Issuu

LyS35.portada2.qxd

4/12/14

16:16

Página 1

® Nº35 - OTOÑO/INVIERNO - 2014/15 - 5.90€

Número 35

Centenario del Real

Club Puerta de Hierro

Especial

fiesta novia

¿Supervisar el móvil de nuestros hijos? OTOÑO / INVIERNO 2014/15

Entrevista al

presidente de la

Orden de Malta

La mesoterapia con vitaminas y peeling

Regalos, moda y belleza para toda la La revista de sociedad y estilo de vida BCBG

familia

Conciertos, teatro, ópera, cine, zarzuela... buenas ideas para este

Otoño - Invierno www.lunaysol.es

La revista de sociedad y estilo de vida BCBG

Un banco para un futuro sostenible El banco que invierte en educaci贸n, cuida el medio ambiente y contribuye al progreso de las comunidades, es el mismo que apoya los sue帽os y proyectos de sus 100 millones de clientes en todo el mundo.

bancosantander.es

editorial

LYS35.editorial.qxp

4/12/14

17:08

Página 1

Síguenos en

lunaysol.es

Concha Gragera

Queridos lectores: Hemos lanzado nuestra revista digital www.lunaysol.es donde encontraréis nuevos artículos casi todos los días. La revista de papel seguirá saliendo dos veces al año de momento. En este número, Lucía GonzálezBarandiarán Entrevista al conde de Villalcázar de Sirga, presidente de la Orden de Malta en España. Traemos a nuestras páginas una fiesta exclusiva con motivo del Centenario del Real Club Puerta de Hierro.

José María Corbí, en su sección de Internet aborda un tema muy interesante: ¿Pueden los padres supervisar el móvil de sus hijos? En nuestro cuaderno La Luna, hemos seleccionado la moda más ponible y elegante y regalos y detalles para regalar a la mujer. En Medicina, la doctora Matilde Bayton nos explica dos de los tratamientos más efectivos para el rejuvenecimiento facial: la mesoterapia con vitaminas y el peeling. Para ellos también los regalos más apetecibles en El Sol. Y para los más pequeños, en Las Estrellas proponemos novedades para todas las edades. Universo BCBG viene cargado de ideas para el tiempo libre: Cine, teatro, música, exposiciones… Un maravilloso Viaje al norte de la India realizado por Inés Cedrón. Juan López-Dóriga González-Valerio nos cuenta en Motor un viaje lleno de adrenalina de la mano de Bridgestone. Concluimos con un Especial fiesta y novia con las mejores direcciones. Queremos desearos una feliz Navidad llena de paz, alegría y mucha salud para estos días y el año que a continuación comienza. Nos vemos en 2015, año en que celebraremos nuestro décimo aniversario.

BCB

DIRECTORA: Concha Gragera

EN PORTADA Colección T.ba Otoño-Invierno.

COLABORADORES: Dirección de Arte y Producción: Gema Cebrián Arrabal. Redacción: Agroley Consultores, Lola Alcaraz, José Miguel Carrillo de Albornoz, Lucía Castañeira, Liliana Cavallero, José María Corbí, Victoria del Corral, Paloma Díaz Lorente, Emilio Fernández-Galiano, Michel de Fuentes y de Medem, Lola Gavarrón, Lucía González-Barandiarán, María González-Valerio y de Alós, María de Juanes Perera, Juan López-Dóriga y González-Valerio, Clelia Muchetti, Ignacio de Oquendo y Guraya y Luz Tejada. Relaciones Públicas y Sociedad: Luisa de Orleans e Bragança, Daniel San Martín Viscasillas. Publicidad: Crownext, S.L. (630 100 160). Ayudante de dirección: Anabel Guitart Huerta. Fotografía: María Rosa de Isasa Sanchíz, Dolores de Lara, Beroiz Pérez de Rada, Manuel Seixas. Fotomecánica: Marfil Digital. Impresión y encuadernación: Gráficas 82 S.A. ©LUNA Y SOL es una publicación bianual. Depósito legal: M-40736-2005. Impreso en España. ISSN 1885 3781.

Edita Crownext S.L. LUNA Y SOL - Av. Alberto Alcocer, 30 - 28036 Madrid. Tfno: 630 100 160. Fax: 91 344 08 26. Email: correo@lunaysol.net BBCCBB

www.lunaysol.es

#estrenaotoño

SOLO EN EL CORTE INGLÉS

10:54

Página 2

sumario

BCB

9/12/14

LyS35.sumario RE.qxp

Nº35 OTOÑO-INVIERNO 2014/15

4 EDITORIAL. Síguenos en lunaysol.es Sociedad 8 Centenario del Real Club Puerta de Hierro. 14 TECNOLOGÍA. ¿Se puede supervisar el móvil de los hijos?

15 Asociación +Vida. 16 LO MÁS INTERESANTE. 18 Cena benéfica de la Orden de Malta. 20 DESDE PARÍS. Gran Baile Imperial. 22 ENTREVISTA. Jaime Churruca y Azlor de Aragón. La Luna 26 MODA. Otoño-Invierno. 30 BELLEZA. Sentirse joven. 32 MODA. Un toque chic. 34 MEDICINA. Revive la luminosidad de tu piel. 35 BELLEZA. Aroma sutil. 36 REGALOS PARA ELLA. El Sol 38 BELLEZA. Eterno seductor. 39 MODA. Aires nuevos. 40 REGALOS PARA ÉL. Las Estrellas 42 SOCIEDAD. Rocío Vélez Mato. 44 EL REGALO ESTRELLA. Universo BCBG 46 VIAJE. India: Bombay y Rajastán. 50 PALESTRA. La cultura en la corte madrileña. 51 Vía María. 52 MOTOR. Ford y el cine, íntimos amigos. 53 Pilar de Arístegui. 54 CINE. Unas horas de cine. Especial Fiesta y Novias 56. Trajes de fiesta y novia. 60. Regalar una joya. 61. Otros detalles. 62. Sitios exclusivos.

Bodas 58 Nárdiz Creus - de la Mora Cienfuegos. 63 BRAVO - BRAVÍSIMO.

BBCCBB

4/12/14

17:56

Página 2

sociedad

LyS35.Puerta de hierroRE.qxp

Sres. de Paradinas.

María, José Luis y Ángela Segimón, Borja Basa, Blanca Asuero, Manuel Segimón, Lucía Merediz, Gonzalo Hamparzoumián, Teresa Lawin y María Maestre.

Sres. Gil de Santivañes.

Sres. de Bustamante y Sres. de Ruíz-Jarabo. Sres. de Satrústregui. Sres. de Márquez y José Ignacio Márquez.

Marquesa de Cortina y conde de Elda.

Sres. de Arnús con su hija Elena.

Marqueses de Villagodio y Sres. de Wakonigg.

BBCCBB

Sres. de Herrero de Egaña Gragera.

4/12/14

17:56

Página 1

sociedad

LyS35.Puerta de hierroRE.qxp

Condes de Bornos y Pedro Morán. Jaime Gil-Delgado, José Luis Ruiz Navarro, Myriam López Madrid, Carmen Ruíz-Jarabo, Elena Chapa Eulate y Jaime Ruíz Orfila.

Sres. de Álvarez de las Asturias Bohorques (D. Luis).

El pasado día 3 de julio se celebró una fiesta de gala para celebrar los cien años del Club en los terrenos de Puerta de Hierro, aunque su antigüedad se remonta a 1895 cuando se fundó bajo la denominación de Madrid Polo Club. Asistieron más de 800 personas que disfrutaron de un exquisito cóctel y baile. Durante la cena se proyectó una selección de diapositivas desde 1914 hasta nuestros días con interesantes fotos del Club y su aportación al deporte nacional y éxitos deportivos del Club y de sus socios.

Sres. de Bay y marqueses de Revilla.

Fotos: Pepe Valenciano.

Sofía Silvela (Sra. de Estalella) con Manuel Valdés. Sres. de Escudero.

Sres. de López de Ceballos, Elena Kirby de Bagration, Mª Eugenia Espinosa de los Monteros, Sres. de Corell y Juan Manuel Herrero de Egaña.

Duques de Fernán-Núñez con su hija Cristina.

Centenario del Club Puerta de Hierro

BBCCBB

4/12/14

17:57

Página 4

sociedad

LyS35.Puerta de hierroRE.qxp

Elena Lapetra, Beatriz Rezola, Sres. de Ortueta, José María Moreno de Barreda y María Rosa de Isasa. Mara Andrada, Sres. Vega de Seoane y Ana Espinosa García Valdecasas.

María, Nicolás e Isabel Baselga.

Sres. Espinosa de los Monteros (D. Javier).

Sres. de Muro y Sres. de Aguirre.

Bruno GonzálezBarros. Sres. de Vega-Penichet, Sres. de Domínguez y Sres. de Paradinas. Sres. de Muro, Ana Muro y Luisa Fernanda Morenés.

Isabel Cavero Orbea, Jaime Rodríguez-Arias, Pilar von Knobloch Cavero, Carmen Montero-Ríos y Cristina e Ingrid Pla Linten. BBCCBB

4/12/14

17:57

Página 3

sociedad

LyS35.Puerta de hierroRE.qxp

Íñigo Gómez Jordana, Sres. de López de Letona y Blanca Correas del Prado.

Sres. Espinosa de los Monteros (D. Carlos) y Sres. de Cebrián (D. Clemente).

Sres. de Gómez-Acebo. Sres. de Muñoz.

Patricia Gil Casares, José Luis Anchústegui y Álvaro Alvaro Domecq.

Sres. de Valdés Zorrilla de Lequerica y Mercedes Puig Pérez de Guzmán Vda. de Zorrilla de Lequerica. Marqueses de Bolarque y Sra. de Treviño Zunzunegui.

Sres. de Espinosa de los Monteros (D. Jaime).

Sres. de Urquijo.

Marqueses de San Miguel de Hijar. Sres. de Tassara y marquesa de Haro.

Sres. de Jiménez Latorre y Sres. de Morenés.

BBCCBB

4/12/14

17:55

Página 5

sociedad

pagina 12.qxp

Mercedes Maura, Juan Vega-Penichet, Ivan Kindler von Konobloch, Miguel Olazábal, Borja Satrústegui y Luis Vega-Penichet. Marqueses de las Nieves y duques de Aveiro.

Marquesa Vda. de la Guardia con sus hijos, Sres. de Flores y de Mariátegui y Leticia Maríategui Valdés.

Cristóbal González de Aguilar, Jaime Espinosa de los Monteros, Iván Fontcuberta, Nicolás Álvarez Pickman y Antonio Escudero.

Paloma y Bárbara Manzano-Monís, Cristina Gómez-Santos Alberto y Juana Ballarín, Lourdes Jiménez Latorre y Ana Jacob.

Marquesa del Valle de Oaxaca, Carmen López-Quesada y Marc Shader.

Sra. de Urquijo y Sres. de Álvarez Rendueles.

Sres. de Basa y marqueses de Campollano.

BBCCBB

Nuevo smart forfour

El smart de cuatro plazas.

