32-Verano13 LUNA Y SOL

LyS32.portada.qxd

18/7/13

11:13

Página 1

® Nº32 - VERANO - 2013 - 5.90€

Número 32

Sudáfrica VERANO 2013

El nuevo

marketing Disfrutar del

sol Especial

Moda y belleza bajo el

sol

La revista de sociedad y estilo de vida BCBG

fiesta novia

y

Libros, teatro, cine, música, conciertos... para este

Verano www.lunaysol.net

La revista de sociedad y estilo de vida BCBG

18/7/13

11:14

Página 1

editorial

LYS32.editorial.qxp

Ocho

maravillosos

Q

Queridos lectores:

cambios que ha sufrido el marketing con la llegada de la era digital.

Muchos productos curiosos y novedades en la sección Interesante.

En el cuaderno para la mujer La Luna, hemos seleccionado lo mejor de la moda de baño para esta temporada y los consejos y tratamientos para la puesta a punto y protección bajo el sol en Belleza. Para ellos también los cuidados más adecuados en El Sol. Y para los más pequeños, en Las Estrellas, proponemos novedades para todas las edades. Presentamos en deProfundis un proyecto para ayudar a los conventos de clausura que tanto bien hacen con sus oraciones y que necesitan nuestra ayuda económica.

El Universo BCBG viene cargado de ideas para el tiempo libre: Cine, teatro, festivales para este verano, música, Motor, exposiciones. Ania Fernández de Mesa, marquesa de Vargas, nos cuenta su Viaje por Sudáfrica con su familia.

Gracias por seguir estando en contacto con nosotros con vuestras cartas y mensajes, vuestras ideas y ayuda.

Deseamos que paséis un feliz verano. ¡Hasta nuestro próximo número de Otoño!

Concha Gragera.

G

Como en cada número os ofrecemos las mejores fiestas y bodas de la temporada, exposiciones, mercadillos benéficos, trofeos y presentaciones.

También un completísimo Especial Fiesta y Novia con las mejores direcciones e ideas.

Nuestro queridísimo Miguel Aranguren hace gala de su sentido del humor en Tribuna. En Internet, nuestro colaborador José Mª Corbí nos habla de los profundos

años

BCB

DIRECTORA: Concha Gragera

EN PORTADA Vestido BASALDÚA ONE y complementos de ONE&ONLY.

COLABORADORES: Dirección de Arte y Producción: Gema Cebrián Arrabal.

Redacción: Agroley Consultores, Lola Alcaraz, María de Benavides, José Miguel Carrillo de Albornoz, Lucía Castañeira, Liliana Cavallero, José María Corbí, Victoria del Corral, Emilio Fernández-Galiano, Michel de Fuentes y de Medem, Lola Gavarrón, Lucía González-Barandiarán, María González-Valerio y de Alós, María de Juanes Perera, Juan López-Dóriga y González-Valerio, Clelia Muchetti, Ignacio de Oquendo y Guraya y Luz Tejada.

Relaciones Públicas y Sociedad: Luisa de Orleans e Bragança, Daniel San Martín Viscasillas.

Publicidad: Crownext, S.L. (630 100 160).

Ayudante de dirección: Anabel Guitart Huerta.

Fotografía: Dolores de Lara, Beroiz Pérez de Rada, Manuel Seixas. Fotomecánica: Marfil Digital.

Impresión y encuadernación: Gráficas 82 S.A. ©Luna y Sol es una publicación trimestral. Depósito legal: M-40736-2005. Impreso en España. ISSN 1885 3781.

2

GG

Edita Crownext S.L. Luna y Sol - Av. Alberto Alcocer, 30 - 28036 Madrid. Tfno: 630 100 160. Fax: 91 344 08 26. Email: correo@lunaysol.net BBCCBB

www.lunaysol.net

Prevage SOL Y LUNA 225x290.ai

1

04/04/13

13:11

ron barcelo

14/12/12

19:24

Pรกgina 1

11:16

Página 2

2 EDITORIAL. Ocho maravillosos años.

Sociedad 6 TRIBUNA. Por Miguel Aranguren.

8 Fundación Príncipe Louis de Polignac.

10 Orden de Malta.

14 DESDE PARÍS. Baile Imperial en París.

16 Gloria Delgado.

18 Lo más INTERESANTE este verano.

20 INTERNET. El nuevo marketing.

21 Fernando Herraiz.

24 V Trofeo de Vela Carla Bulgaria Roses Beaty.

sumario

BCB

18/7/13

G

LyS32.sumario re.qxp

Nº32. VERANO 2013

Asociación Española de Lujo.

Mercadillo.

La Luna 26 MODA. Vestidas para nadar.

28 BELLEZA. Puesta a punto.

30 BELLEZA. Disfrutar del sol.

32 BELLEZA. Belleza sensual.

El Sol 34 BELLEZA. Mucho cuidado.

Las Estrellas 36 DE NIÑO A MAYOR. 38 DE PROFUNDIS. DeClausura, ayuda a conventos.

Universo BCBG 40 VIAJE. Sudáfrica.

44 CINE. Por Lucía González-Barandiarán.

45 SOCIEDAD. Paula Varona.

46 PALESTRA. Verano cultural.

48 MOTOR. Los pesos pesados del vestuario blanco.

Especial Fiesta y Novias 50. Trajes de fiesta. 52. Sitios exclusivos.

53. Trajes de novia. 54. Regalar una joya. Interiores.

56. Otros detalles.

5

GG

Bodas 51 Jaureguizar Oriol – Palazuelo Vallejo-Nájera.

55 Claudia Schlup – Jean Sebastien Robine.

58 BRAVO - BRAVÍSIMO.

BBCCBB

18/7/13

tribuna

LyS32.2.tribuna.qxp

11:19

Página 1

La manzana He cambiado el pincho de tortilla de media mañana por una manzana Golden, redonda y aburrida. Lo reconozco: estoy empeñado en quitarme esos kilos de más que, a mis cuarenta y tres, se empeñan en rodearme la cintura.

6

GG

MIGUEL ARANGUREN www.miguelaran guren.com Novelista y articulista de opinión.

Colabora con las revistas Telva, Alba y El Observador (México).

Su última novela se titula El arca de la isla.

Dirige el proyecto Excelencia Literaria (www.excelencialite raria.com)

BBCCBB

intensificadores de sabor, ha eliminado muchos Una vez que he colocado la manzana junto a alimentos indispensables para una dieta equilimi ordenador, han comenzado a lloverme consebrada. Nadie puede llevar una vida sana ingirienjos de los compañeros de oficina. Aquí, quien do nada más que frutos secos, porque nuestro menos ha probado el método de la alcachofa, el metabolismo no tiene nada que ver con el de los del vaso de agua caliente antes de cada comida, el loros. Tampoco hay cuerpo que resista una dieta régimen macrobiótico y hasta la ingesta de algas exclusiva de frutas o de espinacas, por poner dos de río. Todo ello sazonado con cinco horas semacasos, ni convivencia que soporte la obsesión por nales de gimnasio, tres litros diarios de tragar pétalos de flores regadas con agua de agua mineral y el firme propósito de conmanantial. centrar los hidratos de carbono en una El propio doctor Bratman fue esclavo de la sola colación. tiranía de una vida pretendidamente sana. A Al final concluyo que me deprime este punto estuvo de perder el juicio gracias a alimenculto desmedido a la figura, a un cuerpo tarse de trébol y escarola, hasta que un amigo, de proporciones imposibles a medida que monje benedictino, le llevó a un restaurante de uno va cumpliendo años. Es el empeño comida rápida y le obligó a darse un atracón de de negar lo evidente: que el paso del tiempizza. Asegura que, de inmediato, se sintió curapo nos ennoblece con distintas huellas, do de un resfriado persistente, ligado a la ausendesde el cabello que se cae o pierde sus cia de vitaminas y proteínas que arrastraba su pigmentos, hasta las arrugas y el sobreorganismo. peso. Todas ellas son señales indiscutiEl doctor Vicente Turón, jefe de la Unidad de bles de que la fortuna nos brinda el regaTrastornos Alimenticios del hospital de Bellevitge, lo de los años. reconoce que «la humanidad ha pasado hambre Comprendo que una sociedad que no durante siglos por no saber congelar, botulismo está obligada a luchar por conseguir alipor falta de conservantes… Ahora que hemos mento -en la que la historia del hambre inventado estos complementos, tenemos que se recuerda en blanco y negro-, dedique admitir sus ventajas», lo que me lleva a concluir horas y dinero a disimular los ecos del que a medida que en una sociedad se eleva la buen vivir. Hay razones de salud y estétiesperanza de vida, algunos de sus individuos se cas que aconsejan una alimentación más empeñan en buscar la razón más descabellada sana, el regreso a la fruta y la verdura con la que justificar una enfermedad o una muerjunto al destierro del chuletón. Sin embargo, viste a destiempo. lumbro una obsesión enfermiza respecto al cuidado de lo que entra por nuestra boca, una nueva patología que viene a Es el empeño de negar lo evidente: que el paso sumarse a los numerosos desórdenes del tiempo nos ennoblece con distintas huellas, alimenticios que lastramos los países desde el cabello que se cae o pierde sus prósperos.El doctor Bratman identificó pigmentos, hasta las arrugas y el sobrepeso. la ortorexia en el año 2000. Desde entonces, los hospitales se han ido lleTodas ellas son señales indiscutibles de que la nando de historias de pacientes afectafortuna nos brinda el regalo de los años. dos por la necesidad desordenada de comer sano. Juan Ramos, del centro de La naturaleza es sabia, una sabiduría que en psicología y psiquiatría Área Humana, asegura la mayoría de los casos se enriquece y multiplica que los enfermos de ortorexia no solo no comen gracias a la intervención de la razón. Gracias al cualquier cosa, sino que exigen el control del ingenio, hoy no dependemos de estaciones ni paílugar en el que se cocinan los alimentos y de la ses para disfrutar de una manzana. A fin de cuenmanera como se manipulan. La difusión de restas, lo siento por la Golden brillante y amarilla que taurantes biológicos, la inclusión de lineales de decora mi escritorio. Con el permiso de ustedes, comida ecológica en los supermercados, la demome levanto para tomarme el pincho de tortilla. nización de los colorantes y conservantes, de los

LyS32.bucaro 2.qxp

18/7/13

11:20

Pรกgina 1

Serrano 232. Madrid.

Tfno. 91 353 01 30.

18/7/13

11:21

Página 1

desdeParís

LyS32.mariage.qxp

Cardosi Loo, Isabelle Djeddah y Alicia Viladomat.

Príncipe Charles de Bourbon Siciles, baronesa Jacqueline von Hammerstein-Loxten, Tara y lord Cavendish.

Príncipes Constantin Mourousy y Gabriel de Brogile.

Princesa Mylena von Liechtenstein y Steeve Giraud.

Fundación Príncipe Louis de Polignac En presencia de S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco, D. Gabriel de Broglie (canciller del Instituto de Francia y presidente de honor de la Fundación), el príncipe Laurent de Bélgica (presidente del Comité de Honor de la Fundación), Irene Daurelle (presidenta y co-fundadora de la Fundación), lord Michael Anders Cavendish (embajador de la Carta de París contra el cáncer) y los miembros del consejo de administración de la Fundación, tuvo lugar la entrega de premios 2012 de la Fundación Louis de Polignac.

D. Patrick Combes, presidente de Viel&Cie, y la baronesa Jacqueline von Hammerstein-Loxten ofrecieron una magnífica cena a todos sus invitados, amenizado por el grupo de cuerdas y voces mágicas de Ucrania: Princesas Tsarivny.

Príncipe Alberto II de Mónaco.

Serge Trotzky y Joseph Ashkar.

Princesa Hélène de Yugoslavia y Stanislas Fougeron.

Gerard Sedru.

Firmado: Alicia Viladomat.

Fotógrafo: Cyril Bailleul.

Michael Anders Cavendish y princesa Manigeh Pahlavi.

8

GG

Príncipe Laurent de Bélgica, Irene Daurelle y Gabriel de Broglie.

BBCCBB

Cuerdas y voces mágicas de Ucrania: Ukrania: Princesas Tsarivny.

Pope Nicolás.

LyS32.Philips.ok R.qxp

18/7/13

11:23

Página 1

Philips In.Sight la nueva

cámara

para controlar tu casa desde el móvil A medida que las aplicaciones móviles continúan enriqueciendo nuestra vida cotidiana, los productos que funcionan a través de estas aplicaciones son cada vez más habituales en nuestro día a día, para hacer nuestra vida más cómoda, divertida e incluso segura.

Para aquellos usuarios que buscan tranquilidad, Philips In.Sight ofrece la posibilidad de ver lo que está sucediendo en su casa en directo a través de su Smartphone o tableta dondequiera que se encuentre el usuario, siempre que estén conectados a una red Wifi, 3G, 4G o Edge.

La instalación de la cámara Philips In.Sight es rápida y fácil. Todo lo que el usuario necesita hacer es descargarse la aplicación gratuita y configurar la cámara en unos sencillos pasos, desde el teléfono móvil o tableta.

La aplicación gratuita de Philips In.Sight, disponible tanto para Apple como para Android, incorpora además un sistema de alertas configurables de sonido y movimiento, que avisarán al usuario en el caso de que se produzca un sonido o movimiento en la estancia donde esté ubicada la cámara. Esta alerta también hará que la cámara comience inmediatamente a grabar la escena y a almacenarla en la cuenta de Dropbox del usuario. Todo ello siempre si el usuario lo configura y desea.

El usuario puede configurar y controlar hasta 16 cámaras In.Sight desde su móvil, bien ubicadas en la misma casa o en diferentes lugares, como la casa del campo, el piso de vacaciones o la estancia donde quiera ubicar la cámara, siempre que ésta esté conectada a una red Wifi.

Además, el usuario puede compartir la imagen de la cámara que desee con sus familiares o amigos. Basta con seleccionar la cámara que desea compartir, a través de la aplicación e introducir el email del destinatario. Éste úlitmo, podrá tener acceso a esa cámara o cámaras, tras descargar la aplicación en su móvil o tableta.

Philips In.Sight incluye una base giratoria magnética y fácil de instalar sobre cualquier superficie, incluso colgada de la pared. Esta base permite al usuario orientar la cámara para obtener el ángulo perfecto de visionado.

