17-Otoño09 LUNA Y SOL

LyS17.portada.qxp

8/10/09

12:22

Página 1

® Nº17 - OTOÑO - 2009 - 5€

Número 17

Entrevista con

Enrique Rojas Escapadas a OTOÑO 2009

Trujillo Almagro La alimentación clave para la piel

Gestionar la cartera de

valores

Marruecos Moda y belleza para toda la

familia

La revista de sociedad y estilo de vida BCBG

Exposiciones, libros, teatro, cine, arte, conciertos, restaurantes... para este

Otoño www.lunaysol.net

La revista de sociedad y estilo de vida BCBG

9/10/09

12:19

Página 1

editorial

004 editorial.qxp

ILUSIONES renovadas

Q

Querid@s lector@s:

Concha Gragera

G

Celebramos el cuarto año de Luna y Sol y parece que fue ayer cuando arrancamos llenos de ilusión, ilusión que no hemos perdido sino que cada vez es mayor gracias a vuestros mensajes y apoyo.

De vuelta del verano, ya casi olvidado, os ofrecemos lo mejor de nuestras secciones y muchos premios, fiestas, bodas, exposiciones.

En Tribuna, Fernando Cobo Calderón con su gran sentido del humor nos recordará lo peligrosos que pueden

ser seres tan insignificantes como los mosquitos.

En Derecho, Ramón Menéndez-Pidal nos cuenta un montón de anécdotas que ha vivido en su vida profesional. José María Corbí en su sección sobre Internet nos muestra algunos portales que con voz propia se definen a favor de la vida. La doctora Matilde S. Bayton nos recuerda la importancia de una alimentación correcta para una buena piel.

En Economía, Fernando González Cantero nos desvela algunas estrategias para gestionar la cartera de valores.

La Luna presenta las tendencias para este otoño e invierno de Moda y los tratamientos más avanzados para nuestra piel y nuestra Belleza.

El Sol presenta lo más nuevo para los hombres.

Entrevistamos al conocido psiquiatra Enrique Rojas tras la presentación de su nuevo libro sobre la amistad.

Las Estrellas trae para los Niños muchas ideas y novedades y en la sección Álbum presentamos las fotos de la familia Novares Fernández-Daza.

Nuestra colaboradora desde París, Liliana Cavallero cuenta su Viaje a Marruecos. En Decoración, un magnífico loft obra del estudio de arquitectura de Rocío Monasterio y Asociados. Y como todas las estaciones, nuestras recomendaciones para organizar el tiempo libre: coches, teatro, Cine, música, Libros, museos y exposiciones, Gourmet y Escapadas a tierras de conquistadores: Trujillo y Almagro.

Os invitamos a visitar nuestra web, www.lunaysol.net con un nuevo blog y nuevas sorpresas que os iremos contando.

Hasta diciembre que volveremos con especial regalos, fiesta y novias. Feliz Otoño.

BCB

DIRECTORA: Concha Gragera

EN PORTADA Javier Larraínzar Cibeles Madrid Fashion Week.

COLABORADORES: Dirección de Arte y Producción: Gema Cebrián Arrabal.

Redacción: Agroley Consultores, Lola Alcaraz, Paloma Blanco, José Miguel Carrillo de Albornoz, Liliana Cavallero, José María Corbí, Victoria del Corral, Concha Espinosa de los Monteros, Lola Gavarrón, Lucía González-Barandiarán, Fernando González Cantero, Michel de Fuentes y de Medem, Jaime López-Dóriga y González-Valerio, Karelia Mir, Clelia Muchetti, Ignacio de Oquendo y Guraya, Mary G. Santa Eulalia.

Relaciones Públicas y Sociedad: María Patiño Vilallonga, Daniel San Martín Viscasillas.

Publicidad: Crownext, S.L. (630 100 160).

Ayudante de dirección: Anabel Guitart Huerta.

Fotografía: Olga Guarddon, Dolores de Lara, Manuel Seixas. Fotomecánica: Marfil Digital.

Impresión y encuadernación: Gráficas 82 S.A. ©Luna y Sol es una publicación trimestral. Depósito legal: M-40736-2005. Impreso en España. ISSN 1885 3781.

4

GG

Edita Crownext S.L. Luna y Sol - Av. Alberto Alcocer, 30 - 28036 Madrid. Tfno: 630 100 160. Fax: 91 344 08 26. Email: correo@lunaysol.net BBCCBB

www.lunaysol.net

Proyecto1

20/5/09

10:42

Pรกgina 1

8/10/09

19:34

Pรกgina 1

Villanueva 10 - 1ยบ.

28001 Madrid Tel.: 91 435 44 36 www.nnavascues.com

Foto: EMMANUEL ROUZIC

LyS17.navascues.qxp

12:17

Página 1

sumario

BCB

9/10/09

G

007 sumario.qxd

Nº17. OTOÑO 2009

4 EDITORIAL. Ilusiones renovadas.

8 El correo. Cara oculta.

10 TRIBUNA. Por Fernando Cobo Calderón.

Sociedad 11 DESDE MÓNACO. El baile del verano.

12 Embajadores de Holanda.

14 Fiesta africana.

16 INTERNET. Todos contra el aborto.

17 VIII Congreso Mujer, familia y trabajo.

18 Orden de Malta.

20 DERECHO. Por Ramón Menéndez-Pidal.

22 Carla Bulgaria Roses Beauty.

23 DESDE ST.TROPEZ. Fiesta en St.Tropez.

24 MEDICINA. La alimentación base de una buena piel.

25 María Tarín Juste.

26 Club de emprendedores del CEU. 27 DESDE TÁNGER. Fiesta mágica.

28 ECONOMÍA. Por Fernando González Cantero.

La Luna 30 MODA. Tendencias Otoño-Invierno.

34 BELLEZA. Tratamientos que son oro.

36 MODA. Pequeños lujos.

38 BELLEZA. Algo más que una crema.

Una propuesta de color. Gotas de Otoño.

El Sol 44 MODA. Jóvenes soñadores.

45 ENTREVISTA. Enrique Rojas.

48 BELLEZA. Frescor sensual.

Las Estrellas 50 De niño a mayor.

52 ALBUM. De tal palo...

Universo BCBG 54 VIAJES. Marruecos.

58 Premio Solidaridad Madrina.

59 DECORACIÓN. Luz y espacio.

62 DEPROFUNDIS. Clarins, una empresa comprometida.

64 ESCAPADAS. Trujillo, Hotel Casa Orellana.

Almagro y su parador.

7

GG

66 Torneo de Golf A.A.CEU. 68 Javier Álvarez.

69 GOURMET. De tapas.

70 ARTE. Arte en Otoño.

71 Isabel Alonso Vega de Seoane.

72 PALESTRA. Madrid cultural.

74 LIBROS. Lecturas de Otoño.

75 Nuevo futuro. Esteban Betancour.

76 CINE. Unas horas de cine.

78 MOTOR. BMW M3 Rápido y cómodo.

Bodas 75 Gil - Gallego.

77 Ramos - Romero-Girón.

79 González Codes - Guirao García.

80 Mesía Martínez – García-Noblejas Hernanz.

82 BRAVO BRAVÍSIMO por Lola Gavarrón.

BBCCBB

LyS17.Correo.qxp

9/10/09

12:18

Página 1

BG

el correo BC

@ Consejos prácticos

Si quieres recibir G

Queridos lectores: gracias por vuestras alentadoras cartas y mails.

Sois parte esencial de nuestra revista y siempre contaréis con esta sección para vuestras sugerencias, además de nuestro blog.

BC B

cómodamente en casa, a través de nuestra web www.lunaysol.net suscripciones, o llamando al 630 14 09 40.

Precio de los cuat ro números anuales: 20€

Querida Concha: En el número anterior, la sección La Luna, me ha parecido sublime. La moda de baño es ideal y además, todos los consejos y productos para pasar un verano saludable y sentirnos estupendas, son de primera.

Como verás, es una sección que me apasiona y que encuentro completísima. ¡Espero ya los consejos para este próximo otoño, que seguro que son tan maravillosos como siempre!

María Rodríguez de Sampedro.

Más gastos de envío para el extranjero.

Blog He visto que recientemente habéis inaugurado el blog de Luna y Sol. Me encanta poder participar activamente en vuestra revista ya que me da la oportunidad de hacerla también un poco “mía”; poder opinar sobre cuestiones interesantes, sugerir temas que a todos nos puedan gustar y, en definitiva, acercarnos todos los lectores un poco más y compartir inquietudes. Es una idea fantástica y desde aquí, animo a todos los entusiastas de Luna y Sol a que aporten su granito de arena para que hagamos entre todos un blog dinámico y realmente entretenido. ¡Contad conmigo!

Jaime Jiménez de Lanyas.

Málaga.

Un número redondo Hola Luna y Sol: Os escribo para felicitaros por el número de verano que me ha parecido completísimo y estupendo. La selección de actos culturales que ofrecéis en la sección “palestra” es muy amplia y siempre hay donde elegir. El viaje a Budapest es interesantísimo por lo desconocido ¡siempre elegís sitios tan maravillosos...!: los actos sociales son de verdad entretenidos y el Castillo de las Seguras una auténtica preciosidad. Os deseo toda la suerte del mundo para seguir adelante con esta revista tan diferente y especial y que, además, es el tipo de revista que nos gusta a muchos y que ha llenado un espacio que no existía.

Marisa de Miguel. Madrid.

nuestra CARA oculta

8

GG

LOLA GAVARRÓN Doctora en Geografía ha volcado su lupa de cartógrafa estudiando como periodista de moda y de belleza, el rostro y el cuerpo humano por aquello de que ambos son un paisaje.

Orgullosa de venir de una gran familia educada en el esfuerzo, la disciplina y sobre todo el compartir, da conferencias, publica libros, escribe artículos aquí y allá y ahora comparte con nosotros sus descubrimientos como exploradora nata.

BBCCBB

corte ingles

8/10/09

12:36

Pรกgina 1

DE MARCA EN MARCA SIN IR DE CALLE EN CALLE

8/10/09

tribuna

LyS17.tribuna.qxp

12:37

Página 1

Los monstruos de Machu Picchu Los mosquitos son las fieras más terribles del mundo, el mayor enemigo del hombre después del hombre mismo. Ningún animal mata ni ha matado a más seres humanos que estos monstruos diminutos (sólo la malaria siega un millón de vidas al año sólo en África, enferma a 400 millones por todo el Globo, y dice la OMS que los mosquitos son culpables de la mitad de todas las muertes humanas desde el nacimiento de nuestra especie).

n

10

GG

FERNANDO COBO CALDERÓN escritor y aventurero santanderino de biografía invertebrada, colabora en ABC fcobocalderon@ hotmail.com

BBCCBB

o hay que temer a los leones ni a los tiburones, que el altiplano, donde el menor esfuerzo extenúa y no devoran a casi nadie, y ahora hasta hay que salsufres fácilmente mal de altura (lo evitas bebiendo varles de nosotros. Los bichos más temibles son los té de coca o rumiando coca, la poción mágica de los más pequeños, los microbios y los mosquitos, esas peruanos con la cual hasta llevaban a cuchos de jeringuillas volantes que se sientan en la pared viaje a los conquistadores españoles, que allí la esperando a que nos durmamos para cenarnos, que coca es legal y todos mascan ese chicle verde con siempre están maquinando ponernos inyecciones pelos). "Además" me dije muy ufano de mi listeza de enfermedades. Tan fieros son estos minúsculos "No hay mosquitos por encima de los 2500 metros". vampiros de hilo que, como reconoce el profesor Y ya en el Cuzco perulero, la víspera de la excursión keniata Kihumbu Thairu, fueron los mosquitos a Machu Picchu, circulando entre indias con bomquienes echaron a los blancos de África, los verdabín y llamas de mirada desdeñosa, esos camellos deros artífices de su descolonización. planchados que escupen a quien no les gusta, deciEscarmentado por sus pinchazos y zumbidos dí no llevar repelente por profesionalidad viajera de ominosos que me robaron mil noches el don del cargar sólo con lo indispensable. sueño, como dice Homero, y la avería de mi oido Y al día siguiente, abstraido mirando ruinas de izquierdo por su culpa, por una vacuna contra la templos en la ciudad perdida de los incas entre fiebre amarilla a cambio de un invierno en el contimontañas de terciopelo verde, e interrogando al nente negro, inicié mi último viaje a Sudamérica armado hasta los dientes Tan fieros son estos minúsculos vampiros contra ellos, o más bien ellas, pues las que pican son las mosquitas (horror, de hilo que, como reconoce el profesor ésta verdad zoológica es un comentario keniata Kihumbu Thairu, fueron los machista). Cargué botes de repelente en spray y rolón, mosquitera de bwana mosquitos quienes echaron a los blancos colonial, espirales de humo, pastillas de de África, los verdaderos artífices de su Tiamina, vitamina B1 y B12 para saberdescolonización. les mal, completando el arsenal un chisme que es el último grito científico antimosquito, una especie de castañuela que emite cielo buscando cóndores, esas águilas con frac, los ultrasonidos que les aterran tanto como a mí los Mensajeros Sagrados de los dioses, me picaron fesgritos de niños, y que te colocas como un clavel en tivamente unos jejenes, una especie de mosquitos el ojal, o de llavero, o lo plantas de guardia en la paticortos que ignoraban que por encima de los mesilla de noche para tenerles a raya. Y durante 2500 metros no hay mosquitos. Que te distraes con casi tres meses de errabundia sudamericana, ni en ideas elevadas y se aprovechan los bichos dípteros Colombia ni en Brasil ni en Paraguay, ni en y humanos y por menos de nada contraes la pobreArgentina, el Chaco ni Bolivia, ni siquiera en el Tren za, otra grave enfermedad. O te caes a un foso, igual de la Muerte, así apodado por atravesar la selva del que Tales de Mileto por ir mirando las estrellas.

Pantanal infestada de mosquitos, osaron picarme Me parece que el próximo viaje tropical lo hago merced a tan vergonzosa prudencia, que la prudencon armadura y no me la quito ni para dormir, cia es el eufemismo del miedo. como los caballeros andantes cuando dormían con Pero dejé el grueso del equipaje y del armamensu dama, quizá para que no les picara demasiado el to en La Paz por coherencia semántica y por no carmicrobio del amor y acabar convertidos en padres gar, que es labor de burro poco saludable, y más en de familia.

8/10/09

12:39

Página 1

desde Mónaco

LyS17.baile_verano.qxp

Rudi Moen (Noruega), Carolyn Ruxton (UK), Lady Vanessa Sterling (UK), Juana Cuadrado (Brasil) y Orjan Norbom (Noruega).

Yuichi Murakami (Japón), Dhivya Venkat (India) y Takeshi Fujimori (Japón).

El baile del verano

Príncipe Alberto de Mónaco que no pudo asistir, con una invitada.

Con el tema de Paraíso dorado, se ha celebrado el ya tradicional baile del verano en Montecarlo a beneficio de la Soberana Orden de Malta monegasca.

Presidido por SAS el príncipe Alberto II de Mónaco y organizado por la princesa Catherine Colonna de Stigliano y un vasto comité internacional, el baile, por invitación exclusiva, concentró a la nueva generación de la sociedad internacional.

Fotos: David Zagdoun y Murielle Gander Cransac.

Princesa Shaza Rahhal, (Sudán).

Gaetano y Francesca Malatesta (Italia).

Conde Fabrizio Ruffo de Bonneval de Calabre (Bélgica).

Carmen Abargues y Salom (España) y Princesa Catherine Colonna de Stigliano (organizadora).

Anna M (Dina ia Dalber g Rin marc g a) y Lored ana d condesa i P Brug orcia nera e (Itali a).

Princesa Catherine Colonna de Stigliano y Ranjit Mahanty (India).

Jag Gill (India), príncipe Peter Osei-Tutu (Ghana) y Rachel Verghis (India).

11

GG

is Fernando Re (Brasil), Azra y Kertmelioglu Canan Tavasi (Turquía) y Guillermo Rozenblum (Argentina).

BBCCBB

LyS17.Holanda.qxp

8/10/09

12:43

Página 1

sociedad

Maija Lahteenmaki embajadora de Finlandia, Fernando Prado y María Moriño.

Embajador Jean D'A ssemburg, condesa de El Abra, conde Orssic h y Herdis Paukner.

Harma y Koors van Wingaarden, condesa Nicole D'Assemburg y Gerd Paukner.

Los embajadores de Holanda con Carmiña y sus hijas Macarena y Xira Espinosa de los Monteros.

Embajadores

de Holanda Con motivo de la despedida de los embajadores del Reino de los Países Bajos, Carmiña Espinosa de los Monteros ha ofrecido un almuerzo en su casa de la Dehesa de Aguanel a numerosos amigos íntimos del matrimonio.

El embajador D. Como van Hellenberg Hubar y su mujer doña Liliana Shilling Lucena seguirán residiendo en nuestro país.

La embajadora de Serbia Jela Bacovic con un grupo de invitados.

Embajador Henni Wegener, Karen Terracciano esposa del embajador de Italia, Néstor Vargas y un grupo de amigos.

GG

12

El embajador Luis Sagrera, Celine Cifuentes y Santiago de Ibarra Churruca (conde de El Abra).

BBCCBB

Celine Cifuentes y el presidente de la Real Academia de la Historia Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón. Óscar Cabello embajador de Paraguay y su hija, Carmiña Espinosa de los Monteros y la condesa Orssich.

LyS17.Holanda.qxp

9/10/09

12:21

Página 2

Condesa de El Abra, Liliana Schilling de van Hellenberg esposa del embajador de los Países Bajos y Sra. de Vela Navarrete. grupo de amigas.

Conde de la Conquista con un

Beatriz Silva de Heredia, condesa de la conquista, Luis Ruiz de la Prada Mac Crohon, marquesa de Movellán y Beatriz Lodge de Oyarzabal.

Carolina Chávarri, Geraldina Wegener y los embajadores de Alemania.

Los embajadores de Holanda, embajador Antonio Oyarzabal y Mariposa Caruncho de Marroquín.

Condesa D’Assemburg , embajador Antonio Oyarzabal, Rem igio Vela Navarrete y Poline Spi nosa Cattela.

El embajador de Alemania Wolf-Ruthart Born con el embajador de Italia Pasquale Terracciano y Valeria Born.

13

GG

Embajadora de Gran Bretaña Denise Holt, Carmiña Espinosa de los Monteros y Valeria Born.

BBCCBB

LyS17.fiesta_africana.qxp

8/10/09

12:47

Página 1

sociedad

Juan García Muguiro, Ignacio León, Beatriz Lizarriturri, Inés Narváez, Pablo Hor nedo, María Fdez Vill alta, Juan Garay, Isabel Silvela y Rodrigo Fontcuberta.

o de Carranza, bara Mengotti, Ignaci Consuelo Morenés, Bár Sol Glez. io, end Loj de s sti, Lui María Pérez de Herra Travesedo. o zal Gon hy, Marina Díez y Robatto, Nándor Zic

Mónica Gramunt, Ana Bautista, Carmen Fdez. de Solís, Carmen de Soto, Inés de Cominges, Lucía de Carranza, Marta Gutiérrez-Herrero y Teresa Zichy.

Fiesta africana

14

GG

Carmen de Soto, Teresa Zichy y Lucía de Carranza.

BBCCBB

Teresa Zichy, Lucía de Carranza y Carmen de Soto celebraron una fiesta africana en El Maisán de Ruiseñada.

Las anfitrionas recibieron a sus invitados al son de unos tambores africanos.

Enseguida los invitados pasaron a tomar el aperitivo, donde se ofrecieron exóticos cócteles preparados por camareros con atuendo nativo.

En la cena, que consistió en un buffet, los invitados se sentaron en mesas decoradas con diversos motivos africanos.

Después, bajo una jaima, un animado disc-jockey hizo que la gente bailara y se divirtiera hasta altas horas de la madrugada.

María Ybarra, Inés Tavira, María Valdenebro y Cristina Moreno de la Cova.

Jaime de Garcillán, José María Montiel, Lucía de Carranza, Teresa Zichy, Carmen de Soto, Consuelo Morenés, Sol de Soto, Myriam de Oriol, Eugenia de Borbón, María de Borbón, Rocío Marina, Julio Asenjo, Álvaro Horstmann, Nándor Zichy, Juan Garay, Felipe Moreno, Nuño PérezPlá, Ignacio Herrero, Juan Ortiz, Estanis Mazzuchelli, Luis Antoñanzas y Carlos Mazzuchelli.