>> Aún no lo has visto todo. Conoces smart porque es ya un icono. Reconoces su diseño inconfundible, ágil y compacto moviéndose sin problema por la ciudad. Lo que a lo mejor no conoces aún es que también puedes tener uno de cuatro plazas, con asientos para que aproveches todo el espacio al máximo y equipado con un sistema multimedia para estar siempre conectado. Y todo esto sin perder el diseño único del smart de siempre. Si no lo conoces ya, ven y te lo presentamos. Engineered with Mercedes-Benz

tecnología

LyS35.internet.qxp

4/12/14

21:41

Página 1

¿Se puede

supervisar su empresa en el móvil de los hijos? Aunque normalmente ya sabéis que escribo sobre cuestiones que afectan más a la empresa, no dejo de ser padre y claro, teniendo una agencia de publicidad digital y siendo un enamorado de los gadgets digitales (móviles, tabletas, ordenadores, streaming devices…), estos han poblado mi casa desde que mis hijos nacieron, o incluso antes.

ero hasta ahora, que han entrado en edad de Si decidís darle un móvil con Internet a un tener móvil, nunca me había planteado lo hijo menor de 16 años, os estáis exponiendo a desprotegidos que se encuentran ante estos que por ese móvil entren todo tipo de conteniaparatos, que, sin duda son fantásticos, pero dos sin filtros de ninguna clase. que también, sin duda, pueden suponer un Hemos visto a lo largo de mis artículos parón importante en su correcto desarrollo y en esta estupenda revista LUNA Y SOL, que maduración. Internet y las redes sociales son, en gran mediVaya por delante la respuesta: por supuesda, conversaciones. El éxito de una estrategia to que cualquier padre puede y debe, entrar, digital se mide por el número y la intensidad de vez en cuando, en el móvil de sus hijos. de las conversaciones que se consiguen manTanto o más que puede y debe entrar, de vez tener con el target establecido. en cuando, en su habitación o ir al colegio Vuestros hijos son el target de muchos tipos a hablar con sus profesores o llevarle al de empresa con muy distintos contenidos y médico. propósitos. Y os aseguro que la comunicación Los móviles son tremendas piezas de tecque se produce no es de igual a igual. La nología que incorporan mil usos fantásticos y comunicación que se produce es entre megaJOSÉ MARÍA extremadamente útiles, pero también son una venempresas que tienen todas las herramientas de CORBÍ. tana abierta a toda la realidad del ser humano, y investigación de mercados a su alcance para tener Consultor de cuando digo toda la realidad del ser humano no me una radiografía perfecta de vuestros hijos y, al Estrategia dejo ni una pulgada de ella. La pregunta que nos otro lado de esa conversación, vuestros hijos de, Comercial en debemos hacer es la siguiente: ¿están nuestros hijos ¿cuántos años? ¿14? ¿12? ¿10? ¿nueve? ¿ocho? Internet. preparados para asistir sin control a toda la realidad ¿Dejaríais por una sola noche que vuestros hijos se www.130caracte del ser humano? La respuesta, naturalmente, es que fueran a cenar con un ejecutivo de una megaempreres.com no, y que por tanto, ese compañero inseparable de sa que quiere venderle todos sus productos? Pues Google Qualified casi todos nuestros hijos, deberíamos no sólo superbien, cuando le entregáis un móvil a un niño de esas Individual. visarlo, sino también pensar mucho cuándo lo dejaedades, le estáis no sólo invitando a una cena con Google Adwords mos en sus manos y porqué. un ejecutivo de una empresa con mucho más poder Seminar Leader. Otra vez me adelanto. Mi recomendación es que que él, sino comprando un billete para un viaje que se retrase al máximo la entrega a los chicos de un dura 24 horas (el tiempo de conexión) y cuyos pasamóvil con Internet. Si lo que buscamos es que nuestros jeros, quieren obtener de vuestros hijos, todo menos que se hijos estén localizables y nos puedan llamar ante cualquier dediquen a los juegos florales. ¿Me entendéis, no? problema (motivo: seguridad) no necesitan Internet en Por el móvil con Internet, entra pornografía, entra juego (niños haciendo apuestas en los recreos), entran distraccioconstantes. He visto móviles, después de una semana de Mi recomendación es que se retrase nes vacaciones, o de un mes en el extranjero, con miles de mensajes de Whatsapp. Entrar en el móvil de vuestros hijos y al máximo la entrega a los chicos ver cuántos mensajes envía y recibe (Whatsapp/ Ajustes/ de un móvil con Internet. Cuenta/ Uso de red) y quizás os sorprendáis. Antes de darle a un hijo un móvil con Internet, piensa ese móvil. Lo voy a repetir, porque a buen seguro que ellos mucho si está preparado, si es lo suficiente maduro para os dirán que sí que lo necesitan: no necesitan Internet poder enfrentarse de golpe a toda la realidad del ser humaen el móvil cuando el motivo para entregárselo es su propia no, porque eso es lo que viene de regalo con cualquier móvil seguridad. con conexión a internet.

BBCCBB

18:01

Página 1

sociedad

4/12/14

Alfonso Lora, Patricia Cervera y Paco Arenos.

Asociación +Vida Duarte y Tamara Falcó y Álvaro Ortega.

Elisa Garrido, Marta Páramo, Paula de la Peña, Aldara Falcó y Eugenia Gros.

El pasado 25 de septiembre tuvo lugar en el restaurante La Terraza, de Pedro Larumbe, una divertida cena benéfica organizada por la Asociación +Vida. Una asociación de jóvenes provida cuyos artífices, Álvaro Ortega y Duarte Falcó, fundaron hace poco más de un año en defensa de la vida. El fin era pasar un buen rato y recaudar fondos para poder llevar a cabo sus proyectos. Entre los numerosos asistentes a la cena se encontraban familiares de los dos fundadores, amigos y personalidades de la sociedad española que apoyan de forma incondicional esta asociación. (www.masvida.eu). Fotos: María Rosa Isasa Sanchiz.

Jóvenes en la cena benéfica de +Vida.

Patricia Olmedilla, Gonzalo de la Cierva, Sofía Sofia de la Cierva, Teresa de la Cierva y Carlos Falcó. Javier González-Estrada, Clara Moreno, Sofía de la Cierva y Pablo Sánchez.

Inés e Ymelda Bilbao y Eugenia Sanféliz.

Teresa Fernández de Córdoba, Pilar Castañón y Sol Casas.

LyS35.+VIDA.qxp

BBCCBB

4/12/14

21:11

Página 1

interesante

LyS35.interesante RE.qxp

Buenas ideas. Productos recomendables. Empresas de confianza. Nuevos emprendedores.

Cuidado y seguridad TOLDOS LA REPOSICIÓN instala cobertores para proteger la piscina durante el invierno. De esta forma se evita la descomposición del agua que puede ser reutilizada y se protege el vaso de la piscina de las heladas y de la suciedad. Son muy resistentes al peso ofreciendo la máxima seguridad. TOLDOS LA REPOSICION Tels.: 91 357 52 44 y 91 551 54 47. www. toldoslareposicion.com

INTERESANTE este otoño-invierno

Higiene y diseño La marca sueca FOREO presenta, en exclusiva para El Corte Inglés, un revolucionario cepillo dental de silicona no porosa fácil de limpiar que previene la acumulación de bacterias.

Aroma de hogar HERMÈS presenta una colección de cinco perfumes para la casa, con cinco colores en tres familias de objetos perfumados, un original caballo de papel, un guijarro y tres tamaños de vela en fanal de cerámica.

Trabajo puntual HULAJOB es una statup revolucionaria, cuya iniciativa se caracteriza por su sencillez de manejo y su rapidez de respuesta, y que pone en contacto a personas que tienen un horario limitado con empresas y particulares que los necesitan para trabajos puntuales.

Ligeras y plegables

Las XNOWMATE SMART BOOTS, son las primeras botas de nieves ligeras, cálidas e impermeables que se pliegan sobre sí mismas hasta caber en una pequeña mochila. Un producto innovador desarrollado y fabricado íntegramente en España.

BBCCBB

Parador de Almagro Este invierno merece la pena visitar Almagro (Cuidad Real). La Plaza Mayor, sus teatros, museos, iglesias y sus casas solariegas crean un ambiente de época que atrae, como también el lujo sobrio y tranquilidad cuando atravesamos los muros de su elegante parador dotado de una solemnidad arquitectónica única y un ambiente de paz. Tel.: 926 86 01 00. www.parador.es

225x290 LUNA_SOL FLAWLESS FUTURE.ai

04/09/14

10:57

¿Primeros signos de la edad? No renuncies a una piel perfecta. NUEVO FL AWLESS FUTURE Powered by Ceramide Caplet Serum

™

Un ritmo de vida ajetreado puede acelerar los signos del envejecimiento de la piel. Flawless Future, con Ceramidas que refuerzan la barrera natural de la piel, potentes activos que dan luminosidad a la piel y un potente complejo de proteínas, actúa sobre los primeros signos de la edad: tez apagada, líneas de expresión, tono irregular, poros dilatados y rojeces. 9 de cada 10 mujeres notaron una mejoría en la luminosidad y la textura de la piel — en tan solo 6 semanas.*

más información científica en elizabetharden.com.es

LyS35.Cena maltaRE.qxp

4/12/14

18:05

Página 1

Cena benéfica de la Orden de Malta

Sres. de Gutiérrez Bolívar.

Sres. de Ansón.

Duques de Maura, Carmen Cano, Sres. de Arévalo e Icíar Pérez-Baroja Verde.

BBCCBB

Continuando con las celebraciones del Capítulo de San Juan de la Orden de Malta, la Asamblea Española celebró su tradicional cena y baile benéficos en favor de las Obras Asistenciales en España. La fiesta, que fue todo un éxito, se celebró este año en los jardines del hipódromo de la Zarzuela en Madrid. A la cena asistieron 200 personas. Seguidamente, otros casi trescientos jóvenes se sumaron al animado baile. La Orden de Malta tiene en la actualidad tres comedores en Madrid y en Sevilla -que dan de comer a diario a más de mil personas-, además de distintas actividades asistenciales a ancianos, discapacitados, sin techo y enfermos.

D. José María Moreno de Barreda y Moreno (regente), conde de Orgaz (presidente honorario de la AEOM); duque de Hornachuelos, Jean-Marie Musy (embajador de la Orden de Malta en España); Sra. de López Melgar, conde de Villalcázar de Sirga (presidente); duquesa de Hornachuelos, Sra. de Moreno de Barreda. Marquesa de Velada, condesa de Arany y Jaime Sainz de Martín.

Juan Ferrer-Vidal y Reyes Coruña.

Daniel S. Martín con una amiga.

Fotos: Dolores de Lara.

Fernando Quijón, Ana Eraso, Leticia Ruíz y Jaime Salazar.

9/12/14

10:57

Página 2

sociedad

LyS35.Cena maltaRE.qxp

Sres. de Flores Mariátegui y Sres. de Palacio Gaytán de Ayala.

Sres. de Méndez de Vigo y conde de Villalcázar de Sicga.

Antonio Rosillo, Marisa Fuertes de Villavicencio, Inés Puig de Rosillo, Vicente Salgado y Nena Aréchaga.

Paz Pérez-Bilbao, Alines Gómez-Acebo y Tamara Falcó.

Lucía y Carlos GonzálezBarandiarán. Sres. de Coello de Portugal.

Sres. de Tarruella Churruca. Manuel Fanjul y Paz González de Aguilar. . Conde de Retamoso, Mercedes Valenzuela, Rocío Glez.-Aller, Antonio Sainz de Vicuña y Barroso y Carmen Reguero.

BBCCBB

4/12/14

18:08

Página 1

desdeParís

LyS35.desdeParisRE.qxp

Las Sras. Gayffier, Munck y Antonioli con la baronesa de Saint Didier.

Sres. Roy y Canarie, con la Sra. Sinnesal. Sr. Hajmajou, con las Sras. Cavallero y Erikson.

Gran Baile Imperial En los espléndidos salones del Grand Hotel Intercontinental de París, la baronesa de Saint Didier, reunió a 160 invitados en uno de los más prestigiosos eventos parisinos, el Gran Baile Imperial. Calesas, espectaculares vestidos, fracs elegantes, danzas de la época, dieron vida a los fastos imperiales. Esta gala benéfica es un homenaje a Napoleón III quien hace 153 años, reconoció la utilidad pública de la Obra de los Santos Ángeles, una institución laica que fomenta la educación y la cultura. En concreto, con este baile, se contribuye a financiar los programas para los más jóvenes. Por Liliana Cavallero.

Dr. y Sra. Le Louarn.

BBCCBB

El El Sr. Sr. Marteau Marteau d'Autry d'Autry yy la la Srta. Srta. Chevereau. Chevereau.

Sres. Weisbein.

Un momento del baile. GG

La Sra. Roy y el Sr. d'Autry.

Nino Nino Graziano Graziano Luca Luca yy Carla Carla Favata. Favata.

La Srta. Yaloyan con el Sr. Fordant.

Premium Imperial_225x290+5.indd 1

26/11/14 18:17

entrevista

LyS35.Entrevista OK CORRE.qxp

9/12/14

11:12

Página 1

El conde de Villalcázar de Sirga es desde hace un año el presidente de la Asamblea Española de la Soberana Orden de Malta. Amigable y con gran sentido del humor, nos habla de los proyectos y actividades de la orden en España. Por Lucia González-Barandiarán.