18/7/13

11:26

Página 1

sociedad

LyS32.malta RE.qxp

SSAARR Duques de Braganza.

Conde de Valdellano, vicepresidente de la Asamblea Española de la Orden de Malta, conde de Orgaz, presidente de la Asamblea Española de la Orden de Malta, Jaime Salazar y embajador Jean-Marie Musy.

Sres. de Bárcenas.

José María Moreno de Barreda, Regente del Subpriorato de San Jorge y Santiago de la S.O.M. de Malta y su mujer.

Alberto Sánchez López, Sres. de Forgeot D’Arc y Ania Granjo entre otros invitados.

Orden de Malta Recientemente la Asamblea Española de la S.O.M. de Malta celebró su Cena de Gala Benéfica en el Castillo de Viñuelas a favor de sus obras asistenciales.

El evento estuvo presidido por el conde de Orgaz, presidente de la Orden de Malta en España y contó con la presidencia de honor de sus altezas reales los duques de Braganza.

En total asistieron más de 250 invitados participando tanto caballeros y damas de la Orden de Malta en España como miembros representantes de otras asociaciones extranjeras de la Orden de Malta, o destacados representantes institucionales, políticos y culturales.

Un año más, el acto ha sido todo un éxito tanto en participación como en recaudación, cuyos fondos han sido destinados al sostenimiento de los comedores sociales de la Orden en España (dos en Madrid y uno en Sevilla).

A este respecto cabe destacar la importante labor que la Orden realiza a favor de las personas más necesitadas de la sociedad, ofreciendo un plato de comida caliente a quienes a diario acuden a sus comedores.

La actual situación de crisis ha propiciado que se incremente el número de personas y familias completas que usan los servicios de los comedores: más de 180.000 comidas han sido ofrecidas conjuntamente entre los tres comedores durante el pasado año y, todo ello, gracias a la labor desinteresada de los voluntarios que atienden cada día los comedores, a las donaciones realizadas por organizaciones como el Banco de Alimentos y otras empresas privadas así como a las donaciones particulares.

10

GG

Fotos Lalinpress. www.lalinpress.es

BBCCBB

Margarita Maiza y Urbieta, Hospitalaria de la Asamblea Española de la S.O.M. de Malta y su marido, marqués de Valterra.

18/7/13

11:26

Página 2

sociedad

LyS32.malta RE.qxp

Conde de Orgaz y Jean-Marie Musy con los archiduques de Austria.

Conde de Lannoy, conde de Orgaz, presidente de la Asamblea Española de la S.O.M. de Malta, condesa de Lanoy y Jean-Marie Musy, embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la S.O.M. de Malta ante el Reino de España.

Paz Pérez Bilbao y Elisa Fernández Paradela.

Condesa Vda. de Daya Nueva, marquesa Vda. de Foronda, Jaime Salazar y Deirdre O’Down Page, entre otros invitados.

Sres. de Ansón.

11

GG

Marquesa Vda. de Foronda, condes de Albuquerque, duques de Braganza, Sres. de Alves da Cunha –Coutinho y Sres. de Rosa de Queiroz.

BBCCBB

18/7/13

11:26

Página 3

sociedad

LyS32.malta RE.qxp

Arturo Sánchez-Quiñones, María de Borbón y Andie y Javier Gómez-Acebo.

Sres. de Fernández de Santaella, Pilar Halcón Alvarez-Ossorio, duquesa de Elío y marqueses de Valterra.

Paz González de Aguilar y Marcos Fernández de Béthencourt.

Barón de Joyosa Guarda, conde de Orgaz, baronesa de Joyosa Guarda, Ana Crespí de Valldaura y condes de Serramagna.

12

GG

Sres. de Montes y Sres. de Robo.

BBCCBB

Conde de Bobadilla y amigos.

18/7/13

11:26

Página 4

sociedad

LyS32.malta RE.qxp

Amadeo Martín Rey y Cabieses, Valentine Buillard, S.A.S. la princesa Benigna Reus y Oscar Ascoz.

Condes de El Abra con grupo de jóvenes invitados al Baile.

Petra Mateos, conde de Albuquerque y condesa de Orgaz.

Enrique Fernández de Córdoba y el duque de Braganza.

José María Coello de Portugal y el staff de la Fundación Hospitalaria de la Orden de Malta en España, Soledad Puebla, condesa de Casa Muñoz, Maribel Laborda (gerente de la fundación) y Sonia Lara.

Sres. de Gutiérrez Bolívar.

Jaime Salazar (asesor histórico de la Asamblea Española de la S.O.M. de Malta), Elisa Helguero e Íñigo Mendaro.

13

GG

Daniel San Martín Viscasillas y Elisabeth Trauschel.

BBCCBB

LyS32.desdeParis RE.qxp

18/7/13

11:29

Página 1

desdeParís

Sylvie y Claude Le Louarn y Philippe-Henri Dutheil.

Baile Imperial en París En los fastuosos salones del Gran Hotel Intercontinental de Paris ha tenido lugar el anual Baile Imperial.

Es una ocasión única que transporta a los asistentes a la espléndida época del Segundo Imperio francés durante el siglo XIX. Trajes de época, suntuosos vestidos de gala y elaboradísimas joyas vistieron a los asistentes. Las mimosas adornaban las mesas y se repartieron ramilletes de violetas. Al son de valses y cuadrillas los invitados bailaron hasta la madrugada.

Entre los más de 100 agasajados se encontraban personalidades de la nobleza, de la alta sociedad, así como del mundo de las artes y de las finanzas, todos ellos unidos con el fin de colaborar con la noble causa que mueve a la baronesa María Elena de Saint Didier en beneficio de la Obra de los Santos Ángeles. Ésta es una institución benéfica fundada en 1844 por un grupo de seglares católicos a fin de ofrecer un hogar, educación y formación profesional a niñas huérfanas o abandonadas. Los eventos organizados por la Obra de los Santos Ángeles atrae casa año a invitados venidos de todos los continentes, y el Baile Imperial es uno de los eventos sociales más esperados en París.

Por Liliana Cavallero.

14

GG

Herveline Dutheil, Martine Monnier, María Elena de Saint Didier, Rossana y Antonio Cinel Grosso.

BBCCBB

Sebastien Pais Dias y Simon de Bruyne.

Liliana Cavallero y Philippe-Henri Dutheil.

14/12/12

17:32

Página 1

Foto Dolores de Lara

LyS30.la favoritaok.qxp

La Favorita Restaurante. Grupo Operístico. Catering

En el madrileño barrio de Chamberí, un romántico jardín conduce a este peculiar palacete de principios del siglo XX. En La Favorita existe la posibilidad de disfrutar de la mejor cocina navarra actual y de siempre en la grata compañía de los solistas del Grupo Operístico de Madrid, quienes cada noche nos deleitan con su espectáculo de ópera. ¿Sabía que en su empresa le pueden dar una explicación sobre una ópera con solistas y piano en directo relacionada con el liderazgo del directivo y luego tomar un delicioso cóctel sin tener que venir a La Favorita?

Para conocer sus interesantes novedades: La Favorita Telf. 91 448 38 10 www.restaurantelafavorita.com

sociedad

LyS32.gloria delgado.qxp

18/7/13

11:32

Página 1

Isabel Alonso y Julio Jiménez.

Paloma Fernández de la Vega, Macu Palacios y Luz Feducci.

Gloria Delgado y Antonio Aguilar con sus hijos Gonzalo y Carolina.

Mila Lafuente y Mila Elorza.

Gloria Delgado En su casa de campo, Gloria Delgado ha celebrado su cumpleaños junto con su familia y un estupendo grupo de buenos amigos. La fiesta estuvo amenizada por la fantástica actuación de Barón Rojo.

Juan García Aparicio y su mujer Diana Madruga.

Fotos: APB Fotos.

Rupert.

Gloria Delgado, Teresa Palazuelo y Chus Basaldúa.

Lorenzo Caprile, Gloria y Chiquín Figueroa.

16

GG

Rocío Asín Lapique, Charo Iglesias, Teresa Palazuelo y MªCarmen Carulla.

BBCCBB

Patricia Salinero, Pilar Brañas y Leonor Salinero.

Proyecto1

11/6/11

13:15

Pรกgina 1

LyS32.interesante Re.qxp

18/7/13

12:52

Página 1

interesante

Buenas ideas.

Productos recomendables.

Empresas de confianza.

Nuevos emprendedores.

+

LO

Versátil y funcional Pertenece a la compañía española STREETBOX, especializada en el reciclado y rediseño de contenedores marítimos para uso como nuevas soluciones arquitectónicas.

La casa evolutiva EvoBox no necesita permiso de construcción, al ser considerada una estructura mueble, por lo que su montaje en el jardín, patio o cualquier zona es fácil, rápido y cómodo. Versátiles y funcionales, todo es posible con los módulos EvoBox. El único limite, la imaginación.

INTERESANTE

este verano

DORMAX es la solución a la alteración del sueño natural producida por el jet lag, cambios de horarios o el estrés.

Gracias a la combinación de melatonina y diversos extractos vegetales como la amapola califórnica en sinergia con la valeriana officinalis y passiflora incarnata, consigue un sueño prolongado sin despertares nocturnos y un descanso reparador.

Frio y calor AM05 Hot + Cool™ es el nuevo calefactor y ventilador sin aspas de la compañía británica DYSON. Se trata de un aparato capaz de calentar y refrescar de forma eficaz, ideal para las cuatro estaciones del año.

Incorpora un mando a distancia desde el cual se puede encender y apagar el aparato, ajustar la temperatura y el flujo de aire y controlar la oscilación.

Sueño prolongado y reparador

Madura y conserva FIZPÍLAR, un recipiente cerámico que madura y conserva los productos frescos en un microambiente natural. Para conservar fruta, verdura o pan sin que se seque durante tres días con lo cual contribuyen a tener más espacio en el frigorífico para otras cosas y hacen más intenso el sabor.

Endrinismo y sobremesa

18

GG

El endrinismo es una filosofia de vida basada en el disfrute de los momentos más auténticos y tradicionales, una oda a nuestras costumbres compartidas con las personas que son importantes para uno.

Esa es la actitud que el pacharán navarro ZOCO, 100% endrinas navarras, lleva en sus raíces y quiere compartir, una vez más, con toda su gente.

BBCCBB

Ejercicio y calorias FITBIT Flex es un monitor de actividad y sueño inalámbrico en formato pulsera que sincroniza la información recogida a través de Bluetooth 4.0 para determinados dispositivos con sistema iOS y Android.

18/7/13

12:53

Página 2

Exclusivo y excelente

Pionera y británica LITTLE ACORNS, la escuela infantil con profesorado exclusivamente inglés pionera en España en el uso de iPads desde los 12 meses.

El colegio está dividido en aulas amplias, para grupos pequeños de una media de 15 niños y dos profesores por aula, cuenta con un gimnasio de psicomotricidad así como con un jardín con parque infantil, arenero y una pequeña huerta. Los padres disponen de FaceTime, un acceso por pantalla donde pueden ver a sus hijos, trabajando o jugando y hasta pueden hablar con ellos.

Centenario (1910-2010) es un vino de edición limitada, numerada.

Este coupage de tempranillo, mazuelo, garnacha y viura está elaborado a partir de las mejores cepas de un viñedo centenario cuyas uvas han sido vendimiadas manualmente en octubre de 2010; añada considerada excelente por el Consejo Regulador de la D.O.Ca. Rioja.

El nuevo vino del GRUPO VINÍCOLA MARQUÉS DE VARGAS es un homenaje a la memoria de D. Hilario de la Mata, décimo marqués de Vargas, por su intensa vida dedicada casi por completo al vino de Rioja.

interesante

LyS32.interesante Re.qxp

Suaves y profesionales

Potencia y precisión

MBT ofrece modelos que activan el cuerpo, con un estilo que se inspira en la naturaleza, pero basados en los principios biomecánicos y funcionales de su tecnología.

Los materiales utilizados, el diseño y su composición, hacen que se recupere y mejore la condición natural de caminar.

Con el avanzado cortador de cabello Touch Control podrás crear infinidad de looks modernos aportando dinamismo al cabello, además de cortar o igualar las puntas.

Con un diseño de vanguardia combinado con la potencia y precisión que solo REMINGTON puede ofrecer, su tecnología la sitúa a la cabeza de los aparatos de cuidado y mantenimiento para hombre.

Prácticas y elegantes MIFABULA, la firma de joyería referente en la personalización de joyas, nos propone para este verano joyas prácticas para que los niños estén en todo momento localizados. Joyas para identificarse en la playa o para avisar de alergias, enfermedades o dar a conocer el grupo sanguíneo.

Afina y moldea Se ha presentado en el Hotel Ritz de Madrid una colección de vestidos de fiesta de CAPRILE junto con la casa de lencería SPANX. La firma de ropa interior propone moldeadores, o shapers, tops, bodies... que alisan y estilizan la silueta.

19

GG

Cómodos y funcionales

MAKE UP FOREVER renueva toda su gama de brochas. Un total de 76 nuevos pinceles, de los cuales 40 se venderán en España. Todos ellos realizados con materiales de última tecnología muy resistentes, como fibras sintéticas de alta calidad que aseguran un resultado sedoso y suave en cada pasada.

BBCCBB

internet

LyS32.internet.qxp

18/7/13

11:35

Página 1

El nuevo Marketing La disciplina del marketing ha sufrido profundos cambios con la llegada del medio digital.

El marketing se ha tecnificado y la capacidad de analizar los datos que lo soportan ha cambiado radicalmente las competencias de quienes lo practican. Hoy las decisiones se pueden tomar con datos en la mano y esto hace que el nuevo marketing sea mucho mejor, pero también mucho más complejo. Veamos algunos de los vectores que lo configuran:

20

GG

las tecnologías. Los vendedores tienen que 1. Estrategia aprender de tecnología y los técnicos de markeLejos de convertirse en un técnico, el nuevo ting. Así es el nuevo marketing. El nuevo markeprofesional del marketing necesita tener una ting configura profesionales muy ricos en su visión estratégica del negocio en el que opera. formación y en su experiencia.

