliana Franco, Sandra Mazzero e Marcos 11. Selma Bife, Marina Negri 12. Millena e Rodrigo Huidobro 13. Vocal Juliana Barbosa e Dj Marcelo Carlesso


social

Mr. Cat


social

Outlet Lingerie

3.

2.

1.

5.

4.

6.

7

8.

10.

9.

11. 12.

1. Ana Beatriz Silveira, Pietra Turato, Raimundo Silveira e João Vitor Silveira 2. Francine Silveira, Séfora Viana e Leonardo Silveira 3. Gabriele Silveira, Francine Silveira, Valmira Silveira, Leonardo Silveira, Elisângela Turato e Vanderlei Turato 4. Ivânia Alonso e Francine Silveira 5. Leonardo Silveira, Marcelo Figueiredo, Francine Silveira e Emerson Martins 6. Loja

7. Lúcia Lares da Motta, Ana Cristina Cella, Tânia Apolinário, Myrian W. Bonetti, Liginha Zambello, Francine Silveira e Sandra V. Momesso 8. Michele Guimarães, Fernando Coimbra e Leonardo Silveira 9. Paulo André G.Silva, Anna Clara D.Silva, Stela D. Silva, Orlando Paulo G.Silva, Francine Silveira e Leonardo Silveira 10. Proprietários Francine e Leonardo Silveira 11. Silmara Moreno, Maurício Michelotto, Eliane Ferreira, Paula Armond, Francine Silveira e Leonardo Silveira 12. Vanessa Arantes, Fábia Lenza Franciscon e Priscila Lima


gps cult

pop

foto: divulgação

mix

A antena cultural da revista Moda Unica fez uma seleção de hot spots para você ler, assistir e ouvir. Sintonize...

Louis Vuitton Paris Fashion Week 2014 O desfile da francesa Louis Vuitton na Semana da Moda de Paris foi marcado pela saída do estilista Marc Jacobs, após 16 anos liderando a marca. Depois de “reerguer” a grife, e criar um conceito novo e mais jovial, reconquistando o desejo de muitos pela LV, sua saída foi confirmada por Bernard Arnault, CEO do grupo LVMH. A passarela

toda foi projetada como uma despedida, reunindo detalhes, como cenário, hits e objetos já usados por ele, e convidados ilustres como Dakota Fanning, Sofia Coppola, a princesa Charlene de Mônaco, Cris Pitanguy, Miroslava Duma, Antonine Peduzzi, e o seu namorado brasileiro Harry Louis, que acompanhou a amiga Sabrina Sato.

Working Hard!

iPassion

Com o lançamento previsto para o dia 3 de Dezembro, um dia após seu aniversário, Britney Spears liberou recentemente o seu novo clipe “Work Bitch”. No vídeo, ela se supera, em uma produção ousada, mas que surpreendeu muitos, assim como sua próxima turnê que promete ter fortes novidades.

Os iPhones 5S e 5C ganharam destaque recentemente com o seu lançamento. O 5c será produzido com corpo de plástico e terá preço concorrente à outros do mercado e o 5S pretende deixar todos impressionados. Os novos iPhones 5c virão em até 5 cores diferentes e o 5s em preto, dourado e prateado. 153


Contatos Academia Bio Ritmo

(19) 3375-7002

Líquido

(19) 3402-6999

Aeroclube Piracicaba

(19) 3433-1671 / 3433-4927

Loucas por Esmaltes

(19) 3433-2719

Agênccia Boutique

(19) 3421-3367

Luz do Sol

(19) 3422-5071 / 3927-5005

Angelo Secco

(19) 3434-0444

MariClaudia

(19) 3437-3333

Apparence

(19) 3434-6714 / 3434-2419 / 3413-6031 3434-9222 / 3374-5313

MR. Cat

(19) 3413-8044

MKT MIX

(11) 3060-3640

Art Mineira

(19) 3371-0942 / 3442-6256

Nazatto Moveis

(19) 3433-3536

BCBG

(19) 2532-4002

Nina Fiori

(19) 3413-2070

Beleza Grega

(19) 3301-3382

Óptica Cidade

(19) 3422-5300

Bella Cor

(19) 3422-0550

Ótica Crislen

(19) 3422-7184

Camila Caetano

(19) 3435-3900

Original Calçados

(19) 3433-0331

Casa São Miguel

(19) 3422-4050

Outlet Lingerie

(19) 2534-3002

Casa do Marquês / Casa da Floresta

(19) 3433-7422

Peteca

(19) 3371-0982

Cel Lep

(19) 3433-7444

Pira Brasil

(19) 3422-1105

Confraria do Sapato

(19) 3434-1388

Ponta +

(19) 3371-0342

Cupcakeria

(19) 33745232

Raridadh

(19) 3421-3772

Di Angeli

(19) 3426-7684

Regina Volpato

(19) 3422-9900

Dumond

(19) 3377-0977

Renovare

(19) 3433-3487 / 2532-3043

Emporium Alimente

(19) 3434-1895

Rodrigo de Magalhães

(19) 3374-6828

Espaço Due

(19) 3432-1743

Scala

(19) 3413-2062

Festa + Festa

(19) 3434-3576

Senhoryta Íntima

(19) 2534-1313 / 2534-1314

Flafer

(19) 2532-2512 / 3434-2474

Set Point

(19) 3421-8511 / 3432-4527

Forum

(19) 3413-0950

Sônia Jóias

(19) 3422-6470

Funjape

(19) 2106-4500

Spa das Sobrancelhas

(19) 3402-7617

Gustavo Borges Arquitetura

(19) 3375-7781 / (16) 9719-6474

SR Jóias

(19) 3433-7750

Inter Tennis

(19) 3434-8599

TAP: Táxi Aéreo Piracicaba

(19) 3433-3358

Joe Collins

(19) 2534-0024

Tatu Suplementos

(19) 3375-9600

L’Amour

(19) 3411-3027

Trend / Sonho de Anjo

(19) 3434-8868

Laçarote

(19) 3402-5619

Thaís Faria Arantes

(19) 3435-4671

Lageli

(19) 3374-6151

UniDuni Baby

(19) 3377-1213

As fotos e imagens usadas em nossas seções são feitas com as peças fornecidas pelos nossos parceiros, listados acima. Favor entrar em contato para confirmar os valores e a disponibilidade das mesmas.




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.