Jaime Churruca y Azlor de Aragón presidente de la Orden de Malta

¿QUIÉN ES JAIME CHURRUCA? Una persona muy normal que pertenece a la Orden de Malta desde que tiene 21 años y que poco a poco ha ido colaborando hasta que en un momento dado le piden que de un paso al frente y asuma más responsabilidades. Laboralmente he trabajado en el sector financiero y cuando he estado algo más desocupado pues me he empezado a ocupar de la Orden con mayor dedicación. Por lo demás he tenido una vida como la de cualquier persona. Con respecto a mi carácter…¡me resulta algo complicado definirme a mí mismo! Los que me conocen dicen que tengo mucho carácter, que soy demasiado meticuloso... Yo realmente no me se definir. ¿Tu podrías hacerlo? ¿ADEMÁS DE LA ORDEN DE MALTA CREO QUE TAMBIÉN ERES CABALLERO DE SANTIAGO…? Así es, soy caballero de Santiago

BBCCBB

y Maestrante de Zaragoza. Hoy en día es un poco excesivo pensar en pertenecer a tres corporaciones distintas. Pero cada una tiene su razón de ser. De la Maestranza de Zaragoza soy miembro porque mi madre es aragonesa. A la Orden de Santiago pertenezco por la rama de mi abuelo paterno y a la Orden de Malta también por lazos familiares. El tercer presidente de la Asamblea Española fue mi bisabuelo y por ello tenemos un especial vínculo desde la familia. ¿Qué es lo que te lleva a ti a dar ese paso al frente que comentabas para convertirte en Presidente de la Asamblea Española de la SOM? Imagino que a todos nos ha pasado alguna vez: si tú te haces de algo con la idea de colaborar y llegado el momento te piden que dés más de ti y no das ese paso… es como si, en cierto modo, fallaras a tus principios. Ayudar y colaborar sólo desde una posición cómoda es lo fácil. En varias ocasiones se ha

11:12

Página 2

comentado en reuniones de la Orden, ¿qué tipo de voluntarios hay? Están los que colaboran continuamente o los que colaboran muy esporádicamente. El que va esporádicamente, ayuda, evidentemente y es necesario pero también es muy necesario ese voluntario que esté de forma permanente ¿verdad? De modo que cuando me propusieron ser presidente de la SOM, me paré y pensé que lo podría tomar como un esfuerzo adicional y ¡en ello estoy!. La OM tiene 900 años de historia, es una de las más antiguas del mundo… Pero ¿A DÍA DE HOY QUÉ LA HACE ATRACTIVA Y ACTUAL? Desde sus inicios, la Orden tiene un carácter religioso, nobiliario y también realiza una función social importante. No somos una ONG pero en algunos aspectos actuamos como tal. Hay mucha gente hoy en día que tiene necesidad de hacer algo, si lo puede hacer a través de nosotros, ¡les recibiremos con los brazos abiertos! Nadie aterriza por las buenas en la Orden de Malta. Somos conscientes de que puede que nuestro nombre suena a muchos pero no nos acaban de localizar… debemos tratar de conseguir que la gente no nos identifique con la cubertería -bromea- o con una ONG pura y dura ya que la nuestra es una labor social, religiosa, que

Hay mucha gente hoy en día que tiene necesidad de hacer algo, si lo puede hacer a través de nosotros, ¡les recibiremos con los brazos abiertos! junto con una historia y acción constante durante 900 años, hace de nosotros lo que somos hoy y creo que todo ello en su conjunto puede hacer de la Orden para mucha gente, un medio muy atractivo desde el que poder servir a los demás. ¿QUÉ ACTIVIDADES DESARROLLA LA SOM EN ESPAÑA? No todas las que nos gustaría hacer. En los últimos años nos hemos enfocado en los comedores sociales porque la situación en España así lo requería y hay mucha gente que realmente no tiene qué comer y sufre dificultades. Hay que resaltar la acción que ha tenido la Junta Directiva anterior y también la de hace dos legislaturas. Ahora nuestra obligación es volver a redimensionarnos a las exigencias y necesidades sociales de cada momento. Si es menos la gente que necesita comer en unos años tendremos que reubicarnos en labores de atención a gente mayor, a los discapacitados y hay algo que me ilusiona y creo que encaja perfectamente con esa definición de lo que es intrínsecamente la Orden de Malta: hospitalaria. En España la Orden de Malta no tiene hospitales, en el extranjero si los hay… la manera de empezar aquí con esta nueva tarea sería a través de dispensarios médicos. Quizás sea algo que podamos poner en marcha próximamente, además de muchas otras cosas. En cada faceta de la vida en la que haya una carencia deberíamos estar presentes.

entrevista

9/12/14

¿TU MEJOR MOMENTO DENTRO DE LA ORDEN DE MALTA? La primera vez que fui a Lourdes como voluntario de la Peregrinación Anual Internacional. Tenía 17 ó 18 años y todavía no era caballero. Sin duda esa primera experiencia me marcó mucho. Ya en el nuevo cargo de la Orden de Malta me impresionó el último Capítulo General en Roma el pasado mes de mayo. Ha sido realmente una gran experiencia ver junta a gente de tantos países representando cada uno a sus Asambleas. La verdad es que fue algo que me llamó mucho la atención. Son dos momentos totalmente distintos pero diría que importantes para mí. El lema de la Orden de Malta es la defensa de la Fe y el cuidado de los más necesitados. Sí, Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum. ¡Exacto! ¿CÓMO VIVES TÚ ESE LEMA? Pues imagino que cada uno lo vive de un modo particular, del mismo modo en que cada uno vive su religiosidad... conforme a unas normas y consejos pero de la manera en que mejor cree interpretarlo y puede hacerlo en la medida de sus posibilidades.

En cada faceta de la vida en la que haya una carencia deberíamos estar presentes. Cualquier persona con unos principios cuando se encuentra ante una situación injusta más o menos reacciona de la misma manera, aunque cada uno lo hace del modo que mejor cree. Mientras estés como presidente, ¿CUÁL ES TU RETO? Ordenar todo lo que debido al gran crecimiento de los últimos años haya que ordenar, y al mismo tiempo empezar

LyS35.Entrevista OK CORRE.qxp

BBCCBB

9/12/14

11:12

Página 3

entrevista

LyS35.Entrevista OK CORRE.qxp

algún proyecto nuevo que tenga un carácter estable. Con que pueda iniciar uno, ya es suficiente. ¡Uno que quede! ¿eh? Se dice que el corazón de la Orden de Malta son los voluntarios ¿CUÁL CREES QUE DEBERÍA SER EL PERFIL DE VOLUNTARIO? Sinceramente no lo sé. El perfil no lo sé, porque el voluntariado es tan diverso como tipos de gente existen, y manejar al voluntariado es muy difícil precisamente porque son voluntarios. El asesor jurídico de la Orden define al voluntariado como una fuerza de la naturaleza que hay que encauzar… ¡y es que es así! El voluntario que se nos acerque primero debe entender claramente cuáles son los objetivos que nosotros tenemos y qué es lo que perseguimos, que es, sin

El voluntario que se nos acerque primero debe entender claramente cuáles son los objetivos que nosotros tenemos y qué es lo que perseguimos, que es, sin ir más lejos, ayudar al más desfavorecido.

ir más lejos, ayudar al más desfavorecido. Si además coinciden sus ideales o su búsqueda con lo que nosotros tratamos de hacer y nuestro carisma ¡Ese es el voluntario que realmente nos encaja! ¿QUÉ ES LO QUE DISTINGUE A LA ORDEN DE MALTA PRECISAMENTE DE UNA ONG? Aunque no he estado metido en ninguna ONG, ni conozco bien sus estructuras, a priori puedo decir que creo que la Orden de Malta aporta algo más que una ONG, unos

BBCCBB

valores adicionales que en una ONG se pueden limitar… Por ejemplo Médicos sin Fronteras hará una labor extraordinaria, pero el trasfondo religioso pues no creo que lo tenga, y no le puedes pedir a un médico que tenga unas determinadas creencias que coincidan con las tuyas. Así lo entiendo yo. Los voluntarios ven casos muy duros a diario. ¿QUÉ PAPEL JUEGA DIOS? ¿ESTÁ AHÍ? Siempre. En todos los aspectos de la vida está Dios. Pero ¿Qué papel juega? Pues sinceramente no lo sé… Lo que sí creo es que esa miseria nos tiene que hacer reflexionar sobre muchos aspectos que damos por descontados. Nosotros vivimos en el primer mundo, y muchas veces no somos conscientes de que hay un segundo y un tercer mundo. Hace unos días celebrábamos la jornada de oración y ayuno a la que nos convocó el Gran Maestre. Resulta que en Irak han muerto 400.000 cristianos por el mero hecho de ser cristianos… Pues eso nos tiene que hacer pensar un poquito ¿no? No cabe duda de que Dios está, y está probablemente en mayor profundidad con ellos, pero a nosotros nos debería exigir un mayor compromiso de cara a los demás. ¿CONOCES LUNA Y SOL? Sí, claro. Tenemos una estrecha colaboración desde el primer número hace ya 10 años. ¿TE GUSTARÍA DECIRLES ALGO EN CONCRETO? Que les agradecemos mucho que nos den la oportunidad de dar voz a las acciones de la Orden de Malta a las que ya hemos puesto en marcha y a los proyectos que están por venir. Gracias a su ayuda y la de sus lectores podemos seguir adelante. Para más información y donaciones a la labor social de la Orden: www.ordendemalta.es

9/12/14

11:17

PĂĄgina 1

Foto: Hannibal Laguna

LyS35.luna 2.qxp

LUNA

Sentirse joven Un toque chic Aroma sutil Regalos para ella Moda OtoĂąo-Invierno Revive la luminosidad de tu piel BBCCBB

LyS35.moda_mujer2 RE CORRE.qxp

9/12/14

13:18

Página 1

moda

Francis Montesinos

RENOVAR el

Dior

armario Sin abandonar el estilo retro que ha marcado clara tendencia este año, el otoño se abre a estilos más concretos y atrevidos en diseño y texturas. Un aire muy femenino con faldas de todos los largos, con vuelo y cinturas marcadas. Sombreros, abrigos largos y como estrella la capa.

Juan Vidal

Roberto Verino

Devota&Lomba

Algel Schlesser

Teresa Helbig

Roberto Torretta

BBCCBB

Roberto Torretta

18:42

Página 2

Algel Schlesser

Juanjo Oliva

Ionfiz Devota&Lomba

Roberto Verino

moda

4/12/14

Roberto Torretta

Para días señalados, un guiño a los hombros; nada como el escote barco y los palabra de honor para un soberbio look. El terciopelo y los colores clásicos harán el resto. Victorio&Lucchino

Teresa Helbig

Juanjo Oliva

Juan Vidal

LyS35.moda_mujer2 RE.qxp

BBCCBB

LyS35.moda_mujer2 RE.qxp

4/12/14

18:42

Página 3

moda

Cortefiel

Algel Schlesser

CÁLIDO

abrigo Algel Schlesser

En cuanto a tejidos contra el frío, el punto pasa a ser el protagonista e irrumpen con fuerza los acolchados incluso para la noche. Acompañando a los colores pardos, no se nos puede olvidar un toque de rojo y azul tinta, notas de colores imprescindibles para lograr un estilo más urbano.

Dior

Roberto Torretta

Jones New York

Dior

Juanjo Oliva

BBCCBB

Roberto Verino

4/12/14

18:42

Página 4

Amaya Arzuaga

moda

LyS35.moda_mujer2 RE.qxp

Miguel Palacio

Elegante y confortable la piel sigue siendo nuestro mejor aliado en los meses más fríos. Combinaciones de diferentes pieles y materiales, colores atrevidos y un estilo más jóven y desenfadado realzan a una mujer muy sofisticada.