Entender el nuevo contexto multidisciplinar 8. Creativo facilitará dar esta visión de conjunto. Los nueEl nuevo marketing bebe de la creatividad vos profesionales del marketing deben ser tanto como de la tecnología. De la capacidad de capaces de definir el horizonte. generar y contar historias como de los datos. De 2. Marcas las emociones y el corazón tanto como de la Internet ha obligado a la transparencia razón. El nuevo marketing se alimenta de sobre las marcas y las empresas. Las marcas pasión, creatividad y artesanía. Tanto del ya no controlan los medios de comunicación. hemisferio derecho del cerebro, como del análiSon los consumidores quienes lo hacen. Esta sis y la lógica del cerebro izquierdo. pérdida de control de las empresas las obliga a 9. Contenido comunicarse con autenticidad. Los profesionaEl marketing de contenidos así como el marles del nuevo marketing tienen que encontrar JOSÉ MARÍA keting natural (en inglés earned and owned markelos puntos de autenticidad que tiene toda marca, CORBÍ. ting) representa un cambio fundamental en la comerpara construir marcas fuertes.

Consultor de cialización, que es algo más que una moda pasajera.

3. Experiencia Estrategia El marketing de contenidos refuerza la credibilidad de Creemos que el esfuerzo por mejorar la experiencia Comercial en una marca y la autenticidad de aquello que le preodel cliente con respecto de la marca debe ser un enfoInternet. cupa, cree y representa. Para los vendedores moderque ineludible del nuevo marketing. www.130caracte nos, el contenido es una expresión vital de la marca.

Toda interacción con el cliente debe estar presidires.com 10. Multi-pantalla. Multi-dispositivo. da por un diseño pensado, estudiado, planificado de Google Qualified La revolución móvil está comenzando, pero móvil tal forma que el cliente experimente su importancia Individual. es mucho más: los televisores pueden ser pantallas, para la marca.

Google Adwords los libros pueden ser pantallas, los kioscos en las 4. Datos Seminar Leader. tiendas pueden ser pantallas, las carteleras pueden Los datos son la base del nuevo marketing. Si no te ser pantallas, los escaparates pueden ser pantallas… gusta trabajar con datos dedícate a otra cosa. El marLos clientes no reconocen las líneas divisorias entre unas keting moderno esta metrificado. Creo que he sido claro ¿no? pantallas y otras, y tampoco debemos hacerlo nosotros. Los Datos, datos, datos. profesionales del nuevo marketing deben tener en cuenta la 5. Digital experiencia completa de un cliente multidispositivo.

Estamos en la era digital. No puede haber ninguna empre11. Social sa que se abstraiga de esta realidad, y por tanto tampoco los El nuevo marketing sostiene que los medios sociales están departamentos de marketing de las mismas. El razonamiento cambiando nuestra cultura empresarial, la forma en la que digital debe imbuir toda la cultura de la empresa, y más todatrabajamos y nos relacionamos con nuestros colegas y clienvía el departamento de marketing. A una era digital correspontes. Se trata de darse cuenta de que todo, incluso nuestras den empresas digitales y culturas digitales. Si no piensas en campañas de marketing, se desarrollan en un ambiente donde formato digital, no podrás ser tampoco un experto en el nuevo el cliente puede compartir y hablar sobre lo que hacemos con marketing. todo el mundo. Los profesionales del nuevo marketing deben 6. Personalización estar bien persuadidos de que lo social no es una opción y de Los canales digitales, en particular, nos permiten utilizar que el sharing forma parte de nuestra nueva cultura. todo lo que sabemos acerca de un cliente para informar y opti12. Mentalidad de comerciantes mizar cada interacción. Ubicación, dispositivo, tamaño de la Creemos que los vendedores modernos tienen que ser buepantalla, las características de uso, el tiempo … estamos en nos comerciantes: saber dónde se gana y dónde se pierde una época donde tenemos nuevos y emocionantes datos que dinero y porqué y cómo. Saber cómo medir y optimizar las permiten dedicar todas nuestras energías a personalizar métricas comerciales clave. Los vendedores deben responsabinuestra experiencia con ciertas garantías de éxito. lizarse cada día más de los ingresos de la empresa.

7. Tecnología La tecnología no es un bien en sí mismo. Tiene todo su ¿Estás de acuerdo? Puedes opinar en nuestro blog: valor cuando facilita la tarea que se deba realizar. El nuevo http://www.130caracteres.com/2013/04/24/ marketing está penetrado por la tecnología. Los que quieran el-nuevo-marketing/ dedicarse a esta rama de actividad deben manejar muy bien

BBCCBB

18/7/13

11:36

Página 1

sociedad

LyS32.Fernando Herraiz.qxp

Nora Olaizola, Guillermo Aranda, Fernando y Paloma, María Calvo, Íñigo Astarloa, Carlos Pulido y Mónica Olaizola.

Belén Colás, Sra. de Herraiz (Maitina) e Isabel Paradinas.

Fernando Herraiz Con motivo del cumpleaños de Fernando, los Sres. de Herraiz celebraron en su casa de Pozuelo una fiesta rodeados de su familia y amigos.

La fiesta fue amenizada por el Dj Carramón, que hizo bailar a los invitados hasta el amanecer.

Paloma dedico una canción a su marido como sorpresa de la fiesta.

Todos los invitados disfrutaron de una noche estupenda y muy divertida.

Fotos: M. Seixas lalinpress.es

Paloma Colás y Fernando Herraiz.

Javier Colás, Colo Pardillo, Cruci Vázquez-Guillen, Fernando Herraiz, Manuel Colás, Paloma Gómez de Barreda, Manuel Colás O’Shea, Paloma y Belén Colás y Manuel Gutiérrez-Cortines.

Carmen y José Herrero de Egaña.

21

GG

Gloria y José Antonio Garbayo.

BBCCBB

LyS32.Fernando Herraiz.qxp

18/7/13

11:37

Página 2

sociedad

Álvaro Herraiz, María Iglesias, Rocío, Isabel y Paloma Herraiz, Claudia Gutiérrez-Cortines, Fernando y Beatriz Herraiz.

Pilar Vega, Paloma y Carolina de la Hoz María Herraiz, Ana Álvarez de León y María Liencres.

Sres. de Herraiz (Eduardo y Ana).

Gamu Rubio, José Ortiz, Pilar Ortiz y José Antonio Naranjo.

Paloma y Fernando con Mª Elvira Riva y Santiago Nuñez.

Curro Sanz Aguilera, Leticia Jáudenes, Concha Gragera y Juan M. Herrero de Egaña.

Cristina Jáudenes.

Ignacio Paz Ares, Paloma, Enrique Lahuerta, José Herrero de Egaña y Beatriz Novoa.

Ignacio Herraiz.

Pino de Linos, Javier Gullón, Fernando, María Torres, Lucía Martel, María Hidalgo, Mercedes de la Camara y Luis Torroba.

22

GG

Ana Cámara, María Hidalgo, Carlos Gabilondo, Manuel Colás y Pelayo de la Mota.

BBCCBB

Concha Vereterra, Sole Romero, Melona Ariza, Pilar Suárez-Inclán, Cloti Itarte e Isabel Barroso.

LyS32.Fernando Herraiz.qxp

18/7/13

11:37

Página 3

sociedad

Rocío Zulueta, Agustín Agustin Herraiz, Teresa y Eduardo Fábregas.

Paloma como Abba.

Cristina Fernández de Mesa.

Amalia Pemartín, Marta Suárez, Carolina Corrales y Ana Araúz.

Miguel Timerman, José Jose Ortiz, José Jose Paseiro, Luis Mur y José Carlos Sánchez.

Sol Gragera, Nieves Sierra, Rocío Parages, Marta Carrasco, Paloma, Esperanza Salgado, Cristina Imedio, Lina Gil, Isabel Paradinas y IsabelTovar.

Chema Herraiz y Javier Tornos.

Javier Gullón, Jaime Soler, Luis Miguel Muñoz y Manolo Ruiz.

Sonsoles Avial.

23

GG

Sres. de Herraiz (Agustín y María).

Joaco Ariza, Cristina Hevia, Fernando, Juan Riva, Alfonso Queipo de Llano, Álvaro Drake, Juan Ortiz, Mai Cachá, María Zaldívar y Sonsoles Escribano.

BBCCBB

sociedad

LyS32.Sociedad_varios RE.qxp

18/7/13

11:40

Página 1

V Trofeo de Vela Carla Bulgaria Roses Beaty El V Trofeo de Vela Carla Bulgaria Roses Beauty ha contado con El Corte Inglés como patrocinador oficial y más de 130 jóvenes amantes de este deporte.

Entre los jóvenes regatistas se encuentra la ganadora de las últimas ediciones en su categoría, Victoria Hinkovska, de 12 años y de origen búlgaro.

Mirko Sajonia, Jaime RoyoVillanova, princesa de Panagyurishte, Tirso Sajonia, príncipe de Panagyurishte y Guillermina Royo-Villanova.

Fiona Ferrer, Nuria March, Carla Royo-Villanova y Alejandra Martos.

Asociación Española de Lujo La Asociación Española de Lujo (www.luxuryspain.es) celebró en Roche Bobois de Madrid la presentación de la marca Luxury Spain Gourmet, acto para potenciar las Joyas de la Gastronomía Española.

Elena Valdés, Subdirectora General de Desarrollo y Sostenibilidad Turística; Cristina Martin, Presidenta Ejecutiva de la Asociación Española del Lujo, y los Chefs Estrellas Michelin.

María GonzálezValerio y Virginia Rodríguez Flores.

Javier Borrego.

24

GG

Gloria Valenzuela, Juan de Sancristóval, Cristina Churruca y Carmen Hurtado de Mendoza.

BBCCBB

Mercadillo Organizado por Alejandra Losada Medina e Isabel Ramírez de Haro y de Alós de “Alisandhats”, se ha celebrado, un mercadillo de lo más variopinto.

Ofrecían sus productos, además de las organizadoras: Borja Alonso Martínez, las Hnas. González Valerio de Alós y Virginia Rodríguez Flores Las labores de Ildefonsa y KIUT, Isabel Blasco, Javier Borrego, las Hnas. Cienfuegos, Cristina Figueroa, Lidia González Palacios, Marietta Gordo, Carmen Hurtado de Mendoza y Cristina Churruca, Myriam Artacho Corsini, María López Yustas, Victoria Lorencio, Rosa Trigueros, Sonia Montero Trénor, y Paloma Gasco, Jacquelyne Joslen, Linda Rezola, Lola Rodríguez-Jurado, Juan Carlos Serrano, Luis Silos, Gloria Valenzuela, y nuestra revista LUNA Y SOL; así como los pintores: María Bárcena, Carlos Galbis, Paloma Pan de Soraluce, Verónica Bustamante Loring y Pedro Tello.

Estuvo muy divertido y animado. Además de comprar, se podía degustar algunos productos con vino español en agradable compañía Myriam Artacho representaba a www.declausura.es

18/7/13

11:41

Página 1

Foto Purificación García

LyS32.luna.qxp

LA

LUNA

25

GG

Puesta a punto Disfrutar del sol Vestidas para nadar Belleza sensual BBCCBB

18/7/13

11:45

Página 1

moda

LyS32.modaBANÌ O RE.qxp

Gottex

St. James by Coach

Vestidas

Ikks

PARA NADAR Max Mara Cris Zarel

Red Point

Deseos de descanso y playa donde veremos trajes de baño y bikinis espectaculares de colores vivos, bordados, con volantes favorecedores o drapeados, pedrería y detalles metálicos, acompañados de blusas y pareos sofisticados.

Texto Lola Alcaraz.

Carmen Steffens

26

GG

GTX

BBCCBB

LyS32.Obegrass 2.qxp

18/7/13

11:46

Página 1

Pierde peso, gana salud con

miplan10.com

27

GG

Cuando esto ocurre el exceso de calorías se acumulan en forma de grasa, lo que conlleva a un aumento de peso. La mejor forma de cuidarse se consigue a través de una dieta sana y equilibrada junto con algo de ejercicio.

OBEGRASS es un complemento alimenticio de Laboratorios Actafarma que nos ayuda a mantenernos sanos y a cuidar nuestra línea gracias a su composición rica en fibras, como el chitosán y los fructooligosacáridos, que impiden la absorción de grasas y facilitan su eliminación, favoreciendo una rápida reducción de peso, además de facilitar el tránsito intestinal y ejercer un importante efecto prebiótico. Todo ello de forma sana, eficaz y segura.

Laboratorios Actafarma te ayuda a cumplir tus objetivos. Solo tienes que registrarte en www.miplan10.com, una página web ideada para que todo aquel que lo desee pueda tener un estilo de vida saludable.

Allí encontrarás a un equipo de nutricionistas dispuestos a ofrecerte los mejores consejos y un plan completamente personalizado encaminado a que adquieras unos hábitos alimentarios adecuados. Además, te asignarán a un Coach personal, que te apoyará en todo momento para que puedas alcanzar tus metas y logres mantenerte en el peso ideal que siempre has querido.

Foto Avec Plaisir

Sabemos que nuestro cuerpo está siempre gastando energía.

Sin embargo, muchas veces el sedentarismo, la falta de actividad física y el exceso de comidas ricas en grasas, hace que se produzca un desequilibrio entre las calorías ingeridas y las que realmente se necesitan para llevar a cabo las funciones vitales.

BBCCBB

17/7/13

18:02

Página 1

belleza

Foto LANCASTER

LyS32.belleza-cuerpo RE.qxp

Puesta a

punto Por C.G

NIVEA

28

GG

Nivea presenta una nueva forma de hidratar la piel cómoda y fácilmente.

Se trata de un acondicionador que se usa después del gel en la ducha y se aclara con agua.

Hidrata instantáneamente la piel dejándola suave y aterciopelada todo el día.

BBCCBB

Foto GERMAIN DE CAPUCCINE

P

ara perder un par de kilos no es necesario hacer grandes cambios en nuestra dieta, sólo con eliminar determinados alimentos (bollería, grasas, refrescos, azúcar, alcohol o fritos) y con unas MBT caminar unos 40 minutos seguidos diarios -ya que la grasa depositada se empieza a quemar a partir de los 20-25 minutos después de haber iniciado una actividad-, empezaremos a notar mejorías enseguida. Para ello, Fitbit One y Fitibit Zip son una herramienta útil para controlar pasos, distancia y calorías quemadas. Si a esto le añadimos cuidados extra en zonas localizadas donde se acumula la celulitis, el resultado es mucho mayor: Body Creator Super Slimming Reducer de SHISEIDO reduce la capa adiposa en solo dos semanas. Este poderoso tratamiento concentrado es adelgazante, anticelulítico, reafirmante y destruye y quema la grasa, a la vez que previene la acumulación de otras nuevas en el organismo.