LyS17.fiesta_africana.qxp

8/10/09

12:47

Página 2

Foto de grupo.

Marina D íez, Isab el Benjume a y Ana d e Soto.

ene Argüeso, Ir so, Lourdes üe rg A io . ic ón Patr oa y Pilar Le Mora-Figuer

Alejandro, Ana y Felipe Domecq, Marta de Churruca y Iñigo Eugui.

Juan Ortiz, Carlos Mazzuchelli, Pablo Cervera, Felipe Jiménez-Alfaro y Gonzalo León.

Nicolás Glez. de Aguilar, José María Glez. de Aguilar, Juan García Muguiro, Rodrigo Fontcuberta, José María Montiel, Jacobo Diaz de Bustamante, Nuño Pérez-Plá y Juan Mariátegui.

Ana Mazzuchelli, Beatriz Lizarriturri, Kyra Hidalgo, Carmen de Soto, Begoña Basagoiti, Lucía Coca y Fátima Armada.

15

GG

Sol Afán de Ribera, Bárbara Mengotti, Pilar Pujadas y Teresa Gordon.

BBCCBB

internet

LyS17.internet.qxp

8/10/09

12:48

Página 1

Todos

contra el aborto también en

internet

Internet ofrece a empresas y particulares, como una gran novedad histórica, que incomoda a todas las estructuras de poder del viejo orden, la posibilidad de tener “voz propia”.

d

16

GG

enise Shiffman autora del best seller The Age www.forofamilia.org, donde vamos a encontrar of Engage, da un paso más, interpelando a las todo aquello por lo que merece la pena tener empresas que quieran ser líderes, a integrar, “voz propia” en la España de hoy. Realmente, como uno de los pilares de su marketing digien esta página web podemos encontrar gran tal la necesidad de hacer frente a esta nueva parte de los muebles que deberían decorar posibilidad y construir esa “voz propia” que las nuestra conciencia de ciudadanos. diferencie del resto de las empresas, dentro y También quiero poner de relieve la magnífica fuera de su sector. Sin “voz propia” no hay veriniciativa de “Mujeres contra el Aborto” dadera posición hegemónica. (www.mujerescontraelaborto.com), abanderada Los auténticos líderes lo saben. La valentía por un número de valientes entre las que se es condición esencial para convertirse en un encuentran, Cristina López Schlichting, Isabel verdadero referente, uno de esos que sobresaSan Sebastián, María Pelayo, Isabel Durán, le, y sirve de modelo al resto. Si no que se lo María López y muchas mujeres más hasta digan a Martin Luther King, asesinado en poder contar más de cuarenta y cinco mil. En Memphis, sólo cuatro años después de haber ella, entre los cientos de testimonios reales de recibido el Nóbel de la Paz por su lucha contra personas que han vivido el aborto, me llamó la el racismo en los Estados Unidos. O a la bloguera atención, con tristeza, por su peculiar perspectiva, el JOSÉ MARÍA cubana pro-libertad en Cuba, Yoani Sánchez, quien de un hijo que denunciaba a sus padres que abortaCORBÍ. con vigilancia continua de agentes del gobierno cubaron a dos de sus hermanos a los que nunca pudo Consultor de no, apostados fuera de su casa, sigue practicando la conocer.

Estrategia libertad de palabra, para tener su “propia voz”. O a Por su viveza y originalidad, que ayudan a golpear Comercial en Benigno Blanco, presidente del Foro de la Familia en nuestras conciencias, merece también un lugar desInternet.

España, quien ha venido defendiéndonos a todos, tacado en el “podium de la manifestación digital conwww.130caracte durante estos últimos años, de múltiples ataques tra el aborto” la iniciativa del Bebé Aído (www.bebeaires.com directos a la familia: la ideología de género, la do.com). Visita a su web obligada, y compra del bebé Google Qualified Educación para la Ciudadanía, la píldora abortista, la también ya que si una imagen vale mil palabras, una Individual. retirada liberticida de los conciertos educativos, y en 3-D, muchas más.

Google Adwords ahora de nuevo, la última ley abortista del Gobierno, Cuando cientos de empresas, programas de televiSeminar Leader. para la que Don Benigno vuelve a ponerse el traje de sión, actores, y periodistas en las superficies más caballero andante, y convoca una macromanifestavisibles de la actividad humana prestan su apoyo ción contra el aborto para el próximo 17 de octubre. para otras muchas iniciativas, todas ellas respetables en Todas estas iniciativas encuentran en Internet, tierra de democracia, golpea todo mi ser el hecho de que, en la época libertad, un campo idóneo para su expansión y desarrollo. Y de la responsabilidad social corporativa, haya tan pocas que hoy en día son miles de páginas web, blogs, foros y microapoyen abiertamente la vida. No veo “lazos blancos” en las páginas web de ninguna multinacional, ni manifestaciones pomposas en sus decáloHoy en día son miles de páginas web, blogs, foros y gos de “misiónvalores” a favor de la vida, microblogs, los que amplian, dando un eco infinito, a menos aún noticias de donaciones para programas pro-vida en sus notas de prenlo que, en muchas ocasiones, comenzó por alguien sa, ni actores, ni periodistas, ni científicos, ni presidentes de empresa... La única que se atrevió a tener “voz propia”. reflexión a la que llego es que, en España, blogs, los que amplian, dando un eco infinito, a lo que, en de acuerdo con las teorías de nuestra amiga Shiffman apunmuchas ocasiones, comenzó por alguien que se atrevió a tener tadas al principio de este artículo, hay muy pocas empresas “voz propia”. verdaderamente líderes que tengan una “voz propia” sobre la Entre estas “voces” algunas merecen ser destacadas. En lacra más grande de nuestra época: el asesinato, indiscrimiprimer lugar, la propia web del Foro Español de la Familia, nado, de millones de seres humanos indefensos.

BBCCBB

8/10/09

13:12

Página 1

sociedad

LyS17.congreso.qxp

Paloma Adrados, Gloria Juste Picón, Esperanza Aguirre, Ana Bolado y Ángel Expósito.

VIII Congreso Mujer, Familia y Trabajo

Isabe

Mesa redonda La Igualdad en la Juventud: Miriam Fernández (estudiante y cantante), Javier Urra (primer defensor del menor y doctor en Psicología), Irene Villa, Iñigo Saenz de Miera (director general de Formación Integral de la Universidad Francisco de Vitoria) e Isabel Oñoro (psicóloga).

l Durá n.

Panorámica del auditorio Rafael del Pino.

Ely del Valle.

Equipo de so cias de la Fu ndación Mujer Famili a y Trabajo.

17

GG

El VIII Congreso Mujer, Familia y Trabajo ha sido organizado por la Fundación Mujer, Familia y Trabajo en colaboración con la Consejería de Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid.

El congreso tuvo lugar los días 8 y 9 de Junio en el auditorio Rafael del Pino de Madrid bajo el título La Igualdad, ¿a quién beneficia? Igualdad y Conciliación en tiempos de crisis.

La jornada fue inaugurada por Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid, Paloma Adrados consejera de Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid, Ana Bolado subdirectora general del Banco Santander, Ángel Expósito y la presidenta de la Fundación, Gloria Juste Picón.

Se habló del Programa Lidera, una iniciativa regional pionera por la que han pasado cerca de 2.000 mujeres que busca posibilitar el desarrollo de sus habilidades de liderazgo, potenciar su proyección profesional y aumentar su presencia en los puestos directivos.

Así mismo, se presentó MasHumano, el área de la Fundación especializada en asesorar a empresas con el objetivo de hacerlas más humanas mediante herramientas y soluciones concretas.

Nace para llevar más lejos la obligación legal que tienen las empresas españolas de desarrollar planes de igualdad. MasHumano cree en la igualdad y conciliación como valores que benefician a los empleados y a la propia empresa.

El acto de clausura corrió a cargo de José Ignacio Fernández Rubio, viceconsejero de Empleo y Mujer, Gloria Juste y María Sánchez-Arjona presidenta y vicepresidenta de Mujer, Familia y Trabajo respectivamente.

Marta Lora-Tamayo, profesora titular de derecho administrativo de la UNED, hizo la lectura de conclusiones y se dio por finalizada la jornada con un almuerzo servido en el mismo auditorio.

BBCCBB

8/10/09

12:51

Página 1

sociedad

LyS17.malta.qxp

Una de las excursiones del camp, en el bosque.

d Arnau

n.

matte

er de Kalb

Orden de MALTA Veinte años después, el Campamento Internacional de la Orden de Malta volvió a España... ¡y lo hizo a lo grande! En su edición número XVI, La Granja Escuela Puerta del Campo, Segovia, albergó en sus instalaciones a 150 personas en sillas de ruedas con sus voluntarios llegados desde 20 países.

Una semana con una agenda muy apretada… tanto que compartir y ¡sólo siete días!

La visita del Gran Maestre de la SMOM, en el día de la excursión al Monasterio del Escorial y una jornada en los Jardines del palacio de La Granja, fueron los platos fuertes de esta experiencia única.

Foto oficial de todo el equipo en los Jardines del Palacio Real de La Granja.

Voluntarios portugueses del staff del Campamento.

Divertido bailando en la disco.

18

GG

Invitado del equipo irlandés.

BBCCBB

En el Claustro del Jardín de los Frailes, San Lorenzo del Escorial.

LyS17.malta.qxp

8/10/09

12:51

Página 2

a la Carta: excursiones Otra de las ovia. eg bo sobre S viaje en Glo

Carlos González-Barandiarán (camp leader); Ella Coronado (jefa de logística), Gran Maestre (Su Alteza Eminentísima, Frey Matthew Festing), Cotón de Monteverde (vice camp leader); Beltrán Caruana (jefe del staff) y Vicente Salgado (hospitalario de la Asamblea Española de la Orden de Malta).

Borja Salgado y su compañera de baile.

Vestidos del s. XVIII, para participar en unos juegos de integración en la Casa de las Flores, interior de los Jardines de La Granja.

Grupo del Staff vestidos a la española.

El Gran Maestre con uno de los invitados del equipo de Estados Unidos.

19

GG

ida. última com a alegrar la La Tuna vino

BBCCBB

8/10/09

derecho

LyS17.derecho.qxp

12:53

Página 1

El envés Cuando desde la redacción de Luna y Sol me propusieron escribir un artículo sobre algún tema jurídico de carácter libre, y preferiblemente desenfadado, en seguida me asaltaron unas ganas terribles de hacerlo.

20

GG

RAMÓN MENÉNDEZPIDAL. Abogado.

BBCCBB

doble puerta, brazos caídos hasta la rodilla, Si existe algo realmente tedioso y de densibarrigudo, cráneo neerdentalhoide y todo él dad rayana en lo insoportable para el lego (aunmelenudo, muy melenudo. El tipo se había que la ignorancia de la Ley no exima de su cummantenido más frío que Alphons Capone plimiento, sino que se lo digan al Sr. Bermejo), durante todo el juicio. Asistió sin pestañear a su es escuchar a un jurista, enamorado de su propronunciamiento condenatorio “in voce” y prifesión, disertando sobre interpretaciones jurisvativo de libertad. Dictada la condena, Su prudenciales y realizando las más profundas Señoría le indica que si no está conforme con la disquisiciones jurídicas de toda índole nacidas misma puede “apelar” la sentencia que la conde su sapiencia; algo sólo comparatiene; entonces, el iceberg se derrumba estrepible a tener que soportar a un golfistosamente, y en un ataque de humanidad, con ta narrando como llevó a término el los ojos desorbitados, se medio arrodilla, lanza putt de su vida a una distancia de sus manos de mono al cogote y espeta: “sí, sí, 20 metros del hole, en ese green con soy culpable de todo, y hago lo que sea pero… una caída inverosímil, que no fir“a pelar”¡ no, no, por favor, lo que se a menos “a maría ni el mismísimo Tigger pelar”!” (el pobre padecía el conocido síndrome Woods; o a un apasionado cazador de Sansón). Las carcajadas de los presentes relatando su último lance montero abatiendo un guarrazo oro a 200 metros de disHay otra cara en la Justicia, el envés, tancia de un trepidante tenazón, que no firmaría realmente apasionante y divertida ni el mismísimo Allan que puede proporcionarte momentos Quatermain.

Y sabiendo bien de lo absolutamente mágicos, inolvidables, que hablo, puesto que estelares, inimaginables… practico con asiduidad las tres “aficiones” indiinundaron la sala durante largo rato ante el cadas, he decidido, querido lector, estupor del sujeto que, por supuesto, no comintroducirte, a través de algunas prendía nada. anécdotas vividas personalmente, En otra ocasión, instruyéndose unas diligenen esa otra cara de la justicia, su cias penales, el Sr. Secretario Judicial daba lecenvés, realmente apasionante y tura a los nombres por los que era conocido el divertida que nada tiene que ver imputado, un ciudadano marroquí que había con su haz, conformado por el estudecidido retornar a nuestra patria en pos de lo dio de las Leyes y su interpretación a las que perdido por las huestes de Abderramán, princiantes hice referencia. Vertiente por mí conocida piando por Amed Salim, y continuando por en el desarrollo del libre ejercicio de la profesión Mohamed Quenas, Rabah Boefami, Salim durante largos años en nuestros Juzgados y Ahmed, Ahmed Selim, Mohamed Kerras, Kenas Tribunales y en el trato con los curiosos seres Mohammed, Abdelkader Ahmed, Bufandi Raba que por ellos pululan, que pueden proporcioAbsalam, Mohammed Kihueche, Salvador narte momentos absolutamente mágicos, inolviPantri y Patrizzio Piaser (por darle color a su dables, estelares, inimaginables…. Vamos allá. vida, digo yo, por que de italiano tenía lo que yo Recuerdo aquél juicio, en cierto tribunal de de moro). El Sr. Juez, incapaz de soportar más lo penal, en el que se enjuiciaba a un peligroso aquélla cascada de pseudónimos, con severidad delincuente cuyo aspecto físico infundía cierto le conmina a que sin dilación alguna indique su respeto, ancho como una nevera americana de

12:53

Página 2

cejara en su empeño. Finalmente no aguantó auténtico nombre. El chaval, sin reparo alguno más y levantándose lanzó el aparato (que seguía y esbozando una gran sonrisa, indica: “me sonando) contra la pared contraria. Gracias a llamo Pepe”. De ovación y vuelta al ruedo.

Dios no dió a nadie por los reflejos felinos del Y, qué decir del trato con la estirpe funcionaauxiliar que levantaba acta, que, como si de rial compuesta por agentes, auxiliares, etc…

Iker Casillas se tratara, se levantó de su asienque queman sus neuronas entre multitud de to y lo atrapó en el aire impidiendo su destrucexpedientes. Aquí habría materia para escribir ción total o la brecha de alguno de los que estáun libro, y ampliar “El origen de las especies” de bamos enfrente del simpático lanzador.

Darwin hasta límites insospechados. Por eso Los Jueces son los garantes del cumplimienme limitaré a catalogar a uno de los tipos más to de las Leyes que regulan nuestras vidas civihabituales de esta gran familia, v.gr, el “funcioles. A fecha de hoy, no todos responden al nario marmota”, aquél que pasa en estado de arquetipo que la tradición nos transmitió en su hibernación algo más de la mitad de su jornada momento. Así, hace poco asistía a un procedilaboral. Hace poco topé con una de ellos. miento en el que un hombre de raza negra se Después de ir a visitarle en más de quince ocapresentaba sin letrado defensor de sus interesiones por el mismo asunto, siempre con resultado infructuoso, ante sus reiteradas ausencias, todas ellas injustificadas, a Si quieres de verdad conocer lo que la decimosexta la encuentro en la puerta del Juzgado cargada de bolsas es la vida judicial date un periplo por de El Corte Inglés, y al requerirle se cualquier Juzgado o Tribunal y permite el lujo de decirme que “por qué tanta prisa; que mejor mañana, mañaprepárate para vivir una experiencia na”. No pude contenerme y le recordé irrepetible. aquellos versos de D. Francisco de Quevedo: “Mañana frase de pega, resses. Su Señoría le reprochó profusamente tal puesta del perezoso, recurso de todo tramposo circunstancia (aunque la intervención de letray día que nunca llega”. No sabía quién era do no era precisa en dicho procedimiento), y le Quevedo, y mi asunto pasó a engrosar el rincón ejemplificaba con la segura asistencia a otros del olvido de su guarida marmotil. profesionales cuando alguien tiene un problema Otra realmente espeluznante la viví como de otro tipo, en esto le gritó: “ Supongo que en espectador en un juicio de faltas en el que se su país cuando uno enferma irá al médico debatía el interesantísimo asunto de una dispu¿no?... o ¡ al brujo!, pues ¡busque un abogado ta de vecinas. En un momento determinado que le defienda!” (no pude contener una sonora desde el exterior de la Sala se comenzaron a oir carcajada). gritos cada vez más fuertes. La Juez que llevaPara terminar este breve periplo por “el ba el asunto paró la vista y decidió salir de la envés” de la justicia, esa cara más desconocida, Sala, le acompañé. En el rellano la batalla camte contaré un chistecillo (o no) que corre por los pal era impresionante, Puerto Urraco versión mentideros judiciales: Madrid Sur. La visión era delirante, entre las “Estando el Juez Garzón, ahora también dos familias de las implicadas en el juicio se cazador (si A. de Covarsí, el gran montero de había entablado una pelea propia de un bar del Alpotreque, levantase la cabeza, cuchillo de lejano Oeste, las bofetadas, puñetazos insultos, remate en mano, sí que iba a pelar, de verdad, empujones, eran moneda de cambio. Dos chicas a unos cuantos que destrozan el arte de la montenían contra una esquina a un pobrecillo y le tería), redactando en su despacho una proviestaban propinando una paliza de aúpa, en el dencia de 400 folios escuchó un chistar, suelo yacía una mujer de cierta edad en pleno pssschiisst, pssschiist; levantó la cabeza y,… estado convulsivo, y, contemplando todo aquenada. Extrañado continúo escribiendo, y otra llo, sentado en su mesa, sin mover un solo vez el mismo chistar, pssschiisst, pssschiisst. dedo, el agente de la policía nacional adscrito a Ya sobresaltado, con el móvil en la mano dislos Juzgados, un veterano ya, contemplaba puesto a llamar a las COES, vió por fin que felizmente la escena muerto de risa. Sin comendesde la otra punta del despacho el buen Jesús, tarios. desde su Cruz, le llamaba y le decía: Baltasar, Asistiendo a un juicio civil, a uno de los Baltasarín ¿qué hay de lo mío hijo mío? ¿cuánletrados, ya mayor, comenzó a sonarle el teléfodo empapelamos a Pilatos?” (Señor, no creo que no móvil. Incapaz de apagarlo, ante el estupor tarde mucho). general, después de proferir varios reproches, Y no, querido lector, esto no es una película, acordándose de los más diversos parientes de la es todo real como la vida misma. Si quieres de llamante, su mujer, que insistía e insistía, deciverdad conocer lo que es la vida judicial date un dió comenzar a golpear el aparato contra los periplo por cualquier Juzgado o Tribunal y preestrados de forma cada vez más violenta. Todos párate para vivir una experiencia irrepetible. los presentes le acabamos gritando para que

derecho

8/10/09

Si existe algo realmente tedioso y de densidad rayana en lo insoportable para el lego es escuchar a un jurista, enamorado de su profesión, disertando sobre interpretaciones jurisprudenciales y realizando las más profundas disquisiciones jurídicas de toda índole.

21

GG

LyS17.derecho.qxp

BBCCBB

8/10/09

12:54

Página 1

sociedad

LyS17.carla.qxp

Los príncipes de Panyaguriste con los participantes y organizadores.

Carla Bulgaria Roses Beauty Se ha celebrado en el Club de Vela de Blanes el I Trofeo de Verano Carla Bulgaria Roses Beauty. Fueron dos días maravillosos de mar, familia y naturaleza y además, la capitana del barco patrocinado por CBRB, Victoria Hinkovska, con sus diez años, consiguió llevarse el primer premio de su categoría.

siguiendo el Lucas y Mirko Bulgaria RB. rla Ca de barco

GG

22

Príncipes de Panyaguriste y sus hijos con la familia Hinkovski.