Miguel Palacio

Dior Jesús Lorenzo Miguel Marinero Cortefiel

piel DE INVIERNO

Miguel Marinero BBCCBB

4/12/14

18:44

Página 1

belleza

Foto: GALÉNIC

LyS35.belleza Cambio RE.qxp

El estrés, el sol, el ambiente de la ciudad y el paso de los años no pasan desapercibidos para ninguna. Por ello, aprovecha los avances de la biotecnología para mantener un aspecto saludable y ralentizar los síntomas del envejecimiento. Te recomendamos los mejores productos revitalizadores para que presumas de piel joven y melena sana. ¿Cuál te conviene más?

sentirse

JOVEN

Por Concha Gragera

a fórmula de Nuevo Visionnaire LR 2412 4% - CX de LANCÔME está diseñada para re-texturizar la piel, alisar y corregir la apariencia de las arrugas, poros e irregularidades de textura. Swiss Ice Crystal, de la mano de la biotecnología de LA PRAIRIE ha dado lugar a un complejo que encarna la fuerza de las plantas supervivientes y la transfiere a la piel, ayudándola a tratar los primeros signos de envejecimiento. TALIKA, inspirándose en la investigaciones de la NASA sobre los efectos que las longitudes de onda de la luz tienen sobre la piel, creó el dispositivo Light Therapy. Esta energía lumínica actúa de forma constante durante todo el día y activa las exclusivas fórmulas del cuidado de la piel. Los laboratorios BELLA AURORA, con su nueva gama Skin Solution, han reformulado la línea de prevención de manchas cutáneas para ofrecer a cada mujer una solución específica y reparar la función barrera de la piel. AINHOA presenta Exigence, una gama de cuidado facial anti-edad que estimula la regeneración epidérmica y rellena las arrugas desde el interior reactivando el colágeno y los glicosaminoglicanos de la piel. AHAVA cuenta con una amplia gama de productos del Mar Muerto que limpian y cuidan la piel. Aptos para pieles sensibles y alergénicas. Xpert Expression de SINGULADERM. Gracias a la combinación sinérgica aditiva de potentes activos, moldea, atenúa y disminuye la profundidad de las arrugas de expresión. Los cosméticos del DR.GOBAC, procedentes de Sudáfrica, son ULTIMUNE DE SHISEIDO concebidos para todo tipo de pieles, mejoran la textura, el tono de Es el primer serum la piel y la profundidad de las arrugas. SKIN INC propone tres pasos para una piel perfecta: prepara para mujeres y hombres de todas las con Pure Revival Peel para acabar con la suciedad, poros edades que activa la obstruidos y piel muerta, nutre con My Daily Dose, un serum inmunidad de la piel. hecho a medida de cada necesidad, y perfecciona con la Ofrece a la piel la mascarilla hidratante Pure Deepsea Hydrating Mask. Reti Age Serum Antienvejecimiento de SESDERMA es una fortaleza para defenderse de las fórmula potente y concentrada de retinol que previene y corrige agresiones externas. los signos de envejecimiento, líneas de expresión, arrugas, pérdida de elasticidad, luminosidad y tonicidad. Liftisisime de LIERAC es el producto más concentrado en cell juncion y ácido hialurónico, enriquecido con un activo potenciador del colágeno para una redefinición integral del rosto y un efecto lifting instantáneo.

BBCCBB

Página 2

Magic Essence de FRIDDA DORSCH es un suero altamente hidratante compuesto por ácido hialurónico y plasma marino, entre otros elementos, que rellena las arrugas y redensifica e hidrata la piel provocando un efecto lifting. ESDOR presenta su Serum No.1 Reparador Celular Gran Reserva, un concentrado de ácido hialurónico y eminol que suaviza las líneas de expresión, hidrata, reafirma y tonifica la piel. NUXE para la noche propone detoxificar las células con Nuxellence Detox y para el día, usar Nuxellence Eclat que revela la juventud e ilumina. CAUDALIE Polyphenol C15 es un aceite detoxificante de noche que estimula la renovación celular y elimina las toxinas. La crema antimanchas Multi Intensive Nuit de CLARINS se compone de el jaguarzo negro bio, una planta milagrosa que contribuye a redensificar la piel, reafirmar la tez y combatir el relajamiento cutáneo. BOOTS LABORATORIES presenta Serum7 Aceite de noche activo para regenerar la piel, compuesto por células madre de frambuesa, aceites naturales y vitaminas A, C y E junto con la tecnología radiance boosting que ayuda a reducir el exceso de producción de melanina. PLANTE SYSTEM. Cell's Secret Nuit es una crema de noche que gracias a las células madre de argán, activa y regenera la piel durante la noche. NARS COSMETICS nos ofrece Restorative Night Treatment, un compuesto de almendras, ciruelas y aceites que ayuda a reparar la opacidad y sequedad consiguiendo una piel luminosa y revitalizada. MARTIDERM. Martiderm Platinum Expression es un suero para el contorno de ojos y labios que redensifica, rellena y relaja disminuyendo considerablemente el volumen de las arrugas. M2 facial Dualcell Therapy Serum de M2 BEAUTÉ, gracias a la progerina, actúa como un antifaz desacelerarando el envejecimiento precoz del contorno de los ojos.

belleza

18:44

Foto: NARS

4/12/14

Foto: GIORGIO ARMANI

LyS35.belleza Cambio RE.qxp

ELIZABETH ARDEN

CUIDADOS PARA EL CABELLO

Flawless Future Powered by Ceramide de ELIZABETH ARDEN es un tratamiento que actúa sobre los efectos del estrés y mantiene la piel joven retrasando los primeros signos del envejecimiento.

Essential Haircare, una de las líneas de productos para el cuidado del cabello de DAVINES, producida utilizando solamente energía de fuentes renovables y con reducido uso de plástico, se presenta con un nuevo objetivo: contribuir a la protección de la biodiversidad de nuestro planeta. SALON HITS 11benefits, es un tratamiento en crema que combina más 10 principios activos, entre los que destacan la pro-vitamina B5, aminoácidos de seda y filtros solares UVA/UVB. La gama Oil Therapy de JEAN LOUIS DAVID, compuesta por aceites de argán, jojoba y palmeras de dátiles, repara y nutre todo tipo de cabello. La nueva gama Liss Active de FRANCK PROVOST se presenta como servicio exclusivo en salón con una gama de productos para casa.

CUIDADOS PARA EL CUERPO

LE PETIT MARSEILLAIS ahora llega también a las pieles sensibles con la primera línea hipoalergénica con deliciosos aromas que mantienen la piel nutrida y alivian la sensación de tirantez y sequedad THE BODY SHOP presenta una completa línea corporal de aceite de argán.

BBCCBB

4/12/14

18:50

Página 1

moda

LyS35.complementosRE.qxp

Loewe UGG

Acosta

Hogan

Coach Jones New York

Closs MBT

un toque

CHIC Dior

La Portegna

Los complementos se abren al country y florece su aire más étnico para acompañar el estilo ágil y desenfadado para esta nueva estación. Las botas altas, los botines y los bolsos con trabillas o pelo, armonizan con el aire folk que nos inundará. Para las más soñadoras, imprescindible un toque de romanticismo.

Tommy Hilfiger

Cortefiel

Furla

BBCCBB

4/12/14

18:50

Pรกgina 2

moda

LyS35.complementosRE.qxp

Polo Ralph Lauren

Cortefiel

Dior

Coach

Furla MBT Tommy Hilfiger

Acosta

Dior Furla

Acosta

Nine West

BBCCBB

4/12/14

18:51

Página 1

medicina

LyS35.medicina.qxp

Foto Giorgio Armani

Revive la luminosidad de tu piel

La medicina estética nos ofrece cada vez más avanzadas técnicas para mantener una piel elástica y un rostro joven. Tanto la mesoterapia facial con vitaminas como el peeling, son dos buenos ejemplos de tratamientos efectivos y sin anestesia que nos permiten continuar con nuestra actividad diaria desde el mismo día de su aplicación.

Además, estimula la creación de colágeno logrando una piel A MESOTERAPIA FACIAL CON VITAMINAS más elástica, activa la circulación aumentando el grado de La piel contiene un importante agente hidratante denomihumedad de la piel y mejora la absorción de los productos nado ácido hialurónico que impide su sequedad, pero con el de belleza. paso de los años, las concentraciones naturales de este eleExisten varios tipos de peeling según su profundidad mento disminuyen y la piel se torna apagada y cansada. –superficial, medio y profundo- y en función del tipo de técLa mesoterapia facial con vitaminas es un tratamiento nica que se utilice –mecánico, químico y con el que se reponen esas concentraciofísico. El peeling mecánico (o dermoabranes disminuidas de ácido hialurónico en la sión) se realiza mediante un rodillo con diapiel. El tratamiento es sencillo. Consiste mantes u otras piedras incrustadas. Es uno en practicar unas pequeñas punciones –de de los tratamientos más comunes e ideal ácido hialurónico, antioxidantes, minerapara eliminar cicatrices y arrugas en el rosles, vitaminas, etc.– debajo de la capa tro. Algo más intenso es el peeling químico, superficial de la piel, en la dermis. Gracias que se lleva a cabo aplicando productos a estas micro inyecciones, se restauran las químicos como el ácido retinoico, salicílico, concentraciones de este ácido y se favoreláctico, glicólico, mandélico, tricoroacético o ce la luminosidad y la elasticidad conserfenol, y resulta muy eficaz para eliminar vando la humedad dentro de la piel. manchas en la piel y arrugas finas. Por últiTambién es eficaz para recuperar el aspecmo, el peeling físico utiliza equipos láser to natural y las sensaciones de una piel para eliminar capas superficiales de la piel joven e hidratada en el cuello, el escote y y renovarla en un período de tiempo más las manos. corto. Aporta luminosidad al rostro. El tratamiento no tiene efectos secunComo efecto secundario, el peeling prodarios salvo la aparición de ligeras duce descamación fina de la piel a los seis rojeces o algún hematoma, que siempre días posteriores después de su aplicación podremos disimular con un poquito de por lo que es necesario el uso de protección maquillaje. solar y crema hidratante para favorecer la reepitaliMATILDE zación. Únicamente los peelings más fuertes, como EL PEELING S. BAYTON. los de cicatrices de acné, manchas oscuras o arruOtro recurso de medicina estética recomendable Doctora en guitas más profundas, aparecerán unas costras de para el cuidado de la piel es el peeling. Su nombre Medicina y color marrón oscuro que tardarán entre siete y diez viene de la palabra «pelar» y es un tratamiento que Cirugía General. días en caerse. logra renovar la piel en un tiempo más corto que de Mártires Consulta con tu médico qué tratamiento necesiuna manera natural. Devuelve el tono uniforme y la Concepcionistas, tas para rejuvenecer tu rostro y, ¡consigue una piel luminosidad a la piel eliminando imperfecciones, nº13, Madrid nueva, hidratada y luminosa! pequeñas arrugas, cicatrices, estrías y manchas. Tel. 91 345 1757

BBCCBB

11:28

Página 1

Aroma 4

Foto: LA PERLA

sutil

1. ELIE SAAB le perfum L'Edition Or. Flor de azahar, pachuli puro y absoluto de jazmín se enriquecen con las notas de fondo con un acorde amaderado de cedro y de la elegancia extrema de la miel de rosa. 2. Sensual, delicada, dulce y llena de amor así es Idilio de magnolia, la nueva fragancia de VICTORIO & LUCCHINO. Un nuevo aroma que se une al fresco universo de la línea Capricho Floral. 3. Tous LOVE es una fragancia cítrica-floral-afrutada. Un perfume

9 10

chispeante, coqueto y alegre, tan mágico como el amor... 4. LA PERLA Just Precious es una fina composición amaderada-floraloriental elaborada con ingredientes excepcionales que realzan la feninidad de quien lo lleva. Mandarina, bergamota y azahar aportan brillo y luminosidad. 5. Vent de Folie de ANNICK GOUTAL deja un velo suave y apolvado sobre la piel, tejido con el hilo de almizcle blanco y corteza de cedro. 6. En apenas 20 años, Angel de THIERRY MUGLER se ha convertido en un mito en el firmamento de los 10 perfumes más vendidos del mundo. 7. JEAN PAUL GAULTIER Classique en su versión Intense es una esencia de rosa, flor de azahar, maderas ambarinas y un toque de vainilla adictiva, un floral-oriental radiante e intensamente fatal. 8. NARCISO Eau de Parfum es una composición olfativa atrevida que encierra una intensa feminidad. Un almizcle voluptuoso suavizado con ámbar. Las enérgicas notas amaderadas de vetiver y cedro blanco se combinan con notas florales de la gardenia lucida y la rosa de Bulgaria. 9. CHLOE Love story. Destaca en este perfume la luminosidad del fresco nerolí, la sensualidad de la flor de azahar y la feminidad del jazmín stephanotis y el cedro. Love story es floral, fresca y sensual. Un aroma de seducción inolvidable. 10. Daisy Dream de MARC JACOBS es una fragancia ligera y etérea, floral y afrutada con deliciosas notas de mora, pomelo y pera. Un corazón impactante de jazmín, lichi y glicinia azul y un fondo de madera, almizcle y agua de coco. 11. TOUS Sensual Touch es una fragancia floriental-amaderada muy sensual. 12. Knot de BOTTEGA VENETA un exótico y brillante acorde de mandarina, lima, nerolí y azahar. En el corazón hay notas intensas de lavanda. Ricas notas florales de rosa y peonía aportan una sensualidad exuberante, mientras que el almizcle y el haba tonka sirven de contrapunto a esta fragancia brillante y floral. 13. Viaje a Ceylán de ADOLFO DOMINGUEZ un nuevo frescor, emblema de su desbordante sensualidad femenina. En su corazón, una mezcla floral salpicada de excitantes especias indias. Al final un halo de misterio que deja una huella de pasión y evoca la fantasía de un viaje olfativo. 14. CARITA Eau de Parfum es, ante todo, un velo cálido y suave, una caricia en la piel similar a la de la seda. Almizcles blancos con ideas florales y empolvadas, que evocan sofisticación y feminidad, ancladas con las maderas y acentos modernos del siglo XXI.