La firma INSTITUT ESTHEDERM con su línea Intensivo Glauscina combina el suero drenante con la crema lipolítica de glauscina, de gran eficacia adelgazante.

VALMONT Body Time Control es un programa intensivo corporal anti-edad con resultados científicamente demostrados y Fit & tone un tratamiento intensivo adelgazante firmeza.

LIERAC propone su Body Slim Destock noche, un concentrado adelgazante intensivo con un 5% de cafeína activa con liberación porlongada.

Slimissime 360º de LANCÔME es un concentrado reductor anticelulítico concebido para combatir la aparición de la celulitis, delimitar la existente y minimizar su reaparición.

Body Desire de la línea DIOR Svelte presenta una textura a la vez deliciosamente fundente y envolvente que revela su sensorialidad única y su eficacia difuminando el aspecto acolchado e hidratando intensamente la piel para tonificarla.

NUXE propone tres productos de la línea Nuxe Body: su crema fundente reafirmate que proporciona una doble acción antiedad y firmeza, un sérum adelgazante contra la celulitis incrustada y un aceite adelgazante contra la celulitis infiltrada.

Xpert Entraîneur de SINGULADERM alisa la piel de naranja, reafirma y redefine la figura gracias a una pionera asociación de activos que fortalecen la silueta y combaten la celulitis.

Back up 3D de TALIKA es el primer sérum para glúteos con efecto push up con un ingrediente único, el guggul, un extracto de árbol de la India que se utiliza en la medicina ayurvédica para reafirmar la flacidez corporal.

Dreamy legs de GERMAINE DE CAPUCCINE las libera de la sensación de pesadez de las piernas y favorece la descongestión. Contiene aceites de plantas de extraordinarias propiedades nutritivas y lipolíticas, cafeína y aceites esenciales de menta, ciprés, corteza de limón, lavanda y ládano.

Vitiven de ARKOPHARMA es un gel ultra frío rico en vid roja, rusco, hamamelis y castaño de indias que actúa como vasoconstrictor favoreciendo el riego sanguíneo, con efecto anti inflamatiorio para las piernas cansadas debido a problemas de circulación.

WELEDA propone su línea de leches corporales. Cuatro sensaciones diferentes que actúan de forma reparadora, hidratante, anti-oxidante, regenerante y estimulante sobre nuestra piel y nuestros sentidos.

18/7/13

11:45

Pรกgina 2

moda

LyS32.modaBANร O RE.qxp

Etam

Bottega Veneta

Red Point

Selmark Mare

Gottex

Etam

Wolford

Gemma Kipling

Eres

29

GG

Gottex BBCCBB

19/7/13

10:39

Página 1

belleza

Foto PIZ BUIN

LyS32.belleza sol RE.qxp

Disfrutar de los rayos del sol proporciona grandes beneficios al organismo. Ayuda a sintetizar la vitamina D, imprescindible en la formación y reconstitución de los huesos al permitir la absorción del calcio.

Mejora el estado de ánimo y la calidad del sueño al estimular la secrección de melatonina. Con quince minutos de sol al día es suficiente pero en verano ¿a quién no le gusta estar más tiempo bajo el sol?

disfrutar

del

SOL P

30

GG

Foto LANCASTER

Por Concha Gragera

BBCCBB

ara los que quieren tener buen color pero no quieren o no pueden exponerse al sol, CAUDALIE Piernas divinas es una loción corporal con color que proporciona un bonito tono dorado y satinado sin tener que tomar el sol ni las desventajas de los autobronceadores. Sublima el color, se aplica antes de vestirse y cuando se desea se elimina bajo el agua.

Si prefieres un dorado más permanente, SISLEY ofrece su Autobronzan Hidratante de Cuerpo lanzado tras el éxito del Super Soin Autobronzan Visage.

LANCASTER propone Tan Preparer, una nueva línea para iniciar 15 días antes de empezar a tomar el sol y optimizar el bronceado mejorando la capacidad de resistencia de la piel.

Después de varios días de aplicación continua, la melanina sube progresivamente a la superficie consiguiendo un tono uniforme y un bronceado luminoso, intenso y duradero. La línea se compone de un suero ligero para el rostro y una bruma fresca para el cuerpo.

Para proteger la piel y activar el bronceado ARKOSOL advance es la nueva fórmula que activa el bronceado desde el interior. Sus perlas a base de carotenos naturales, vitaminas y aceites preciosos hidratan las capas más profundas de la piel, previenen de manchas y alergias cutáneas, favorecen y prolongan el bronceado, neutralizan los radicales libres y complementan la acción de las cremas.

La línea DIOR Bronze ofrece una protección solar integral para un bronceado inmediatamente sublimado. Las cualidades de los filtros foto-estables de amplio espectro anti UVA y anti UVB están unidas a micro-cápsulas anti-oxidantes, asegurando instantáneamente y de forma duradera a la piel la mejor de las exposiciones y anti-envejecimiento. El tanositol, precursor de la melanina actúa para favorecer en profundidad la síntesis LANCÔME natural de melanina.

La revolución tecnológica La gama de LA ROCHE POSSAY ANTHELIOS propone este de los tratamientos solares año dos nuevas texturas con protección muy alta: su aceite Génifique Sôleil se basa en invisible SPF 50+ y un gel crema toque seco SPF 50+. un sistema multifiltrante DECLÉOR Aroma Sun Expert es una completa gama de muy elaborado de amplio tratamientos solares para cubrir todas las necesidades y gustos espectro UVA y UVB (que de la piel. incluye el Mexoryl® SX y Con distintos SPF LIERAC propone sus aceites secos XL), unido a una asociación bronceadores con texturas refrescantes y acabado satinado que antioxidante de manitol y asocian protección UVA/UVB de amplio espectro con la eficacia de vitaminas CG y E antie-edad (anti-relajamiento, anti-elastosis y anti-manchas). patentado por LANCÔME.

19/7/13

10:39

Página 2

belleza

LyS32.belleza sol RE.qxp

31

GG

Foto ANTHELIOS

Foto CLARINS

Expert Sun Aging Protectio Lotio Plus de SHISEIDO. Un protector de alta eficacia para rostro y cuerpo con una resistencia superior al agua, que protege la piel frente a los daños provocados por los rayos UV causantes de los daños celulares y el foto-envejecimiento.

Bronz Repair Corporal de INSTITUT ESTHEDERM. El best-seller en textura de leche para el cuerpo, especial para las zonas expuestas más sensibles al fotoenvejecimiento (escote, brazos, parte inferior de piernas).

CARITA presenta: Progressif Anti-Age Solaire, el primer tratamiento antiedad con protección SPF 50. Ofrece una protección anti-envejecimiento reforzada, firmeza, elasticidad e hidratación continuada.

Los rayos ultravioleta no son el único peligro del sol. También debemos proteger nuestra piel frente a la acción oxidante de la radiación infrarroja A (IR-A) BE+ te ofrece un sisitema global de defensa frente a la radiación solar gracias a su innovador activo Cell Protection Complex que retrasa y protege del fotoenvejecimiento y protege el colágeno y el ADN acelerando su reparación.

El 200 spray Protecteur Douceur SPF 30 de MARIA GALLAND permite proteger facilmente las zonas más complicadas por su extaordinaria textura ligera y el alto factor de protección.

De la fusión entre un tratamiento solar protector de máximo rigor farmacéutico y la exclusividad de un tratamiento anti-edad nace Sun Secret, la nueva línea solar de SENSILIS que combina fórmulas altamente eficaces y seguras con potentes activos antienvejeciCLARINS miento y texturas de extrema sensorialidad.

Especialmente recomendada Especialmente recomendada para las pieles intolerantes o expuestas a una radiación intesas, la Creme Solaire Anti-rides para las pieles intolerantes o expuestas a una radiación visage de CLARINS, ofrece una altísima protección de SPF 50 intesa, la Creme Solaire para evitar el daño solar reforzando la defensas de la piel y preservándola de un envejecimiento prematuro. Incorpora fito Anti-rides Visage de CLARINS, ofrece una altísima protección sunactyl2 una asociación de 5 extractos de plantas que de SPF 50 para evitar el daño protegen las memabranas celulares y el ADN. solar reforzando la defensas SISLEY enriquece su gama solar con un nuevo stick dirigido de la piel y preservándola de a las zonas más sensibles del rostro. Con pantallas minerales UVA y UVB de amplio espetro compuestro por óxidos de titanio un envejecimiento prematuro.

Incorpora fito sunactyl2, zinc micronozados, las zonas más sensibles estarán más una asociación de 5 extractos protegidas frente al envejecimiento. de plantas que protegen SKIN CEUTICALS, experto en la lucha contra el las memabranas celulares fotoenvejecimiento causado por los radicales libres producidos y el ADN. por la exposición solar, recomienda la aplicación combinada de una anioxidante (Phloretin CF, CE Ferulic) con sus fotoprotectores de amplio espectro para unos resultados más óptimos contra el envejecimiento prematuro.

KORRES presenta una nueva crema solar muy ligera con yogurt. Con un FP 30 tiene propiedades calmantes, se absorbe con mucha facilidad y ofrece un final mate, ideal para pieles grasas mixtas y masculinas.

Y después de tomar el sol, PIZ BUIN After Sun Tan Intensifier consigue un bronceado más rápido, natural e intenso gracias a tanimel, un ingrediente activo con demostrada capacidad para producir en la piel más del doble de melanina, responsable del bronceado y de la pigmentación natural de la piel.

BBCCBB

19/7/13

11:35

Página 1

belleza

Foto HALLOWEEN FLEUR J. DEL POZO

LyS32.perfumes RE.qxp

1

2

3

belleza

sensual

5

1. DIOR Addict Eau Delice.

Un perfume de encanto inmediato, una composición afrutada y floral que hace la boca agua.

2. L'Eau de Parfum Intense es la tercera fragancia de ELIE SAAB que capta ese instante mágico de la puesta del sol a través de la flor de naranjo, el ylang-ylang y la dulzura de la miel rosa y el pachulí.

3. Rêve Eau de Parfum de VAN CLEEF & ARPELS es un mundo imaginario de flores, frutas y musgos en alianza con el majestuoso lirio y acentos cálidos de la madera de sándalo y el ámbar blanco.

6

7

9

8

10

11

13 14

GG

15

32

4

BBCCBB

12

4. Valentina Acqua Floreale de VALENTINO. El chispeante frescor de la bergamota se combina con toques de nerolí, más delicados y femeninos, a los que se añade la mezcla armoniosa de mimosa, jazmín, azahar y nardo. Finalmente, el aroma se completa con acordes cálidos y sensuales de ámbar y pachulí.

5. Eau de Toilette Green Tea Honeysuckle de ELIZABETH ARDEN. Las notas cálidas y dulces de madreselva acogen las deliciosas y refrescantes notas de té verde para crear una nueva fragancia que se une a la familia Green Tea. 6. Eau Légère de BOTTEGA VENETA es un chipre floral cuero que arranca con deslumbrantes notas que conservan la identidad del eau de parfum aunque proporciónadole una nueva luminosidad con la delicada gardenia.

7. Halloween Fleur de JESÚS DEL POZO. Una fragancia floriental que capta la juventud y la inocencia en una composición que armoniza notas frutales y cítricas de mandarina y pera con un corazón de flores exóticas, ambar y almizcle. A partir de septiembre.

8. Violet de TOMMY HILFIGER. La fragancia combina la elegancia de la exuberante violeta y pétalos de rosa con caricias de gardenia. Toques de vainilla dulce y sándalo envuelve la piel igual que un cálido abrazo. Las notas finales son de mandarina, bergamota y frambuesas.

9. Eau Dynamisante creada por CLARINS en 1987 fue el primer eau de toilette que embellece tu estado de ánimo con sus efluvios energizantes de aromaterapia y fitoterapia mientras devuelve a tu piel vitalidad, frescor y firmeza.

10. Down Town de CALVIN KLEIN. Una fragancia moderna, auténtica con una particularidad única y un toque inesperado.

11. La Violette es una composición clásica romántica y muy fresca, una de las cuatro fragancias de Les Soliflores de ANNICK GOUTAL. 12. Aqua Allegoria Nerolia Bianca de GUERLAIN. Fragancia cítrica compuesta por naranja amarga, flor de naranjo, menta, almizcle blanco, ámbar blanco, madera de cedro y flor de azahar.

13. Con L’Eau Jolie, LOLITA LEMPICKA interpreta una nueva partitura de su sinfonía olfativa, un eau de toilette floral y afrutado.

14. Just Cavalli parfum es una composición floral, cremosa y sexy que se inicia con una nota de aceite esencial extraído del nerolí, evoluciona con una magnética nota central de tiaré y se asienta con un acorde cremoso de madera de palo de santo.

15. La esencia de la mujer CH Eau de Parfum Sublime está basada en una belleza y feminidad frescas, una elegancia innata y una sensualidad sosegada y natural pero cautivadora.

17/7/13

19:34

Página 1

Foto: Purificación García

LyS32.elsol.qxp

SOL Mucho cuidado 33

GG

EL

BBCCBB

17/7/13

19:31

Página 1

belleza

LyS32.belleza_hombre RE.qxp

El retinol es uno de los principios activos más eficaces contra el envejecimiento.

Varias firmas han incorporado este derivado de la vitamina A en su composición para que los hombres puedan disfrutar de estos tratamientos especialmente por la noche.

Foto KENZO

1

mucho Por C.G

CUIDADO

Para que el hombre pueda disfrutar al máximo de la esencia y la frescura de MERCEDES-BENZ Perfum en su cuidado personal diario, cuenta con un after-shave en un práctico formato spray, cuya amaderada fragancia calma, refresca y mima la piel, mientras la perfuma.

KENZO Home Sport Extreme extiende la frescura al extremo y crea un choque refrescante con un eau de toilette escarchado.

Frescura y poder de permanencia garantizada.

Para hombres muy cool que nunca se toman en serio a sí mismos.

GG

Vespa BBCCBB

3

4

5

Vespa

Día de AMOUAGE es una fragancia de día creada por Jean Claude Ellena. Su agradable composición es fruto de una mezcla de flores y aceites entre los más refinados y nobles.