BBCCBB

Victoria

ska.

Hinkov

12:56

Página 1

desdeSt.Tropez

8/10/09

Fiesta en St. Tropez Peace and Love, Paz y Amor, es una expresión pacifista hippie de la década de los sesenta, durante la cual los jóvenes tenían una gran sed de emancipación, estaban abiertos a otras culturas y buscaban nuevas percepciones sensoriales. Flower Power, El Poder de las Flores es otra expresión pacifista que tiene su origen en el “verano del amor” de 1967 en San Francisco (la canción de Scott McKenzie, San Francisco, muestra esta consigna cuando habla de “llevar flores en el pelo”).

El pasado viernes 24 de julio, Nicolas Brochet invitó a más de 1000 personas de la jet set y del Gotha Internacional Love and Peace de Andrea Dibelius, en su suntuosa villa de Parcs de Saint-Tropez. Entre las personalidades que asistieron cabe destacar al actor Olivier Martínez, el industrial francés François-Henri Pinault, Alexia Grinda con un animado grupo de amigos y Patricia Roussel, entre otros.

Bailaron con la música de los Beatles, Joe Cocker, Bob Dylan, Crosby, Stills & Nash y Young o el rock psicodélico de Janis Joplin, Grateful Dead o Jefferson Airplane. Y por supuesto, también con los ritmos actuales.

En un marco mágico, con el look de los años setenta, todos los invitados se prestaron al juego luciendo un aspecto hippie chic rescatado de sus armarios: pantalones patas de elefante (estilo puesto en marcha por los hippies de California bajo la influencia de Oriente), túnicas de la India con motivos florales y colores, chalecos afganos, gafas redondas y pequeñas, cintas en el pelo, flores, collares y pulseras de perlas ....

Ha sido la mejor, la más animada y original de las fiestas de St. Tropez (que no son pocas) y que abrió la temporada veraniega. ¡Qué pena que no estuviérais allí!

Franck M atline y Virginie Pitchal.

Andrea Dibelius, Andy Wong, Nicolas Brochet, Sarah Marshall y Olivia Innocenti.

Nicolas Brochet y amigos.

nda.

Alexia Gri

Touria El Glaoui, Virginie Pitchal, Sophie Callu MÇrite, Arnaud Corre y Brice Bexter.

23

GG

LyS17.St.Tropez.qxp

BBCCBB

medicina

LyS17.medicina.qxp

9/10/09

12:22

Página 1

La alimentación es la base del bienestar

óptimo de nuestra

piel

Conocer datos sobre una alimentación realmente saludable nos ayuda a mejorarla cuando queremos iniciar un tratamiento de rejuvenecimiento en la consulta.

s

24

GG

iempre con la base de una buena alimentavonoides, tan importantes para la piel. ción, el resultado pasa a ser de bueno a óptiA partir de esta buena base, entran los mo con los numerosos productos y técnicas tratamientos de medicina estética con ATLEque hoy día disponemos, ya que la medicina AM, infiltraciones que se han convertido en estética es una disciplina que ofrece solucioel tratamiento estrella por su rapidez en los nes en remodelación facial sin cirugía, como resultados y su técnica poco invasiva. por ejemplo el uso del ATLEAM, del que Aunque hoy el mercado ofrece alternatihablaré un poco más adelante. vas muy eficaces, uno de los tratamientos Hoy día se barajan muchas hipótesis y más solicitados es, precisamente, la remodeteorías para explicar el envejecimiento, pero lación con ATLEAN que es un compuesto todos coinciden en que hay una influencia redensificante pensado para mujeres de 30 muy importante de los alimentos en el estado a 55 años que mejora la flacidez gracias a de salud, y en mi experiencia, en el estado de las partículas de BTCP (fosfato tricálcico) la piel. Dichos grupos de alimentos son: contenidas en su formula.

El pescado azul, rico en omega 3 y astaLas partículas de BTCP producen una xantinas como las anchoas y las sardinas, estimulación tisular de los fribloblastos proentre otros, que aumentan la luminosidad de la piel. vocando la síntesis de colágeno que a su vez ayuda a MATILDE S. Las mejores frutas para nuestra piel: manzanas, la redensificación de la dermis, actuando de forma BAYTON. peras, pomelos, frutas del bosque, melocotones, duradera y progresiva al menos 12 meses.

Doctora en ciruelas, cerezas y granadas, de alto poder detoxicanSe trata de un producto natural y reabsorbible, Medicina y te, y un alto contenido en fitonutrientes, antioxidancon efectos evidentes de tensión del óvalo facial desde Cirugía General tes, vitaminas, minerales y oligoelementos. el primer momento.

Mártires Las grasas procedentes de algunas frutas como el Se aplica con inyecciones intradérmicas en la Concepcionistas, aguacate y las aceitunas que son ricas en grasas hipodermis superficial. nº13, Madrid monoinsaturadas que ayudan a nutrir la piel.

El tratamiento se realiza en dos sesiones con un Tel. 91 345 1757 Algunas especias como la canela, la cúrcuma, intervalo de 4 a 6 semanas. la pimienta, el clavo, la nuez moscada y el laurel ¿QUÉ RESULTADOS SE CONSIGUEN CON ATLEAN? poseen los antioxidantes flavon-3-ol que ayudan a metabolizar Conseguimos lo que ha sido denominado como 'inversión del los hidratos de carbono disminuyendo el exceso de glucosa y triángulo de la belleza” que lo conocemos como caída de la de radicales libres. grasa medio-facial hacia el reborde mandibular, haciendo que Otras especias que llevan al organismo a liberar adrenaliel rostro se afine en su tercio medio (a nivel de los pómulos) y na y a quemar las grasas y los azúcares como las guindillas, se ensanche en el inferior (caída y atenuación del óvalo facial). la pimienta de cayena, los pimientos secos y el pimentón.

Aporta luminosidad y vitalidad perdidas con la edad. Su efecSemillas y frutos secos: semillas de sésamo, de lino, almento es natural. dras, nueces, avellanas, pepitas de girasol y de A partir de esta buena base, entran los tratamientos calabaza que tienen importantes propiedades antioxidantes, suavizan y aclaran la piel y el de cirugía estética con ATLEAM, infiltraciones que se pelo. han convertido en el tratamiento estrella.

Las legumbres: judías, lentejas y garbanzos que proporcionan proteínas y fitonutrientes anti-inflamatorios antioxidantes muy beneficiosos para la piel. ¿PUEDE CAMBIAR LA EXPRESIÓN? Los lácteos probióticos como el yogur que combaten a las No cambia la expresión, consigue mantener la personalidad bacterias patógenas presentes en el intestino y mejoran la facial al mismo tiempo que rejuvenece el rostro. capacidad de resistencia a la infección. ¿ES SEGURO? Los cereales integrales como el alforfón y la avena, perfecEs reabsorbible, biocompatible y muy utilizado en medicina. tas para una piel tolerante y equilibrada. ¿ES DIFERENTE A OTROS INYECTABLES? La verdura: ajo, espinacas, berza, brécol, coliflor, col, coles Combina dos sustancias con mecanismos de acción distintos de Bruselas, col china,... merecen que le reservemos un lugar y diferentes tiempos de degradación, por un lado tiene un de honor en nuestros platos. Las verduras son ricas fuentes efecto flash inmediato propio del ácido hialurónico y por otro de vitaminas naturales A,C,D y E carótenos polifenoles y flaun proceso a medio plazo de estimulación de los tejidos.

BBCCBB

LyS17.Maria.qxp

8/10/09

13:01

Página 1

Jenny Fernández Vaamonde, María Guio de Vicente, Cristina Aparicio Alfaro, Adela Se rrano Barrios, Ma Cristina Bernal Álv ría, arez, Patricia Pla tas Azcárraga, Ele Sánchez Reniebla na s y Almudena Esca dell Millán-Puelle s.

Alejandro López Galán, Isabel Ruiz de Zárate, Luis Valín, Nicolás Dameto, Andrés Ruiz de Zárate, María Tarín, Iñigo Polanco, Eduardo Gutiérrez Seoane y Javier Migoya.

Maca Sobr rena Ma t ón y Marí ute a Ta rín.

Asís Martín de Cabiedes Arranz, Diego del Campo Pastor y Fernando Marín García San Miguel.

Loreto Blanco Téllez, Marta López Saavedra, María Tarín y María RuizMateos.

María Tarín Juste

Bernardo Gómez-Arroyo de la Mora, Íñigo Mengotti y Jaime GilDelgado.

Con motivo de su 18 cumpleaños, María Tarín Juste, quiso reunirse con sus amigos. Para ello eligió De Partida donde los convocados no sólo pudieron degustar sus buenísimas tapas, sino que además, mientras se proyectaban fotos de la vida de la homenajeada, escucharon y bailaron al son de la música que la protagonista había seleccionado previamente para la ocasión.

Una noche realmente inolvidable para todos los asistentes. ¡FELICES 18 AÑOS MARÍA! Fotos: P. Valenciano Alarcón de la Lastra. www.lasfotografiasdetuboda.com

Patricia Martín Ruiz, Teresa Segura Gómez y Paloma Ramos Pinazo.

Beatriz Salinas Cabello, Isabel San Miguel y Patricia López Riñón.

María Tarín con sus amigas.

25

GG

Cristina Bernal Álvarez e Inés López-Bravo Tarabusi.

María Tarín con sus amigos.

BBCCBB

9/10/09

12:23

Página 1

sociedad

LyS17.emprendedores.qxp

Foto de familia de los Antiguos Alumnos CEU asistentes al almuerzo.

Club de Emprendedores del CEU

Ramón Aguilar, Elena OteroNovas, Alfredo Dagnino (presidente de la Fundación Universitaria San Pablo-CEU, Raul Mayoral, Federico Lucini y Pablo González-Pola.

María GarcíaCarrillo (directora de Antiguos Alumnos del CEU) y Concha Gragera.

La Consejer a de Empleo y Mujer de la Comunid ad de Madri d Paloma Adrados G autier salu dadando a un Antiguo Alu mno del CE U.

Santiago, Rosario Jiménez Adrados a lom Pa ra conseje l, Ramón ra yo Gautier, Raul Ma z-Pola. ále nz Go blo Pa , Aguilar

El pasado 15 de junio y con la presencia de la también antigua alumna CEU y consejera de Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid, Paloma Adrados Gautier, tuvo lugar, en el Club Financiero de Génova, una edición especial del Club de Negocios Antiguos Alumnos CEU con motivo de la presentación oficial del nuevo Club de Emprendedores CEU. Los objetivos de este Club de Emprendedores CEU son promover inquietudes y preparar adecuadamente a alumnos y antiguos alumnos interesados en crear su propio negocio; convertirse en foro para analizar todas aquellas cuestiones que intervienen en la puesta en marcha y consolidación de una empresa y constituirse como lugar de encuentro de personas apasionadas por la creación de negocios.

Además de la intervención de la consejera, quien disertó sobre Emprender en la Comunidad de Madrid: una opción de futuro, dos alumnos de la Universidad CEU San Pablo y otros tres antiguos alumnos del CEU expusieron sus experiencias emprendedoras.

Fotos. Seixas www.lalinpress.es

Fernando Feás, consejera Paloma Adrados Gautier, Eva Sánchez Galán, Gema Canal Elvira y José Ignacio Cases.

GG

26

r.

Albaiza Alfredo BBCCBB

Javier Fernández Samaniego, Antonio Peláez, Elena Silvela Martínez-Cubells, María García-Carrillo, Mónica Ortiz, Carmen Cabrera y Salvador Rodríguez-Artacho.

8/10/09

13:04

Página 1

desdeTánger

LyS17.fiesta_magica.qxp

Fiesta mágica La cuenca del mediterráneo acoge durante el verano las fiestas más espectaculares: Saint-Tropez, Ibiza, Cerdeña, Tánger…

Como todos los años en el mes de agosto, Patrick de Brou de Laurière ofreció una fiesta de gala, única en su estilo, a la cual no se puede faltar. Los invitados debían vestir trajes inspirados en la ópera siguiendo la tradición de las fiestas precedentes sobre las óperas de Wagner, Verdi, Puccini, Mozart y Richard Strauss.

Este año, el homenajeado fue Jacques Offenbach.

Cada traje ha necesitado decenas de horas de trabajo para su confección, incluso algunos iban bordados con hilos de oro o de plata y ornamentados con piedras semipreciosas…. Una gran parte de estos maravillosos trajes son de época.

El inmenso parque de la finca tangerina de Patrick de Brou de Laurière es el marco ideal para la puesta en escena magistralmente concebida por Jean-Jacques Giraud, artista y compositor que había sembrado los jardines de muñecas de los cuentos de Hoffmann.

La fiesta reunió mas de trescientos invitados, llegados del mundo entero, que rivalizaron en elegancia e imaginación para encarnar los personajes de las obras maestras del célebre compositor francés de origen alemán.

Entre el 5 y el 15 de agosto, Tánger brilla en todo su esplendor y las fiestas se suceden en las bellas fincas de los europeos que pasan el verano en la región. Además de la fiesta de Patrick de Brou de Laurière, la velada de Eric Pillon es otro de los eventos del verano tangerino donde se baila hasta altas horas de la noche. Desde sus terrazas podemos asistir al mágico amanecer en la bahía de Tanger entre dos mares: el Mediterráneo y el Atlántico.

Hasta la próxima representación….

Herveline Dutheil, baronesa de Saint-Didier Raymond Marie-Anne y Jacqueline Houdret.

Pierre y Herta Bourely.

Philippe-H enri Duthe il y Jean-Clau de Swimbe rge.

JeanJacques Giraud y Liliana Cavallero.

Pierre Vacher y baronesa de SaintDidier.

iraud y cques G Jean-Ja erdalle.

V esa de vizcond

AnneMarie y Joachim Roy.

Herveline y Philippe-Henri Dutheil.

Por Liliana Cavallero. y Cavallero er, Liliana h ac V la re Pier d en ques Girau Jean-Jac c Pillon. ri E e d fiesta

27

GG

Herta Bourely, Liliana Cavallero y baronesa Saint-Didier en la fiesta de Eric Pillon.

BBCCBB

8/10/09

13:06

economía

LyS17.economia.qxp

Página 1

Gestionar

la

cartera de valores

Nuestro patrimonio financiero, pequeño o grande, requiere nuestra atención para gestionarlo bien. Existen maneras diversas de hacerlo pero vamos a sugerir aquella que nos parece más eficaz.

d

28

GG

El inversor se beneficia doblemente, por un lado, de estar posicionado en aquellos mercados más interesantes y, por otro, de la mejor gestión dentro de cada uno de estos segmentos o mercados.

BBCCBB

ebemos partir de un plan financiero personal, más o menos detallado, que refleje nuestra situación y objetivos y, en función de dicho plan, disponer de una estrategia de inversión. Lo importante, ahora, es ir cumpliendo los objetivos, ir aproximándonos año a año a las metas deseadas. En definitiva, gestionar la cartera de valores. La metodología que proponemos segmenta la gestión en dos procesos o niveles distintos de toma de decisiones. En un primer nivel, se decide la asignación de activos o reparto de la cartera entre distintas clases de activos y, en un segundo nivel, se realiza la selección de valores concretos.

La asignación de activos, y su gestión, es sin duda lo más importante para el logro de los objetivos. Se trata de ganar más estando invertido en aquellas clases de activos, mercados o monedas más interesantes. Se parte del análisis macroeconómico y de los mercados y, en función de este análisis, surgen las ideas de inversión y se va ajustando la composición de la cartera. Es un proceso de toma de decisiones que, partiendo de lo más general, baja a lo concreto. Requiere analizar, prever y comparar la evolución de las distintas economías -crecimiento, inflación, tipos de interés- y de los diversos mercados -valoraciones, tendencias, flujos de fondos.

La inestabilidad de los mercados en los últimos años -consecuencia de la crisis de las puntocom y de la última crisis bancaria de las hipotecas basura FERNANDO con efectos devastadores GONZÁLEZ CANTERO. sobre los mercados en un Presidente de primer momento y PBI Gestión AV recuperaciones Miembro del EFPA fulgurantes posteriores(European Financial resalta la importancia de Planning gestionar con Association) conocimiento y fgc@pbigestion.com experiencia.

Tf. 91 515 99 86 Es difícil, pero inexcusable, aspirar a situar la cartera en el momento adecuado y en el sitio adecuado. Se trata de una cuestión gradual -en los pesos y en el tiempo-, no es blanco o negro, ni todo o nada, como se lo plantean quiméricamente algunos inversores. En este primer nivel decidiríamos, por ejemplo, dar más o menos peso a la renta variable y, dentro de ésta, comprar más Europa y menos Asia, o más telecos y menos bancos, o más grandes compañías y menos pymes.

O también, invertir más o menos en renta fija y, dentro de ésta, más en deuda pública y menos en

emisiones de empresas. O por último, incrementar significativamente los niveles de liquidez. Una vez fijado el reparto táctico, coyuntural, de la cartera por clases y subclases de activos pasamos a la siguiente fase.

En la segunda fase, se “seleccionan los valores” que componen cada una de las clases y segmentos de la cartera. El universo de posibilidades es amplísimo y además hay que diversificar. No basta con seleccionar unos cuantos valores. Para ello hay que analizar los meritos y deméritos de cada valor particular frente a los otros, lo cual se convierte en una tarea titánica casi imposible de realizar. En este punto hay dos posibilidades: una es restringir el universo de valores a una muestra pequeña -por ejemplo, grandes empresas españolas y depósitos

Es difícil, pero inexcusable, aspirar a situar la cartera en el momento adecuado y en el sitio adecuado. bancarios- perdiendo en diversificación y dejando pasar oportunidades fuera de nuestro radio de acción; la otra posibilidad, con mejores resultados, es abrirse a toda la amplísima gama de activos y valores. Para esto último, nos apoyamos, con una arquitectura abierta, en la selección de valores de gestores especialistas de cada mercado a través de los mejores fondos de inversión. Esto permite moverse con facilidad entre distintas clases de activos o segmentos del mercado y, al mismo tiempo, mantener un riesgo limitado en la cartera por la amplísima diversificación de los fondos. Sin excluir la inversión directa en acciones o bonos cotizados en las proporciones adecuadas.

Esta forma de gestionar la selección de valores requiere, diariamente, analizar los fondos de inversión, filtrar los mejores, dentro del universo de los miles de todo tipo que se comercializan en España, estudiar su composición y su evolución.

Nos inclinamos por el método descrito de gestión de la cartera en dos niveles. El gestor, así, decide en cada momento en qué mercados y sectores invertir y a la hora de seleccionar los valores concretos se apoyara en los mejores especialistas de cada segmento y en los vehículos de inversión- fondos de inversión- gestionados por éstos. El inversor se beneficia doblemente, por un lado, de estar posicionado en aquellos mercados más interesantes de entre una amplísima gama de posibilidades de inversión- y, por otro, de la mejor gestión dentro de cada uno de estos segmentos o mercados.

8/10/09

13:13

Página 1

Foto DEVOTA&LOMBA

LA

LUNA

Tratamientos que son oro Moda Otoño-Invierno Algo más que una crema Una propuesta de color Gotas de otoño 29

GG

LyS17.luna.qxp

BBCCBB

LyS17.MODA para fotos.qxp

8/10/09

13:15

Pรกgina 2

Miguel Palacio

moda

Devota&Lomba

Victorio&Lucchino

Hannibal Laguna

Victorio&Lucchino

Carmen March

Studio Classics

Elio Berhanyer

Carmen March

30

GG

Miguel Palacio

BBCCBB

Juanjo Oliva

LyS17.MODA para fotos.qxp

8/10/09

Página 3

Lemoniez

Miguel Palacio

moda

13:17

Sita Murt

Pedro del Hierro

Kina Fernández

ÚLTIMA

estación

Lemoniez

Victorio&Lucchino

Carolina Herrera Jesús del Pozo

Vuelven con fuerza las hombreras, las cinturas marcadas y las faldas ajustadas a la rodilla.

En cuanto a colores, los azules intensos, la gama de burdeos, los tonos cobrizos y los verdes oscuros serán imprescindibles en nuestro guardarropa.