belleza

9/12/14

13 14

LyS35.perfumes.qxp

BBCCBB

regalos

LyS35.regalos_ella RE.qxp

4/12/14

19:08

Página 1

1 2 3 4

Regalos para

12 13

14 15 16

1. Lencería de YAMAMAY. 2. Vela ANNICK GOUTA L. 3. El modelo Filigrana de PAPERBLANKS. 4. Estuche de maquillaje CLARINS. 5. Cofre de maquillaje SEPHORA. 6. Cámara de fotos DSC-HX400V de SONY. 7. Colgante MI MONEDA. 8. Set de cuidado personal Majestic Giving de SABON. 9. Pulsera S WA ROVSKI. 10. Fotodepilación en casa Lumea Comfort de PHILIPS. 11. The Clicquot Suitcase: Veuve Clicquot Yellow Label. 1 2. Maletas RIMOWA. 13. Limpiador facial A ria con tecnología sónica de CLARISONIC. 14. Vino Albariño San Amaro 2010, del Grupo Vinícola MARQUÉS DE VARGAS. 15. Rapidez y perfección en el peinado con la styler gdh eclipse. 1 6. Micro Nail pule y abrillanta las uñas en segundos. 17. Lencería PASSIONATA. 18. Clucht de ZENANA. 19. Pendientes de MONTEJO. 20. Cofre con RV Pure de ROBERTO VERINO. 21. Estilográfica de la línea Guilloche Ciselé de GRAF VON FABER-CASTELL.

BBCCBB

ella 10 11

4/12/14

19:10

Página 1

Foto Emidio Tucci

LyS35.elsol.qxp

SOL

Armonía visual Eterno seductor 37

Regalos para él BBCCBB

LyS35.belleza_hombre RE.qxp

4/12/14

19:12

Página 1

Foto: GIORGIO ARMANI

belleza

eterno

Por C.G.

SEDUCTOR

6 7

9 10

BBCCBB

1. ARMANI Code, la fragancia clásica se reinterpretada con un toque moderno: notas orientales amaderadas mezcladas con haba tonka, tabaco rubio y madera de Gaiac. 2. A*Men Pure Wood de THIERRY MUGLER. Esta nueva fragancia, amaderada oriental, revela la sofisticación y la intensidad del cedro y del ciprés fusionadas con la sensualidad de la estela original de A*Men. 3. YSL BEAUTÉ reinterpreta su icónico perfume La Nuit de L’Homme presentando una edición coleccionista 2014. De venta exclusiva en El Corte Inglés. 4. Eternity night CALVIN KLEIN, suntuosa lujosa y clásica es una fragancia fougere-amaderada que cautiva con la fascinante frescura de la semilla de cilantro, ciruela y pimentón. La salvia, violeta y lavanda irradian un aura carismática y el fondo cálido de la madera de cedro y el vetiver. 5. A*Men Rubber Flask, frasco de goma eco-recargable con la fragancia A*Men. 6. DAVIDOFF Cool Water Night Dive Esta fragancia oriental-verde de facetas ricas, refleja, a través de su pirámide olfativa, desde tiernos brotes verdes hasta los tonos sensuales y misteriosos de la madera y el incienso. 7. Nuit d’Issey de ISSEY MIYAKE es una oda a la madera. En las notas de salida, notas cítricas aciduladas. En las notas centrales, un acorde de cuero acentuado con especias y pimienta negra, cargado de maderas y vetiver. En el fondo maderas negras, pachuli e incienso, se prolonga con la delicadeza exquisita y suave del haba tonka. 8. Cofre con la fragancia Halloween Man Rock on de JESÚS DEL POZO. 9. JULIETTE HAS A GUN propone la excelencia y apunta hacia lo excepcional con la reedición de la fagancias Oil Fiction y una nueva creación llamada Moon Dance. 10. AMOUAGE Journey man es una esencia de madera especiada que parte con pimienta de Sichuan combinado con bergamota, notas verdes del cardamomo y flor de naranjo. 11. LANCÔME Men Age Force es un tratamiento global antiedad que redefine, suaviza, conforta y protege la piel madura. 12. Set de regalo de ROBERTO VERINO con su fragancia RV Pure.

4/12/14

19:17

Página 1

moda

LyS35.moda_hombreRE.qxp

Tommy Hilfiger Dior

Cortefiel

armonía

Emidio Tucci

VISUAL

Mirto

Fred Perry

Emidio Tucci

Dior El Ganso

El Ganso

Emidio Tucci

Un estilo deportivo y clásico, chaquetas ajustadas, trencas, las camisas de cuadros y el punto en complementos, marcan la imagen más masculina de esta temporada.

Cortefiel Longchamp

Cortefiel Loewe

BBCCBB

4/12/14

regalos

LyS35.regalos_el RE.qxp

19:20

Página 1

1 1 2 3

2 4

Regalos

para

10 11

13 14

él

1 . BANG & OLUFSEN presenta BeoVision Avant 85. 2. Aceites de oliva virgen extra CORTIJO DE SUERTE A LTA. 3. Cofre Colonia Intensa de AQUA DI PARMA. 4. Pack con reloj HUGO BOSS y la fragancia Boss Black. 5. Moda y complementos ERMENEGILDO ZEGNA. 6. Edición limitada Caballero blanco de ST DUPONT. 7. Champagne BA RONS DE ROTHSCHILD Brut Nature. 8. Pala de pádel S TAR VIE. 9 . SPC Sport Bluetooth Watch: reloj y reproductor MP3 con Bluetooth. 10. Cafetera espresso SAECO Intelia Evo. 1 1. Vela CIRE T RUDON. 12. Zapatillas SKECHERS. 13. CASASOLA: Cerveza artesanal de doble fermentación en botella de borgoña de 75cl. 14. Dyson AM05 Hot + Cool. 15. Kit Pro Power de REMINGTON con cortapelos y pequeño recortador. 16. Reloj de bolsillo de oro PANERAI.

7 8

16 BBCCBB

LyS35.ninosRE.qxp

4/12/14

19:33

Página 1

n tto ne Be

o icc Ch

Las estrellas Rocío Vélez Mato El regalo estrella

à et n nn Bo mpo Po

n tto ne Be

ivic Vit

r nte Hu

BBCCBB

5/12/14

14:09

Página 1

sociedad

LyS35.rocio_velez.qxp

Tristán Heredia y María Jáudenes. María Peix de No.

Rocío con su madre y María Ureña Glez. del Valle.

Rocío Vélez Mato El pasado mes de octubre Rocío Vélez Mato celebró su 19 cumpleaños en la finca familiar de Ciudad Real. Después de la cena los invitados pasaron a la capilla del cortijo donde se cantó La Salve Rociera antes de continuar con la animada fiesta que se prolongó hasta altas horas de la madrugada. Ignacio y Rocío Vélez.

Blanca Mato y Susana Figueroa. Rocío con Isabel Araúz Arauz de Robles con sus abuelos, los Sres. de Vélez.

Fotos: Laura Cepeda Villanueva.

Elena y María Mato.

Catalina Vargas-Zúñiga y Sol Sepúlveda Mato

Teresa Giménez-Arribas Silva, Sofía Gross, Paloma Díaz Barceló y Blanca Milans del Bosch. Yann Reznak, Marta Ostos, Rocío Vélez, Alejandra Fernández Salvador y Alfonso Ortega.

Pilar Pastor, Nacho Guitard, Mafalda Palacios de Alburquerque, Rocío Vélez y Blanca Gómez de Agüero. BBCCBB

5/12/14

14:10

Página 2

sociedad

LyS35.rocio_velez.qxp

Gabriela Ramírez de Haro, Victoria Dueñas, Rocío Vélez y Lucía Ruíz de la Prada. Pilar Rein, Laura Esteban, Rocío Glez. Nogueira, Catalina Vargas-Zúñiga y Elisa Menéndez-Pidal.

Sra. de Vélez, Isabel Vélez de Araúz de Robles y las niñas, Luisa y María Araúz de Robles.

Belén Dezcallar, Verónica Boluda, Cristina Sánchez Enciso e Isabel Higuero. Fernando Mato, Rocío Vélez, Miguel Higuero Ureña e Ignacio Vélez.

Eugenia de Borbón, Clara Carranza y Miguel Aguirre.

Pía Serrano, María Peix, Isabel Araúz de Robles, Andrea Cevallos, Nacho Guitard, Blanca Milans del Bosch, Clara Carranza, Pilar Pastor, Luis Lorenzo, Mafalda Palacios de Alburquerque, Javier Olazábal, Ignacio Ceballos, Catalina Vargas-Zúñiga, Ricardo García Escorial, Ana Corsini, Juan López, Jaime Hermosilla, Isabel Higuero, Teresa Sardiza, Jaime Díaz de Bustamante, Carlota Krahe, Cristina Fernández-Miranda, Susana Figueroa, Carlota Rodríguez de la Higuera, Javier Crevillent, Gonzalo Díaz de Bustamante, Elisa Menéndez-Pidal, Íñigo Semprún, Pablo Martino, Jaime Yuste...

Sol Bastarreche Jáudenes y Alejandra Sainz de Rozas Lafita.

Claudia Baigorri y Sofía Martí.

Ignacio Ceballos, Andrea Cevallos, Emma Pasquier y Selma Stampa.

BBCCBB

LyS35.ninosRE.qxp

4/12/14

19:33

Página 2

Bonnet à Pompon

Benetton

Regalos

con

estrella

BBCCBB

1. Stop Piojos de LABORATORIOS A R KOPHARMA acaba con piojos y liendres en una sola aplicación. 2 . Divertidos set Baby TOUS Pequeño Chef con su fresca esencia de las flores y almizcle. 3 . Nueva colección de BONNET À POMPON. 4. NONABOX envía cada mes una selección de 6 a 9 productos adaptados a la etapa del embarazo o la edad y sexo del bebé. 5. Mi Gran Safari de Letras de VTECH. 6 . Este vigilabebés de PHILIPS. Con un alcance de 150 metros, podrás ver a tu bebé sin interferencias. 7. Pupitre interactivo de VTECH. 8. Kinépolis Ciudad de la Imagen ha abierto THE MAGIC FOREST, un parque infantil en el que disfrutar de un entorno absolutamente fascinante. 9. PURESSENTIEL SUEÑO REPARADOR. Gracias a 12 aceites esenciales favorece el descanso, la relajación y el sueño de manera natural.

LyS35.bcbg RE.qxp

9/12/14

11:38

Página 1

Universo Conciertos, ópera, teatro

BCBG

Las mejores PELÍCULAS

VIAJES exóticos COCHES para correr LIBROS para disfrutar

ESPECTÁCULOS

BBCCBB

LyS35.viaje_inciaOK.qxp

4/12/14

19:42

Página 1

viajes

Bombay

Jodhpur

BBCCBB

s difícil explicar con palabras un viaje en el que todo resultó perfecto, en el que todas las personas encargadas de cualquier asunto relacionado con él, han estado excelentemente coordinadas y han hecho que nuestra estancia en la India haya sido simplemente inolvidable. Aterrizamos en Bombay a la 1 de la mañana del día 11 de julio y allí nos esperaba un coche con un chófer y un guía de la compañía LPTI (Le Passage to India), que nos acompañaron durante los dos días que estuvimos en esta espectacular ciudad. Aunque llegamos al Hotel Taj Mahal Palace a las 3 de la mañana, nos recibieron con la amabilidad y educación que caracteriza a todo el personal que trabaja en los hoteles Taj. Tras un fabuloso desayuno en el hotel empezamos a conocer Bombay que ellos llaman Mumbai. Comenzamos por la Puerta de la India, aunque para ello solo hizo falta mirar por la ventana, ya que era lo que veíamos desde nuestra habitación. El nuevo guía, un señor amabilísimo que hablaba perfectamente español, nos fue contando que la puerta de la India fue erigida en 1924 para conmemorar la visita del rey Jorge V de Inglaterra, pero el Rey no llegó a verla, ya que sólo visitó la ciudad en 1911. Conocimos también la estación Victoria, donde se puede apreciar la influencia que tuvieron los ingleses en India durante 200 años. La iglesia afgana construida en memoria de los caídos en la Primera Guerra Afgana. El Tribunal Superior de Bombay de estilo gótico y la Antigua Secretaría. El edificio de la Universidad ornamental con su 280 m de altura Rajabhai Torre del Reloj, Flora Fountain en la gran plaza bulliciosa en el corazón de la ciudad, el museo Príncipe de Gales, Malabar Hill con el Kamla Nehru Park Drive pasado el Templo Malaxmi. Paramos en el Templo Jain y también visitamos Mani Bhavan donde Mahatma Gandhi vivía durante sus visitas a Bombay. Conocimos el Mercado Crawford y por la tarde nos quedamos por nuestra cuenta para explorar la zona de Colaba y realizar algunas compras. Al día siguiente, nos llevaron al mercado de las especias e hicimos un tour por la zona sur de Bombay. Tuvimos un fantástico brunch en el Hotel Taj Mahal Palace, en el restaurante Kraft Masala, que recomendamos a todo el mundo que visite Bombay. Estos dos primeros días en Mumbai nos dieron una idea de lo que es la India, lo primero su gente, amables, sonrientes, elegantes, a pesar de su pobreza, con sus saris de colores, con sus adornos. Entendimos gracias a nuestro guía su filosofía y su religión, sus costumbres y su historia. Llama la atención su calma, el tiempo parece que transcurre más despacio, la manera en la que aceptan su destino, tratando en todo momento de encontrar la armonía con ellos mismos.