Día personaliza la belleza y el esplendor de cada día.

34

1. Cellular Power Charge Night es la nueva estrella de los tratamientos antiedad de la piel. Gracias a un sistema de entrega único que crea una increíble sinergia entre sustancias anteriormente incompatibles, LA PRAIRIE añade una combinación nunca antes vista de retinol y oxígeno a la energía de renovación de la piel de Cellular Power Infusion.

2. Gracias al complejo Pro-vitaminado LIERAC HOMME constituido por la asociación de retinol puro más vitamina C más pro-vitamina D, el fluido hidratante anti-arrugas aporta los 3 componentes vitamínicos más importantes y más potentes para reparar la piel, alisarla y detener los principales signos de la edad.

3. FILORGA Meso+ es un serum que lleva el complejo de Filorga exclusivo con 55 principios activos, asociado a ácido hialurónico y en este producto un concentrado de retinol encapsulado que estimula la renovación celular en las pieles más gruesas. Filorga se vende en farmacias y es perfecto para la piel masculina.

4. SKEEN+ Concentrado Corrector Anti-edad. Dosis extremas de retinol puro y activo (0,13 %) combinado con extracto de mimosa tenuiflora, un potente regenerador. Corrige de forma radical los signos de la edad, mejora la firmeza y aporta vitalidad a la piel.

5. Dragon’s Blood Hyaluronic Night Cream es perfecta ya que se trata de un cuidado de noche muy ligero que suaviza y alisa las arrugas más profundas. Una de las últimas novedades de la firma RODIAL.

2

SKEEN+ es la primera espuma de afeitar energizante con efecto buena cara gracias a a un complejo ultra concentrado de vitaminas C, E, F y cafeína dermatológica y a a sus activos retardadores del crecimento del pelo.

Tommy Hilfiger

LyS32.ninos RE.qxp

18/7/13

12:06

Página 1

esa o Ter zuel la a P

eJ Md

lky Vu

Las estrellas De niño a mayor DeProfundis

eJ Md

s ca iñu n Las

35

GG

tos nzi Ga

BBCCBB

LyS32.ninos RE.qxp

18/7/13

12:07

Página 2

1

De niño a mayor Gocco

Las niñucas

MdeJ

2

1

Nueva colección de baño de MdeJ para niñas, niños y madres. www.mdej.es

2

BABY TOUS incorpora en su set el delicioso aroma de su colonia, una loción corporal para mimar la piel del bebé y una bonita y práctica bolsa de merienda con los simpáticos iconos de Baby TOUS, que hará las delicias de los más pequeños.

3

La línea de bebé de WELEDA protege y cuida la piel de tu bebé de forma natural. Alta tolerancia, incluso en pieles sensibles y dermatitis atópicas.

3

4

Con el nuevo MinuteCake de LÉKUÉ, conseguirás postres caseros de cuchara que se cuecen en 1 minuto al microondas y se sirven en el mismo recipiente.

Bonnet à Pompon GG

36

BBCCBB

Ganzitos

4

Flik Flak

LyS32.ninos RE.qxp

18/7/13

12:07

Página 3

5 6

Tommy Hilfiger MdeJ MdeJ Chicco

5

TERESA PALAZUELO. Pº de la Habana 202. Bajo D. 28036 Madrid.

6

Ahora los relojes FLIK FLAK son más luminosos y mucho más divertidos.

7

7 8

Nuevas leches solares con alta protección para niños.

Switch & Go Dinos de VTECH es una colección de vehículos dirigidos a los más pequeños de la casa, que se transforman en diferentes especies de dinosaurios.

Lancaster

9

LAS NIÑUCAS, camisones, pijamas y batas tallas 2 a 52.

Preciosos diseños, excelentes calidades y precios estupendos.

Tejidos y confección 100% españolas. Información y pedidos lasninucas@gmail.com y a través de la web www.lasniñucas.es

8

Gocco

9

37

GG

Boboli

BBCCBB

LyS32.deprofundis.qxp

18/7/13

12:09

Página 1

deProfundis

Convento de Santa María de Huerta

DeClausura

ayuda a conventos Por Mónica Artacho Corsini Coordina María González-Valerio y de Alós.

d

38

GG

DeClausura no es sólo un canal de venta sino que también pretende ser un punto de encuentro con la vida contemplativa.

Para nosotros también es muy importante poder acercar a los laicos a la belleza de la vida contemplativa.

BBCCBB

Soy una mujer de 37 años, madre de 4 niñas pequeñas y empresaria.

Como laica llevaba tiempo buscando un proyecto que ayudara de forma profesional a la Iglesia Católica. Descubrí providencialmente la Fundación Summa Humanitate cuya misión es contribuir a la labor social y pastoral de la Iglesia, ayudando a mantener su presencia en la sociedad actual.

entro de la Fundación me ofrecieron que participara en un proyecto que estaba justo empezando y que me encajaba perfectamente: DeClausura. Se trataba de lanzar un proyecto de ayuda a Conventos y Monasterios de Clausura de España, ayudarles a comercializar sus productos e intentar buscar otras formas de ayuda según fueran sus necesidades. DeClausura tiene como doble misión apoyar a las comunidades de vida contemplativa y acercar a los laicos a esta silenciosa realidad de la Iglesia. ¡Un reto precioso!

España cuenta con 950 monasterios que constituyen un rico patrimonio histórico, artístico, cultural y espiritual de nuestro país. Muchos de estos monasterios atraviesan momentos económicos muy difíciles por lo que buscamos cómo dar respuesta a sus necesidades. Lo primero que consideramos fundamental era aumentar sus canales de venta. La gran mayoría tienen como medio de subsistencia los ingresos que obtienen de la venta de sus productos, pero muchos se encuentran alejados de las grandes ciudades y les resulta muy difícil poder llegar al consumidor. Así que lo primero que hicimos fue crear un torno online y lanzamos la web www.declausura.com para poder vender sus productos a todo el país e incluso fuera de España.

Además, nos dimos cuenta de que era importante tener un showroom o espacio en Madrid donde la gente pudiera ver algunos de los espectaculares productos que realizan en los conventos y monasterios. Así que habilitamos para este fin la entrada de la sede de la Fundación en la calle Serrano, 143. Estamos continuamente en busca de nuevos canales de venta a través de empresas, tiendas, particulares, ferias, colegios y parroquias. En general, cualquier lugar donde seamos bienvenidos para vender los productos.

Somos 100% ayuda: el 100% de los beneficios está destinado a los monasterios.

Por el momento colaboramos con aproximadamente 100 conventos y monasterios y contamos con una amplia oferta de más de 300 productos de la máxima calidad: figuras religiosas, mantelerías, juegos de cama, cuadros, bandejas, regalos para niños, canastillas de nacimiento, ropa de bebé, regalos de empresa, librería, papelería y por supuesto, sus exquisitos productos gourmet.

Los productos que elaboran en los monasterios están marcados por un ritmo sereno de trabajo en silencio y de oración. La materia prima que emplean para su elaboración está escogida cuidadosamente y cada trabajo es una muestra de calidad suprema.

Pero DeClausura no es sólo un canal de venta sino que también pretende ser un punto de encuentro con la vida contemplativa. Para nosotros también es muy importante poder acercar a los laicos a la belleza de la vida contemplativa.

Muchos monasterios abren sus puertas de diversas maneras: encuentros con jóvenes, liturgia compartida, visitas culturales, retiros, hospedería abierta. Las formas de abrir sus puertas son diversas, como diversos son sus carismas.

Nuestra misión es darlo a conocer para facilitar un encuentro con la vida contemplativa.

La oración es la base de sus vidas, así que también tenemos una cuenta de correo oracion@declausura.com desde la que hacemos llegar a los conventos las necesidades de la gente que pide oraciones. Y por último, facilitamos información sobre necesidades concretas para realizar donativos directos al convento.

Este proyecto es totalmente vocacional para muchos de los que en él participamos, y confiamos en que Dios siga abriendo puertas como hasta ahora y cuidando de tantas mujeres y hombres orantes que cada día ofrecen silenciosamente su vida por toda la Iglesia.

LyS32.bcbg RE.qxp

18/7/13

12:10

Página 1

Universo Conciertos, ópera, teatro

BCBG

Las mejores PELÍCULAS

VIAJES para recordar Los COCHES más llamativos LIBROS para disfrutar

39

GG

ESPECTÁCULOS

BBCCBB

18/7/13

12:13

Página 1

viajes

LyS32.viaje_2.qxp

SUD N

40

GG

uestro viaje a Sudáfrica tenía tres grandes objetivos: visitar una reserva de animales salvajes, visitar la zona de los viñedos y descansar en un hotel en Ciudad del Cabo para conocer la ciudad.

Llegamos al aeropuerto de Ciudad del Cabo en un día de inicios del suave otoño en el Hemisferio Sur, el 24 de marzo y desde allí nos desplazamos en un coche que había enviado para recogernos NUBA, nuestra agencia de viajes.

Shaun Scrooby era el corresponsal de NUBA y guía del viaje. Él iba a hacer que pasáramos unos días inolvidables. Habían diseñado un recorrido a nuestro gusto visitando bodegas y también al de nuestras hijas, que les apetecía mucho ver animales salvajes en una reserva.

Buscamos un lugar no demasiado distante de Ciudad del Cabo y también que fuera una reserva en donde fueran padres con niños pequeños, no excesivamente grande como el Parque Nacional Kruger, que ocupa una extensión de 1.098.000 Ha., sino de un tamaño más reducido. Nuestra reserva elegida tiene 54.000 Ha.

BBCCBB

18/7/13

12:13

Pﾃ｡gina 2

viajes

LyS32.viaje_2.qxp

D ﾃ：RICA 41

GG

Por Ania Fernﾃ｡ndez de Mesa, Marquesa de Vargas.

BBCCBB

18/7/13

12:13

Página 3

viajes

LyS32.viaje_2.qxp

42

GG

Conducidos por Shaun, nos dirigimos hacia la reserva de Sanbona situada a una distancia de tres horas de Ciudad del Cabo. Se encuentra cerca de Montagu y posee 650 especies de flora y una rica variedad de fauna, pájaros, de mamíferos y reptiles. Pertenece a la empresa Samwari Group que tiene varias propiedades en Sudáfrica, entre otras, además de Sanbona, una reserva de gorilas en Ruanda y y otra reserva en el Parque Nacional Kruger.

Sanbona es la combinación de la palabra San denominación de la tribu que vivía en este área durante cientos de años y Bona representa buena zona para cazar "el pequeño Karoo".

En los últimos 200 años estos territorios habían sido colonizados y sus animales salvajes habían desaparecido. Este grupo empresarial ha acometido un ambicioso proyecto, el de devolver a las tierras su aspecto original y adaptar de nuevo los animales salvajes.

Fueron tres días inolvidables los que disfrutamos en Sanbona, en los que pudimos ver toda clase de animales salvajes como antílopes, búfalos, leonas blancas, babuinos, hipopótamos, rinocerontes, jirafas y elefantes. En Sudáfrica se encuentra el mayor número de rinocerontes del continente, el 82%. Están muy amenazados por los cazadores furtivos, muy buscados por su valiosísimo cuerno. En dos años han esquilmado la cabaña de estos animales en 680 ejemplares actualmente solamente quedan 19.000 en Sudáfrica y en el resto de África unos pocos más.

BBCCBB

Durante nuestra estancia, las excursiones se organizaban a la salida del sol y a la caída del sol.

Nos desplazábamos en un 4x4 descapotable acompañados de una ranger cuya misión era enseñarnos la reserva y buscar los animales en ella para poder aproximarnos lo máximo posible.

Sentíamos gran emoción cuando divisábamos algún animal en la lejanía y nos íbamos aproximando despacio para que pudiésemos observarlo de cerca sin que el animal huyese.

Después de estas expediciones íbamos a nuestro alojamiento, unos lodge de estilo africano decorados con muchísimo gusto. La comida era muy buena, a menudo probamos la carne de los antílopes como la del Springbok que es muy sabrosa y tierna.

Nuestro viaje continuó hacía Hermanus, un pueblo marinero, que es un centro muy importante de veraneo de Ciudad del Cabo. Aquí nos alojamos en el hotel The Marine, con unas vistas maravillosas sobre la bahía de Walker, con 55 kms. de playas de arena dorada. Alli vimos delfines, pingüinos, focas y ballenas en una especie de ritual que se repite año tras año. Es emocionante ver este enorme mamífero marino tan cerca. Después de aparearse aquí, las hembras regresan cada tres años en busca de estas aguas templadas, seguras y tranquilas donde tener a sus crías. Tomamos un marisco y un pescado fresco y exquisito en Harbour House situado en un precioso pueblo de pescadores, Kalkbay (bahía de la tiza).

18/7/13

12:14

Página 4

viajes

LyS32.viaje_2.qxp

RECOMENDACIONES Agencia de Viajes: -Nuba.

sirve para hacer unos grandes vinos cuya producción, de 1 millón de botellas, se exporta aproximadamente en un 50 por ciento.

Nuestro plan de visitas a bodegas lo dimos por cubierto, ya que no es posible conocer todas las bodegas de esta zona por que se calcula que solo en Stellenbosch hay unas 128.

Nuestro viaje iba a tocar su fin y para ello no quisimos dejar de visitar el Parque Nacional del Cabo de Buena Esperanza donde pudimos ver el Atlántico en su extremo más al sur del continente africano.

De despedida, la última noche, fuimos al Victoria & Alfred Water front Mall, dónde tomamos un pescado magnífico en el restaurante Baia.

Al día siguiente nos dimos una vuelta por la ciudad y pudimos ver varios sitios interesantes como el Jardín Botánico, el Parlamento, la Casa de los Esclavos, y el Aquarium, que es magnífico con gran variedad de peces. Vimos un tiburón blanco y pulpos de muy variadas formas y por supuesto fuimos a hacer algunas compras para llevarnos recuerdos. Es muy recomendable una tienda que se llama Trival Trends, donde se pueden encontrar toda clase de objetos africanos de decoración y también complementos.

Sudáfrica es un país en donde uno se siente seguro, hay un gran nivel de vida y ha mejorado en temas de seguridad. En definitiva, Ciudad del Cabo es un lugar que para el turismo presenta toda clase de atractivos.