Kina Fernández

Elio Berhanyer Devota&Lomba GG

32

BBCCBB

LyS17.MODA para fotos.qxp

8/10/09

13:18

Página 1

Hannibal Laguna Juanjo Oliva

Lemoniez

Jesús del Pozo

Pedro del Hierro Juanjo Oliva

DESFILE DE

Juanjo Oliva

belleza Este otoño invierno será un verdadero desfile de delicadeza y refinamiento.

Vestidos de ensueño realizados en tejidos suaves con mucha caída, como rasos naturales, encajes o punto de seda.

Grandes escotes y pequeños pliegues o recogidos serán, sin duda, la novedad de la temporada invernal.

Elio Berhanyer

Texto Lola Alcaraz.

Elio Berhanyer

Studio Classics

Javier Larrainzar

31

GG

Ángel Schelesser

BBCCBB

d

moda

Lemoniez

8/10/09

13:18

Página 6

Yera

moda

Denim Factoria

SPORT

urbano Colores cálidos inspiran este sport urbano y fácil de llevar. Chaquetas de corte y tejidos masculinos , faldas rectas, medias tupidas, pañuelos de seda y sombreros nos pueden ayudar a actualizar nuestro armario.

Marc Aurel

Miguel Palacio Yera

Pedro del Hierro Escorpion Roberto Torretta

Escorpion

Van Dos Miriam Ocáriz

33

GG

LyS17.MODA para fotos.qxp

BBCCBB

13:21

Página 1

Con la nueva estación en el calendario, recordamos que el verano nos dejó secuelas de diferente signo.

Todos sus beneficios en cuanto a descanso y relax tienen un polo opuesto en la piel. La deshidratación producida por el calor, el aire acondicionado, y, sobre todo, por la exposición a las radiaciones solares, conlleva sequedad, tirantez y falta de luminosidad. Por otra parte hay que coger tono muscular y tersura.

Por Paloma Blanco y Concha Gragera

Tratamientos que son

ORO E

Gold Illusion Line Filler de LA PRAIRIE

34

GG

Tratamiento de perfeccionamiento de la piel que se presenta con una acción de efecto relleno inmediato y duradero contra las arrugas y las líneas de expresión, proporcionando a la piel una gran tersura, luminosidad y un dorado resplandor que cubre las imperfecciones, dejando el rostro listo para el maquillaje.

BBCCBB

mpezamos con la línea Sensai Silky Purifying de KANEBO, con ingredientes extra suaves y una fragancia balsámica que actúan con una doble limpieza, eliminando por completo las impurezas con el plus de su poder relajante para los sentidos y el espíritu.

Prodigy Re- Plasty High Definition Peel de HELENA RUBINSTEIN es la réplica del protocolo de peeling antiedad utilizado por LaclinicMontreux, que actúa con auténticos concentrados de activos de primer nivel. Los tres productos de la gama ofrecen resultados “piel alta definición”, instantáneos y a largo plazo, para una acción en las arrugas, las discromías y la irregularidad del grano de piel.

Con Cellular Cream Platinum Rare LA PRAIRIE aprovecha los poderes revitalizantes para la piel del platino proporcionando a la piel un explendor suave e inimitable desde el momento de su aplicación.

La línea Specialists de JUVENA aporta eficacia añadida a los resultados de los tratamientos faciales. Su exclusiva tecnología proporciona la base de una renovación celular compatible con la piel que garantiza su frescura y luminosidad. Uno de sus productos, Moisture Plus Gel Mask es una mascarilla de emergencia en gel que aporta una hidratación intensa, activando y manteniendo la capacidad de regeneración de la piel.

Multi-Active Jour de CLARINS es un tratamiento antiedad que actúa alisando las arrugas prematuras y previniendo su reaparición.

Su textura en crema suave y fundente, sin efecto graso y apta para todas las pieles, es una composición basada en dos importantes principios activos: el extracto de ambiaty que estimula los resortes de la juventud de la piel, y la hesperidina encapsulada que garantiza una protección antioxidante reforzada y continua.

Otra gran propuesta antiedad que repara y actúa en la noche es La Nuit, Le Grand Soin Anti-Age Supremÿa de SISLEY, un tratamiento que condensa los últimos avances en materia de cronobiología, genética y fisiología cutánea.

Con una potente asociación de cuatro activos vegetales, que alargan la duración de las células, estimulando su autoreparación, logra retrasar el envejecimiento genético conservando una piel más firme, densa y luminosa.

Foto HELENA RUBINSTEIN

8/10/09

belleza

LyS17.belleza cremas.qxp

9/10/09

12:26

Página 2

Foto BIOTHERM

belleza

LyS17.belleza cremas.qxp

Shiseido Future Solution Un nuevo avance científico de los laboratorios Shiseido han relacionado la mayor cantidad de proteína Serpin b3 con un envejecimiento precoz en la piel.

La fórmula de Future Solution LX con Skingenecell 1P, permite a la piel recuperar sus funciones mejorando notablemente la calidad de la piel.

35

GG

Skin Vivo es una nueva gama de BIOTHERM que protege y repara el ADN estimulando los mecanismos de defensa de la piel, equilibra los genes y los activa dando lugar al nacimiento de células nuevas.

Como tratamiento reparador intensivo, Magic Essence de FRIDDA DORSCH consigue rellenar las arrugas más profundas gracias a su capacidad de retención hídrica. Este serum hidratante con efecto lifting, que actúa en rostro y cuello, está formulado con un cóctel de ácido hialurónico de distintos pesos moleculares, que permite la hidratación a niveles profundos de la piel y la redensificación de su volumen.

Decolté firming de la Línea Renai Science de ELA PAPROSKA está formulado con Aqua Maris en una alta concentración y una tecnología de vanguardia para cuidar la piel del cuello y escote. Su acción proporciona elasticidad y firmeza, a la vez que elimina las arrugas dando turgencia y densificando una piel que por su posición es difícil de mantener.

Diamant de Beauté de CARITA es una crema que sella la fusión del mundo vegetal y mineral para proteger la juventud de la piel, aportando una gran luminosidad, un aumento del espesor de la epidermis, una regeneración desde el interior que difumina las arrugas y favorece la microcirculación cutánea.

ChromaWhite TR DERMATOLÓGICA es un tratamiento sinérgico 24 horas que controla las alteraciones del pigmento e ilumina la piel. Un sistema diseñado para intervenir en las distintas transformaciones químicas de la melanogénesis a nivel celular. Cuenta con una completa batería de principios activos contra las alteraciones pigmentarias.

Retinology de LANCASTER es un tratamiento antienvejecimiento inspirado en la terapia génica mediante el Intra-Cellular System que transporta liposomas policatiónicos específicos. Este vector contiene una carga positiva con una molécula catiónica implantada en su superficie: proteína de soja cuaternizada. El producto tiene una textura cremosa que se funde fácilmente en la piel y proporciona un efecto refrescante. Se puede utilizar en todo tipo de pieles, por la mañana y por la noche.

Nirvanesque de NUXE es una crema antiedad para el contorno de ojos basada en la neuro-cosmética floral que combina una importante acción sobre la aparición de las primeras líneas de expresión con un inmediato efecto alisador.

Crème Intemporelle Intense de KIBIO alivia de inmediato la piel tirante, hidrata y nutre y es ideal para mimar la piel después del verano.

Los LABORATORIOS VELD'S ofrecen a las mujeres un exclusivo tratamiento anti-edad con el poder de devolver al rostro en solo diez dias su volumen, densidad y consistencia con XimUp. Su primer contorno de ojos Eye Magic reduce las bolsas, atenúa las ojeras y borra las arrugas de esta delicada zona con un mágico pincel.

BBCCBB

8/10/09

moda

LyS17.complementos.qxp

13:59

Página 1

Nomades Magrit

Mulberry

Aerosoles

Farrutx

pequeños

LUJOS Chloé Suárez

Miguel Palacio

Serán tendencia los sombreros de fieltro o de punto, los siempre prácticos y elegantes guantes, largos o deportivos, las botas piratas con cuña y los zapatos de ante en azul pavo, burdeos o morados. Sin olvidar los cinturones, que esta temporada, por fin se ajustan a la cintura.

Gloria Ortiz

Accessorize

Texto Lola Alcaraz.

36

GG

Stonefly

BBCCBB

Farrutx

13:59

Pรกgina 2

moda

8/10/09

Yves Saint Laurent

Latouche

Max Mara

Persol

Lacoste

Pedro del Hierro

Uno de 50

Roberto Bellido

Stonefly Acosta

37

GG

LyS17.complementos.qxp

BBCCBB

9/10/09

12:28

belleza

038-39 belleza.qxp

Página 1

Algo más que una

CREMA Foto HELENA RUBINSTEIN

Por Paloma Blanco y Concha Gragera

38

GG

Foto CLARINS

L

BBCCBB

La operación retorno exige cuidados especiales y en ellos está hacer un buen binomio entre los tratamientos de instituto y el nuestro particular con los productos adecuados. Todo para lograr un estado saludable para hacer frente al frío.

a Dra. Matilde Bayton. Utiliza las más avanzadas técnicas de medicina estética combinadas con una alimentación adecuada para conseguir los mejores resultados para cada problema específico. (Mártires Concepcionistas, 12. Telf. 91 345 17 57.)

Planas Day realiza la rehidratación con infiltraciones intradérmicas, una técnica muy novedosa que consiste en infiltrar dentro de la piel ácido hialurónico, que ayuda a prevenir el envejecimiento cutáneo, a retrasar la formación de arrugas y a devolver a la piel su hidratación y elasticidad.

(Planas Day Madrid, Padilla, 17. www.planasday.com).

El Instituto de Belleza Maribel Yébenes aplica el Flash Marino, una cura intensiva corporal para reparar los daños ocasionados por el sol, con el propósito de tener la piel en perfectas condiciones de hidratación, luminosidad y elasticidad para el cambio de estación (Instituto de Belleza, Pº de la Castellana, 114-2ª planta. www.maribelyebenes.com).

Felicidad Carrera ofrece una cuidada selección de tratamientos, entre los que señalamos, el Peeling System, con ocho protocolos, según tipo y características de cada piel; el reafirmante Swiss Pêrfections-Lift Concept, cosmética suiza y gimnasia de la piel; y el despigmentante, Bellefontaine, también cosmética suiza con propiedades blanqueadoras.

(Felicidad Carrera, Castelló, 67. www.felicidadcarrera.com).

Inamar Clinic & Beauty Center ha creado una técnica especial para el rejuvenecimiento facial sin cirugía. La Mesoplastia y Nude Inspiration Bioplastia, utilizan sólo la aguja y mediante la inyección de vitamide CLARINS nas, antioxidantes, oligoelementos, ácido hialurónico, ácido Nude Inspiration (Inspiración poli-L-láctico, botox y bioestimulación, se consigue el rejuvenecide un desnudo) es la nueva miento y mantenimiento facial. colección de colorido de (Inamar Clinic, Monte Esquinza, 18. www. Inamarclinic.com).

Clarins para este Otoño.

La Clínica Bari utiliza la nueva Mesoterapia Bifásica. Se trata Sus productos descubren un nuevo concepto de mesoterapia cuya diferencia radica en que tonalidades sutiles y suaves su acción no sólo se dirige a reparar los efectos producidos por el parecidas al propio tono de la envejecimiento cronológico o inducido, sino que trata las causas piel. La tez envuelta en del mismo, las deficiencias en el metabolismo de las células beiges transparentes, los cutáneas obteniendo una mejora progresiva de la calidad de la labios ligeramente rosados y piel. (Clinica Bari, Velázquez, 118. www.clinicabari.com). los párpados maquillados En cuanto a adelgazamiento en zonas concretas, el IML, tono sobre tono. Bienestar y Instituto Médico Láser, utiliza para sus tratamientos radiosencillez, es el natural frecuencia de tercera generación que permite actuar a mayor sublimado. profundidad, de forma precisa, gradual y concentrada. Con la ayuda terapéutica del Endymed 3 Deep se consigue más efectividad con menos energía subida; hay una mayor destrucción de células grasas en sesión única y una retracción inmediata del tejido que garantiza una óptima respuesta de la piel tras la reducción de volumen. (Instituto Médico Láser, Pª General Martínez Campos, 33. www.iml.es).

8/10/09

13:28

Página 2

belleza

038-39 belleza.qxp

Signature Eyeshadow Quads de ESTÉE LAUDER

Foto ESTEÉ LAUDER

La nueva paleta de sombras Signature Eyeshadow Quads de Estée Lauder ofrece múltiples posibilidades para conseguir la mirada más femenina y sensual.

Con una fórmula de larga duración, estas sombras proporcionan un color que se mantiene inalterable y no se cuartea, gracias a una alta concentración de polvos micronizados y pigmentos.

Una propuesta de

COLOR

39

GG

Foto CHANEL

GIORGIO ARMANI con Bronze Mania ofrece las tonalidades de la tierra con texturas bronze de larga duración para el rostro y el cuerpo. Sobre los párpados, el brillo de los turquesas y verdes mar. En las mejillas, el arena iridiscente de oro y caoba, efectos de color que esculpen la cara y que consiguen un efecto sensual y cálido.

El New Look Otoño de CHRISTIAN DIOR reinterpreta los códigos retro con una tez iluminada, una mirada azabache, labios y uñas con colores intensos.

El color estrella es el morado, en todas sus variaciones para un total look sofisticado. El producto estrella Dior Jazzclub permite llevar en un accesorio portable, lo esencial para realizar un ojo ahumado las 24 horas del día.

El fondo de maquillaje Mouse mineral matte de BOURJOIS es una mouse que se funde instantáneamente con la piel para unificarla.

Camufla las imperfecciones, alisa el rostro y sublima el Sensai Colours de KANEBO grano de la piel con naturalidad. Se presenta en seis una amplía colección de colores beige, perfumados al albaricoque, y reformados maquillaje que refleja con con pigmentos anti maticidad. modernidad toda la pureza y El atrevido y sensual look de NARS comienza con unos la fuerza de los valores ojos muy seductores, una armonía de sombras en tono orientales, combinaciones champagne y carbón creadas para lograr un impactante armoniosas de tonalidades acabado. La tez se vigoriza con unos pómulos sonrojados y translúcidas que evocan la los labios se tiñen de ciruela. El resultado, no cabe duda de sabiduría y el atractivo de que es cáliodo y glamuroso. una imagen seductora y muy El Color Ful de SEPHORA lleva colores vibrantes en las femenina. sombras de ojos con una cobertura intensa y de larga duración. Logran miradas que matan de noche y se tornan tiernas por el día. La textura de sus productos es suave y fácil de difuminar.

Son 24 sombras metalizadas, densas y luminosas con diez colores mate y veinte purpurina.

La colección Venecia de CHANEL tiene una paleta de matices acuáticos y luminosos, suaves y serenos, que pueden derivar en imagen suntuosa y estructuras barrocas. De esta colección elegante y creativa, destacamos un producto efímero, el Eye Gloss con un efecto luz en sus tonos perla, dorado, rojo-negro y negro.

BBCCBB

LyS17.MODA para fotos.qxp

8/10/09

13:32

Página 4

moda

Miguel Marinero Devota&Lomba

Angel Schlesser

El frío y las pieles están unidos desde los inicios de la humanidad. Son tendencia las de pelo corto, en tonos naturales o teñidas en colores fuertes, como el visón, el armiño, las martas cibelinas o el astracán.

Espectaculares abrigos largos o minúsculas chaquetas, estilosas capas o delicadas estolas serán nuestro objeto de deseo.

Miguel Marinero

Miguel Marinero

Ángel Schlesser

Carolina Herrera

piel 40

GG

DE INVIERNO IMPERIAL

BBCCBB

Miguel Marinero

Lemoniez

LyS17.MODA para fotos.qxp

8/10/09

13:33

Página 5

moda

Elio Berhanyer María Barros

Van Dos Olsen

Olsen Roberto Torretta Petit Bateau

Javier Larraínzar

Para el día, los clásicos se renuevan, se llevan trench y gabardinas ajustadas y cortas, faldas y pantalones de nuevo encajados a la cintura, cardigans y jerseys pegados al cuerpo y por último aparece, una vez más, el clásico abrigo de paño ceñido y muy elegante.

Kina Fernández

s o c i s á l c

Devota&Lomba

S O D A V O REN

Escorpion

41

GG

Roberto Torretta

BBCCBB

LyS17.perfumes.qxp

8/10/09

13:34

Página 1

belleza

2

Foto HELENA RUBINSTEIN

1

3

Gotas de 6

4

Por P.B. y C.G

Otoño

5

El Otoño sugiere aromas de nostalgia con una tímida contradicción, son frágiles y fuertes a la vez, luminosos y sombríos, intensos y vaporosos. Un mágico halo de misterio envuelto en esencias reales que marcan un tiempo de vida.

7

8

10 9

11

42

GG

12

BBCCBB

1. Wanted de HELENA RUBINSTEIN es un nuevo floral amaderado extremadamente contemporáneo.

2. Ma Dame de JEAN PAUL GAULTIER está de cumpleaños y lo celebra con Rose’N’Roll. Con un vistoso grafismo, el frasco hace un guiño a los carteles de los grandes conciertos de rock.

3. Idylle de GUERLAIN. Una lluvia de flores, de pétalos, de frescor sutil y penetrante, con un lado sensual.

4. BLV Eau de Parfum II interpreta la esencia de una mujer de gran feminidad y magnetismo. De acordes sofisticados, aparece con vibrantes notas de violeta y toques de anis estrellado y regaliz. Su alma se oculta bajo el absoluto del iris, mezclado con la cálida base amaderada del vetiver de Haití. La fragancia también se enriquece con la intensa y vibrante flor de patchulí.

5. Aire Loco de LOEWE es una fragancia floral, aérea y transparente que desprende fuerza, color, movimiento, brillo y diversión.

6. A Scent by ISSEY MIYAKE es una fragancia suave y amaderada en la que el frescor de la colonia se hace perceptible en las tonalidades verdes de la verbena que se prolonga con el gálbano y el jacinto. El jazmín, leve pero presente, completa su carácter florido.

7. Rock’n Rose de VALENTINO tiene tres ediciones para tres mujeres diferentes: Original, Pret à Porter y Couture. Tres aromas para todo tipo de mujer.

8. Halloween de JESÚS DEL POZO nos presenta su versión más provocadora, carnal y tentadora Kiss Sexy, una fragancia llena de matices: frescor vivo, floral y amaderada, pero sobre todo es carnal y sensual.

9. De plata a platino pasando por el oro, Silver, Gold y Platinum forman Life Threads de LA PRAIRIE, y son tres exquisitas fragancias que se dirigen a los pequeños detalles de la vida de la mujer. Silver, amaderada y floral; Gold, oriental y seductora; y Platinum, un chipre elegante.

10. Ricci Ricci la fragancia de NINA RICCI es frutal, florida, rica y especiada. En sus notas de cabeza lleva bergamota; el corazón se nutre de belle-de-nuit, nardo y rosa. Su carácter sensual se lo proporciona un fondo amaderado de patchulí y sándalo junto a una agradable nota suculenta.

11. Con una composición floral ambarina amaderada, Alien Eau de Toilette de THIERRY MUGLER resplandece a través de sus facetas frescas y radiantes.

12. Gold de ROBERTO VERINO marca una clave clásica con un deseo de interpretar lo moderno. Elegante, con un oro que brilla en cada ingrediente de su composición. De salida fresca y sensual, un corazón floral.

9/10/09

12:30

Página 1

Elio Berhanyer

LyS17.elsolOk.qxp

EL

SOL Entrevista Enrique Rojas

Jóvenes soñadores 43

GG

Frescor sensual BBCCBB

LyS17.moda_hombre.qxp

8/10/09

14:03

Página 1

moda

Pepe Jeans

Gas

JÓVENES y

soñadores Dior

Olimpo

Loewe

Romántica, muy juvenil y atrevida es la pasarela masculina este otoño invierno.

Hombres soñadores que utilizan detalles divertidos como sombreros, pajaritas, grandes bufandas, corbatas desenfadadas y llamativos relojes de gran tamaño.

Un coqueto y alegre guiño a la modernidad.

Emidio Tucci

Timberland

Calvin Klein

Texto Lola Alcaraz.

Ray Ban

Studio Classics

44

GG

Emidio Tucci BBCCBB

Stonefly

13:39

Página 1

entrevista

8/10/09

Enrique Rojas es Catedrático de Psiquiatría y Psicología Médica y director del Instituto Español de Investigaciones Psiquiátricas de Madrid.