Hotel Taj Lake Palace

19:42

Página 2

viajes

4/12/14

Por Inés Cedrón.

INDIA

Bombay y Rajastán 47

LyS35.viaje_inciaOK.qxp

BBCCBB

LyS35.viaje_inciaOK.qxp

9/12/14

11:45

Página 3

viajes

Jodhpur

Jai Mahal Palace

Hotel Rambagh Palace

BBCCBB

de dioses. Disfrutamos también de los jardines y RAJASTÁN las fuentes de Sahelion-Ki-Bari. Más tarde nos Después de una primera toma de contacto con llevaron en coche alrededor del lago Fatehsagar. la India y su esencia en Mumbai, viajamos a un Por la noche volvimos a alcanzar la paz en el sitio que es difícil describir con palabras. Un Hotel Taj Lake Palace. lugar que podría ser el paraíso, donde reina la paz y la armonía: Udaipur y especialmente el Hotel Taj Lake Palace. UIDAPUR Y JODHPUR La llegada al hotel es impresionante, como si te Tres horas en coche, recorriendo campos y trasladasen a otro mundo. Es un hotel lleno de pueblos hasta llegar a Ranakpur: uno de los más tranquilidad, un lugar que parece que flota en un magníficos templos de Jain en la India. Se trata lago, una atmósfera, sencillamente perfecta. de un amplio complejo que abarca 3.600 metros Por la mañana visitamos Eklingji & Nagda, al cuadrados y cuenta con 29 salas con 1.444 noreste de Udaipur en el pueblo de Kailashpuri, pilares, cada uno diferente del otro, cubiertos con famosa por sus 108 templos delicadas tallas, rodeados por una muralla geométricamente diseñados alta fortificada. Este complejo de manera que si uno está del siglo XVI, es conocido de pie cerca de una como Templo Shi Eklingji y columna, se puede ver desde la antigüedad ha sido a la deidad. un lugar sagrado. El templo El templo central está fue dañado por el sultán de dedicado a Adinath, el Delhi (Allaudin Khilji) en Revelador de la Verdad. 1314, restaurado por Rana El templo fue construído a Kumbha y nuevamente principios del siglo XIV. Hawa Hawa Mahal en Jaipur destruido por Aurangazeb a Y otras dos horas más de HawaMahal Mahalen enJaipur Jaipur finales del siglo XVI. Muy coche hasta llegar al Hotel cerca se encuentra el pueblo de Nagda Umaid Bhawan Palace en Jodhpur. (la primera capital del Estado de Mewar) que La llegada es espectacular, el hotel es un tiene varios templos del siglo IV d.C., antiguos magnifico palacio, que puede observarse casi decretos de la roca, inscripciones en piedra y desde cualquier punto de Jodhpur. El interior del santuarios prehistóricos. palacio y sus instalaciones son magnificas, Recorrimos la ciudad de Udaipur por la tarde, además de sus jardines. que le da un toque de color a Rajastán ya que Más tarde exploramos, acompañados del personal esta teñida con los tonos de la tradición y las de LPTI, el mercado de la ciudad de Jodhpur. leyendas locales. Visitamos el Palacio de la Por la mañana, visitamos la ciudad de ciudad, construido en 1725, que alberga la Jodhpur y recorrimos Mehrangarh situada en una Dilkhush Mahal, el Sheesh Mahal tachonado de colina de 125 metros. Esta es una de las brillantes espejos, el Moti Mahal y el Palacio estructuras más impresionantes y formidables en del dios Krishna, todos los cuales, están Rajastán. Dentro de la fortaleza, están algunos profusamente decorados. Más tarde visitamos el espectaculares palacios con paneles Templo Jagdish, construido en 1651 y dedicado al minuciosamente tallados, ventanas enrejadas o dios Vishnu, el preservador de la Trinidad hindú Jarokhas con nombres evocadores. Las cámaras

LyS35.viaje_inciaOK.qxp

9/12/14

11:45

Página 4

viajes

Hotel Taj Lake Palace

RECOMENDACIONES

Por la mañana visitamos el Fuerte de Amber y paseamos en elefante. Este paseo, cuyo fin es recordar el estilo de vida de los marajás, que accedían así al palacio, nos dejó un recuerdo verdaderamente inolvidable. Dentro de la fortaleza, visitamos el Jag Mandir, o la Sala de Victoria. Dentro del Jag Mandir, el famoso Sheesh Mahal, una habitación con brillantes piezas de espejo, incrustadas en las cuatro paredes y en el techo, que fueron especialmente importadas de Bélgica. Más tarde descubrimos el observatorio que cuenta con 17 grandes instrumentos, muchos de ellos aún en condiciones de trabajo. Y por último, nos quedamos explorando las calles y tiendas de Jaipur para terminar en nuestro bellísimo palacio el Hotel Rambagh Shalini Palace Palace. Por la mañana de nuevo nos trasladamos en avión de vuelta a Bombay. Y conocimos un nuevo Bombay, el Hotel Taj Lands End y el barrio de Bandra. La ultima parte de nuestro viaje nos hizo descubrir una forma diferente de vida en la India. Bandra es un barrio vivo, moderno y joven, completamente distinto al resto de la ciudad. Aquí vimos sus restaurantes, sus tiendas, conocimos sus diseñadores. Merece la pena conocer este barrio para poder ver como Bombay ha avanzado. A la mañana siguiente nos invitaron a un magnifico brunch en el Hotel Taj Lands End, que recomendamos a todo el mundo que visite Bombay y que se ha convertido en el sitio preferido de la sociedad india y de los actores de Bollywood.

BOMBAY: Hoteles: Taj Mahal Palace. Taj Lands End. Restaurantes: Kraft Masala. Vista Restaurant Mumbai. UDAIPUR: Hotel Taj Lake Palace. JODHPUR: Hotel Umaid Bhawan Palace. JAIPUR: Hotel Rambagh Palace. Restaurante Steam at Rambagh Palace. Hotel Rambagh Palace

de Moti Mahal, Phool Mahal, Sheesh Mahal, el Sileh Khana y Daulat Khana son notables por el esplendor y el glamour de una época pasada. A continuación visitamos el Jaswant Thada –un grupo de mausoleos reales de mármol blanco construido en 1899 a.C. en memoria del Maharajá Jaswant Singh II. Por la tarde nos llevaron a una aldea bishnoi donde pudimos observar una forma distinta de vida, son ambientalistas y viven simplemente en contacto con la naturaleza. Parece que te trasladas a otra época. Allí pudimos presenciar la ceremonia del opio, un ritual por el cual los huéspedes son recibidos tradicionalmente. Captamos sus normas y costumbres, nos adentramos en las casas de tierra smoothened o chozas. Por último, nos dirigimos al Hotel Umaid Bhawan Palace y allí pudimos disfrutar de la amabilidad de todo el personal y de sus magníficas instalaciones. A la mañana siguiente, empezamos nuestro recorrido hacia la ciudad de Jaipur. El viaje de seis horas, nos permitió captar la diferente forma de vida de las personas en las aldeas y en los campos; los colores, la calma y los comercios en los pequeños lugares en los que íbamos parando. Sobre las seis de la tarde llegamos por fin, después de una tremenda lluvia, ya que estábamos en la época del monzón, y de nuevo a impresionarnos por la grandiosidad de otro gran palacio: el Hotel Rambagh Palace. Un amabilísimo guía nos llevó a visitar el templo Birla, explicándonos detalles de la religión hindú y nos acompañó a ver algunas tiendas en la ciudad.

LPTI Le Passage to India, Tour operador con un gran equipo que organiza viajes de lujo personalizados por todo el subcontinente.

BBCCBB

palestra

LyS35.palestra.qxp

4/12/14

19:43

Página 1

Hansel y Gretel. Teatro Real.

La cultura

ZARZUELA Programa doble: LADY BE GOOD!, de G. Gershwin. LUNA DE MIEL EN EL CAIRO, F. Alonso. Teatro de la Zarzuela: del 31 de enero al 15 de febrero. LA GRAN DUQUESA DE GEROLSTEIN, de J. Offenbach. Zarzuela bufa en tres actos y cuatro cuadros. Teatro de la Zarzuela: del 13 al 28 de marzo.

en la corte madrileña Por Victoria del Corral

DANZA BALLET IMPERIAL RUSO. El Cascanueces. El Lago de los Cisnes. Don Quijote. Teatro Compac Gran Vía: del 22 de diciembre al 25 de enero. LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTRÉAL. La Bella durmiente. Teatros del Canal: del 5 al 8 de febrero.

MÚSICA ORQUESTA SINFÓNICA DE MADRID. Sinfonía nº 9 en re mayor, Op. 125, Coral, de L. v. Beethoven. Auditorio Nacional: 21 de diciembre. ORQUESTA Y CORO DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Las siete últimas palabras de Cristo en la Cruz, de J. Haydn. Dtor.: M. Haselböck. Auditorio Nacional: 23 de febrero. CAPILLA REAL DE MADRID. Pasión según San Mateo, de J. S. Bach Dtor.: O. Gershensohn. Auditorio Nacional: 15 de abril.

ÓPERA

CARMINA BURANA, de C. Orff. La Fura dels Baus presenta un Carmina Burana trepidante. Teatros del Canal: 16, 17, 18 de enero. HANSEL Y GRETEL, de E. Humperdinck. Teatro Real: del 20 de enero al 7 de febrero. LA TRAVIATA, de G. Verdi. Ópera en tres actos. Teatro Real: del 20 de abril al 9 de mayo.

BBCCBB

MÚSICA Y DANZA

TEATRO THE GAGFATHER, de Yllana. Comedia. Teatros del Canal: del 18 de diciembre al 11 de enero. EN UN LUGAR DEL QUIJOTE, con Ron Lalá. Basado en la novela de Cervantes. Teatro Pavón: del 18 de diciembre al 4 de enero. EL MINISTRO, de A. Prieto. Comedia. Narra la figura de un Ministro de Economía sin escrúpulos, vehemente, vanidoso y rebosante de ambición. Teatro Cofidis: en cartelera. DON JUAN TENORIO, de J. Zorrilla. Teatro Pavón: del 9 de enero al 15 de febrero. BITS TRICICLE. Espectáculo de humor. Teatro Compac Gran Vía: del 28 de enero al 29 de marzo. ONE MAN TWO GUVNORS, de R. Bean. Comedia. Teatros del Canal: del 20 de marzo al 12 de abril. ENFRENTADOS, de Arturo Fernández. Comedia de humor. Teatro Amaya: en cartelera hasta el 12 de enero. DIEZ NEGRITOS, de A. Christie. Comedia de suspense. Teatro Muñoz Seca: hasta el 1 de febrero.