Restaurantes: -Baia, en Victoria & Alfred Waterfront Mall.

-Blues Restaurant, en Camps Bay Beach.

-Harbour House, en Kalkbay.

Centros Comerciales: -Victoria & Alfred Water Front Mall.

-St. Georges Mall.

-Tribal Trends Shop, en Long Street.

Visitas en Ciudad del Cabo -Museo de Ciencias.

Naturales -Galeria Nacional de Arte.

-Museo de los Esclavos.

-Plaza de Green Market.

-Jardín Botánico o Company Gardens.

-Catedral de St. George.

-Acuario oceánico.

43

GG

Después de comer proseguimos el viaje hacia Ciudad del Cabo. Una vez allí nos dirigimos para alojarnos durante la ultima etapa de nuestro viaje al magnifico hotel colonial Mount Nelson, donde estuvieron escritores como Joseph Conrad o Hemingway.

Desde allí programamos con Shaun, nuestro guía afrikáner, la siguiente visita que sería a la zona de los viñedos.

Durante nuestro quinto día de viaje atravesamos el barrio residencial de Constantia, de grandes casas en la parte alta en el que vivía el conde Spencer, y fuimos a conocer varias bodegas de la zona de Stellenbosch. Primero visitamos la bodega de Waterford State y después fuimos a la de Rupert & Rothschild State. Steven en Waterford nos enseñó la bodega e hicimos un picnic entre los viñedos lo que nos brindó la oportunidad de descubrir unos paisajes maravillosos y unos vinos espléndidos.

La bodega está situada junto a la espectacular cadena de montañas Simonsberg, en el valle Franschhoeck (el rincón de Francia).

Fuimos recibidos por la encantadora enóloga de la bodega, Ivonne Lester, responsable de la viticultura y de la enología. Realizamos una cata muy interesante de los vinos que se producen en la bodega: Baroness Nadine, Barón Edmond y Classique.

La variedad de viñedos que se cultivan en esta propiedad abarcan uvas chardonnay, cabernet sauvignon, merlot y cabernet franc y su coupage

Hoteles: -Mount Nelson Hotel by Orient Express, Ciudad del Cabo.

-Cape Grace Hotel.

-Taj Hotel.

BBCCBB

18/7/13

12:16

Página 1

Kon-Tiki

cine

LyS32.cine RE.qxp

En verano, los cines escogen menos películas pero más cuidadas ¡y esperadas!… Es el momento de los niños y también del cine de grandes efectos especiales: una dinámica que ni falla ni defraudará a los espectadores más exigentes.

Unas horas de cine

44

GG

AFTER EARTH ¡Ciencia ficción en estado puro, abanderado por Will Smith y su hijo! Tras un cataclismo, los habitantes de la Tierra deben abandonar su planeta. Años después, el general Raige regresa en compañía de su hijo Kitai… encontrándose con una civilización animal adiestrada para matar hombres.

BBCCBB

GRU 2, MI VILLANO FAVORITO Justo cuando Gru empieza a adaptarse a su papel de hombre de familia, una organización mundial ultrasecreta dedicada a la lucha contra el mal llama a su puerta… para tratar de localizar a la persona que aspira a quitarle el puesto de mayor villano.

ZARAFA Una de las más ambiciosas superproducciones del cine de animación y familiar europeo. Un hermoso relato de amistad y aventuras basado en la emocionante y exótica historia real de la primera jirafa llegada a Francia, que entusiasmará por igual a niños y adultos.

KON-TIKI Basada en hechos reales.

El explorador noruego Thor Heyerdahl cruzó el Pacífico en una balsa de madera en 1947 para demostrar en carnes propias que los sudamericanos de antes de Colón podían haber cruzado el mar para instalarse en la Polinesia…

Una extraordinaria aventura que dejó sin palabras al mundo entero.

ANTES DEL ANOCHECER Último episodio de la trilogía de una las sagas románticas de más éxito en taquilla. Celine y Jesse se reencuentran por tercera vez en sus vidas, y nueve años después de la última ocasión… esta vez, en la hermosa Grecia.

YA EN DVD

MOSCATI La historia de uno de los médicos más queridos del Nápoles de principios del siglo XX.

JURASSIC PARK Uno de los grandes éxitos de la historia del cine vuelve a la gran pantalla para celebrar su 20 aniversario… ¡en 3D!

LA MEJOR OFERTA Una historia de amor ambientada en el mundillo de las subastas, con toques de suspense, un sabor centroeuropeo, un reparto internacional y protagonizada por el gran Geoffrey Rush.

rand z-Ba e l ía G Lu c Por

iará

n

LAS FLORES DE LA GUERRA Christian Bale se hace pasar por sacerdote en la guerra entre China y Japón para poder proteger a un grupo de niñas… y otro de prostitutas.

18/7/13

12:20

Página 1

sociedad

LyS32.Paula Varona.qxp

Enrique Suero, Marta Pino, Patricia de Sanromán, Marta González Bueno y Carlota.

Concha Marina Varona, Paula Varona y Ana Botella.

Paula Varona En la madrileña Casa de Vacas del Retiro se ha presentado la nueva exposición de la pintora Paula Varona con el título Madrípolis, un recorrido por la capital.

María Álvarez Garcillán, Paloma Sobrini, Paula Varona y Ana María Román.

Fotos: Seixas Lalinpress.es Álvaro y Blanca Entrecanales Domeq con Paula.

Condesa de Murillo y Paula Varona.

Jen Kersey y Kathy Nelson.

Ignacio Sáenz de Vicuña, Ana Iturralde y Luis Asúa.

Ana Sánchez de Toca y Mónica Junquera.

Hermanas Escudero Arias-Dávila.

45

GG

Bertín Osborne y su mujer Fabiola.

María Moreno, Fernando Jorro y Mª Victoria Lasso de la Vega.

BBCCBB

18/7/13

12:26

Página 1

palestra

LyS32.palestra oK.qxp

Gran Ballet de Cámara de Madrid. Teatro Cofidis

MÚSICA ORQUESTA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA. Concierto extraordinario.

Bicentenario del nacimiento de G. Verdi y R. Wagner. Dtor. musical: Plácido Domingo.

Plaza Mayor: 21 de julio.

BANDA SINFÓNICA MUNICIPAL DE MADRID. Aires Celtas. José Luis Represas, gaitero.

Centro Cultural Conde Duque: 26 de julio.

Por Victoria del Corral

Verano cultural La llegada del verano nos brinda la oportunidad de poner ese granito de ilusión por el mundo de la cultura, donde nos esperan unas noches veraniegas en lugares mágicos que se transforman en el mayor atractivo de todos los amantes del teatro, la danza y la música.

ZARZUELA LA CORTE DEL FARAÓN, de V. Lleó. Opereta bíblica en un acto y cinco cuadros, enredos de corte vodevilescos. Ambientada en Egipto. Jardines de Sabatini: del 13 al 25 de agosto.

MUSICAL

46

GG

AY CARMELA. Uno de los clásicos de la cultura española. Teatro Reina Victoria: en cartelera hasta el 28 de julio.

EL REY LEÓN. El musical que conmueve al mundo entero por su belleza inigualable. Teatro Lope de Vega: en cartelera.

LA ESMERALDA DE KAPURTHALA. Comedia musical. Narra la historia de una joven bailarina malagueña recién llegada a Madrid. Centro Cultural Galileo: en cartelera hasta el 7 de septiembre.

BBCCBB

ÓPERA IL POSTINO, de D. Catán. Ópera en tres actos. Narra la amistad ficticia entre el escritor Pablo Neruda y un cartero. Teatro Real: 17, 20, 23, 25, 28 de julio.

MADAME BUTTERFLY, de G. Puccini. Ópera en tres actos. Drama amoroso entre un marino americano y una geisha con un trágico final.

Barcelona. Gran Teatre del Liceu: 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 29 de julio.

LA TRAVIATA, de G. Verdi. Ópera en tres actos. Drama. Basada en la novela La dama de las camelias, de A. Dumas. Teatro Cofidis: del 31 de julio al 11 de agosto.

EL BARBERO DE SEVILLA, de G. Rossini. Ópera bufa en dos actos.

Se suceden una serie de enredos amorosos entre el conde Almaviva y una pupila del médico Bartolo. Teatro Real: 14, 15, 17, 18, 19, 21, 23, 25, 26 de septiembre.

Il Positano. Teatro Real.

Dentro de los Veranos de la Villa, podemos disfrutar de lo mejor del Flamenco en los Jardines de Sabatini: Pastora Soler: 17 de julio.

José Mercé: 19 de julio.

Herederos del Flamenco: 20 de julio.

Tomatito: 10 de agosto.

En el Teatro Circo Price tendremos ocasión de disfrutar de una selección de artistas de diferentes géneros musicales: Concierto de Jazz/Blues protagonizada por la cantante y pianista Diana Krall, 25 de julio.

Concierto de Pop protagonizado por Alex Clare, 23 de julio.

Concierto de Músicas del Mundo, protagonizada por Concha Buika, 24 de julio.

Concierto de la cantante portuguesa Dulce Pontes que presentará nuevas canciones de su disco Puertos de abrigo, el 25 de julio.

Dentro del XXVI Festival Clásicos en Verano que tendrá lugar del 1 de julio al 31 de agosto, en Madrid y en diferentes municipios de la capital, nos ofrecerá conciertos de música de cámara en un entorno privilegiado donde las tardes y noches veraniegas constituyen un reclamo para disfrutar del periodo estival en los lugares más hermosos

18/7/13

que ofrece la sierra madrileña. Entre otros, tendremos ocasión de escuchar al Cuarteto Ercolani en Villaviciosa de Odón y Rascafría y el Dúo Karasiuk en Manzanares El Real.

12:26

Página 2

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE T RUJILLO. Del 18 al 20 de julio.

Palacio de los duques de San Carlos. www.fimtrujillo.com

palestra

LyS32.palestra oK.qxp

En los Jardines de Sabatini, actuarán: Café Quijano, 7 de agosto.

Pilar Jurado, 8 de agosto.

DANZA GRAN BALLET DE CÁMARA DE MADRID, Nos ofrece una selección de fragmentos de piezas clásicas. Teatro Cofidis: en cartelera hasta el 28 de julio.

IMPERIAL ICE STARS. Ballet sobre hielo, nos ofrecerá el programa La Cenicienta. Jardines de Sabatini: del 23 de julio al 4 de agosto.

LAS CINCO ESTACIONESORIGINAL FLAMENCO FESTIVAL 2013. Un viaje por la memoria y el reconocimiento del flamenco como arte.

Teatro Compac Gran Vía: del 1 al 5 de agosto.

BALLET DE MOSCÚ.

Nos ofrecerá el programa El lago de los cisnes.

Jardines de Sabatini: 11 de agosto.

ESPAÑA BAILA FLAMENCO. Fusión coreográfica con base flamenca. Teatro Muñoz.

Seca: en cartelera hasta el 25 de agosto.

COMPAÑÍA DE RAFAELA CARRASCO. Nos propone el espectáculo Con la música en otra parte.

Original flamenco.

Teatro Compac Gran Vía: del 22 al 26 de agosto.

TEATRO CELOS Y AGRAVIOS, de F. de Rojas. Comedia de humor y picaresca Teatro Fígaro: en cartelera hasta el 28 de julio.

MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA, de M. Mihura. Comedia de enredos. Teatro Infanta Isabel: en cartelera.

LA NOCHE TOLEDANA, de L. de Vega. Comedia de enredos. Crítica paródica a las novelas pastoriles. Festival de Almagro. Antigua Universidad Renacentista: del 18 al 27 de julio.

EL LINDO DON DIEGO, de A. Moreto. Comedia de enredo, cuya trama gira en torno a un personaje central caracterizado como vanidoso.

Festival de Almagro. Hospital de San Juan: del 19 al 28 de julio.

A SECRETO AGRAVIO SECRETA VENGANZA, de P. Calderón de la Barca. Drama de honor. Festival de Almagro. Corral de Comedias, Plaza Mayor: 20, 21 de julio.

EL MÉDICO A PALOS, de Molière. Comedia farsa. Muestra los enredos de Sganarelle. Festival de Almagro. Plaza Mayor: 22 de julio.

MACBETH, de W. Shakespeare. Tragedia acerca de la traición y ambición desmedida. Festival de Almagro. Corral de Comedias, Plaza Mayor: 26 de julio.

EL CABALLERO DE OLMEDO, de L. de Vega. Tragicomedia de amor y celos con un trágico desenlace final. Festival de Almagro.

La Veleta: 24 de julio.

EL BURLADOR DE SEVILLA, de T. de Molina. Comedia. Recoge el mito de Don Juan, un libertino que cree en la justicia Divina pero que confía que podrá ser perdonado antes de comparecer ante Dios Festival de Almagro. Corral de Comedias, Plaza Mayor: 27, 28 de julio.

DE AMOR Y LUJURIA, de M. J. Goyanes. Poesía. Jardines de Sabatini: 6 de agosto.

EL AMOR DE ELOY, de E. Caballero. Comedia en la que se critica duramente las relaciones de pareja. Teatro Bellas Artes: en cartelera hasta el 18 de agosto.

UNA BODA FELIZ, de G. Olivares. Comedia de enredos.

Teatro Marquina: del 29 de agosto al 22 de diciembre.

EL VENENO DEL TEATRO, de M. Gas. Comedia dramática.

Un misterioso personaje invita a un reconocido actor para ofrecerle una obra de su autoría que trata sobre la muerte de Sócrates. Teatros del Canal: del 11 de septiembre al 6 de octubre.

EL EVANGELIO DE SAN JUAN, de El Brujo. Trilogía del propio actor (la primera fue San Francisco juglar de Dios, la segunda Los misterios del Quijote y la tercera El Evangelio de San Juan) que se basan sobre antiguas técnicas de transmisión y narración oral. El humor es una nota predominante. Teatro Cofidis: del 18 de septiembre al 6 de octubre.

LA VERDAD SOSPECHOSA, J. R. de Alarcón. Comedia. Narra la vida de Don García, que para conseguir a su amada inventa toda una serie de mentiras que dan sentido a la historia. Teatro Pavón: a partir del 19 de septiembre.

La noche toledana. Almagro.