Acaba de publicar su libro Amigos en la Editorial Temas de Hoy, que ha estado durante algunas semanas en la lista de Best Seller dentro del grupo de no ficción.

Rojas

Enrique

Fotografía: Dolores de Lara

45

GG

LyS17.Entrevista.qxp

BBCCBB

8/10/09

13:39

Página 2

entrevista

LyS17.Entrevista.qxp

R

Rojas es autor de varios libros de ensayo, artículos periodísticos y otros textos. Sus ensayos abordan temas puntuales relacionados con la psiquiatría, que se analizan desde un punto de vista ligado a la trascendencia del ser humano. Una constante en su pensamiento es la búsqueda de la felicidad.

A través de sus palabras podemos percibir el amor a su trabajo, amor que en buena medida le inculcó su padre.

Además de adentrarnos en su último libro, el psiquiatra granadino nos habla sobre su profesión desde su propia experiencia personal, nos aconseja y nos abre una pequeña ventana a su vida.

46

GG

DON ENRIQUE, ¿ESTÁ CONTENTO CON LA ACOGIDA QUE HA TENIDO SU ÚLTIMO LIBRO “AMIGOS: ADIÓS A LA SOLEDAD”?

La verdad, es que siendo un libro tan específico, he visto que ha sido muy bien recibido por el gran público tanto en España como en Argentina, México, Chile y Venezuela que son países que suelo visitar en la Feria del Libro. Pero uno siempre quiere más. ¿CÓMO LO RESUMIRÍA? La amistad es uno de los platos fuertes de la vida. Arranca de la sintonía positiva con alguien y se prolonga con la donación y la intimidad. ¿QUÉ EFECTO PRETENDE CONSEGUIR EN QUIEN LO LEA Y A QUÉ TIPO DE PERSONAS VA DIRIGIDO? El lector del libro tendrá un mayor conocimiento de lo que se arremolina en torno a la amistad, valorará más a las personas que quiere y utilizará la palabra con más precisión. ¿ES BUENO TENER MUCHOS AMIGOS O MEJOR POCOS Y ESCOGIDOS? La amistad es una pirámide. La mayoría de las amistades se quedan en la banda-media, en la media-baja o en la mediaalta. Pocas ascienden a la amistad íntima, cuatro, cinco, en las cuales uno entra en la vida ajena y viceversa como Pedro por

BBCCBB

su casa. Es bueno distinguir entre conocido, amigo de verano, compañero de viaje, buen amigo… amigo íntimo. ¿QUÉ OPINIÓN LE MERECEN LAS REDES SOCIALES TIPO FACEBOOK O TUENTI PARA DESARROLLAR LA AMISTAD? Me parece muy interesante y traduce la necesidad de conocer gente y de ampliar relaciones. Porque la amistad es una promesa y una ilusión.

DESPUÉS DEL ÉXITO COSECHADO POR ESTE ÚLTIMO LIBRO Y ANTECESORES, CUÉNTENOS CUÁL CREE QUE ES EL SECRETO DE SU ÉXITO. El éxito en la vida siempre es relativo. Uno no debe ni creerse más que nadie, ni hundirse en las adversidades. Mis libros hablan de la vida misma, el amor, el desamor, la sexualidad, la ansiedad, las depresiones, cómo ser feliz… las cosas que están en la falda de la calle. ¿QUÉ LE MOVIÓ A QUERER SER PSIQUIATRA? ¿A QUÉ EDAD LE VINO LA VOCACIÓN? Mi padre era psiquiatra. La vocación me viene desde pequeño. Siendo mi padre Catedrático de Universidad, Decano y Vicerrector, mientras yo era estudiante, me hizo ver qué gran trabajo tendría por delante en un mundo como el nuestro dedicando mi vida a la gran tarea de equilibrar a la gente. Me resistí a ser psiquiatra, quizá por abrirme a otras posibilidades, pero al final de la carrera vi que eso era lo mío. ¿QUÉ CARACTERÍSTICAS SON NECESARIAS PARA SER UN BUEN PSIQUIATRA? ¿HAY QUE ESTAR UN POCO LOCO? Hay que ser equilibrado, realista, con capacidad de escuchar y deseo de conocer a las personas y ayudarlas a que se encuentren a sí mismas y superen las adversidades. No conozco psiquiatras desequilibrados. ¿QUÉ CONSEJOS LE DARÍA A UN JOVEN ESTUDIANTE DE PSIQUIATRÍA? La psiquiatría es una rama de la amistad. Al estudiante de medicina que va a ser psiquiatra le aconsejaría, ante todo, que

8/10/09

13:39

Página 3

entrevista

LyS17.Entrevista.qxp

consiga una personalidad con un cierto grado de madurez y equilibrio, que mezcle de forma sabia inteligencia y afectividad, que sea optimista, que se forme bien, que estudie, que se actualice y que escoja un par de maestros que le descubran lo grande de esta disciplina.

El mejor consejo para tiempos de crisis es tener un proyecto de vida sólido, consistente, que empuja hacia delante como un imán.

Seguro que en alguna ocasión le habrán hecho esta pregunta: ¿QUÉ DIFERENCIA EXISTE ENTRE UN PSICÓLOGO Y UN PSIQUIATRA? El psicólogo es un estudioso de la conducta. El psiquiatra es un médico que estudia y trata con medicinas las enfermedades psíquicas. Los psiquiatras hemos aprendido mucho del rigor y del método de trabajo. La colaboración es permanente. ¿CUÁNDO SE DEBE ACUDIR A UNO U OTRO ESPECIALISTA? El psicólogo es necesario para una consulta de un conflicto o de una dificultad de enfoque de algún tema personal, en donde uno no sabe qué camino escoger y también en los miedos, las fobias, las inseguridades. Por el contrario, se debe ir al psiquiatra cuando se trate de una enfermedad que requiera farmacoterapia, por ejemplo, una enfermedad obsesiva, de ansiedad, una esquizofrenia, una depresión, etc.

A menudo se comenta que la juventud actual está perdiendo los verdaderos valores… Usted, como padre que es, ¿QUÉ CREE QUE SE DEBE HACER AL RESPECTO? Yo creo que lo que hay hoy son valores de recambio. Algunos nuevos, refrescantes y llenos de fuerza, con suficiente atractivo para ir detrás de ellos, como el amor a la naturaleza, la defensa del medio ambiente, la preocupación por la justicia, la aspiración a un amor verdadero… No obstante creo que hay muchos profesores pero pocos maestros de verdad y escasos testigos ejemplares. Faltan modelos de identidad sanos y atractivos.

Los tiempos de crisis que estamos viviendo actualmente hacen que mucha gente esté atravesando por baches importantes en su vida. ¿QUÉ CONSEJOS PUEDE DARNOS PARA NO CAER EN NINGÚN TIPO DE TRASTORNO PSICOLÓGICO DERIVADO DE ESTA SITUACIÓN? La felicidad consiste para mí en dos cosas: tener una personalidad madura y, después, un proyecto de vida coherente y realista con cuatro grandes notas dentro: amor, trabajo, cultura y amistad. El mejor consejo para tiempos de crisis es tener un proyecto de vida sólido, consistente, que empuja hacia delante como un imán.

Usted sufrió la dolorosa pérdida de un hijo… ¿CÓMO HA CAMBIADO SU FORMA DE VER LA VIDA DESDE ENTONCES? Cuando mi hijo Kike murió sentí una tristeza profunda e indescriptible. Isabel, mi mujer, estuvo un año llorando. Me ayudó mucho la fe y la aceptación de la realidad, mirando hacia arriba y hacia delante, hacia Dios y hacia el futuro.

si Dios lo permite, Dios no lo manda ni lo envía, luego a la larga es bueno para uno (aunque uno no lo entienda).

Usted tiene cuatro hijas, ¿ALGUNA DE ELLAS SIGUE SUS PASOS? La mayor, Marian, ya es médico y está de residente en el Hospital Puerta de Hierro de Madrid. Quiere ser Psiquiatra y es una alegría verla tan cerca de mí en esta profesión donde uno puede hacer tanto bien. Mi hija Isabel estudia Psicología en la Universidad San Pablo CEU de Madrid. Espero mucho de ellas.

Por último, dígame, ¿QUÉ LE QUEDA POR PEDIR A LA VIDA? La vida es abierta y provisional. Abierta significa que cuando eres joven estás lleno de posibilidades y cuando eres mayor estás lleno de realidades. Que la vida sea provisional significa que es incompleta, que todo puede ocurrir y que por muy bien que le vayan las cosas a alguien, siempre pueden girar.

Me queda el agradecimiento a Dios, que es la memoria del corazón, y por otra parte, saber que con mis libros puedo ayudar a mucha gente a humanizar su vida.

¿CÓMO SE PUEDE LLEGAR A SUPERAR UNA PÉRDIDA TAN GRANDE? Ortega y Gasset en un célebre artículo decía: “Dios a la vista”.

Cuando hay un fondo espiritual, uno ve la realidad con una mirada sobrenatural, y por muy duras que parezcan las cosas,

47

GG

Creo que hay muchos profesores pero pocos maestros de verdad y escasos testigos ejemplares.

Faltan modelos de identidad sanos y atractivos.

BBCCBB

LyS17.belleza_hombre.qxp

9/10/09

12:34

Página 1

belleza

Foto Íñigo de Arteaga para Carolina Herrera

1

2

3

6

frescor SENSUAL 5

4

Por P.B. y C.G 5

7

1. Elegante y dinámico, el aroma Lanvin maneja a la perfección el sentido del estilo y la masculinidad.

Cultivando la elegancia como regla absoluta, la fragancia LANVIN L´Homme Sport aparece como un concentrado de energía en una colonia amaderada aromática que libera ingredientes opuestos y complementarios a la vez.

2. L´EAUPARKENZO se convierte en un eau índigo con una nota construida en torno a dos facetas: una cítrica con un acorde de jengibre y otro especiado fresco en torno al cilantro y al elemí; y una amaderada, con vetiver y cedro y un ambarino sensual que le da el haba tonka.

3. La fragancia masculina de CUSTO BARCELONA, Custo Man desprende una rotunda y original personalidad.

Es un perfume dulce y suave, que se hace alegre y vibrante. Las notas de salida son cítricas (limón, bergamota y nerolí). El corazón cuenta con azahar, verbena y pimienta negra; y el fondo, despidiendo a la fragancia, desprende una mezcla de vanguardia, la benzoína se funde con los frutos de la haba tonka, las flores del cistus, un arbusto mediterráneo más conocido por jara, y el sensual almizcle tibetano.

4. Challenge. La nueva y estimulante fragancia de LACOSTE encierra en cada frasco una dosis de energía y dinamismo para disfrutar de la vida como si fuera un juego.

5. El gran clásico de la perfumería masculina, la fragancia Fahrenheit absolute de CHRISTIAN DIOR lleva el sello de notas florales tras una salida hespéride de bergamota y mandarina. Se impone rápido la hoja de violeta, la nuez moscada y el clavel en la nota media; y un rastro de cuero con notas amaderadas de vetiver y patchulí se incorpora al fondo.

6. Más sensuales que nunca, for her y for him musc collection, son dos ediciones limitadas de NARCISO RODRÍGUEZ, dedicadas exclusivamente al almizcle. For him eau de parfum es una fragancia agreste y natural realzada por la frescura de las notas florales de lirio y bayas rosas.

48

GG

6

BBCCBB

8/10/09

13:46

Página 1

nd rla be Tim

e rith Ma ncois Fra

Las estrellas KL2

De niño a mayor Album: De tal palo...

loé Ch

49

GG

LyS17.ninosOK.qxp

BBCCBB

LyS17.ninosOK.qxp

8/10/09

13:46

Página 2

Condor

De niño a mayor DKNY

1

KLORANE PETIT JUNIOR presenta su novedad Gel Ducha Frambuesa cuerpo cabello y recuerda sus cuidados para el baño y desenredado del cabello. Los dibujos que incorporan en sus envases ayudan a los pequeños a aprender cómo se realiza la higiene.

2

KIDIZOOM JUNIOR CAILLOU DE VTECH es una cámara especialmente diseñada para los niños que permite hacer hasta 1000 fotos con diversos montajes y animaciones.

1 El Corte Inglés

Escada

3 4

2

NENUCO línea de cosmética infantil.

RAINBOW COMPUTER WORLD presenta sus nuevos auriculares con micro Explode Gaming para PC portátil, con enfoque al mundo de los videojuegos.

5

3

I-STATION ROTATE, un sistema de altavoces portátiles con dock, adaptables tanto para el iPhone como para el iPod, con una excelente calidad de sonido gracias a sus 10 vatios de potencia, y a la tecnología TDMA para reduccir ruido.

5 50

GG

4 BBCCBB

Juicy Couture

LyS17.ninosOK.qxp

8/10/09

13:47

Página 3

Escada

6 7

6

EUCERIN propone un gel champú suave para los más pequeños.

En REGALAMAMÁ los nuevos coches de bebé ARRUE que combinan la máxima calidad, funcionalidad y un precio asombroso. www.regalamama.com

Mayoral

7

8

El nuevo PHILIPS GOGEAR OPUS con sistema de cancelación de ruido y aislamento del sonido permite que se pueda escuchar la música con un sonido excepcional.

9

VODAFONE INDIE, una edición limitada de Agatha Ruiz de la Prada para Vodafone.

Cóndor

7

10

RAINBOW COMPUTER WORLD, lanza al mercado los nuevos altavoces OVO Speakers 2.0 con protección magnética para los ordenadores, en los que reúne frescura y calidad en el diseño.

11 12

Botas UGG AUSTRALIA.

BABY TOUS nos presenta nuevos productos para el cuidado del bebé, ampliando así su línea de cuerpo con un aceite perfumado para pieles atópicas y su línea de casa con velas perfumadas con el aroma de su Agua de Colonia sin alcohol.

9

10

8 12

51

GG

11

8

BBCCBB

9/10/09

12:49

Página 1

album

LyS17.album.qxp

Luis Navares Arroyo entre sus padres Flora Arroyo García-Germán y Carmen Fer José Luis Navares González.

Enrique Fer nández de Córdova VIII ma nández-Daza G y Nogales y hijos Mariarqnueses de la Encomieónmez-Bravo da con sus o y Francisc o.

Mariano Fernández-Daza IX marqués de la Encomienda, Sra. de Ovando, Eulalia Álvarez (marquesa de la Encomienda) y Francisco Ovando.

de tal palo...

uis Estela y Lrroyo.

Navares A

Ana, Eulalia y Carmen (X marquesa de la Encomienda) FernándezDaza Álvarez.

52

GG

Ana FernándezDaza Álvarez y Luis Navares Arroyo con sus hijos Mariano, Flora y Juan.

BBCCBB

Ambrosio Arroyo, vizconde de la Montesina, Eulalia Álvarez, Eulalia Fernández-Daza, Mariano Fernández-Daza, Arancha Ayuso Gaya, Ana FernándezDaza, Luis Navares, José Luis Navares, Cristina y Mariano Navares González, y Estela Navares Arroyo.

LyS17.bcbg.qxd

8/10/09

13:51

Página 1

Universo

BCBG

Las mejores películas IDEAS

para el tiempo libre

Los COCHES más rápidos Viajes MARAVILLOSOS DISFRUTAR

EXQUISITECES

gastronómicas 53

GG

Libros para

BBCCBB

LyS17.viaje.qxp

9/10/09

12:39

Página 1

viajes

S Tánger. Museo Dar El Mandoub.

Puerta en el Palacio Real de Fez.

54

GG

Chefchauen. Tienda típica.

BBCCBB

in renegar de las ciudades históricas marroquís más turísticas: Marrakech, Casablanca o Agadir, os invitamos a descubrir y a vivir momentos inolvidables en Tánger, la moderna y una de las ciudades más bonitas y pintorescas del norte de Marruecos; Mequinez, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos y Fez, la cultural, la artesana.

Al llegar a Tánger, nos instalamos en el mítico Hotel El Minzah, un prestigioso testigo de una época sin igual, que refleja la dulzura y la serenidad de la vida apacible de Tánger.

Su privilegiada situación (centro de la ciudad), dominando la bahía, la playa, la ciudad antigua y al fondo el Cabo Malabata y las costas españolas, El Minzah Hotel se erige, imponente, majestuoso, abrazando con una sola mirada este maravilloso cuadro que es Tánger.

Los 14 kilómetros del Estrecho de Gibraltar, que separa los dos continentes, están custodiados por las mitológicas Torres de Hércules, que separan ambos mundos. Tánger ha servido como capital cultural, no oficial, a una serie de escritores y artistas de todo el mundo, inicialmente atraídos por su clima, luego por sus paisajes y más recientemente, por las instalaciones que ofrece esta fascinante ciudad en términos de comodidad y calidad de vida. Tánger es un pequeño rincón del paraíso. Esta ciudad ha sido siempre una ciudad de artistas (pintores, músicos y escritores e incluso fotógrafos), de todas las naciones: europeas, americanas, árabes y latinas. Un lugar de encuentro para los cinco rincones del mundo.

Los lugares más interesantes para visitar son: la medina, la kasbah, los jardines de la Mendubia, la mezquita de Sidi Bouabid, que domina el paisaje con su minarete decorado de azulejos multicolores, el Grand Méchouar, desde donde los pachás daban antiguamente sus audiencias y el museo Dar El Mandoub, antiguo palacio del sultán.

En sus alrededores podremos ver lugares de sumo interés como Las Grutas y Cabo Espartel.

Entre cultura, gastronomía, fiestas y veladas entre amigos no podía faltar un día consagrado a explorar las playas del Atlántico y el Cabo Espartel.

Largas caminatas por las interminables playas de arena desiertas y un almuerzo en el restaurante del Hotel Mirage, otro sitio emblemático de esta ciudad con una excelente cocina, muy bien frecuentado y con una vista panorámica excepcional.

La primera excursión fue a Arcila, a unos 46 km. al sur de Tánger, conocida antes por su nombre en español y en la actualidad por su nombre francés.

Asilah es una encantadora ciudad situada en la costa atlántica del norte marroquí célebre por su patrimonio arquitectónico militar marroquí-lusitano.

Les recomiendo comer en Casa Pepe en la terraza frente a las antiguas murallas.

Visita de Chefchaouen (110 km. al sur de Tánger, al pie de las montañas del Rif). Este pintoresco pueblo tiene muchos atractivos: su población, una medina pequeña, limpia y agradable donde podemos encontrar una variedad de alfombras, de chilabas y otras miscelanias… Sus bonitas casas encaladas, con la típica tonalidad azul de Chefchaouen y su atmósfera única hacen que la ciudad merezca una especial atención.

Dejamos Tánger para dirigirnos a la ciudad espiritual de Fez. Emprendemos La ruta romántica

Rabat, Mur d'enceinte des Oudaia.

8/10/09

13:53

Pรกgina 2

Marruecos

viajes

LyS17.viaje.qxp

Por Liliana Cavallero

Tรกnger.

Rabat.

55

GG

'enceinte des Oudaia.

BBCCBB

8/10/09

13:53

Página 3

viajes

LyS17.viaje.qxp

Liliana Cavallero .

Medina en Mequinez.

Arcila . Torre

portu gues a.

56

GG

Ruina romana en Volubilis.

BBCCBB

que se llama así a causa de sus paisajes naturales. A lo largo de todo el camino entre Tánger y Fez nos hemos cruzado con gran cantidad de pueblos típicos de lo más variopinto; con mercados populares con todo tipo de productos: desde frutas e higos chumbos, hasta dromedarios y con mujeres ataviadas con los típicos trajes de vivos colores y el tradicional sombrero en forma de cono.

Nos detuvimos en Rabat, capital del Reino de Marruecos. Comimos en un restaurante al borde del mar y aprovechamos nuestro tiempo al máximo para visitar la Torre Hassan y el Mausoleo de Mohammed V, donde reposa el difunto rey y sus dos hijos, el Rey Hassan II y su hermano menor Moulay Abdellah.

Existen muchos otros lugares de interés en esta ciudad como por ejemplo Dâr-al-Mahkzen, el palacio real y la sede del gobierno; Kasbah des Oudaïa, rábida que domina la desembocadura del uadi Bu Regreg donde se encuentra el Museo de Oudayas: la rábida fue concebida al principio como la sede del Museo Nacional de Joyas.