FAMILIAR PEDRO Y EL LOBO TOCAN EN LA ORQUESTA. Teatros del Canal: del 26 de diciembre al 4 de enero. A CHRISTMAS CAROL, de C. Dickens. Teatro Infanta Isabel: en cartelera hasta el 27 de diciembre. LA RUMBA DEL MUNDO QUE SE DERRUMBA. Espectáculo familiar. Teatro Infanta Isabel: hasta el 28 de diciembre. BLEU! Teatro de La Abadía: hasta el 4 de enero. OMELETTE. Teatro de sombras. Teatro Real: del 17 de enero al 1 de febrero.

La Traviata. Teatro Real.

A+A. Ángel Corella y Ara Malikian. Teatros del Canal: del 18 de diciembre al 4 de enero.

MUSICAL EL MAGO DE OZ. Teatro Maravillas: hasta el 3 de enero. LA LLAMADA. Musical divertido que reflexiona sobre muchas cuestiones como la amistad, el primer amor… Teatro Lara: hasta el 11 de enero. EL REY LEÓN. El musical que conmueve al mundo entero. Teatro Lope de Vega: en cartelera hasta el 1 de febrero.

4/12/14

19:47

Página 1

sociedad

LyS35Via MariaRE.qxp

Arturo Chipoco Cónsul de Perú y Sra. de Chipoco.

Jaime Salazar, Jean Marie Mussy, embajador de la S.O.M de Malta en España, Sra. Carmen Grandal de Glez. de la Rivera, S.A.R. el duque de Viseu, infante Miguel de Portugal, marquesa de Rialp, Sr. de Ferrer-Vidal y marqués de Rialp.

Begoña Basagoiti, Fátima Basagoiti, Luis Fernández de Arévalo, Elena Delgado, Eva lraola y María Benavides.

Vía María La asociación benéfica Vía María organizó una cena/baile en el hotel lntercontinental de Madrid a beneficio de las Obras Hospitalarias de la SOM de Malta. Asistieron al evento un gran número de personas entre los que se encontraban Caballeros y Damas de la Orden de Malta así como jóvenes voluntarios. La fiesta se prolongó hasta altas horas de la madrugada y se rifaron diversos premios donados por NH hoteles, Marco Aldany, El Corte Inglés, Abadía Retuerta y Lucero Mío, entre otros. La recaudación se destinará a las obras hospitalarias que la Orden de Malta (www.ordendemalta.es) mantiene tanto en España como en el extranjero.

Condes de Villaflor.

Andrés del Val, Gonzalo Martínez-Avial y Fernando Feás.

Fotos: Manuel Seixas. lalinpress.es

Beltrán Milla, Elena Delgado, Beatriz Jurado, Asunción Corrales, Íñigo Mendaro, Macarena Moreno, Rafael Giménez, Carlos Glez. Barandiarán y Rocío Ledesma.

Íñigo Ristori-Butler, Carlos Ortíz, Lucas Gemperle Ortíz y María Glez. de la Rivera de la Higuera.

Fanny Daniel San San Martín Martín FannyCastro-Rial, Castr-Rial, Daniel y Marité Viscasillas de San Martín.

BBCCBB

4/12/14

19:48

Página 1

motor

LyS35.motor.qxp

Sobre ruedas Por Juan López-Dóriga González-Valerio

En innumerables ocasiones hemos oído la expresión va todo sobre ruedas, pero esta vez la frase cobra más sentido que nunca: un viaje lleno de adrenalina de la mano de Bridgestone, y a la vez de relax, me lleva a reflejar sobre estas líneas mi experiencia en el emblemático circuito de Ascari y la tranquilidad de las aguas del Villapadierna Thermas Hotel.

BBCCBB

l programa constaba de diversas actividades y experiencias, pero en ningún sitio figuraba esa sensación tan especial fruto de la adrenalina de la velocidad a bordo de los coches más exclusivos. Viaja. Vive. Disfruta: así se presentaba el evento que Bridgestone nos ofreció a todos los asistentes. Todo comienza con un relajante circuito por las termas del Villapadierna Medical Wellness, situado en un edificio histórico de principios del siglo XVIII en Carratraca. En este idílico lugar disfrutamos de las aguas mineromedicinales del manantial que allí emanan, algunas a 35º, otras en torno a los 17º. Pero lo que hace especial a estas aguas es el efecto terapéutico del sulfuro, el cual te deja en un estado de relax absoluto. No solo disfrutamos de sus aguas sino también de su gastronomía. Tras una cena de lo más sana, tocaba descansar bien para el día que nos esperaba a la mañana siguiente. Parecía imposible encontrar la pista de mayor longitud de España encajada entre montañas y arboledas, pero así era. Ascari está concebido para el disfrute absoluto de los amantes del motor, así como para la celebración de eventos, y nosotros no íbamos a ser menos. Primero conocimos el buque insignia de los neumáticos de Bridgestone, el Potenza S001, desarrollado para ofrecer las máximas prestaciones deportivas, y también la tecnología Run Flat (RFT) que ofrece la capacidad de seguir circulando durante 80 km a una velocidad de 80km/h tras un pinchazo o una pérdida repentina de presión. A continuación de unas pinceladas técnicas y de presentación del trazado del circuito, nos dirigimos a la zona de skid pad del circuito para realizar las esperadas pruebas de conducción. Realizamos una serie de slaloms entre los conos, conducción a lo largo de una lanzadera y frenada extrema sobre mojado con el fin de conocer el comportamiento y agarre de los neumáticos de la casa

japonesa. Desarrollamos esta prueba con un Lotus Elysse de 131CV y un BMW 2.20. Pero también tuvimos la oportunidad de probar los neumáticos Run Flat que montaban el BMW X5. Con una rueda delantera pinchada conseguí dar una vuelta completa al circuito sin apenas notar nada en el comportamiento del coche, pero sí un ligero ruido en las curvas producido por el neumático. Y la velocidad dónde estaba, os preguntaréis… En boxes nos esperaban otra vez los Lotus Elysse y un BMW M6 de 560 CV para realizar cuatro vueltas de infarto. Yo me decanté por el M6 ya que soy fan incondicional de toda la serie M. Con el casco puesto me subí al coche, arranqué el motor y enseguida noté la potencia de los próximos 20 kms. La primera vuelta fue más de reconocimiento que de otra cosa, pero las tres siguientes apreté al máximo por todas las curvas y paisajes que avistaba desde el coche. Finalmente, pudimos disfrutar de dos vuelas rápidas como copilotos del Radical, un coche de competición para pilotos profesionales. Y después de la descarga de adrenalina tocaba reponer fuerzas en el restaurante-buffet de Ascari, donde acabaríamos una gran experiencia.

4/12/14

19:55

Página 1

sociedad

LyS35.Pilar de Aristegui.qxp

Loly Villanueva de Castaño, Sres. de Stilianoupulous y marquesa de Movellán.

Pilar de Arístegui Tomás Poveda, director de la Casa de América, Antonio Garrigues, presidente de honor de Garrigues, Ana Botella, alcaldesa de Madrid, Pilar de Arístegui y Pedro Corral, consejero de Cultura.

Foto Pilar Abella.

Conde de El Abra y duque de Tetuán.

Autora firmando libros a Micaela Valdés y al académico de la Historia, Hugo O’Donnell, duque de Tetuán.

Duquesa Vda. de Maura y Helena Kirby de Bagration.

Emilio Ibarra.

En la Casa de América de Madrid, se ha presentado el libro de Pilar de Arístegui Ultramar publicado por Ediciones B. La presentación corrió a cargo de Antonio Garrigues, presidente de honor de Garrigues y la alcaldesa de Madrid, Ana Botella. Al acto, en los preciosos salones del Palacio de Linares, acudieron numerosos amigos y personalidades de la sociedad madrileña así como sus hijos Carlos y Pilar Abella, venida desde Italia. Fotos: Manuel Seixas. Lalinpress.

La autora con su hija la actriz Pilar Abella.

Inés Búa, Ana Mª García de Miranda y MªÁngeles Beseiro. Detrás Sres. de Zumárraga.

Sonsoles Vallina, condesa de El Abra, Carmiña Espinosa de los Monteros y conde de Ramírez de Arellano.

Daniel San Martín, Mercedes Valenzuela, Catherine Gil-Casaresy José Carlos de Goyeneche.

Teba Gómez Monche y Beatriz Sánchez-Cortés. SánchezCortés.

Antonio Garrigues, Ana Botella, la autora y Lucía Luengo, editora.

Marquesa de Mirasol.

BBCCBB

9/12/14

11:49

Página 1

cine

El extraordinario viaje de T.S. Spivet El Hobbit II. La batalla de los cinco ejércitos.

LyS35.cineRE.qxp

Este otoño invierno viene cargado de películas con mensajes positivos. Las historias reales parecen ser últimamente una gran cantera para el mundo del cine. Y el público lo agradece. ¿Lo hará también España?

Unas horas de cine DIPLOMACIA Un cónsul sueco, hará uso de todas sus armas diplomáticas para tratar de convencer a un imperturbable general de no ejecutar la orden de activar los explosivos que pueblan los bajos de los principales monumentos de París.

EL MAESTRO Alberto acaba de volver de la guerra. Quiere comenzar por fin su carrera como maestro pero solo le ofrecen una oportunidad con los más desahuciados: los niños del reformatorio, en el que ningún otro maestro ha aguantado más de dos semanas.

ESPACIO INTERIOR Basada en la increíble historia real de Bosco, arquitecto mexicano que fue secuestrado. En un zulo de 1x2 metros logró sentirse libre, más libre que cuando vivía su vida fuera.

EL HOBBIT II. LA BATALLA DE LOS CINCO EJÉRCITOS Por fin llega la segunda parte de una de las más importantes sagas de cine fantástico.

EXODUS Valiente superproducción sobre la historia de Moisés. Tras la Cámara, Ridley Scott (Gladiador), delante de ella, da vida al famoso personaje Bíblico Christian Bale (Batman).

QUÉDATE CONMIGO Un matrimonio más de 50 años casados lleva su vida en el campo con tranquilidad. Cuando ella le diagnostican Alzheimer su marido, pasados los 80 años, decide construirle una casa que se adapte a sus nuevas necesidades.

rand z-Ba e l ía G Lu c Por GG

¿TE ACUERDAS DE MI? Roberto es cleptómano. Bea es narcoléptica con fuertes amnesias. Ambos se conocen en la consulta del psiquiatra. Él lo tiene claro: es la mujer de su vida. Pero cada vez que ella sufre una de sus amnesias, él deberá empezar de cero para tratar de reconquistarla.

BBCCBB

iará

YA EN DVD

EL MEDALLÓN PERDIDO Aventuras infantiles al más puro estilo Indiana Jones.

EL CIELO ES REAL Colton es un niño de 4 años que estuvo al borde de la muerte. Al despertar dice haber estado en el Cielo.

4/12/14

20:00

Pรกgina 1

Foto: TERESA PALAZUELO

Especial fiesta y novia

LyS35.p.especial 2.qxp

especial

Fiesta

Sitios EXCLUSIVOS TRAJES de fiesta En buenas manos Trajes de REGALAR una joya. Otros DETALLES 55

novia

BBCCBB

LyS35.novias_fiesta RE.qxp

4/12/14

20:03

Página 1

Trajes de fiesta

Hannibal Laguna

Dior Venexiana

Hannibal Laguna

María Baraza

fiesta trajes de

Swarovski

Matilde Cano Patricia Avendaño

Dior Patricia Avendaño

Hannibal Laguna

María Baraza

Dior

BBCCBB

9/12/14

11:52

Página 2

Trajes de novia y niños

LyS35.novias_fiesta RE.qxp

NIÑOS BEYCHI BY NAVASCUÉS. Niños. Madrid. Telf. 91 435 44 36. LA OCA LOCA. Ropa de niños. Lagasca, 61. Telf. 91 435 64 68. VITIVIC. Ropa de niños. Castelló 88, Madrid. Telf. 91 562 39 89.

Foto Antonio Campos

Lorenzo Caprile

novia Beychi by Navascués

Eduardo Ladrón de Guevara

FIESTA Y NOVIA

EDUARDO LADRÓN DE GUEVARA. Alfonso XII, 26. Madrid. Telf. 91 532 32 59. FRIKI. Columela, 11, bajo dcha. Madrid. Telf. 91 575 05 84. www.friki.es LA TRAJERÍA. Sastrería, alquiler de trajes de etiqueta. Gral. Pardiñas, 106. Cea Bermúdez, 23. Madrid. Telf. 91 411 39 39. Virgen de la Consolación, 1. Sevilla. Telf. 95 427 99 00. LORENZO CAPRILE. Claudio Coello 20, 1º. Madrid. Telf. 91 435 05 00. www.lorenzocaprile.es NAVASCUÉS. Villanueva, 10. 1º. Madrid. Telf. 91 435 44 36. www.nnavascues.com ¡OH QUE LUNA! Costura y lencería. Ayala, 32. Madrid. Telf. 91 431 37 25. PETRO VALVERDE. Gral. Arrando, 42, 1º izda. Madrid. Telf. 91 308 24 27. TERESA PALAZUELO. Pº de la Habana, 202, portal bajo D. Madrid. Telf. 91 345 46 02.