CECILIA GÓMEZ Y BALLET. Nos ofrece el programa CupaimaChavela Vargas, homenaje a Chavela Vargas.

Teatros del Canal: del 28 de agosto al 14 de septiembre.

BALLET NACIONAL DE CUBA. Nos ofrece un doble programa: Coppélia de L. Delibes: del 18 al 22 de septiembre.

El lago de los cisnes, de P. T. Chaikovski: del 25 al 29 de septiembre.

Teatros del Canal.

FAMILIAR TITIRILANDIA. Teatro de Títeres. Jardines del Buen Retiro: del 5 de julio al 25 de agosto.

El lindo don Diego.

Hospital de San Juan.

Almagro.

47

GG

JUVENTUDES MUSICALES DE MADRID. MAGGIO MUSICALE FIORENTINO. L. V. Beethoven. Sinfonía nº 6 en Fa mayor, Op. 68 Pastoral. Sinfonía nº 3 en Mi bemol mayor, Op 55.

Dtor.: Zubin Mehta.

Auditorio Nacional.

14 de septiembre.

BBCCBB

motor

LyS32.motor.qxp

18/7/13

12:27

Página 1

Finalizada la temporada regular de fútbol en España, es hora de repasar algunos de los bólidos del mejor club del siglo XXI: el Real Madrid. Está claro que el precio no supone ningún problema para los jugadores y que por costumbre suelen elegir los coches más llamativos del mercado.

He aquí tres ejemplos obvios.

Por Juan López-Dóriga González-Valerio

Los pesos pesados

del vestuario blanco NISSAN GTR puro reprise

Se trata del segundo modelo de la casa Mclaren, fundada por Ron Dennis, quien fuera jefe del equipo Mclaren-Mercedes de Fórmula 1. De hecho se nota que es un coche pensado por ingenieros de competición. Pero de lo primero que debemos hablar en el nuevo modelo es del techo, una capota dura retráctil que se puede accionar en marcha siempre y cuando la velocidad no supere los 30 kilómetros por hora.

MOTOR: El paso de 0 a 100 km/h lo hace en 3,1 segundos, exactamente igual que el Mclaren de techo cerrado. Sin embargo, de 0 a 200 km/h el Spider para el crono en 9 segundos. Pero supongo que esas diferencias quedarán apartadas por lo que puede suponer acelerar a fondo un coche así a cielo abierto.

Siguiendo con las prestaciones, el motor V8 turbo de 3.8 litros le permite alcanzar una velocidad punta de 319 km/h. Todo ello con una potencia de motor de 625 CV y automático con doble embrague SSG de 7 marchas, lo más parecido a un monoplaza de F1.

PRECIO: Su precio ronda los 265.000 euros.

Es uno de los coches deportivos de mejores prestaciones del momento, capaz de poner las cosas realmente difíciles a todo un Porsche 911 Turbo.

EQUIPAMIENTO: Encontramos dos variantes, cuyas diferencias principales se encontrarán en el interior. La Black Edition, con una combinación de los colores negro y rojo repartidos por todo el habitáculo y la Premium Edition, en la que se mejora la calidad del interior con un nuevo tipo de cuero que realza la elegancia y el lujo.

MOTOR: Entre las mejoras que ha recibido el nuevo modelo, encontramos cambios a nivel de chasis y suspensiones que aportan una mayor estabilidad, así como una mejor respuesta de su motor V6 de 550 CV. Pero lo más impresionante de este coche se encuentra en su aceleración: alcanza los 100km/h en tan solo 2,7 segundos.

PRECIO: Su precio sería de unos 118.000 euros, el más barato de estos tres superbólidos.

GG

48

MCLAREN MP4 12C-SPIDER adrenalina a cielo descubierto

BBCCBB

LAMBORGHINI AVENTADOR segundo asalto Otra de las bestias del portugués. El diseño del heredero del Murciélago estaría claramente inspirado en el Reventón, otro de los modelos de la casa italiana. Mide 4.78 metros de largo, una altura de tan solo 1.14 metros y un increíble ancho de 2.26 metros alcanzado gracias al enorme ancho de vías trasero.

MOTOR: En cuanto a la mecánica de este superdeportivo, encontramos un motor V12 que genera 700 CV. Las prestaciones dan vértigo con sólo leerlas: de 0 a 100 km/h en 2.9 segundos y una velocidad máxima de 350 km/h. Por tanto no es de extrañar que al tratarse de un coche con tales prestaciones posea un interior algo reducido y excesivamente deportivo, no muy recomendable para viajes largos.

PRECIO: Como es habitual en Lamborghini, este modelo toma el nombre de un toro que destacó por su coraje en la plaza de toros de Zaragoza en 1993. Este toro, pues, tiene un precio algo superior a los 360.000 euros, toda una “ganga” para afortunados como Cristiano Ronaldo.

Fiesta Especial fiesta y novia

12:28

49

BBCCBB

GG

18/7/13

especial

Foto: Isabel Solano en el Hotel Ritz de Madrid. Ana García Gayo y Sara Rivera (interior del especial) Vestido de Caprile. Peluquería Beni Sanz. Flores Búcaro.

LyS32.p.especial.qxp Página 1

TRAJES de fiesta Otros DETALLES Casas con ESTILO Sitios EXCLUSIVOS INTERIORES Trajes de En buenas manos REGALAR una joya

novia

LyS32.novias_fiesta.qxp

19/7/13

10:41

Página 1

fiesta

Trajes de fiesta

Patricia Avendaño

Dior

trajes de

Serena Whitehaven

Fosco

FIESTA Y NOVIA (A-L)

Carolina Herrera

Patricia Avendaño

Carolina Herrera

Basaldua

ACUÑA Y TRUJILLO. Costura.

Núñez de Balboa, 16. Madrid.

Telf. 91 575 76 79.

ANUKA Y SUS TOCADOS. http://anukaysustocados.blogspot.com Telf. 630 93 99 17.

BASALDÚA. Costura. Serrano, 8.

Madrid. Telf. 91 308 48 30.

BEATRIZ ÁLVARO. Costura. Castelló, 46.

Bajo. Madrid. Telf. 91 575 42 85.

CANDELA CORT. Sombreros.

Dª Juana I de Castilla, 24. 1º-A. Madrid. Telf. 91 741 73 57.

CARMEN MAZA. Costura. Sevilla.

Telf. 600 43 20 93.

DOLORES Y TERESA. Perales de Tajuña, 6. Madrid. Telf. 91 792 36 46.

EDUARDO LADRÓN DE GUEVARA. Alfonso XII, 26. Madrid.

Telf. 91 532 32 59.

ELIO BERHANYER. Costura.

Telf. 91 319 56 41.

FRANJUL. Zapatos alta costura.

Lope de Vega, 11. Madrid.

Telf. 91 429 56 98.

FRIKI. Costura. Columela, 11, bajo dcha. Madrid. Telf. 91 575 05 84. www.friki.es HACKETT. Sastrería. Jorge Juan, 7.

Madrid. Telf. 91 435 08 30.

HANNIBAL LAGUNA. Novias. Jorge Juan, 35. Madrid. Telf. 91 577 10 29.

HELENA MAREQUE. Costura.

Ayala, 53. 1º dcha. Madrid.

Tel. 91 309 17 54.

ISABEL LEGUINA. Costura.

Velázquez, 40, 1º dcha.

Telf. 91 431 08 46.

JESÚS DEL POZO. Costura.

Telf. 91 531 90 49.

LA TRAJERÍA. Sastrería, alquiler de trajes de etiqueta.

Gral. Pardiñas, 106. Cea Bermúdez, 23. Madrid. Telf. 91 411 39 39.

Virgen de la Consolación, 1. Sevilla.

Telf. 95 427 99 00.

LORENZO CAPRILE. Costura.

Claudio Coello, 20.

Madrid. Telf. 91 435 05 00.

LULÚ LALÍA. Tocados. www.lululalia.blogspot.com (Continúa en pág. 53)

Strena Elio Berhanyer

GG

Carolina Herrera

50

BBCCBB

Purificación García

Carolina Herrera

Jorge Acuña

Swarovski

18/7/13

12:30

Página 1

boda

Los novios..

Jaureguizar Oriol Palazuelo Vallejo-Nájera Novios: Lucía Palazuelo Va l l e j o – N á j e r a y To m á s d e Jaureguizar Oriol Ceremonia: la ceremonia tuvo lugar en la iglesia Ntra. Sra. de la Merced de Sotogrande, fue presidida por el cardenal Carlos Amigo Vallejo y concelebrada por el P. Ignacio Oriol y el P. Agustín Borrell.

Testigos de la novia: Alejandra Va l l e j o - N á g e ra Z ó b e l , C l a ra Palazuelo Vallejo-Nágera, Olga Vitórica Corpas, Elena de Álvaro Peset, Beatriz Cacho García de Oteyza, Patricia Kindelán Oteyza, Bárbara Pérez Escolano, Sandra Herrera Zóbel de Ayala, Cayetana Soto de Garcillán, Alfredo Castrillón Martínez-Bordiú, Pablo Pa l a z u e l o B a s a l d ú a , M a t i l d e Balaca González, Lola Balaca Roldán, Fernando y Jaime Palazuelo Barroso, Juan Luis Calleja Palazuelo, Sofía Palazuelo Barroso, Ramón Bescós Calleja, Carina Calleja Palazuelo, Cristina y Beatriz Carranza Vallejo-Nágera y Andrea Bagney Lifante.

Testigos del novio: Juan Carlos de Jaureguizar Monereo, Juan Pablo, Fernando, Ana e Isabel de Jaureguizar Oriol, Alfonso Oriol Allende, Íñigo Becerril Oriol, Felipe Álvarez Santos, Diego de Jaureguizar Cervera, Ignacio de Jaureguizar Redondo, Álvaro Mata Mayrand, Ernesto Mata Mayrand, Javier Sánchez-Lozano Velasco, Ignacio González García-Onieva, Ramón Bernardo Muñiz, Beltrán Montero González-Orejas, B e r n a r d o C r e m a d e s Ro m á n , Jaime Pesquera Redondo, Juan Pablo González Carriles, Lorenzo Martínez de Albornoz Torrente, Manolo Renedo Pedraza y Catín Oriol Díaz de Bustamante.

Celebración: la celebración tuvo lugar en el Real Club de Golf de Sotogrande, el cóctel fue amenizado por una batukada brasileña.

Carpa: Orca Eventos.

Vestido: Teresa Palazuelo.

Peluquería y Maquillaje: Romain Dominique.

Ramo: Viveros Martín.

Fotos: Isabel Solano.

Alejandra Vallejo Nájera y Teresa Palazuelo (tía de la novia).

Lucía con sus primas India Triay y Blanca Palazuelo, vestidas de TPKids

by TeresaPalazuelo.

Los novios con la hermana de la novia Clara y sus padres Jaime Palazuelo y Alejandra Vallejo Nájera.

Amigos y familia.

Alejandra Vallejo Nájera, madre de la novia con sus amigas Olga de Frutos, Marisa Asensio, Ana FernándezCuervo, Lourdes Beltrán y Candela Álvarez Soldevilla.

Testigos de la novia.

51

GG

LyS32.teresa_palazuelo.qxp

BBCCBB

LyS32.catering RE.qxp

19/7/13

11:37

Página 1

Catering y sitios para celebrar

Grupo Times

CATERING Y SITIOS PARA CELEBRAR

Exclusivos Palacio del Negralejo

los sitios más

Mallorca Catering

Vatelia Catering

El Patio de Acuña

52

GG

Caserío deLobones

BBCCBB

Orca

CASERÍO DE LOBONES. Valverde del Majano. Segovia. Telf. 921 12 83 44.

CATERING VILLA REAL. Espalter, 2 bajo izq. Madrid. Telf. 91 360 16 95 / 17 01. www.cateringvillareal.com.

El PATIO DE ACUÑA. Catering.

Arzobispo Cos, 14. Madrid. www.patiodeac.com Móvil: 607910870.

Telf. 91 320 58 65.

EMBASSY. Catering.

Telfs. 91 577 82 47 y 91 575 66 33.

ENELDO. Catering. Isla de Oza, 16.

Puerta de Hierro. Madrid.

Telf. 91 373 14 12.

FINCA LOS GALLOS. (Chinchón, Titulcia), catering opcional, carpa capilla. Telf. 678 607 221.

FLOR DE SAL CATERING. Telf. 91 710 53 85. www.flordesalcatering.es GRUPO ARTURO CANTOBLANCO. Catering. Telfs. 91 337 81 30 y 902 10 20 60.

GRUPO LEZAMA. Telf. 91 548 78 46 y 91 540 07 16. www.grupolezama.es.

ISABEL CARO. Catering.

Telf. 91 575 30 27.

ISABEL MAESTRE. Catering.

Pedro Muguruza, 7. Madrid.

Telf. 91 359 68 12.

LA FAVORITA. Catering con sitios exclusivos y diferentes. Telf. 91 448 38 10. www.restaurante-lafavorita.com LOS CLAUSTROS DE AYLLÓN. Convento para eventos. www.losclaustros.com.

MALLORCA. Catering. Telf. 91 410 00 10.

MASIA S.ANTONIO DE POYO. Valencia. www.cateringcinco.com PALACIO DEL NEGRALEJO. Ctra. de San Fernando a Mejorada, km. 3, Rivas-Vaciamadrid. Madrid.

Telf. 91 669 11 25.

PARADORES. Requena, 3. Madrid.

Telf. 91 516 67 12.

PENDOLERO. Celebraciones.

Telf. 696 40 12 92. www.pendolero.com RENTAGLASS. Catering. Viriato, 20.

3º-D. Madrid. Telf. 91 442 25 47.

SAMANTHA CATERING. Samantha Vallejo-Nágera.

Telfs. 91 484 0097 y 609 12 69 49. www.samanthacatering.com VATELIA CATERING. Velázquez, 43.

1º Izda. Madrid. Telfs. 91 781 65 65.

618 631 132 y 618 631 131. www.vateliacatering.com

19/7/13

12:18

Página 1

Teresa Palazuelo

Teresa Palazuelo

Trajes de novia

LyS32.novias_trajesnovia R.qxp

NIÑOS BEYCHI BY NAVASCUÉS. Niños.

Madrid. Telf. 91 435 44 36.

LA OCA LOCA. Ropa de niños.

Lagasca, 61. Telf. 91 435 64 68.