Estamos super impacientes y muy ilusionados por llegar a Fez después de haber oído tantos elogios sobre esta ciudad llena de embrujo, capital cultural y espiritual del reino de Marruecos.

Llegamos a la hora de la puesta del sol, de un rojo intenso dando una luminosidad mágica, casi irreal, a la ciudad y en particular a la medina.

Nos instalamos en el Hotel Palacio Jamai, perfecto reflejo de la autenticidad de Fez. Pertenece a la cadena francesa de Hoteles Sofitel. Construido

Grupo de los Santos Ánge les.

en un refinado estilo morisco, se convertiría en la residencia del gran visir de Jamai, el palacio Jamai domina la medina de Fez. Las habitaciones de esta verdadera joya arquitectónica se encuentran rodeadas de lujosos y exuberantes jardines.

Después de cenar en uno de los tres restaurantes del hotel, pasamos una noche tranquila y relajada contemplando desde la terraza de nuestra habitación la increíble medina, sobre un cielo estrellado que nos recordaba la vida de las Mil y una noches...

A la mañana siguiente visitamos el sitio arqueológico de Volubilis, situado a 73 km. de Fez. Construida pocos años antes de nuestra era, Volubilis fue conquistada en el siglo I por los romanos que ocupan la antigua ciudad real. A finales del siglo III, los romanos se retiraron a Tánger y el declive de la ciudad comienza. Hoy en día, el tamaño y el alcance del sitio y la belleza de los mosaicos hace que se encuentren las ruinas romanas más bellas de Marruecos.

De regreso a Fez cenamos en uno de los más espectaculares riad de Marruecos, toda una leyenda: La Maison Bleue. Una cena tradicional marroquí con música, con un sonriente y atento personal vestido con sus trajes típicos, les hará desear quedarse en Fez. Continuamos nuestro periplo…

Si bien estamos de vacaciones, es genial estar fuera tempranito y disfrutar del clima y del panorama a esas horas del dia; los colores son diferentes, los aromas, la gente, el movimiento de las callejuelas, los mercados con sus vendedores ambulantes de todo tipo de cosas y que proponen

8/10/09

13:53

Página 4

viajes

LyS17.viaje.qxp

RECOMENDACIONES: Hoteles:

toda clase de servicios y oficios, hasta los más insólitos.

En la excursión a Mequinez (60 km. al oeste de Fez) descubrimos que el turismo, la artesanía y el comercio son el núcleo de la economía, y la mejora de las varias atracciones turísticas de la medina de Mequinez, tiene mucho que ver.

En el siglo XVIII, Mequinez, experimentando un crecimiento considerable, se convierte en la capital administrativa de Marruecos, bajo el imperio del sultán Mulay Ismail.

Construyó edificios, jardines, Mausoleo de Mohammed V puertas monumentales, las murallas, enormes paredes de una longitud superior a 40 kilómetros, y muchas hermosas mezquitas con minaretes. Durante la presencia francesa en Marruecos (1912-1956), Mequinez tenía otros apodos como el Versalles de Marruecos, o Pequeña París, resaltando la belleza de la ciudad.

Almorzamos en el restaurante del Riad Yacout, garantía de una gastronomía local de calidad. La cocina de esta ciudad es muy renombrada.

De regreso a Fez, rito habitual: refrescarnos en la piscina, echarnos una siesta o documentarnos con un apasionante libro sobre Marruecos bajo la sombra de un árbol centenario del maravillloso jardín.

La medina de Fez el Bali, es la mayor zona peatonal del mundo, no se termina nunca de conocerla, ni de descubrir todos los lugares y secretos que encierra.Hoy en día, la medina es la atracción principal.

Cubas de una curtiduría.

Se aproxima con mucha tristeza el fin de nuestro viaje que lo coronamos visitando la recién descubierta Fez, joya de la civilizacion hispanomorisca.

Fez es la tercera ciudad más grande de Marruecos. Es una de las cuatro ciudades imperiales (con Marrakech, Mequinez y Rabat). Fez ha sido, durante siglos, la capital política e intelectual de Marruecos.

Fez es una ciudad antigua. Por cierto, es fácil dejarse llevar por toda su historia, con sus numerosas mezquitas, madrazas (escuelas coránicas), fondouks, fuentes, jardines históricos, paredes y murallas, puertas fortificadas, mellah y sinagogas, fábricas, mausoleos, palacios y riads, zocos y plazas. En los últimos años muchos edificios han sido restaurados, como la Madraza de Al-Attarine, Medersa Bou Inania (s.XIV), La Magaña (un reloj hidráulico único en el mundo) y la Biblioteca de la mezquita Quaraouiyine. Los jardines del Palacio Batha, llamados "edificios verdes", y los de Riad Moqri, que datan de principios del siglo XX, han recobrado su vegetación.

Realicé un viaje excepcional, con un grupo de amigos muy divertido, cargado de ricas experiencias de encuentros con gente que me ha permitido conocer el lado más profundo y típico de este maravilloso reino, combinando tradición, cultura, gastronomía, «dolce farniente» al sol y reuniones entre amigos.

Qué comprar: Artesanía, especialmente la cerámica de Fez. Los tradicionales gandoras, kaftanes y chilabas. Las joyas berberiscas antiguas.

SindbabVoyages, www.sindbadvoyages.com

Mi más profundo agradecimiento a nuestros amigos de La Obra benéfica de los Santos Ángeles, fundada en 1844 y a Sindbad Voyages.

57

GG

Puerto de Tánger.

El Minzah Hotel, Tánger. www:elminzah.com Tel: +212 (39) 333 444.

Sofitel Fez Palais Jamai, Fez. www.accorhotels.com.

Tel: +212 535 634331.

BBCCBB

9/10/09

12:37

Página 1

sociedad

LyS17.premio.qxp

María Parada, Leonor Salinero de Vicente y Coro López-Barrón, organizadoras.

Fundación Operísti ca de Navarra.

Marco Aldany, hermanos Salinero, Miguel Cascajosa e Ignacio Garat.

Pablo Saavedra, Enrique Huerta, Francisco Chiclana, Juan Ricbour, Ana Lacasa y Eva.

Lola Ramírez, Patricia Idiarte, María Baras del Toral, Ana Lacasa, Paloma Orbe, Piru Díaz Miguez y Ana Pineda.

Premio Solidaridad Madrina Más de 300 invitados asistieron a la Gala Benéfica 2009 de Fundación Madrina celebrada en Madrid. Durante la velada, amenizada por conocidos artistas que actuaron de forma altruísta, el presidente de la Fundación Madrina, Conrado Giménez Agrela entregó el Premio Solidaridad Madrina al empresario Marco Aldany.

El joven empresario, padrino de los estudios del bebé de una de las madres, regaló a las usuarias de la Fundación (niñasmadre desde 14 años), 50 becas de formación superior en peluquería y estética.

Fundación Madrina 902 323 329. www.madrina.org Fotos: Click10.

e Vicente alinero d Cullina S os.

R dra am y Alejan

Mariachis!

No faltó de nada, ¡hasta

Cristina González Pastor, Alicia García Patiño y Tania Español.

Deliciosos cócteles con Ron Barceló y mango.

GG

María, Coral, Marco Aldany, Damaris, Paloma de la Huerta (madrina), Vanessa y Conrado Giménez Agrela.

58

BBCCBB

El Mirador de la Moraleja no defraudó a nadie.

14:00

Página 1

LUZ y

decoración

8/10/09

espacio Fotografía: Luis H. Segovia

59

GG

LyS17.decoracion.qxp

BBCCBB

8/10/09

14:00

Página 2

decoración

LyS17.decoracion.qxp

E 60

GG

ste loft realizado por el equipo de Rocío Monasterio y Asociados (www.rociomonasterio.com), es la rehabilitación integral de una nave industrial en pésimo estado adecuándola a los nuevos requerimientos de uso. Se ha enfocado como un espacio flexible y funcional orientado a una persona joven que puede cambiar sus necesidades en un plazo de tiempo reducido.

El espacio muy diáfano se potencia con la entrada de luz por los lucernarios y el patio. Por el tamaño del espacio se ha podido crear un patio interior que se ajardinará y que da un ambiente muy cálido al espacio de estar, permitiendo además una ventilación óptima.

El dormitorio principal, vestidor y baño se sitúan en la planta superior dominando toda la baja, el baño es abierto y en continuidad con el dormitorio.

En la planta baja se ubican dos estancias más versátiles en su uso. La cocina se plantea como una isleta que da servicio a distintas áreas del espacio, no cerrándose a ninguna. El material empleado en la cocina, es acero y estratificado blanco. El pavimento de toda la planta baja es hormigón pulido y en la planta superior madera color Wengue. La calefacción en toda la planta baja es por suelo radiante y arriba con radiadores Runtal.

En la decoración se han utilizado muebles modernos y funcionales de La Continental, Gandía Blasco, Zara Home, Aldaba y Habitat. Los muebles de cocina son de Nola y materiales cerámicos de Azulejos Peña.

BBCCBB

14:00

P谩gina 3

decoraci贸n

8/10/09

61

GG

LyS17.decoracion.qxp

BBCCBB

8/10/09

14:05

Página 1

deProfundis

062-63 deprofundis.qxp

Fotos Igor Bertrand.

CLARINS

Christian Courtin-Clarins. Chairman del Grupo Clarins.

d

62

GG

Desde 1985 Clarins utiliza exclusivamente plantas y productos naturales que se obtienen a través de unos procedimientos en los que ha de primar la protección del medio ambiente y el respeto a las poblaciones locales.

BBCCBB

Una empresa comprometida Para Clarins, la belleza del cuerpo y la serenidad del espíritu son inseparables.

Su ambición es, además, dejar un mundo mejor para las futuras generaciones.

Fiel a los valores de su creador, que actualmente siguen representando sus hijos: Christian y Olivier Courtin, el Grupo Clarins reafirma su carácter como empresa ciudadana y responsable.

esde su creación Clarins ha expresado su investigación, y perpetúa los intercambios conciencia de empresa ciudadana favoreciendo comerciales implicándose en la mejora de las tanto en la investigación como en el desarrollo, condiciones de vida de las poblaciones locales. un crecimiento respetuoso fundado en la armonía y la dinámica positiva. A través de su ética de En Madagascar responsabilidad, Clarins contribuye al comercio En la zona costera de la región de Tulear, al igual justo y al respeto a la naturaleza, por ejemplo, que en las Tierras Altas, Clarins contribuye a la comprometiéndose desde 1985 a utilizar vida de miles de habitantes locales tratando de exclusivamente preservar el biotipo a plantas y productos través de un impacto Recolección de Vu Sua en Vin Kim. naturales que se razonado de la cosecha obtienen través de de corteza de Katafray, unos procedimientos exclusiva de Clarins, en los que ha de o la recolección de primar la protección Ambiaty y de Centella del medio ambiente y Asiática. Un el respeto a las seguimiento analítico de poblaciones locales. las plantas permite Christian Courtinsaber dónde se puede Clarins muestra sobre practicar la recolección el terreno su propio sin producir daños a compromiso y el de su largo plazo. Además, y Grupo en favor de la dentro del marco de una protección del medio iniciativa de comercio ambiente natural, justo, el 5 % del precio social y humano. Clarins lo tiene todo en cuenta, que se paga por la recolecta se dedica a proyectos no sólo las plantas y sus propiedades, sino locales de interés colectivo. además a las personas que viven allí y sus En Vietnam necesidades. Además de las ayudas directas que aporta a la educación (construcción y renovación En el delta del Mekong, la recolección del fruto de escuelas) y a los recursos esenciales del Vu Sua, utilizado por Clarins en su gama de (instalaciones para suministro de agua potable) se productos para el busto, es la principal fuente de informa y se enseña a las comunidades locales recursos para el pueblo de Vin Kim donde Clarins sobre los conocimientos científicos que surgen de ha contribuido a la construcción de una escuela. la investigación de Clarins. Por ejemplo, Clarins se ocupa de que los productores recojan también Desde las cumbres de los Alpes hasta los barrios una parte del valor añadido asociado a su más pobres del mundo, Clarins se implica con

12:43

Página 2

deProfundis

9/10/09

asociaciones de gran corazón para proteger a los seres más frágiles, las plantas y los ecosistemas en peligro: •En 1993 Clarins actúa para la protección de la biodiversidad en el Macizo Alpino con Alp Action, creada por el Príncipe Sadruddin Aga Khan.

•Desde 1997 Con el Premio a la Mujer Dinamizante del año, Clarins apoya a las mujeres ejemplares comprometidas en la ayuda a la infancia en peligro. En Francia y además en Malasia, Corea del Sur, África del Sur, en México, en Alemania, en Suiza, en Inglaterra y hasta incluso en Rusia y en China, las Mujeres Dinamizantes de Clarins y sus asociaciones renuevan unos lazos de vida y de amor con los niños que sufren.

•En 2004 Clarins creó el Premio ClarinsMen Environnement. Apadrinado por Jean-Marie Pelt, prestigioso botánico y presidente del Instituto Europeo de Ecología, el primer premiado ha sido Jean-Pierre Nicolas, etnofarmacólogo, que junto a una serie de apasionados colaboradores y su organización: “Jardins du Monde”, ha reintroducido una serie de plantas medicinales y ha organizado unas farmacias comunitarias para las poblaciones rurales privadas de la medicina tradicional.

•A través de una serie de iniciativas de los Comités de Empresa de sus filiales en todo el mundo, Clarins sigue reforzando esta dimensión solidaria que caracteriza perfectamente a su identidad sensible y comprometida. Orgullosa de su imagen como empresa ciudadana del mundo, Clarins muestra a través de su crecimiento armonioso y sostenido que un modelo de desarrollo responsable es posible. La empresa implica en este esfuerzo a todas las partes involucradas: el conjunto de sus colaboradores, sus proveedores y su clientela.

Ayuda a la instalación de una escuela en Marovday (Madagascar).

noche. Dar, a los mandos de este avión, la vuelta al mundo ecológica en 5 etapas, sin carburantes ni contaminación, es una aventura apasionante a la que Clarins se une con gran orgullo, convirtiéndose así en marca patrocinadora oficial de Solar Impulse. Los primeros vuelos de prueba, durante las Proyecto Solar Impulse horas del día y en el desierto, La permanente exigencia de la Christian Courtin-Clarins tendrán lugar durante este año. calidad es uno de los valores de plantando Centella Asiática En 2011, el avión, cuyas alas Clarins que fomenta la (Madagascar). tienen la envergadura de las de innovación y la investigación a un Airbus y un peso doscientas través de su asociación con el veces inferior, podrá volar y recorrer la tierra equipo de Solar Impulse y Bertrand Piccard. atravesando sin escalas el “El objetivo de Clarins al asociarse a Solar Impulse y a Océano Pacífico, en cinco días.

Bertrand Piccard, es perpetuar nuestro espíritu pionero en Más allá de las proezas todas las nuevas tecnologías” Christian Courtin-Clarins. técnicas y tecnológicas del proyecto, impulsado por la personalidad excepcional y fascinante de Bertrand El fabuloso proyecto Solar Impulse es una Piccard, Solar Impulse va a convertirse en un respuesta de innovación ante el desafío climático. ejemplo formidable de las posibilidades que se Conseguir que un avión exclusivamente abren ante el mundo gracias a las energías propulsado por energía solar pueda despegar y renovables. volar con total autonomía tanto de día como de

“El corazón humano es lo que hace que se pueda conseguir todo aquello que parece imposible.”

Christian CourtinClarins.

63

GG

062-63 deprofundis.qxp

BBCCBB

escapadas

LyS17.escapadas.qxp

8/10/09

E

Página 1

l Hotel Casa de Orellana está emplazado en Trujillo (Cáceres) en la que fuera casa natal de Francisco de Orellana (15111546), descubridor del río Amazonas.

Capitán de la primera expedición que navegó por completo su curso fluvial.

Una de las mayores gestas en la historia de los descubrimientos de la humanidad.

Es el hotel de mayor proyección histórica dentro del recinto amurallado de la villa medieval de Trujillo, donde predominan, por privilegio de conquista, blasonadas, las casas solariegas con escudos. Un edificio sobrio del siglo XV con torre almenada y arco apuntado en la portada bajo los diez roeles del escudo de los Orellana, actualizado y decorado por Duarte Pinto Coelho que conserva salones originales de la época y en su biblioteca se contempla, esgrafiadas, las armas blasonadas de los Loaysa, Chaves y Orellana.

Cercano a la Plaza Mayor, con sus palacios, una de las más famosas plazas renacentistas del siglo XVI. Por su exclusividad, con únicamente 5 habitaciones, es el edificio palaciego idóneo para alojarse en la más absoluta intimidad para disfrutar de un hotel único por su emplazamiento y por su historia. Un lugar ideal para el descanso, la inspiración o la lectura.

Un proyecto distinto que se aleja de lo convencional, que basa su éxito en la privacidad, en la cercanía a sus huéspedes y en la nobleza del entorno.

Que invita a estancias que se prolonguen en el tiempo. Motivo suficiente para hacer del Hotel Casa de Orellana el destino preferente de nuestra estancia en Trujillo. Ciudad natal del conquistador del Perú, Francisco Pizarro y del descubridor del Amazonas, Francisco de Orellana.

Trujillo, cuna de conquistadores, se encuentra situado entre el Tajo y el Guadiana. A pocos kilómetros de Cáceres, Guadalupe, Parque Nacional de Monfragüe, Yuste, Plasencia y Mérida, en plena autovía Madrid–Lisboa.

Su majestuoso castillo se divisa desde varios kilómetros alrededor.

GG

Hotel Casa de Orellana Calle de las Palomas, 5-7 10200 - Trujillo (Cáceres) Tel: (+34) 927 65 92 65 Mov: (+34) 696 70 02 25 www.casadeorellana.com

64

14:13

BBCCBB

14:14

Pรกgina 2

escapadas

8/10/09

TRUJILLO Hotel Casa de Orellana

65

GG

LyS17.escapadas.qxp

BBCCBB

8/10/09

14:15

Página 1

sociedad

LyS17.golf.qxp

Participantes en el VIII Torneo de Golf de Antiguos Alumnos CEU.

Torneo de

Ramón Aguilar Ros.

GOLF AA CEU de villa, marquesa Condesa de la Re Márquez na re ca Ma , bo raya Candelaria de Ya án Lizasoain.

Pérez de Guzm Soto y Mónica

María García-Carrillo, Mónica Pérez de Guzmán, condesa de la Revilla, Kyra Queipo de Llano, Macarena Márquez Soto, María Cervera, Francisco Campillo y Arias-Camisón y Hernando Casans de Arteaga.

El Golf Olivar de la Hinojosa acogió el pasado 22 de junio la octava edición del Torneo de Golf Antiguos Alumnos CEU cuya organización corrió a cargo de Deporte & Business.

Tras el torneo se sirvió un cóctel en la terraza del Olivar de la Hinojosa, donde también tuvo lugar la entrega de los premios. Ángel Manuel Castillo y María Uriol, se alzaron con la victoria en 1ª y 2ª categoría respectivamente e Iñigo Isasa ganaba en categoría scratch.

Ramón Aguilar Ros, Luis Beneyto García-Reyes, Javier González Conde y José Luis de la Higuera Moyano.

Todos los vencedores del VIII Torneo de Golf de AA CEU.

Federico Lucini Serra.

GG

66

Gran drive de Kyra Queipo de Llano.

BBCCBB

LyS17.parador.qxp

8/10/09

14:16

Página 1

Plaza de Almagro

Ciudad Conjunto histórico-artístico y cabeza de la Orden y campo de Calatrava. Sólo con estos pequeños datos sabemos que estamos hablando de algo grande e importante en la historia de España: Almagro.

Cuando llegamos a esta noble ciudad encontramos Historia en cada callejuela, en cada esquina, en cada rincón.

El Palacio de los Fugger, la antigua Universidad, el Museo del Encaje, la Plaza Mayor, sus casas solariegas y, como no, el Corral de Comedias, entre otros muchos monumentos, crean un ambiente de época que atrae, como también el lujo sobrio y tranquilidad cuando atravesamos los muros de su elegante parador.

Ubicado en lo que fuera el Convento de San Francisco, construido en el siglo XVI, está dotado de una solemnidad arquitectónica única y sus magníficas galerías y celosías adornan un ambiente de paz que invita al viajero al descanso y a la relajación.