Teresa Palazuelo

Lorenzo Caprile

Isabel Leguina

Los Encajeros

BBCCBB

9/12/14

11:55

Página 1

boda

LyS35.Boda nardiz.qxp

Los novios con sus respectivos padres.

Los novios.

Familia del novio: Nacho Nárdiz Creus, Enrique Nárdiz Prado barón de Velli, María Creus Ramírez de Haro, Javier Nárdiz Prado y Ana y Javier Nárdiz Creus.

BBCCBB

Nárdiz Creusde la Mora Cienfuegos Novios: Victoria de la Mora Cienfuegos e Ignacio Nárdiz Creus. Ceremonia: tuvo lugar en la iglesia de Yunquera de Henares (Guadalajara) La ceremonia fue oficiada por el padre Carlos San Félix de la Comunidad de la Sagrada Familia. Los novios llegaron a la iglesia en un Ford A de 1929. Padrinos: Julio de la Mora Armada (padre de la novia) y María Creus Ramírez de Haro (madre del novio). Testigos de la novia: sus hermanas Agueda y Inés de la Mora Cienfuegos, sus tíos doña Cristina, Eugenia, Patricia y Alonso Cienfuegos Heredia, María del Rosario y Germán de la Mora Armada, Alicia Guitart Sensat, Javier Chapa Cañedo, Carlos Sanfeliz Mezquita y Santiago Narváez Pérez de Guzmán y sus amigas Clara Manzano-Monís, Gabriela Escudero, Casilda Pan de Soraluce, Natalia de la Peña, Almudena Rumeu de Armas, Alejandra Montero, Fátima Sánchez de la Madrid, Carmen de la Mora, Ana Ruíz Lafita, Marcela Figueroa, Adela Fontcuberta, Leticia Mbakop, Aydi Tuya y Clara Bunge. Testigos del novio: sus hermanos Ana y Javier Nárdiz Creus, su tía Beatriz

Los novios con sus amigos.

La novia con su padre.

4/12/14

20:06

Página 2

boda

LyS35.Boda nardiz.qxp

Los novios con la abuela de la novia, quien hizo el ramo.

La novia con sus amigas. La novia con su familia.

Primos Cienfuegos con los novios.

Los novios.

Creus Ramírez de Haro, Javier, Enrique y Santiago Nárdiz Prado, Carlos Creus Olgado, Beatriz y Gonzalo del Río Creus, Germán Díaz de Bustamante, Patricio Silva Benjumea, Christian Thams Labayen, Sancho Narváez, Álvaro de la Guardia, Álvaro Ramírez de Haro, Gabriel Oriol Allende, Lorenzo de la Mora, Javier Zurita, Javier Urrecha, Jaime Ruíz de Salazar, Jaime Ayuso, Joaquín Muñoz Álvarez de Toledo, William Hartley Sartorius, Alfredo Pérez de Guzmán, Ana María Chico de Guzmán, Isabel Silva, Igor Amézola, Gonzalo Valencia, Clemencia Maldonado, Mikel Vermeher, Joaquín Rebuelta, Carlos Alepuz y Marcos Echevarría. Celebración: Después de la ceremonia, los novios e invitados se dirigieron a la finca El Cañal, en la que el catering Rigatoni sirvió un almuerzo. Toda la decoración fue preparada por la propia novia y su familia con objetos antiguos procedentes de la casa antigua de la finca. La velada duró hasta altas horas de la madrugada, estando amenizada por el DJ La banda de Fesser. Vestido: La novia lucía el traje de su madre y diseño de Navascués, y mantilla del siglo XVIII. Fotografía: Mariano Viejo (Guadalajara).

BBCCBB

4/12/14

Regalos de pedida, ajuar

LyS35.joyasRE.qxp

20:08

Página 1

joya

Boucheron

Nicol’s

REGALOS DE PEDIDA

regalar una

Carrera y Carrera

A. Lange & Söhne

Tiffany & Co.

Boucheron

Baume & Mercier

Dior

Montblanc

A. Lange & Söhne

Women'secret

interiores

AGUAYO. Joyería. Serrano, 108. Madrid. ALDAO. Joyería. Gran Vía, 15. Telf. 91 521 69 25. El Corte Inglés de Castellana. Madrid. CARRERA Y CARRERA. Joyería. Telf. 91 843 51 93. CARTIER. Joyería. Serrano, 74 Madrid. DURÁN. Goya, 19. Madrid. El Corte Inglés de Pozuelo y Sanchinarro. ELENA C. Joyería. Claudio Coello, 25. Madrid. Telf. 91 704 99 94. GRASSY. Joyería. Gran Vía, 1. José Ortega y Gasset, 17. Madrid. Telf. 91 577 94 35. J.E.&C. CARRERA. Joyería. C.C. Moraleja Green. C.C. Sexta Avenida. C.C. Arturo Soria Plaza. MONTEJO. Goya, 25. Madrid. Telf. 91 575 68 35. NICOL'S. Joyería. José Ortega y Gasset 11, Serrano 86, Goya 12 y Goya 55. Telf. 91 577 66 63. ORIDIAM PARA EL CORTE INGLÉS. www.elcorteingles.es PIEDRA. Joyería étnica. Zurbano, 43. Madrid. Telf. 91 319 89 49. SAN EDUARDO JOYEROS. Joyería. Ayala, 7. Madrid. Telf. 91 576 43 45. YANES. Joyería y listas de boda. Goya, 27. Madrid. Telf. 91 435 31 09.

AJUAR

EL CORTE INGLÉS. www.elcorteingles.es LAS HILANDERAS. Ajuar. Fernán González, 11. Madrid. Telf. 91 435 44 68. 3 EN CLAUDIO. Ajuar. Claudio Coello, 47. Madrid. Telf. 91 431 68 82.

Andres Sarda

Yamamay

Chantal Thomass BBCCBB

Tiffany & Co.

4/12/14

20:09

Página 1

Otros detalles

LyS35.novias_detallesRE.qxp

The Flower Room

Abama Resort

OTROS DETALLES ABAMA. Golf & Spa Resort. www.abamahotelresort.com Información y reservas: 902 105 600. A.P.B. FOTOS. Telf. 91 726 60 65. ARTE PAPEL. Papelería. www.artepapel.es. BODABOOK.COM. Fotografía. www.bodabook.com. BÚCARO. Floristería. Serrano, 232. Madrid. Telf. 91 353 01 30. ¡CLICK-10! Fotografía. www.click10.net EL CORTE INGLÉS. Listas de boda. Telf. 91 401 81 12. EL FILANDÓN DEL VAL. Alfombras para iglesia. Coches antiguos. Regalos. Pasillo de Don Ramón de la Cruz, 14. Madrid. Telf. 91 577 81 83. FANN. Papelería, fotografía y álbunes. www.fann.es. FERSA. Carpas con aire acondicionado. Baños móviles. Andújar. Jaén. Telf. 953 51 11 10. IXDAIN. Papelería personal. Javier R-Jurado. Telf. 639 59 14 28. KIARA. Flores liofilizadas. www.kiaraspain.com MARÍA ROSA DE ISASA SANCHÍZ. Fotografía. Telf. 600 079201. NUBA Expediciones. Viajes a medida. María de Molina, 46. Madrid. Telf. 91 745 47 47. Doctor Calero, 2. Majadahonda. Telf. 91 639 92 56. PARTY RENT. Blanca Herráiz. Montaje de ceremonias y fiestas. Telfs. 91 643 66 36 y 608 504 072. THE FLOWER ROOM. Decoración floral. Gral. Arrando, 5, local 2B. Madrid. Telf. 91 591 76 08.

BELLEZA

Búcaro

AGUILAR DELGADO. Peinados y maquillaje. Bárbara de Braganza, 2. Madrid. Telf. 91 310 52 83. BAYTON CENTRO MÉDICO. Adelgazamiento. Especialistas en piel. Mártires Concepcionistas, 13. 1º izda. Madrid. Telf. 91 345 17 57. CLÍNICA ROSALES ESTÉTICA DENTAL. Blanqueamiento y reconstrucción dental. Rey Francisco, 31. Madrid.

John Masters Organics

otros

etalles

Aguilar Delgado

La Fiebre

Arte Papel

BBCCBB

4/12/14

20:10

Página 1

Catering y sitios para celebrar

LyS35.catering RE.qxp

Eneldo

CATERING Y SITIOS PARA CELEBRAR

Exclusivos Vatelia Catering

los sitios más El antiguo convento

Norema Salinas

Catering Mallorca

BBCCBB

CASERÍO DE LOBONES. Valverde del Majano. Segovia. Telf. 921 12 83 44. CATERING VILLA REAL. Espalter, 2 bajo izq. Madrid. Telf. 91 360 16 95 / 17 01. www.cateringvillareal.com. El PATIO DE ACUÑA. Catering. Arzobispo Cos, 14. Madrid. www.patiodeac.com Móvil: 607910870. Telf. 91 320 58 65. EMBASSY. Catering. Telfs. 91 577 82 47 y 91 575 66 33. ENELDO. Catering. Isla de Oza, 16. Puerta de Hierro. Madrid. Telf. 91 373 14 12. FINCA LOS GALLOS. (Chinchón, Titulcia), catering opcional, carpa, capilla. FINCA VALDEMÁLAGAS. Móvil. 686 96 95 16. FLOR DE SAL CATERING. Telf. 91 710 53 85. www.flordesalcatering.es GRUPO ARTURO CANTOBLANCO. Catering. Telfs. 91 337 81 30 y 902 10 20 60. GRUPO LEZAMA. Telf. 91 548 78 46 y 91 540 07 16. www.grupolezama.es. ISABEL CARO. Catering. Telf. 91 575 30 27. ISABEL MAESTRE. Catering. Pedro Muguruza, 7. Madrid. Telf. 91 359 68 12. LA FAVORITA. Catering con sitios exclusivos y diferentes. Telf. 91 448 38 10. www.restaurante-lafavorita.com. LOS CLAUSTROS DE AYLLÓN. Convento para eventos. www.losclaustros.com. MALLORCA. Catering. Telf. 91 410 00 10. MASIA S. ANTONIO DE POYO. Valencia. www.cateringcinco.com. PALACIO DEL NEGRALEJO. Ctra. de San Fernando a Mejorada, km. 3, Rivas-Vaciamadrid. Madrid. Telf. 91 669 11 25. PARADORES. Requena, 3. Madrid. Telf. 91 516 67 12. PENDOLERO. Celebraciones. Telf. 696 40 12 92. www.pendolero.com. RENTAGLASS. Catering. Viriato, 20. 3º-D. Madrid. Telf. 91 442 25 47. SAMANTHA CATERING. Samantha Vallejo-Nágera. Telfs. 91 484 0097 y 609 12 69 49. www.samanthacatering.com. VATELIA CATERING. Velázquez, 43. 1º Izda. Madrid. Telfs. 91 781 65 65. 618 631 132 y 618 631 131. www.vateliacatering.com

LyS35.bravoRE.qxp

4/12/14

20:12

Página 1

1 1

Bravo

2 3

Por Lola Gavarrón.

2 Los lápices BOURJOIS tan suaves que dejan labios súper naturales.

3. serum lifting 4. 5.

El da este

y luminosidad inmediata que THE ORGANIC PHARMACY.

La sutileza de COCO NOIR en su versión extracto. ¡Nocturnidad al poder!

Los anillos de perlas de L.T.C.H. causando sensación en Première Classe.

Los ojos impactantes que consigue el M2 Facial Serum de M2 Beauté.

Purificarse en PAÑPURI ORGANIC SPA gracias a sus hadas terapeutas.

4 5

bravísimo 63

El sueño americano del extraordinario perfume VAN CLEEF & ARPELS.

El ángel de Astrid Bergés-Frisbey nueva embajadora de CHANEL.

El nuevo LONGCHAMP 2.0 guardián de tantos buenos secretos.

1. 2.

BBCCBB

225x290 LUNA_SOL UNTOLD.indd 1

18/11/14 14:22