VITIVIC. Ropa de niños. Castelló 88, Madrid. Telf. 91 562 39 89.

T.ba

Patricia Avendaño

novia trajes de

Elena C

Teresa Palazuelo

Basaldua

(Viene de pág. 50)

FIESTA Y NOVIA (M-Z)

Caprile

53

GG

Caprile

MARÍA VELANDIA. Costura. Serrano, 50. 1º esc. izda. Madrid. Telf. 91 576 97 98.

MARILY COLL. Costura. Marqués de la Ensenada, 16, Apto. 318. Madrid.

Telf. 91 308 43 26.

NAVASCUÉS. Villanueva, 10. 1º.

Madrid. Telf. 91 435 44 36. e-mail: info@nnavascues.com www.nnavascues.com Ñ DE PEÑA. Sombreros. Arrieta, 8, 3º, puerta 11. Madrid. Telf. 91 542 13 50. ¡OH QUE LUNA! Costura y lencería.

Ayala, 32. Madrid. Telf. 91 431 37 25.

PETRO VALVERDE. Costura.

Gral. Arrando, 42, 1º izda. Madrid.

Telf. 91 308 24 27.

ROSARIO BERROCAL. Sombreros y complementos. Luchana, 28. Madrid.

Telf. 91 446 46 57.

ROSARIO DÍAZ. Costura.

Telf. 91 575 96 63.

TERESA PALAZUELO. Costura.

Pº de la Habana, 202, portal bajo D. Madrid. Telf. 91 345 46 02.

BBCCBB

Regalos de pedida, ajuar

LyS32.joyas-interiores RE.qxp

19/7/13

11:02

Página 1

Odenwald Cartier Baume&Mercier Suarez

REGALOS DE PEDIDA

joya Odenwald

Dior

regalar una

Elena C

Elena C

Cartier

Panerai

AGUAYO. Joyería.

Serrano, 108. Madrid.

ALDAO. Joyería. Gran Vía, 15.

Telf. 91 521 69 25.

El Corte Inglés de Castellana. Madrid.

CARRERA Y CARRERA. Joyería.

Telf. 91 843 51 93.

CARTIER. Joyería. Serrano, 74 Madrid.

DURÁN. Goya, 19. Madrid. El Corte Inglés de Pozuelo y San Chinarro.

ELENAC. Joyería. Claudio Coello, 25.

Madrid. Tel: 91 704 99 94.

GRASSY. Joyería. Gran Vía, 1.

José Ortega y Gasset, 17. Madrid.

Telf. 91 577 94 35.

J.E.&C. CARRERA. Joyería.

C.C. Moraleja Green. C.C. Sexta Avenida. C.C. Arturo Soria Plaza.

MONTEJO. Goya, 25. Madrid.

Telf. 91 575 68 35.

NICOL'S. Joyería. José Ortega y Gasset 11, Serrano 86, Goya 12 y Goya 55.

Telf. 91 577 66 63.

ODENWALD. Joyería. www.odenwald-schmuck.de ORIDIAM PARA EL CORTE INGLÉS. www.elcorteingles.es PIEDRA. Joyería étnica. Zurbano, 43.

Madrid. Telf. 91 319 89 49.

SAN EDUARDO JOYEROS. Joyería.

Ayala, 7. Madrid. Telf. 91 576 43 45.

YANES. Joyería y listas de boda.

Goya, 27. Madrid. Telf. 91 435 31 09.

A. Lange & Söhne

Cartier

Baume&Mercier

Odenwald

interiores Selmark

AJUAR

Eres

EL CORTE INGLÉS. www.elcorteingles.es LAS HILANDERAS. Ajuar.

Fernán González, 11.

Madrid. Telf. 91 435 44 68.

3 EN CLAUDIO. Ajuar.

Claudio Coello, 47.

Madrid. Telf. 91 431 68 82.

WS

Wolford

Gemma Selmark

54

GG

Gemma

BBCCBB

Parker

18/7/13

12:42

Página 1

desdeSuiza

LyS32.mariage.qxp

Claudia Schlup –Jean Sebastien Robine

Claudia Schlup y Jean Sebastien Robine.

La princesa Noëlle del Drago.

El rey Fouad II de Egipto y Nelly Vischer.

Jean Sebastien Robine y Claudia Schlup, célebres organizadores de eventos y relaciones públicas de Suiza, contrajeron matrimonio en la estación de Gstaad, rodeados de personalidades del Gotha Internacional, miembros de familias reales y personalidades del mundo de los negocios. El presidente y fundador del Club des Leaders y su mujer recibieron a amigos venidos de los cuatro continentes. La más selecta juventud parisina -Laure de Dampierre, Anastasia de Fleurs, Chloé Robien, los condes Cédric de Sérigny y Marc Antoine Raimondo-Loniakconformó el grupo de los testigos del novio.

Tras la tradicional ceremonia religiosa celebrada por el capellán de la Orden de Malta, Pierre Nicolas Maillat, los invitados fueron agasajados con una exquisita cena en el Hotel Alpina, el nuevo palacio de Gstaad. La fiesta se prolongó hasta altas horas de la madrugada y finalizó en el Gringo, la discoteca del hotel Palace.

Fue una boda íntima que no pudo evitar ser el acontecimiento mediático del momento, en el marco de la elegancia de Gstaad, uno de los últimos bastiones del glamour.

Enhorabuena y todos nuestros mejores deseos para el nuevo matrimonio.

Por Liliana Cavallero.

S.A.I. el gran duque heredero de Rusia Georges, los novios con sus pajes Max y Austin de Bouillane, el Capellan Nicolas-Pierre Maillat, y los príncipes Victor-Emmanuel y Marina de Saboya.

Lillyclaire Saran, el conde Marc-Antoine Raimondo-Loniak, Laure de Dampierre, Anastasia de Flers y Chloé Robine, hermana del novio.

Gustavo Bonde, Liliana Cavallero, Claudia y Sebastien Robine.

La princesa Caroline Murat y Nelson Monfort.

El conde Cédric de Sérigny y Maria Oriol.

Gabrielle de Saboya, S.A.R el príncipe Paul de Rumania y su mujer la princesa, el rey Fouad II de Egipto, Fouad Monsieur Giovanni Rondini, el duque heredero Georges de Rusia.

55

GG

El gran duque heredero de Rusia Georges y Rebecca Bettarini.

BBCCBB

18/7/13

12:46

Página 1

FOTOS

d

otros

etalles

Hotel Palm Beach Isla Mauricio

OTROS DETALLES ARTE PAPEL. Papelería. www.artepapel.es.

BODABOOK.COM. www.bodabook.com.

CLÁSICOS PARA EVENTOS. Vehículos clásicos para bodas.

Telfs. 917 599 789 y 660 015 509. www.clasicosparaeventos.es.

EL FILANDÓN DEL VAL. Alfombras para iglesia. Coches antiguos.

Regalos. Pasillo de Don Ramón de la Cruz, 14. Madrid. Telf. 91 577 81 83.

FANN. Papelería, fotografía y álbumes. www.fann.es.

FERSA. Carpas con aire acondicionado. Baños móviles.

Andújar. Jaén. Telf. 953 51 11 10.

LAS CORONAS. Joyas nupciales.

Madrid. Telf. 91 548 09 23. www.lascoronas.com PAPERLAND. Papelería. Pº de la Castellana 21. Telf. 91 563 81 96. www.paperlandimprenta.com.

Elena C

BELLEZA

Cebado

Fann

Aguilar Delgado Arte Papel

56

AGUILAR DELGADO. Peinados y maquillaje. Bárbara de Braganza, 2. Madrid.

Telf. 91 310 52 83. ÁNGELA NAVARRO. Peluquería y estética.Telf. 91 431 07 17.

BAYTON CENTRO MÉDICO. Adelgazamiento. Especialistas en piel. Mártires Concepcionistas, 13. 1º izda.

Madrid. Telf 91 345 17 57.

CARMEN NAVARRO. Centro de estética. Sagasta, 21. Madrid.

Telf. 91 445 06 32.

CEBADO. Peluquería. www.cebado.es CHESKA. Alta peluquería.

Velázquez, 61. Madrid.

Telf. 91 431 66 38.

CLÍNICA ROSALES ESTÉTICA DENTAL. Blanqueamiento y reconstrucción dental.

Rey Francisco, 31. Madrid.

MARICARMEN CARULLA. Maquilladora. Telf. 91 798 60 14.

ALEJANDRA SEIJAS. Fotografía.

Madrid. Móvil 616433345 www.lalinpress.es ALBERTO ROJAS Y CELIA TERNERA. Fotografía y vídeo. Sevilla.

Telf. 95 451 33 97.

ANTONIO CAMPOS. Fotografía.

Espalter, 5, 3º Izda. Madrid.

Telf. 670 88 90 14.

A.P.B. FOTOS. Av. de Bruselas, 68, 8º, 2. Madrid. Telf. 91 726 60 65.

BEATRIZ GOIRI BASALDÚA. Fotografía y vídeo. Felipe IV, 10, 2º Dcha. Madrid.

Telfs. 669 70 47 17 y 91 389 60 71. www.beatriz-goiri.com.

BIBIANA FIERRO. Fotografía.

Telf. 686 410 360. www.bibianafierro.com ¡CLICK-10! Fotografía.

Serrano, 93, 3º F. Madrid.

Telfs. 91 575 19 79. www.click10.net FOTONETERING. Reportajes fotográficos digitales.

Telfs. 669 45 21 21 y 656 65 05 83. www.fotonetering.com.

JAIME LANDECHO CAMPOS. Fotografía. El Bachiller, 4. Valencia.

Telf. 96 360 88 40.

MANUEL SEIXAS. Fotografía y vídeo.

Telf. 608 82 45 85. www.lalinpress.es.

MÓNICA GARCÍA ALCALÁ.

Fotografía, audiovisual. Valencia.

Telf. 696 37 31 87.

OLGA GUARDDON. www.olgaguarddon.com.

OSCAR LÓPEZ-COMPANIONI. Fotografía. Riego de agua, 13 y 15.

La Coruña.

Aguilar Delgado GG

Otros detalles: viajes, fotos, invitaciones

LyS32.novias_detalles RE.qxp

BBCCBB

18/7/13

12:46

Página 2

Otros detalles: listas de boda y decoración, flores

LyS32.novias_detalles RE.qxp

Hotel Beachcomber en Isla Mauricio

VIAJES BARCELÓ VIAJES. Telf. 902 200 400.

GRAN MELIÁ HOTELES. www.gran-melia.com

LISTAS DE BODA Y DECORACIÓN ANDREA STUYCK INTERIORISMO. Mail: andreastuyck@gmail.com BECARA. Decoración y listas de boda. Juan Bravo, 18. Madrid.

Telf. 91 781 11 62.

BODABOOK.COM. Portal de listas de boda y regalos. www.bodabook.com.

BODACLICK.COM. Portal integral para novios.

CARRILLO. Decoración y listas de boda. San Francisco de Sales, 17. Gaztambide, 76.

Columela, 1. Madrid.

Telf. 91 575 27 26.

EL CORTE INGLÉS. Telf. 91 401 81 12.

FANN. Marcos, fotografía, papelería y un sinfín de buenas ideas. www.fann.es KA INTERNACIONAL. Decoración. Telf. 91 578 01 27.

MIGUEL STUYCK. Tapices y alfombras. Ercilla, 53. Madrid.

Telfs. 91 474 77 22 y 91 474 08 56. www.miguelstuyck.es.

SOL Y LUNA. Núñez de Balboa, 79. Madrid.

WWW.WESTWING.ES Portal de decoración.

Philips Dyson

Rimowa

Eventos a medida La agencia de organización de eventos 1st Event está especializada en eventos a medida. Cada cliente es diferente y por este motivo cada evento debe ser diferente. Organizan todo tipo de eventos para empresas; viajes de incentivos, actividades de ocio, acciones de street marketing, presentaciones de producto, congresos, convenciones, pop-ups, cenas especiales, etc. Todo sin perder de vista la originalidad y la profesionalidad para conseguir que tu evento sea único e inolvidable. www.1st-event.com The Flower Room

FLORES

Kipling

Stressless

BOTÁNICA Y TÉCNICA. Flores.

Velázquez, 119. Madrid.

BOURGIGNON. Floristería.

Almagro, 3. Madrid. Telf. 91 319 26 92.

BÚCARO. Floristería. Serrano, 232.

Madrid. Telf. 91 353 01 30.

KIARA. Flores liofilizadas. www.kiaraspain.com THE FLOWER ROOM. Floristería.

Gral. Arrando, 5, local 2B. Madrid.

Telf. 91 591 76 08.

Búcaro

57

GG

Philips Philips

NUBA Expediciones. Viajes a medida.

María de Molina, 46. Madrid.

Telf. 91 745 47 47. Doctor Calero, 2.

Majadahonda. Telf. 91 639 92 56.

TEAM 3. Viajes. Marqués de Riscal, 5.

Madrid. Telf. 91 308 23 44.

BBCCBB

LyS32.bravo.qxp

18/7/13

12:48

Página 1

1

1

2

Bravo

2

1.

Por Lola Gavarrón.

1.

2.

3.

4.

El cuerpo que da al pelo fino Volumetry de L’Oréal.

3

El cuerpo firme y ágil que deja Oil Detox (The Organic Pharmacy).

2.

Calzarse unas All Star de Converse. Un placer desde 1970.

3.

Oler a after eight con Fancy Choco de Alice & Peter (Bomonde.es).

Sephora pone el barniz y Havaianas las chanclas en la pedicura más chic.

Pisar con Pla (Mallorca) es mejor que descansar.

4.

Oler a cerezas frescas con Cheery Cherry de Alice & Peter.

Estas Rita (Pretty Ballerinas) son otro lujo ecológico para los pies.

5.

3

Llevar con gracia este festivo clutch de Strena (Huelva).

4

bravísimo

4 GG

58

BBCCBB

5

santander

4/4/13

14:44

Pรกgina 1

Lift vertige 22,5x29cm _Maquetación 1 05/07/13 10:16 Página 1

VOLUMEN SIN LÍMITES, GLAMOUR VERTIGINOSO.

www.kerastase.es

lift vertige

STYLING ALTA COSTURA de KÉRASTASE. EXCLUSIVAMENTE EN SALONES KÉRASTASE.