Las hiedras que invaden sus gruesos muros, los soportales de sus bellos patios interiores, la variedad gastronómica de su exquisito restaurante, la piscina y las habitaciones en las antiguas celdas de los monjes son símbolos de un parador, que como su palabra indica, nos invita a un alto en el camino que no podemos obviar.

ALMAGRO y su

parador

67

GG

Ronda San Francisco, 31 13270 Almagro, Ciudad Real Teléfono: 00 34 926860100 E-mail: almagro@parador.es www.parador.es

BBCCBB

8/10/09

14:17

Página 1

sociedad

LyS17.javier.qxp

illermo Cas, María Canle, Gu os, Lucía mp Gonzalo de Ca Sarría. tín us Ag y iño Fand

Alberto Romero Franco, Raúl Díaz Silva, Gabriel Guillemes, Javier Álvarez, José Rodríguez de Gey, Ángela de Lamar Gálvez, Pello Moriones, Rocío, Rafael y Antonio Alarcón.

Pedro Caldeira, María, Alfonso Izuzquiza, Mery Rivero Guirao y Pello Moriones.

Roberto Castro, Asunción y Carracedo . iz Ru e m Jai

68

GG

Gabriel Guilleme s, Ángela d e Lamar Gálvez, Daniel Hurtado y Julián Gallego.

BBCCBB

Inés López-Llaca, Silvia Carabia Pérez, Nerea Victorero Soto y Cristina García.

Javier Álvarez Con motivo de su 30 cumpleaños Javier Álvarez reunió a más de 130 amigos en casa del decorador Pedro Caldeira, el catering fue servido por Mallorca y las flores corrieron a cargo de Francis López-Yanes de The Flower Room.

Javier atendió a sus amigos con la simpatía que le caracteriza y todos disfrutaron de la buena organización, la música y de la maravillosa noche hasta altas horas de la madrugada.

Fotos: Igor Muñoz.

Eduardo García Argüelles, María López-Gilpin, Javier Álvarez, Marta Sánchez y Raúl Rando.

Joaquín Álvarez, Carlos Solano, Francisco Muñoz, Mercedes Gramal, Javier, Belén Álvarez y María Álvarez y Mario Utrilla.

8/10/09

14:18

Página 1

gourmet

LyS17.gourmet.qxp

MONTANA AMBIENTE: Zona de tapas y vinos dentro del restaurante del mismo nombre que alberga un precioso palacete del siglo XIX en el barrio malagueño de la Victoria, un excelente servicio, y todo ello en un entorno de ensueño.

COCINA: Cocina mediterránea de raíces malagueñas, tapas de cuidadísima elaboración y maravilloso producto, ofrece raciones de “toda la vida”.

RECOMENDAMOS: Croquetas, huevos rotos con patatas y jamón ibérico, porra antequerena y rabo de toro.

DIRECCIÓN: Compás de la Victoria, 5. Málaga.

De tapas LOFT 39 AMBIENTE: El nuevo Loft 39 cuenta con cuatro reservados, un bar lounge y la nueva barra de pinchos; además, Loft 39 se suma a la cultura del vino por copas ofreciendo una selecta carta con los mejores vinos españoles.

COCINA: Oscar Pino propone una selección de los mejores bocados, festín de sabores que harán del aperitivo el momento más esperado del día.

RECOMENDAMOS: Bocado de chipirones y ali oli de miel; mini hamburguesa de cordero especiada, guarnecida con tomate parrilla, lechuga y pan de cominos.

DIRECCIÓN: Velázquez 39. Madrid.

Tel. 91 432 43 86. www.loft39.com

L ATERAL AMBIENTE: Ambiente cálido y acogedor. Muy animado.

Y durante gran parte del año, terraza.

COCINA: Abierta todo el día, con lo cual en cualquier momento se pueden comer pinchos calientes recién elaborados.

RECOMENDAMOS: Los pinchos de hamburguesa con huevo o de solomillo con cebolla, el brie rebozado o el jamón ibérico.

PRECIO: Relación precio-calidad, sobresaliente.

DIRECCIÓN: Diego de León, 10.

Madrid. Tel: 91-5621908.

AMBIENTE: Sus cinco locales han sido decorados por el arquitecto Iñigo Güell que crea espacios atemporales llenos de sofisticación y modernidad.

Algunos, como Velázquez o Fuencarral disponen de unas acogedoras terrazas calefactadas de las que se puede disfrutar todo el año.

COCINA: La base de sus excelentes platos está en la calidad de los productos con los que se elaboran. El jefe de cocina, Javier Domínguez, cambia la carta dos veces al año y las sugerencias, cuatro.

RECOMENDAMOS: La tortilla de patatas, las croquetas de jamón, el foie, las brochetas lateral y la tarta de chocolate.

DIRECCIÓN: Paseo de la Castellana, 132, Velázquez, 57, Fuencarral, 43, Arturo Soria, 126 – 128 (C.C. Arturo Soria Plaza), Plaza Santa Ana, 12. Madrid. www.cadenalateral.es

69

GG

DE PA RTIDA

BBCCBB

8/10/09

14:19

Página 1

arte

Aguada de Gabriela Herrera.

EL MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA DE MADRID ofrece una exposición del artista croata David Maljkovich. Su obra nos ofrece una visión de la transición del comunismo al capitalismo en Croacia y nos incita a reflexionar sobre la amnesia y la memoria colectivas, sobre los sueños fracasados, las esperanzas triunfantes y las deshechas.

Hasta el mes de enero de 2010.

Interesante la visita de la Exposición de los TESOROS DE TUTANKHAMÓN en Barcelona que consta de unas excelentes reproducciones de las piezas del tesoro encontrado por Howard Carter. Aprovechando la estancia en Barcelona, se debe visitar la Fundación Miró donde hasta el mes de octubre está la exposición Miró Dupin.

70

GG

En Valencia, el IVAM continúa sus muestras en torno al confín. La Galería 1 ofrece la muestra: Geografía del confín. Poderes de Tensión; en el Hall y en las galerías 3 y 4 del museo: Historias del Confín. Líneas abstractas; en la galería 7, Visiones del Confín y en la 8 Confines del tiempo. Arrugas en el tiempo – imágenes ilimitadas. La fecha de clausura de las mismas es el 15 de noviembre y el visitante puede disfrutar de la exposición Julio González en las colecciones del IVAM en la galería 2, hasta el 10 de enero de 2010, una exposición magnífica que todo aficionado a la escultura de primer nivel debe visitar.

BBCCBB

Abigail Narváez.

ARTE en otoño José Miguel Carrillo de Albornoz

Escritor y asesor de coleccionistas. email: jmcarrillodealbornoz@hotmail.com

Retrato de Aggie de Tomás Baleztena.

El verano nos ha dado un conjunto de exposiciones interesantes que han supuesto un serio esfuerzo por parte de muchas instituciones públicas y privadas para seguir ofreciendo una programación digna e importante, pero aún así no se puede evitar escuchar un ruido de fondo que afecta al mundo del arte de un modo esencial e inevitable por la preocupación general de la sociedad por la situación económica.

La crisis continúa y continúa y aún así el mercado del arte parece resistir aunque con muchos matices.

Gonzalo Mora Antigüedades.

E

l otoño lo va a ser de verdad para un tipo de negocio de arte que ha sufrido especialmente la crisis: los pequeños comerciantes de antigüedades que se veían por muchas de nuestras principales ciudades y que han visto mermadas sus ventas hasta llegar a situaciones realmente difíciles. Madrid, Barcelona, Sevilla, Marbella están llenas de letreros de liquidación de este tipo de pequeñas tiendas y la evolución del mercado indica que la crisis va a fortalecer a las galerías más potentes, que siguen manteniendo clientela y precios sin grandes rebajas y sosteniendo a sus artistas.

En las subastas se ha venido produciendo una disminución de la cantidad de objetos en venta consecuencia de la mayor selección por parte de los compradores. No obstante, aunque el número de ventas sea más bajo, los ingresos por las mismas no han disminuido ostensiblemente. Los objetos más valiosos y las mejores pinturas siguen siendo vendidos mientras que los objetos menores y pintura de segunda fila han caído en ventas en picado.

Un dato interesante: Gonzalo Mora, el prestigioso anticuario, ha sido contratado como nuevo director de Durán, una excelente noticia para esta sala, y para el mercado en general, que sin duda ganará con la profesionalidad y buen hacer del nuevo equipo.

Pronto conoceremos los resultados de las primeras subastas internacionales de otoño de Christie´s y Sotheby´s y ello nos indicará el tono del mercado del arte de primer nivel. Hablando con numerosos galeristas, tengo la sensación de que se espera una pronta reactivación del mercado. Feriarte nos dirá qué pasa con el mercado de las antigüedades mediado el otoño y lo analizaremos en nuestra siguiente colaboración.

En cuanto a jóvenes emergentes, destacar la excelente trayectoria retratística del madrileño Tomás Baleztena; de la artista argentina Gabriela Herrera, con tintas y aguadas de rostros inquietantes; y la primera retrospectiva de la artista Abigail Narváez, condesa de Cartago, en el Espacio Belle Art de Cáceres, que nos muestra algunas de sus mejores obras.

Aún quedan unas pocas tiendas donde se puede encontrar la miscelania decimonónica que era la base del negocio de antigüedades.

José Miguel Carrillo de Albonoz con Juan Arevalo.

Fotos DOLORES DE LARA

LyS17.arte.qxp

18:05

Página 1

Cinta Villapadierna y Teresa Díez-Platas.

sociedad

8/10/09

Fernando Suárez e Isabel Alonso.

Isabel Alonso Vega María Wakonigg, Maru Alonso, Isabel Alonso y Silvia Quiralte.

José Mª Mesa.

Isabel Alonso y

Se ha inaugurado en el novedoso espacio Elephant de Madrid, la muestra pictórica de Isabel Alonso Vega de Seoane. Recientemente, la revista AD la seleccionaba como una de las artistas nacionales jóvenes con más proyección, lo cual es lógico porque su obra se encuentra ya en algunas colecciones importantes de Madrid y Berlín y su nombre empieza a sonar en relación con el de otros artistas de su generación que indagan sobre las relaciones poéticas entre naturaleza, azar y realidad de una obra artística.

Fotos: Dolores de Lara.

Blanca Gómez-Acebo, Begoña Abaitua, Isabel Alonso y Sonia del Portillo.

El pintor Jaelius e Isabel Alonso.

Sole Alonso, Isabel Alonso y Javier Jil.

Iñaki Núñez y Mamen Dutilh.

71

GG

071 Isabel Alonso.qxp

BBCCBB

8/10/09

14:21

Página 1

palestra

LyS17.palestra.qxp

DANZA

Madrid

cultural Por Victoria del Corral

¿De cuándo acá nos vino?.

Teatro Pavón.

Con la llegada del otoño comienza una nueva etapa para la cultura en sus diferentes manifestaciones artísticas. El otoño simboliza una época de cambio, equilibrio y creatividad del espíritu humano.

Para esta nueva temporada que se inicia, hemos elaborado una selección de lo mejor de cada género.

Se trata de una ocasión única para disfrutar de la buena programación en una ciudad de tan valiosos espacios.

72

GG

La via es sueño. Teatro del Canal.

BBCCBB

LÍRICO/ÓPERA LULU, de Alban Berg. Ópera en un prólogo y tres actos. Tragedia. La protagonista es una mujer que al igual que una mantis religiosa, provoca la destrucción de todas las personas atraídas por su fatal encanto.

Teatro Real: 28 y 30 de septiembre. 2, 5, 8, 10, 12, 14 y 16 de octubre.

THEODORA, de G. F. Häendel. Ópera en concierto. Composición sacra del autor. Narra la historia de una princesa romana que se niega a ofrecer incienso a los dioses romanos en honor al emperador.

Teatro Real: 7 de octubre.

LA VERA CONSTANZA, de F. J. Haydn. Ópera en tres actos. Drama jocoso. Trata sobre la constancia de las personas respecto al amor.

Teatros del Canal: 11, 15 y 17 de octubre.

AGRIPPINA, de G. F. Häendel. Ópera en concierto. Drama en tres actos.

Obra compuesta en la que aparecen ingredientes como intrigas, engaños y seducción. Teatro Real: 2 y 5 de noviembre.

JENUFA, de L. Janácek. Ópera en tres actos. Narra una tragedia rural en la que la hija de Kamila afronta la muerte atroz de su hijo en manos de su madre adoptiva.

Teatro Real: 4, 6, 8, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 19, 20 y 22 de diciembre.

FAMILIAR Solistas de la Orquesta-Escuela de la Sinfónica de Madrid.

El humor en Haydn, música de Franz Joseph Haydn.

Teatro Real: 20 de diciembre.

MUSICAL UHHHH!!, de J. Martí. Espectáculo musical para niños que cuenta con el mejor texto teatral y la mejor composición musical.

Teatro Haagen-Dazs: del 3 de octubre al 1 de noviembre.

BLANCANIEVES BOULEVARD. Espectáculo musical ambientado en los años 20. Relata una historia de aventuras entrañables y cargadas de humor para toda la familia. Teatro de Madrid: del 3 de diciembre al 10 de enero.

COMPAÑÍA DE DANZA MIGUEL ÁNGEL BERNA. Goya: El sueño de la razón produce monstruos.

Este bailarín de gran éxito, se ha inspirado en el capricho nº 43 con el que pretende despertar conciencias. Teatro de la Zarzuela: del 30 de septiembre al 4 de octubre.

MARÍA PAGES Y CARLOS ACOSTA. Dos figuras emblemáticas del baile flamenco y clásico, se unen en un programa de estilos de bailes donde permanece la calidad y contemporaneidad.

Teatro Real: 3 y 4 de octubre.

ROUSSE STATE BALLET El lago de los cisnes.

Teatro de Madrid: del 21 al 25 de octubre, y Cascanueces. Teatro de Madrid: del 28 octubre al 1 de noviembre.

TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH. Sobre el escenario tendremos la oportunidad de ver a Pina Bausch, una de las figuras más emblemáticas de la danza contemporánea.

Teatros del Canal: 4, 5, 7 y 8 de noviembre.

LES BALLETS C DE LA B (Contemporains de la Belgique). Ashes (cenizas) es una coreografía sobre la fugacidad con música de Handel. Teatros del Canal: 12, 13 y 14 de noviembre.

CARMEN // SUITE FLAMENCA ANDALUCÍA LEJANA, con el Ballet de Yoko Komatsubara.

Teatro de Madrid: del 12 al 15 de noviembre.

14:21

Página 2

palestra

8/10/09

MÚSICA CLÁSICA CONCIERTO de clave con obras de la compositora y directora de orquesta Beatriz Arzamendi.

Ateneo de Madrid: 11 de octubre.

PHILARMONIA DE LONDRES. Dtor: C. Von Dohnany. Obertura La fruta del fingal, de F. Mendelssohn.

Sinfonía nº 3, de J. Brahms.

Concierto para piano y orquesta nº 2, de J. Brahms.

Auditorio Nacional: 20 de octubre.

ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA. Dtor: Zubin Mehta. Sinfonía núm. 3, en Fa Mayor, Op. 90, J. Brahms.

Sinfonía núm. 4, en Mi menor, Op.98, de J. Brahms.

Auditorio Nacional: 27 de octubre.

CONCIERTO DE FÉMINA CLÁSICA con obras de la compositora y directora Beatriz Arzamendi.

C.C. Nicolás Salmerón: 28 de octubre.

COROS Y ORQUESTA CLÁSICA DE SANTA CECILIA. Dtor: Javier Corcuera. Zardok the Priest, de G. F. Haendel. Salmo nº 42, de F. Mendelssohn.

Misa Nelson, de J. Haydn.

Auditorio Nacional: 29 de octubre.

ORQUESTA SINFÓNICA DE MADRID. Dtor: J. López Cobos. D. Quijote velando las armas, de G. Gombau.

D. Quijote (variaciones fantásticas sobre un tema caballeresco), de R. Strauss.

8ª Sinfonía, de A. Dvorák.

Auditorio Nacional: 5 de noviembre.

ORQUESTA REVOLUCIONARIA Y ROMÁNTICA MONTEVERDI CHOVI. Dtor: Sir John Eliot Gardiner.

La Creación, de J. Haydn.

Auditorio Nacional: 11 de noviembre.

ORQUESTA DE CÁMARA BANDART. Dtor: Gordan Nikolic. El Barbero de Sevilla, de G. Rossini.

Concierto para violín núm. 1, Op. 6. Sinfonía núm.3, Op.55 “Heroica”, de L.V. Beethoven. Auditorio Nacional: 18 de noviembre.

ORQUESTA SINFÓNICA DE

El médico a Palos. Teatro Muñoz Seca.

TEATRO

MADRID. CORO NACIONAL DE ESPAÑA. Dtra del Coro: Mireia Barrera. Dtor: Miguel Ángel Gómez Martínez. Auditorio Nacional: 12 de diciembre.

ORQUESTA Y CORO DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Dtor: Jesús López Cobos.

El Mesías de Haendel.

Auditorio Nacional: 21 de diciembre.

ZARZUELA

EL MÉDICO A PALOS, de Moliére. Muy recomendada esta comedia-farsa GIGANTES Y CABEZUDOS, y, gracias a Enrique Cornejo, la compañía que lo representa, goza de un de M. Fernández Caballero. gran éxito en la historia del teatro. Teatro Muñoz Seca: en cartelera.

UNA VIEJA, de J. LA VERDADERA HISTORIA DE LOS HERMANOS MARX. De Alvaro Lavín.

Gaztambide. Dos zarzuelas Comedia. Fantasía y mucho humor a la hora de reflejar nuestro mundo. que pertenecen al género Teatro Fígaro: en cartelera. chico y hacen referencia a SER O NO SER, de A. Lavín. Teatro Compac Gran Vía.Cirque Eloize costumbres medievales Comedia de humor, sensación populares. Teatro de y sorpresas. Teatro Alcázar: Madrid: del 8 al 12 de en cartelera. octubre.

EL PISITO, de P. Olea LA DEL MANOJO DE Escrita por Rafael Azcona, es ROSAS. Sainete lírico en dos una comedia en la que los actos. Teatro de Madrid: actores convergen en una del 15 al 18 de octubre. historia tristemente feliz.

LA TABERNERA DEL Teatro Marquina: en cartelera.

PUERTO, de P. Sorozábal.

DON CARLOS, de C. Bieito Romance marinero en tres Ser o no ser. Teatro Alcázar.

Tragedia. Narra la leyenda de actos. Teatro de la Zarzuela: la muerte y los amores del del 16 de octubre al 8 de príncipe Carlos con Isabel de Valois, esposa de su padre Felipe II. Teatro noviembre.

Valle-Inclán: en cartelera hasta el 8 de noviembre.

LOS SOBRINOS DEL EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO, de W. Shakespeare, por CAPITÁN GRANT, de M. Helena Pimenta. Lectura contemporánea en la que el amor es el verdadero Fernández Caballero. protagonista. Teatros del Canal: del 23 de septiembre al 25 de octubre.

Zarzuela cómica en cuatro THE BLUE DRAGON. Espectáculo de Robert Lepage que recrea un viaje actos y dieciocho cuadros. oriental profusamente elaborado. Teatro de Madrid: del 20 al 23 noviembre.

Basada en la novela de Julio TRILOGÍA DELLA VILLEGGIATURA, de C. Goldoni. Comedia. Narra la Verne. Teatro de la Zarzuela: historia de mujeres enamoradas de quien no deben, casadas con quien no del 4 de diciembre quieren, y todo debido al decoro social. Teatros del Canal: del 25 al 29 de al 3 de enero. noviembre. ¿DE CUÁNDO ACÁ NOS VINO?, de Lope de Vega. Comedia. Narrada en el Madrid de entreguerras al que llegan los soldados a buscar favores y aventuras. Teatro Pavón: del 1 de octubre al 10 de diciembre.

Escándalo ESCÁNDALO EN PALACIO, de Pedro Ruiz. Comedia de humor en la que en palacio. el escándalo, la ternura y las revelaciones son el condimento de la obra.

Teatro Reina Teatro Reina Victoria: a partir del 9 de septiembre.

Victoria.

UN DIOS SALVAJE, de Yasmina Reza. Vuelve tras el éxito obtenido la pasada temporada. Teatro Compac Gran Vía: del 23 de septiembre al 22 de noviembre.

73

GG

LyS17.palestra.qxp

BBCCBB

libros

LyS17.libros.qxp

8/10/09

14:22

Página 1

LECTURAS de otoño Q

La niña de gri s.

José Manuel Otero Lastres.

Ed. MR Ediciones.

El autor, siendo decano de la Facultad de Der echo de la Universidad de León, le vaticinó a un alumno suyo, llamado José Luís Rodríguez Zapatero, que un día sería presidente del Gobierno. Fue, pues, de lo más normal, que hace un par de años el actual titular de la Moncloa acompañase a su profesor en el acto de presentación de su obra Las nubes pueden ser gemelas, un libro de relatos cortos magníficamente escrito con el que José Manuel Otero Lastres no sólo confirma una gran vocación literaria sino que tiene un sitio en el mundo de las letras.

La niña de gris, ambientada en Galicia, está basada en un hecho real. Otero Lastres nos descubre un pasaje humano de la Guerra Civil desde la óptica de la derecha, una derecha civilizada que tuvo que sufrir el odio fraticida que se vivió y que en este caso acabó con la muerte del protagonista.

Q

Goodbye, España.

Mercedes Salisachs.

Ed. MR Ediciones.

74

GG

Treinta y siete años después de partir al exilio, Victoria Eugenia de Battenberg, la «reina inglesa», regresa por fin a su amada España. Gracias a un permiso especial concedido por el general Franco, podrá asistir al bautizo de su biznieto don Felipe de Borbón, príncipe de Asturias.

Durante los cinco días que permanecerá en Madrid, los recuerdos del pasado se sucederán vertiginosamente.

Esta obra maestra de la literatura, Premio Alfonso X El Sabio 2009, recrea una vida llena de claroscuros.

Una narración excepcional que consagra a Mercedes Salisachs

BBCCBB

como la escritora española más importante del panorama literario español.

A mi marido lo asesinaron en Paracuellos.

Diario de Mª Teresa Osborne Tosar.

INFAN

TILES

Q

Javier Alonso Osborne.

Ed. MR Ediciones.

Un diario que Javier Alonso Osborne, director adjunto de la revista Hola, ha guardado durante 70 años.

El diario que su madre, Mª Teresa Osborne Losar, escribió durante los quince meses que estuvo de per egrinaje para encontrar a su marido.

Un testimonio de primera mano desde la otra parte de la Guerra.

El diario de la otra memoria histórica.

Q

Vida y destino.

Vasili Grossman. Ed. Debolsillo.

Vida y destino es una novela profunda como Ulises o Guerra y paz, que retrata el dolor humano y un conmovedor ajuste de cuentas con las fuerzas oscuras que dominaron el siglo XX. Vasili Grossman, escritor y periodista soviético, cubrió la batalla de Stalingrado, experiencia que plasmó en esta obra prohibida y requisada por el régimen soviético y que no vió publicada antes de morir.

Q

Los Médicis.

Lorenzo de Médici.

Ed. Plaza y Janés.

Lorenzo de Médici ofrece en esta obra, los retratos de los personajes más representativos de su familia. Papas, cardenales, reinas, príncipes, grandes duques… poderosos hombres y mujeres que tanto han influido en la Historia de Europa y que han trasmitido su sangre a la mayoría de las familias reales de la actualidad.

Q

Palabras de caramelo.

Gonzalo Moure.

Ed. Anaya.

Kori es un niño de 8 años que sólo reconoce las palabras por los movimientos de la boca.

Por eso entiende lo que le dice su mejor amigo, un pequeño camello al que trata de salvar camino de ese desierto con el que siempre ha soñado.

Valores: alegría, respeto a los mayores, poesía.

A partir de 10 años.

Q

Bibiana y su mundo.

José Luis Olaizola. Colección El barco de vapor Ed. SM. Bibí, como la conocían de pequeña, entraba y salía por todas las casas de la urbanización como si fueran suyas. Los vecinos se compadecían de ella por ser huérfana de madre y porque su padre borracho, no trabajaba.

Con su carácter alegre y abierto consigue ir venciendo las dificultades poco a poco…

Valores: la amistad, el tesón y el apoyo de la familia.

A partir de 12 años.

Q

La flor de Madagascar.

Nacho Docavo Alberti.

Ed. Edelvives.

Un cargamento de material escolar ha sido robado en Madagascar. Mara, una chica italiana, decide investigar lo sucedido. Acompañada de sus jóvenes amigos malgaches recorrerá la isla.

Perseguirá a los ladrones hasta el corazón de las plantaciones de ylang-ylang, la valiosa flor de Madagascar.

Valores: amistad, compañerismo, valentía, generosidad.

A partir de 14 años.

8/10/09

16:12

Página 1

sociedad

075 sociedad varios2ok.qxp

Condesa de la Conquista, Concha Redondo, Beatriz Lodge, baronesa de Alacuás, marquesa de Movellán y Carmiña Espinosa de los Monteros.

Duquesa de S. Pedro de Galatino, duquesa de Franco, Sra. Vda. de Cremandes, Carmen López-Franco.

De pie Amparo Sáez-Castillo, Pilar Fdz.-Cano y Lala Betagón.

Nuevo Futuro Se ha celebrado en el Mesón de Fuencarral de Madrid un almuerzo benéfico a favor de El Rastrillo de Nuevo Futuro.

Fotos: Dolores de Lara.

la e íntegro de r el import po ios ue D eq de ch ón cibe un l mesón Ram doña Pilar re director de y t. o er ri La Infanta en ta ie Bi r op i y Pila manos del pr Pina Ferrar comida de presencia de Barbería en

Duquesa Vda. de las Torres, Aurora Barroso, Sonsoles Díez de Rivera, Pura Rico-Avello, Conchita Muñoz. Sentadas baronesa de Grado y María Bajo.

Amparo Goñi, Silvia Castellanos, Paloma Occhi, condesa de Toreno con algunas colaboradoras del puesto de El Revoltijo.

Boda Gil - Gallego Novios: Ángela Gallego y Oscar Gil. Ceremonia: La ceremonia religiosa tuvo lugar en la iglesia El Divino Salvador de Sevilla y fue oficiada por los padres D. Juan Manuel Revenga y D. Jesús Manuel Gutiérrez.

Fotos: Manolo Seixas. Lalinpress.es

Esteban Betancour Estéban Betancour, junto al periodista Juan Ramón Lucas; el director de cultura de la Casa de Galicia de Madrid Ramón Jiménez Pérez y la directora de la editorial Temas de Hoy Belén López Celada, presenta su novela Los ojos que miran: un thriller psicológico en el que nada ni nadie es lo que parece.

75

GG

Fotos: Manolo Seixas. Lalinpress.es

BBCCBB

8/10/09

14:24

Página 1

Katyn

cine

LyS16.cine.qxp

De entre la cartelera de este otoño hemos escogido títulos para mayores y niños, para ir al cine o para ver en casa. Siempre apostando por el cine de calidad y con valores.

Una selección de películas que no te puedes perder .

Unas horas de cine

YA EN DVD

LA CAJA ¿Qué pasaría si alguien te diera una caja con un botón que al apretarlo ganaras un millón de dólares pero, simultáneamente, se llevara la vida de alguien que no conoces?

Protagonizada por Cameron Díaz, narra la historia de un matrimonio con necesidades económicas que se encuentra frente a un terrible dilema moral.

76

GG

LUNA NUEVA La esperada secuela de Crepúsculo, llega a las pantallas con un mayor protagonismo de Los Hombres Lobos… Bella, está entre dos mundos: el de los vampiros y sus ancestrales enemigos caninos.

BBCCBB

KATYN Narra la matanza de los cerca de 20 mil soldados del ejército polaco (entre ellos, el padre del director de la película) tras la llegada del régimen soviético al país en 1940 y la desesperación de sus familias ante la carencia de noticias ni información sobre su paradero e incluso su vida. Es la tragedia de un crimen que Rusia sólo reconoció, en 1990, tras la caída del comunismo.

La película se estrena en España justo en las fechas en que se cumple el 70 aniversario de la invasión de Polonia y con ello, el comienzo de la II Guerra Mundial.

Polonia, una nación que siempre luchó por la unidad de su país y la defensa de sus tradiciones, su familia y su fe.

JULIE & JULIA Basada en dos historias reales, la última película de Nora Ephron narra la historia de una Julie joven que siente que está desperdiciando su vida y decide dedicar un año a preparar las recetas de un clásico libro de cocina de la reconocida cocinera Julia Child (Meryl Streep)…

IMAGINA QUE Diriguida por Karey Kirkpatrick y protagonizada por Eddie Murphy. Un exitoso ejecutivo, sin tiempo para su hija, sufre una crisis y su carrera comienza a caer en picado y encuentra la solución a todos sus problemas en el mundo imaginario de su hija.

G-FORCE Un comando de animales ultrainteligentes que trabajan para una agencia del gobierno intenta prevenir que un malvado millonario se apodere del mundo. Penélope Cruz es una de las voces de los personajes en esta última animación en 3D de Disney. www.cinereligioso.es es la página de referencia de todo cibernauta que busca conocer las últimas novedades en el cine de tipo religioso, espiritual y enfocado para toda la familia.

En este espacio cibernético, se podrá además acceder a una tienda on-line, donde se encontraran tanto los últimos títulos en DVD de clásicos remasterizados de la historia del cine religioso como las últimas producciones de calidad que aporten un sentido trascendental y positivo en sus argumentos.

rand z-Ba e l ía G Lu c Por

iará

n

BELLA. Edición Especial Una de las películas sorpresas del pasado año, lanza ahora su edición especial, con contenidos de las conferencias de su protagonista Eduardo Verástegui en España y reportajes sobre sus viajes de ayuda humanitaria y muchas más sorpresas.

LAS MANOS El Padre Mario Pantaleo es un sacerdote italiano que vive en Argentina. Todo parece indicar que tiene un don muy especial: diagnosticar y sanar enfermedades con sus manos y a través de su fe.

8/10/09

19:39

Página 1

boda

077 Boda_Maria2.qxp

Los novios con los amigos del novio, Pablo García, Jorge Aguirregomezcorta, Marcial Campos y Luis Vidal.

Ramos - Romero-Girón Novios: María Romero-Girón e Ignacio Ramos.

Ceremonia: La ceremonia religiosa tuvo lugar en la Iglesia Parroquial de San Mateo, Logrosán (Cáceres).

Padrimos: Belén Ramos Esteban (hermana del novio) y Carlos Romero-Girón Deleito (padre de la novia).

Celebración: La boda se celebró en la casa del novio en Logrosán. La Fiebre se encargaró de la decoración y la iluminación. En la iluminación combinaron cubos retro con focos indirectos y decoraron con arpilleras, hiedra y velas para hacer más acogedor el sitio.

Traje: El traje lo hizo Miriam Gálvez y el tocado Mariana Barturen.

Fotos: Begoña Sandua del estudio de Beatriz Goiri.

Los novios.

Lucía López de Castro, Cristina Villegas, Iria Vázquez, la novia, Carmen Otero y María Rey.

Javier Romero-Girón, Berta Abad, los novios, Carlos Romero-Girón y Beatriz Ledesma.

Pajes: Berta y Carlota Romero-Girón, Christian y Anna Giacomini.

77

GG

Los novios , María RomeronGirón e Ignacio Ramos.

BBCCBB

8/10/09

motor

LyS17.motor.qxp

14:26

Página 1

BMW M3 Rápido

y cómodo Por Jaime López-Dóriga

e

s el más bonito de los últimos años, el más Siete de la agresivo de línea, el más redondo. En blanco tarde en es intolerable, como la mayoría de los coches Sotogrande. y más si son deportivos, pero es innegable Hora del que el susto estético también lo da a los conductores de delante, que no quieren primer jerez. A pintura nueva en sus coches y optan por media hora apartarse con prontitud. La sensación mental de que de poder nos recorre la espina dorsal en Morante de unos fragmentos de segundo y llega al pie la Puebla derecho simplificada en un pisotón. La carretera parece estrecharse de pronto, se despliegue su acorta, nos falta circuito y nos sobra tráfico. capote nos Pasamos el límite de velocidad en tercera, la subimos al misma marcha con la que adelantamos a la M3. última molestia. Sorprende la capacidad de aceleración con el motor poco revolucionado, pero conforme empezamos a delinquir y arriesgar más en las curvas una cierta decepción le sobreviene al conductor. No siente nada. El coche se agarra con demasiada facilidad en las curvas, como sobre raíles, sin un tirón, sin sensación de velocidad, con un motor que no hace ruido, que no se siente con el aire acondicionado. Este nuevo M3 sigue teniendo el nervio de sus ancestros pero es demasiado dulce. Es intenso por potencia, pero su caballería

es dócil, programada, facililla. Se diría que esperábamos pasar más miedo, y ese es precisamente el punto en el que se apoya BMW para destacar este M3. Es un deportivo de mucha potencia y buenas prestaciones que llama menos la atención por exclusividad que muchos de sus competidores y que ofrece la comodidad para el uso diario y una capacidad en plazas y maletero que otros deportivos de su nivel no tienen. No en vano se presenta en versión coupé, cabrio y, por primera vez, cuatro puertas. Pese a todo, el diseño y sus ancestros nos hacían esperar más.

COMPETIDORES

78

GG

El BMW M3 tiene 420 caballos y hace el 0 a 100 en 5,1 segundos. El Audi S5, principal y verdadero oponente del M3 -por tipo de marca, por tipo de coche- tiene sólo 354 cv. e iguala la marca de aceleración en los 5,1 segundos. El Porsche 911 Carrera, con sólo 345 cv., rebaja esa marca a los 4,9 segundos, y el 911 Carrera S, de 385 cv., a los 4,7 segundos. Y eso sin hablar del maravilloso sonido del motor de Porsche. El Aston Martin Vantage, más en la línea del último, tiene los mismos 420 cv. que el BMW, y aunque es cierto que tiene una concepción más deportiva -carece de límite de velocidad, verbigracia-, alcanza los 100 km/h en 4,9 segundos.

BBCCBB

8/10/09

14:27

Página 1

boda

LyS17.Boda_Fuensanta.qxp

Los novios a la salida de la iglesia. nta madre, Fuensa La novia con su a. an rm he su y García Bueno

Novios: Fuensanta Guirao García y Juan González Codes.

Padrinos: D. José Guirao Carnero (padre de la novia) y Dª Rosa Codes Feijóo (madre del novio).

Ceremonia: La ceremonia tuvo lugar en la Iglesia San Bartolomé en Jaén, la ofició un amigo de la familia D. Manuel Carmona.

Celebración: Tras la ceremonia se ofreció un cóctel seguido de cena en casa de la novia en la finca Torremocha. Lo sirvio el catering de Bodegas Campos de Córdoba. El baile estuvo animado por un grupo flamenco. ¡La fiesta se alargó hasta las 9 de la mañana!

Traje de novia: Los trajes de la novia y la madre de la novia los hizo Jorge Vázquez, los zapatos de la novia eran de Carolina Herrera y el ramo de peonías rosas de Búcaro. El pelo iba recogido con un broche antiguo de la familia del novio.

Les peinó y maquilló Alicia Barón y Javier Montenegro.

Viaje: Bangkok y Maldivas.

Fotos: Instantanea-Toma Primera.

Los novios con sus padres, Rosa Codes Feijóo, con un traje de Caprile y Francisco González Martín-Moré y José Guirao Carnero y Fuensanta García Bueno.

Con los testigos del novio: Jaime Calatayud, Luis Yanguas, Nicolás Rodríguez, Jaime Varela, Guillermo Azqueta, Álvaro de Andrés, Pedro Herráiz, Carlos Castro, Emilio Nieto Codes, Borja e Isidoro González Codes, Nacho Verdes, Carlos Molinuevo, Isidoro González Codes, Juan Pablo Díaz, Eduardo Carriles, Rafael Galdón, Jorge Marcos Santamaría, Gonzalo Saez, Jesús Lobato y JuanTamura.

79

GG

González CodesGuirao García

Con todos los primos y hermanos del novio: Eduardo e Isidoro González Codes, Guillermo Ruiz, Cristina Codes Pérez-Andújar, los novios, Emilio y Carmen Nieto Codes, Eduardo Codes Pérez-Andújar, Nacho Verdes y Borja González Codes.

BBCCBB

8/10/09

14:33

Página 1

boda

LyS17.Boda_Navascues2.qxp

Los novios con los padres de la novia, Ramón García Noblejas Liniers y Aurora Hernanz Arroyo.

Mesía Martínez Gª-Noblejas Hernanz

La novia, Teresa García-Noblejas Hernanz a su llegada a la iglesia.

80

GG

Ramón García Noblejas Liniers con sus hijas Ara y Cristina.

BBCCBB

Novios: Teresa García-Noblejas Hernanz y Felipe Mesía Martínez.

Ceremonia: La ceremonia religiosa tuvo lugar en la iglesia de San Marcos.

P a d r i n o s : Doña María Eugenia Martínez Carriles, madre del novio y D. Ramón García-Noblejas Liniers, padre de la novia.

Testigos: Amigos y familiares.

Celebración: En un viejo castillo a las afueras de Madrid que quedó perfectamente adornado gracias a la ayuda de Atípica. La cena la sirvió Sixsense.

Traje de novia: La novia iba vestida con un diseño exclusivo de Navascués, peinada por Javier Cofiño y maquillada por Carolina Viñuelas.

Viaje: Un safari por varios países de África finalizando en la Isla Mauricio.

Una combinación perfecta.

Fotos: Click 10.

cío Astrid Thams, Ro l Pulido, Beatriz de s.

Río y Tatiana Bla

Los novios con los padres del novio, Jaime Mesía Figueroa y María Eugenia Martínez Capriles.

Claudia aría Baselga, El novio con M Muro. an Arroyo y Ju Guash, Tania

Los novios a la salida de la iglesia.

LyS17.Boda_Navascues2.qxp

8/10/09

14:34

Página 2

Eugenia Espinosa de los Monteros, Mariana González, Jaime Girón, Fernando Gutiérrez, Guillermo Hombrabella, Sandra Herrera, Mónica Cardenal y Javier Girón.

Andrés Covarrubias, Iñaki Hernández, Luis Arechabala, Gimena Ruiz.

Estefanía Fitgi y Clara Hombrabella.

Los novios con los testigos: Daniel Guerrero, Fernando Gutiérrez, Ramón Moreno, Carlos Moreno, Jaime Mesía, Sergio Heredia, Edmundo Luján, Javier García Palencia, Cristian Mesía, Felipe Aguilar, Jaime Girón y Guillermo Hombrabella.

81

GG

La novia con Almudena Gasset.

Guerrero y Francisco

BBCCBB

LyS17.bravo.qxp

8/10/09

14:36

Página 1

HOTEL LAS ARENAS

Bravo Accesorize. La marca inglesa quintaesencia del accesorio, con sus miles de referencias antídoto a la melancolía otoñal.

2.

Al mal tiempo resplandor de La Prairie con Gold Illusion Line Filler: tersar la piel es su secreto.

3.

Sisley engancha con sus tratamientos en el spa del Hotel Las Arenas de Valencia.

4.

La textura sedosa de las sombras de NARS: una celebración para el ojo.

1.

PEDRO DEL HIERRO

1.

BOMONDE

Por Lola Gavarrón

La apertura de la tienda BoMonde con sus propios perfumes en Campoamor 10.

Y es que la calidad ignora las crisis.

2.

3.

4.

La gracia comunicadora de María León que ha puesto a Pedro del Hierro en el candelero.

La Master Cream Eye & Lip de Juvena o como cuidar con la misma crema las zonas más sensibles del rostro.

Es verde, floral y amaderado a la vez.

A Scent de Issey Miyake lo tiene todo.

5.

Los guantes de Loewe.

El guante hace al guantleman.

82

GG

ACCESORIZE

LOEWE

BBCCBB

bravísimo

UNA PASIÓN

90 MILLONES DE METAS CADA CLIENTE, UNA META Santander, cerca y fuerte.

santander.com

El Valor de las Ideas

LyS3.G Mora.qxd

15/6/09

11:59

Página 1

GONZALO MORA Antigüedades

Bodegón de caza óleo sobre lienzo de Pieter Boel. (1622-1674).

Cómoda fernandina Mallorca, primer cuarto del siglo XIX.

García de Paredes, 12, 28010 Madrid. Tfno y Fax 91 522 1994